Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EXPEDIENTE TÉCNICO DE LA
CONSTRUCCIÓN DEL RECRECIMIENTO DE
LA PRESA DE RELAVES HUACHUACAJA -
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
ETAPA 4 - COTA 4217 MSNM - 4223 MSNM
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
EXCAVACIONES
Preparado para:
Sociedad Minera El Brocal S.A.A.
Av Javier Prado Oeste 2173,
San Isidro
Lima - Perú.
Registro de Versión
Fecha de Elaborado
Rev. Descripción Revisado por: Aprobado por: Cliente
Revisión Por:
Octubre, 2017
Nº de Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
ÍNDICE
1.0 ALCANCE.................................................................................................................................................................. 1
Octubre, 2017
Nº de Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A i
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
Octubre, 2017
Nº de Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A i
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
Notas
Octubre, 2017
Nº de Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A i
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
1.0 ALCANCE
Esta especificación provee los requerimientos para excavación, incluyendo:
Desbroce y limpieza.
Excavaciones para vías de acceso y zanjas, estructuras, subdrenes, canales y tuberías de drenaje.
Remoción de deslizamientos.
2.0 GENERALIDADES
El Contratista deberá adoptar procedimientos de excavación de tal manera que la estabilidad del terreno natural
o los taludes de corte o la obra terminada no estén en riesgo.
El trabajo de excavación puede comenzar sólo después de que las medidas de control de infiltración o agua
superficial necesarias hayan sido completadas; y todos los equipos necesarios, elementos y materiales para la
protección de la superficie de las excavaciones estén disponibles en el sitio.
El Contratista deberá llevar a cabo todos los trabajos de excavación en concordancia con los planos y
especificaciones, usando las medidas de soporte de terreno y control de agua requeridas para una operación
segura y efectiva. Si el Contratista no cumple tales requerimientos, el Ingeniero puede ordenar la suspensión
del trabajo hasta que los requerimientos hayan sido cumplidos, a satisfacción del Ingeniero.
El Contratista deberá proveer, operar y mantener los sistemas de drenaje y bombeo requeridos para dirigir el
agua lejos de las áreas de excavación.
Durante el proceso de excavación y trabajos relacionados, el Contratista deberá tomar todas las medidas
necesarias para evitar una prolongada interrupción del tráfico a lo largo de las vías de accesos adyacentes. El
Contratista deberá alertar el tráfico con vigías, señales fluorescentes, que deberán estar ubicados a lo largo de
vías de acceso adyacentes y usar otros métodos de advertencia de peligro apropiados.
Plan de Seguridad.
Plan de Voladuras.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 1
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
Las operaciones de Movimiento de Tierras deberán incluir los métodos propuestos para excavación de cada
parte de los trabajos, incluyendo la secuencia y etapas para la protección de las superficies excavadas y el manejo
de agua. El Contratista no deberá iniciar la excavación de cualquier parte del trabajo hasta que la metodología
propuesta y la secuencia de construcción hayan sido remitidas para revisión y aprobación por el Ingeniero.
Se deberá realizar un levantamiento topográfico para confirmar las elevaciones y coordenadas mostradas en los
planos.
Los materiales obtenidos de las excavaciones de construcción o deslizamientos o cualquier material suelto o
inestable encontrado fuera de los límites de excavación, será clasificado como material de desecho y no deberán
ser usados en las construcciones a no ser que sea ordenado por el Ingeniero o se indique en los planos como
material de construcción.
El desbroce y limpieza deberá consistir en la remoción del suelo orgánico, la vegetación y cualquier material
deletéreo, incluyendo árboles, malezas, maderas, raíces, escombros, turba y suelo vegetal; el carguío, acarreo y
descarga de tales materiales en zonas de acopio dentro de las zonas de desecho designadas por el Propietario.
La vegetación no deberá ser disturbada fuera de los límites mostrados en los planos a menos que el Ingeniero
lo autorice. Los materiales de desecho no deberán ser depositados dentro de las zonas de ríos u otros cursos de
agua. Los materiales no deberán ser incinerados.
Cualquier sobreexcavación en fundaciones en roca para cualquier estructura de concreto deberá ser rellenada
con el mismo concreto a ser usado en la estructura.
Deberán tomarse todas las precauciones necesarias para preservar y evitar la alteración de todas las condiciones
naturales fuera de los límites diseñados de excavación. Sin embargo, si se encuentra material peligroso o material
suelto, susceptible de caer o deslizar y causar daño, tal material deberá ser removido y transportado a un área
de desecho designado por el Gerente de Construcción.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 2
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
Todas las voladuras deberán ser concordantes con los procedimientos actuales presentados al Gerente de
Construcción por el Contratista.
Las técnicas de control de voladura tales como pre-corte y voladura amortiguada deberán ser implementadas por
el Contratista para minimizar el fracturamiento de la roca cuando se requiere excavación en roca.
Voladura de pre-corte es la detonación de los taladros de la última línea, antes de la detonación de los taladros
de producción.
La voladura amortiguada es la detonación de los taladros de la última línea, después de la detonación de los
taladros de producción.
La excavación en roca consiste en fracturar y excavar niveles de roca, carguío, transporte, almacenamiento si es
necesario, descarga y extendido en las áreas de los botaderos indicadas en los planos correspondientes o lugares
designados por el Gerente de Construcción.
La excavación en roca deberá ejecutarse cuidadosamente para evitar sobre excavación, fracturación o cualquier
daño a estructuras aledañas.
Comprende, también, la excavación de bloques con volumen individual entre un 1 m3 y 1.5 m3, procedentes de
macizos alterados o de masas transportadas o acumuladas por acción natural, que para su fragmentación
requieran el uso de explosivos pero en menor proporción que para la roca fija.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 3
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
El trabajo de excavación de caminos incluye excavación y descarga al lado del camino excavado.
Tal información deberá ser generalmente requerida al inicio de las operaciones de voladura de El Contratista y,
cuando se planea una voladura dentro de los 50 m de distancia de las instalaciones sensitivas. La información a
ser entregada deberá ser como mínimo:
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 4
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
SD = D/(w)1/2
Donde:
SD = Distancia escalada
D = Distancia de la voladura, en pies, a la estructura más cercana que requiere protección.
W = Carga máxima instantánea, en libras.
La relación SD será igual a 50, cuando la distancia de la voladura a la estructura que requiere protección es menor
a 50 m; cuando sea mayor, la relación SD para calcular la carga máxima instantánea deberá ser 65.
El Contratista deberá también desarrollar una relación escalada entre distancia y peso del explosivo por retardo,
observar y anotar los umbrales de daños en el sitio y hacer los ajustes de las voladuras utilizadas con base en
los datos de campo. La carga por retardo deberá ajustarse con base en las observaciones en el sitio y en la
experiencia, sujeto a la aprobación del Gerente de Construcción.
Si instalaciones subterráneas son dañadas por el Contratista, debido a la negligencia del mismo en confirmar la
presencia de estas instalaciones, los servicios serán reparados por el Contratista sin costo adicional.
Donde sea requerido, el Contratista deberá iniciar rápidamente los trabajos de protección de los taludes, tal como
se especifica.
Los taludes permanentes deberán ser inclinados de tal manera que se obtengan superficies estables.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 5
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
El Contratista deberá colocar el material excedente y el material inadecuado dentro de los límites de las zonas
designadas como áreas de desecho (botaderos). El material deberá ser colocado, descargado por volteo y
acondicionado con equipo mecánico (tractor D8 o similar). La compactación a este material será la que se genere
por el paso de los vehículos durante la conformación del botadero.
La vegetación, suelo orgánico y otros materiales resultantes de las operaciones de desbroce y limpieza deberán
ser almacenados separadamente de otros tipos de materiales de suelo y roca, en áreas de desecho designadas
por el Gerente de Construcción, evitando la obstrucción de cualquier flujo de agua sea natural o hecha por el
hombre. El Contratista deberá preservar toda la vegetación fuera de los límites de las áreas de almacenamiento.
El Contratista mantendrá dicha descarga en buenas condiciones, así como los cauces, canales, canaletas,
drenes y obras provisionales de derivación y protección. Proporcionará todos los materiales necesarios para las
mismas, suministrará, instalará, mantendrá y operará tanto el equipo de bombeo como el necesario para la
remoción del agua de las diferentes partes de la obra, a fin de mantener las cimentaciones y la obra en general
libre de agua.
El Contratista será responsable y deberá reparar cualquier daño a las cimentaciones, estructuras o cualquier
otra parte de la obra, causado por inundaciones debidas a fallas de cualquier parte de las obras de derivación o
protección.
En el área de fundación de la Presa Huachuacaja, en el fondo del valle, donde existen bofedales y suelos
orgánicos, estos serán removidos según se indica en los planos. El Contratista deberá considerar el método de
excavación adecuada y considerar el reemplazo del área excavada por rellenos de enrocado grueso según se
indica en los planos. Además debería considerar sistemas de bombeo para el manejo de filtraciones en el área
de excavación, los mismos que deberán ser aprobados por el Ingeniero.
La excavación en el estribo derecho e izquierdo en el área de fundación de la presa sería hasta eliminar el material
suelto y material orgánico. La profundidad máxima a excavar se estima menor a 1 m. y debe ser aprobado por el
Ingeniero.
Los materiales excavados deberán ser acarreados hacia el botadero proyectado según indicaciones del Gerente
de Construcción.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 6
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
El desagüe se efectuará de manera que se evite la pérdida de finos de la cimentación, manteniendo la estabilidad
de los taludes excavados, de manera que todas las operaciones de construcción se puedan ejecutar en seco. Se
aprobará el uso de bombas o de otros métodos equivalentes para realizar el desagüe.
El Contratista deberá considerar procedimientos de excavación que minimice la cantidad de sedimentos, y deberá
considerar las medidas necesarias que evite que los sedimentos de la excavación lleguen al río San Juan.
El Contratista deberá contar con unidades completas de bombeo para los casos de emergencia que se presentan
en el curso de las obras.
6.0 MEDICIÓN
Las excavaciones serán medidas en metros cúbicos (m 3) de material excavado, en su posición original, obtenido
mediante los levantamientos topográficos previos al inicio de la excavación y en concordancia con los planos
aprobados por el Ingeniero.
No se incluirá, en la medición para el pago, el volumen de material removido por derrumbes de taludes. Si hay
necesidad de excavar mayores volúmenes para mantener la estabilidad del terreno, estos no serán considerados
en los metrados, siendo obligación del Contratista mantener los taludes estables.
Asimismo, incluirá los apuntalamientos, entibamientos, soportes, construcción de zanjas de drenaje y operaciones
de bombeo, si fuera necesario.
El material excavado apto para relleno, ubicados cerca a la excavación deberá ser utilizado en lo posible antes
de su transporte al botadero, previa aprobación del Ingeniero.
Antes de cualquier voladura, todas las medidas necesarias para la protección del personal, obras existentes y
equipos deberán ser implementados, incluyendo sirenas, alarmas y procedimientos de emergencia de
evacuación. Los transmisores de radio deberán ser restringidos cerca a las áreas de voladura, además se debe
dar atención especial a la presencia de electricidad estática y rayos.
El Contratista deberá utilizar un experto en explosivos para dirigir y supervisar el diseño y operación de voladura.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 7
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA - EXCAVACIONES
El monitoreo de CQA será llevado a cabo por el Ingeniero a través de su representante de CQA, para satisfacción
propia y del Propietario de que el trabajo está siendo construido en concordancia con los planos y las
especificaciones. Los resultados de CQA serán entregados al Contratista siete (7) días después de finalizar cada
ensayo al ser solicitados por el Contratista.
El Contratista deberá ser responsable por su programa de control de calidad, para asegurar que la Obra sea
construida de acuerdo con los Planos y Especificaciones.
En representación del Gerente de Construcción, los ensayos y monitores de CQA serán llevados a cabo, por el
Ingeniero, a través de su representante de CQA, para su satisfacción y al Gerente de Construcción de que la
Obra se está ejecutando de acuerdo con los Planos y Especificaciones. Los resultados de las pruebas de CQC
deberán ser suministrados por el Contratista.
Octubre, 2017
Nº Informe: ET-002-179-415-1788-B / Anexo A 8
Golder Associates Perú S.A.
Av. La Paz 1049, piso 7
Miraflores
Lima 18
Perú
T: +51 (1) 610-1700