EMOTORS Motores Eléctricos
EMPRESA
Los orígenes de EMotors se remontan al año 1997,
cuando la empresa brasileña Eberle estableció su
subsidiaria en nuestro país. Desde entonces los mo-
tores Eberle accionan miles de máquinas en Argen-
tina. Hoy, en su continuidad, los motores EMotors
siguen satisfaciendo las más amplias necesidades
industriales en todo el país.
En los últimos años EMotors S.R.L. ha desarrollado
sus propias líneas de motores eléctricos y electro-
bombas centrífugas.
Recientemente se ha constituido la empresa EMo-
tors do Brasil dedicada a la fabricación de las men-
cionadas líneas de productos.
TECNOLOGÍA
En la planta de EMotors do Brasil se fabrican moto-
res trifásicos aplicando las más avanzadas tecnolo-
gías de producto y producción. Las carcasas y tapas
de los motores hasta el tamaño 160 son ejecutadas
totalmente en aluminio y desde el tamaño 180 en
hierro fundido.
Tapas de aluminio: Robustas y resistentes, inyec-
tadas bajo presión en aluminio estructural, poseen
inserto de acero para el alojamiento de los roda-
mientos, lo que aumenta la resistencia a las cargas
radiales y garantiza una mayor vida útil. Todas las
tapas tanto de aluminio como de hierro fundido
poseen un mecanizado especial para el alojamien-
to de retenes de caucho sintético que se ajustan al
eje, brindando una óptima protección al ingreso de
agentes externos.
Carcasas de aluminio: Son inyectadas bajo pre-
sión en aluminio estructural. La alta calidad y pre-
cisión de las matrices y la utilización de inyectoras
de última generación permiten aplicar un moder-
generosa cantidad de aletas de ventilación. La
combinación de la alta conductividad térmica del
aluminio y un cuidadoso diseño del sistema de ven-
tilación (incluyendo el diseño del aletado, el capu-
chón y el ventilador) dan por resultado una óptima
disipación del calor.
Estas carcasas son muy livianas y así se logra que
los motores tengan una excelente relación peso/
potencia, lo que es de singular importancia en las
máquinas modernas.
del centro del eje o sea
que la caja de bornes puede quedar en posición su-
perior, o indistintamente a la izquierda o derecha.
Caja y tapa de bornes: En todos los motores hasta
tamaño 160 son de aluminio inyectado a presión, lo
que brinda mayor estanqueidad y mayor duración
En los motores de fundición de hierro son de chapa
de acero diseñadas para un seguro alojamiento de
la guarnición satisfaciendo totalmente la protec-
ción IP55. Son pintadas con pintura de alta adhe-
rencia y dureza.
Materiales activos: Los conjuntos estator-rotor
son construidos con láminas de acero silicio y pro-
ducidos con la más alta tecnología de estampado.
La unidad rotante se balancea dinámicamente con
estrechas tolerancias garantizando aplicaciones
sin vibraciones. Los bobinados de los estatores se
impregnados con barniz de la misma clase térmica.
Rodamientos: De primera línea, hasta el tamaño
de carcasa 160M son del tipo ZZ. Los rodamientos
traseros son del mismo código que los delanteros
hasta la carcasa 280M, con las consiguientes venta-
jas técnicas y económicas.
GARANTÍA
La empresa ofrece al mercado una garantía de dos
años en todos los productos de su marca, gracias a
la alta calidad lograda.
APLICACIONES
Los motores EMotors fabricados en las plantas de
Brasil y China conforman una amplia gama desde el
tamaño 63 hasta el 355. Esto proporciona una gran
variedad de aplicaciones en las industrias textil, mi-
nera, automotriz, petrolera, maderera, alimenticia,
Estas industrias aplican los motores EMotors para
el accionamiento de máquinas herramienta, com-
presores, bombas, sistemas de ventilación y aire
acondicionado, cintas transportadoras, envasado-
ras y muchas más.
ASISTENCIA TÉCNICA
EMotors S.R.L. posee una amplia red de Asistentes
Técnicos Autorizados en todo el territorio nacional
con personal técnico altamente capacitado , cuen-
tan con amplio stock de repuestos originales y mo-
derno equipamiento. Por ello se realizan las repa-
raciones siguiendo los mismos procedimientos que
en fábrica.
También brindan servicio de asesoramiento in situ
para la puesta en marcha , comando y protección u
otros requerimientos del cliente.
03
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
- Responden ampliamente a Normas IEC e IRAM
- Tamaños de carcasa: 63 - 355
- Rango de potencias: 0,18Kw (0,25HP) - 315Kw (420 HP)
- Velocidades 2, 4 y 6 polos
- Tensiones y frecuencias: 220/380 V. y 380/660V. 50Hz.
- Otras tensiones y frecuencias bajo pedido especial
- Grado de protección mecánica: IP55
- Carcasa, tapas, bridas y caja de conexiones de aluminio inyectado hasta tamaño 160
- Carcasa, tapas y bridas de fundición gris. Caja de conexiones de chapa de acero para tamaño 180 y superiores.
- Método de refrigeración: IEC411 (IEC60034-6). Totalmente cerrados con refrigeración exterior
- Eficiencia grado IE1
- Los tamaños 180 y mayores provistos con alemites para reengrase en ambas tapas.
- Resistencas calefactoras opcionales.
- Termistores PTC ó Pt 100 para bobinados y rodamientos bajo pedido.
- Servicio contínuo S1
- Categoría “N”
- Bajo nivel de vibración.
- Rodamientos a bolas para servicio severo.

FORMAS DE MONTAJE PARA TODOS LOS MODELOS

Patas

Brida B5 Patas y Brida B5

Brida B14 Patas y Brida B14

04
ESPECIFICACIONES DE RODAMIENTOS TIPO C3
RODAMIENTO LADO OPUESTO POLEA
RODAMIENTO LADO POLEA
CARCASA POLOS
Ambos montajes Montaje Horizontal Montaje Vestical

63 2, 4, 6 6201ZZ 6201ZZ

71 2, 4, 6 6202ZZ 6202ZZ

80 2, 4, 6 6204ZZ 6204ZZ

90 2, 4, 6 6205ZZ 6205ZZ

100 2, 4, 6 6206ZZ 6206ZZ

112 2, 4, 6 6306ZZ 6306ZZ

132 2, 4, 6 6308ZZ 6308ZZ

160 2, 4, 6 6309ZZ 6309ZZ

180 2, 4, 6 6311 6311

200 2, 4, 6 6312 6312

225S 2 6312 6312

225M 4, 6 6313 6313

250S 2 6313 6313 7313C

250M 4,6 6314 6314 7314C
280 2, 4, 6 6317 6317 7317C
315S 2 6317 6317 7317C
315M 4, 6 NU319 6319 7319C
355S 2 6319 6319 7319C
355M/L 4, 6 NU322 6322 7322C

CAJA DE CONEXIONES
En carcasas 63 á 160 (de aluminio) las patas removibles permiten cambiar las posiciones
relativas de la caja de conexiones, superior, derecha ó izquierda. En carcasa 180 y supe-
riores (de fundición) la caja de conexiones queda fija siempre en posición superior.
En todas las carcasas la caja de conexiones tiene protección IP55 y puede girarse horizon-
talmente en cuatro posiciones a 900.

CANTIDAD DE
CARCASA Ø ROSCAS DE Dimensiones
ENTRADAS
IEC BORNES LAS ENTRADAS (mm)
DE CABLE

63-71 1 M4 M16 x 1,5 78x78x38

80-90 1 M4 M20 x 1,5 94x94x35

100 1 M5 M20 x 1,5 94x94x45

112-132 2 M5 2-M28 x 1,5 104x104x56

160 2 M6 2-M30 x 1.5 146x143x72

180 2 M6 2-M36 x 2 165x157x83

200 2 M8 2-M45 x 2 215x200x100

225 2 M8 2-M45 x 2 215x200x100

250 2 M10 2-M64 x 2 250x225x115

280 2 M10 2-M64 x 2 250x225x115

315 2 M16 2-M64 2 340x310x160

355 2 M20 2-M72 x 2 410x375x190

05
COMPONENTES DE MOTORES CARCASA DE ALUMINIO
(Modelos E)
37
5-B5
36

35
34
33
38
5-B14 32 39
31
40
30
28
29 26
20
8 11

27
23
9 41 42 16 24 25
1 2 7
6 10 15 21 22
17 18 19
5-B3 12
3 4
13
14

Nº Descripción Nº Descripción Nº Descripción

Cubierta del eje Tuerca Junta

Sello Rotante Rodamiento Bornera

Tornillo Tapa trasera Remache

Arandela Arandela Base de caja de conexiones

Tapa delantera Remache Arandela

Arandela elástica Sello Rotante Remache

Rodamiento Arandela Cubierta del eje

Chaveta Tornillo Cubierta del eje

Rotor Manguito ajuste ventilador Remache

Tuerca Ventilador Base del prensa cables

Estator con carcasa Capuchón Sello del prensa cables

Patas montaje B3 Tuerca Tuerca del prensa cables

Arandela de compresor Arandela Remache

Tornillo Remache Placa de características

06
 DIMENSIONES GENERALES Y DE MONTAJE
PARA CARCASAS DE ALUMINIO (MODELOS E)

IMB3
L

HD
AC
G

A K
E C B AB

IMB14 IMB5
L L

T
S S
T
AD

AD
F F

AD
Z
AC

G
N
P
G

D D

E M
E M

Dimensiones de instalaciones (mm) Dimensiones de

Caracasa IMB3 IMB14 IMB5 contorno (mm)
IEC

07
 DIMENSIONES GENERALES Y DE MONTAJE
PARA CARCASAS DE FUNDICIÓN (MODELOS Y)
Los esquemas corresponden a montaje B35
B35 es con patas y brida
B3 es con patas sin brida. No corresponden las dimensiones P, N, T, M, S
B5 es con brida, sin patas, no corresponden las dimensiones A, AB, A/Z, K, B, C
B34 es con patas y brida pero con dimensiones distintas a B35
B14 es con brida, sin patas con dimensiones diferentes a B5

Dimensiones HF, AD
180M ~ 355L
para B5, B14

Tablas de dimensiones (B35)

Dimensiones de montaje (mm) Dimensiones de contorno (mm)
Carcasa

08
Prestaciones (50H Z)
PLENA CARGA
POTENCIA
MATERIAL
MODELO Velocidad Tensión Corriente Factor de Eficiencia CA / CN IA / IN CM / CN Cm / CN
CARCASA a 380V Potencia
kW HP r.p.m. V %
(A)
(2 polos)
Aluminio 0.25 220/380
Aluminio 0.33 220/380
Aluminio 0.50 220/380
Aluminio 0.75 220/380
Aluminio 1 220/380
Aluminio 1.5 220/380
Aluminio 2 220/380
Aluminio 3 220/380
Aluminio 4 220/380
Aluminio 5.5 380/660
Aluminio 7.5 380/660
Aluminio 10 380/660
Aluminio 12.5 380/660
Aluminio 15 380/660
Aluminio 15 380/660
Aluminio 20 380/660
Aluminio 25 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
(4 polos)
Aluminio 0.18 0.25 220/380
Aluminio 0.25 0.33 220/380
Aluminio 0.37 0.50 220/380
Aluminio 0.55 0.75 220/380
Aluminio 0.75 1 220/380
Aluminio 1.10 1.50 220/380
Aluminio 1.50 2 220/380
Aluminio 2.20 3 220/380
Aluminio 3.00 4 220/380
Aluminio 4.00 5.50 380/660
Aluminio 5.50 7.50 380/660
Aluminio 7.50 10 380/660
Aluminio 9.2 12.5 380/660
Aluminio 11 15 380/660
Aluminio 15 20 380/660
Fundición 18.5 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660

09
 Prestaciones (50HZ)
PLENA CARGA
POTENCIA
MATERIAL
MODELO Velocidad Tensión Corriente Factor de Eficiencia CA / CN IA / IN CM / CN Cm / CN
CARCASA a 380V Potencia
kW HP r.p.m. V %
(A)
(6 polos)
E71A6 Aluminio 0.18 0.25 220/380
E71B6 Aluminio 0.25 0.33 220/380
E80A6 Aluminio 0.37 0.50 220/380
E80B6 Aluminio 0.55 0.75 220/380
E90S6 Aluminio 0.75 1 220/380
E90L6 Aluminio 1.10 1.50 220/380
E100L6 Aluminio 1.50 2 220/380
E112M6 Aluminio 2.20 3 220/380
E132S6 Aluminio 3 4 220/380
E132MA6 Aluminio 4 5.50 380/660
E132MB6 Aluminio 5.50 7.50 380/660
E160M6 Aluminio 7.50 10 380/660
E160L6 Aluminio 11 15 380/660
Fundición 380/660
Y200LA6 Fundición 380/660
Y200LB6 Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Fundición 380/660
Y315LA6 Fundición 380/660
Y315LB6 Fundición 180 380/660
Y355MA6 Fundición 380/660
Y355MB6 Fundición 380/660
Y355L6 Fundición 380/660

CA: Cupla de Arranque

CN: Cupla Nominal
IA: Corriente de Arranque
IN: Corriente Nominal
CM: Cupla Máxima
Cm: Cupla mínima

10