n.

ció
uc
rod
R ep
INTE CTN 10

su
Fecha: 2008-08-05

da
INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

ibi
Segunda Edición

roh Secretaría: INTECO

.P
CO
TE
r IN

Dibujo Técnico — Principios generales de presentación

— Parte 23: líneas en dibujos de construcción
po

CORRESPONDENCIA: esta norma nacional es equivalente con la norma internacional

da

ISO 128-23:1999 "Technical drawings — General principles of presentation — Part 23: lines on
construction drawings".
iza
tor
Au
pia

ICS 01.100.20;21.060 LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO DIRIGIRLAS A:

Editada e impresa por
Co

INTECO INSTITUTO DE NORMAS TECNICAS DE COSTA RICA

1/16
© INTECO 2008 Teléfono: (506) 283 4522 Fax: (506) 283 4831 Apartado: 10004-1000
Derechos reservados Email: info@inteco.or.cr Web: www.inteco.or.cr
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
ció
uc
Contenido Página

rod
Prólogo ........................................................................................................................................ 3
Introducción ................................................................................................................................. 4

ep
1 CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................................. 5
2 NORMAS DE REFERENCIA ......................................................................................... 5

R
3 PRINCIPIOS GENERALES............................................................................................ 6

su
4 TIPOS DE LÍNEAS Y SUS APLICACIONES ................................................................. 6
5 GROSORES DE LÍNEAS............................................................................................... 8

da
6 CORRESPONDENCIA................................................................................................... 9
Anexo A ..................................................................................................................................... 10

ibi
roh
.P
CO
TE
r IN
po
da
iza
tor
Au
pia
Co

2
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
ció
uc
Prólogo

rod
El Instituto de Normas Técnicas de Costa Rica, INTECO, es el organismo nacional de
normalización, según la Ley 8279 de 2002.

ep
El INTECO es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en

R
los mercados interno y externo.

su
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el periodo de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

da
Esta norma INTE/ISO 128-23:2008 fue aprobada por el Comisión Nacional de Normalización de
INTECO el 2008-XX-XX.

ibi
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en

roh
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se mencionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

.P
través de su participación en el Comité Técnico.

MIEMBRO ORGANIZACIÓN
CO

Victor Hernández ITCR

Sergio Ferreto B ING. MECÁNICA-UCR
TE

Luis Rojas Meneses INA

Ronald González DEHC
Ana Yanci Viquez AMANCO
r IN

Victor García
Volumen y espacio
Verónica Alfaro
Guido Hernández Independiente
Erick Ulate CONCORI
po

Carlos Castillo CFIA

da
iza
tor
Au
pia
Co

3
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
ció
uc
Introducción

rod
Las convenciones básicas y las aplicaciones de líneas con respecto a otros campos de
prácticas del dibujo técnico son representados en otra parte de la INTE/ISO 128 ya que los
requisitos en la industria varían considerablemente. Para más información ver INTE/ISO 128-20.

R ep
su
da
ibi
roh
.P
CO
TE
r IN
po
da
iza
tor
Au
pia
Co

4
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
ció
Dibujo Técnico — Principios generales de presentación —
Parte 23: líneas en dibujos de construcción

uc
rod
1 CAMPO DE APLICACIÓN

ep
Esta parte de la INTE/ISO 128-23 especifica los tipos de líneas y sus aplicaciones en la
comprensión de la documentación constructiva en los dibujos arquitectónicos, dibujos de
ingeniería estructural, dibujos de ingeniería en construcción, dibujos de ingeniería civil, dibujos

R
de paisajismo y dibujos de planeación urbana.

su
2 NORMAS DE REFERENCIA

da
Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a través de referencias en
este texto, constituyen disposiciones de esta parte de la INTE/ISO 128-23. No obstante, se

ibi
recomienda a las partes que basen sus acuerdos en esta parte de la INTE/ISO 128-23, que
investiguen la posibilidad de aplicar la edición más reciente de los documentos normativos

roh
citados a continuación. Para lo cual se remite a la aplicación de la última edición de los
documentos normativos.

INTE/ISO 128-20, "Dibujo Técnico — Principios generales de presentación — Parte 20:

.P
convenciones básicas para líneas".

INTE/ISO 129-1, "Dibujo Técnico — Indicación de cotas y tolerancias — Parte 1: principios

CO

generales".

ISO 3766, "Construction drawings — Simplified representation of concrete reinforcement".

TE

ISO 4068, "Building and civil engineering drawings — Reference lines".

r IN

ISO 4069, "Building and civil engineering drawings — Representation of areas on sections and
views — General principles".

ISO 4463-1, "Measurement methods for building — Setting-out and measurement — Part 1:
po

Planning and organization, measuring procedures, acceptance criteria".

ISO 6428, "Technical drawings — Requirements for microcopying".

da

ISO 7519, "Technical drawings — Construction drawings — General principles of presentation

iza

for general arrangement and assembly drawings".

ISO 8048, "Technical drawings — Construction drawings — Representation of views, sections

tor

and cuts".

ISO 8560, "Technical drawings — Construction drawings — Representation of modular sizes,

Au

lines and grids".

ISO 11091, "Construction drawings — Landscape drawing practice".

pia
Co

5
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
3 PRINCIPIOS GENERALES

ció
Los tipos de líneas, sus designaciones y sus dimensiones así como, también las reglas
generales para el dibujo de líneas son especificadas en la norma INTE/ISO 128-20.

uc
Los requisitos para las microcopiado son especificadas en la norma ISO 6428.

rod
4 TIPOS DE LÍNEAS Y SUS APLICACIONES

ep
El primer número indica el tipo de línea en la norma INTE/ISO 128-20.

Ejemplos de aplicaciones son mostrados en el anexo A.

R
su
Tabla 1 — Tipos de líneas y sus aplicaciones

Descripción y Referencia a
No. Aplicación

da
representación ISO
Línea delgada

ibi
continua .1 límites de diferentes materiales en vista, corte y sección
01.1 7519
(alternativamente, ver 01.2.2)

roh
.2 achurado 4069
.3 diagonales para indicación de aberturas, agujeros y
7519
.P
descansos.
.4 líneas de flechas en escalares, rampas y áreas con
7519
pendiente.
CO

.5 líneas de cuadricula modular, primera etapa (si es

8560
necesario, de otro color que las líneas de contorno).
TE

.6 líneas de centro cortas —

.7 líneas de extensión 129
r IN

.8 líneas de dimensión y sus terminaciones 129

.9 líneas guías 129
.10 contornos existentes en dibujos de paisajismo
11091
po

(alternativamente, ver 02.1.1)

.11 líneas de contorno de partes visibles en vista
—
(alternativamente, ver 01.2.3)
da

.12 Representación simplificada de puertas, ventanas,

7519
escaleras, accesorios, etc. (alternativamente, ver 01.2.4)
iza

.13 enmarcación de detalles —

Línea delgada
tor

continua con .14 límites de vistas parciales o interrumpidas, cortes y

zigzag secciones , si el límite no es una línea 04.1 (alternativamente, —
ver 04.1.6)
Au

Línea continua
gruesa .1 líneas de contorno de partes visibles en cortes y secciones
01.2 7519
pia

cuando se ha usado achurado

.2 límites de diferentes materiales en vista, corte y sección

—
Co

(alternativamente, ver 01.1.1)

6
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
Descripción y Referencia a

ció
No. Aplicación
representación ISO
.3 líneas de contorno de partes visibles en vista
7519

uc
(alternativamente, ver 01.1.11)
.4 representación simplificada de puertas, ventanas, escaleras,
7519

rod
accesorios, etc. (alternativamente, ver 01.1.12)
.5 líneas de cuadricula modular, segunda etapa ( si es
8560
necesario en otro color que las líneas de contorno)

ep
.6 líneas de flechas para el marcado de vistas, cortes y
8048
secciones

R
.7 contornos propuestos de dibujos de paisajismo 11091
Línea continua

su
extra – gruesa .1 línea de contorno de partes visibles en cortes y secciones
01.3 7519
cuando no se ha usado achurado

da
.2 varillas de refuerzo (ver 02.3.1) 3766

ibi
.3 líneas de especial importancia —

roh
Línea delgada de
trazos .1 contornos existentes de dibujos de paisajismo
02.1 11091
( alternativamente ver 01.1.10)
.P
.2 subdivisión de terrazas 11091
.3 líneas ocultas (alternativamente, ver 02.2.1) —
CO

Línea gruesa de
02.2 trazos .1 líneas ocultas (alternativamente, ver 02.1.3) —
TE

Línea extra - .1 varillas de refuerzo trazadas en diferentes planos en un

02.3 gruesa de trazos mismo dibujo 3766
r IN

Línea delgada de
trazos largos y .1 planos de corte (línea 04.2 en los finales y cambios de
04.1 —
po

puntos dirección)

.2 líneas de centro —
da

.3 líneas de simetría (identificadas en los finales por dos

pequeñas líneas delgadas paralelas dibujadas en el ángulo —
iza

recto)
.4 enmarcado de detalles ampliados —
tor

.5 líneas de referencia —
.6 límites de vistas parciales o interrumpidas, cortes y
Au

secciones (especialmente para líneas cortas y en situaciones

—
angostas; ver ejemplos 01.1.2, 01.2.1, 01.3.1, etc., en el anexo
A; alternativamente, ver 01.1.14)
pia

Línea gruesa de .1 planos de corte (en los finales y cambios de dirección; ver
—
trazos largos y 04.1.1)
04.2 puntos
Co

.2 líneas de contorno de partes visibles situadas en frente de

—
un plano de corte.

7
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
Descripción y Referencia a

ció
No. Aplicación
representación ISO

.1 líneas secundarias para planeación y líneas de referencia

uc
Línea extra – 4463-1; 4068
arbitrarias.
gruesa de trazos y
04.3 puntos .2 indicación de líneas o superficies las cuales requieren

rod
—
aplicaciones especiales.
3. líneas límites para contratos, etapas, zonas, etc. —

ep
Línea delgada de .1 posiciones alternativas y extremas de partes móviles —
trazos largos y
05.1 doble punto .2 línea de centroide

R
.3 líneas de contorno de partes adyacentes —

Línea gruesa de

su
trazos largos y .1 líneas de contorno de partes ocultas situadas en el frente del
05.2 doble punto —
plano de corte

da
Línea extra –
gruesa de trazos

ibi
05.3 largos y doble .1 varillas y cables de refuerzo pretensadas 3766
punto

Línea delgada de
puntos
roh
.P
07.1 .1 líneas de contorno de partes no incluidas en el proyecto —
CO

5 GROSORES DE LÍNEAS
TE

En un dibujo de construcción, son normalmente usados, tres grosores de línea: delgado,

grueso y extra grueso (ver Tabla 2).
r IN

Las proporciones entre los grosores de líneas son de 1:2:4.

Para la representación y rotulación de símbolos gráficos es usado un grosor especial de línea.

po

El grosor de esta línea está entre el de la línea delgada y el de la línea gruesa.

da
iza
tor
Au
pia
Co

8
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
Tabla 2 — Grosores de línea

ció
Dimensiones en milímetros

uc
Gruesos de línea
Línea extra -
Grupo de líneas Línea delgada Línea gruesa para símbolos
gruesa
gráficos

rod
0,25 0,13 0,25 0,5 0,18
0,35 0,18 0,35 0,7 0,25

ep
0,5 0,25 0,5 1 0,35
0,7 0,35 0,7 1,4 0,5

R
1 0,5 1 2 0,7

su
Los grosores de línea deben ser escogidos de acuerdo al tipo, tamaño y escala del dibujo y los
requisitos del microcopiado y otros métodos de reproducción.

da
ibi
6 CORRESPONDENCIA
Esta norma nacional es equivalente con la norma internacional ISO 128-23:1999 "Technical

roh
drawings — General principles of presentation — Part 23: lines on construction drawings".
.P
CO
TE
r IN
po
da
iza
tor
Au
pia
Co

9
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
Anexo A

ció
uc
(INFORMATIVO)

rod
Ejemplos de aplicaciones

Ejemplos de la aplicación de los diferentes tipos de líneas, con el correspondiente número de

ep
referencia del punto 4, son mostrados en la tabla A.1

R
Tabla A.1 — Ejemplos de aplicación

No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

su
01.1 Línea continua delgada

da
Límites de diferentes materiales en

ibi
01.1.1
vista, corte y sección
Línea 01.1

roh
Vista de un piso con diferentes materiales
.P
Línea 01.1
CO

01.1.2 Achurado
TE

Línea 04.1
Sección vertical de una pared
r IN

Diagonales para indicación de

po

01.1.3 aberturas, agujeros y .segundos

planos. Línea 01.1
da

Vista de un muro con una abertura

iza

Línea 01.1

Líneas de flechas en escaleras,

01.1.4
tor

rampas y áreas con pendiente.

Escalera Rampa
Au

Líneas de cuadricula modular, primera

pia

01.1.5
etapa
Línea 01.1
Co

10
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
01.1.6 Líneas de centro corta

uc
Línea 01.1

rod
01.1.7 Líneas de extensión Línea 01.1
01.1.8 Líneas de dimensión y sus
terminaciones Línea

ep
01.1.9 Líneas guías 01.1

R
su
01.1.10 Contornos existentes en dibujos de
paisajismo

da
Línea 01.1

ibi
01.1.11 Líneas de contorno de partes visibles
en vista (alternativamente, ver 01.2.3)

roh
.P Línea 01.1

01.1.12 Representación simplificada de

CO

puertas, ventanas, escaleras,

accesorios, etc. (alternativamente, ver
01.2.4)
Línea
TE

01.1

01.1.13 Enmarcado de detalles

r IN

Línea
01.1
po

01.1.14 Límites de vistas parciales o

da

interrumpidas, cortes y secciones , si Línea

el límite no es una línea 04.1 01.1 con
zigzags
iza

01.2 Línea continua gruesa

tor
Au

Líneas de contorno de partes visibles

01.2.1 en cortes y secciones cuando se ha Línea 01.2
pia

usado achurado
Co

Línea 04.1

11
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
Línea 01.2

uc
Límites de diferentes materiales en
01.2.2
vista, corte y sección

rod
Línea 04.1

R ep
Línea
Líneas de contorno de partes visibles
01.2
01.2.3 en vista (alternativamente, ver

su
01.1.11)

da
Línea

ibi
04.1
Representación simplificada de
puertas, ventanas, escaleras,

roh
01.2.4
accesorios, etc. (alternativamente, ver Línea
01.1.12) 01.2
.P
Puerta Ventana
CO

Líneas de cuadricula modular,

01.2.5
segunda etapa
Línea 01.2
TE

Líneas de flechas para la marcación

01.2.6
r IN

de vistas, cortes y secciones

Línea 01.2
po

Líneas de curvas de nivel propuestos Línea

01.2.7
en dibujos de paisajismo 01.2
da

01.3 Línea continua extra-gruesa

Línea
iza

04.1
Línea de contorno de partes visibles
tor

01 .3.1 en cortes y secciones cuando no se

ha usado achurado
Línea 01.3
Au

Sección vertical de una pared

Línea 01.3
pia

01.3.2 Varillas de refuerzo

02.1 Línea delgada de trazos

Co

12
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
Contornos existentes de dibujos de Línea
02.1.1 paisajismo (alternativamente, ver

uc
02.1
01.1.10)

rod
02.1.2 Subdivisión de terrazas

ep
Línea 02.1

R
02.2 Línea gruesa de trazos

su
Línea
04.1
02.2.1 Líneas ocultas

da
Línea 02.2
02.3 Línea extra-gruesa de trazos

ibi
02.3.1
Varillas de refuerzo trazadas en
diferentes planos en un mismo dibujo roh Línea
.P
02.3
CO

Línea delgada de trazos largos y

04.1
puntos
TE

Línea 04.1
r IN

Planos de corte (dibujado con línea

04.1.1 04.2 en los finales y cambios de
dirección)
po

Línea
Línea Línea 04.1
04.2 04.2
da
iza

Línea 04.1
04.1.2 Líneas de centro
tor
Au

Línea
04.1
04.1.3 Líneas de simetría
pia
Co

13
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
uc
Línea
04.1.4 Enmarcado de detalles ampliados 04.1

rod
Línea 01.1

ep
04.1.5 Líneas de referencia Línea 04.1

R
Línea gruesa de trazos largos y
04.2

su
puntos

da
Línea 04.1

ibi
Planos de corte (dibujado con línea
04.2 en los finales y cambios de
04.2.1
dirección; el resto es dibujado con

roh
línea 04.1)
Línea Línea
04.2 Línea 04.1
.P
04.2
CO

Columna
Viga Línea
Líneas de contorno de partes visibles
04.2.2 situadas enfrente de un plano de 04.1
TE

corte.

Línea 04.2
r IN

Línea extra–gruesa de trazos y

04.3
puntos
po

Línea 04.3
da

Líneas secundarias para planeación y

04.3.1
líneas de referencia arbitrarias.
Línea 01.1
iza
tor

Línea 04.3 Línea

Indicación de líneas o superficies las 04.1
04.3.2 cuales requieren aplicaciones
Au

especiales.
pia
Co

14
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
Línea 04.3

uc
Líneas límites para contratos, etapas,
04.3.3

rod
zonas, entre otras.

Plano de sitio

ep
Línea delgada de trazos largos y

R
05.1
doble punto

su
Línea 05.1

Línea 04.1

da
Posiciones alternativas y extremas de
05.1.1
partes móviles

ibi
roh Línea 04.1
.P
05.1.2 Líneas centroidales

Línea 05.1
CO
TE

Línea 04.1
Líneas de contorno de partes
05.1.3
adyacentes
r IN

Línea 05.1
po

Línea gruesa de trazos largos y

05.2
doble punto

Línea 04.2 Línea 04.1

da

Línea 05.2
iza

Líneas de contorno de partes ocultas

05.2.1
situadas en el frente del plano de corte
tor
Au

Línea extra – gruesa larga de

05.3
trazos y doble punto

Línea 05.3
pia

Barras pretensadas reforzadas y

05.3.1
cables
Línea 01.1
Co

15
 INTE/ISO 128-23:2008 Ed2

n.
No. Tipo de línea Ejemplo de aplicación

ció
07 Línea delgada de puntos

uc
Líneas de contorno de partes no Línea 07.1
07.1
incluidas en el proyecto

rod
R ep
su
da
ibi
roh
.P
CO
TE
r IN
po
da
iza
tor
Au
pia
Co

16