1. TECNICA Y TECNOLOGIA.

1.1 ¿QUÉ ES LA TÉCNICA?

Es para ello que nos vamos a valer de la definición de la editorial española

Espasa-Calpe en esta se encuentra consignado que: “La técnica se refiere
siempre al procedimiento, al empleo de ciertos instrumentos y a la utilización de
ciertos materiales, ya se trate de una ciencia o arte, ya de una industria u oficio.” 1
Ya que contamos con una primera definición procederemos a darle un sentido de
propiedad en nuestra área de seminario de ingeniería, la podríamos ver como
aquellos procesos por los cuales se pueden desarrollar una actividad, trabajo o
proyecto de una manera más eficaz, y esto es lo que buscamos los ingenieros o
los que hemos decidido estudiar una ingeniería.
Pero no podemos omitir una definición que de seguro consideraremos importante
y destacable del señor alemán Max Eyth, él se refería a la técnica como: “todo lo
que da forma material a la voluntad del hombre” 2, esto es sin duda a lo que nos
referimos cuanto mencionamos la técnica en ingeniería, pero esta se convierte en
algo mucho más interesante cuando va acompañada de otros términos entre ellos:
la tecnología, ciencia, arte y muchos otros.
Aunque pareciera menos meritorio colocar en un escrito para ingeniería las raíces
etimológicas no podemos pecar de arrogantes y no colocarlas por eso es que a
través de etimologias.dechile.net indicaremos que la palabra del griego “τεχνική”
que se traduce: relativo al que hace, esta a su vez se refiere a como una persona
ejecuta cierta actividad o labor.
Ya sin darle más largas al asunto nos referimos al siguiente concepto que nos
atañe:
La Tecnología, de seguro que si nos asaltaran con la pregunta en la calle: ¿Qué
cree usted que es la tecnología?, la mayoría diría que es todo lo alusivo a las
máquinas de las grandes industrias de hoy, computadoras y todo ello, pero
pasamos por alto que en algún momento la tecnología hizo mención de algo que
hoy nos parecería tan elemental como lo es la rueda, sin embargo, al igual que
con la Tecnología para dar comienzo, será mejor citar la definición.
1
1
Espasa-Calpe, S.A., Bilbao, Madrid, Barcelona 1928tomo 59 páginas 1342-1345
2
Recuperado de: Etimologíasdechile.net, http://etimologias.dechile.net/?te.cnica,
10:33 a.m.
A través del portal de google hemos encontrado la siguiente dirección
http://edii.uclm.es la cual alberga un documento pdf y en este hay una definición
sobre tecnología bastante útil a nuestro parecer, allí dice: “La tecnología debe
contemplarse como la suma del saber y del trabajo del hombre, en su lucha por
dominar el medio natural, y vencer todo aquello que le es adverso.” 3
Esta podría ser la definición con más aceptación ya que logra abatir el tiempo y
contextos, debido a que el mayo r propósito de la tecnología es ayudarnos a que
nuestra vida sea mucho más fácil, como hace miles de años lo hizo la rueda (y lo
sigue haciendo hasta el día de hoy) así mismo como los celulares hoy en día
cumplen con su función de permitirnos una comunicación a larga distancia,
además de ayudarnos con muchas otras tareas.
1.2 DIFERENCIAS

A través de nuestras definiciones podremos notar la diferencia entre estas dos

palabras, a pocas tintas se podría decir que la tecnología son las herramientas con
las cuales se efectúa un trabajo como lo podría ser una computadora para la
redacción de un documento, por otro lado, la técnica es la forma como se decide
desarrollar ese trabajo, con que normas, con que estilo en que tiempo.
En este primer párrafo ya hemos descrito lo que se entiende como diferencia entre
tecnología y técnica, sin embargo, no nos queremos queda cortos por eso hemos
decidido brindar un ejemplo más fácil de entender en nuestra opinión.
Se entiende como una tecnología la agricultura, en ella se utilizan maquinas las
cuales reconocemos como inventos tecnológicos y por otro lado identificamos las
que son las técnicas como lo podrían ser: la forma de sembrar o fumigar de tal
manera que los dos procesos se lleven a cabo de la manera más rápida, pero
consiente con el medio ambiente.

2
3
Recuperado de: edii.uclm.es,
http://edii.uclm.es/~jmlova/Archivos/IIA/Archivos/IIA_Tecnologia.pdf,
11:03 a.m.
.