SEÑOR JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CIUDAD DE LA

PAZ
Caso: 1234 PRESENTA IMPUTACION FORMAL
NUREJ: 1234567 Otrosí.- su contenido
Resolución Nº 001/2019

DRA. HELEN WEISS, Fiscal de Materia asignada a la División de Homicidios de la

Fiscalía Corporativa de la Ciudad de La Paz, con las facultades conferidas por la
Ley Orgánica del Ministerio Público y el Código de Procedimiento Penal, en
representación de la Sociedad, ante las consideraciones de su autoridad, con el
debido respeto expongo y pido:

Conforme el Art. 289 del Código de Procedimiento Penal, tengo a bien informar a
su autoridad el inicio de investigación dentro del proceso penal seguido por el
Ministerio Público DE OFICIO en contra de NASIR KHAN por el presunto delito de
HOMICIDIO Art. 251 del Código Penal señalando se tenga presente para fines de
control jurisdiccional.

De conformidad a lo prescrito por los Arts. 301 Inc. 1) y 302 del Código de
Procedimiento Penal, concordantes con el Art. 40 numeral 11 de la Ley Orgánica
del Ministerio Público, en función a los datos del cuaderno de investigaciones tengo
a bien presentar ante su autoridad la siguiente resolución de Imputación Formal.

I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

IMPUTADO.-

Nombres y Apellidos : NASIR KHAN

Lugar y Fecha de nacimiento : La Paz, 13 de agosto de 1993
Cédula de Identidad : 5689235 L.P.
Estado Civil : Soltero
Domicilio Real : Z. Sopocachi C/ Walter Llanos # 52
Ocupación : Estudiante
ABOGADO DEFENSOR
Nombres y Apellidos : Cesar Limachi Vera
Domicilio Procesal : Av. Yanacocha Edif. Cristal Of. 5
II. RELACIÓN DE HECHOS

De acuerdo a denuncia de fecha 15 de febrero de 2019 y de acuerdo a Acta de

Declaración Informativa de YAMIL EDUARDO VARGAS QUISBERT de 11 de Marzo
de 2019 manifiesta que:

a) que al promediar las 03:20 a.m. aproximadamente del 15 de febrero de 2019,

en mi domicilio ubicado en zona de Miraflores, casi circundante a la plaza
Triangular escuche el sonido de una ventana que se rompía algo que me
pareció extraño por lo que me asome de inmediato a la ventana que da a la
Av. Argentina y pude observar que un joven con características musulmanas
y con una vestimenta negra, había irrumpido en el hogar de una de mis
vecinas, la joven Andrea Cornish, rompiendo la ventana de su puerta
principal e ingresando su mano por la puerta y logrando abrir la chapa de la
misma.
b) Por lo que “continúe observando lo que sucedía y el joven que había
ingresado salió de la casa después de un par de minutos a toda velocidad,
ingresando a un taxi de color amarillo que arrancó inmediatamente y se
perdió por inmediaciones de la Plaza Triangular, situación que me alerto por
lo que procedí a llamar a la policía”.
c) Tras mi llamada se constituyeron dos efectivos policiales que me preguntaron
lo que había pasado y explique lo señalado anteriormente, entonces ambos
policías entre ellos el Sgto. Wiggins, ingresaron en el domicilio de la Srta.
Andrea, al salir del lugar los policías mencionaron que habían hallado el
cuerpo de una mujer de aproximadamente 25 años de edad encontrándose
la misma desnuda, cubierta de sangre y sin signos vitales.
d) Los policías al tomar conocimiento del hecho procedieron a realizar el
acordonamiento respectivo y solicitaron a la central de radio patrullas 110 la
presencia de la FELCC para que se proceda a realizar el levantamiento del
cadáver y el registro el lugar del hecho.
e) Cuando terminaron con todo el trabajo de identificar el cadáver y recoger las
evidencias, entonces me traslade con ellos a las oficinas de la Fiscalía a
presentar mi denuncia.
f) En el lugar observe un joven que estaba sentado esperando a algo o alguien,
pero no le preste mucha atención, minutos después dentro de la misma
Fiscalía apareció otro policía, parecía ser el investigador asignado al caso
 del Asesinato de Andrea Cornish porque ya lo había visto en la casa de la
muchacha muerta, él ingreso acompañado de otra persona de sexo
masculino de aproximadamente 28 años de edad, por ser un posible testigo
del hecho.
g) Al encontrarse ambos jóvenes, el que ingreso al final acompañado del
investigador Denis Box, elevo la voz y señaló que el joven sentado esperando
Nasir Khan, era quien se encontraba con Andrea Cornish, esa madrugada al
promediar aproximadamente la 1:30 a.m. ingresando al hogar de la chica.

III. ELEMENTOS E INDICIOS DE CONVICCIÓN QUE FUNDAN LA PRESENTE

RESOLUCIÓN

Como elementos de convicción se tiene:

 Requerimiento Fiscal a la Administradora De La Gasolinera De La Plaza

Triangular para poder determinar quiénes estaban presentes la noche del
hecho y la gasolinera mediante cámaras de seguridad.
 Requerimiento Fiscal FELCC a la para proceder al registro del lugar del
hecho.
 Requerimiento a la FELCV terminar nombre y grado del personal policial que
se encontraba de servicio el día en que sucedió el hecho así como también
la hora de ingreso de Nasir Khan a celdas policiales.
 Requerimiento fiscal al IDIF para que se extienda el acta de levantamiento
del cadáver de la víctima
 Requerimiento Fiscal al Comando General de la Policía Boliviana para que
se proporcione Antecedentes Penales del señor Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a la Dirección De Tránsito y Transportes de la Policía
Nacional para que se proporcione certificado de propiedad del vehículo
 Requerimiento Fiscal al G.A.M.L.P. para ver las cámaras de vídeo de
vigilancia de la avenida Argentina
 Requerimiento Fiscal a la FELCC para que se autorice requisa de Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a VIAS BOLIVIA para que proporcione datos
estadísticos de los vehículos que pasaron por la autopista la paz el alto el 15
de febrero
 Requerimiento Fiscal al Sindicato de Radio Taxis “Exaltación” para que se
otorga el certificado de propiedad del taxi que manejaba Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a la FELCC para requisa de automóvil.
 Requerimiento Fiscal al SEGIP para que se proporcione documento que
acredite existencia en su sistema de Andrea Cornish.
 Requerimiento Fiscal al IDIF para análisis toxicológico y análisis de fluidos
de las prendas de Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal al Organismo Operativo de Tránsito para secuestro de
vehículo
 Requerimiento Fiscal a UNIVALLE para que certifique si el señor Nasir Khan
era alumno regular de la universidad además certificado de notas y control
de asistencia
 Requerimiento Fiscal al médico forense de turno del IDIF para determinar
mediante examen toxicológico si existieron sustancias externas en el
organismo de Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a la Empresa Nacional de Telecomunicaciones para
extienda registro de llamadas y mensajes del señor Khan
 Requerimiento Fiscal REJAP para que emita informe de antecedentes del
señor Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal al IDIF para que extienda copia legalizada del peritaje
para muestras de ADN del imputado
 Requerimiento fiscal a la FELCC para que extienda informe de Radio Patrulla
110 para determinar donde se encontró al señor Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a Supermercados Ketal para que proporcione factura
de los productos comprados por Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a la FELCC para que extienda un acta de levantamiento
del cadáver de la señora Andrea Cornish
 Requerimiento Fiscal al SEGIP para que extienda carnet de identidad
completo del señor Nasir Khan
 Requerimiento Fiscal a la FELCC para reconocimiento de personas por
fotografía
 Requerimiento Fiscal IDIF para examen médico forense
 Requerimiento Fiscal IDIF para copia de protocolo de autopsia
 Requerimiento Fiscal IDIF para análisis de huellas dactilares
 Requerimiento Fiscal a VIVA para intervención de celulares y conversaciones
 Declaración Informativa de Trevor Williams
 Declaración Informativa de YAMIL EDUARDO VARGAS QUISBERT
Tomando en cuenta la existencia de la Sentencia Constitucional 760/2003-R, que
establece “la imputación formal ya no es una simple atribución de un hecho punible
a una persona, sino que la misma debe sustentarse en la existencia e indicios
suficientes de la existencia del hecho y la participación del imputado en el
mismo, en alguno de los grados de participación criminal establecidos por la
ley penal sustantiva; o lo que es lo mismo, debe apreciarse indicios racionales
sobre su participación en el hecho que se le imputa”

IV. IMPUTACIÓN FORMAL

Por lo expuesto precedentemente y de los hechos que hasta el presente quedan,

se establece que NASIR KHAN ha adecuado su conducta al tipo penal de
HOMICIDIO Art. 251 del Código Penal por lo que la suscrita Representante del
Ministerio Público, conforme a la previsión contenida en los Arts. 73, 301 núm. 1)
233 núm. 1y 302 del Código de Procedimiento Penal Art. 7 núm. 4) 8), Núm. 3) del
Pacto de San José de Costa Rica, Arts. 5, 6, 14 y 44 de la Ley Orgánica del
Ministerio Público IMPUTA FORMALMENTE A:

NASIR KHAN

Por el delito de HOMICIDIO Art. 252 del Código Penal

V. MEDIDAS CAUTELARES.-

En merito a lo precedentemente expuesto y de conformidad a lo establecido por los

Art. 302 núm. 4) y 233 del Código de Procedimiento Penal, la suscrita
Representante del Ministerio Público solicita se señale día y hora de audiencia
de consideración de Medidas Cautelares para el imputado consistente en:

 MEDIDA CAUTELAR DE CARÁCTER PERSONAL (DETENCIÓN

PREVENTIVA)

Solicito a su autoridad disponer la DETENCION PREVENTIVA DEL IMPUTADO

NASIR KHAN en el recinto penitenciario de San Pedro, debiendo ser notificado el
imputado con la presente Resolución den prevención a lo contenido en el Art. 163
del mismo cuerpo legal, tomando en cuenta que existen riesgos procesales tanto de
peligro de fuga como de obstaculización, conforme se detalla a continuación:
Art. 234 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL CONCORDANTE CON LA
LEY 007 (PELIGRO DE FUGA).-

En lo que respecta al peligro de fuga, el imputado NASIR KHAN, se tiene

demostrado objetivamente lo siguiente:

 Que el imputado no acredito de manera idónea y documentada contar con

un domicilio o trabajo licito establecido en el Art. 234 núm. 1).
 Que el imputado tras el hecho suscitado en la Av. Argentina y luego de su
intento de fuga del lugar de los hechos puede permanecer oculto e incluso
salir del país, debido a tener rasgos musulmanes, Art. 234 2).
 Que conforme a la naturaleza del hecho investigado y por el medio empleado
para la comisión del delito se tiene que el imputado es un peligro efectivo
para el denunciante y la sociedad Art. 234 núm. 10).

Otrosí 1ro.- se pone en conocimiento de su autoridad que el imputado presto su

declaración en presencia de su abogado defensor por lo que tengo a bien remitir al
aprendido ante su autoridad a fin de que se pronuncie sobre su situación procesal
conforme al procedimiento, tomando en cuenta que fue aprendido confirme el Art.
226 del Código de Procedimiento Penal

Otrosí 2do.- Señalo domicilio procesal Edif. Ministerio Público ubicado en la calle
Potosí No. 944, piso

La Paz, 18 de marzo de 2019

JUZGADO 5º DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL

DE LA PAZ

Presentado en Fecha:…………………………………

Horas……………..….Nº NUREJ………………………

Presentado por………………………………………….

Nombre del Receptor…………………………………..

Adjunta……………………………………………………
………………………………………………………
A, 19 de marzo de 2019

En lo principal: téngase presente el inicio de investigación y la IMPUTACIÓN

FORMAL realizada por la Sra. Fiscal Dra. Helen Weiss dentro del caso 1234 FIS.
Seguido por el MINISTERIO PÚBLICO en contra de NASIR KHAN por la probable
comisión del delito de HOMICIDIO previsto y sancionado en el Art. 252 del Código
Penal en cumplimiento con el Art. 134 y 302 del Código de Procedimiento Penal.

Por secretaria de juzgado se procederá a registrar en el Libro de Control de la

Investigación la presentación de la Imputación Formal para fines consiguientes.

Para resolver la solicitud de la Sra. Fiscal se señala Audiencia Pública de

consideración de Medidas Cautelares de Carácter Personal para el día JUEVES21
DE MARZO DE 2019 A HORAS 16:20 P.M. debiendo para tal efecto notificar a la
Sra. Fiscal y al imputado, sea con las formalidades de ley.

Al Otrosí 1ro. .- se tendrá presente

Al Otrosí 2do.- Por señalado.

………………………………
William Roth ………………………………
JUEZ 5º DE INTRUCCIÓN EN LO Laura Cruz
PENAL SECRETARIA DE JUZGADO
La Paz - Bolivia La Paz - Bolivia