Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Guía de lectura
Los géneros literarios: la literatura gauchesca. ¿Saben qué es la literatura gauchesca? Proponer-
les a los alumnos que busquen ejemplos de textos
Oralidad y escritura. pertenecientes al género y elaboren una definición
entre todos. Luego, en grupos, preparar una clase
Cultura popular y cultura letrada. especial sobre el tema.
Comprensión de la lectura
Propuestas de actividades
Hacer un esquema de las acciones de Martín Fierro
Antes de la lectura y de los demás personajes del texto.
Conversar con los alumnos: ¿qué saben respecto del Señalar los diferentes cantores que aparecen en el
autor, del protagonista de la obra y del texto? ¿Co- texto. Ejemplificar con fragmentos del libro. Hacer
nocen algunos versos extraídos del Martín Fierro que un cuadro para resumir lo que plantea cada uno de
se hayan popularizado? ¿Cuáles? Recitarlos en clase. ellos.
A partir de los pasajes en que los gauchos del texto Hacer una adaptación a guión cinematográfico del
se lamentan de su condición, sintetizar cuáles son duelo de Martín Fierro con el Moreno en La ida.
sus principales motivos de queja y qué injusticias
denuncian. Escribirun relato en primera persona desde el
punto de vista de alguno de los hijos de Martín
Después de la lectura Fierro, en donde describa su vida desde la partida
de su padre hasta que volvieron a encontrarse.
Proponer la lectura de Muerte y transfiguración de
Martín Fierro de Ezequiel Martínez Estrada. Hacer En grupos, escribir una sextina sobre algún tema
un resumen sobre el contenido del texto y expo- de actualidad, y cuyos dos últimos versos –como
nerlo en clase. suele ocurrir en la sextina– funcionen a la manera
de sentencia o refrán.
Realizaruna monografía en la que se analice la
relación entre justicia popular, ley y relato auto- Elegiralguna escena de la obra para dramatizarla
biográfico. Tener en cuenta especialmente el pa- en clase. Dividir entre los alumnos las siguientes
saje de La vuelta en el que Martín Fierro acaba tareas: adaptación del texto, dirección, ilumina-
de regresar a sus pagos escapando de los indios y ción, vestuario y musicalización.
revisa sus cuentas con la ley, y también analizar
en este sentido qué sucede en la historia del Hijo
Articulaciones interdisciplinarias
mayor.
Leer dos cuentos de Jorge Luis Borges: “El fin” en n Educación para la no discriminación
Ficciones y “Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-
1874)” en El aleph. Analizar su relación con Martín Reflexionar sobre las diferencias políticas y racia-
Fierro y preparar una clase especial sobre el tema. les que propician relaciones de sometimiento y
toda clase de injusticias, no solo entre la autoridad
Organizar un juicio a Martín Fierro en el que los y el gaucho, sino también entre el gaucho y el in-
alumnos actúen como fiscal, abogado defensor, dio, o el nativo y el inmigrante.
testigos, acusado y jurado. Representarlo en
clase. Pensar entre todos en la situación social que se
vive actualmente en nuestro país: ¿creen que hay
Rastrearalguna versión cinematográfica del libro personas discriminadas?, ¿quiénes?, ¿qué sucede
y organizar una jornada para proyectarla en clase, en la clase y en la escuela?, ¿cómo creen que po-
en el marco de un cine-debate. drían solucionarse estos problemas?
Trabajar algunas escenas del texto con referencia Averiguar qué sucedió en la Argentina con las per-
a las obras de tema gauchesco del pintor argentino sonas de raza negra.
Florencio Molina Campos, y ponerlas en relación
con otras obras que han tomado como objeto la fi- Rastrear información sobre las actividades e ideas
gura del gaucho y, en especial, la de Martín Fierro. políticas de José Hernández, y las de sus opositores.
Averiguar qué es una payada, cuáles son sus carac- Debatir: ¿qué requisitos tiene que tener un libro
terísticas formales y quiénes son sus principales para convertirse en un clásico?, ¿por qué creen que
cultores. Buscar ejemplos para compartir en clase. el Martín Fierro es uno de los clásicos nacionales?,
¿siempre ocupó ese lugar o este fue cambiando
En grupos, seleccionar algún fragmento del texto con el transcurso del tiempo?, ¿cuáles son los va-
para musicalizarlo. Grabar los temas creados en lores que transmite?, ¿qué otro libro piensan que
un estudio de grabación y luego organizar un con- tendría que ocupar un lugar similar y por qué?
curso. Elegir entre todos el jurado y el premio que
recibirá el galardonado.
Redacción:
Pablo Ansolabehere y Fabiana Sordi
Con Ciencias Sociales