PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:

APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 1 de 7

1. OBJETO
Definir la metodología de trabajo seguro que se debe cumplir durante el desarrollo de la atención
como primera respuesta a emergencias mencionadas de forma específica con la finalidad de
evitar más accidentes y minimizar los posibles impactos.

2. ALCANCE
Es de cumplimiento obligatorio en la obra: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE EDUCACION
EN EL INSTITUTO SUPERIOR TECNOLOGICO PUBLICO OTUZCO, DISTRITO DE OTUZCO,
PROVINCIA DE OTUZCO, REGION LA LIBERTAD”; ejecutada por FH - Minería y Construcción
S.A.C. De igual manera, aplica en trabajos que se puedan realizar fuera de la obra en el que
esté involucrado personal propio o tercero.

3. REFERENCIAS
 Ley N° 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus modificatorias y reglamentación.
 Norma Técnica G-050 Seguridad durante la Construcción.
 D.S. N 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783
 Ley 30222 Ley que modifica la Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
 DS-006-2014-TR Modifica el Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en
el Trabajo, Aprobado por Decreto Supremo N° DS-005-2012-TR.

4. DEFINICIONES

4.1 Bancos o banquetas:

Son una serie de escalones construidos en la dirección del talud. Plataformas horizontales
formadas entre la secuencia de dos taludes.

4.2 Calicata:
Excavación de sección circular o cuadrada con profundidad varias veces mayor que las
dimensiones de los lados de la excavación en planta, la cual se efectúa con fines
exploratorios para efectuar estudio de suelos o localizar interferencias.
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 2 de 7

4.3 Clasificación de suelos (de acuerdo a OSHA):

Método de categorización de depósitos de roca y suelos que los clasifica en cuatro
categorías en orden decreciente de estabilidad:
 Roca estable: Material natural sólido de origen mineral que se mantiene estable
cuando es excavado con taludes verticales, independientemente del tiempo que la
excavación se encuentre abierta (tiempo de exposición).
 Suelo Tipo A: Suelos cohesivos con capacidad portante no confinada igual o mayor a
1.6 Kg/cm2, tales como la arcilla, la arcilla limosa y la arcilla arenosa compactas.
Conglomerado compacto bien graduado (hormigón). Grava arenosa arcillosa muy
densa.
Nota: No se considerará Tipo A cualquiera de los suelos arriba mencionados, si el suelo
se encuentra fisurado, ha sido disturbado, está sometido a vibraciones o a otros
factores que le quiten estabilidad. Se debe volver a clasificar el suelo en estos casos
como Tipo B.
 Suelo Tipo B: Suelos cohesivos con capacidad portante no confinada mayor a 0.5
Kg/cm2 y menor a 1,6 Kg/cm2, tales como la arcilla limosa y la arcilla osa semi
compactas. Suelos granulares con poco contenido de arcilla (arena arcillosa, limo
arcilloso). Roca no estable (que puede ceder) seca.
 Suelo Tipo C: Suelos cohesivos no compactos (con capacidad portante no confinada
igual o menor a 0.5 Kg/cm2). Suelos granulares sin contenido de arcilla (grava, cascajo,
arena, limo). Suelos con filtración libre de agua. Roca no estable (que puede ceder)
sumergida.

4.4 Derrumbe:
Pérdida de estabilidad del talud de una excavación que origina que una masa importante
de suelo o de material rocoso se separe o desprenda, y caiga dentro de la excavación.
También, desprendimiento repentino de suelo de un talud que se desliza o cae por debajo
del entibado, en cantidad suficiente para atrapar, enterrar o inmovilizar a una persona.

4.5 Desquinchado (desatado):

Eliminación de los conglomerados de suelo, de las rocas superficiales o sueltas, de los
socavados y de las partes salientes ubicadas en los taludes de una excavación, utilizando
barretas metálicas o listones de madera.
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 3 de 7

4.6 Entibado:
Sistema de protección consistente en una estructura provisional de madera y/o metal que
se coloca dentro de una excavación para soportar por apuntalamiento los taludes de la
misma a fin de prevenir un posible derrumbe. También protege contra desprendimientos o
deslizamientos de material desde el talud de la excavación.

4.7 Excavación:
Todo hundimiento, depresión, corte o cavidad efectuada por el hombre retirando material
de la superficie del terreno.

4.8 Hombro o cresta de talud:

Parte más alta del talud.

4.9 Interferencias:
Instalaciones subterráneas de servicios (cables de electricidad; tuberías de agua, de
desagüe, de combustible, de gas; líneas de fibra óptica, de telefonía, Etc.).

4.10 Pantallas protectoras:

También llamadas caja o jaula protectora, es un sistema de protección consistente en una
estructura tipo pantalla o escudo que se coloca en una excavación para proteger al personal
que se encuentra dentro de la estructura de un posible derrumbe. También protege contra
desprendimientos o deslizamientos de material desde el talud de la excavación. La pantalla
protectora puede ser fija o diseñarse portátil para ser trasladada a medida que el personal
se desplaza dentro de la excavación.

4.11 Sistema de banquetas (bancos):

Llamado también sistema de cortes, es un sistema de protección contra derrumbes
consistente en la conformación de una serie de banquetas o escalones en los taludes de la
excavación efectuando cortes sucesivos horizontales y verticales. También ayuda a
controlar desprendimientos o deslizamientos de material desde el talud de una excavación.

4.12 Sistemas de protección:

Métodos o formas de proteger a las personas que se encuentran dentro de una excavación
contra derrumbes (inclinación de talud, sistema de banquetas, entibado, pantallas
protectoras), contra el desprendimiento o deslizamiento de conglomerados de suelo o rocas
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 4 de 7

desde el talud (desquinchado, colocación de mallas, aplicación de pañeteado de cemento

o shotcrete, o una combinación de estos métodos), y contra el posible colapso de
edificaciones y estructuras colindantes con la excavación (calzaduras, arriostres,
apuntalamientos, o una combinación de éstos).

4.13 Sistema de rescate:

Conjunto de arnés de seguridad con línea de vida de longitud adecuada enganchada en el
anillo dorsal (de la espalda) del arnés. La línea de vida debe conectar al usuario con el
exterior de la excavación para facilitar su ubicación y posterior rescate en caso de derrumbe.
El extremo de la línea de vida debe asegurarse en el exterior de la excavación en un punto
claramente visible, o ser sostenido por una persona ubicada a distancia prudente del borde
de la excavación.

4.14 Talud:
Superficie de terreno vertical o inclinada formada como consecuencia de un trabajo de
excavación. También se denomina “pared” o “cara” de la excavación. Cuando el talud se
inclina respecto a la horizontal un ángulo que no sea mayor al ángulo de reposo del suelo
que lo conforma, sirve como sistema de protección contra derrumbes.

4.15 Zanja:
Excavación angosta en relación a su longitud, con ancho medido en la parte inferior no
mayor a 5m.
Nota: Si dentro de una excavación se colocan encofrados u otras estructuras originando
que la distancia entre la cara del encofrado o estructura, y la cara de la excavación
en su parte inferior sea 5m o menos, la excavación se debe considerar como zanja.

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Gerente General:
 Aprobar el presente procedimiento.
 Indicar en reuniones con el área de operaciones que la ejecución del mismo es
obligatoria en todo su alcance.
 Brindar los recursos necesarios para la aplicación del presente procedimiento
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 5 de 7

5.2 Gerente de Obras:

 Revisar el presente procedimiento por lo menos una vez al año.
 Verificar su cumplimiento en Obra
 Capacitar a los Jefes de Prevención para que puedan velar por su cumplimiento.
 Capacitar a los Ingenieros de Obra sobre su contenido.

5.3 Residente de Obra:

 Conocer el contenido del presente procedimiento.
 Asegurar su cumplimiento brindando todos los recursos para su difusión y aplicación.
 Solicitar que se sancione a quien lo incumpla.
 Autorizar la compra del material necesario para que las actividades se desarrollen sin
incidentes de ningún tipo.

5.4 Especialista en SST:

 Asesorar a los Ingenieros de obra sobre el cumplimiento del presente procedimiento.
 Capacitar en seguridad a los colaboradores que formarán parte del procedimiento de
rescate.
 Verificar en obra su cumplimiento.

5.5 Ingenieros de obra / Maestro de obra / Capataz:

 Autorizar la entrega de equipos a utilizar en el desarrollo de la actividad.
 Asegurar que el área de trabajo esté preparada según lo establecido en el presente
procedimiento.
 Avisar de manera inmediata y urgente del acontecimiento de un accidente al Jefe de
Prevención de Riesgos.

5.6 Personal involucrado en la actividad:

 Cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.
 Reportar inmediatamente cualquier motivo por el que no puedan cumplirlo.
 Inspeccionar los equipos de protección de usarlos.
 Abstenerse de utilizar equipos, dispositivos y accesorios que no cumplan con el presente
estándar y reportar el hecho a su jefe inmediato.
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 6 de 7

6. GENERAL

6.1 Normas Generales

 Todo el personal involucrado en la actividad deberá ser capacitado de acuerdo a lo
indicado en el presente procedimiento.
 según lo indicado en el procedimiento de “excavaciones” (P.SSOM.O.02), el personal
que haya ingresado dentro de la excavación deberá contar con un sistema de rescate.
Esto implica de forma mínima, la utilización de arnés anti-caída anclado a una cuerda de
rescate. La línea de rescate debe ser única por cada trabajador y debe extenderse hasta
un punto seguro fuera de la excavación.

6.2 Antes de la Emergencia de Rescate en Excavación

 El Jefe de Prevención, junto con el Residente deben dar a conocer el procedimiento al
personal en general para ejecutar la tarea de manera segura.
 El Residente y el supervisor deben diligenciar el permiso de trabajo y verificar que se
cuente con los EPCC y los demás elementos necesarios para el rescate.

6.3 En caso de rescate de personal por aprisionamiento en excavación

 En el escenario descrito, el mismo accidentado o el personal de trabajadores cercanos
que sean testigos del evento deben dar aviso inmediato al Jefe de Prevención. El jefe de
prevención deberá iniciar el proceso de respuesta a emergencia asegurando que se dé
aviso a la central de emergencias de los bomberos (Telf. N° 116).
 El jefe de Prevención de Riesgos en coordinación con la brigada de rescate deberá
evacuar al personal de la zona de impacto del accidente y asegurar que nadie ingrese a
la zona de peligro. La función principal del equipo de respuesta del proyecto será la de
asegurar la protección del personal no afectado por el evento y asegurar la zona en
espera del arribo de la unidad de respuesta a emergencia (bomberos), preparados para
ofrecer todas las facilidades necesarias.
 Al llegar la unidad de rescate especializada, se deberá proveer toda la información
requerida, incluyendo, pero no limitándose a:
o Cantidad de personas afectadas.
o Accesos.
o Riesgos identificados.
 PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN CASOS DE:
APRISIONAMIENTO EN EXCAVACIÓN
Área: SST Versión: 1
Fecha: Abril 2019 Página: 7 de 7

o Posibles ubicaciones.
o Localización de las cuerdas de rescate.
o Elementos de apoyo estructural (tablones de madera, encofrado, puntales,
herramientas, etc.)
 No se debe intentar ningún tipo de maniobra de rescate dado que se estaría exponiendo
al personal a un nuevo derrumbe.

7. ADJUNTOS
 Ninguno.