Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Brz CA oozE
a he new Trane CG\4ID reciprocating liquid chillers make use
- of proven components which have contributed to establish
the reputation of superior reliability and performance of the Trane
reciprocating chillers.
The Trane water chillers type CGWD and compressor chillers type CCUD
are equipped with the latest microprocessor control technology. Micropro,
cessor chiller control means smooth, accurate and logical chiller control.
That translates into even greater reliability and chiller performance.
All unit sizes are exceptionally compact and fully accessiblefor service and
maintenance.
The liquid chillers are available with built-in water cooled condensersor
without condenser for use with a remotely installed air cooled condenser.
All water cooled chillers are fully factory run-tested before shipment.
Condenser water side pnessure drop Evaporator weter side pnessure drop
l;0
100 100
90 90
u0 80
70 7ll
60 60
Ê. í0 ir0
i<
él. 4 0 .10
!
o.l
tr
:10
! :|0
a a
a a
ázo 20
! !
e +)
(i rD ló
È
l0 l0
I 9
8 fi
7 7
Nominal cooling k\ry 54.6 68.2 78.7 99.2 125.1 158.5 189.6 226.2 294.3
capacity (1)
Power k\ry L2.4 L5.4 18.3 22.9 29.7 35.5 43.3 46.8 61.3
input (1)
No of.compressors/
clrculf,s
Capacity steps % 50 50 50 67-(33) 50 67-(33) 67-(33) 67-50-33 75-ffi-37
Full load A 32 37 45 56 8l 85 106 113 154
amps (2)
Starting A 91 t07 133 t62 252 304 358 420 634
amps(3)
Evaporator litres 30 30 38 58 5l 103 103 88 163
wat€r
content
Condenser litres 10 10 11 L4 18 2l 25 45
water
content
R22 kg 13 t4 15 18 23 25 33 36 45
operating
cnarEe
Unit kg 550 DbD 600 740 900 1180 1190 1530 1980
operating
werEht
(1) At +?qC chilled water leaving and 32qCcondenser water leaving temperature. Standard size heat exchangers.
(2) At 4L5/3/50, 5 bar suction pressure, 25 bar discharge pressure.
(3) At part-winding start.
(4) All capacity and weight data apply to the series CGWD units (with built-in water cooled condenser). For series CCUD units (without condenser, for use with remote
air cooled condenser) refer to your Trane Sales Office for information.
Inlet X
Inlet Y
""1
ï
C H
T
t
i
I
:
I
Dimensions
I
Single circuit liquid chiller unit, Control and starter panel Refrigerant circuit
factory assembledand wired, con- Panel with separatecompartments Including filter-dryer, sight glass,
sisting of : for motor starter and controls. solenoidvalve and thermostatic
Compressor Starter panel section includes. expansionvalve. Compressordis-
Semi-hermetic reciprocating . Part-winding motor contactors charge service valve and liquid line
compressorwith capacity control o Overload relay shut-off solenoidvalve. Refrigerant
and reduced load starting. Positive . Terminal strips circuit factory pressure and leak
displacementoil pump, oil filter, tested, dehydrated and charged .
Control panel section including
sight glass and crankcase heater. Trane RCM microprocessor-based Accessories and options
Suction gas cooled motor protected control and communication module o Rubber-in-shearor spring type
by winding temperature sensors providing the following functions : isolators.
and external overload relay. o Evaporator leaving water PID . Hot gas muffler (standard on
temperature control CGWD 101 to 104).
Water cooled eondenser o Control of the operating mode o Disconnectswitch.
(except seriee CCIID) o System protection o Condenserand evaporator mix-
Shell-and-tubedesign consisting of o Communication and remote match arrangements.
steel shell welded to heavy tube control o Factory-installed hot gas bypass.
sheets.Seamlessintegrally finned Operator level : LEDs on the o Relay card for remote status and
copper tubes mechanically front panel of the module pro- failure indication.
expanded into grooved tube sheets. vide operating status, fault indi- . Compressorsound attenuating
Built-in liquid subcooler.Remova- cation and diagnostics enclosure,factory installed.
ble heads of closedgrain cast iron. information.
Water connectionsfemale pipe Factory testing
Parallel communicationand CGWD are fully factory run tested.
thread ISO R7. Size 109 with remote control:
flanged connections.Safety relief Unit operation and all controls are
Remote change of set point, and thoroughly checkedout before
valve. Maximum operating pres- remote onloff control. Optional
sure refrigerant side 2.5 MPa, shipment.
relay cards provide potential free
water side 1.4 MPa. contactsfor sevenstatus and Shipment.
fault indicators per circuit. CGWD ship on a wooden skid with
Evaporator Serial communication and the refrigerant and oil operating
Shell-and-tubedesign with refriger- remote control: charge. v
ant inside the tubes and water A TTY serial communication CCUD compressor-chillerunits ship
circulating in the shell ; steel shell port allows binary operating sta- on a wooden skid with oil operating
welded to heavy steel tube sheets. tus information and command charge and refrigerant holding
Seamlesscopper tubes mechani- transmission and integration of charge.
cally expanded into grooved tube the chiller into Building Man- Quality Assurance
sheets.Refrigerant heads of high agement Systems. The Quality Management System
strength cast steel bolted to the The control panel section further applied by Trane has been subject
tube sheets.Self-energizingtype includesoil pressure,discharge to independentthird party assess-
gaskets requiring low bolt torque. pressure and low pressure pressos- ment and approval to BS 5750
Water connectionsthreaded ISO R7 tats and terminal strips. The RCM P art 1, I.S .O.9001,and N .E .N .
on sizes 101 to 103, flanged on sizes module is visible through a window 2646.
104 to 109. Thermal insulation of in the control panel accessdoor. The products described in this cata-
evaporator of flexible closedcell Oil pressure, low pressure and logue are designed,manufactured,
polyvynilchloride. Maximum oper- high pressure gauges are pro- and tested in accordancewith the
ating pressure refrigerant side 1.4 vided on the panel. approved system requirements as
MPa, water side 1.4 MPa. defined in the Trane Quality
Manual.