Mateo 14:15-19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

15 Esa tarde, los discípulos se le acercaron y le dijeron:

—Este es un lugar alejado y ya se está haciendo tarde. Despide a las

multitudes para que puedan ir a las aldeas a comprarse comida.
16 Jesús les dijo:
—Eso no es necesario; denles ustedes de comer.
17 —¡Pero lo único que tenemos son cinco panes y dos pescados! —le
respondieron.
18 —Tráiganlos aquí —dijo Jesús.
19 Luego le dijo a la gente que se sentara sobre la hierba. Jesús tomó los
cinco panes y los dos pescados, miró hacia el cielo y los bendijo. Después
partió los panes en trozos y se los dio a sus discípulos, quienes los
distribuyeron entre la gente.

Juan 6:7-10 Nueva Traducción Viviente (NTV)

7 Felipe contestó: —¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el

dinero suficiente[a] para alimentar a toda esta gente!

8 Entonces habló Andrés, el hermano de Simón Pedro: 9 «Aquí hay un
muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué
sirven ante esta enorme multitud?».
10 Jesúsdijo: «Díganles a todos que se sienten». Así que todos se sentaron
sobre la hierba, en las laderas. (Solo contando a los hombres sumaban
alrededor de cinco mil).
11 Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la
gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto
quisieron. 12 Una vez que quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus
discípulos: «Ahora junten lo que sobró, para que no se desperdicie
nada». 13 Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los
restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de
cebada.