Tratado de Ifa - 2 - Otura Fun

TRATADO DE IFA
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA MEYI/IFA MALE

I I
O O
I I
I I

LOS MUERTOS TRABAJAN DE NOCHE. MARCA ABANDONO Y DESCUIDO

NO SE COME POLLO NI JAMON. LA CENA DE CRISTO. NI NINGUN
MOLUSCO.

REZOS Y SUYERES:
Otura Meyi Ifa Kake ni kako Awo Nikako adifafun Imale Sala Malekun Malekun
Sala Olorun Nangareo In Tutu Feleye In Tutu Osara Olorun Arere Arereo In
Tutu kakase mafayo keke nikako Awo Nikako adifafun Imale.. Orunmila lorubo.

Rezo Ijes : Olofin Alajin lajin ayalai moyubaro Oluddumare maferefun shango
elueko reju lereno kawo kabie sile.

Querenchele aguo nipapo lodafun guere guere nipao undafun inle nipapo guere
lorubo guere nipapo quiti llauro lodafun asocunifa nibati aun caguo Olorun.
---------------------
Otura Melle: Orunla adifalloco alafin lodafun efa male lodafun Orunla lofo untori
bobote nille lebo (asucundiga imale adifafun buni sucu).
---------------------
Qurenchele aguo nipapo adafun inle nipapo guere guere nipapo quiti llauro
lodafun sucundifa ni un atiun caguo Olorun largia adafun mle adafun Orula un
choro unlo lofo arcidie oti llarace ada bootonille ecu ella ebeta oguo.
SUYERES:

a.- Alafia adafun Male Olofin adafun Male.

Coro: Olofin Baranilefun adafun Male.

a.- Alande Ifaw Ifa Tiw Imale.

Coro: (Lo mismo).

SUYERE A EGGU: Agogo onire yekete. Agogo onire yekete. Sokutanio fom
Imale Agogo Ayeni.

Tratado de Ifa - 3 - Otura Fun

ELEWA DEL SIGNO.

ESHU AGOGO.
Este Elegbara es el que preside cambio de las horas del Dia de la Noche y
viceversa.
Ademas de la carga convencional, lleva: Obi kola, eru, obi motiwao, osun,
origbo, tierra de las cuatro esquinas cogida a las doce del dia y a las doce de la
noche, ilekan, un almanaque hecho cenizas, 4 igi de Elegbara, ewe de
Elegbara (se pregunta), azogue, agua de mayo, 7 peonias, una semilla de
aceituna, ñame de maravilla, raiz de ewe Diez del Dia, eleri siguapa y de
cernicalo.

Al preparar la Carga se le da un pajarito llamado Aparecido de San Diego.

Despues de lavado se le da un jio jio a las 7:00 AM, un akuko a las 12:00 MD,
una eyele a las 7:00 PM y un jio jio a las 12:00 MN.

ESHU AWALA BOMA.

De este Elegbara se dice que bajo con el Lucero a la Ceiba, es el hijo de Boma.
Juega con los Signos del Nacimiento de cada Awo. Se le echa el Signo escrito
en la carga para completar el Secreto.

Se coge un trozo de ceiba, se barrena por el centro y se para dentro de la ikoko

y ahi se le echa: Eru, obi kola, osun, eku, eya, epo, agbado, ori, efun, oñi, oti,
iyefa, limayas de los metales del Nacimiento del Oddun del Awo. Se cementa
en la ikoko se le hace leri con cuchilla, los ojos con caracoles y la boca con
cuentas de Elegbara. El tronco se barrena y se le inscrustan 21 caracoles
alrededor.

REFRANES.

1.- El sol no puede atrapar a la luna.

2.- El que trabaja con añil, se tiñe la ropa.
3.- Solamente se tiene la felicidad que hemos dado.

DESCRIPCION DEL ODDUN.

Este Oddun es Masculino, hijo de Añahi y de Tene.

Dia de la Semana: Akoke (Jueves).

Planeta Regente Erin (Jupiter). Metal: Estaño. Color para Vestir: Rojo.
Tratado de Ifa - 4 - Otura Fun
Representa la Mitad del Cuerpo del Enemigo.
Significa: Renacimiento. Indica la Idea de Desunión: El Cauti-verio en la Tierra y
la Felicidad en el Cielo.

La Persona Dueña de este Ifa Habla Demasiado.

Aqui Nacieron las Razas Humanas. La Ceguera. La Mendicidad. Las Disputas.

La Igualdad. La Fraternidad. La Artilleria. El Fusil. El Plomo. Las Aves Canoras.
Las Legumbres. Los Mameyes. El Paraban. El Pueblo Haussa. La Mastoiditis.
El Parasimpatico. Los Narcomanos. El Ruido o Bramido del Mar. El Vestirse los
Humanos. La Ardilla.

Hablan todos los Colores, preferentemmente el azul y el blanco, Elegbara,

Oduduwa, Obatala Aya lguna, Shango, Los Ibeyis, Oya y Ogun.

Sus Hierbas son: Aroma amarilla, Farolito.

Prohibe Comer: Conejo, gallo, jjicotea, maiz tostado, ñame, cerdo, cangrejos,
calamares, pulpo, jamon de cerdo.
Prohibe Fumar Tabacos y Terminantemente la Ingestion de Bebidas
Alcoholicas.

Prohibe Usar Cuchillos en vainas.

El Hombre debe de usar la camisa por dentro del pantalon.

No se puede ser brabucon porque los enemigos tratan de vencerlo.

Con el Reposo y la Mente se le gana al Enemigo.

Prohibe Teñirse el Pelo.

Marca Abandono y Descuido.
Los Muertos Trabajan de Noche.
Aqui Tuvo Lugar la Cena de Cristo.

Aqui era cuando la gente andava sin rumbo, los de arriba bajaban y los de
abajo subian, hasta que llego shango y pusos el paraban. A todos aquellos
que esto los agarro arriba, alla se quedaron. Sube y baja, los que vienen van y
los que van vienen, las oscilaciones del dia y de la noche.

Aqui nacio el secreto de las raices y de las ramas de los arboles, nacieron las
civilizaciones primitivas.

Tratado de Ifa - 5 - Otura Fun

Marca el paso de la humanidad sobre la tierra.

Nacio el saber y que la inteligencia se capte a traves de las neuronas cerebrales.

Aqui fue donde el hombre domino a todos los animales y estos tuvieron que
aceptarlo como el rey de la creacion.

Este oddun recibe el nombre del padre da la vida, aunque es un oddun de vida
corta.

Obatala nunca deja sin comida a sus hijos.

Por intori osobo iku. La persona no se salva de la muerte.

Y si es por desobediencia, aun mas rapido se muere.

Aqui el cuerpo camina sin alma por la decepciones de la vida.

Si shango jura salvarlo, es como unico se salva la persona.

Este oddun señala pureza en la mujer, lugar alto en la tierra, la colera de los
hombres, el sufrimiento por vivir entre fieras, muerte prematura por
enfermedades, ganancias por viajes.

OTURA MEYI: Oddun de saludos y referencias. Es oddun de sabiduria. Es el

que mas cerca de olofin se encuentra, pero por ser caprichoso y orgulloso,
perdio la cabeza y se convirtio en un monstruo que a todo el mundo le da
nauseas.

Es el oddun del cangrejo, que por vivir en la tierra en condiccion de sabio, lo

llevo a la destruccion y a separarse del don del sexto sentido.
Cogio en la tierra el mandamiento del bien e hizo el bien por eso se dice : ifa
male. Despues cogio el camino del mal, y es por eso que se aconseja que
nunca viva osobo.
Son violentos, malgeniosos, tiene delirio de sabiduria y de pretender que todo
lo que ellos dicen es la verdad absoluta. Les gusta mandar y que se haga lo
que ellos dice.

Son extremadamente caprichosos, no sostiene los matrimonios ni llegan a

casarse, pues no les agrada nadie, por creer que no existe nadie que le venga
a sus deseos, o a sus formas.

Cambian de parecer y de modo de pensar en pocos minutos, tan pronto piensan

en una cosa como hacen otra.

No deben ingerir bebidas alcoholicas, esta los destruye.

Tratado de Ifa - 6 - Otura Fun

Son desconfiados y no creen en nadie. Lloran de soberbia y de roña cuando no
se le hace su voluntad.

Padece del estomago y de la cabeza. Por los nervios pueden perderse.

Este signo dice: agradezca el bien que le hagan y nunca se olviden de los que
ayuden.
Obatala lo persigue.

Ud. se hallara una fortuna que le traera problemas de justicia y quedara como
ladron.
Cuidese de robo.
No se ponga las manos en la cabeza.
Cuidado con la candela.

No le guarde nada a nadie en su casa para que se evite problemas de justicia.

Ud. esta en buenas condiciones, es omo de oduduwa, pero shango es como su

verdadero padre, maferefun shango.

Ud. no ama al angel de la guarda, eres muy dichoso en tu camino, menos en el

amor.

En este ifa la desobediencia se paga con la muerte. El cuerpo de la persona

camina sin alma y su corazon le dictara si ya ud. no lo sabe.
Eshu lleva dos cuchillas por dos suertes que se alcanzan.
No se hace nada de religion en compañia de nadie, porque pierde, despues le
haran la competencia.
Se prohibe tener monos en la casa.
Maferefun orishaoko.

Se le da de comer a babawa (al techo de la casa) una igba de sarao eko con
ewe dun dun, cubierta con asho pupua. se bota despues de los 7 dias.

Aqui orunmila fue perseguido por sus amigos.

Aqui nacio apo, la bolsa de viaje del awo.
Aqui los blancos tuvieron ifa primero que los negros y lo botaron por que
perdieron una guerra.

Aqui olofin salio de paseo y una loma le cerro el paso. el busco a orunmila para
que le hiciera el ebo. despues que lo hizo lo puso al pie de la loma y se formo
un volcan que le abrio el paso.
Haga ebo para que limpie su camino de escollos.
El problema lo resuelve el mas infeliz. (porque olofin es mas poderoso que
orunmila y lo tuvo que buscar para que le resolviera).

Tratado de Ifa - 7 - Otura Fun

OBRAS DEL SIGNO.

PARA EVITAR EL DAÑO QUE LAS MUJERES LE PUEDAN HACER A OTURA

MEYI.

Se hace un muñeco con ilekan, se le pone de sus cabellos y uñas, y se pone en

una cajita forrada de asho de siete colores y se lleva al pie de una mata de
iroko.

INSHE-OSAIN:
Un palo moruro que se le quita la corteza y se forra en cuentas del Angel de la
Guarda del Awo. En la parte inferior se le pone una bolsita del color del Angel
de la Guarda cargada con: Gunugun, etu, eyele, akuko, aparo, ayapa, owiwi,
iyefa, 21 igi fuertes. Encima se le pone otro con: Gunugun, etu, eyele, aparo,
akuko (polvos de leri), por una parte se le ponen cinco juju diferentes, gunugun,
etu, eyele, aparo y akuko. Por la otra parte se le cuelga un cascabel.

OBRA DEL PARABAN:

Se escribe con efun en el piso Otura Niko, Ogunda Biode,Ogunda Fun, Irete
Yero, y en el centro Otura Meyi. Encima de esta Atena de Ifa se colocan nueve
pedacitos de obi embarrados en epo y con su correspondientes atares cada
uno, eku, eya, epo, agbado, ori, efun oti.

Se siembran dos postes de modo que la Atena de Ifa quede en el medio, de

poste a poste en la parte superior se amarra una soga y ahi se cuelga por las
paras un akuko sobre la Atena y se sacrifica dejandolo colgado. Se le sopla oti
y a los siete dias se pregunta para donde va.
Por este Ifa se Monta una Prenda con omotitun (feto humano) y come akuko y
comidas podridas, lleva en cada mano del muñeco tallado en madera ocho ota
y ocho aye.
El Osain de este Ifa lleva kerenko de Orangutan.
La prenda de este Ifa se llama Mandrinka, lleva en la carga cerebro de Egun y
cuentas de todas clases.
En este Ifa nacio Hacer Nangareo antes de efectuar el Ita.
Kakafena mofoyu: Es tarde, nos estan mirando.
Esta Ceremonia nacio en la Tribu de los Aramale, que no creian en Osha, solo
Adoraban al Sol, a la Tierra y a los Egun.

Ebbo: 2 ayapas, un gallo, 2 botellas, de ori, 4 ellele, derecho.

Ebbo: pelo de mono, de tigre, una escalera, un gorro colorado, 1 palo,

derecho.

Ebbo: para Changó, un abo, un acuco y ellele. Derecho.

Tratado de Ifa - 8 - Otura Fun
Ebbo: ecru, 2 jicoteas, un gallo, 2 botellas de oti, 4 palomas, un machete,
soga, oguo la mefa tonti efa sarau de eco a Olofin ecu ella para Orgun y para
Eleguá, se le desbarata en ecó con ori onio un poquito de agua y se pone a
Changó en el patio con un pañito colorado por encima.

DICE IFA

Que usted es hija de Changó que el la persigue, usted se ha de encontrar una

fortuna y al mismo tiempo se ha de ver en líos de justicia, tenga cuidado con la
candela y no la vayan a robar, no coja nada que no le den destapado, usted
tiene medio peso encima póngalo ahí, no se ponga la mano en la caeza por
nada, usted está muy pobre y si le traen algo para que usted lo guarde no lo
coja porque le puede proporcionar líos con la justicia, y usted puede quedar
como un ladrón; no haga confianza con nadie ni se ponga sombrero prieto,
usted tiene que recibir a Orula, pregúntale a Changó que cosa quiere, tenga
cuidado que le van a dar una cosa y después le van a reclamar otra; la gente
vela la hora que usted come, no tome bebidas alcohólicas, usted es muy
dormilona, si usted hace ebbo verá todo lo que usted desea y por sus manos
hará su felicidad, fíjase siempre lo que usted reciba o vaya a firmar, no sea
abandonada ni descuidada, usted tiene un enemigo que es mayombero, es
viejo gambao, compre billetes de lotería con un dinero que le viene.

RELACION DE HISTORIAS O PATAKIN DE OTURA MEYI.

1.- EL CAMINO DE LOS ORANGUTANES.

REZO:
CIRIYAN CIRIJAN ARIFA YOKO KANFUN OWERE OLODAFUN OKETE.

EBBO:
Okoto, akuko fun fun, akuko pupua, 1 osiadie dundun, 4 eyele, asho fun fun,
dun dun, ewe shewerekuekue, abori unle, obi, itana, eku, eya, epo, awado, ori,
efun, oñi, oti, ewe dun dun, opolopo owo.

DISTRIBUCION: Okoto, akuko, abericulo, asho pupua, con sus ingredientes

para Elegba. Akuko fun fun, obi, itana, akara, eku, eya, awado, ewe dun dun
(para Oddua), 1 osiadie dun dun, asho fun fun y dun dun, ewe shewerekuekue,
obi, itana, oñi, oti, malaguidi, eku, eya, epo (para paraldo loso oddua), 2 eyele
para Obatala, 2 eyele para obori eleda, los adimuses para Olofin con ewe dun
dun, akara, oñi, itana.
Tratado de Ifa - 9 - Otura Fun
NOTA: Ud. no quiere hacer Ebbo, pues sus gastos seran de animales y por
causa de su boca, se vera perdido.

PATAKIN:
Los Orangutanes keneke, querian cambiar de situación, porque estaban
cansados de ser como eran ellos y deseaban que Orunmila los completaran
porque ellos querian ser personas y no animales.

Cuando Orunmila, los examino, les vio este Ifa y los mando a hacer Ebbo y
ademas tenian que callarse, para no anticipar los acontecimientos.

Los Orangutanes, se marcharon y con posterioridad celebraron una reunion,

para analizar las palabras de Orunmila y pensaron que Orunmila les habia
engañado, ya que segun ellos Olokun, era el que les podia arreglar su
problema sin necesidad de tener que hacer Ebbo y ademas no era necesario
mantenerse callados.

Estando ellos reunidos, llego Elegba y les dijo: Que al siguiente dia Olofin los
iba a hacer personas, fue tanta la alegria, que se olvidaron de rectificar lo que
habian hecho con Orunmila y se pusieron a bailar y celebrar la noticia y se
pusieron a cantar:

" Mañana Olorun nos va a hacer gente."

Elegbara, que los supervisaba, vio la desobediencia y se lo dijo a Olorun, al dia

siguiente Olorun mando a buscar a los Orangutanes y les dijo: Pongan todas
las manos en el suelo y cuando ellos lo hicieron, Olofin les dijo: Por
desobedientes y que lo hablaron todo antes que sucediera, asi mismo ustedes
estaran por toda la vida y se quedaran como animales.

2.- EL CANGREJO Y SU CABEZA.

REZO:
Adifafun okunrin okolori lodafun akan.

EBBO:
Atitan oke, 1 latigo, 2 akuko, 1 leri de muñeco, 2 ota, $16.80.

PATAKIN:
Habia un hombre que no tenia cabeza, sin embargo se las arreglaba bien con
las manos, tan bien que todo se lo apropiaba.

Tratado de Ifa - 10 - Otura Fun