Sei sulla pagina 1di 11

Wireless Digital Live Sound Mixers

FEATURES:
■ 16-CHANNEL WIRELESS DIGITAL MIXER
• 16 Onyx+™ recallable mic preamps
• 8 fully-assignable XLR outputs plus headphone output
• Industry-leading Master Fader control app
• 16x16 USB recording
• Ditch the snake – Place it anywhere on stage
or in a rack

DL16S ■ WIRELESS MIXING


The Mackie DL16S delivers 16-channels of proven • Complete control via iOS, Android, Mac, or PC
DL Series digital mixing in an all-new Built-Like-A-Tank™, • No set FOH position – mix from anywhere
stage-friendly design. • Supports up to 20 separate devices at once
• Multiple engineers can work from a single mixer
Get mixing right out of the box with built-in Wi-Fi
networking and full multiplatform support on the
industry-leading Master Fader™ control app.
■ POWERFUL PROCESSING AND SIGNAL ROUTING
Fully loaded with DSP on each of the 16 Onyx+™ mic • 16 input channels with 4-band PEQ + HPF, gate,
preamps and 13 busses plus 4 FX processors, the DL16S compression and RTA/Spectrograph
delivers the mixing power you need to sound great every • 16 stereo-linkable input channels
night. • 13 output busses with 4-band PEQ + HPF/LPF,
31-band GEQ, comp/limiter, alignment delay
Create stunning multitrack recordings via 16x16 USB I/O and RTA/Spectrograph
and even play them back into each channel for an effortless • 6 stereo-linkable aux sends
virtual sound check. • 6 stereo-linkable subgroups
The Master Fader app delivers extremely intuitive • Main L/R bus
control over everything on up to 20 devices simultaneously, • 6 VCAs and 6 mute groups
including the ability to digitally recall each and every setting • 4 stereo FX processors featuring great built-in FX like
for incredibly fast setup. reverbs, delays, choruses, flangers, and many more
with dedicated sends and returns
Take command of your live mix with the Mackie DL16S. • Full I/O routing with A/B sources per channel
• Assignable oscillator including pink/white noise
and sine waves
• Modern and Vintage options for comp/gate and EQ

APPLICATIONS: ■ MULTI-TRACK RECORDING & PLAYBACK


• 16x16 USB 2.0 audio interface for Mac or PC
Band rehearsal and performance PA systems, regional • Record the show for later mixdown
touring acts, small to mid-sized sound companies, theater • Play back intermission music, backing tracks and more
production, conference room PA, singer-songwriters, mobile directly into a dedicated stereo return channel
recording studios, houses of worship, music education and • Perform a virtual sound check
many, many more. • Amazing low-cost, high channel count studio
recording solution
• Utilize Mac or PC audio plug-ins in a live environment

DL Series mixers are compatible with iOS 10 or later, Android


OS 6 or later, macOS 10.2 or later, and Windows 10 or later

1/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

FEATURES:
■ 32-CHANNEL WIRELESS DIGITAL MIXER
• 32 Onyx+™ recallable mic preamps
• 10 fully-assignable XLR outputs plus headphone output
• Industry-leading Master Fader control app
• 32x32 USB recording
• Ditch the snake – Place it anywhere on stage
or in a rack

DL32S ■ WIRELESS MIXING


The Mackie DL32S delivers 32-channels of proven • Complete control via iOS, Android, Mac, or PC
DL Series digital mixing in an all-new Built-Like-A-Tank™, • No set FOH position – mix from anywhere
stage-friendly design. • Supports up to 20 separate devices at once
• Multiple engineers can work from a single mixer
Get mixing right out of the box with built-in Wi-Fi
networking and full multiplatform support on the
industry-leading Master Fader™ control app.
■ POWERFUL PROCESSING AND SIGNAL ROUTING
Fully loaded with DSP on each of the 32 Onyx+™ mic • 32 input channels with 4-band PEQ + HPF, gate,
preamps and 15 busses plus 4 FX processors, the DL32S compression and RTA/Spectrograph
delivers the mixing power you need to sound great every • 32 stereo-linkable input channels
night. • 15 output busses with 4-band PEQ + HPF/LPF,
31-band GEQ, comp/limiter, alignment delay
Create stunning multitrack recordings via 32x32 USB I/O and RTA/Spectrograph
and even play them back into each channel for an effortless • 8 stereo-linkable aux sends
virtual sound check. • 6 stereo-linkable subgroups
The Master Fader app delivers extremely intuitive • Main L/R bus
control over everything on up to 20 devices simultaneously, • 6 VCAs and 6 mute groups
including the ability to digitally recall each and every setting • 4 stereo FX processors featuring great built-in FX like
for incredibly fast setup. reverbs, delays, choruses, flangers, and many more
with dedicated sends and returns
Take command of your live mix with the Mackie DL32S. • Full I/O routing with A/B sources per channel
• Assignable oscillator including pink/white noise
and sine waves
• Modern and Vintage options for comp/gate and EQ

APPLICATIONS: ■ MULTI-TRACK RECORDING & PLAYBACK


• 32x32 USB 2.0 audio interface for Mac or PC
Band rehearsal and performance PA systems, regional • Record the show for later mixdown
touring acts, small to mid-sized sound companies, theater • Play back intermission music, backing tracks and more
production, conference room PA, singer-songwriters, mobile directly into a dedicated stereo return channel
recording studios, houses of worship, music education and • Perform a virtual sound check
many, many more. • Amazing low-cost, high channel count studio
recording solution
• Utilize Mac or PC audio plug-ins in a live environment

DL Series mixers are compatible with iOS 10 or later, Android


OS 6 or later, macOS 10.2 or later, and Windows 10 or later

2/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S SPECIFICATIONS


General Digital Analog Inputs
Sample Rate: 48 kHz Connectors: 1-8: XLR Balanced, 9-16:
A/D/A Bit Depth: 24-bit Combo XLR / TRS Bal-Unbal
System Latency (plus Hi-Z via unbalanced instrument
Analog Input > Main Bus > Analog Output: 1.5 ms cable on inputs 15-16) [DL16S]
0 dBFS Reference: +22 dBu 1-16: XLR Balanced, 17-32:
Combo XLR / TRS Bal-Unbal
(plus Hi-Z via unbalanced instrument
cable on inputs 31-32) [DL32S]
Frequency Response XLR Mic Pre: Onyx+
XLR inputs and outputs: ±0, –1 dB, 20 Hz to 20 kHz Input Impedance
DL16S: XLR, channels 1-16: 3 k , balanced
1/4" inputs: ±0, –3 dB, 20 Hz to 20 kHz 1/4" Line, channels 9-14: 30 k , balanced
1/4" Hi-Z, channels 15-16: 1 M , unbalanced

DL32S: XLR, channels 1-32: 3 k , balanced


1/4" TRS Line, channels 15-30: 30 k , balanced
Distortion 1/4" TS Hi-Z, channels 31-32: 1 M , unbalanced
THD+N, XLR mic input to XLR output, unity gain Max Input Level: XLR: +22 dBu
(1 kHz, +21 dBu signal; 30 kHz bandwidth): <0.005% 1/4": +30 dBu
48V Phantom Power (XLR): 48 VDC nominal voltage, unloaded
14 mA maximum current supplied to any single input
5mA minimum current supplied to all inputs simultaneously
Noise / Dynamic Range / Signal-to-Noise Ratio Digital on/off control for each individual input
EIN (150 termination): –127 dBu, A-Weighted
Crosstalk
Analog XLR adjacent inputs: <–105 dB @ 1 kHz (unity gain)
<–65 dB @ 1 kHz (max gain)
Analog XLR adjacent outputs: <–95 dB @ 1 kHz Analog Outputs
Signal-to-Noise Ratio (ref +4 dBu, 1 kHz. Connectors: XLR Balanced
Mic Input > Main Bus > XLR Output, unity gain): >92 dB, un-weighted Output Impedance: 300
Output Noise, XLR output (DSP muted): <–90 dBu RMS Max Output Level: +22 dBu
Dynamic Range
Mic Input > Main Bus > XLR Output, unity gain: >110 dB, A-Weighted
XLR Mic Input to USB Output: >113 dB, A-Weighted
XLR Output from DSP (Oscillator): >113 dB, A-Weighted
Analog Headphone Out
CMRR – XLR Mic Input (ref +20 dBu, +45 dB Gain): >75 dB @1 kH
Connector: 1/4" TRS Stereo
Max Output Level: +20 dBu into 600 , each channel
+22 dBu max into 100 k , each channel

3/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S SPECIFICATIONS CONTINUED...


USB DSP
Connection: USB 2.0 High Speed (as a device) DL16S:
Connector: USB-B 16 input channels with 4-band PEQ + HPF, gate, compression
Supported MS Windows [Driver installation required]: Windows 10 and RTA/Spectrograph
Supported Mac OS 16 stereo-linkable input channels
[Audio Class 2.0 Compliant, no driver required]: macOS 10.13, 10.14 13 output busses with 4-band PEQ + HPF/LPF, 31-band GEQ,
Audio: 16 in / 16 out, 48 kHz, 16/24-bit [DL16S] comp/limiter, alignment delay and RTA/Spectrograph
32 in / 32 out, 48 kHz, 16/24-bit [DL32S] 6 stereo-linkable aux sends
6 stereo-linkable subgroups
Main L/R bus
Networking 6 VCAs and 6 mute groups
Connection: 100 Mb Ethernet 4 stereo FX processors featuring great built-in FX like
reverbs, delays, choruses, flangers, and many more
Control: Complete with dedicated sends and returns
Simultaneous Control: 20 Devices
Full I/O routing with A/B sources per channel
Antenna: External, SMA Connector, 50
Assignable oscillator including pink/white noise
Access Point, Number of Clients: Max. 20 (Wired or Wireless) and sine waves
IEEE 802.11 b/g Standard: 2.4 GHz Modern and Vintage options for comp/gate and EQ
WLAN Channels: 1 - 11 (with auto-channel select option)
Access Point Security: WPA2
DL32S:
Supported Operating Modes: Access Point,
External Router, 32 input channels with 4-band PEQ + HPF, gate, compression
Wi-Fi Client and RTA/Spectrograph
32 stereo-linkable input channels
15 output busses with 4-band PEQ + HPF/LPF, 31-band GEQ,
comp/limiter, alignment delay and RTA/Spectrograph
Devices and OSs 8 stereo-linkable aux sends
Android and iOS 6 stereo-linkable subgroups
System Requirements: Android: v6.0 or higher required Main L/R bus
(requires Google Play Store access to install) 6 VCAs and 6 mute groups
iOS: v11.0 or higher required
Control Application: Master Fader App for Android 4 stereo FX processors featuring great built-in FX like
Master Fader App for iOS reverbs, delays, choruses, flangers, and many more
with dedicated sends and returns
Full I/O routing with A/B sources per channel
Assignable oscillator including pink/white noise
and sine waves
Modern and Vintage options for comp/gate and EQ

4/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S SPECIFICATIONS CONTINUED...


Power Options
Power Requirements: 100 VAC – 240 VAC, DL16S Bag: P/N 2036809-46
50 – 60 Hz, Universal Supply DL32S Bag: P/N 2036809-47
Line Cord: User-replaceable IEC
Power Consumption: 40 W [DL16S]
60 W [DL32S]
Operating Temperature Ordering Information
[extended ambient temperature]: 32 – 104 ˚F / 0 – 40 ˚C
DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, US P/N 2048990-00
DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, EU P/N 2048990-01
DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, UK P/N 2048990-03
Physical Properties (product) DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, AU P/N 2048990-04
DL16S: DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, CN P/N 2048990-05
DL16S 16-Chnl Wireless Digital Live Mixer, BZ ~120V P/N 2048990-06
Height: 5.6 in / 142 mm
DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, AR P/N 2048990-07
Width: 14.1 in / 358 mm
DL16S 16-Channel Wireless Digital Live Mixer, KR P/N 2048990-08
Depth: 5.8 in / 147 mm
Weight: 6.2 lb / 2.8 kg DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, US P/N 2049000-00
Rack: 3U Rack Spaces DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, EU P/N 2049000-01
DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, UK P/N 2049000-03
DL32S: DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, AU P/N 2049000-04
Height: 7.3 in / 185 mm DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, CN P/N 2049000-05
Width: 17.6 in / 447 mm DL32S 32-Chnl Wireless Digital Live Mixer, BZ ~120V P/N 2049000-06
Depth: 5.8 in / 147 mm DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, AR P/N 2049000-07
Weight: 8.8 lb / 4.0 kg DL32S 32-Channel Wireless Digital Live Mixer, KR P/N 2049000-08
Rack: 4U Rack Spaces

Physical Properties (packaged product)


DL16S:
Height: 9.8 in / 249 mm
Width: 17.0 in / 432 mm
Depth: 9.5 in / 241 mm
Weight: 10.2 lb / 4.6 kg

DL32S:
Height: 9.8 in / 249 mm
Width: 20.5 in / 521 mm
Depth: 11.3 in / 287 mm
Weight: 13.8 lb / 6.3 kg

5/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S DIMENSIONS

5.8
[147]
4.4
1.2 [30] 0.2 [4]
[113]

1.0 [25]

5.2 5.6
12.9 3.8 [132] [142]
[329] [96]
14.1
[358]
0.2 [4]
1.5 [38]
4.8
[122]

0.6
0.6 [15] [14]
0.2 [5]
0.5 [13]

2.9 [74]

0.2 [6]

1.5 12.2 Weight


[37] [310]
6.2 lb / 2.8 kg

0.9
[22]

1.8
[46]
4.3 0.4
[109] [10]

6/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL32S DIMENSIONS

5.8
[147]
4.4
1.2 [30] 0.2 [4]
[113]

1.0 [25]

6.9 7.3
5.6 [176] [185]
[143]
16.5
[419]
17.6
[447] 0.2 [4]
1.5 [38]
4.8
[122]

0.6
0.6 [15] [14]
0.2 [5]

0.5 [13]

3.3 [84]

1.1 [28]
Weight
1.5 15.7 8.8 lb / 4.0 kg
[37] [400]

0.9
[22]

1.8
[46] 0.9
[24]
5.0 0.4
[126] [10]

7/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S BLOCK DIAGRAM

Group 1-2 Linked

(= Aux 3-6/8 Linked)


(= Group 3-6 linked)

Aux 1-2 Ster eo


Group 1 Mono

Aux 1 Mono
(= FX B, C, D)
(= Group 2-6)

(= Aux 2-6/8)

AFL Solo
Main Out
Input 1 Channel 1 Processing Channel 1 Level, Pan, Assign & Sends

FX A

Solo
(=Input 2-8/16) (=Channel 2-16/32) (=Channel 2-16/32, returns 1-4)
P hant om Power 1 LR A 1 LR LR LR LR
48V From
Main LR
Gain: 0 ~ +60dB (6dB steps w / 1dB digit al i nterpolati on) S olo
Routing
Mat rix LR A ssign
To Mut e P FL/A FL
P an
(MG Control)
ADC Routing
Mat rix
A
B P ara
HPF /L
Digit al
Met er P olari ty P re -DSP High 4-B and P ost-DSP Fader
Trim Gat e Comp
Insert P ass P ara EQ Insert (V CA Cont rol )
P re -DSP S ignal

Optional Stereo Link in Pairs (1-2, 3-4, etc.) A ux 1


Group 1-2 A ssign
A ll processing param eters li nked, and t rue stereo gat e/compression . Use LR M ute
(per li nked group )
Input 9/17 (per A ux/FX)
(per chan)
(=Input 10/18-16/32)
Ch Direct Out
to Routing Group 1 A ssign
P hant om Power (per group)
Mat rix A ux 1
48V Level (per chan)
Gain: 0 ~ +60dB (6dB steps w / 1dB digit al i nterpolati on)
(per A ux/FX)
(per chan) A ux 1-2
To LR P an Link
X LR Routing
ADC (per li nked Aux)
Mat rix
A ux 1
TRS
Mut e Fader
A ux 1
-20dB pad
S ource
(per A ux/FX) Group T
(per chan)
(Ch. 15-16/31-32 off er “Hi-Z” capabilit y) (per A ux/FX) (=Group 1
A ux 1-2 P an
(no preDS P for F X)
(per li nked Aux)
(per c han)
Mono
Optional Stereo Link in Pairs (1-2, 3-4, etc.) Group

Channel 1-2 Linked Level, Pan, Assign & Sends


(=Channel 3-16/32, returns 1-4 linked)
Ch Direct Out
to Routing
Mat rix S olo

Return Channel 1 Processing Mut e


B alance LR A ssign
From St ereo (MG Control)
(=Return Channel 2)
Linked
From Channel/
Routing Return
32 Mat rix P rocessing
Fader
To
USB Interface I/O Routing A (V CA Cont rol )
Mat rix A ux 1
B To
Use LR M ute
Digit al Channel Level, Group 1-2 A ssign
Met er P olari ty 4-B and (per A ux/FX)
Trim Comp P an, A ssign & (per li nked group )
P ara EQ
S ends (per chan)
P re -DSP S ignal

+
Group 1 A ssign
Optional Stereo Link (per group)
Linked
A ux 1 (per chan)
A ll processing param eters li nked , and t rue stereo gat e/compression .
Lev el A ux 1-2 Group
(per A ux/FX) LR P an Link
(per chan) (per li nked Aux)

From St ereo +
Linked
Channel/
A ux 1 Fader
Return
Mut e
FX S end P rocessing –
(per A ux/FX)
P ost-Fader FX Direct P re -DSP A ux 1 (per chan)
Direct O ut t o Out t o S ource
Routing Routing (per A ux/FX) A ux 1-2 B alance
Mat rix
FX A Processing Mat rix (no preDS P for F X) (per li nked Aux)
(= FX B, C, D) (per chan)

When optionally Stereo Linked in Pairs (1-2, 3-4, etc.)


S olo FX Stereo Return A Level, Pan, Assign & Sends
(= FX Stereo Return B, C, D)

S olo

Mut e
B alance LR A ssign
Mut e (MG Control)
(MG Control)

Fader Met er 4-B and Met er Fader


E ff ect
P ara EQ (V CA Cont rol )
(E ach FX bus off ers swi tching bet ween ful l suit e of FX t ypes ) A ux 1
Use LR M ute Group 1-2 A ssign
(per A ux) (per li nked group )
(per chan)

+
Group 1 A ssign
A ux 1 (per group)
Lev el (per chan)
A ux 1
(per A ux)
LR P an Link
(per chan)
(per li nked Aux)

A ux 1 Fader
Mut e
(per A ux)
(per chan)
A ux 1
S ource A ux 1-2 B alance
(per A ux) (per li nked Aux)
(per chan)

Talkback Input

From
Routing
Mat rix Talkback Assign
Talkback
(Indi vidual assi gn to
Fixed On/Of f Fader each output bus –
HPF
linked when outputs
are li nked)

8/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S BLOCK DIAGRAM


Group 1-2 Linked

(= Aux 3-6/8 Linked)


(= Group 3-6 linked)

Aux 1-2 Ster eo


Group 1 Mono

Aux 1 Mono
(= FX B, C, D)
(= Group 2-6)

(= Aux 2-6/8)

AFL Solo
Main Out

an, Assign & Sends


FX A

Solo

urns 1-4) Output 1


1 LR A 1 LR LR LR LR (=Output 2-8/10)
Main LR Processing
S olo
From
LR A ssign Routing DA C
P FL/A FL To
P an Mat rix
Routing
Mat rix
Mut e
P ara EQ GE Q Comp Fader Met er Delay
(MG Control) B alance
HPF /LP F (V CA Cont rol )

nt rol )

Group 1-2 A ssign


e
(per li nked group )
)
(per chan)
Phones Outputs
Group 1 A ssign
A ux 1 (per group)
S olo
Level (per chan)
Control DA C
(per A ux/FX ) From
(per chan) A ux 1-2 Routing
LR P an Link Mat rix
(per li nked Aux) DA C
To Rout ing
A ux 1
Mut e
Mat rix
P hones PHONES
A ux 1 Fader Met er Delay Level
ource
(per A ux/FX) Group Type Mono Group 1 Processing S olo
(per chan)
A ux/FX) (=Group 1-6) (=Group 2-6) Lev el
A ux 1-2 P an
DS P for F X)
(per li nked Aux)
(per c han) S olo
Mono
eo Link in Pairs (1-2, 3-4, etc.) Group
To Rout ing
Mat rix
Mut e
an, Assign & Sends (MG Control)
Comp
ked) P ara EQ Fader Met er
LR A ssign (V CA Cont rol )

S olo
LR P an

B alance LR A ssign

Ster eo Group 1-2 Processing


(=Group 3-6 linked)
32
From
Group 1-2 A ssign Routing USB Interface I/O
(per li nked group ) Mat rix
(per chan) S olo

+ To Rout ing Matrix


Group 1 A ssign
(per group) Mut e
A ux 1 (per chan) Linked Comp Fader Met er
P ara EQ (MG Control)
Lev el A ux 1-2 Group (V CA Cont rol )
(per A ux/FX) LR P an Link
(per chan) (per li nked Aux)

LR A s sign
+ LR B alance

x1 Fader
te
ux/FX )
chan)

A ux 1-2 B alance
(per li nked Aux)
(per chan)

Linked in Pairs (1-2, 3-4, etc.)


an, Assign & Sends

S olo

B alance LR A ssign

Group 1-2 A ssign


(per li nked group )
(per chan)

+
Group 1 A ssign
A ux 1 (per group)
Lev el (per chan)
A ux 1
(per A ux)
(per chan)
LR P an Link
(per li nked Aux)
Aux 1 Type
(per Aux Pair) Mono Aux 1 Processing (=Aux 2-6/8)
+
S olo
Mono
x1 Fader A ux
te To Rout ing
A ux) Mat rix
Mut e
chan)
(MG Control)
P ara EQ GE Q Comp Fader Met er Delay
A ux 1-2 B alance HPF /LP F (V CA Cont rol )
(per li nked Aux)
(per chan)

Ster eo Aux 1-2 Processing (=Aux 2-6/8 linked)

S olo

To Rout ing Matrix

Linked
P ara EQ GE Q Comp Mut e Fader Met er Delay
A ux
HPF /LP F (MG Control) (V CA Cont rol )

Talkback Assign
alkback
(Indi vidual assi gn to
On/Of f Fader each output bus –
linked when outputs
are li nked)

9/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL32S FRONT PANEL

DL16S • DL32S REAR PANEL

10/11 PAGES

Wireless Digital Live Sound Mixers

DL16S • DL32S SIDE PANEL

“Mackie” and the “Running Man” figure are registered trademarks of LOUD Audio, LLC. Apple, iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. “Made for iPad” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPad and has been
certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety
and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPad may affect wireless performance. All other brands mentioned are trademarks
or registered trademarks of their respective holders, and are hereby acknowledged. DL16S and DL32S Patent Pending.

LOUD Audio, LLC. is always striving to improve our products by incorporating new and improved materials, components, and manufacturing methods.
Therefore, we reserve the right to change these specifications at any time without notice.

©2019 LOUD Audio, LLC. All rights reserved.

Electronic files for this product are available at:


www.mackie.com
Specification Sheet DL16S_DL32S_SS.PDF
Owner’s Manual DL16S_DL32S_OM.PDF

Like us
www.mackie.com
Follow us 16220 Wood-Red Road NE
Woodinville, WA 98072 USA
800-898-3211, Fax 425-487-4337
Watch our dang videos
Part No. SW1265 Rev. A 02/19 11/11 PAGES

Potrebbero piacerti anche