,

REV. DESCRIPCION FECHA ELAB, / VERIF. REVISO APROBO EMITIO

LISTA DE MODIFICACIONES
ELAB. / VERIF. APROBO
REVISO EMITIO

COMITENTE XXX PROYECTO XXXX

TITULO.
MEMORIA DE CÁLCULO ANTORCHA (SEGÚN API 521)

DOCUMENTO: REVISION
Este documento contiene
información de propiedad de la
empresa y sus afiliadas. Su
reproducción total o parcial sin REEMPLAZA A: HOJA 1 DE 4
nuestra aprobación escrita está
prohibida REALIZADO EN : ESCALA: S/E
 DOCUMENTO N° HOJA 2 DE 4 REV.:

MEMORIA DE CALCULO DE ANTORCHA

Proyecto: RINCON CHICO - NORTH DEVELOPMENT

Cliente: TOTAL AUSTRAL

Lugar:

DATOS DE PARTIDA PARA EL DISEÑO

Parámetro de diseño Valor Unidad

1. Caudal volumétrico de gas a quemar 2750000 SCMD

2. Peso Molecular 16.7 -
3. Temperatura de gas a quemar 15 °C
4. Viscosidad 0.011 cp
5. Relación de calores específicos 1.679 -
6. Factor de compresibilidad 1 -
7. Poder calorífico inferior (PCI) 33500 KJ/SCM
8. Presión disponible (Base Antorcha) 320 KPa
9. Temperatura ambiente (*) 15 °C
10. Altura sobre el nivel del mar (***) 0 m
11. Presión Atmosférica (***) 101.3 KPa
12. Velocidad del viento 10 m/s
13. Nivel de radiación permitido (**) 2750 BTU/hr-ft2
14. Distancia a la base de la antorcha (**) 65.5 m
15. Fracción de calor radiado 0.3 -

Caudal de gas a quemar en otras unidades

Alternativas Dato Valor convertido

Caudal volumétrico en SCFD 0 SCFD 0 SCMD
Caudal másico en kg/hr 0 SCMD
Caudal másico en lb/hr 0.00 lb/hr 0 SCMD

Notas:
(*): Datos opcionales
(**): Datos asumidos para primera aproximación
(***): En caso de no disponer del item 11 el mismo se puede calcular considerando el ítem 10.
(****): Condiciones standard corresponden a T: 60F (15,55°C), P: 1 atm
erando el ítem 10.
 DOCUMENTO N° HOJA 3 DE 4

MEMORIA DE CALCULO DE ANTORCHA

Proyecto: RINCON CHICO - NORTH DEVELOPMENT

Cliente: TOTAL AUSTRAL

Lugar: 0

DIMENSIONAMIENTO SEGÚN API 521 - METODO DE APROXIMACION SIMPLE

Diámetro interno Valor Unidad

0.64 m
Para Ma=0.2
25.30 in
0.41 m
Para Ma=0.5
16.00 in
Diámetro adoptado Valor Unidad
Diámetro nominal 18.00 in
0.457 m
Diámetro interno
18.00 in

Altura de la antorcha Ma=0.5 Valor Unidad

1. Longitud de llama
1066262 Kwatts
Calor liberado
3638246563 BTU/hr
Longitud de la llama - L (Figura 9) 67 m

2. Distorsión por el viento

Velocidad a la salida del pico 245.29 m/s
Relación ∑U∞/Uj 0.041 -
∑∆y/L (Figura 10) 0.61 -
∑∆x/L (Figura 10) 0.66 -

Altura antorcha 12.02 m

Cálculo de la pérdida de carga Valor Unidad

Pérdida de carga en el pico 0.246 Bar

Pérdida de carga en la chimenea 0.139 Bar
Pérdida de carga total 0.386 Bar
2.812 Bar
Verificación de Presión disponible
VERIFICA
 REV.:

MACION SIMPLE
 DOCUMENTO N° HOJA 4 DE 4 REV.:

NIVELES DE RADIACION VS. DISTANCIA A LA BASE

0
.0
2 00
3 .00
00
30 .00
RADIACION (BTU/hr-ft2)

00
28 .00
00
26 .00
00
24 .00
00
22 .00
00
20 .00
00
18 .00
00
16 .00
00
14 .00
00
12 .00
00
10 .00
0
80 0
0
0.
60 0
0
0.
40 0
0
0.
20 0
0
0. 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45.7 50 55 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300

DISTANCIA R (m)
Caudal de gas a quemar: 2,750,000 SCMD (*) Los valores de radiación indicados incluyen la radiación solar.
Altura de la antorcha: 12.02 m (**) Se ha adoptado como fracción de radiación transmitida a través de
Velocidad del viento: 10 m/s la atmósfera ζ=1.
 DOCUMENTO N°

MEMORIA DE CALCULO DE ANTORCHA

Proyecto:

Cliente:

Lugar:

ACLARACIONES

1- Imprimir como documento sólo las primeras 4 páginas (Caratula, Datos de Partida, Resultados, Radiación
(API 521)).
2- Datos de partida: Cargar los datos en las unidades que se indican en la planilla.
3- Para el dimensionamiento de la antorcha se tomó como parámetro de diseño Match= 0.5.
6- Para la curva de radiación se consideró ζ =1, por lo cual el valor de radiación es más conservativo que el
obtenido por el método de Brzustowki.

7- Para el cálculo de la pérdida de carga en la chimenea se consideró al fluido como compresible e isotérmico.
8 - Para el cálculo de la pérdida de carga en el pico se adoptó el coeficiente K de los picos NAO.
9 - Una vez que se han cargado todos los datos, actualizar el valor de la presión de entrada a la chimenea
presionando el botón calcular.
10 - El vapor calculado corresponde al caso de una antorcha asistida con vapor y 10% smokeless.
 REV.:

, Resultados, Radiación

ch= 0.5.
más conservativo que el

compresible e isotérmico.

entrada a la chimenea
 DP Pico

Cálculo de la pérdida de carga en el pico

Datos de Partida Valor Unidad Parámetro Valor

Caudal volumétrico 2,750,000 SCMD Area de flujo 0.1552

Caudal másico 22.45 kg/s const. Aux. " a" ###
PM 16.70 - const. Aux. presión ###
Temperatura 15 °C Mach 0.46
Diámetro nominal 18 in Diámetro salida 0.386
K ### Caudal. Salida 26.25
Presión atmosférica 101,036 Pa Densidad salida 0.86
Temperatura ambiente 30 °C Veloc. Salida 224
Rel.calores específicos k 1.679 Veloc. Sonido 491
Recálculo # Mach 0.46
24643
Caída de presión 0.251
98.97

Página 14
Cálculo de la pérdida de carga (Fluido Compresible Isotérmico)

Datos de partida Valor Unidad Parámetro

Temperatura 288.15 K Area=

Peso Molecular 16.70 - W=
Viscosidad 0.0110 cp G=
Relación de calores específicos 1.68 - RE=
Diámetro Interno 0.457 m KT=
Rugosidad 0.000046 m RO1=
Longitud Total 12.02 m RO2=
Presión de entrada supuesta 133,671 Pa (abs) MOODY
Presión de salida (*) 125,679 Pa (abs) RE=
Caudal Másico 80,828 kg/hr RUGO/D=
Cte. De Fricción Total (KT) 0.8445851851 Cálculo Factor Fanning
Ki1= 800 A
Kinf= 0.80 B
Factor de Compresibilidad 1 Factor Universal
Constante de los gases 8314 kJ/K*mol Factor Moody = 4*FacUniv

F=
N=
H=
Ma1=
Ma2=

Valor a Resolver
Presión de entrada
Pérdida de carga

Notas:
Para iniciar el cálculo de la presión de entrada, completar dicha celda con un valor genérico mayor a 0 y hacer click en
(*) Presión de salida de la chimenea, punto de entrada al pico.
 Valor Unidad

0.1641732232 m²
22.45 kg/seg
136.76 kg/seg/m²
5684216 -
0.8445851851 -
0.9318024978 kg/m3
0.8760922721 kg/m3

5684216
0.0001006124

3.06E+22
1.30E-35
0.003092
0.012369

0.012369
1.1696368224
2.21869608754E-08
0.2995308761
0.3185778798

5.66348485664E-07
133,671 Pa 1.3630 kg/cm2
13,937 Pa 0.1421 kg/cm2

genérico mayor a 0 y hacer click en el botón calcular.

0.000000000000000000000000
 D R K
88.16 -60 767.48
78.94 -50 963.83
2500.00
69.94 -40 1237.30 2400.00
61.25 -30 1626.96
53.01 -20 2191.11 2300.00
45.50 -10 3003.58
39.11 0 4103.82 2200.00
36.53 5 4724.63
34.48 10 5321.13 2100.00
33.07 15 5799.87
32.38 20 6058.38 2000.00

RADIACION (BTU/hr-ft2)
32.45 25 6030.36
33.28 30 5723.38
1900.00
34.82 35 5214.30 1800.00
36.98 40 4606.87
42.74 50 3417.03 1700.00
49.86 60 2486.57
57.84 70 1830.71 1600.00
66.37 80 1378.50
75.26 90 1063.61 1500.00
84.40 100 839.67
93.72 110 676.59
1400.00
103.16 120 555.04 1300.00
112.70 130 462.48
122.32 140 390.64 1200.00
131.99 150 333.90
141.71 160 288.39 1100.00
151.46 170 251.40
161.24 180 220.95 1000.00
171.05 190 195.61
180.88 200 174.32 900.00
190.73 210 156.26
200.59 220 140.83
800.00
210.47 230 127.54 700.00
220.35 240 116.02
230.25 250 105.97 600.00
240.16 260 97.15
250.07 270 89.38 500.00
259.99 280 82.49
269.91 290 76.35 400.00
279.84 300 70.87
289.78 310 65.95
300.00
200.00
100.00
0.00
 500.00
400.00
300.00
299.72 320 61.52
309.66 330 57.51
200.00
319.61 340 53.88 100.00
329.56 350 50.58
339.51 360 47.57 0.00
349.47 370 44.82 0 5 10 15 20 25
359.43 380 42.29
369.39 390 39.97
379.35 400 37.84
389.32 410 35.87
399.28 420 34.05
409.25 430 32.36
419.22 440 30.79
429.19 450 29.33
439.16 460 27.98
449.14 470 26.71
459.11 480 25.53
469.09 490 24.42
479.06 500 23.38
10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 17

DISTANCIA (R)
 0 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300

CIA (R)
90 300
COMPONENT
% molar % molar
N2 0 0.0108
CO2 0 0.012
H2 0
H2O 0
C1 57.5 0.7636
C2 2.5 0.0353
C3 2.5 0.1611
iC4 3.5 0.0034
nC4 3.000 0.00705
iC5 5.5 0.0022
nC5 2.6 0.00213
C6 3.54 0.0023
C7 4.54
C8 8.5
C9 6.3
Sumatoria de X (100 %) 100.0  0.0 
PCI (kcal/Nm3)(*) 22639.5  0.0 
PCI (kcal/Sm3) (**) 21879.8  0.0 
PCI (BTU/Sft3) (**) 2458.6  0.0 
PCI (kJ/Sm3) (**) 91606.4  0.0 
PESO MOLEC. PROM. 46.09  0.00 

(*) a 25 C y presion constante para formar H2O(g) y CO2(g)
 0 ft 14.70 psi Calculador
1000 ft 14.21 psi Altura 0 ft
2000 ft 13.72 psi Presión 14.66 psi 0.997 kg/cm2 101,036 Pa
3000 ft 13.23 psi
4000 ft 12.77 psi Conversor 0m 0 ft
5000 ft 12.31 psi
6000 ft 11.89 psi
7000 ft 11.47 psi

16.00 psi

15.00 psi

f(x) = - 0.0004630952x + 14.6583333333

14.00 psi

13.00 psi

12.00 psi

11.00 psi

10.00 psi
0 ft 1000 ft 2000 ft 3000 ft 4000 ft 5000 ft 6000 ft 7000 ft 8000 ft