Unit

Newman Lane
Alton
Hans, GU34 2QR
e-mail:info@pelgar.co.uk

HOJA DE SEGURIDAD DE MATERIALES (MSDS)

CRACKDOWN VPM SE 50
INSECTICIDA
Fecha de elaboración: 17/04/2012
Fecha de actualización: 18/08/2015

1. COMPAÑÍA E IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Proveedor: PelGar International Ltd

Unit 13, Newman Lane Industrial Estate, Newman Lane, Alton, Hampshire GU34 2QR

Tel +44 (0) 1420 80744

Fax +44 (0) 1420 80733

Importador y distribuidor: VECTORS AND PEST MANAGEMENT LTDA

Calle 98 # 22-64 oficina 610

Teléfonos: 4897390/91.

Teléfono de emergencias a: CISPROQUIM 018000-916012 y 2886012 para Bogotá.

2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS.

Principales peligros: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo
Efectos negativos en el medio ambiente acuático. Nocivo en caso de ingestión. Puede causar
hormigueo o entumecimiento en las zonas expuestas (parestesia).

3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES.

Ingredientes peligrosos
concentración CAS EINECS Frases de riesgo
Propano-1,2-diol 1-10% 57-55-6 200-338-0
Pyroproxifen 1,96% 95737-68-1 94-04 N;R50/53
069500
Nafta disolvente 1-10% 64742-94-5 268-198-5 N;R51/53 Xn;R65
(petróleo)aromático R66 R67
pesado
Bencisotiazolin-3 ona ˂0,1% 2634-33-5 220-120-9 Xn;R22 Xi;R38 Xi;R41
Xi;R43 N;R50
C9 - alcohol C11 con 8 1-10% 68439-45-2 Xn;R22 Xi;R41
1-10% 68439-45-2
Xn; R22 Xi; R41 moles
de óxido de etileno
Alcohol Primario de 1 – 10 % 68439-45-2 Xi; R41
Etoxilato
Α-Cipermetrina 4,84% 68439-30-8 257-842-9 T; R25 Xn; R48 / 22 Xi;
R37 N; R50 / 53
Tetrametrina 5,05% 7696-12-0 231-711-6 N; R50/53
Dióxido de Silicio 1 - 10% 7631-86-9 231-545-4

4. PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con la piel: Puede causar irritación de la piel en personas susceptibles. Quítese la ropa
Contaminada. Lávese inmediatamente con abundante agua y jabón. Si la irritación persiste obtener
Atención médica. La ropa contaminada debe ser lavada y secada antes de reutilizar.

Contacto con los ojos: Puede causar irritación de los ojos de las personas susceptibles.
Enjuague Inmediatamente con abundante agua durante 15 minutos manteniendo los párpados
abiertos. Si La irritación persiste obtener atención médica.

Inhalación: La inhalación del vapor o de la niebla, puede causar irritación del sistema respiratorio.
Trasladar a la víctima al aire fresco. Acudir al médico inmediatamente.

Ingestión: Nocivo por ingestión. NO inducir el vómito. Dan una pequeña cantidad de agua para
Beber y solicitar ayuda médica. Mostrar la etiqueta del envase o esta ficha de datos de seguridad
Al médico.

Información general: En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico

(Muéstrele la etiqueta si es posible). Contiene un piretroide sintético que puede causar irritación
Cutánea y ocular y parestesia (Hormigueo y entumecimiento en las áreas expuestas).

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción: El producto no arde. Mantener los recipientes expuestos al fuego frío,
Rociándolos con agua si están expuestos al fuego.

Combatir el incendio circundante con polvo químico seco, espuma o agua pulverizada.
Riesgos de incendio: Este producto no es inflamable. Sin embargo, los humos tóxicos pueden
Cambiar en caso de incendio.

Equipo de protección: Llevar equipos autónomos de respiración, un traje de protección química,

Guantes y botas adecuadas.

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL

Precauciones personales: Use ropa protectora adecuada, guantes y protección para los ojos / la
Cara.
Vea la sección 8.

Precauciones ambientales: Impedir nuevos derrames de forma segura. Contener o absorber el

Líquido derramado con tierra o arena. No permitir que el producto penetre en los desagües.
Si la sustancia ha entrado en un curso de agua o alcantarillado, o suelo o vegetación contaminada,
Informan a la autoridad correspondiente.

Métodos de limpieza: Absorber con material inerte y absorbente. Pasar a un recipiente etiquetado
Correctamente.

Posteriormente, lave el área contaminada con agua y detergente, teniendo cuidado para evitar
que las aguas de lavado penetre en los desagües de aguas superficiales.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo: Si existe la posibilidad de que se produzcan salpicaduras, usar una protección adecuada
para los ojos. Es probable en la pulverización o neblina. Use protección respiratoria adecuada. Para
evitar el contacto con la piel use ropa protectora impermeable y guantes.

Use en un área bien ventilada cuando sea posible. Siempre utilizar buenas medidas de higiene
personal al manejar productos químicos. No comer, ni beber, ni fume en áreas donde se usa o
almacena este producto. Lávese las manos, la cara y la piel expuesta antes de las comidas después
de usar y antes de comer, beber o fumar. Lea la etiqueta antes de usar.

Almacenamiento: Mantener los envases herméticamente cerrados en un lugar seco, fresco y bien
ventilado. Mantener fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de alimentos y del alimento
para animales o mascotas.

Usos específicos: Insecticida sólo para uso profesional.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
Límites de exposición
El dióxido de silicio WEL 8-hr limite ppm: - WEL límite de 8 horas mg / m3
WEL 15 min limite ppm: - 6 (polvo total)
2.4 (polvo respirable)
WEL 15 min limite mg / m3: -
propane-1,2-diol WEL 8-hr limit ppm: - WEL 8-hr limit mg/m3: 10
(Propane-1,2-diol WEL 15 min limit ppm: - WEL 15 min limit mg/m3: -
particulates)

propane-1,2-diol WEL 8-hr limit ppm: 150 WEL 8-hr limit mg/m3: 474
(Propane-1,2-diol total vapour WEL 15 min limit ppm: - WEL 15 min limit mg/m3: -
and particulates)

Disolvente nafta (petróleo), WEL 8-hr limit ppm: 25 WEL 8-hr limit mg/m3: 125
aromático pesado (trimetil benceno ) (trimetril benceno)
WEL 15 min limit ppm: WEL 15 min limit mg/m3:

Protección respiratoria: Respirador aprobado adecuado para contacto con aerosoles o neblinas.

Protección de manos: Guantes de goma o de plástico.

Protección de ojos: Las salpicaduras son probables de ocurrir. Usar gafas de protección
Adecuadas.

Equipo especial de protección indumentaria impermeable. Botas.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Descripción: Líquido.
Color: Blanco.
Olor: Característico
pH: No hay datos
Punto de ebullición: No hay datos
Punto de inflamación: > 65 ° C
Explosivo: No aplicable
Oxidante: No aplicable
Presión de vapor: No disponible

Densidad relativa: 1,05 a 1,35

Coeficiente de repartición: No hay datos

Punto de fusión: No hay datos

Temperatura de autoignición: No aplicable

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Estable en condiciones normales.
Condiciones que deben evitarse: Calor, chispas y llamas.

Descomposición peligrosa: La combustión o descomposición térmica se producen humos tóxicos

e irritantes.

11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA

Información toxicológica Contiene un piretroide sintético que puede causar irritación cutánea y
ocular y parestesia (hormigueo y entumecimiento en las áreas expuestas).

Pyriproxyfen Dérmica Rata DL50 => 2000 mg / kg

DL50 Oral Rata => 5000 mg / kg

α-cipermetrina Dérmica Rata DL50 => 2000 mg / kg

DL50 Oral Rata = 339,9 mg / kg

DL50 Dérmica Conejo => 2000 mg / kg

Inhalación Rata LC50 = 0,421 mg / l

Tetrametrina Dérmica Rata DL50 => 2000 mg / kg

DL50 Oral Rata => 5000 mg / kg

Toxicidad Aguda DL50 ORL RAT> 2000 mg / kg
(calculado). DÉRMICA RATAS LD50> 5000 mg / kg (rata).
(calculado). Corrosividad: No irrita. Espera.

Sensibilización: Posibilidad de sensibilización en personas susceptibles por contacto con la piel o

por inhalación de neblinas. Repetida o prolongada
Exposición: El contacto repetido o prolongado puede causar irritación y sensibilización de personas
Susceptibles.
Efectos mutágenos: No disponible.
Efectos carcinógenos: No disponible.
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Ecotoxicidad: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.

Pyriproxyfen Daphnia CL50 / 48h = 0,4 mg / l

Trucha arco iris CL50 / 96h = 0,33 a 0,37 mg / l

Algas CL50 / 72h = 0,064 mg / l

α-cipermetrina Daphnia CE50 / 24 h = 0,0003 mg / l

Trucha arco iris CL50 / 96h = 0,0028 mg / l

Tetrametrina Daphnia CL50 / 48h = 0,110 mg / l

LC50 pez sol / 96h = 0,016 mg / l

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN

Información general: Eliminar como un desecho especial de acuerdo con las regulaciones locales y
nacionales.

Eliminación de los envases: Los envases vacíos pueden ser enviados a lugar de recolección
después de la limpieza, según las normas nacionales. Una vez que los residuos del producto que se
adhieren a las paredes del envase se hallan eliminados mediante el triple lavado se deben destruir al
igual que las etiquetas del producto; Llevar los envases vacíos donde disponga la Fundación
Bioentorno (www.bioentorno.org)
4.1INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

CLASE O DIVISIÓN: 9.

ONU ó ID: 3082. Peligroso para el medio ambiente, líquido

.
Nombre Técnico: Cipermetrina, Pyriproxifen y Tetrametrina

Tipo de empaque: III

Nombre Técnico: Cipermetrina, Pyriproxifen y Tetrametrina

Designación MARPOL: Contaminante marino (Cipermetrina, Pyriproxifen y Tetrametrina)

NAERG: Guía 171

Cantidad reportable: No listado

15. INFORMACIÓN LEGAL

Símbolos Xn - Nocivo; N - Peligroso para el medio ambiente

Frases de riesgo:

R50 / 53 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos Negativos
en el medio ambiente acuático.

R22 - Nocivo por ingestión.

Frases de seguridad: Para evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las
Instrucciones de uso.

S23 - No respirar los gases / humos / vapores / aerosoles.

S26 - En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abundante agua y consultar
Médica consejo.

S29 - No tirar los residuos por el desagüe.

S37 / 39 - Úsense guantes adecuados y protección para los ojos / la cara.

S38 - En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado.

S60 - Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

S61 - Evítese su liberación al medio ambiente. Consulte hojas de datos de instrucciones / Seguridad
especiales.

Condiciones obligatorias relacionadas utilizar

Puede aplicarse en lugares de trabajo. Máxima Dosis, 50 ml por cada 5 litros de agua por cada 100
Cuadrado metros de superficie pulverizable. Se debe además el uso de los siguientes elementos
Del equipo de protección personal.

Use ropa protectora adecuada (overoles) y guantes de caucho o de PVC sintéticos cuando se utilice
el producto.

Evite la contaminación excesiva de las batas u overoles, lavar con regularidad. No respirar la niebla
de la pulverización. De lo contrario, llevar equipo de protección respiratoria y protección para los
ojos.

No contaminar los alimentos, utensilios de comida o superficies en contacto con alimentos. Cubrir los
tanques de almacenamiento de agua antes de la aplicación. Este material y su envase deben ser
desechados de una manera segura.

Sólo para uso interior. Personas y animales domésticos deben mantenerse alejados de las áreas
tratadas hasta que las superficies estén secas. No aplicar directamente a los animales.
Extremadamente peligroso para los peces y otros organismos acuáticos. Quitar o cubrir tanques y
peceras antes de la aplicación. No hacer aplicaciones sobre la ropa o ropa de cama. Pulverizar sólo
sobre superficies.
LEA TODAS LAS PRECAUCIONES ANTES DE USAR.
16. OTRAS INFORMACIONES
Texto de las frases de riesgo en Sección 3.
Sección 3.

R22 - Nocivo por ingestión.

R25 - Tóxico en caso de ingestión.

R37 - Irrita las vías respiratorias.

R38 - Irrita la piel.

R41 - Riesgo de lesiones oculares graves.

R43 - Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

R48 / 22 - Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
ingestión.

R50 - Muy tóxico para los organismos acuáticos.

R50 / 53 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos
en el medio ambiente acuático.

R51 / 53 - Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en
el medio ambiente acuático.

R65 - Nocivo: Puede causar daño pulmonar si se ingiere.

R66 - La exposición repetida puede provocar resequedad o agrietamiento de la piel.

R67 - La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.

Restricción de uso: Insecticida Uso restringido sólo para uso profesional.

Fuentes de datos: CHIP 2.002 proveedores de materias primas EH40 Fichas de Datos de
Seguridad.

Registro sanitario: RGSP-342-2014

Concepto Toxicológico: MP-14519-2012

Este producto debe ser almacenado, manipulado y utilizado acorde con las buenas prácticas
industriales y de conformidad con la cualquier regulación de tipo legal. Esta información está basada
en nuestro conocimiento presente y de su guía sobre requerimientos de seguridad. Esto no se
asimila a una especificación.

Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del proveedor,
la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto.
Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.