Acuerdo de Promoción Comercial entre la

República de Colombia y Canadá

El Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y Canadá, sus
cartas adjuntas y sus entendimientos fueron suscritos en Lima, Perú, el 21 de
noviembre de 2008, y “el canje de notas que corrige el acuerdo de libre comercio entre
Colombia y Canadá” el 18 y 20 de febrero de 2010. El acuerdo fue aprobado mediante
la Ley 1363 del 9 de diciembre de 2009 por el Congreso colombiano.

El proceso de incorporación a la legislación interna colombiana se complementó el 24

de julio de 2010, cuando la Corte Constitucional mediante sentencia C-608/10
encontró acorde al ordenamiento constitucional del país a este Acuerdo, así como la
Ley 1363 de 2009, aprobatoria del mismo. De igual manera el acuerdo fue aprobado
en consenso por el parlamento canadiense el 21 de junio de 2010, y posteriormente
firmado por la gobernadora general de este país. El acuerdo entró en vigor el 15 de
agosto de 2011.

El 21 de noviembre de 2008 se suscribió el Tratado de Libre Comercio entre Colombia

y Canadá, el cual consolida una iniciativa de mayor integración comercial alcanzada
tras cinco rondas de negociación que se llevaron a cabo desde julio de 2007. En la
misma ceremonia se dio lugar a la firma del Acuerdo de Cooperación Laboral y
del Acuerdo de Cooperación Ambiental.

ANTECEDENTES
En la última década, la política de comercio exterior de Colombia se fundamentó en la
profundización de las relaciones comerciales, tanto con los países con los que ya
existían acuerdos preferenciales, como con otros socios que pudieran generar un
mayor crecimiento y desarrollo económico.

El Plan de Desarrollo 2006 – 2010 incluye desarrollar una estrategia en materia de

acuerdos internacionales con el propósito de generar un ambiente jurídico estable en
el territorio colombiano, que permita aumentar la actividad comercial y la inversión,
tanto nacional como extranjera. El Plan de Desarrollo enuncia que se buscará el inicio
de negociaciones con varios países, entre ellos, Canadá.

Para el logro de los objetivos plasmados en el Plan Nacional de Desarrollo, el

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo estructuró su plan estratégico, dentro del
cual, la negociación de acuerdos comerciales constituyó una de las iniciativas del
gobierno para diversificar mercados, tanto de destino de nuestras exportaciones como
de abastecimiento de materias primas, insumos y bienes de capital, para mejorar la
competitividad de la oferta exportable.

Durante el período 2007-2009, la agenda de negociaciones que estuvo en marcha,

incluyó principalmente la negociación de acuerdos de libre comercio con Canadá, con
los países de la Asociación Europea de Libre Comercio – AELC (ya concluido) y con la
Unión Europea (ya concluido). Una de las metas para el país, era firmar el acuerdo
comercial con Canadá, en el segundo semestre de 2008.

La primera ronda de negociaciones se celebró en Lima, del 16 al 20 de julio de 2007.

En esta oportunidad, junto con Perú que inició negociaciones simultáneamente con
Colombia, se comenzaron a tratar temas como: acceso a mercados, normas de origen,
obstáculos técnicos al comercio, competencia, compras públicas defensa comercial y
solución de controversias, entre otros. Se puso en marcha también una mesa de
cooperación en el tema comercial, para analizar temas sensibles y definir estrategias y
proyectos específicos.

Luego de la primera ronda se llevaron a cabo 4 rondas más, hasta culminar las
negociaciones el 21 de noviembre de 2008 con la suscripción del Tratado de Libre
Comercio entre Colombia y Canadá

Desde la fase preparatoria de la negociación, el Gobierno habilitó distintos escenarios

de participación para la sociedad colombiana, con el fin de garantizar que los intereses
nacionales se encontraran debidamente identificados, y también que el proceso se
adelantara de manera transparente.

Durante toda la negociación se compartió información con el Congreso de la

República, el sector privado y con representantes de la sociedad civil, para informarles
sobre los avances de las negociaciones en cada una de las rondas, la metodología para
su desarrollo, así como para recibir las observaciones y comentarios de los
ciudadanos.

Además de los espacios de participación abiertos para la sociedad en general, también

se crearon espacios de información y discusión, exclusivos para los pueblos indígenas
y las comunidades afrocolombianas, con el objetivo de presentarles los distintos
temas incluidos en la negociación y promover las discusiones en torno a los temas de
su interés.

ALCANCE DEL ACUERDO

El Acuerdo de Libre Comercio con Canadá tiene como objetivo crear un espacio libre
de restricciones en busca del crecimiento y el desarrollo económico continuo de los
países signatarios.
El TLC con Canadá comprende tres Acuerdos independientes, que se relacionan entre
sí. El Acuerdo de Libre Comercio, que contiene el grueso de las disciplinas comerciales
que regirán la relación entre los dos países; el Acuerdo de Cooperación Laboral, que
contiene obligaciones en materia de protección de los derechos laborales y
cumplimiento de las normas internas; y el Acuerdo sobre Medio Ambiente, que
contiene las obligaciones de las partes en materia de estándares de protección
ambiental a aplicar en sus territorios.

El Acuerdo está enmarcado en los principios de trato nacional, trato de nación más
favorecida y transparencia. Beneficia a los sectores exportadores porque podrán
vender sus productos y servicios, en condiciones favorables, en el mercado
canadiense, y se fomentará la inversión. Beneficia también a los productores
nacionales que ahora tendrán la capacidad de adquirir bienes y servicios a precios
más competitivos sobresaliendo la eficiencia y competitividad.
El contenido del TLC incluye tres grandes bloques de materias, que no siguen
necesariamente el orden de los capítulos del Acuerdo, pero facilitan su comprensión:

• En primer lugar están los temas relacionados con el acceso de mercados en los que
se incluyen materias como acceso de mercancías (agrícolas y no agrícolas), reglas de
origen, procedimientos de origen y facilitación del comercio, medidas sanitarias y
fitosanitarias, obstáculos técnicos al comercio y medidas de defensa comercial.

• En segundo lugar se presentan los aspectos vinculados con la inversión y los

servicios, en los que se destacan temas puntuales como la inversión, el comercio
transfronterizo de servicios, telecomunicaciones, servicios financieros y la entrada
temporal de personas de negocios.

• En tercer lugar, se describen los temas transversales, que establecen disciplinas a las
que se someten las actividades comerciales de ambos países; incluye las políticas de
competencia, los asuntos laborales y ambientales, la contratación pública, el comercio
electrónico, la cooperación relacionada con el comercio y la solución de controversias.

CONTENIDO DEL ACUERDO

Se trata de un Acuerdo Comercial, que no solamente contempla la liberalización del
comercio de mercancías, sino que incluye también compromisos sobre el comercio de
servicios, inversiones, temas ambientales y laborales relacionados con el comercio.
También comprende, un capítulo de fortalecimiento de las capacidades comerciales
(cooperación), para maximizar las oportunidades del Acuerdo. Es la primera vez que
Canadá acepta incorporar dentro de un acuerdo comercial, compromisos en estas
materias.

De manera didáctica el contenido del Acuerdo puede describirse así:

Acceso de mercancías
• Agrícolas
• No Agrícolas
• Reglas de Origen
• Procedimientos de Origen y Facilitación de Comercio
• Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
• Obstáculos Técnicos al Comercio
• Medidas de defensa comercial

Inversión y Servicios
• Inversión
• Comercio Transfronterizo de Servicios
• Telecomunicaciones
• Servicios Financieros
• Entrada Temporal de Personas de Negocios
Temas Transversales
• Política de Competencia
• Contratación Pública
• Comercio Electrónico
• Asuntos Laborales
• Medio Ambiente
• Cooperación
• Solución de Diferencias

Aspectos Institucionales

El tratado contiene diversos aspectos institucionales orientados a garantizar que el

proceso de implementación, desarrollo y modificaciones futuras se realicen sin
tropiezos. Para todas las labores de administración del tratado se estableció la
Comisión Libre Comercio, conformada por el Ministro de Comercio, Industria y
Turismo, en representación de Colombia, y el Representante Comercial de Canadá, en
representación de los Canadá. Le corresponde a la Comisión, entre otras
responsabilidades, supervisar el proceso de implementación del tratado, supervisar su
desarrollo, buscar la solución a las controversias que surjan y supervisar la labor de
todos los comités, consejos y grupos de trabajo creados en el tratado.

Estos aspectos abarcan las declaraciones de tipo político y mecanismos de

administración del Tratado, provisiones para promover la transparencia, mecanismos
para recoger observaciones y mecanismos para solucionar controversias y los
artículos que abarcan son:

• Capítulo 1. Disposiciones Iníciales y Definiciones Iníciales: Su objetivo es establecer

una zona de libre comercio y la definición de conceptos generales y específicos de las
partes.
• Capítulo 20. Administración del Tratado: Su objetivo es establecer la Comisión de
Libre Comercio y el Comité para el fortalecimiento de las capacidades comerciales.
• Capítulo 21. Solución de Controversias: Tiene como objetivo Crear un mecanismo
que se aplicará a la prevención o la solución de las controversias entre las Partes
relativas a la interpretación o aplicación del Acuerdo.
• Capítulo 23. Disposiciones Finales: Definir anexos, apéndices, enmiendas,
modificaciones, adhesiones como parte integrante del Acuerdo.

• Acceso a los mercados de bienes no agrícolas:

En materia de acceso a los mercados de bienes no agrícolas, se benefician de los

programas de liberación aquellas mercancías que hagan uso de los instrumentos de
promoción de exportaciones como Plan Vallejo y Zonas Francas. También se
incorporaron en el Acuerdo algunos productos remanufacturados como maquinaria y
equipo que permitirán el desarrollo de la industria nacional y la reconversión
industrial a un menor costo . Se permite mantener la política nacional de ingreso de
bienes usados, desechos, desperdicios y vehículos fríos.
• Acceso a los mercados de bienes agrícolas:

En bienes agrícolas, Colombia consolidó las preferencias del SGP en el Acuerdo y

obtuvo asimetría en las modalidades de desgravación a su favor, teniendo en cuenta
de manera especial el impacto sobre la producción. Excepcionalmente, en productos
avícolas y productos lácteos se ofrecen desgravaciones sobre los contingentes que ese
país mantiene bajo los compromisos en la OMC.

• Otros temas:

Se establecieron reglas de origen favorables para productos claves como

agropecuarios, textil-confección, calzado, y siderurgia, entre otros. También se
negociaron disposiciones sobre transparencia y agilidad en los procedimientos de
retiro de mercancías antes del pago de impuestos; esquemas de cooperación entre
autoridades aduaneras; y despacho rápido mercancías de bajo riesgo; entre otros en
el capítulo de procedimientos de origen y facilitación del comercio.

En el Capítulo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, se pactaron disposiciones (ej.

reconocimiento mutuo, equivalencia, evaluación de riesgo, etc.,) e instancias (Comité)
para facilitar el acceso de productos agropecuarios y alimentos.

En Obstáculos Técnicos al Comercio se acordaron disposiciones sobre normas,

reglamentos técnicos y procedimientos de evaluación de la conformidad para
fomentar el comercio y evitar barreras encubiertas.

En materia de Defensa Comercial se convino establecer la posibilidad de aplicar

salvaguardia bilateral de naturaleza arancelaria para facilitar el reajuste de sectores
determinados.

En materia de Inversiones se pactaron reglas que ofrecerán mayor certidumbre, y

protección a los inversionistas de ambas partes mediante compromisos en materia de
trato nacional; nación más favorecida; estándar mínimo de trato; expropiaciones sin
compensación; y transferencias de capitales, entre otros.

• Temas transversales:

El capítulo sobre Política de Competencia contiene disposiciones para proscribir

prácticas anticompetitivas que restrinjan el comercio y la inversión, según las
legislaciones nacionales, con el fin de evitar que los beneficios del Acuerdo puedan
perderse en presencia de prácticas anticompetitivas. Posibilidad de negociar un
instrumento de cooperación entre autoridades.

En Contratación Pública se establecieron reglas sobre no discriminación en las

Compras Públicas que cubre las entidades del ámbito central en ambos países. Cabe
anotar que con estas disposiciones se obtuvo acceso para los empresarios
colombianos a un mercado de US$17.000 millones.
En cuanto a Comercio Electrónico se estableció una regulación para evitar pago de
aranceles y cargos al comercio de productos por medios electrónicos; en asuntos
laborales y medio ambiente se convino no estimular el comercio o la inversión a través
del debilitamiento o reducción de la protección de las legislaciones nacionales. (Se
desarrollan mayores compromisos en los Acuerdos sobre estas materias).

En Cooperación se diseñó un mecanismo permanente para fortalecer capacidades

comerciales y lograr el aprovechamiento del Acuerdo.

¿Por qué es importante para Colombia el TLC con

Canadá?
 Porque es el segundo país desarrollado con el que Colombia logra poner en
vigencia un Tratado de Libre Comercio, lo cual es un buen precedente para los
demás acuerdos que el país viene negociando.

 Porque Canadá es una de las grandes economías desarrolladas; generó el

1.8% del PIB mundial en 2012 y es un país con un alto poder de compra; cuenta
con un ingreso per cápita (precios de paridad de poder adquisitivo) de US$
42.734.4 en el mismo periodo, cerca de 5 veces el registrado por Colombia.

 Porque tiene suscritos acuerdos de libre comercio con Chile (1996), Israel
(1996), México y EEUU (1992), Costa Rica (2002), Perú (2009) y EFTA (2009),
Panamá (2010) y Jordania (2009), mientras que negocia otros adicionales.

 Porque Canadá ocupa un lugar destacado a nivel mundial tanto en el

intercambio comercial de bienes y servicios, como en los flujos de inversión.

 Porque según un estudio realizado por la Oficina Canadiense de Facilitación del

Comercio (TFO), Canadá es uno de los países del mundo con la más alta
importación per cápita.

¿Qué caracteriza la economía canadiense?

 Canadá es una de las naciones más ricas del mundo, miembro del G8, el G20 y
de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico –OCDE-.

 Su desempeño económico se fundamenta en el sector servicios (70%), seguido

por industria (29%) y agricultura (2%)

 Ocupa el tercer lugar en reservas petroleras mundiales, después de Arabia

Saudita y la República Bolivariana de Venezuela.
  Es el tercer productor de gas natural y el tercer exportador de madera.

¿Cuál es la importancia del mercado canadiense

para Colombia?
 El mercado de Canadá ofrece oportunidades que contribuirán a aumentar el
crecimiento potencial de la economía colombiana y a generar mayor
desarrollo.

 Una de las ventajas de la mayor integración con este país, es tener acceso
preferencial a un mercado de 34 millones de consumidores con alto nivel de
ingresos. Gracias a esto, hoy son varios de la manufactura que han logrado
tasas de crecimiento en sus exportaciones.

¿Qué impactos tiene el acuerdo en la economía?

 Según las simulaciones del DNP, el Acuerdo va a tener un efecto positivo sobre
la economía colombiana: se presentará un incremento del PIB real y de los
flujos comerciales que tiene Colombia con el resto del mundo.

 El PIB tendría un aumento adicional de 0,06% y las exportaciones e

importaciones crecerían 0,21% y 0,08% respectivamente, con respecto al
escenario base.

¿En dónde están los impactos positivos en la

producción?
En estos primeros dos años de vigencia del Acuerdo Comercial, además de registrarse
el ingreso de 124 nuevos productos a ese mercado, también se observan importantes
tasas de crecimiento en sectores altamente generadores de empleo como las flores,
las confecciones y las manufacturas de cuero, entre otros.

¿Qué pasa con las importaciones?

 Hoy se observa un mayor dinamismo en compras de trigo, cebada, vegetales,
frutas no tropicales como manzanas, duraznos, frutos secos, trigo, carne de res
y cerdo.

 Esperamos también que las ventas canadienses a Colombia tengan mayor

competitividad en productos industriales como el papel, maquinaria y equipo
equipos de transmisión hidráulica y camiones todo terreno.
¿Cuáles productos agrícolas ingresan hoy a
Canadá sin pagar impuestos?
Con el Tratado se logró acceso libre de aranceles de manera inmediata para la oferta
exportable actual y potencial agropecuaria colombiana: se consolidó libre acceso al
mercado de Canadá para el 98% de las importaciones agrícolas provenientes de
Colombia en:

 Café en grano y soluble

 Azúcar blanco: Colombia alcanzará libre acceso al mercado de Canadá

mediante desgravación arancelaria lineal en 17 años.

 Flores, esquejes y follajes.

 Frutas y hortalizas: libre acceso para casi todas las líneas arancelarias,
corresponde principalmente a piña, guanábana, papaya, mangos y fresas.

 Confitería, cacao y sus derivados: tienen un gran potencial.

 Productos alimenticios y preparaciones de frutas y hortalizas.

 Sector tabacalero.

 Etanol y licores: acceso inmediato con trato nacional a nivel de las provincias
que tienen un importante potencial.

¿Cómo está Colombia, en relación con otros países

que comercian con Canadá?
El acceso preferencial logrado, a partir del Tratado, ha puesto en igualdad de
condiciones comerciales la comercialización de bienes y servicios con otros países
como Chile, Costa Rica y Perú, con quienes Canadá ya tiene vigente Tratados de Libre
Comercio.

¿Qué pasó con la Franja de Precios?

Se obtuvo una amplia asimetría en las modalidades de desgravación a favor de
Colombia y se tuvo en cuenta de manera especial el impacto sobre la producción
colombiana sensible, manteniendo el Sistema de Franja de Precios para productos
específicos.

¿Se ha cumplido lo del acceso real?

Sí, por cuanto se estableció la eliminación de barreras arancelarias, restricciones
cuantitativas y otras barreras no arancelarias para asegurar las condiciones de acceso
real de la oferta agropecuaria colombiana.

Además, se tuvo en cuenta la aplicación de la “Cláusula de Preferencia” del TLC de

Colombia – EE.UU., como referencia de la negociación, así como las disposiciones de
Nación más favorecida –NMF- de otros acuerdos comerciales.

¿Colombia se ha beneficiado con instrumentos

como la salvaguardia?
En efecto, se incorporó una salvaguardia especial agrícola para regular las
importaciones de algunos productos sensibles del sector agropecuario, como carne de
bovino y fríjol.

Además, se eliminó toda forma de subsidio a la exportación y cualquier posibilidad de

reintroducción.

¿Hoy cómo es el escenario de aranceles para

nuestras exportaciones?
Tan pronto entró en vigor el Tratado, el 98% de las exportaciones colombianas a
Canadá ingresan hoy libres de arancel a ese mercado. De ese 98%, el 99.8% del
comercio de bienes industriales está libre de aranceles desde el mismo momento en
que se comenzó a aplicar el acuerdo, mientras que el 97.6% de los bienes agrícolas
recibió el mismo tratamiento.

¿Cuál es el impacto del Tratado para la generación

de empleo?
 Importante, por cuanto entre los sectores grandes generadores de empleo que
se beneficiarán especialmente de la negociación, se encuentran los textiles y
confecciones, que tienen acceso inmediato libre de aranceles. Eso se traduce
en el crecimiento de más de 120% que registraron las ventas de confecciones,
en el tiempo que lleva vigente el acuerdo.

 También se han abierto importantes posibilidades para las exportaciones

colombianas de biocombustibles, que igualmente se benefician por la
reducción a cero de los aranceles desde que entró en vigor del Tratado.

 El sector azucarero también ha sido uno de los beneficiados con el acuerdo:

Colombia obtuvo en esta materia, los mejores resultados que hayamos
alcanzando en cualquier negociación previa.
  Las flores colombianas, que son un sector de enorme importancia, no
solamente por sus volúmenes de exportación, sino por su muy importante
generación de empleo, también han registrado un comportamiento favorable,
toda vez que antes de que se pusiera en marcha el acuerdo tenían que pagar
aranceles de más de 6%.

¿Se excluyeron de la negociación algunos

sectores?
El sector lácteo fue excluido de la negociación.

¿Cómo estamos en materia de inversión?

 En la actualidad, Canadá es un importante inversionista en Colombia, con algo
más de mil quinientos millones de dólares acumulados durante el período
2000-2012.

 Los resultados en materia de inversión permiten ofrecer a las empresas

canadienses unas muy atractivas condiciones, que se suman a la que ya ofrece
la economía colombiana.

 Por efectos del tratado, se maneja una agenda para concretar nuevas
inversiones canadienses en sectores estratégicos y de alto valor agregado,
especialmente en los sectores de telecomunicaciones, servicios financieros y
minería.

¿Y en el tema de servicios cómo estamos con

Canadá?
Las empresas colombianas del sector financiero, particularmente aquellas que
manejan portafolios tales como los fondos de pensiones obtuvieron acceso al
mercado de 9 provincias canadienses, que representan alrededor de 700 mil millones
de dólares.
Este es el mayor acceso otorgado por Canadá a sus socios comerciales – aún más
grande que la apertura concedida en el NAFTA.

¿Hay acceso a las compras públicas?

En materia de Compras Públicas, gracias a esta negociación los productores
colombianos tienen la posibilidad de ofrecer sus bienes y servicios a casi la totalidad
de las entidades del gobierno canadiense, que representan un mercado anual superior
a los 17 mil millones de dólares.
Con este Tratado Colombia pasó a ser parte de un muy reducido grupo de países
entre los que se cuentan Chile, México y Perú, que pueden aprovechar las
oportunidades de dicho mercado.

¿Cómo quedaron los temas de protección laboral y

ambiental?
En este acuerdo se incluyeron estrictas reglas que asegurarán la debida protección a
los derechos del trabajador y la obligación de mantener unos altos niveles de
protección ambiental.

Este importante compromiso se alcanzó a través de la negociación de dos Acuerdos

paralelos que establecen tanto estas obligaciones, como robustos mecanismos de
cooperación para contribuir al fortalecimiento de nuestras instituciones y programas
en estas materias.

¿Se tuvo en cuenta a las Pymes?

También se tuvo en cuenta el interés de Colombia por asegurar que sus negociaciones
comerciales internacionales beneficien a la pequeña y mediana empresa. La Comisión
del Tratado deberá revisar periódicamente el impacto del Tratado sobre las pymes y
buscar según sea del caso las acciones que permitan su mejor aprovechamiento.

¿Qué representa el acuerdo en el tema de

cooperación?
Por primera vez, Canadá aceptó incluir en el marco de una negociación de este tipo, un
Capítulo dedicado exclusivamente a los temas de cooperación relativos al comercio,
con lo que se busca poder, a futuro, desarrollar proyectos y acciones que contribuyan
al mejor aprovechamiento de este Tratado. Actualmente Colombia y Canadá están
desarrollando proyectos de cooperación para la implementación de compromisos en
materia de comercio de mercancías (origen) y servicios (Acuerdos de Reconocimiento
Mutuo).

¿Con qué plazos se producirá la desgravación?

En tres categorías:

 Categoría A (acceso inmediato): animales vivos, carne de bovino, yogur, huevos

fértiles, flores, hortalizas, frutas, embutidos de carne, azúcar de caña crudo,
confitería, derivados de cacao, productos a base de cereales, preparaciones de
frutas y hortalizas, preparaciones para sopas, alcohol etílico, aguardientes,
preparaciones alimenticias para animales, tabaco y cigarrillos, manitol y aceites
esenciales. Cabe mencionar que Canadá, tiene libre acceso (free) al mundo
 para productos de la oferta exportadora de Colombia como café, banano,
aceite de palma, cacao y algunas preparaciones de hortalizas.

 Categoría B (hasta 5 años): carne de gallo o gallina sin trocear (spent).

 Categoría C (hasta 10 años): carne y trozos de pollo, pavo, tocino, carne en

salmuera, demás preparaciones de carne, azúcar blanco de remolacha,
glucosa, extracto de malta, preparaciones alimenticias, alimento para animales
y ovoalbúmina. La mayoría de estos productos la preferencia es sobre el
contingente OMC.

Cronograma de Desgravación Bienes Industriales

De acuerdo con lo establecido en la Sección B del Anexo 203 las categorías de
desgrvación se realizarán de la siguiente manera.

Categoría de desgravación B
Categoría de desgravación BU
Categoría de desgravación C7
Categoría de desgravación C
Categoría de desgravación Remanufacturados

Cronograma de Desgravación Bienes Agrícolas

De acuerdo con lo establecido en la Sección C del Anexo 203 las categorías de
desgrvación se realizarán de la siguiente manera:

Categoría de Desgravación B
Categoría de desgravación C
Categoría de desgravación D
Categoría de desgravación E
Categoría de desgravación F
Categoría de desgravación G
Categoría de desgravación H
Categoría de desgravación I
Categoría de desgravación J
Categoría de desgravación K
Categoría de desgravación L
Categoría de desgravación M
Categoría de desgravación N
Categoría de desgravación O
Categoría de desgravación P
Categoría de desgravación Q
Categoría de desgravación R
Categoría de desgravación S
Categoría de desgravación T
Categoría de desgravación U
Categoría de desgravación V
Categoría de desgravación W
Categoría de desgravación X
Categoría de desgravación Y
Categoría de desgravación AA
Categoría de desgravación BB
Categoría de desgravación CC

Contingentes Arancelarios
Carnes Bovino
Carnes Porcinos
Fríjoles