Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ACTIVIDAD 1
EL LENGUAJE Y LA COMUNICACIÓN
1
INDICE
INTRODUCCION 3
CAPITULO 1. LENGUAJE 5
CAPITULO 2. COMUNICACION 7
CONCLUSIONES 11
BIBLIOGRAFIA 12
ANEXOS 13
APENDICE 15
2
A la comunicación y al lenguaje se le define como:
Comunicación:
Acción y efecto de comunicar o comunicarse. (Real Academia Española)
Trato, correspondencia entre dos o más personas. (Real Academia Española)
Transmisión de señales mediante un código común al emisor y al receptor. (Real Academia
Española)
Comunicar:
Descubrir, manifestar o hacer saber a alguien algo. (Real Academia Española)
Conversar, tratar con alguien de palabra o por escrito. (Real Academia Española)
Transmitir señales mediante un código común al emisor y al receptor. (Real Academia
Española)
Lenguaje:
Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente.
Conjunto de señales que dan a entender algo. El lenguaje de los ojos, el de las flores. (Real
Academia Española)
Desde la aparición del hombre este tuvo la necesidad de comunicarse ya que su propia
naturaleza le confiere ser un social1, por lo que en la cotidianidad nos vemos inmersos en
un mundo con diferentes formas y maneras de comunicar desde señas, gesticulaciones,
escritos, mensajes de voz, digitales, etc.; así como también lo menciona H. Dalziel Duncan
(citado en Ferrer. 1994:21)2; es por esta socialización innata del hombre que este desarrolla
ciertas habilidades y herramientas en la comunicación para la mejora y amplitud de las
redes de comunicación; por lo anterior esta necesidad le ha llevado a la búsqueda de
nuevas formas como es la incorporación de la tecnología a la comunicación en donde este
ingresa a un inmenso mundo de redes de comunicación de masas donde además la
comunicación intrapersonal sufre un restructuración tanto interpersonal, intergrupal e
intercultural; es así como esta “restructuración” ha traído consigo diferentes formas de
comunicación y nuevas formas de lenguaje.
Stanton, Etzel y Walker, mencionan que la comunicación es "la transmisión verbal o no
verbal de información entre alguien que quiere expresar una idea y quien espera captarla o
se espera que la capte" o bien podemos decir que el hombre para lograr comunicarse forma
una red inmensa de comunicación en la cual algunas veces se tiene en este proceso de
comunicación el rol de emisor y otras de receptor (APENDICE 1), permitiendo de esta
manera crear un vínculo que permite además la recepción o entendimiento del mensaje
que hay entre estos; si bien, como lo menciona Elsea, 1999 “la comunicación es el acto
central de la vida humana” por ello se entiende que el ser humano vive dentro de una
intensa comunicación utilizando para ello diferentes formas el lenguaje, el escuchar y
diferentes formas de manifestar nuestro estado de anímico a través de la gesticulación y
movimientos.
1. Aristóteles en su política trae un pasaje que constantemente se cita y suele servir de punto de arranque para todo orden
de consideraciones atinentes a la determinación de la naturaleza social del hombre (cap. 3. El hombre y la sociedad p.p
33)
2. Mencionando que, por su naturaleza y para satisfacer sus necesidades, el hombre ha debido comunicarse con sus
semejantes utilizando señales, movimientos o signos, pues nadie puede existir en un grupo o una sociedad sin alguna
forma de comunicación.
3
Si bien es imprescindible que se tengan relaciones comunicativas efectivas, para ello es de
suma importancia conocer la aplicación de técnicas y procedimientos que garanticen esta
efectividad Fonseca3 menciona que “comunicar es llegar a compartir algo de nosotros
mismos.”, en este sentido como se ha mencionado la comunicación es una condición de la
propia naturaleza del hombre en su necesidad propia de tener contacto y cercanía con el
grupo social con el que interactúa debe intercambiar en este proceso sus ideas las cuales
adquieren significado como ya se mencionó con la significación de sus experiencias
previas, es decir; la comunicación consiste en establecer comunicación con un propósito
de entendimiento.
En el capítulo uno se revisarán los conceptos de comunicación y lenguaje, desarrollando
los tipos de lenguaje y las funciones de este para llevar a cabo el proceso de comunicación.
El segundo capítulo, se desarrolla la comunicación, así como la interacción emisor-receptor,
el texto, contexto y el discurso se estudian como partes integrantes e importantes en la
comunicación.
4
La comunicación, en la vida cotidiana del ser humano es necesaria en todo ámbito, es por
lo anterior que los adelantos tecnológicos no son la excepción, ya sea individual, de masas
y/o colectiva, es necesario el comunicar, por lo anterior, es importante conocer los
elementos, funciones y mecanismos que intervienen en el proceso comunicativo. En este
capítulo se revisará la relación del lenguaje y su aprendizaje, para el logro de una excelente
comunicación.
Lenguaje
El ser humano en su condición natural de ser social tiene la necesidad de comunicarse, por
lo cual requiere de un medio que logre lo anterior siendo este el lenguaje, al cual se le define
como “un conjunto de signos estructurados que dan a entender una cosa” (Morris, 1985:37).
El hombre desde la era primitiva existen vestigios de que este se ha comunicado (ANEXO
1) a través de lenguajes no verbales, mediante su cuerpo y sus órganos sensoriales como
son la voz, gestos, movimientos corporales, ojos; todos ellos formaban una señal que
identificaba a un hombre con otro, relacionaban una cosa con otra, iban de un territorio a
otro; por lo anterior al lenguaje se le denomina como una “facultad propia del hombre para
la expresión de sus ideas” (Blake y Haroldsen, 1980:7) y se considera “el vehículo primario
para la comunicación” (Ferrer,1994:25).
A través del lenguaje el ser humano posee la facultad de hacerse entender por otros medios
como son sonidos, mímica, dibujos, etcétera, “El lenguaje es el gran instrumento de
comunicación de que dispone la humanidad, íntimamente ligado a la civilización, hasta tal
punto que se ha llegado a discutir si fue el lenguaje el que nació de la sociedad, o fue la
sociedad la que nació del lenguaje”.
El crecimiento y desarrollo del individuo implica el enriquecimiento del lenguaje en distintas
áreas lo que le permite crear su propia visión del mundo lo cual le permite su participación
activa en cualquier proceso de comunicación al poder además expresar su propia
conceptualización del tema tratado.
TIPOS DE LENGUAJE
El lenguaje verbal es aquel mediante el cual el ser humano utiliza palabras en la transmisión
del mensaje, siendo esta una habilidad propia del ser humano el cual es realizado a través
de canales naturales como es la voz resonando en el aire o por canales artificiales como
son prensa, radio, TV, pc, etcétera.
De acuerdo con Karl Bühler, lingüista alemán, al lenguaje se le distinguen tres funciones
trascendentales cuando requiere comunicarse con otros:
Función representativa: Aquella donde se transmite un contenido en la cual se
encuentran un sistema de signos representativos de sucesos o cosas. Esta función
es solo propia del hombre
Función expresiva: A través de ella se manifiesta el estado psíquico del hablante.
A diferencia de la anterior, esta función también puede encontrarse en las
5
expresiones de ciertos animales; por ejemplo, las aves cuyo canto no es un llamado
a las aves vecinas, sino una expresión de su estado afectivo o de apareamiento.
Función apelativa o de llamada: Función a través de la cual se interfiere sobre el
oyente para dirigir o atraer su atención; como por ejemplo señales de tránsito de las
grandes ciudades o, el ladrido del perro que ahuyenta.
De lo anterior podemos definir que el hablante, según sean sus intenciones, para lograr
una finalidad, se vale de las funciones del lenguaje
El lenguaje verbal se puede utilizar en dos formas principales: oral a través del uso de
palabras, el lenguaje contiene un amplio rango de formas: gritos, exclamaciones, silbidos,
risas, sonidos vocales y a través de ellos se puede expresar una multitud de formas del
lenguaje formal y articulado (idioma) la cual se considera la forma de comunicación oral
más desarrollada y clara para entender; la forma escrita se realiza a través de una
representación gráfica de signos. Finalmente podemos concluir que el lenguaje articulado
son sonidos estructurados que dan lugar a las sílabas, palabras y oraciones con las que
nos comunicamos con las demás personas.
Blake y Haroldsen definen al lenguaje verbal como “el atributo que distingue notablemente
al hombre” el cual es inherente de las personas, grupos, y países; a través de él una idea
se convierte en palabra y estas a su vez tienen que ver con los cambios de pensamiento.
En este sentido la lengua se puede definir como la manera en que un grupo o una sociedad
utilizan el lenguaje verbal de acuerdo al lugar donde viven siendo la forma de expresarse a
través de la palabra ya sea hablada o escrita. Resultante social de su propia de una
comunidad.
El habla como menciona Ferdinand de Saussure, es el uso, el instrumento individual, y la
lengua la estructura, el tejido gramatical, el pensamiento organizado de un pueblo o una
sociedad; la lengua es la que une a las personas. (ANEXO 2)
6
COMUNICACIÓN
7
se produzca la Comunicación: Emisor, Mensaje, Receptor. El modelo Transaccional incluye
7 elementos (APENDICE 3 Diagrama)
Elementos del Proceso de Comunicación incluidos en el modelo transaccional3
Fuente (codificador). Origen del mensaje; y puede ser cualquier persona, grupo o
institución, que genere un mensaje para transmitirlo.
8
carta, por teléfono, fax, correo electrónico, etc. También el mensaje
mismo es fuente de retroalimentación, fenómeno que ocurre
cuando una persona está escribiendo y, después de leer su texto,
corrige errores para mejorar el lenguaje o su comunicación
Ruido. Barreras u obstáculos que se presentan en cualquier momento del
. proceso y provocan malos entendidos, confusiones, desinterés;
incluso, impiden que el mensaje llegue a su destino. Anexo 3
3. Texto del libro de María del Socorro Fonseca, Comunicación oral y escrita. La Comunicación oral.
4. Rio M.A. Taller de Redacción 2a. Ed. Taller de Redacción. MacGrawHill 2000 p.14
5. A la transformación del mensaje de determinados signos hecha por el emisor y a la interpretación de los mismos
llevada a cabo por el receptor, se le llama codificación y decodificación respectivamente. Ídem.
9
Figura 1. Lenguaje verbal (https://ssociologos.com/2013/08/07/socializacion-el-poder-del-lenguaje-y-el-comportamiento-verbal/)
6. Texto del libro de María del Socorro Fonseca, Comunicación oral y escrita. La Comunicación oral.
10
Finamente la naturaleza propia del hombre lo hace un ser social, en este sentido busca
cumplir sus metas y objetivos por lo que la comunicación se hace necesaria dentro de
cualquier grupo social en el que se desenvuelva; recordando que esta misma naturaleza le
implica la necesidad de comunicar lo que observa, piensa y siente y para ello utiliza el
lenguaje; entendiendo que a la comunicación como las creaciones de significados
compartidos por diversos medios para ello; el proceso de la comunicación se distingue por
su dinamismo, ese movimiento continuo que pone énfasis en las características de su
naturaleza: dinámica, transaccional, personal y afectiva. Donde el individuo presenta
características propias para la comunicación, ya que este se le puede considerar un sistema
generador de mensajes con capacidad para recibir información, procesarla y transmitirla; el
lenguaje dentro de esta comunicación hace posible que el emisor y el receptor puedan
entenderse al momento de llevar a cabo un Proceso de Comunicación, donde es de suma
importancia que este Lenguaje sea común para evitar que el proceso sea no exitoso;
distinguiendo como se menciono dos tipos de lenguaje (verbal y no verbal) como se observó
y analizo en el proceso de comunicación generalmente existen movimientos corporales que
comunican también un mensaje .
El estudio y comprensión del Proceso de Comunicación es muy amplio pero lo que no se
debe perder de vista es que en muchas empresas u organizaciones la mayor parte de los
problemas presentes en ellas son por la mala comunicación y de ello es porque no se
trabaja en las organizaciones por la comprensión y utilización de técnicas para el logro de
una comunicación efectiva dentro de esta.
La comunicación en la actualidad es un proceso imprescindible del individuo, la naturaleza
dinámica de esta requiere un desarrollo amplio que haga frente a la sociedad moderna y
los avances tecnológicos, los medios de comunicación conllevan un importante canal de
comunicación debido a los contenidos que estos presentan, es por ello que el uso correcto
del lenguaje en todas sus formas nos llevara al éxito deseado, finalmente en el trabajo se
ogra visualizar y entender la importancia de la comunicación en toda organización para el
cumplimiento de las metas y objetivos para el mantenimiento de la efectividad dentro de
esta; donde un adecuado sistema de comunicación desarrollara un desempeño laboral
optimo en la organización.
11
BIBLIOGRAFIA
1. Comportamiento Organizacional
Ivancevich, J.M. (2006) (pp. 421-444)
Cap. 13. Comunicación
McGraw-Hill Interamericana
2. Comunicación Oral y Escrita
María del Socorro Fonseca Yerena et al. (pp. 1-15)
Pearson Education. México
3. Técnicas de Negociación y Resolución de Conflictos
Budjac, B.A. (2011) (pp. 85-99)
Cap.6. Comunicaciones en la negociación
Pearson Education. México
4. UANL Biblioteca Digital
El hombre y la Sociedad capítulo 3 pp.33-40
(1990).
12
ANEXOS
13
Anexo 2. ELEMENTOS DEL MENSAJE
Código Sistema estructurado de signos, como son el lenguaje español,
inglés, chino, alemán, francés, etcétera, o bien, otros tipos de
lenguajes como el de la música
Contenido: Ideas que constituyen el mensaje; es lo que se comunica.
14
APENDICE
15
5. Diagrama Modelo Transaccional. R.S. Ross
16