Sei sulla pagina 1di 8

Received: 17 October 2018 Revised: 10 December 2018 Accepted: 13 December 2018

DOI: 10.1002/pbc.27600

Pediatric
RESEARCH ARTICLE Blood &
The American Society of
Cancer Pediatric Hematology/Oncology

General anesthesia, conscious sedation, or nothing:


Decision-making by children during painful procedures

Karolina Maslak1 Cinzia Favara-Scacco1 Martina Barchitta2 Antonella Agodi2


Marinella Astuto3 Rita Scalisi3 Simona Italia1 Francesco Bellia1
Gregoria Bertuna1 Salvatore D'Amico1 Milena La Spina1 Maria Licciardello1
Luca Lo Nigro1 Piera Samperi1 Vito Miraglia1 Emanuela Cannata1
Mariaclaudia Meli1,4 Federica Puglisi1,4 Giuseppe Fabio Parisi1,4
Giovanna Russo1,4 Andrea Di Cataldo1,4

1 Pediatric Hemato-Oncology Unit, Azienda

Policlinico Vittorio Emanuele, Catania, Italy Abstract


2 Department “GF Ingrassia” University of Cata- Background: Following diagnosis, children with cancer suddenly find themselves in an unknown
nia, Catania, Italy world where unfamiliar adults make all the important decisions. Children typically experience
3 Intensive Care Unit, Azienda Policlinico Vittorio
increasing levels of anxiety with repeated invasive procedures and do not adapt to the discom-
Emanuele, Catania, Italy fort. The aim of the present study is to explore the possibility of asking children directly about
4 Clinical and Experimental Medicine, University
their medical support preferences during invasive procedures.
of Catania, Catania, Italy
Correspondence Procedure: Each patient was offered a choice of medical support on the day of the procedure,
Giovanna Russo, Pediatric Hemato-Oncology specifically general anesthesia (GA), conscious sedation (CS), or nothing. An ad hoc assessment
Unit, Azienda Policlinico Vittorio Emanuele, Via
tool was prepared in order to measure child discomfort before, during, and after each procedure,
Santa Sofia 78, 95123 Catania, Italy.
Email: diberuss@unict.it and caregiver adequacy was measured. Both instruments were completed at each procedure by
Previously published as meeting abstract the attending psychologist.
1. 45th Congress of the International Society of
Results: We monitored 247 consecutive invasive procedures in 85 children and found that chil-
Paediatric Oncology, 25–28 September 2013,
Hong Kong, China; dren in the 4 to 7 year age group showed significantly higher distress levels. GA was chosen 66
2. XXXVII Congresso Nazionale AIEOP, 20–22 times (26.7%), CS was chosen 97 times (39.3%), and nothing was chosen 5 times and exclusively
May 2012 Bari, Italy; by adolescents. The child did not choose in 79 procedures (32%). The selection of medical support
3. Submitted to 50th Congress of the Interna- differed between age groups and distress level was reduced at succeeding procedures.
tional Society of Paediatric Oncology, 16–19
November 2018, Kyoto, Japan Conclusions: Offering children the choice of medical support during invasive procedures allows
for tailored support based on individual needs and is an effective modality to return active control
to young patients, limiting the emotional trauma of cancer and treatment.

KEYWORDS
anesthesia, children, pain management, pain, painful procedures, pediatric oncology, psychological
support, sedation

1 INTRODUCTION most negligible ones. Uncertainty becomes a rule for these patients,
the need for a safe space becomes predominant,1–4 and psychologi-
A cancer diagnosis can represent a major disruption of everyday life. cal assistance aims to create a holding environment containing doubts,
Children with cancer suddenly find themselves in a novel rigorous envi- anguish, and fears.5–10 Managing these disturbing emotions is par-
ronment, in which unfamiliar adults make all the decisions, even the ticularly important during the invasive procedures associated with
diagnosis and treatment.11–19
Abbreviations: BMA, bone marrow aspiration; CS, conscious sedation; GA, general
anesthesia; LP, lumbar puncture; No., number; p, Pearson correlation coefficients; SD,
Researchers report that bone marrow aspiration (BMA) and lumbar
standard deviation puncture (LP) are perceived as extremely traumatic by children with

Pediatr Blood Cancer. 2019;e27600. wileyonlinelibrary.com/journal/pbc 


c 2019 Wiley Periodicals, Inc. 1 of 8
https://doi.org/10.1002/pbc.27600
2 of 8 MASLAK ET AL .

cancer.1,3,4,14,20 Although procedure-related pain represents an acute, divided into four age groups: preverbal (0–3 years), elementary school
short-lived experience, it is accompanied by a great deal of fear and (4–7 years), preadolescents (8–11 years), and adolescents (≥12 years).
anxiety and is remembered as traumatic even years after the treat- The included procedures were LP, BMA, bone marrow biopsy, and
ment has completed.4,20,21 Children undergoing cancer treatment venous access positioning, since the first investigative procedure prior
experience an increasing level of anxiety related to repeated inva- to diagnosis as well as in the course of treatment. All procedures
sive procedures and do not adapt to the associated discomfort.22–26 were performed in an operating room equipped for anesthesia and the
They often develop symptoms such as lack of appetite, insomnia, and team included a psychologist-art therapist, a pediatric oncologist, an
emotional destabilization preceding a hospital visit including these anesthetist, and a nurse. The caregiver could be present in the room
procedures.27,28 There is a current consensus among professionals before the procedure, during anesthesia induction, if requested by the
caring for children with cancer that these patients must receive age- child, and later in the recovery room, but not during the procedure
appropriate preparatory information along with adequate psychologi- itself.
cal support around invasive medical procedures.29 We gave children two types of support designated as medical and
These procedures have been performed in the operating room with psychological support on the day of the procedure. The medical sup-
the support of general anesthesia (GA) for the last 10 years at our cen- port is given by the anesthetist during the procedure according to
ter. GA allows for total control over pain and consciousness and has child's choice of GA, conscious sedation (CS), or nothing. Psychologi-
been considered the preferred solution for painful experiences. How- cal support is given by the psychologist before, during, and after the
ever, we noticed that some patients showed discomfort during GA and procedure.
others refused it, presenting extremely high distress levels before and
during the anesthesia induction, and immediately after awakening.30,31
2.1 Medical support
The patients reported disturbing images related to finding them-
selves in fearful places and situations and extra-bodily sensations. We GA is a drug-induced loss of consciousness from which the patient is
understood that the fear of the procedure was not neutralized by not easily aroused and is unable to respond purposefully to physical
GA for some patients and that GA itself was a source of additional stimulation or verbal command. The drugs used were propofol and/or
anxiety and discomfort, potentially due to its symbolic association sevoflurane and fentanyl, according to the anesthetist's determina-
with death.30–34 tion. CS is a medically controlled state of depressed consciousness,
The existing literature examines pharmacological versus nonphar- which allows protective reflexes to be maintained and permits volun-
macological support35–40 and sedation versus no sedation,30,41–50 tary responses by the patient to physical stimulation or verbal com-
and describes different ways to prepare children for these mands. The drugs used were nitrous oxide and fentanyl as determined
procedures.11,51,52 However, none of these studies included ask- by the anesthetist. Nothing was defined as a state of full consciousness,
ing children directly about their preferences for the type of medical with no use of drugs. Local anesthetic cream was applied to the zone of
support. puncture one hour before the procedure.
Careful attention to the emotional outcomes of invasive procedures
is often limited, and only 36% of Centers of Pediatric Oncology and
2.2 Psychological support before the procedure
Hematology in Italy reported that they ask children to give an assess-
ment of the pain experienced following the procedure, and only 22% The psychologist assisted each patient before the procedure by cre-
ask during the procedure.53 ating a listening time during which a comforting and age-appropriate
The eventual evaluation of pain control efficacy is assigned to either explanation of the procedure was given to address fearful doubts and
the operators themselves or the caregivers,54,55 although the child's to contain frightening imagination. The methodology used during the
perception of the invasiveness of the procedure and the related painful listening time was based on verbal communication as well as various
experience has been confirmed to be poorly understood.56–61 age-appropriate creative techniques including medical play, drama-
Therefore, we considered that involving children in decision-making tization, free drawing, coloring, storytelling, and listening to music.
about medical support during the procedure could mitigate some of The patient was also asked to recall their “safe place” to stimulate
their emotional distress.62,63 The primary endpoint of the present and increase a sense of comfort. The length of the listening time var-
study is to evaluate whether allowing the children to choose among dif- ied from 10 to 30 minutes depending on the patient's age, physi-
ferent types of medical support is able to lower their distress. cal/emotional condition, personality, and on their individual recall of
previous procedures.
The patient was then given the opportunity to choose the type
2 METHODS of medical support he or she would receive that day. The patient
was asked to confirm this choice even when the team knew the
All children undergoing invasive procedures in our Pediatric Hema- patient's previous preference for medical support, and no selection
tology and Oncology Unit from November 2013 to September 2014 was described as good or bad. If the patient was unable to express his
were eligible to participate in this study. All caregivers and children or her preference, the medical support was chosen together by the psy-
15 years of age or older provided written informed consent in accor- chologist, the doctors, and the caregiver. The patient was also asked to
dance with the local Ethical Committee requirements. Patients were choose whether to be accompanied by the caregiver.
MASLAK ET AL . 3 of 8

2.3 Psychological support during the procedure TA B L E 1 Characteristics of the 85 patients (247 procedures)

Patients Procedures
The accompanying psychologist communicated the patient's choice
Characteristic No. (%) No. (%)
of medical support to the team at the entrance to the operating
Age groups
room. Psychological support continued by “focusing visual imagina-
0–3 (preverbal) 21 (24.7) 60 (24.3)
tion” or “freeing visual imagination,” depending on the patient's emo-
4–7 (elementary school) 20 (23.5) 68 (27.5)
tional state.64 “Focusing visual imagination,” such as with a count-
down and regular vocal outcomes, was offered to children with high 8–11 (preadolescents) 21 (24.7) 64 (25.9)

need for control and predictability. The patient's active participation ≥12 (adolescents) 23 (27.1) 55 (22.3)
was necessary in this case. “Freeing visual imagination” was offered to Sex
patients expressing less need for control, and included the following Female 43 (50.6) 124 (50.2)
modalities: Male 42 (49.4) 123 (49.8)
Disease
a. reality-based, in which the patient's active participation alternated
Acute Lymphoblastic Leukemia 45 (52.9) 159 (64.4)
with passive listening, such as recalling pleasant life events;
Myeloid Lymphoblastic Leukemia 7 (8.2) 36 (14.6)
b. fantasy-based, including passive listening and guided imagery, Other Leukemias 4 (4.7) 9 (3.6)
which engaged the patient by placing focus on a pleasant activity,
Non-Hodgkin Lymphoma 4 (4.7) 15 (6.1)
providing distraction from pain, or changing the perception of the
Other solid tumors 4 (4.7) 4 (1.6)
painful experience. The images used were produced during the lis-
Hematological benign disease 3 (3.5) 6 (2.4)
tening time.
Disease suspected, diagnostic phase 18 (21.2) 18 (7.3)
Type of procedure
2.4 Psychological support after the procedure
Bone marrow aspirate 39 (45.9) 101 (40.9)
Once the patient was awake, the psychologist provided the opportu- Lumbar puncture 26 (30.6) 101 (40.9)
nity to elaborate on the experience to help patients regain a sense of Bone marrow aspirate + lumbar puncture 8 (9.4) 28 (11.3)
control and self-assurance while recalling the “safe place.” Bone marrow biopsy 1 (1.2) 1 (0.4)
Venous access 2 (2.4) 3 (1.2)
2.5 Distress checklist Other (combination of above) 9 (10.5) 13 (5.2)
Total 85 (100) 247 (100)
We created an ad hoc assessment tool to measure patient distress
(Supporting Information Table 1S). It consisted of 18 items, drawn
from the literature on pediatric pain/procedures and from our clini-
cal experience19,65–71 and included items referring to both verbal and
physical behaviors. Verbal behaviors included position refusal (e.g., “I 2.7 Statistical analyses
won't stay still”), search for emotional support (e.g., “Mammy stay near
The data were collected in a database, and statistical analyses were
me,” “would you hold my hand?”), and request for termination (e.g.,
performed using SPSS software (IBM Corp. Released 2013. IBM SPSS
“stop now, please,” “I don't want to do it today”).
Statistics for Windows, Version 22.0. Armonk, NY: IBM Corp). Descrip-
Items were scored as 1 if present and 0 if not; therefore, the higher
tive statistics were used to characterize the population using frequen-
the score, the higher the distress level. We measured patient's distress
cies, means, and median values and ranges. Two-tailed 𝜒 2 tests were
before, during, and after each procedure and calculated the average
used for the statistical comparison of proportions, while continuous
score.
variables were evaluated with Student t tests. Correlations between
continuous variables were also evaluated using Pearson correlation
2.6 Caregiver behavior coefficients.

This custom-made tool consisted of four items assessing physical close-


ness, emotional closeness, respect for child's needs, and willingness to
tell the truth about the procedure. For each item, a score of 0 indicated 3 RESULTS
inadequate behavior and 1 indicated a satisfactory attitude, and each
item was assessed before, during, and after the procedure, leading to a We performed 247 consecutive painful procedures in 85 children
final score ranging from 0 to 12. For example, if a caregiver remained (Table 1), and patients were homogeneously distributed among the age
near the child and maintained physical contact while saying: “Don't cry, and sex groups. The sample ranged in age from 0 to 20 years with a
it's not a big deal,” the behavior would be scored 1 for “physical close- mean age of 7.6 years. The mean number of procedures observed per
ness” and 0 for “emotional closeness.” If the caregiver insisted on being participant was 2.9, ranging from 1 to 10. The most frequent proce-
present in the procedure room even if the child wanted to be alone, the dures were BMA (n = 101) and LP (n = 101), and the most frequent
item “respect for child's needs” was scored 0. diagnosis was acute lymphoblastic leukemia.
4 of 8 MASLAK ET AL .

TA B L E 2 Distress analysis according to age group TA B L E 3 Distress analysis at each procedure, according to the
number of previous procedures
Age group (years) Average distress score
A. 0–3 4.62 Overall number Number of
of procedures procedures Average
B. 4–7 6.24 per child (total = 247) distress score P
C. 8–11 3.88 <2 85 5.48 <0.005
D. ≥12 3.98 ≥2 162 4.33
A vs B P < 0.005. <3 137 5.34 <0.001
B vs C P < 0.001. ≥3 110 3.96
B vs D P < 0.01.
Comparisons between other age groups are not statistically significant <4 175 5.22 <0.001
(P ≥ 0.05). ≥4 72 3.54
<5 200 5.05 <0.001
≥5 47 3.38
<6 220 4.92 <0.005
3.1 Child distress evaluation
≥6 27 3.15
We used the mean value obtained from the scores measured before, <7 233 4.83 <0.05
during, and after each procedure. We found significantly higher dis- ≥7 14 3.07
tress levels in patients aged 4 to 7 years (Table 2).
Females showed significantly higher scores following the procedure
relative to males (0.8 ± 1.1 vs 0.5 ± 1.1, P < 0.05, Cohen d = 0.27),
whereas no significant differences were observed at the entrance to
the procedure room or during the procedure/anesthesia induction.
We compared the distress level, at first procedure, of 21 patients
with no previous experience, with 64 patients, with previous
experience out of this study, and found no significant difference
(mean total sum of distress score 17.57 vs 18.34, respectively).
Finally, we compared the distress across all procedures for single
patients, comparing level at first procedure versus more than first,
first and second versus more than second, etc., and we found that dis-
tress levels diminished across subsequent procedures (Table 3), and
the more procedures the child experienced, the lower the distress level
became.

3.2 Medical support chosen by the child F I G U R E 1 The child's choice for medical support vs the medical
support used in 247 procedures
Figure 1 and Table 4 show that GA was chosen 66 times (26.7%), GA, general anesthesia; CS, conscious sedation; nothing, no use of
mainly by adolescents (32 procedures) and preadolescents (24 proce- drugs
dures). CS was chosen 97 times (39.3%) and was preferred by pread-
olescents (37 procedures) and the elementary school-age group (31
procedures). Nothing was chosen five times and exclusively by adoles- tion. In 12 cases, it was selected by the team in cases of no choice by
cents. No choice was made 79 times (32% of the procedures), and chil- the patient.
dren who did not make a choice were mainly preverbal (46 procedures) Five patients used “nothing,” and the “no choice” group was
followed by the elementary school-age group (29 procedures). assigned by the team to either GA or CS according to the observed
initial distress level and information obtained during the listening time
(Table 4 and Figure 1).
3.3 Medical support used
GA was used 167 times, in 66 procedures in which it had been chosen
3.4 Caregiver behavior
by the child, in 67 procedures in which the child did not choose and it
was selected by the team, and in 34 procedures in which it was per- The comparison of caregiver behavior showed a more adequate atti-
formed after shifting the patient from CS support. The shift was made tude in younger age groups, with a statistically significant differ-
during anesthesia induction itself because the child was not able to col- ence between the 0 and 3 year group compared with the 8 to 11
laborate sufficiently or was uncomfortable. and ≥ 12 year groups (P < 0.03 and P < 0.001, respectively; Table 5).
CS was used in 75 of the 97 procedures in which it was chosen, There was no significant correlation between patient distress level
because 34 patients were shifted to GA during the anesthesia induc- and caregiver behavior.
MASLAK ET AL . 5 of 8

TA B L E 4 The child's choice of medical support

Medical support chosen


GA CS Nothing No choice Total in age group
Age group (year) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%) No. (%)
0–3 2 (3.3) 12 (20.0) 0 46 (76.7) 60 (24.3)
4–7 8 (11.8) 31 (45.6) 0 29 (42.6) 68 (27.5)
8–11 24 (37.5) 37 (57.8) 0 3 (4.7) 64 (25.9)
≥12 32 (58.2) 17 (30.9) 5 (9.1) 1 (1.8) 55 (22.3)
Total in procedures 66 (26.7) 97 (39.3) 5 (2.0) 79 (32.0) 247 (100.0)

TA B L E 5 Caregiver behavior analysis procedural distress. We created a holding environment in which the
Average child had the opportunity to feel empowered. Children shaped their
caregiver own pathways toward self-confidence in facing new experiences in this
behavior score
Age group (year) Number (mean ± SD)
context and were not forced to fit inside a predetermined protocol.
The analysis of the children's selections confirms our background
A. 0–3 60 2.5 ± 1.0
observation that providing GA exclusively may be insufficient. Only
B. 4–7 68 2.2 ± 1.3
66 of 168 participants chose GA, whereas the majority of children who
C. 8–11 64 2.1 ± 1.0
expressed a preference chose CS, 97 of 168. One possible explana-
D. ≥12 55 1.6 ± 1.2
tion is that CS is a modality of support which removes pain without
A vs C P < 0.03. the loss of consciousness and therefore control. Death anguish may be
A vs D P < 0.001.
part of the anesthesia experience and is avoided or at least contained
Differences between other age groups are not statistically significant.
by this modality.80 Each age group appeared to have different prefer-
ences. The youngest were often unable to choose, elementary school
4 DISCUSSION and preadolescents preferred CS over GA, and adolescents preferred
GA (Table 4). Although the reasons why most children in the 0 to3 year
Most children survive their malignancies with modern medical care. age group were unable to express a preference may seem obvious, it is
Long-term survivors have confirmed that painful procedures at diag- interesting to note the “no choice” selection in the elementary school-
nosis and during treatment lead to extremely traumatic memories even age group. This is unlikely to reflect an age-related impediment, but
years after the completion of treatment.21,72 We noticed that GA was rather a difficulty in containing the decision-related emotional burden.
not sufficiently reassuring for all patients despite its total control over “No choice” is therefore a choice itself, expressing the need to have an
pain and consciousness, and that some patients refuse it. Therefore, we adult offer a reassuring emotional containment.74,77,81 This is consis-
decided to let the children participate directly in the pain management tent with the observation of the highest distress level in this age group
process to allow them to experience a sense of control and actively (Table 3).
explore their preferences when facing such an experience. In contrast, preadolescents and adolescents were more capable of
Our results show that patients in the elementary age (4–7 years) expressing their needs at the emotional level. Very few did not choose
group presented significantly higher distress levels than the other (3/64 and 1/55, in the 8–11 and ≥12 age groups, respectively), and
groups (Table 2). One possible explanation is that younger children (0– the preference for GA in adolescents (32/55) indicates an increased
3 years) may be reassured by simpler measures such as physical con- awareness of the disease and its related emotional burden, in that
tact by the caregiver, while older children (8–11 and ≥12) may find patients in this age group needed to lose control completely.64,77
verbal explanation a helpful coping strategy.73–77 Children aged 4 to It is noteworthy that patients chose “nothing” in five procedures.
7 may be vulnerable in that they are not fully dependent on caregivers They completed the procedure as initially chosen in all cases, without
yet also not fully autonomous.77 any pharmacological intervention. This was a minority of cases and all
Despite the fact that the difference between distress levels after in the adolescent age group but is nonetheless particularly significant.
the procedure by gender was statistically significant (Student t tests The reasons for such a selection may stem from the desire to com-
P < 0.05), the effect size (Cohen d = 0.27) was small. As a result, we pletely control both the pain and the procedure, because adolescents
do not suggest that there was practically/clinically important differ- are more aware of their disease severity and have more exposure to
ence between male and female distress scores, although other authors death anguish.
reported that cultural norms encourage females to express their emo- It was a challenge for the care team to accept such a choice. It
tions more freely than males.78,79 required a team effort to have the capability to take the pain away
This study shows that distress levels decrease with the number of without using it, and this effort was guided by respect for the patient's
previously experienced procedures (Table 3). We speculate that the emotional needs.82 The management of complex issues related to the
support modality used in this study was an efficacious remedy for curative process, organizational routine, and patient and caregiver
6 of 8 MASLAK ET AL .

needs requires a concerted team including a variety of roles, who can blueprint for comprehensive services across treatment. J Pediatr Psy-
take care of specific aspects of the process and offer support to each chol. 2007;32:1099–1110.

other.83–87 8. Thompson AL, Young-Saleme T. Anticipatory guidance and psychoedu-


cation as a standard of care in pediatric oncology. Pediatr Blood Cancer.
Although our clinical experience suggests that caregiver behavior
2015;62:S684–93.
can influence the child's experience of the procedure, our study design
9. Steele AC, Mullins LL, Mullins AJ, et al. Psychosocial interventions and
failed to show a statistically significant correlation between caregiver
therapeutic support as a standard of care in pediatric oncology. Pediatr
behavior and child distress. It is possible that the observational scale Blood Cancer. 2015;62:S585–618.
that we used was not able to uncover a possible correlation, but we can 10. Scialla MA, Canter KS, Chen FF, et al. Implementing the psychosocial
also speculate that the painful procedure was a traumatic event signif- standards in pediatric cancer: current staffing and services available.
icant enough to create a unique emotional condition that temporarily Pediatr Blood Cancer. 2017;64:e26634.
disrupted the typical supportive exchange between the caregiver and 11. Schepper F, Schachtschabel S, Christiansen H. Do not worry, it hurts!’-
the child. psychological preparation for medical procedures in pediatric oncol-
ogy. Klin Padiatr. 2012;224:201–206.
Other limitations of the study are the use of a nonvalidated scale
12. Salas Arrambide M, Gabaldón Poc O, Mayoral Miravete JL, et al. Psy-
for distress measurement and caregiver behavior, and the lack of col-
chological intervention for coping with painful medical procedures in
lection of parent preferences for medical support. pediatric oncology. An Pediatr (Barc). 2003;59:105–109.
In conclusion, we found that it is possible to tailor medical
13. Tumino M, Meli C, Farruggia P, et al. Clinical manifestations and man-
and psychological support to each individual patient during painful agement of four children with Pearson syndrome. Am J Med Genet A.
procedures,8,9,15 which can be predominant during cancer treatment. 2011;155:3063–3066.
Patients could not avoid the procedure, but they could regain control 14. Walco GA, Conte PM, Labay LE, et al. Procedural distress in children
by choosing the type of medical support and lower the distress. We with cancer: self-report, behavioral observations, and physiological
parameters. Clin J Pain. 2005;21:484–490.
followed the child, not the protocol.
15. Wiener L, Kazak AE, Noll RB, et al. Standards for the psychosocial care
CONFLICTS OF INTEREST of children with cancer and their families: an introduction to the special
issue. Pediatr Blood Cancer. 2015;62:419–424.
The authors have no potential conflicts of interest. The authors have
16. Wiener L, Viola A, Koretski J, et al. Pediatric psycho-oncology
no financial relationships relevant to this article to disclose. care: standards, guidelines, and consensus reports. Psychooncology.
2015;24:204–211.

ORCID 17. Young KD. Pediatric procedural pain. Ann Emerg Med. 2005;45:160–
171.
Karolina Maslak https://orcid.org/0000-0001-9112-7661
18. Astuto M, Favara-Scacco C, Crimi E, et al. Pain control during diag-
Luca Lo Nigro https://orcid.org/0000-0002-2480-1799 nostic and/or therapeutic procedures in children. Minerva Anestesiol.
Giovanna Russo https://orcid.org/0000-0001-9369-7473 2002;68:695–703.
Andrea Di Cataldo https://orcid.org/0000-0002-4509-3066 19. Blount RL, Zempsky WT, Jaaniste T. Management of pain and dis-
tress due to medical procedures. In: Roberts MC, Steele R, eds. Hand-
REFERENCES book of Pediatric Psychology. New York, NY: Guilford Press; 2009:
171–188.
1. Darcy L, Knutsson S, Huus K, et al. The everyday life of the young child
shortly after receiving a cancer diagnosis, from both children's and par- 20. Best M, Streisand R, Catania L, et al. Parental distress during pediatric
ent's perspectives. Cancer Nurs. 2014;37:445–456. leukemia and posttraumatic stress symptoms (PTSS) after treatment
ends. J Pediatr Psychol. 2001;26:299–307.
2. Coughtrey A, Millington A, Bennett S, et al. The effectiveness of psy-
chosocial interventions for psychological outcomes in pediatric oncol- 21. Stuber ML, Meeske KA, Leisenring W, et al. Defining medical posttrau-
ogy: a systematic review. J Pain Symptom Manage. 2018;55:1004– matic stress among young adult survivors in the Childhood Cancer Sur-
1017. vivor Study. Gen Hosp Psychiatry. 2011;33:347–353.

3. Mitchell HR, Lu X, Myers RM, et al. Prospective, longitudinal assess- 22. Chen E, Zeltzer LK, Craske MG, et al. Children's memories for painful
ment of quality of life in children from diagnosis to 3 months off cancer treatment procedures: implications for distress. Child Dev.
treatment for standard risk acute lymphoblastic leukemia: results of 2000;71:933–947.
Children's Oncology Group study AALL0331. Int J Cancer. 23. Hedström M, Haglund K, Skolin I, et al. Distressing events for chil-
2016;138:332–339. dren and adolescents with cancer: child, parent, and nurse perceptions.
4. Kazak AE, Alderfer M, Rourke MT. Posttraumatic stress disorder J Pediatr Oncol Nurs. 2003;20:120–132.
(PTSD) and posttraumatic stress symptoms (PTSS) in families of ado- 24. Twycross A, Parker R, Williams A, et al. Cancer-related pain and pain
lescent childhood cancer survivors. J Pediatr Psychol. 2004:211–219. management: sources, prevalence, and the experiences of children and
5. Kazak AE, Abrams AN, Banks J, et al. Psychosocial assessment parents. J Pediatr Oncol Nurs. 2015;32:369–384.
as a standard of care in pediatric cancer. Pediatr Blood Cancer. 25. Zeltzer LK, Altman A, Cohen D, et al. American Academy of Pedi-
2015;62:S426–59. atrics report of the subcommittee on the management of pain associ-
6. Kazak AE, Noll RB. The integration of psychology in pediatric oncology ated with procedures in children with cancer. Pediatrics. 1990;86:826–
research and practice: collaboration to improve care and outcomes for 831.
children and families. Am Psychol. 2015;70:146–158. 26. Weisman SJ, Bernstein B, Schechter N. Consequences of inadequate
7. Kazak AE, Rourke MT, Alderfer MA, et al. Evidence-based assess- analgesia during painful procedures in children. Arch Pediatr Adolesc
ment, intervention and psychosocial care in pediatric oncology: a Med. 1998;152:147–149.
MASLAK ET AL . 7 of 8

27. Dupuis LL, Lu X, Mitchell HR, et al. Anxiety, pain, and nausea during the 47. Po’ C, Agosto C, Farina MI, et al. Procedural pain in children: education
treatment of standard-risk childhood acute lymphoblastic leukemia: a and management. The approach of an Italian pediatric pain center. Eur
prospective, longitudinal study from the Children's Oncology Group. J Pediatr. 2012;171:1175–1183.
Cancer. 2014;120:1417–1425. 48. Po’ C, Benini F, Sainati L, et al. Procedural pain management in Italy:
28. Racine NM, Riddell RR, Khan M, et al. Systematic review: predispos- learning from a nationwide survey involving centers of the Italian
ing, precipitating, perpetuating, and present factors predicting antici- Association of Pediatric Hematology-Oncology. Pediatr Rep. 2011;3:
patory distress to painful medical procedures in children. J Pediatr Psy- e34.
chol. 2016;41:159–181. 49. Von Heijne M, Bredlöv B, Söderhäll S, et al. Propofol or propofol–
29. Flowers SR, Birnie KA. Procedural preparation and support as a stan- alfentanil anesthesia for painful procedures in the pediatric oncology
dard of care in pediatric oncology. Pediatr Blood Cancer. 2015;62:S668– ward. Paediatr Anaesth. 2004;14:670–675.
S697. 50. Friedrichsdorf SJ. Nitrous gas analgesia and sedation for lumbar punc-
30. Barbi E, Badina L, Marchetti F, et al. Attitudes of children with leukemia tures in children: has the time for practice change come? Pediatric Blood
toward repeated deep sedations with propofol. J Pediatr Hematol & Cancer. 2017;64.
Oncol. 2005;27:639–643. 51. Brown SC, Hart G, Chastain DP, et al. Reducing distress for children
31. Wright KD, Stewart SH, Finley GA, et al. Prevention and interven- during invasive procedures: randomized clinical trial of effectiveness
tion strategies to alleviate preoperative anxiety in children: a critical of the PediSedate. Paediatr Anaesth. 2009;19:725–731.
review. Behav Modif. 2007;31:52–79. 52. McCarthy M, Glick R, Green J, et al. Comfort first: an evaluation of a
32. Borsook D, George E, Kussman B, et al. Anesthesia and perioperative procedural pain management programme for children with cancer. Psy-
stress: consequences on neural networks and postoperative behav- chooncology. 2013;22:775–782.
iors. Prog Neurobiol. 2010;92:601–612. 53. Po’ C, Benini F, Sainati L, et al. The opinion of clinical staff regarding
33. Chorney JM, Kain ZN. Behavioral analysis of children's response to painfulness of procedures in pediatric hematology-oncology: an Italian
induction of anesthesia. Anesth Analg. 2009;109:1434–1440. survey. Ital J Pediatr. 2011;37:27.
34. Wennström L, Bergh I. Bodily and verbal expressions of postoperative 54. Cechvala MM, Christenson D, Eickhoff JC, et al. Sedative preference of
symptoms in 3- to 6-year-old boys. J Pediatr Nurs. 2008;23:65–76. families for lumbar punctures in children with acute leukemia: propo-
35. Kuppenheimer WG, Brown RT. Painful procedures in pediatric cancer. fol alone or propofol and fentanyl. J Pediatr Hematol Oncol. 2008;30:
A comparison of interventions. Clin Psychol Rev. 2002;22:753–786. 142–147.

36. Liossi C, White P, Hatira P. A randomized clinical trial of a brief hyp- 55. Crock C, Olsson C, Phillips R, et al. General anaesthesia or conscious
nosis intervention to control venepuncture-related pain of paediatric sedation for painful procedures in childhood cancer: the family‘s per-
cancer patients. Pain. 2009;142:255–263. spective. Arch Dis Child. 2003;88:253–257.

37. Po’ C, Benini F, Sainati L, et al. The management of procedural pain at 56. Baeyer von CL. Children's self-report of pain intensity: what we know,
the Italian Centers of Pediatric Hematology-Oncology: state-of-the- where we are headed. Pain Res Manage. 2009;14:39–45.
art and future directions. Support Care Cancer. 2012;20:2407–2414. 57. Ljungman G, Kreuger A, Gordh T, et al. Pain in pediatric oncology: do
38. Wall VJ, Womack W. Hypnotic versus active cognitive strategies for the experiences of children and parents differ from those of nurses and
alleviation of procedural distress in pediatric oncology patients. Am J physicians. Ups J Med Sci. 2006;111:87–96.
Clin Hypn. 1989;31:181–191. 58. Caes L, Vervoort T, Devos P, et al. Parental distress and catastrophic
39. Wild MR, Espie CA. The efficacy of hypnosis in the reduction of proce- thoughts about child pain: implications for parental protective behav-
dural pain and distress in pediatric oncology: a systematic review. J Dev ior in the context of child leukemia-related medical procedures. Clin J
Behav Pediatr. 2004;25:207–213. Pain. 2014;30:787–799.

40. Manyande A, Cyna AM, Yip P, et al. Non-pharmacological interven- 59. Kazak AE, Boyer BA, Brophy P. Parental perceptions of procedure-
tions for assisting the induction of anaesthesia in children. Cochrane related distress and family adaptation in childhood leukemia. Child
Database Syst Rev. 2015;7:CD006447. Health Care. 1995;24:143–158.

41. Anghelescu DL, Burgoyne LL, Faughnan LG, et al. Prospective random- 60. Pöder U, Ljungman G, von Essen L. Parents’ perceptions of their chil-
ized crossover evaluation of three anesthetic regimens for painful pro- dren's cancer-related symptoms during treatment: a prospective, lon-
cedures in children with cancer. J Pediatr. 2013;162:137–141. gitudinal study. J Pain Symptom Manage. 2010;40:661–670.

42. Chiaretti A, Ruggiero A, Barbi E, et al. Comparison of propofol versus 61. Wang Y, Liu Q, Yu JN, et al. Perceptions of parents and paediatri-
propofol-ketamine combination in pediatric oncologic procedures per- cians on pain induced by bone marrow aspiration and lumbar puncture
formed by non-anesthesiologists. Pediatr Blood Cancer. 2011;57:1163– among children with acute leukaemia: a qualitative study in China. BMJ
1167. Open. 2017;7:e015727.

43. Gelen SA, Sarper N, Demirsoy U, et al. The efficacy and safety of proce- 62. Tan L, Meakin GH. Anaesthesia for the uncooperative child. Contin Educ
dural sedoanalgesia with midazolam and ketamine in pediatric hema- Anaesth Crit Care Pain. 2010;10:48–52.
tology. Turk J Haematol. 2015;32:351–354. 63. Thompson ML. Information-seeking coping and anxiety in school-
44. Jayabose S, Levendoglu-Tugal O, Giamelli J, et al. Intravenous anesthe- age children anticipating surgery. Child Health Care. 1994;23:
sia with propofol for painful procedures in children with cancer. J Pedi- 87–97.
atr Hematol Oncol. 2001;23:290–293. 64. Favara-Scacco C, Smirne G, Schilirò G, et al. Art therapy as support for
45. Kato Y, Maeda M, Aoki Y, et al. Pain management during bone mar- children with leukemia during painful procedures. Med Pediatr Oncol.
row aspiration and biopsy in pediatric cancer patients. Pediatr Int. 2001;36:474–480.
2014;56:354–359. 65. Blount RL, Piira T, Cohen LL, et al. Pediatric procedural pain. Behav
46. Nagel K, Willan AR, Lappan J, et al. Pediatric oncology sedation Modif. 2006;30:24–49.
trial (POST): a double-blind randomized study. Pediatr Blood Cancer. 66. McGrath P, Stevens BJ, Walker SM, et al. Oxford Textbook of Paedi-
2008;51:634–638. atric Pain. New York, NY: Oxford University Press; 2014.
8 of 8 MASLAK ET AL .

67. Pillai RiddellR, Racine N. Assessing pain in infancy: the caregiver con- 81. Björk M, Nordström B, Hallström I. Needs of young children with can-
text. Pain Res Manag. 2009;14:27–32. cer during their initial hospitalization: an observational study. J Pediatr
68. Tucker CL, Slifer KJ, Dahlquist LM. Reliability and validity of the brief Oncol Nurs. 2006;23:210–219.
behavioral distress scale: a measure of children's distress during inva- 82. Finley GA, Franck LS, Grunau RE, et al. Why children's pain matters.
sive medical procedures. J Pediatr Psychol. 2001;26:513–523. Pain: Clinical Updates. 2005;13:1–6.
69. Wong DL, Baker CM. Pain in children: comparison of assessment 83. Franck LS, Bruce E. Putting pain assessment into practice: why is it so
scales. Pediatr Nurs. 1988;14:9–17. painful? Pain Res Manag. 2009;14:13–20.
70. Blount RL, Cohen LL, Frank NC, et al. The Child-Adult Medical Proce- 84. Giordano J, Abramson K, Boswell MV. Pain assessment: subjec-
dure Interaction Scale-Revised: an assessment of validity. J Pediatr Psy- tivity, objectivity, and the use of neurotechnology. Pain Physician.
chol. 1997;22:73–88. 2010;13:305–315.
71. Katz J, Melzack R. Measurement of pain. Surg Clin North Am. 85. Giordano J, Schatman ME. A crisis in chronic pain care: an ethical anal-
1999;79:231–252. ysis. Part two: proposed structure and function of an ethics of pain
72. Lown EA, Phillips F, Schwartz LA, et al. Psychosocial follow-up in sur- medicine. Pain Physician. 2008;11:589–595.
vivorship as a standard of care in pediatric oncology. Pediatr Blood Can- 86. Giordano J, Schatman ME. A crisis in chronic pain care: an ethi-
cer. 2015;62:S514–S584. cal analysis. Part three: toward an integrative, multi-disciplinary pain
73. McGrath P, Huff N. What is it?’: findings on preschoolers’ responses to medicine built around the needs of the patient. Pain Physician. 2008;11:
play with medical equipment. Child Care Health Dev. 2001;27:451–462. 775–784.

74. Salmela M, Aronen ET, Salanterä S. The experience of hospital-related 87. Leroy PL, Schipper DM, Knape HJ. Professional skills and competence
fears of 4- to 6-year-old children. Child Care Health Dev. 2011;37:719– for safe and effective procedural sedation in children: recommenda-
726. tions based on a systematic review of the literature. Int J Pediatr.
2010;2010:934298.
75. Salmela M, Salanterä S, Aronen ET. Coping with hospital-related fears:
experiences of pre-school-aged children. J Adv Nurs. 2010;66:1222–
1231.
76. Koukourikos K, Tzeha L, Pantelidou P, et al. The importance of play dur-
ing hospitalisation of children. Mater Sociomed. 2015;27:438–441. SUPPORTING INFORMATION
77. Winnicott DW. Through Paediatrics to Psycho-analysis. London, UK:
Additional supporting information may be found online in the Support-
Tavistock Publications; 1958.
ing Information section at the end of the article.
78. Hechler T, Chalkiadis GA, Hasan C, et al. Sex differences in pain inten-
sity in adolescents suffering from cancer: differences in pain memo-
ries? J Pain. 2009;10:586–593. How to cite this article: Maslak K, Favara-Scacco C, Bar-
79. Boerner KE, Chambers CT, McGrath PJ, et al. The effect of parental chitta M, et al. General anesthesia, conscious sedation, or noth-
modeling on child pain responses: the role of parent and child sex.
ing: Decision-making by children during painful procedures.
J Pain. 2017;18:702–715.
Pediatr Blood Cancer. 2019;e27600. https://doi.org/10.1002/
80. Ljungman G, Gordh T, Sorensen S, et al. Pain in paediatric oncology:
pbc.27600
interviews with children, adolescents and their parents. Acta Paediatr.
1999;88:623–630.

Potrebbero piacerti anche