Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Company Profile
Company Profile
PT INDONAKANO
INTRODUCTION
As the first step for advancing our business in Southeast Asia, Nakano Corporation
established a Singapore local corporation, SINGAPORE PTE., LTD. in 1975.
After starting operations in Indonesia with the Singapore branch functioning
as a key station and along with our business expansion plan, we established
PT INDONAKANO in Indonesia capital, Jakarta, in 1985.
Since then, we made numerous achievements in the design and construction
of production facilities, especially those of Japanese‐afilliated corporations,
in Jakarta, West Java, Cilegon as well as other areas.
Furthermore, we opened our Surabaya Branch in 1995 as a milestone of
our business expansion in Indonesia.
In Southeast Asia, the construction projects carried out by Nakano
Goup has reached 1,400 projects in total, thank to the trust
and the precious support from our valued customers.
In the future, we aim at further growth with our customers as our good partners.
COMPANY OUTLINE
Company Name PT INDONAKANO
Headquarters Tamara Center 14th Floor
Jl. Jend. Sudirman Kav. 24
Jakarta 12920, Indonesia
Tel : +62‐21‐520‐3674
Fax : +62‐21‐520‐3670 & 520‐3680
E‐mail : marketing@indonakano.co.id
Homepage : www.indonakano.co.id
Surabaya Office Jl. HR. Muhamad No 49‐55 Kav 23
Ruko Taman Beverly Surabaya
Tel : +62‐31‐7329911, 7327711
Establishment 1985
Paid‐up Capital Rp. 2,730,000,000
Employees Japanese 5 persons, Indonesian 218 persons (as of April 2019)
Primary Business Construction projects (architectural, civil)
Real estate projects
Local Representative Yasuharu Mitsudera
Corporate Officers
Corporate Officers Yasuharu Mitsudera
Yasuharu Mitsudera President Director
President Director
Hirofumi Ikeue Vice President Director
Toshiro Sakoda Director
Yoichi Kutsuzawa President Commissioner
Bankers MUFG Bank, Ltd.
Bank Resona Perdania
Major Shareholders Nakano Singapore Pte., Ltd.
Indonesia Contact Information Japan Contact Information
Total Services
Total construction services utilizing abundant overseas experience and achievements.
・ Optimum designs undertaking by dedicated appointees ・ Managing of construction projects in the best conformance with the local
with abundant experience in Indonesia particularly in environments utilizing know how bases fostered for many years in particularly
industrial and warehouse sector production. Indonesia as well as Southeast Asian countries.
・ Indonesian regulatory compliance and permit ・ Premium quality construction overseen by Japanese utilizing abundant
acquisition overseen by locally based design offices experience and achievements.
(appointed project partners).
・ Choice of place for meeting based on
customers' preference (whether in
Indonesia or Japan). DESIGN CONSTRUCTION
COST PLANNING MAINTENANCE
・ With Tokyo headquarters as the core, each ・ Understanding of the importance of proper maintenance
bases in Singapore, Malaysia, Indonesia, of production and logistics facilities.
Thailand and Vietnam are connected by a
network establishing a system of design ・ Swift response to any maintenance issue by localy based dedicated
work, material procurement, staffing, techincal staff.
technical advice, etc. to achieve completion
of construction smoothly.
Network
With our network, we perform our best responses to the dynamic markets.
Support System
Supporting our valued customers, both from Indonesia and Japan.
NAKANO CORP
With information sharing between INDONAKANO
Overseas Operation Div.
Indonesia and Japan, a timely and
Sales and Marketing
speedy response is actualized. Construction Div.
Div.
TOTAL SERVICES
Design-and-Construction
With the design-and-construction scheme, we promise you the best performance of “Cost”, “Quality” and “Delivery”.
Faster
Faster
Delivery
Delivery
Time Reliable Quality
1) Preparing detail drawings in concurrence 1) Considerable opportunity to review both design and
with construction works creates faster construction aspects in the respective view points of
period of the entire project. contractor and project owner to achieve best
2) Single coordination contact point for our functionality and quality.
valued customer to reduce time losses. 2) Application of standardized specifications to achieve
reliable quality of building and easy maintenance.
責任体制の明確化
予算・経費の削減
Reduced Budget and Expenses Clear Scopes of Responsibility
1) Design costs will be reduced to a minimum 1) The integrated management of design and
level. For us, it translates to 3%-5% budget construction will reduce the complexity of our
reduction. valued customer’s control system.
2) Excessive budget overrun due to unclear 2) Highly efficient post-completion maintenance
scopes of responsibility can be avoided. system by single coordination line.
3) Short-time response corresponding with 3) Customer’s advantage by a single company
design changes and prevention of a retreat treatment in obtaining government’s permits and
in construction works. submission of applications.
4) Reduced expenses by single communication a) Application for verification of building
contact point. construction (design, structure, facilities).
b)
Obtaining the certificate of inspected building.
Maintenance
Helping you for long-lasting and convenient use of your buildings.
Customer
PT INDONAKANO
Overseas Operation Div.
Maintenance Section Construction Section
Sales and Marketing Div.
Construction Div.
Dedicated Staff Dedicated Staff
Coverage Maintenance after the expiry of post-completion defect liability period by our site representative who has been in
charge of the project.
Post-completion speedy response system by PT Indonakano office, Japanese site staffs and our dedicated
maintenance sections staff.
Advise Advise of appropriate plan, cost and period based on mutual discussion with our valued customer.
Work schedule in line with our customer’s operational plans and execution of work in consideration of safety
Execution aspects.
ORGANIZATION CHART
Group Outline
Overseas Operation Div.
Japan (Marketing & Sales Div. and Construction Div.)
Singapore (Nakano Singapore Pte. Ltd.)
Malaysia (Nakano Construction Sdn. Bhd.)
Thailand (Thai Nakano Co., Ltd.)
Vietnam (Nakano Vietnam Co., Ltd.)
Indonesia PT INDONAKANO
INDONAKANO Organization Chart
All our staff will support your project
BOARD OF
DIRECTORS
PRESIDENT
SAFETY
DIRECTOR
VICE
VICE
PRESIDENT
ACCOUNTING FINANCE
Factory, Warehouse MM2100 AREA
YMPI Factory-2
PT Yamaha Musical Products Indonesia
PIER, Pasuruan, East Java
2013
1 PT Sakura Java Indonesia Step-3 Construction of New Office & Warehouse 2,877 July 2019 March 2020
MM2100 Industrial Town, Bekasi
2 PT RKN Forge Indonesia Factory Extension 2,385 July 2019 January 2020
KIM, Karawang
3 PT Takai Seiki Indonesia Factory Extension 772 June 2019 December 2019
MM2100 Industrial Town, Bekasi
4 PT Oriental Asahi JP Carton Box New Factory 38,524 May 2019 August 2020
MM2100, BEFA Industrial Estate, Bekasi
5 PT Hon Chuan Indonesia Third Warehouse 12,700 May 2019 December 2019
Ngoro Industri Persada (NIP), Mojokerto
6 PT Panasonic Gobel Energy Indonesia Dangerous Storage 480 April 2019 August 2019
Kawasan Industri Gobel, Bekasi
7 PT TTLC Nasmoco Transport Truck Parking 435 March 2019 August 2019
KIIC, Karawang
8 PT Prasadha Pamunah Limbah Industri (PPLi) PCB Treatment Facilities 1,715 March 2019 September 2019
Cileungsi, Bogor
10 PT Indonesia Thai Summit Auto Factory Expansion to Support ITSP 3,456 January 2019 July 2019
KIIC, Karawang
11 PT Sinar Meadow International Indonesia SMII Finished Goods Warehouse Expansion 2,000 January 2019 September 2019
JIEP, Pulogadung
COMPLETED MAJOR PROJECT
1 PT Indonesia Thai Summit Auto Factory Expansion to Support ATS April 2019
KIIC, Karawang
5 PT AKS Precision Ball Indonesia Additional Machine Pit at Factory II October 2018
MM2100 Industrial Town, Bekasi
9 PT Indonesia Thai Summit Auto New Canteen & Renovation of ITSA Facilities March 2018
Kawasan Industri KIIC, Karawang
11 PT Panasonic Gobel Energy Indonesia New Building Warehouse LBD March 2018
Kawasan Industri Gobel, Bekasi
20 PT Panasonic Gobel Energy Indonesia Finishing Good Lay-Out 1st Floor & 2nd Floor May 2017
Kawasan Industri Gobel, Bekasi
21 PT Prasadha Pamunah Limbah Industri (PPLi) EJTS Upgrade Project March 2017
Kawasan Industri Berbek Sidoarjo, East Java
22 PT Tirta Investama AQUA Antasena 54K Pandaan Factory Renovation March 2017
KM. 48.5, Jl. Raya Surabaya - Malang, Pasuruan, East Java
25 PT IndoJapan Steel Center Machine Foundation & Pit Works February 2017
Kawasan Industri Mitrakarawang (KIM), Karawang
27 PT Indonesia Thai Summit Plastech Civil & ME Works for Injection Machine October 2016
Kawasan Industri KIIC, Karawang
30 PT Prasadha Pamunah Limbah Industri (PPLi) Maintenance & DWM Workshop August 2016
Cileungsi, Bogor
32 PT Daya Kobelco Construction Machinery Indonesia DKCMI Cibitung Head Office July 2016
MM2100 Industrial Town, Bekasi
36 PT Tsuzuki & Asama Manufacturing Factory & Canopy Extension February 2016
Kawasan Industri KIIC, Karawang
43 PT AKS Precision Ball Indonesia Related Work for Extension Production Machines July 2015
MM2100 Industrial Town, Bekasi
55 PT Astra Daihatsu Motor Canteen Capacity Up & Office Renovation September 2014
Kawasan Industri KIIC, Karawang
59 PT Indonesia Thai Summit Auto Pit & Machine Foundation June 2014
Kawasan Industri KIIC, Karawang
67 PT Toyo Seal Indonesia Renovation of New Toilet & Production January 2014
MM2100 Industrial Town, Bekasi
68 PT Yamaha Electronics Manufacturing Indonesia Factory 2 Extension January 2014
Kawasan Industri PIER, Pasuruan, East Java
77 PT Araya Steel Tube Indonesia New Factory & Office July 2013
Delta Silicon III, Cikarang Selatan, Bekasi
86 PT Maligi Permata Industrial Estate KIIC Rental Factory Stage-1 Lot R2, R3 & R4 February 2013
Kawasan Industri KIIC, Karawang
90 PT Ajinomoto Indonesia Modification & New Construction of Food BP Building November 2012
Mlirip Jetis, Mojokerto, East Java
91 PT Hino Motors Manufacturing Indonesia New Engine Plant November 2012
KBI (Kota Bukit Indah), Purwakarta
97 PT Teraoka Seisakusho Indonesia Teraoka Southern Cross (SC) Project August 2012
(PT Chiyoda International Indonesia) Kawasan Industri KIIC, Karawang
100 PT Topla Abadi Jaya Clean Room (Factory Renovation) June 2012
MM2100 Industrial Town, Bekasi
103 PT Denso Indonesia New Canteen & Locker at DNIA Bekasi January 2012
MM2100 Industrial Town, Bekasi
105 PT Yamaha Indonesia Motor Manufacturing Renovation of R&D Office Factory #3 December 2011
Pulogadung, East Jakarta
108 PT Panasonic Lighting Indonesia New Warehouse & Production Area Extension August 2011
PIER, Pasuruan
113 PT Yamaha Motor Electronics Indonesia Warehouse Extension & New Mezzanine (Plant 3) June 2011
MM2100 Industrial Town, Bekasi
114 PT Yamani Spring Indonesia Factory & Office Renovation June 2011
EJIP, Cikarang Selatan, Bekasi
116 PT Panosonic Gobel Energy Indonesia PECGI New Battery Lithium May 2011
Kawasan Industri Gobel, Bekasi
123 PT Yamaha Indonesia Motor Manufacturing Graphic Room #11 October 2010
Pulogadung, East Jakarta
125 PT Amerta Indah Otsuka New Office & Warehouse August 2010
Ciracas, East Jakarta
128 PT Nagai Plastic Indonesia New Factory & Warehouse May 2010
Delta Silicon, Cikarang Selatan, Bekasi
130 PT Meiji Indonesian Pharmaceutical Industries Beta Lactam 3 Factory Expansion and Renovation May 2010
Bangil, Pasuruan, East Java
134 PT Meiji Indonesian Pharmaceutical Industries Beta Lactam 2 Factory Expansion and Renovation February 2010
Bangil, Pasuruan, East Java
135 PT Ajinomoto Indonesia E-9 Masako & E-3 EMP Factory Modification January 2010
Mlirip Jetis, Mojokerto, East Java
136 PT Meiji Indonesian Pharmaceutical Industries Non Beta Lactam Factory Expansion and Renovation January 2010
Bangil, Pasuruan, East Java
137 PT Asahimas Chemical New Japanese Housing September 2009
Cilegon, Banten
140 PT Ajinomoto Calpis Beverage Indonesia Factory & Warehouse Extension July 2009
EJIP, Cikarang Selatan, Bekasi
144 PT Takeda Indonesia Factory I & II Renovation & Extension February 2009
Tambun, Bekasi
145 PT Iwatani Indusrial Gas Indonesia Factory Renovation and Extension January 2009
Kawasan Industri KIIC, Karawang
147 PT Daya Kobelco Construction Machinery Indonesia New Factory November 2008
MM2100 Industrial Town, Bekasi
149 PT Ajinomoto Indonesia EMP & Masako Building Expansion October 2008
Mlirip Jetis, Mojokerto, East Java
152 PT Yamaha Indonesia Motor Manufacturing Renovation of Building #14 July 2008
Pulogadung, East Jakarta
157 PT Iron Wire Works Indonesia New Factory & Pickling Building December 2007
Daan Mogot, Jakarta
159 PT Panosonic Gobel Energy Indonesia New Lithium Factory October 2007
Kawasan Industri Gobel, Bekasi
160 PT Advindo Kikaku New Factory September 2007
Taman Teckno 2 BSD, Tangerang
163 PT Megalopolis Manunggal Industrial Development MM2100 Fitness Room June 2007
MM2100 Industrial Town, Bekasi
168 PT Crestec Indonesia New Office & Factory Extension April 2007
MM2100 Industrial Town, Bekasi
171 PT Indonesia Thai Summit Auto Autoparts Electrical Works February 2007
Bukit Indah, Purwakarta
172 PT Steel Pipe Industry of Indonesia (SPINDO) New Factory Phase III February 2007
Mitra Karawang Industrial Town, Karawang
175 PT Megalopolis Manunggal Industrial Development MM2100 New Mosque October 2006
MM2100 Industrial Town, Bekasi
176 PT Euroasiatic Jaya Ajinomoto Pipe Rack & Platform September 2006
Mojokerto, East Java
177 PT Uni-Charm Indonesia Factory Renovation (New Production & M/C Line) September 2006
Kawasan Industri KIIC, Karawang
190 PT Sibalec Powel Cable & Electrical Supply Showroom Renovation August 2005
Mangga Dua Dalam, Jakarta
191 PT Ichikoh Indonesia New Assembly & Vacuum Metalizing Room July 2005
MM2100 Industrial Town, Bekasi
195 PT Dic Astra Chemicals Office & Canteen Renovation April 2005
Pulogadung, East Jakarta
199 PT Steel Pipe Industry of Indonesia (SPINDO) New Factory Phase II November 2004
Mitrakarawang Industrial Town, Karawang
201 PT Steel Pipe Industry of Indonesia (SPINDO) New Factory & M/E Works October 2004
Mitrakarawang Industrial Town, Karawang
203 PT Sanyo Industries Indonesia New Canteen & Warehouse September 2004
EJIP, Cikarang, Bekasi
204 PT Toyota Tsusho Logistic Indonesia Warehouse & Office August 2004
MM2100 Industrial Town, Bekasi
209 PT Sanyo Electronics Indonesia Kit Packing Factory Extension May 2004
EJIP, Cikarang, Bekasi
211 PT Sanyo Industries Indonesia New Warehouse & Additional Works March 2004
EJIP, Cikarang, Bekasi
226 PT Supreme Cable Manufacturing Corporation Back Side Fence December 2002
Daan Mogot, Jakarta
227 PT Supreme Cable Manufacturing Corporation Winner Side Fence December 2002
Daan Mogot, Jakarta
245 PT Hitachi Chemical Electronic Products Indonesia Factory Extension September 2001
Lippo Cikarang, Bekasi
264 PT Hitachi Consumer Production Indonesia New Factory Set Up June 2000
Batamindo Industrial Park, Batam
267 PT Yamaha Electronics Manufacturing Indonesia Music Instrument Factory October 1999
PIER, Surabaya
269 PT Crestec Indonesia Guide Book for Electronics Product August 1999
MM2100 Industrial Town, Bekasi
276 PT Showa Indonesia Manufacturing Shock Absorber Factory Phase 3 January 1998
Jababeka, Cikarang, Bekasi
282 PT Nihon Chemical Indonesia Automotive Chemical Products Factory September 1997
MM2100 Industrial Town, Bekasi
283 PT Supreme Cable Manufacturing Corporation Fiber Optic Factory August 1997
Daan Mogot, Jakarta
286 PT Nippon Electric Glass Indonesia TV Glass Panel Factory July 1997
Jababeka, Cikarang, Bekasi
291 PT Showa Indonesia Manufacturing Shock Absorber Factory Phase 2 November 1996
Jababeka, Cikarang, Bekasi
314 Nakano-Total Joint Operation CAPC (Road and Drainage) February 1995
Anyer, Cilegon
315 PT Megalopolis Manunggal Industrial Development Sewerage & Water Supply February 1995
MM2100 Industrial Town, Bekasi
318 PT Megalopolis Manunggal Industrial Development Drainage & Water Supply August 1994
MM2100 Industrial Town, Bekasi
327 PT Nakano Total Indonesia Casa Royal Town House June 1992
Cilandak, Jakarta
328 Nakano Corporation and PT. Total Bangun Persada SMI Project March 1992
(Joint-Operation) Merak, West Java
331 PT Multi Sarana Graha Duta Tomang Toll Shophouse Phase 2 July 1991
Kebon Jeruk, Jakarta
336 PT Multi Sarana Graha Duta Tomang Toll Dapartment Store December 1988
Kebon Jeruk, Jakarta
337 PT Multi Sarana Graha Duta Tomang Toll Shophouse Phase 1 July 1988
Kebon Jeruk, Jakarta
4‐2‐28 Kudan Kita, Chiyoda‐ku, Tokyo 102‐0073, Japan
Tel:+81‐3‐3265‐4685 Fax:+81‐3‐3265‐4698
www.wave‐nakano.co.jp
October 2011
再生紙を使用しています