Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Nos termos da legislação sobre direitos autorais, é proibida a reprodução total ou parcial deste
documento, por qualquer forma ou meio – eletrônico ou mecânico, inclusive por processos
xerográficos de fotocópia e de gravação – sem a permissão expressa e por escrito do CETEB.
2
Sumário
A prática da alfabetização de jovens e adultos O que você vai ver neste curso 6
Mapa conceitual
Analise os temas abordados neste curso e as relações entre eles.
Pretendemos com este curso propor algumas alternativas para a questão: Como realizar a Alfabetização e
Letramento na Educação de Jovens e Adultos? Nossa proposta é refletir com você a respeito da sua prática,
estimulá-lo a repensá-la.
Esperamos que a reflexão conjunta aumente as nossas competências e nos estimule a buscar sempre novas
alternativas que atendam ao dinamismo do dia-a-dia da sala de aula.
Objetivos do Caderno 1
• Analisar as abordagens teóricas da aprendizagem do adulto.
• Analisar os métodos de Alfabetização, suas vantagens e restrições.
• Refletir a respeito da própria prática de Alfabetização.
• Refletir a respeito de aspectos essenciais da prática construtivista.
• Discutir conceito, componentes, finalidades e características essenciais ao planejamento.
• Analisar os instrumentos do planejamento de ensino, elaborando planos adequados à própria opção
metodológica.
• Conhecer os componentes curriculares estabelecidos para a Alfabetização e as orientações oficiais a respeito
do seu desenvolvimento.
• Refletir sobre a transversalidade no currículo e os temas transversais propostos para a Educação Infantil e o
Ensino Fundamental.
Objetivos do Caderno 2
• Refletir a respeito das finalidades da história na Alfabetização, analisando técnicas de apresentação e de
criação de histórias.
• Reconhecer a importância dos jogos e das brincadeiras na Alfabetização e seu potencial de transformação e
libertação do ser humano.
• Analisar possibilidades de construção de recursos educativos por professores e alunos.
• Analisar possibilidades de uso do televisor, do videocassete e do computador na Educação.
• Refletir a respeito da prática da Avaliação na Alfabetização.
Leia o texto que se segue. Ele tem a finalidade de instigar você, a refletir
sobre a sua prática.
Na escola de meus sonhos, os alunos aprendem a cozinhar, costurar, consertar eletrodomésticos, fazer
Vamos refletir sobre isto?
pequenos reparos de eletricidade e de instalações hidráulicas, conhecer mecânica de automóvel e de
geladeira, e algo de construção civil. Trabalham em horta, marcenaria e oficinas de escultura, desenho, A sua primeira atividade neste curso consiste
em fazer uma reflexão a respeito da escola
pintura e música. Cantam no coro e tocam na orquestra. dos seus sonhos e da sua prática educativa.
Uma semana ao ano integram-se, na cidade, ao trabalho de lixeiros, enfermeiras, carteiros, guardas de Como é a escola dos seus sonhos?
trânsito, policiais, repórteres, feirantes e cozinheiros profissionais. Assim, aprendem como a cidade se Como é a sua escola? Ela está próxima dos
articula por baixo, mergulhando em suas conexões subterrâneas que, à superfície, nos asseguram limpeza seus sonhos?
urbana, socorro de saúde, segurança, informação e alimentação. O que você como professor e a Escola como
um todo buscam?
Não há temas tabus. Todas as situações-limite da vida são tratadas com abertura e profundidade: dor,
perda, falência, parto, morte, enfermidade, sexualidade e espiritualidade. Ali, os alunos aprendem o texto O que precisa ser feito para construir a escola
dos seus sonhos?
dentro do contexto: a Matemática busca exemplos na corrupção dos políticos e nos leilões das privatizações;
o Português, na fala dos apresentadores de TV e nos textos de jornais; a Geografia, nos suplementos de Permita-se um tempo para meditar sobre
estas questões, sem pressa, de forma
turismo e nos conflitos internacionais; a Física, nas corridas da Fórmula 1 e pesquisas do supertelescópio
relaxada.
Hubble; a Química, na qualidade dos cosméticos e na culinária; a História, na violência de policiais a
cidadãos, para mostrar os antecedentes na relação colonizadores x índios, senhores x escravos, Exército x Que tal ouvir uma música suave enquanto
faz sua meditação?
Canudos etc.
Registre suas reflexões no Memorial.
Na escola dos meus sonhos, a interdisciplinaridade permite que os professores de Biologia e de Educação
Física se complementem; a multidisciplinaridade faz com que a história do livro seja estudada a partir da
análise de textos bíblicos; a transdisciplinaridade introduz aulas de meditação e de dança e associa a
História da arte à História das ideologias e das expressões litúrgicas.
Se a escola for laica, o ensino religioso é plural: o rabino fala do judaísmo; o pai-de-santo, do candomblé;
o padre, do catolicismo; o médium, do espiritismo; o pastor, do protestantismo; o guru, do budismo etc. Se
9
for católica, há periódicos retiros espirituais e adequação do currículo ao calendário litúrgico da Igreja.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Provocação
Provocação
Na escola dos meus sonhos, os professores são obrigados a fazer periódicos treinamentos e cursos de
capacitação, e só são admitidos se, além da competência, comungam os princípios fundamentais da
proposta pedagógica e didática, porque é uma escola com ideologia, visão de mundo e perfil definido do que
sejam democracia e cidadania. Essa escola não forma consumidores, mas cidadãos.
Ela não briga com a TV, mas leva-a para a sala de aula: são exibidos vídeos de anúncios e programas e, em
seguida, analisados criticamente. A publicidade do iogurte é debatida: o produto, adquirido; sua química,
analisada e comparada com a fórmula declarada pelo fabricante; as incompatibilidades, denunciadas, bem
como os fatores porventura nocivos à saúde. O programa de auditório de domingo é destrinchado: a
proposta de vida subjacente, a visão de felicidade, a relação animador-platéia, os tabus e preconceitos
reforçados etc. Em suma, não se fecham os olhos à realidade, muda-se a ótica de encará-la.
Há uma integração entre escola, família e sociedade. A política, com P Maiúsculo, é disciplina obrigatória. Para pesquisar 1
As eleições para o grêmio ou diretório estudantil são levadas a sério e, um mês por ano, setores não vitais
da instituição são administrados pelos próprios alunos. Os políticos e candidatos são convidados para
debates e, seus discursos, analisados e comparados às suas práticas. Faça mais uma pausa para reflexão. Desta
vez propomos a você um mergulho mais
Não há provas baseadas no prodígio da memória nem na sorte da múltipla escolha. Como fazia meu velho profundo, em suas memórias da época em
mestre Geraldo França de Lima, professor de História (hoje romancista e membro da Academia Brasileira de que foi alfabetizado. Qual o método utilizado?
Letras), no dia da prova sobre a Independência do Brasil, os alunos traziam para a classe a bibliografia Como você se sentiu? Quais as melhores
pertinente e, dadas as questões, consultavam os textos, aprendendo a pesquisar. lembranças deste período?
Escreva um texto sobre suas memórias.
Não há coincidência entre o calendário gregoriano e o curricular. João pode cursar a 5ª série em seis meses Procure entrevistar outras pessoas a respeito
ou em seis anos, dependendo de sua disponibilidade, aptidão e recursos. do processo de alfabetização: métodos,
recursos, dificuldades e lembranças
É mais importante educar do que instruir; formar pessoas do que profissionais; ensinar a mudar o mundo do agradáveis.
que a ascender à elite. Dentro de uma concepção holística, ali a ecologia vai do meio ambiente aos Registre tudo no Memorial.
cuidados com nossa unidade corpo – espírito, e o enfoque curricular estabelece conexões com o noticiário
da mídia.
Na escola dos meus sonhos, os professores são bem-pagos e não precisam pular de colégio em colégio para
poderem se manter, pois é a escola de uma sociedade em que educação não é privilégio, mas direito
universal, e o acesso a ela, dever obrigatório.
• O adulto acumula experiências variadas que tornam-se Para identificar os fundamentos políticos e pedagógicos do MOVA/
fontes de aprendizagem. RS é imprescindível retomar a gestão da prefeita Luiza Erundina
(1989/1992) e do secretário de Educação Paulo Freire (1989/
• A prontidão do adulto para a aprendizagem está 1991), visto que foi nesse momento que o MOVA/SP surgiu, se
aprofundou na relação com os movimentos organizados da
relacionada às tarefas que desenvolve nos seus diversos
cidade de São Paulo.
papéis sociais.
O MOVA/SP resgatou o trabalho das comunidades nas periferias,
• A aprendizagem do adulto deve ser centrada em preservando a lógica dos movimentos populares e apoiando o
problemas mais do que em conteúdos, pois à medida fórum de entidades durante o processo de elaboração do
em que amadurece ele procura aprendizagens que tenham programa, bem como ao longo da sua implementação. Mas,
além disso, ampliou essas práticas no sentido da construção
aplicação imediata.
de uma política pública em que o Estado cumpriu com o papel
• O adulto age mais em função de fatores internos do que de garantir educação básica para todos e todas.
de fatores externos. Sobre isso, o MOVA/RS viveu um constante dilema, uma vez
que o crescimento da demanda por alfabetização era vertiginoso
Restrições mais comuns. e, por isso mesmo, incompatível com a capacidade financeira
do Estado para ampliar a oferta de Educação de Jovens e Adultos
• Andragogia não se distingue nitidamente da Pedagogia, (EJA) na mesma dimensão. O governo anterior deixou 20% dos
na verdade elas constituem-se em dois pólos de um municípios com EJA em escolas estaduais; fizemos então um
continuum.
• Dois aspectos tornam a aprendizagem do adulto peculiar: • A leitura do mundo precede a leitura da palavra: o processo
de alfabetização está vinculado às compreensões, ao senso
a centralidade que tem o desempenho na ação e a comum que as educandas possuem acerca das coisas. É o
proximidade entre aprendizagem e ação, extrapolando os
Para refletir!
18
palavra original em grego MÉTHODOS.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Métodos de Alfabetização
Assim, temos o seguinte conceito de método:
“Método é um procedimento geral,
baseado em princípios lógicos ou Continua ...
filosóficos e pode ser comum a várias
ciências.” qualidade é transformada em simples receitas. Com o agravante que
receitas costumam dar certo apenas em situação particulares. Na
primeira dificuldade ou insucesso, a receita é abandonada, e o
No sentido etimológico, alfabetizador volta à prática anterior até que surja nova receita e o
ciclo se reinicie.
“Método é o caminho para se chegar
a um determinado fim.” O primeiro passo de quem quer contribuir na mudança da teoria que
sustenta a prática do alfabetizador é saber qual é esta teoria.
Esse “caminho” só levará aos resultados esperados A tarefa não é simples uma vez que é perfeitamente possível, e quase
sempre acontece, o alfabetizador ter um discurso absolutamente
mediante um planejamento viável, flexível, adequado independente da sua prática e da sua teoria. Portanto de nada adianta
aos alunos, aos professores e à realidade da escola. simplesmente perguntar ao alfabetizador. A resposta quase sempre
corresponderá ao discurso dominante ou o da moda. E isto não acontece
Podemos conceituar assim o método de Alfabetização: apenas por um desejo de ocultar-se. Muitas vezes, o próprio
alfabetizador ainda não codificou em discurso a sua própria prática.
O método de Alfabetização constitui
Não tomou consciência da teoria que sustenta a sua prática.
um caminho planejado para a
A única forma segura de identificar a teoria que sustenta a prática do
apropriação da leitura e da escrita.
alfabetizador é a observação da prática do próprio alfabetizador. É
nesta prática que se exprime no que o alfabetizador realmente acredita.
Esta observação pode ser feita pela observação direta ou pelos relatos
Classificação do próprio alfabetizador.
É lógico que o alfabetizador poderá fantasiar no discurso a prática que
Os métodos de alfabetização se organizam em 2
desenvolve. Existe uma tendência natural de disfarçar os insucessos e
grupos, em função da maneira como é iniciado e ampliar os sucessos. A maneira de contornar isto é não ficar apenas
desenvolvido o processo de ensino-aprendizagem, e na descrição das práticas mas incentivar os motivos desta prática.
das bases psicológicas nele envolvidas: analíticos e Nesta fase, o importante não é o que ele faz mas principalmente o
sintéticos. Encontram-se, ainda, métodos ecléticos “por quê” ele faz. A insistência nos porquês produz dois resultados
que utilizam as duas tendências. igualmente significativos. Torna difícil o mascaramento da prática
através do discurso e contribui para que o alfabetizador vá teorizando
Os métodos sintéticos partem de unidades menores a própria prática. Tome consciência da existência da sua teoria.
para chegar às maiores. O professor apresenta primeiro Um exemplo simples deste processo seria dado pelo relato eventual
os sons ou as letras e suas correspondências com os de um alfabetizador sobre a repetição em coro das “famílias” silábicas
sons ou as sílabas para depois formar com elas por parte dos alfabetizandos. Um aprofundamento sobre o “porque”
palavras, frases e textos.
20
inexperiente pode representar desvantagem para o
A prática da alfabetização de jovens e adultos Métodos de Alfabetização
processo pois o professor pode ficar limitado aos
procedimentos específicos do método, acomodando-
se a eles, sem enriquecer o processo.
Continua ...
Um método dificilmente atende às necessidades de
distintas e eventualmente opostas podem estar absolutamente
todos os alunos. Muitos professores ficam presos ao adequadas dependendo de onde se realizam. Não corrigir erros
método escolhido e esquecem que sua turma não é ortográficos no início do processo de alfabetização está tão correto
homogênea e pode precisar da inclusão de outros quanto corrigi-los a partir de determinado nível de leitura e escrita.
recursos ou atividades ou mesmo de outros métodos Como dissemos, o importante é conhecer os “porquês” mais do que
ou procedimentos dos mesmos para atender às os “quês”.
especificidades dos alunos. A comparação entre teorias permite a modificação de teorias. É o
diálogo entre elas que pode estimular a sua mudança. Esta comparação
O conhecimento dos métodos, suas características entre teorias se dá através do diálogo entre os próprios companheiros
principais, as vantagens e as desvantagens, de formação e do diálogo com o educador do grupo. Também é possível
apresentadas por profissionais que já desenvolveram no diálogo entre alfabetizador e as teorias expostas em textos. Neste
trabalhos com cada um, aumenta as possibilidades caso, o único cuidado é evitar o endeusamento que os textos costumam
ter na nossa cultura. Temos a tendência de mitificar o texto escrito e
de intervenção do professor. É importante lembrar que neste caso deixa de existir o diálogo e passa a existir o monólogo. Aí,
algumas etapas serão desenvolvidas em todos eles, cresce a tentação de obedecer o texto, no pressuposto de que se
porém, em momentos diferentes. escrito está certo. A teoria exposta deixa de ser teoria e passa a
funcionar como determinação ou receita.
Por exemplo: o sílabico inicia-se pela análise das sílabas
Até o momento, não descobrimos outra forma de modificação teórica
e das famílias silábicas para a composição da palavra; do alfabetizador que não seja estas duas: reflexão da prática e
o método da palavração fará o caminho inverso. Assim, comparação teórica. Sendo assim, qualquer processo de formação de
podem ser utilizadas as mesmas atividades em ordem alfabetizadores passa necessariamente por elas.
e contexto diversos. Nenhum alfabetizador se propõe a modificar sua teoria sobre
alfabetização quando está plenamente satisfeito com ela
Por trás do método, uma teoria Vimos que entre os equívocos sobre a formação está o de imaginar
que a formação pode tudo. Este é um exemplo da limitação da
O desenvolvimento dos métodos ocorre a partir de formação. Quando o alfabetizador está satisfeito com a sua prática,
portanto com a teoria que a sustenta, não há como mudá-la pela
teorias. Eles estruturam o trabalho de acordo com
formação. Mudar a prática implica em um esforço que ninguém fará
uma concepção de educação. quando imagina desnecessário.
Assim, a decisão a respeito do caminho de trabalho Mas se não pode tudo, a formação pode alguma coisa. Pode sondar
representado pelo método pressupõe uma reflexão a os horizontes do alfabetizador, por exemplo, e identificar os motivos
desta satisfação. Geralmente a causa está na pobreza de objetivos
respeito da própria concepção de educação e do aluno
que o alfabetizador pretende atingir. Se o alfabetizador acredita que a
que se pretende formar.
Trata-se de um método muito antigo, usado desde a Grécia e Roma antigas. Ao considerar a tendência da educação
escolástica de dar supremacia à palavra
Sua essência consiste na crença de que a repetição das formas e dos nomes (frases ou orações) e a exigência que
das letras, seguidas vezes, ajuda o aluno a soletrar palavras: submete o aluno a expressar-se a partir
dela, notamos que o docente realiza isso
bê com a = ba, lê com a = la, ba-la (bala) sem identificar o seu somente na escola; em sua vida cotidiana,
significado. adota outra postura. Tal é o caso da
comunicação que entabula como pai com
A combinação diferenciada das letras com seus correspondentes sonoros seus filhos, no momento em que esses
começam a falar.
favorece a leitura e a escrita, primeiro de sílabas, depois de palavras, frases,
textos. Nos primeiros passos da aprendizagem da
leitura-escrita, como na de qualquer outra
linguagem, surge a necessidade humana
Procedimentos de transcender a intenção, o propósito, o
juízo, a idéia ou o desejo que o indivíduo
O trabalho com o Método Alfabético segue uma seqüência de passos que sente. Imediatamente outorgamos especial
se inicia com a aprendizagem do nome das letras e suas formas, seguida da importância ao meio e à linguagem
combinação de 2 em 2 letras, e, posteriormente da ampliação das escolhida para manifestá-lo. Isso significa
combinações de letras até formar grupos maiores. que nossa expressão deve subordinar-se
às palavras e não promover atos de fala
A aprendizagem centraliza-se na repetição de partes e só depois ocorre a nos quais as palavras impostas enquadrem
leitura real. a expressão, mediatizando-a,
subordinando-a.
O processo de aprendizagem da leitura e da escrita realizado com este método Quando o homem é “socializado” com o
enfatiza o reconhecimento de sons e palavras sobre a construção do seu alfabeto, que se distorce como linguagem,
significado.
bê + á = ba
ele + a = lá Concepção alfabética escolástica onde a
ba + la = bala palavra se converte num fim em si mesma,
e o expressor e sua expressão assumem a
• O método alfabético enfatiza o reconhecimento dos sons representados função de manifestá-la.
pelas letras. E é nesta ênfase que surgem os maiores problemas, pois
nem sempre as letras correspondem aos sons que pronunciamos. (Extraído de:
FERREIRA, Erasmo Norberto. A linguagem oral
Exemplo: na palavra casa, escrevemos s, mas pronunciamos [z] – [kaza]. na educação de jovens e adultos. Trad. Jussara
Haubert Rodrigues. Porto Alegre: Artes médicas,
1998. p.149-150.)
Método silábico
Procedimentos
Batata
batata
G g
7. Formação de palavras a partir das sílabas conhecidas. GA – – GO GU
GALO
8. Formação de frases e textos a partir das palavras conhecidas.
H h
HA HE HI HO HU
Vantagens do Método Silábico HAMBURGER
• Facilidade de uso. Este método é muito prático, possilitando que qualquer E assim por diante...
pessoa alfabetizada possa ensinar outra, com relativa facilidade.
Estes métodos que utilizam processos que vão do todo para a parte Em 1958, Paulo Freire, no 2° Congresso de Educação
O que você pensa são conhecidos como globais ou analíticos, tendo substituído o de Adultos realizado em Pernambuco, discutia o ciclo
disto? de miséria gerado pelo analfabetismo. Defendia,
aprendizado mecânico ao partirem de unidades mais amplas para então, meios audiovisuais para alfabetizar adultos.
unidades menores da língua. Palavra e imagem se reforçavam a seu ver, num
Em que consistem os métodos processo que partia da própria palavra do educando.
analíticos de Alfabetização? Estes métodos se tornam interessantes e atrativos para o aprendiz
em função de trabalharem com unidades lingüísticas significativas. Sua primeira experiência de alfabetização de adultos
Quais as características dos deu-se no Centro Dona Olegarinha, Movimento de
seguintes métodos: Carvalho (1994) destaca algumas premissas em que se baseiam os Educação Popular de Pernambuco. Freire iniciou seu
• Palavração métodos analíticos. trabalho com 5 adultos analfabetos e os alfabetizou
• Sentenciação em cerca de 30 horas, usando método próprio.
• Historiado “• Desde as etapas iniciais de alfabetização, a principal preocupação
A partir de pesquisa sobre o universo vocabular dos
do leitor deve ser a busca do significado.
alunos, eram selecionadas palavras geradoras que
• A compreensão dos usos sociais da escrita é importante e pode davam origem a debates, organizando-se temas de
ser facilitada, na escola, pela criação de situações de leitura. interesse dos alunos.
• O gosto pela leitura é resultado do contato freqüente com textos A partir daí, as palavras aliadas a imagens eram
interessantes, de diferentes gêneros.” subdivididas em sílabas que, reorganizadas, davam
origem a outras palavras.
Estes métodos baseiam-se na compreensão de que escrever não é
apenas juntar letras, mas criar sentido. Na época, Freire causou uma revolução nos métodos
de alfabetização de adultos que até então eram
alfabetizados usando-se os mesmos procedimentos
Método da palavração utilizados com crianças.
30
em exposição, as frutas, as verduras, as comidas, o nome dos
A prática da alfabetização de jovens e adultos Métodos de Alfabetização
componentes de um espetáculo, as músicas, o vestuário, os
preços dos ingressos etc. Essas listas de palavras surgem dos
próprios alunos em atividades variadas, tais como: discussão em
pequenos grupos ou de toda a turma, recorte e colagem de
imagens em um painel coletivo ou nos cadernos etc. É importante
explorar as palavras, ilustrá-las, copiá-las a partir da escrita do
Estudo de palavras novas
professor, classificando-as de acordo com critérios definidos por
eles. É importante preparar os alunos para que saibam
suprir suas próprias necessidades, solucionando suas
Contextualizar uma palavra significa torná-la tão viva, tão plena dúvidas.
de significado que o interesse em conhecê-la na escrita surge
Sugerimos um modo eficiente de estudar palavras,
naturalmente. devendo apenas o professor orientar as etapas desse
trabalho.
2. Reconhecimento das palavras em outros contextos. Nesta etapa
de aplicação do método sugere-se que todos os alunos Depois de alguma prática o aluno a utilizará nas suas
desenvolvam atividades como: horas de estudo.
2º passo
S A L A J U
A D O B E A
4º passo
J A N E L A
Verificar se pensou na escrita
casa janela sala teto rua correta, consultando a ficha ou
Telhado
Prender um barbante comprido em uma das extremidades da bandeja. Escrever a palavra. Conferir se
acertou e escrever duas ou mais
Preparar cartelas com as palavras, ou pedir que os alunos preparem vezes; se tiver errado, deve repetir
cartelas com as palavras escolhidas e ilustradas por um desenho ou os passos.
figura, uma palavra em cada cartela, representando os itinerários.
As cartelas são misturadas e cada aluno deve fazer o itinerário O professor pode fazer cartazes, mostrando esses
passos, para que os alunos os observem durante seus
conforme a cartela recebida. Esta atividade pode ser adaptada para períodos de estudo.
vários casos. As letras podem ser substituídas por números,
desenhos, cores etc.
As cartelas podem conter questões referentes a ortografia, gênero,
número, cores, meio ambiente, animais etc.
O aluno passa o barbante pelo itinerário indicado na cartela.
Esta atividade:
• desenvolve a percepção;
• desenvolve o gosto pela leitura.
• Escrita da sílaba ou da letra que falta. Esta atividade desenvolve a habilidade de o aluno
sintetizar, extrair a idéia principal do texto.
____cinto _______caré ra ___do
boti____ _______to man______do Procedimentos – Veja os procedimentos através de
um exemplo.
bei____ lo____
• Ler silenciosamente as frases a seguir, para
• Contagem das sílabas da palavra, cantando-a ritmadamente. analisar os sentimentos dos personagens.
• Busca de palavras que rimem com a palavra-chave, Ordem: Escreva no quadrinho o sentimento do
pronunciando-as em série. personagem das historinhas seguintes. Procure a
palavra na lista que está depois das historinhas.
Nesta etapa, ou na seguinte, deve ocorrer a descoberta pelo
aluno das famílias silábicas da palavra-chave que passam, então, 1.
a ser trabalhadas pelo professor.
O cachorro do João foi atravesar a rua e o carro o
4. Formação de novas palavras atropelou. João chorou muito.
• Junção de sílabas conhecidas para formar novas palavras. Osvaldo está muito feliz, porque os ovos se
partiram e três sabiás saíram da casca.
• Junção de letras conhecidas para formar novas palavras.
• Organização de um dicionário individual com as novas palavras 3.
formadas. Os alunos podem ilustrar cada palavra ou colar figuras Dora esbarrou em Marcelo e derrubou o sorvete
de revistas e também escrever uma frase ao lado da palavra, que ele trazia na mão. Marcelo gritou: – Você me
contendo-a. paga, Dora!
raiva
A folha de papel é azul.
medo
– Onde ela foi? À exposição. – Mulher! Você não vendeu o anel não; você vendeu
a minha cabeça!
– Com quem foi? Com seu namorado.
E foram correndo procurar o mercador pela floresta,
– Quando? No domingo. pela estrada, pela praia, pela aldeia e nada...
1. Narração da história. O professor deve contar uma história para a – início, meio e final;
– palavras novas (desconhecidas);
turma. – exploração do significado das expressões como
2. Reprodução oral da história pela turma. O professor pode pedir a “sete chaves”, “vendeu minha cabeça”;
– produção de um texto coletivo com os
alguns alunos que reproduzam, oralmente, a história contada.
personagens da história.
3. Exploração do texto
Integração com outras áreas do conhecimento
O texto produzido pelo grupo deverá ser transcrito em papel pardo,
a. Artes
constituindo-se em um cartaz que deve estar exposto todo tempo – compor paródias
na sala de aula. Na transcrição do texto devem ser observados – reproduzir a história por meio de desenhos
cuidados tais como: uso de um tipo uniforme de letra, afastamento – dramatizar a história
entre as palavras, afastamento entre as linhas, pontuação etc.
b. Matemática
É importante que o texto seja curto e em linguagem próxima da – Trabalhar números ordinais a partir da palavra
realidade lingüística do aluno. décimo.
– Trabalhar ordem a partir da palavra penúltimo.
• Leitura em voz alta do texto completo pelo professor.
45
Fonte: FERREIRO e TEBEROSKI apud CEALE (1985, p.50)
47
facilitando as aprendizagens.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Alfabetização e Construtivismo
O Prof. Ubiratan D´Ambrósio resume bem esse papel de mediador da
aprendizagem do professor ao afirmar que:
“Ao professor é reservado o papel de dialogar, de entrar no Continua ...
novo junto com os alunos, e não o de mero transmissor do
Dessa maneira, a criança vai construindo
velho. O professor cuja atividade é transmitir o velho não tem aprendizagens mais ou menos significativas, não
mais espaço neste mundo que estamos começando a viver. É só porque possui determinados conhecimentos,
nesse sentido que podemos dizer que estamos entrando numa tampouco porque os conteúdos sejam estes ou
nova era na educação.” aqueles; e os constrói pelo que foi dito e pela
ajuda que recebe de seu professor, tanto para
usar sua bagagem pessoal quanto para ir
Trabalho colaborativo progredindo em sua apropriação. Na verdade,
poderíamos afirmar que essa ajuda, a orientação
que ela oferece e a autonomia que permite, é o
O trabalho colaborativo é fundamental no processo de alfabetização
que possibilita a construção de significados por
pois promove a interação entre os alfabetizandos e propicia a socialização parte do aluno.
do saber. Para facilitar o trabalho colaborativo o professor deve organizar
o ambiente físico de acordo com as atividades a serem desenvolvidas. O motor de todo esse processo deve ser buscado
no sentido a ele atribuído pelo aluno; no sentido
Esse trabalho mostra que o processo de construção do conhecimento intervêm os aspectos motivacionais, afetivo-
não se dá pela simples transmissão de informações, mas pela resolução relacionais que se criam e entram em jogo a
propósito das interações estabelecidas em torno
de problemas. Quanto mais hipóteses o aluno formular para resolvê-
da tarefa. Considerar a importância desses
los maiores serão as chances de sucesso. O trabalho colaborativo aspectos não pressupõe, a nosso ver, depositá-
permite a troca de informações, a busca conjunta de alternativas e a los exclusivamente no aluno; pelo contrário, requer
verificação dos resultados com os colegas. uma reflexão sobre o que faz com que emerjam
em sentido mais ou menos positivo, reflexão que
O trabalho colaborativo consiste em um método de trabalho, que não pode deixar à margem o impacto das
admite uma gama de técnicas apropriadas ao trabalho, porém, mais expectativas dos alunos em relação ao que vai
do que isso, é um ambiente de aprendizagem, no qual o grupo suceder em um processo de ensino e em relação
trabalha e aprende junto. Trata-se de uma proposta que propicia as aos resultados que presumivelmente serão obtidos.
(...) Em uma perspectiva um pouco mais ampla,
interaprendizagens.
das relações entre âmbito cognoscitivo e o afetivo-
No ambiente colaborativo desenvolvem-se atividades coletivas, em relacional, na perspectiva de que, em uma lógica
construtivista, é a pessoa, considerada
pequenos grupos e até mesmo individualizadas. Os trabalhos em equipe globalmente, que aprende, e esse aprendizado
podem ser homogêneos (todos realizam a mesma atividade) ou também repercute globalmente na pessoa, naquilo
diversificados (cada grupo realiza atividades diferentes). que sabe e em sua forma de ver-se e de relacionar-
se com os demais.
52
– jogos de letras e palavras (bingo, memória, dominó etc);
A prática da alfabetização de jovens e adultos Alfabetização e Construtivismo
– jogos de números, operações etc.;
– confecção e etiquetagem de fantoches;
– resolução de problemas;
– chamada viva (o aluno se apresenta, procura no Quadro de Pregas
sua ficha e a coloca no cartaz de freqüência);
– confecção de cadernos de receitas de culinária, de artesanato, de
agricultura etc.
Leia o texto Conhecimento, disponibilizado na janela.
Sintetizando e
enriquecendo nossas
Para refletir!
informações.
54
importância.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
Planejamento é um processo de tomada de decisões dentre
as várias alternativas possíveis, tendo em vista o
desenvolvimento de um conjunto de ações para alcançar
determinados objetivos de forma eficiente. Continua ...
Assim o planejamento constitui um processo que envolve decisões contínuas 1. “Processo permanente e metódico de
do professor a respeito dos métodos, técnicas, passos e operações. abordagem racional e científica de
problemas” (Baptista, 1979, p.13).
O conjunto de ações refere-se às experiências de aprendizagem desenvolvidas
2. “Processo de tomada de decisão,
com vistas ao alcance dos objetivos. execução e teste de decisões”
O planejamento de um curso, de uma unidade ou de uma aula envolve uma (Goldberg, 1973, p.64).
série de decisões sobre os resultados que se quer alcançar, os conteúdos a 3. “Processo de antecipação e antevisão
serem desenvolvidos, a maneira de ensinar, os recursos, a duração e a forma de condições, estados ou situações
de avaliar se o aluno aprendeu ou não; tudo isso visando reduzir as incertezas futuras, desejadas, e a previsão de
do futuro, ou seja, todos os aspectos necessários para a
obtenção desses resultados” (Chruden
tomar decisões antecipadas sobre o que fazer, para que e Sherman, 1972, p.52).
fazer, como fazer, quem deve fazer, com que fazer, onde
4. “Processo que consiste em preparar um
fazer, quando fazer e como avaliar o que foi feito. conjunto de decisões tendo em vista
agir, posteriormente, para atingir
Veja, na janela, o texto Significado do planejamento.
determinados objetivos” (in Turra et al.
1975, p.13).
Componentes do planejamento 5. Processo de direção e controle das
ações de uma pessoa, em busca de
Os componentes do planejamento podem ser facilmente identificados por um objetivo determinado (Kaufman,
meio das seguintes perguntas: 1978).
• Para quem? → caracterização dos alunos 6. “Visão antecipada de estágios mais
avançados de desenvolvimento e de
• Para quê? → definição dos objetivos
qualidade da instituição e previsão dos
• O quê? → seleção e organização dos conteúdos passos necessários para atingi-los”
• Como? → definição das atividades (Juliatto, 1991).
• Quando? → previsão da duração das atividades 7. “Processo que se inicia com a fixação
de objetivos e define as estratégias, as
• Por meio de quê? → seleção dos recursos políticas e os planos detalhados para
• Como avaliar? → decisão das estratégias de avaliação os atingir” (Hampton, 1980, p.120).
A seleção e organização dos conteúdos deve ser realizada a partir dos objetivos
definidos, de forma a possibilitar o desenvolvimento das habilidades e
56
competências pretendidas.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
O processo de Alfabetização envolve os seguintes componentes curriculares:
Linguagem Oral e Escrita, Matemática, Natureza e Sociedade, Música e
Movimento e Artes Visuais, além dos Temas Transversais.
Continua ...
A proposta educacional que estamos discutindo, envolve a utilização de
critérios variados de seleção e organização dos conteúdos. Conceito de planejamento
Planejar é
aspectos essenciais à nossa proposta de educação.
Veja.
a. Critérios axiológicos, que se relacionam aos valores: a busca de
significação da aprendizagem e de assimilação de valores sólidos; a
mudar
que se deseja
Estabelecer o
atual
situação
Levantar a
a ação futura
Organizar
preocupação com o significado existente por trás de cada aprendizagem; a
ênfase nos valores sociais, culturais e humanos.
b. Critérios científico-tecnológicos, que envolvem a preocupação em
relacionar os conhecimentos às atividades do aluno; a busca de
conhecimentos atualizados, válidos etc.
se obter
a fim de
c. Critérios históricos, que consideram a dimensão histórica do ser humano,
considerando a pessoa no seu contexto, aqui e agora, paralelamente à
preservação das tradições.
eficiência
maior
determinação
exatidão e
maior
resultados
melhores
maiores e
e gastos
dos esforços
maximização
d. Critérios lógicos, que buscam a identificação dos princípios básicos do
conteúdo; a ordenação de acordo com a sua seqüência natural; a seleção
de informações; a elaboração de princípios e conceitos; a transferência da
aprendizagem.
(Extraído de: LÜCK, Heloísa. Planejamento em
e. Critérios metodológicos, que envolvem a busca de métodos e técnicas Orientação Educacional. 15.ed. Petrópolis:
adequados aos conteúdos; o respeito aos pré-requisitos. Vozes, 2002. p.23-25.)
58
ouvindo.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
Avaliação
Portanto, os planos devem nascer da reflexão e expressar os caminhos para a 5º MOMENTO – Seleção e previsão de uso
concretização de uma proposta pedagógica. de recursos (do mundo, da comunidade,
da escola, audiovisuais, sucata...). A
As situações de ensino precisam ser pensadas de forma a possibilitar a preparação para o uso se faz necessária
construção dos conhecimentos por meio de descobertas, revisões críticas, quando o equipamento tiver seu
busca de soluções para os problemas. funcionamento condicionado a detalhes
técnicos mais sofisticados. A exploração de
Assim, planejamento e reflexão são indissociáveis. recursos reais e atualizados deve ser a
prioridade no emprego de meios, pois eles
Destacam-se entre as finalidades do planejamento: contêm toda a riqueza de desafios
autênticos. Isto nos faz lembrar situações
• definição e alcance dos objetivos; em que este princípio não é observado:
59
• previsão de recursos;
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
• organização do ambiente;
• avaliação do desenvolvimento do processo;
• coordenação e desenvolvimento integrado das atividades; Continua ...
não raro, são encontrados em sala de aula
• adequação de atividades e recursos aos interesses e ao nível de cartazes com desenhos de folhas, frutos,
desenvolvimentos dos alunos. árvores... como recursos visuais de estudos
botânicos. O fato implica prejuízos que
Alguns aspectos importantes precisam ser considerados quando repensamos poderiam ser evitados por observação “in
o planejamento: loco” do material a explorar. Entre os
prejuízos podemos destacar:
• O planejamento deve ser feito por quem vai executá-lo. Não faz sentido
alguém planejar o trabalho que o professor irá executar. Como o – falta de detalhes importantes;
planejamento deve ser realizado pelos alunos tanto quanto pelo professor, – solicitação desnecessária de
eles devem participar do planejamento, manifestando seus interesses, decodificação de signos por parte do
propondo atividades etc. aprendiz, quando o real está próximo e
disponível;
• Um planejamento é feito para ser executado. Não faz sentido elaborar
– gastos com materiais;
planos para ficarem arquivados. O planejamento deve ser contextualizado
no tempo e no espaço, entendendo-se aqui o espaço como a realidade – desgaste e esforço desnecessários do
vivida pelos alunos. Portanto, planeja-se para desencadear e facilitar a professor;
ação pedagógica e não para encher arquivos. – perda de oportunidades
desencadeadoras de aprendizagens
• O planejamento deve ser realizado com o compromisso de promover correlatas... Filmes, textos, gravuras,
mudanças: construir conhecimentos, rever posições, comprometer-se com cartazes só são aconselhados para
a realidade. ajudar na formação de conceitos de
fenômenos distantes e inacessíveis.
61
percebe que ninguém poderá se movimentar na sala.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
Esta situação torna aquele planejamento inviável, não acha?
Como sair de uma situação como esta? Ela exige a segunda característica
do planejamento: a flexibilidade.
Flexibilidade
A busca do horizonte
É a característica do planejamento que permite modificá-lo para atender às Eduardo Galeano conta-nos a história de
circunstâncias novas e ou imprevistas. um homem e uma mulher que, fascinados
pela deslumbrante paisagem de colorido
Na hora de colocar em prática o planejamento costumamos ter surpresas e luz que brotava diante de seus olhos,
tais como: decidiram começar a caminhar em busca
do horizonte. Andavam e andavam e, à
• falta de pré-requisitos, ou seja, os alunos não possuem um medida que avançavam, o horizonte
conhecimento prévio imprescindível à nova aprendizagem. afastava-se deles. Resolveram apressar os
passos, não se deter sequer um momento,
Neste caso é necessário alterar o planejamento e trabalhar os pré-requisitos não ouvir os gritos do cansaço, da sede e
antes de desenvolver os conteúdos programados. da fome. Inútil: por mais que eles
acelerassem a caminhada e
• falta de recursos, ou seja, na hora de desenvolver a atividade você não multiplicassem seus esforços, o horizonte
pode contar com o recurso: a máquina quebrou, o entrevistado não continuava igualmente longínquo,
inalcançável. Cansados e decepcionados,
compareceu, faltou energia elétrica para ligar um aparelho. Nestes casos
com os pés destroçados de tanto andar e
o professor vê-se na contingência de substituir o recurso. com a sensação de vertigem em haver-se
fadigado inutilmente, disseram-se
• falta de habilidade na condução da atividade, ou seja, o professor cansados: “Para que nos serve um
inicia uma atividade mas não vê condições de prossegui-la porque não horizonte se nunca o alcançaremos”?
está dando bons resultados, seja por não dominar bem a técnica, ou Então escutaram uma voz que lhes dizia: “
porque o tempo é curto. Assim é necessário substituir o procedimento Para que continuem caminhando”.
planejado. Em educação, tal como na vida, deter-se
é retroceder. Não há caminho aberto, faz-
• participação dos alunos fora do previsto, ou seja, o professor percebe se caminho ao andar. Alguns pensam que
que os alunos estão desinteressados, desestimulados, os recursos não o caminho já está feito e se lançam a
atraem a sua atenção etc. É preciso reformular a ação procurando despertar percorrê-lo rotineiramente: programas,
o interesse dos alunos. Pode ocorrer, entretanto, exatamente o contrário: aulas, avaliações, notas... Os cursos e os
os alunos interessam-se tanto pelo assunto que não se satisfazem com as anos se sucedem sempre iguais. A rotina
cria a ilusão de se caminhar, mas é um
atividades previstas. Assim, o professor dá seqüência à atividade, explorando-
62
a mais para alcançar novos objetivos.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
• falta ou inadequação do espaço para a realização das atividades,
isto é, na hora de realizar a atividade o professor percebe que o espaço
físico é insuficiente ou tem um piso inadequado para a atividade: muito
irregular para a dança ou muito escorregadio em um dia de chuva, o que Continua ...
torna impróprio para caminhadas etc. movimento que, embora se mostre fácil,
vai afastando-nos da meta porque vai nos
Participação dos atores do processo desumanizando, vai minando-nos o
coração, faz-nos perder o entusiasmo, leva
O planejamento participativo ou cooperativo é aquele realizado com a convencer-nos de que não existe
horizonte. Outros falam da necessidade de
participação das pessoas nele envolvidas. Trata-se de um instrumento de
buscar novos caminhos, de que as velhas
democratização do ensino, pois o aluno participa da decisão sobre o quê e rotas já não servem, mas permanecem
como vai aprender, observa os seus interesses, necessidades, conhecimentos, instalados em suas seguranças, falando
experiências. do caminho em lugar de começar a
percorrê-lo. Continuar buscando o
Entretanto não se trata de transferir a responsabilidade do planejamento horizonte é tê-lo já encontrado, porque a
para os alunos e sim de ouvi-los, observá-los, avaliá-los para que o meta não está no final do caminho, mas
planejamento atenda às suas necessidades reais. O professor que conhece consiste precisamente em continuar
seus alunos propõe temas e atividades que realmente despertem seu interesse, caminhando e buscando sempre, em não
sem precisar esperar por suas sugestões. ceder, em administrar a esperança e
continuar fiéis na busca de uma educação
Os conteúdos previstos nas programações oficiais, devem ser abordados a sempre renovada.
partir da realidade do aluno, estabelecendo ligações com suas experiências,
No momento em que deixar de buscar a
enfim, buscando a construção de aprendizagens significativas. mudança, será você que terá se
modificado. Fechar-se à mudança é voltar
Interdisciplinaridade e transversalidade as costas à vida. A escola mudará quando
você mudar.
O planejamento atual deve considerar, ainda, a importância de planejar de
(Extraído de: ESCLARIN, Antonio Perez. Educar
forma interdisciplinar e contemplar os temas transversais. valores e o valor de educar. Trad. Maria Stela
Gonçalves. São Paulo: Paulus, 2002. p.14-15.)
A interdisciplinaridade consiste no processo de integração
entre várias disciplinas, rompendo as estruturas de cada
uma delas para trabalhar uma visão comum do saber.
65
• Avaliação
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
Plano de unidade
É o instrumento de planejamento no qual o professor desenvolve
uma parte do plano de curso. O conteúdo do curso é dividido em Continua ...
unidades lógicas que, por sua vez, serão divididas em uma ou esteve a ponto de morrer sob uma espantosa tempestade
mais aulas. de areia.
Trata-se de um planejamento completo sobre a unidade, porém Já entardecia quando voltou a passar o ancião elegante.
sem detalhamento.
– Você gosta da bengala? – perguntou sorrindo a Juancho.
São sugeridos na elaboração deste tipo de plano cuidados tais O menino pensou que a bengala estava sendo pedida de
como: volta e a entregou completamente enrubescido.
• definir o tema central da unidade de acordo com o nível de – Não, você pode ficar com ela para sempre. Que farei
desenvolvimento e interesse dos alunos; eu com uma bengala? Você pode voar com ela, eu
• organizar a seqüência de aprendizagem, relacionando somente posso apoiar-me.
conhecimentos anteriores com os novos; Ser professor é oferecer bengalas às crianças para que
• envolver, sempre que possível, a participação dos alunos na possam voar com sua fantasia, percorrer os caminhos
elaboração do plano; da imaginação, visitar estrelas e países encantados, falar
com as mariposas e trupiais, descobrir horizontes
• verificar a coerência entre os diversos componentes do plano.
insuspeitados e descansar no peito da lua.
Etapas para elaboração do plano de unidade Estimulemos nos alunos a capacidade de crer e criar
para que nunca se deixem aprisionar pela mediocridade
• Apresentação rasteira, sem alma, do materialismo que nos domina e
• Desenvolvimento esmaga, que não nos deixa sonhar.
• Integração
(Extraído de: ESCLARIN, Antonio Pérez. op. cit., p.127-128.)
Será necessário, também, avaliar o trabalho realizado. Os
instrumentos deverão ser adequados aos comportamentos
previstos nos objetivos das fases da unidade.
• ocorre em todas as etapas e em todas as atividades do Para quem não sabe para onde quer ir, qualquer caminho
serve... Mas para quem sabe onde quer chegar, é muito
professor e do aluno; importante escolher o caminho certo – pois caso contrário
• verificação do grau e qualidade do alcance dos objetivos; pode-se chegar em algum outro lugar... ou pode-se chegar
• desenvolvimento das funções diagnóstica, formativa e no lugar certo, mas apenas quando já estamos muito
somativa. velhos, ou doentes, ou cansados, para realmente usufruir
o momento da vitória...
Atenção! Embora esses passos didáticos sejam comuns a qualquer Em quarto lugar, é preciso ir à luta: partir para a execução
aula, não há entre eles uma seqüência fixa, podendo, inclusive, do plano. Aqui vai ser necessário muita paciência e
dentro de um passo, realizarem-se, ao mesmo tempo, outros persistência, porque muitas vezes a coisa não dá certo
passos e várias atividades comuns e interdependentes. da primeira vez – ou mesmo da segunda.
Diante de eventuais fracassos ou de elementos novos
Dependendo dos objetivos, do conteúdo, das características dos que não haviam sido contemplados no planejamento, é
alunos, dos recursos didáticos etc., o professor poderá fazer opção preciso, em quinto lugar, proceder a uma avaliação
por explorar mais um determinado passo, iniciar a aula por outro constante do plano e da execução do projeto. Estamos
passo, usar o conjunto dos passos em uma aula só ou não.
69
• Justificativa
A prática da alfabetização de jovens e adultos Planejamento
• Objetivos
• Metas
• Especificação do Projeto Continua ...
• Implementação Gostaria aqui de reiterar (pois já foi mencionada) a
• Fases e cronogramas de execução importância de um elemento crucial na implementação
de um projeto bem sucedido: persistência. Muitas vezes
• Custos e financiamento (quando for o caso) o plano de ação inicialmente elaborado não dá certo – e
Sintetizando e muitos se desanimam e eventualmente desistem de
enriquecendo nossas • Cronograma de desembolso executar o projeto. Persistência é a característica daqueles
informações • Acompanhamento controle e avaliação. que não se deixam abater porque o plano de ação não
deu certo, mas tentam de novo, e de novo, até
Faça a síntese do texto. conseguirem transformar em realidade o que era apenas
sonho...
Posicione-se em relação ao texto
Improvisar ou planejar? Eis o Para que tenhamos persistência é necessário que o nosso
desafio... sonho, o objeto do nosso projeto, seja perseguido com
paixão!
Estão notando que nós estamos encontrando vários “p”s
importantes a que fizemos referência no início?
Projeto = propósito + plano de ação + persistência +
paixão
Para o indivíduo que tem um projeto de vida, quase
qualquer coisa é suportável, se ele acredita que pode
ajudar a alcançar o seu propósito.
Eduardo Chaves
Campinas, Abril de 2001
Para refletir.
Língua Portuguesa
Durante a Comunicação com a Palavra
mais Importante
A escrita está presente no meio social em que vivemos.
O que você pensa disto? No trabalho em que os adultos analisam
Fazemos uso da leitura e da escrita nas variadas áreas da nossa vida. Para a palavra que eles mesmos escolheram
Quais as finalidades do ensino da
Língua Portuguesa no processo de
nos alimentarmos (ver preço, data de validade, nome do produto, ingredientes como a mais importante do texto
Alfabetização? etc.), para nos medicarmos (ler a receita, a bula, nome do remédio etc.), produzido, sugere-se uma variedade de
para nos deslocarmos de um lugar a outro (ver horários de ônibus, nome da exercícios entre os quais o docente optará
por aquele que considere mais apropriado
viação, itinerário, ler o nº da poltrona etc.), para nos dedicarmos à vida
para cada reciclagem do processo
religiosa (ler a bíblia, mensagens, livros, folhetos de missa etc.), para nos lingualizador, a saber:
divertirmos (ler a legenda de um filme, identificar e localizar as praças de
um shopping, ler revistas, gibis etc.) para nos informamos (ler jornais e Durante a Escolha da Palavra
revistas, pesquisar na internet etc.), para nos comunicarmos (ler e escrever Esta instância pode ser desenvolvida com
cartas, participar de chats, escrever telegramas, pesquisar em lista telefônica, trabalhos de grupo ou de modo individual
usar e-mail etc.). Enfim, sem o domínio de habilidades de leitura e escrita o para depois passar a confrontações
homem fica privado de atuar plenamente na sociedade, tornando-se grupais. Será finalizada com um plenário
dependente de outros e até mesmo excluído da sociedade. no qual se escolherá, em comum acordo
com todos os participantes, uma só palavra
A Língua Portuguesa permeia todas as outras áreas do conhecimento. Para considerada a mais significativa. Se forem
estudarmos qualquer conteúdo é preciso dominar a leitura e a escrita. Assim, privilegiadas mais de uma, abre-se a
possibilidade de trabalhar em grupos; essa
busca-se com este componente o desenvolvimento da linguagem oral, da
seria uma grande oportunidade para
leitura e da escrita, capacitando o educando a atuar em situações formais e implementar diferentes níveis de atividade.
informais.
Tal como na elaboração do texto, que foi a
A Proposta Curricular para o 1º segmento do ensino fundamental da Educação expressão livre e autêntica da opinião do
de Jovens e Adultos estabelece que o trabalho com o componente Língua grupo, a tarefa, nesta etapa, deve ser
Portuguesa tem como objetivo desenvolver habilidades e competências de: realizada dentro de um clima de trabalho
inter-relacional. O docente deve estimular
“• Valorizar a língua como veículo de comunicação e expressão das o grupo para que seja realmente crítico no
pessoas e dos povos. momento da seleção da palavra. Posto que
O discurso oral permite ao homem que não domina a leitura e a escrita a • Assinalar qual é a palavra do texto que
pertence à nossa cultura popular.
possibilidade de reivindicar seus direitos de cidadão que trabalha, que
consome, que se diverte, que adoece etc. • Evidenciar qual é a palavra do texto
mais usada nos outros meios e
Por meio da sua fala o homem pode expor suas idéias, se defender quando linguagens aos quais recorremos.
injustiçado, enfim fazer valer sua posição na sociedade. • Imaginar qual é a palavra que
escolheriam meus familiares (parentes,
No entanto, nossa história mostra que o homem tem sido educado para vizinhos, companheiros de trabalho).
obedecer e não para falar ou questionar. • Imaginar qual é a palavra que teriam
Paulo Freire (apud STEIN, 1979, p.55) refere-se a esta prática como educação escolhido meus antepassados como a
mais popular.
bancária, na qual:
Por ser a nossa sociedade letrada, em geral os jovens e adultos que nunca • Que significado outorgariam meus
vizinhos a essa palavra?
freqüentaram a escola têm alguns conhecimentos sobre a escrita.
• Em que seção do jornal de minha
O adulto ao chegar à escola traz consigo uma história de vida mais ampla e cidade (bairro, zona, lugar de origem) é
possui seus valores e costumes consolidados, o que o leva a aceitar ou não possível encontrar essa palavra?
o trabalho a ele direcionado, sendo a não-aceitação a sua evasão. • Se a palavra fosse o título de uma lenda
Esse aluno já possui muitas habilidades e competências que foram (conto, história, radioteatro, novela,
livro, revista, história em quadrinhos,
desenvolvidas durante a sua história de vida, ele já possui conceitos formados
telenovela etc.), qual seria seu
a respeito da linguagem escrita, cabendo à escola o dever de sistematizar argumento? Quem seriam seus
esses conhecimentos. intérpretes? Se eu trabalhasse nela,
que papel gostaria de representar? Com
Os adultos retornam à escola com um objetivo claro, que é aprender a ler que me agradaria dar-lhe vida? Etc.
para viver melhor na sociedade. Eles estão ali, não porque os pais abrigaram,
mais porque sentiram a necessidade. • Se a palavra fosse o título de um
produto regional de consumo massivo
Quando se trabalha, visando aos objetivos dos alunos, deve-se ter em vista a (artefato, instrumento, utensílio,
aprendizagem significativa, desde a seleção de objetivos e conteúdos até a ferramenta, aparelho, máquina, artigo
para o lar etc.), de que se trataria?
preparação do material a ser utilizado.
Desde o início do ano letivo professor e alunos podem juntos selecionar • Se a palavra fosse a marca de uma
mercadoria de primeira necessidade,
materiais para trabalhar, organizando bancos de textos, caixa de artes, rótulos, qual poderia ser o produto? Quem o
gravuras, fotos, objetos, revistas, jornais etc. consumiria? A quem não interessaria?
Onde seria vendido? Que necessidade
A partir da seleção do material o professor pode criar atividades variadas satisfaria? Por que meio massivo seria
individuais e coletivas, visando à exploração dos mais diversos conteúdos. anunciado? Que forma teria sua
embalagem? Etc.
Outro recurso riquíssimo no trabalho com os adultos são suas memórias. O
professor pode transformar o relato do aluno, que constitui um texto oral, em • Se a palavra fosse o centro de atenção
de um comercial de televisão (rádio,
texto escrito, transcrevendo-o em cartaz para exploração: interpretação do
revista etc.), como seria o comercial?
texto, seleção de frases e palavras geradoras, discussão dos aspectos relatados, Que outras coisas deveriam ser ditas
troca de experiências, exploração de sentenças e palavras, criação de novos nele? Que imagens se mostrariam para
textos etc. chamar a atenção? Etc.
O aluno-autor se sentirá valorizado, com a auto-estima elevada. • Se ela fosse a única palavra de um
outdoor (um cartaz de estrada, um
Os diferentes materiais citados possibilitam ao professor trabalhar as várias anúncio, um mural etc.), como ele
habilidades necessárias ao desenvolvimento da leitura e da escrita como seria? Que tamanho teria? Que imagens
colocaria nele? Que cor predominaria?
habilidades de:
Qual seria o tamanho das letras? Etc.
– comunicar-se por meio da leitura e da escrita; • Se ela fosse a única palavra de um
anúncio (cartão, decalcomania, postal
– resolver problemas, usando conhecimentos adquiridos;
etc.) que imagem a acompanharia?
– saber argumentar; Que tamanho teria a palavra? Em que
ângulo da folha a localizaria? Que cor
– expor idéias; prevaleceria? Que mensagem
– produzir portadores de textos (listas, cartas, anotações etc.); pretenderia comunicar? A quem seria
dirigida? Etc.
75
– fazer uso da escrita e da leitura em situações diversas.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
É importante lembrar que a participação direta do aluno no seu processo de
aprendizagem torna-se fundamental, pois ao vivenciar cada momento ele
internaliza os conceitos.
Continua ...
Essa vivência ocorre por meio de atividades escritas, orais e/ou lúdicas.
• Se a palavra fosse o nome de um
Veja a seguir algumas sugestões de atividades para esse trabalho. programa de televisão ou de rádio,
como seria o programa? Que
Atividades para desenvolver habilidades de se expressar em relação a apresentaria? Que imagens mostraria?
um tema e de argumentar. Partindo da leitura e discussão de um Quem teria a palavra? De que se
artigo de jornal ou revista, o professor pode propor: falaria? A quem estaria dirigido? Que
empresas o patrocinariam? Etc.
• Debate sobre o tema entre dois grupos – que cada grupo assuma uma
(Extraído de: FERREYRA, Erasmo Norbeto. A
posição – um defende e outro ataca. linguagem oral na educação de adultos. Trad.
Jussara H. Rodrigues. Porto Alegre: Artes
• Dramatização do texto – Os alunos criam as falas e o cenário. Médicas, 1998, p. 140-143.)
– Dentre as palavras selecionadas, o professor escolhe uma de cada vez Em certa ocasião, um afamado escritor
colombiano estava num bar e dele se
para montar com os alunos, usando as letras móveis.
aproximou um operário que, depois de
– A seguir, o professor distribui as letras da palavra no grupo e, logo após, apresentar-se e cumprimentar o escritor
com verdadeira admiração, lhe disse:
escreve-as no quadro e os alunos devem montá-las, observando a ordem
de cada letra. – Sou analfabeto e quero que o senhor
escreva por mim uma carta de amor à
Essas palavras poderão servir de suporte para a formação de frases. minha noiva. O escritor sorriu
desconcertado, levantou os ombros num
• Desenhar palavras gesto de impossibilidade, procurou explicar
ao operário que isso não seria possível,
O professor distribui os alunos em grupos iguais, por exemplo: de 5 e cada mas como este último insistisse em seu
um recebe um número de 1 a 5. pedido, disse-lhe:
– Cada equipe faz, numa folha de papel, um desenho que represente – O que você quer que eu diga nessa carta?
uma palavra com 5 letras. A equipe A desenha, por exemplo, um LÁPIS. – Não sei – respondeu-lhe o operário – Se
o soubesse, eu não estaria fazendo este
Agora, o participante número 01 desta equipe representa na folha, um pedido ao senhor.
desenho que comece com a letra inicial da primeira palavra escolhida
pelo grupo (a letra L). Ele escolhe, por exemplo, lâmpada; o participante O escritor ficou impressionado com a
resposta, ficou um instante pensativo e por
número 02 representa um, começado pela 2ª letra (A); o nº 03 fim lhe disse:
começado com a letra (P) e assim sucessivamente.
Está bem. Volte aqui amanhã a esta
– Cada participante coloca em seu papel a letra correspondente à sua mesma hora e você terá a sua carta.
equipe e o número de ordem de sua letra na palavra.
O escritor passou a noite lutando com as
– O papel é pregado com um alfinete ou fita adesiva nas costas do palavras, procurando exprimir um amor
profundo e fazendo uso do melhor de sua
participante. literatura. No dia seguinte, foi ao bar com
Esses “erros” podem acontecer também devido a diferença entre a escrita e – Sem dúvida. com a língua podemos
a fala. caluniar, mentir, ofender, intrigar, injuriar.
Quanto maior for o contato do aluno com um material escrito variado, maiores diálogo com o texto escrito. Só quem é
Sintetizando e serão suas chances de ingresso no mundo letrado.
capaz de escutar-se, capaz de escutar o
silencio, poderá dizer e escrever palavras
enriquecendo nossas verdadeiras.
informações Leia o texto: O poder das palavras.
(Extraído de: ESCLARIN, Antonio Pérez.
Faça a síntese do texto básico e Educar valores e o valor de educar:
do que se encontra na primeira parábolas. Trad. Maria Stela Gonçalves.
janela. São Paulo: Paulus, 2002, p.146-148.)
Para refletir!
E na dos alunos?
81
substituídos pelos conhecimentos formais da escola e sim, servir de
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
base para as novas formas de pensar matemática. As práticas
informais vão aos poucos sendo substituídas pelas convencionais
de forma natural.
Continua ...
A sistematização dos conhecimentos matemáticos deve ser
amplamente amparada pela atuação mediadora do professor. O papel novamente valiosos para interferir nas dificuldades
encontradas ou para permitir que o aluno avance
do professor nesse momento é fundamental pois transmite segurança mais, propondo-se outras perguntas ou mudando-se
ao aluno, proporcionando-lhe abertura para questionar e dialogar a forma de abordagem.
com seu professor e com o grupo.
A partir da associação entre a perspectiva
Nesse processo de buscas, trocas e comparações ocorre a ação metodológica de Resolução de Problemas e a
mediadora do professor; no momento certo ele propõe comunicação, podemos verificar que o aluno,
enquanto resolve situações-problema, aprende
questionamentos que induzem a pensar à maneira matemática. matemática, desenvolve procedimentos e modos de
pensar, desenvolve habilidades básicas como
Quando falamos em momento certo, queremos dizer que o professor
verbalizar, ler, interpretar e produzir textos em
não deve se antecipar, impedindo o aluno de buscar a solução com matemática e nas áreas do conhecimento envolvidas
seu próprio raciocínio e nem deixá-lo sem a informação sistemática, nas situações propostas. Simultaneamente, adquire
e sim atuar depois que todos fizerem a exposição do seu raciocínio, confiança em seu modo de pensar e autonomia para
afirmando, complementando ou auxiliando na reformulação dos investigar e resolver problemas.
raciocínios sem lógica. Um outro aspecto positivo que temos constatado em
nosso trabalho com a Resolução de Problemas em
Veja como a Proposta Curricular para a Educação de Jovens e Adultos um ambiente de comunicação é que o aluno não
aborda a relação professor-aluno: constrói o que chamamos de más concepções sobre
o que significa aprender e resolver problemas. De
“O processo de ensino e aprendizagem deve centrar-se na fato, ao analisarmos pesquisas recentes (Borasi,
análise e na interpretação de situações, na busca de estratégias 1993, p.83-91) sobre o que os alunos pensam
quando trabalham apenas dentro da concepção
de solução, na análise e comparação entre diversas estratégias,
tradicional de Resolução de Problemas, resolvendo
na discussão de diferentes pontos de vista e de diferentes apenas problemas convencionais, é muito freqüente
métodos de solução. Desse modo, pode-se favorecer não só o encontrarmos entre os alunos as seguintes opiniões:
domínio das técnicas, mas também o de procedimentos como
– Não vale a pena gastar muito tempo para resolver
a observação, a experimentação, as estimativas, a verificação um problema; se a solução não pode ser
e a argumentação.” (BRASIL, 1997. p.102) encontrada rapidamente, é porque eu não sei
resolvê-lo.
O mesmo documento propõe que este trabalho seja desenvolvido
por meio de situações cotidianas de modo a tornar a aprendizagem
82
significativa.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
Para este trabalho o professor deve criar situações com dados da
realidade do aluno como endereços, números de telefone, preços
de produtos e serviços, aluguel, percurso de ônibus, medidas de
terrenos, calendários etc. Continua ...
– Se eu cometi um erro, devo desistir e começar
A partir desses dados são explorados conteúdos matemáticos tais
tudo de novo; não adianta tentar entender o porquê
como: distância, mapas, cálculos, medidas etc., de forma que a do erro.
aprendizagem se torne realmente significativa, ou seja, que haja
um ligação entre os conhecimentos dos alunos e os conhecimentos – Há sempre uma maneira certa de resolver um
problema; mesmo quando há várias soluções uma
escolares e para que esses conhecimentos possam ser utilizados na delas é a correta.
realidade em que vivem, tais conteúdos devem ser abordados por
meio da resolução de problemas. – Aprender a resolver problemas é uma questão de
esforço e prática. Eu aprendo tomando notas,
No trabalho com jovens e adultos, torna-se necessário também que memorizando todos os passos de uma seqüência
o professor esteja atento ao material utilizado, cuidando para que o correta e praticando-os.
ensino não se torne infantilizado ou sem sentido para o aluno que – Um bom professor não deve me deixar confuso. É
traz para a escola uma vasta experiência de vida e noções construídas responsabilidade dele orientar o que devo fazer,
mentalmente sobre quantidades, contagens, cálculos entre outros. pois isso é ensinar.
86
maneiras há uma mais “fácil” ou prática.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
Segundo Cândido (2001, p.17) podemos atribuir dois papéis à
língua em relação à matemática.
“Por um lado, a língua materna é aquela na qual são lidos os Continua ...
enunciados, na qual são feitos os comentários e a qual permite
interpretar o que se ouve ou lê de modo preciso ou aproximado. O problema B tem uma história com personagens,
oferecendo uma situação inusitada. Isso motiva,
Por outro, a língua materna é parcialmente aplicada no trabalho
encanta e envolve o aluno, quer pelo bom humor,
matemático, já que os elos de raciocínio matemático apóiam- quer pelo imaginário, pela fantasia. Exige que o aluno
se na língua, em sua organização sintática e em seu poder faça uma leitura mais cuidadosa do texto, selecione
dedutivo. as informações, decida quais são essenciais para a
resolução e utilize um pensamento muito mais
Parece-nos que a tarefa dos professores em relação à linguagem
elaborado na sua resolução do que no problema A,
matemática deve desdobrar-se em duas direções. Em primeiro pois estimula o desenvolvimento de estratégias
lugar, na direção do trabalho sobre os processos de escrita e variadas de resolução, possibilitando, assim, um maior
representação, sobre a elaboração dos símbolos, sobre o uso dos diferentes recursos de comunicação. O
esclarecimento quanto às regras que tornam certas formas de trabalho com o problema B favorece o
escrita legítimas e outras inadequadas. Em segundo, em direção desenvolvimento de diferentes modos de pensar além
ao trabalho sobre o desenvolvimento de habilidades de da aritmética, estimulando o raciocínio divergente,
raciocínio que, para os alunos, se inicia com o apoio da indutivo e lógicodedutivo nas aulas de matemática.
linguagem oral e vai, com o tempo, incorporando textos e Vejamos algumas estratégias que podem ser usadas
representações mais elaborados.” para resolver o problema B:
88
cada vez;
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
• enfatizar e valorizar mais o processo de solução de problema do
que o resultado;
• incentivar os alunos a verbalizarem seus raciocínios, revendo-os
Continua ...
e apontando outros caminhos que poderiam ter sido seguidos,
quando for o caso; Resposta Cabeça 1 Cabeça 2 Cabeça 3
• disponibilizar material concreto para ser manipulado no processo 8 comprimidos 0000 0000
de busca de soluções;
9 comprimidos 0000 0000 0
• estimular o aluno a identificar seus erros e a causa deles;
10 comprimidos 0 0 0 0 0000 00
• apontar situações cotidianas que envolvem a solução de
problemas; 11 comprimidos 0 0 0 0 0000 000
• incentivar os alunos na resolução de problemas, apresentando De acordo com a leitura que se faz do texto, os alunos
sugestões, elencando possibilidades, porém sem apontar o podem encontrar diferentes respostas para o
problema. É muito comum deles encontrarem a
caminho a ser seguido; resposta 8 quase de imediato, pois, quando lêem
• contextualizar os problemas de forma a despertar o interesse dos que faltaram comprimidos para uma cabeça, já
alunos; “associam” isso a 4 comprimidos, ignorando o fato
de que pode haver outras interpretações e, portanto,
• propor problemas incompletos para serem completados e outras respostas possíveis.
resolvidos. Por exemplo: sem os números; sem perguntas; faltando
No momento da discussão das diferentes resoluções,
dados etc. o professor pode solicitar a um aluno que coloque
• solicitar que os alunos criem problemas em contextos específicos: sua solução no quadro e perguntar se algum aluno
observação de gravuras; leitura de histórias; análise de folhetos fez de outra maneira ou se todos encontraram a
mesma resposta. Caso apareçam como pensaram
de supermercado; corridas; jogos; coleções de objetos, programas sobre o problema e chegaram a elas.
de televisão etc.
Caso apareça só uma resposta na classe, o professor
pode interferir questionando: Será que só há essa
Tipos de problemas resposta? E se tivesse 9 comprimidos no frasco?
Vamos verificar o que aconteceria?
O professor deve evitar problemas padronizados que geram respostas
É importante que os alunos percebam que as quatro
padronizadas e não cumprem seu objetivo maior que é possibilitar respostas são diferentes, porém todas estão corretas
ao aluno uma elaboração mental e a execução de um plano cujo e resolvem o problema. Ao final da discussão e da
resultado consiga pôr à prova, testando seus efeitos e argumentando socialização, eles devem ser incentivados a registrar
a respeito das diferentes formas de solução encontradas pelo grupo. no caderno as soluções que foram diferentes da sua.
Faça uma auto-avaliação em Os jogos, como os problemas, devem ser passíveis de diferentes
relação à sua prática de ensino de formas de solução para que as diversas experiências sejam
92
Matemática, a partir do texto. valorizadas.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
Natureza e sociedade
Com isso não queremos descartar a responsabilidade das demais áreas de Como jogar:
ensino; a nossa intenção é enfatizar a importância do componente Natureza – Cada jogador lança o dado e quem tirar
e Sociedade cujo objetivo principal é “desenvolver o espírito investigativo e o mais pontos começa.
interesse pelo debate de idéias”. (PCN EJA. p.164) – Seguindo a ordem estipulada, joga-se
o dado, o jogador movimenta a sua
Sabemos que o adulto, mesmo quando sem nenhuma escolaridade, possui peça de acordo com o número de
uma gama muito grande de conhecimentos sobre diferentes áreas. Durante pontos tirados no dado.
a sua vida presenciou ou ouviu muitos relatos a respeito de fatos ocorridos – O jogador retira uma carta do monte e
na História do seu país e do mundo. Ao ingressarem na escola, esses lê o desafio contido nela ou pede ao
conhecimentos são transformados ou ampliados, mas para que isso ocorra é professor ou a um colega que leia. Se
acertar permanece nesta casa, se errar
necessário estabelecer uma ligação entre os conhecimentos vividos e os volta para o lugar onde estava.
novos, sistematizando-os, caso contrário os alunos irão descartar as
– Vence o primeiro a chegar ao final.
informações da escola.
Conteúdo das fichas
O estabelecimento de conexão entre os conhecimentos (escolares e dos
alunos) possibilita a construção de aprendizagens significativas. Se as 01. Dramatize o Presidente da República
do seu País.
informações escolares não possuírem nenhuma importância para suas vidas,
a assimilação será mínima. 02. Cite alguns lugares onde as pessoas
se encontram coletivamente para se
Dessa forma, o trabalho com os conteúdos deve estar relacionado com os divertirem.
conhecimentos dos alunos e o seu desenvolvimento deve ocorrer por meio
• Reconhecer e valorizar seu próprio saber sobre o meio natural e social, 12. Cite um alimento rico em vitamina C.
interessando-se por enriquecê-lo e compartilhá-lo. 13. Quais os benefícios do sol para nossa
saúde?
• Conhecer aspectos básicos da organização política do Brasil, os direitos
e deveres do cidadão, identificando formas de consolidar e aprofundar 14. Quais os malefícios do sol para nossa
a democracia no país. saúde?
Obs.: Para as demais áreas poderão ser trabalhados vários conteúdos 44. Quem tem direito ao “passe livre” em
contextualizados, como produção de texto, problemas de matemática, transportes coletivos?
pesquisas, teatros etc. 45. Quais os principais documentos de uma
pessoa?
Desenvolvimento:
46. Por que é importante votar?
Expor o tema por meio de vídeo, exposições de fatos, excursão, palestra, 47. Qual a função de um Deputado?
texto, jornal, dados de uma pesquisa etc.
48. Diga o nome de 3 ex-Presidentes da
Explorar o tema a partir de debates, discussões, dinâmicas, atividades escritas República.
etc. 49. O Brasil já teve várias moedas. Diga o
nome de duas.
O desenvolvimento de um tema pode se dar também por meio de um projeto 50. Quais os Estados brasileiros que fazem
planejado pelo professor ou programado em conjunto com os alunos. fronteira com o Paraguai?
enriquecendo nossas Veja, na janela, o Maratona, um exemplo de jogo que pode ser preparado 3
informações pelo professor para dinamizar o trabalho. 2
SAÍDA
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares 97
Artes Visuais, Música e Movimento
98
fracassos, sonhos, desilusões, conquistas e perdas.
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
Os sentimentos do aluno devem ser trabalhados por meio
da Música, do Teatro, da Dança e das Artes Visuais levando-
o à produção, reflexão e fruição. A partir do momento que
os sentimentos negativos vão sendo trabalhados, a auto- Continua ...
estima substitui a insegurança, proporcionando o se aprimoram, enquanto desenvolve atividades nas quais
crescimento do aluno. Além disso, a Arte possui objetivos relações interpessoais perpassam o convívio social o tempo
claros de desenvolvimento de competências e habilidades todo. Muitos trabalhos de arte expressam questões humanas
de comunicação e expressão por meio de diversas linguagens. fundamentais: falam de problemas sociais e políticos, de
relações humanas, de sonhos, medos, perguntas e
inquietações de artistas, documentam fatos históricos,
Eixos norteadores e conteúdos manifestações culturais particulares e assim por diante. Nesse
sentido, podem contribuir para uma reflexão sobre temas
como os que são enunciados transversalmente, propiciando
De acordo com os Parâmetros Curriculares Nacionais para
uma aprendizagem alicerçada pelo testemunho vivo de seres
o ensino de Artes, o trabalho com este componente possui humanos, que transformaram tais questões em produtos
os seguintes eixos norteadores: de arte.
• produção – o processo de criar; MATTOS, Paula Belfort. A arte de educar.[s.l.]: Internacional Paper.
Antônio Bellini Editora e Cultura. 2003, p.21-22.
• fruição – isto é, apreciação de obras artísticas em geral;
• reflexão – a construção de conhecimentos sobre a própria
arte e sobre a arte produzida pelos colegas e artistas em
geral. Em busca e uma aprendizagem significativa
Para que os eixos referidos se constituam efetivamente em Alguém só se torna marceneiro tornando-se sensível aos signos da
madeira e médico tornando-se sensível aos signos da doença...
articuladores do processo de ensino e aprendizagem, no
Gilles Deleuze
trabalho com Artes, fazem -se necessários alguns cuidados
na seleção dos conteúdos tais como a observação do nível Supondo que nossa questão fosse: como levar as crianças a
de desenvolvimento dos alunos e a valorização dos saberes conhecer o sentido do tato? Nossa resposta imediata seria
tocando, ou seja, colocando-as em contato direto com o sentido
já construídos por eles. que se quer que elas conheçam.
Neste sentido, os Parâmetros Curriculares Nacionais do O que se pretende nas aulas de arte, nessa perspectiva, é a
Ensino Fundamental, (PCN, vol. 6, p.57), propõem os interação da criança com o campo da arte, o seu contato direto
seguintes conteúdos: com ela. Essa interação, de acordo com os Parâmetros
Curriculares Nacionais – Artes (1997:25), envolve:
“• a arte como expressão e comunicação dos
indivíduos;
• Reconhecimento dos obstáculos e desacertos como A magia certamente pode ser facilitada pelo cenário convidativo
da sala de aula e por aprendizes vorazes pelo aprender. Mas o
aspectos integrantes do processo criador pessoal.
mágico educador, muitas vezes limitado pelas amarras que lhe
• Atenção ao direito de liberdade de expressão e são impostas no espetáculo da vida, terá de encontrar saídas
na busca incessante do que é possível, para além do apenas
preservação da própria cultura. aceitável.
Gostaríamos de destacar a plasticidade do trabalho com O mistério pode ser desvelado no enredamento dos conteúdos
Artes, que possibilita abordagens interdisciplinares do que é preciso ensinar/aprender e dos conteúdos do aprendiz
significativas. – o que intui e sabe –, articulados em situações de aprendizagem
especialmente projetadas.
Atividades sugeridas Muitas vezes o aprendiz ainda não viveu situações positivas de
aprendizagem em arte, e talvez tenha dificuldades em explorar
e comunicar idéias de pensamentos/sentimentos, pode ter
Constituem atividades adequadas ao alcance dos objetivos aprendido apenas a seguir a lição de outros. Silenciado de seu
deste componente curricular: próprio pensar/sentir, repetidor do pensamento de outro, esse
aprendiz terá de ser envolvido na rede da linguagem da arte por
• dramatizações; outros caminhos.É preciso abrir espaço para que possa desvelar
o que pensa, sente e sabe, ampliando sua percepção para
• teatro de bonecos: confecção e manipulação dos bonecos
uma compreensão de mundo mais rica e significativa. Desvelar/
e fantoches; ampliar e propor desafios estéticos são como poção mágica,
pó de pirlimpimpim, na possível experimentação lúdica e
• canto e dança;
cognitiva, sensível e afetiva do poetizar, do fruir e do conhecer
• folguedos e danças folclóricas: arte.
• paródias;
• pintura, desenho e colagem;
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares 102
• criação de coreografias;
• composição de músicas e poesias.
• desafios musicais e em verso; Continua ...
AIicerces da aprendizagem significativa em arte.
• ilustração de textos;
É com a gramática da linguagem da arte que se trabalha no
• esculturas e modelagem com materiais variados; fazer artístico para abstrair dela uma forma expressiva que será
percebida como imagem sonora, gestual ou visual, tornando
• teatro: criação de textos, cenários e adereços, encenação presentes nossas próprias idéias.
de peças etc.;
Cada som, cada gesto, cada linha, massa e cor de uma produção
• criação de histórias; artística nos apresentam uma qualidade sensorial que faz visíveis
idéias de sentimentos/pensamentos que poetizam o mundo.
• visitas a museus e exposições; Ou, como diz Merleau-Ponty (1975: 360-1), sobre o que é
indispensável na obra de arte:
• atividades artesanais;
Que contenha, melhor que idéias, matrizes de idéias, que nos
Sintetizando e forneçam emblemas cujo sentido não cessará jamais de se
• dobraduras.
enriquecendo nossas desenvolver, que, precisamente por nos instalar em um mundo
informações Veja, na janela, o texto Aprender a ensinar arte. do qual não temos a chave, nos ensine a ver e nos propicie
enfim o pensamento como nenhuma obra analítica o pode fazer,
Faça a síntese do texto que pois que a análise se revela no objeto o que nele já está. [...]
terminou de ler. Nada veríamos se não tivéssemos, em nossos olhos, um meio
de surpreender, interrogar e formar configurações de espaço e
cor em número indefinido. Nada faríamos se não
dispuséssemos, junto ao corpo, de algo que, saltando por sobre
todas as vias musculares e nervosas, nos leva a um ponto.
Nessa perspectiva, uma aprendizagem em arte só é significativa
quando o objeto de conhecimento é a própria arte, levando o
aprendiz a saber manejar e conhecer a gramática específica de
cada linguagem que adquire corporalidade por meio de
diferentes recursos, técnicas e instrumentos que lhe são
peculiares.
(Extraído de: MARTINS, Maria Celeste. et.al. Didática do ensino de
arte: a língua do mundo; poetizar fruir e conhecer arte. São Paulo:
FTD, 1998. p.128-131.)
104
diferente das áreas convencionais. Sua complexidade faz com que
A prática da alfabetização de jovens e adultos Componentes curriculares
nenhuma das áreas, isoladamente, seja suficiente para abordá-los. Ao
contrário, a problemática dos Temas Transversais atravessa os diferentes
campos do conhecimento. Por exemplo, a questão ambiental não é
compreensível apenas a partir das contribuições da Geografia. Necessita Continua ...
de conhecimentos históricos, das Ciências Naturais, da Sociologia, da A Saúde é um direito de todos. Por esse tema
Demografia, da Economia, entre outros. o aluno compreenderá que saúde é produzida
nas relações com o meio físico e social,
Nas várias áreas do currículo escolar existem, implícita ou explicitamente, identificando fatores de risco aos indivíduos
ensinamentos a respeito dos temas transversais, isto é, todas educam necessitando adotar hábitos de autocuidado.
em relação a questões sociais por meio de suas concepções e dos valores A Pluralidade cultural tratará da diversidade do
que veiculam. No mesmo exemplo, ainda que a programação desenvolvida patrimônio cultural brasileiro, reconhecendo a
não se refira diretamente à questão ambiental e a escola não tenha diversidade como um direito dos povos e dos
nenhum trabalho nesse sentido, Geografia, História e Ciências Naturais indivíduos e repudiando toda forma de
discriminação por raça, classe, crença religiosa
sempre veiculam alguma concepção de ambiente e, nesse sentido, efetivam e sexo. A orientação sexual, numa perspectiva
uma certa educação ambiental. (BRASIL. Secretaria de Ensino social, deverá ensinar o aluno a respeitar a
Fundamental. 1997. v.8. p.36.) diversidade de comportamento relativo à
sexualidade, desde que seja garantida a
Assim, podemos observar que a transversalidade propõe um trabalho integridade e a diginidade do ser humano,
interdisciplinar, já que os temas transversais não têm momentos rígidos conhecer seu corpo e expressar seus
para serem trabalhados e muitas vezes um tema envolve mais de uma sentimentos, respeitando os seus afetos e do
área do conhecimento para uma melhor compreensão. outro.
Sintetizando e Um tema transversal pode levar a um tema específico de determinada Educação & trabalho.
enriquecendo nossas área, assim como pode ocorrer o contrário, o importante é que cada tema Além desse temas podem ser desenvolvidos
informações. real surgido seja explorado. temas locais, que visam a tratar de
conhecimentos vinculados à realidade local. Eles
Há determinados temas que apresentam mais afinidade com uma área, devem ser recolhidos a partir do interesse
Faça uma síntese do texto, como é o caso de Orientação Sexual com a área Natureza e Sociedade, específico de determinada realidade, podendo
complementando-o com no entanto é preciso estar atento para explorar também aspectos ser definidos no âmbito do Estado, Cidade ou
informações relevantes do texto
relacionados às outras áreas. Escola. Uma vez feito esse reconhecimento,
que se encontra na janela e do seu deve-se dar o mesmo tratamento dos outros
repertório de conhecimentos. Veja, na janela, o texto Inter-transdiciplinaridade e transversalidade. temas transversais.
(Extraído de: (http://www.inclusao.com.br/
projeto_textos_48.htm. Acesso em 01.fev.2005.)