Código de Bustamante

DEL REGISTRO CIVIL

Artículo 104. De toda inscripción relativa a un nacional de cualquiera de los

Estados contratantes, que se haga en el Registro Civil de otro, debe enviarse
gratuitamente y por la vía diplomática, certificación literal y oficial al país del
interesado.

Capítulo I

CLASIFICACION DE LOS BIENES

Artículo 105. Los bienes, sea cual fuere su clase, están sometidos a la ley de la
situación.

Artículo 106. Para los efectos del artículo anterior se tendrá en cuenta,
respecto de los bienes muebles corporales y para los títulos representativos de
créditos de cualquier clase, el lugar de su situación ordinaria o normal.

Artículo 108. La propiedad industrial, la intelectual y los demás derechos

análogos de naturaleza económica que autorizan el ejercicio de ciertas
actividades acordadas por la ley, se consideran situados donde se hayan
registrado oficialmente.

Artículo 112. Se aplicará siempre la ley territorial para distinguir entre los bienes
muebles e inmuebles, sin perjuicio de los derechos adquiridos por terceros.

Artículo 113. A la propia ley territorial se sujetan las demás clasificaciones y

calificaciones jurídicas de los bienes.

DE LA PROPIEDAD

Artículo 115. La propiedad intelectual y la industrial se regirán por lo

establecido en los convenios internacionales especiales ahora existentes o que
en lo sucesivo se acuerden.
 Capítulo III

DE LA COMUNIDAD DE BIENES

Artículo 118. La comunidad de bienes se rige en general por el acuerdo o

voluntad de las partes y en su defecto por la ley del lugar. Este último se tendrá
como domicilio de la comunidad a falta de pacto en contrario.

Artículo 119. Se aplicará siempre la ley local, con carácter exclusivo, al derecho
de pedir la división de la cosa común y a las formas y condiciones de su
ejercicio.

Capítulo III

DE LAS SUCESIONES EN GENERAL

Artículo 144. Las sucesiones intestadas y las testamentarias incluso en cuanto

al orden de suceder, a la cuantía de los derechos sucesorios y a la validez
intrínseca de las disposiciones, se regirán, salvo los casos de excepción más
adelante establecidos, por la ley personal del causante, sea cual fuere la
naturaleza de los bienes y el lugar en que se encuentren.

Artículo 145. Es de orden público internacional el precepto en cuya virtud los

derechos a la sucesión de una persona se transmiten desde el momento de su
muerte.

DE LA HERENCIA

Artículo 152. La capacidad para suceder por testamento o sin él se regula por
la ley personal del heredero o legatario.

Artículo 157. En la sucesión intestada, cuando la ley llame al Estado como

heredero, en defecto de otros, se aplicará la ley personal del causante; pero si
lo llama como ocupante de cosas nullius se aplica el derecho local.

CONVENIO DE BERNA

Artículo primero

[Constitución de una Unión]

Los países a los cuales se aplica el presente Convenio están constituidos en

Unión para la protección de los derechos de los autores sobre sus obras
literarias y artísticas.
Artículo 2

[Obras protegidas:

. « Obras literarias y artísticas »; 2. Posibilidad de exigir la fijación; 3. Obras

derivadas; 4. Textos oficiales; 5. Colecciones; 6. Obligación de proteger;
beneficiarios de la protección; 7. Obras de artes aplicadas y dibujos y modelos
industriales; 8. Noticias]

Los términos « obras literarias y artísticas » comprenden todas las

producciones en el campo literario, científico y artístico, cualquiera que sea el
modo o forma de expresión, tales como los libros, folletos y otros escritos; las
conferencias, alocuciones, sermones y otras obras de la misma naturaleza; las
obras dramáticas o dramático-musicales; las obras coreográficas y las
pantomimas; las composiciones musicales con o sin letra; las obras
cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras expresadas por
procedimiento análogo a la cinematografía; las obras de dibujo, pintura,
arquitectura, escultura, grabado, litografía; las obras fotográficas a las cuales
se asimilan las expresadas por procedimiento análogo a la fotografía; las obras
de artes aplicadas; las ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas
relativos a la geografía, a la topografía, a la arquitectura o a las ciencias.

Artículo 3
[Criterios para la protección :

1. Nacionalidad del autor; lugar de publicación de la obra; 2. Residencia del

autor; 3. Obras « publicadas »; 4. Obras « publicadas simultáneamente »] 1)
Estarán protegidos en virtud del presente Convenio: a) los autores nacionales
de alguno de los países de la Unión, por sus obras, publicadas o no; b) los
autores que no sean nacionales de alguno de los países de la Unión, por las
obras que hayan publicado por primera vez en alguno de estos países o,
simultáneamente, en un país que no pertenezca a la Unión y en un país de la
Unión.

2) Los autores no nacionales de alguno de los países de la Unión, pero que

tengan su residencia habitual en alguno de ellos están asimilados a los
nacionales de dicho país en lo que se refiere a la aplicación del presente
Convenio.