²PÀt

ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 1

 ¸À£Áä£Àå
²PÀët
ªÀÄAwæUÀ¼À
¸ÀAzÉñÀ
QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ
¸À£Áä£Àå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ
PÉÆoÀr ¸ÀASÉå: 244, 245 J
JgÀqÀ£Éà ªÀĺÀr, «zsÁ£À¸ËzsÀ
zÀÆ: 22251639, 22033009

d® ¸ÀAgÀPÀëuÉ - ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ gÁdåªÀÄlÖzÀ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉð, 2012

²
PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ²PÀëPÀgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ £ËPÀgÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ 2013-
- qÁ. PÉ.JA.r. £Àfèï, PÉëÃwæÃAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ,
14£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ §ÈºÀvÁÛzÀ
A¢æÃAiÀÄ
ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, MAzÀ¸ÀÄAgÀPÉPÆÀëuÃnUÀ
PÉà CAvÀdð® ªÀÄAqÀ½, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀÄ d®
ÉAiÀÄ ÆPÀC¢ü
ÄjvÁzÀPÀ ªÀĪÀ
PÀÄ̼ÆgÀ
ÀÄ E¯ÁSÉ
£ÉAiÀÄ AgÁdåªÀ
iÀÄ ªÁå¦ÛÄlÖU zÉÆÀ ¼ÀavÀ
¥ÀqæPÀÄÀ¯vÁÛ
Á g¸ÀÉ. àzgÁdåzÀ
sÉðAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ
ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè E¯ÁSÉAiÀÄ 21.11.2012
¥Àæw¤¢üUÀ½zÁÝ gÀAg zÀÉ.Ä gÁdåzÀ
AiÀĪÀ¤PÀ¥À, æw£ÀªÀ
È¥ÀÄUÀ
vÀÄÄAUÀ
ªÀÅ GvÀgÀ¸ÉÛ,ÛªÀĨÉUÀ ÄtªÀ
AUÀ ¼ÀÆÄgÀlÖÄzÀE°è ²PÀëtºÀªÀ«£ÄäÀÄPßÉÆArzÀÝgÀÄ.
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼‘CAvÀ À£ÀÄß dDPÀð®µÀð-PÀ§jzÁUÀ
PÉÃAzÀÄæUªÀÀ¼ªÀ ÄÄ£Àß®¨s
ÁV¸À Ä Àw¤²Ñ
ð v ªÀÀiÁr’
ºÁUÀJ£À Æ Ä¥ÁæߪÀª
ziÀÄÁt ¸ÀPàzÀ sÉð¥ÀAiÀæAÄiÀĪÀ
vÀÄßzÀÄRå «µÀAiÀi
CUÀvÀå«zÉ. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀĪÀ°è¸¨s ÀÄÛªÁVvÀÄÛ. 2012 ¸É¥ÉÖA§gï, CPÉÆÖçgï ºÁUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉA§gï wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è
ÀæµÁÖZÁgÀ vÀÄA©zÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ C¥À£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÁîV¹,
±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è£À ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸À«Äw¬ÄAzÀ DAiÉÄÌ
¨sÀæµÁÖZÁgÀgÀ»vÀ E¯ÁSÉAiÀiÁVªÀ¥ÀijÁqÀªÀ¯wÁzÀð¸ÀÄ50
ªÀÅzÀ«zÁåyðUÀ
Ä £À£Àß UÀÄj.
¼ÀÄ ¸ÁªÀCA¢£Àðd¤PÀ ²PÀÄëtlÖE¯ÁSÉ
gÁdåªÀ zÀ ¸ÀàzA sÉðiÀAiÀ
Ä°èÄ°èºÉƨs¸ÀÁUÀPªÁæAÀ»w¹zÀÝgÀÄ.
ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiCA¢£À
ÁqÀĪÀ ¨sÀgPÁAiÀÀªÀ¸ÄÉ ðPÀ
ºÉÆæªA¢zÉ
ÀĪÀ£ÀÄÝÃß £É.¨s²PÀ
ÁgÀvëtÀ E¯ÁSÉ
¸ÀPÁðgÀ A,iÀÄÄ d®¸À
ªÀiÁ£ÀAª¥ÀÀ £¸ÀÀÆA䮥À£ÀƪÀä®ÄAvÁæ®AiÀÄzÀ
E¯ÁSÉAiÀiÁVzÀÄÝ, F E¯ÁSÉd®¸À UÉ ºÉAgÀÆP¸ÀÀëuÉAPÁAiÀ
iÀÄ PÀÄÄPÀjvÁzÀ
®à ¤ÃqÀ gÁµÀ®ÄÖ窥Áæ
Á妪ÀiPÁAiÀ
ÁtÂPÄÀªðPÀÁVæªÀÄzÀ¥ÀæACAUÀ
iÀÄw߸Àª¨ÁzÀ ÉÃPÁVzÉ ªÀiÁ»w,. ²PÀët
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÀºÀ£À (IEC activity) ZÀlĪÀnPÉAiÀÄrAiÀÄ°è K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ
¸ÀPÁðgÀzÀ ²PÀët E¯ÁSÉ PÀÆqÁ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀiÁVvÀÄÛ.
E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ
¤ªÀðºÀuÉ, ªÀÄzsÁå£Àí G¥ÀºÁgÀ AiÉPÁAiÀ
ÆÃd£É ÄðPÀæª C£ÀÀÄzÀĵÁ×
ªÀÄ£ÄRå ÀzÀ°CwyUÀ
è vÁAwæ¼P ÁVÀvÉ ¸ÀC¼À
£Áä£ ªÀå ÀrqÁ. ºÀA¸Àg¥Áæ
PÉ, J¯Áè Áeï xÀ«¨sÄPÀ ÁgÀzªÀÁéÄe
vÀï,ÄÛ WÀ£ÀvɪÉvÀÛ
gÁdå¥Á®gÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ, EªÀgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£Àå ¦. ¹. ªÉÆúÀ£ï, ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁ
¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è ±ÉÃ. 100 ºÁdgÁw
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¨É ªÀAÄvÀUÀ¼ÄÛ ÀÆPÀgÀ°Ä PÉPÉAÃAzÀ
iÀÄ£Àæ įÉß ÆRavÀ
ÃPÀ¸À¨¥sÁÀrPɸÀëÃÄvÀªÀæ, ÅzÀ
¨ÉÄA,UÀvÁ®Æè
¼ÀÆgÀÄ,PªÀÀÄ,iÁ£À f¯É è ªÀÄvÀÄÛ
å f.J¸ï.£ÁgÁAiÀ Ät
gÁdåªÀÄlÖzÀ PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÉ®¸Áé¸À«UÄ,À¼À£¨sÀÄÁß .D.¸É
“¸ÀPÃÁ®” AiÉ Æ Ãd£É A iÀ Ä r ¤ªÀ 𠻸À Ä ªÀ Å
. PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ avÀæPÀ¯ÁzÀ Ä , ¥À æ U À w ¥À j ²Ã®£É ,
E¯ÁSÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥ÀæUÀw ¥À¸ÀjP²Ã®£É
¥À j µÀ v ï, PÀ £ ÁðlPÀ ÁðgÀ ,ºÁUÀ ªÀÄ»¼ÁÆ ªÀiªÀ Á£ÀÄvÀ å. ÄÛ f.ªÀÄPÀPÀ̼ĪÀÀ iE¯ÁSÉ
ÁgÀ £ÁAiÀ ªÀÄÄPÀvÀ, ÄÛ ¨sÁ.D.¸ÉÃ.
PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀPÁAiÀ
éAiÀÄvÉÄðzÀ
AiÉƲA¢UÉ ðUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ, EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
‘ZÉʯïØ mÁæöåPï’ ¤ªÀðºÀuÉ, Dgï.JA.J¸ï.J , J¸ï.
UËgÀªÁ¤évÀ CwyUÀ¼ÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «eÉÃvÀgÁzÀ ªÉÆzÀ®
J¸ï.J., PÉ.J¸ï.PÀÆå.J.N PÁAiÀ ÄðPÀæªÀÄUÀ¼¼À ÀÄ¥ÀæU
3 «zÁåyðUÀ d£À Àwª¥ÀÀjjAiÀ²Ã®£É
Ä°è £ÀqªÀÉAÄiÀÄAvÁzÀ
ÄĪÀ gÁµÀ PÉ®Ö窸ÀÀÄlÖUzÀ¼À ÀÄ ¸ÀDUÀàzsÉð¨AiÀ
ÉÃQzÉ
Ä°è . PÀF£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß
J®è jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ¥ÀJ¯Áè
æw¤¢ü¸¸ÀÀ°ÜgzÁÝ ÀzÀ gC¢ü
É. PÁjUÀ¼À, £ËPÀgÀgÀ, ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ²PÀëPÀ §AzsÀÄUÀ¼À
vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀÄvÉÛãÉ. gÁdåzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ
ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ ¥Àæw ªÀÄUÀĪÀ£ÀÆß UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ, GvÀÛªÀÄ ¥ËgÀ¼À/£À£ÁßV gÀƦ¸ÀĪÀ
¤nÖ£À°è £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÀQæAiÀĪÁV ºÁUÀÆ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÁAiÉÆÃð£ÀÄäRgÁV MnÖUÉ ºÉeÉÓ ºÁPÉÆÃt.

(QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ)

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 2

DwäÃAiÀÄgÉÃ.......
¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ
J¸ï. Dgï. GªÀiÁ±ÀAPÀgï,
DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¸Á.².E.
¸ÀĨÉÆÃzsÀï AiÀiÁzÀªï,
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸À.².C.
PÉ.¦. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ¥Àà ºÉ.¥Àæ. C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ DqÀ½vÀ
DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ,
J.J£ï. ¥Ánïï, C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ
C§Äݯï gÀ¨ï, C¥ÀgÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, UÀÄ®âUÁð
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
K. zÉêÀ¥ÀæPÁ±ï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët
gÁªÀÄgÁªï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, r.J¸ï.E.Dgï.n.
r.§¸ÀªÀgÁdÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸À.².C.ªÀÄvÀÄÛ Dgï.JA.J¸ï.J.
f.J¸ï. £ÁAiÀÄPï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, zsÁgÀªÁqÀ
r.ªÉAPÀmÉñÀAiÀÄå, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ.¥Ëæ.².¥À.ªÀÄAqÀ½
Dgï.n.zÉøÁ¬Ä, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¹¸Éè¥ï, zsÁgÀªÁqÀ
J. gÀÄzÀæ¥Àà, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, UÀÄ®âUÁð
J¸ï.JA. ±ÁAvÀgÁdÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, C®à¸ÀASÁåvÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.
ªÉÊ.n. UÀÄgÀĪÀÄÆwð, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ
«ÃuÁ Dgï.£ÁAiÀÄÌ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¥ËæqsÀ²PÀët
©. ¸ÀĪÀuÁðzÉë, ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ±Á¯Á²PÀët
PÉ.J¸ï. ±À²zsÀgï, ªÀÄÄRå¯ÉPÁÌ¢üPÁj, ¸À.².C.
f. ªÀÄAUÀ¼À, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üüPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸À.².C.
§¸ÀªÀgÁd UÀÄjPÁgï, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Áæ.±Á.². ¸ÀAWÀ
CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Ëæ.±Á.¸À.². ¸ÀAWÀ
»jAiÀÄtÚ, CzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ.gÁ.¥Ëæ.±Á.ªÀÄÄ.² & ¥À.¥ÀÆ.PÁ.¥ÁæA. ¸ÀAWÀ
¸À®ºÁ ¸À«Äw
PÉ.¦.ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÁAiÀÄ¥Àà, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ.
F. £ÀAd¥Àà, ¤ªÀÈvÀÛ ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸Á.².E.
J£ï.ºÉZï.£ÁUÀÆgï, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj, §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr,
PÉ.f.VÃvÁ, ».¸À.¤., ªÀÄ.G.AiÉÆÃ., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ|| JZï. PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.
J¥sï.¹.ZÉÃUÀgÉrØ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.».¥Áæ.±Á¯É, ¨É¼ÀªÀtÂQ, gÉÆÃt vÁ|| UÀzÀUÀ f.
¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : f.«£ÀÄvÀ
PÀ¯Á«zÀ : f.PÉ. ²ªÀtÚ
vÁAwæPÀ §¼UÀ : ¸ÀgÀ¸ÀévÀªÀÄä f.ºÉZï.
DAiÀÄÄPÀÛgÀ
ªÀDAiÀ
iÁvÀÄÄUÀÄPÀ¼ÛgÀÄ À
DAiÀÄÄPÀÛgªÀÀ iªÀÁvÀ ÄUÀÄUÀ¼¼ÀÄ ÀÄ
iÁvÀ
E¯ÁSÉAiÀÄ J®è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀjUÉ 2013-14£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ ºÁ¢ðPÀ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁµÁÖçzÀåAvÀ KPÀgÀÆ¥À ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV
eÁjUÉ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ±Á¯ÁºÀAvÀzÀ°è 5+3+2 ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÀÄ
8£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. DzÀgÉ F
¨Áj 8£Éà vÀgÀUÀwUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ zÁR¯Áw ªÀ»AiÀÄ£ÀÄß ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÉÄà ¤ªÀð»¹
¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÉà ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ¥Àæw
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÆß ±Á¯ÁªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë¬ÄAzÀ ªÀ¸Àw¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀ¸ÀwgÀ»vÀ atÚgÀ CAUÀ¼À PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±Àå«gÀĪÀ J®è PÀqÉ vÉgÉzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ
vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ
ªÀÄlÖPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄäzÁVzÉ.
EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̽UÁV ªÀÄzÀgÀ¸Á, atÚgÀ vÀAUÀÄzsÁªÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ J£ï.¹.J¯ï.¦.UÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛªÉ.
±Á¯ÉAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÉÃvÀħAzsÀ PÁAiÀÄð(31.05.13 jAzÀ 15.06.13gÀªÀgÉUÉ)
ªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À PÀ°PÉUÉ ¹zÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. J®è ªÀÄPÀ̽UÉ
¥ÀƪÀð¥ÀjÃPÉë £Àqɹ, «zÁåyðªÁgÀÄ, «µÀAiÀĪÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
¥sÀ°vÁA±ÀzÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁr ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Á¥sÀ®å ¥ÀjÃPÉë
£Àqɹ C£ÀÄ¥Á®£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. dÆ£ï 05 «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ
¢£ÁZÀgÀuÉ. KgÀÄwÛgÀĪÀ eÁUÀwPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£À ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀiÁ°£ÀåUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ
PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÁgÀuÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄPÀ̽UÉ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ E£ÀÄß
PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀļɤÃgÀÄ
¸ÀAUÀæºÀuÉ, EAUÀÄUÀÄAr, ¥Áè¹ÖPï §¼ÀPÉAiÀÄ ¤µÉÃzsÀ, EAxÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À
§UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ»wAiÀiÁV ZÀað¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀå. eÉÆvÉUÉ
±Á¯Á ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è VqÀªÀÄgÀ ¨É¼É¹ ºÀ¹gÁVlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥ÉÆîÄ
ªÀiÁqÀzÉ VqÀªÀÄgÀUÀ½UÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, «zÀÄåvï ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀzÉ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ
§¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À §¼ÀPÉ EAxÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄPÀ̽UÉ
DVAzÁUÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, F §UÉÎ ¥ÀĸÀÛPÀ N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À¯ÉèÃ
ZÀZÉð K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå.
ºÉƸÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̼À zÁR¯Áw, ºÁdgÁw ªÀÄvÀÄÛ
UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÀ°PÉUÁV ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
J¸ï.r.JA.¹AiÀĪÀgÀ eÉÆvÉUÀÆr §zÀÞvɬÄAzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¨ÉÃPÁVzÉ. F
¤nÖ£À°è ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV «µÀAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ
ªÉâPÉ(¸À¨ÉÓPïÖ nÃZÀgï ¥sÉÆÃgÀA-J¸ï.n.J¥sï)UÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.
²PÀëPÀgÀÄ EzÀgÀ UÀjµÀ× ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÉÆÃjzÉ.
¥ËæqsÀ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV
ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹, ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. vÁªÉ¯Áè
EzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ J®è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
UÀÄuÁvÀäPÀªÁV ¤ªÀ𻹠²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtPÁÌV
±Àæ«Ä¸ÀÄwÛÃgÉAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ.
¸À»/-
DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,
¸ÁªÀðd¤PÀDAiÀ
²PÀëtÄÄPÀ ÛgÀÄ
E¯ÁSÉ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 3

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ gÁdå AiÉÆÃd£Á
¤zÉÃð±ÀPÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²æà ¸ÀĨÉÆÃzsï
AiÀiÁzÀªï L.J.J¸ï. EªÀjUÉ ªÁtÂdå vÉjUÉAiÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ°è
PÉ®¸À ¤ªÀ𻹠C°è£À DqÀ½vÀ PÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð
PÁæAwAiÀÄ£Éß©â¹zÀ «ZÁgÀPÁÌV ªÀiÁ£Àå ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ
PÉÆqÀªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «ZÁgÀ.
¥Àæ±À¹Û vÀAzÀÄPÉÆlÖ «µÀAiÀÄ:
‘PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÁtÂdå vÉjUÉ DqÀ½vÀ PÀæªÀÄzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É’
ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ««zsÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV
vÉjUÉzÁgÀgÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ EgÀ°®è. vÉjUÉzÁgÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ §UÉÎ vÀªÀÄä
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É §zÀ°¹PÉƼÀî®Ä, E¯ÁSÉAiÀÄ°è DAvÀjPÀ
¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ºÁUÀÆ J®èQÌAvÀ
«ÄV¯ÁV vÉjUÉ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À
ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉʯï vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. F GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀĨÉÆÃzsï AiÀiÁzÀªï
ªÀÄvÀÄÛ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä
§¼À¹zÀ «zsÁ£ÀªÀÅ §ºÀĸÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ.
¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹzÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ:
* ¤AiÀÄAwævÀ «zsÁ£À¢AzÀ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀĪÀ «zsÁ£À
* ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÃrPÉUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÁV £ÉÃgÀªÁV PÀZÉÃjUÉ
§gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀAvÀæeÁÕ£À §¼À¹ CªÀgÀ ªÀģɨÁV°UÉ MENT, e-SUGAM, e-SUVEGA, e-GRAHAK, e-CAS)
¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÉêÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ «ÄwAiÉÄà E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ
J®è ¸ÉêÉUÀ½UÉ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀÅzÀÄ.
* E¯ÁSɬÄAzÀ ¤®ÄªÀÅUÀ½UÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ §zÀ®Ä
vÉjUÉzÁgÀgÉà ¸ÀévÀB ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
¥ÀÄl:4
²æà ¸ÀĨÉÆÃzsï
AiÀiÁzÀªï,
L.J.J¸ï.
EªÀjUÉ
¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ ¥Àæ±À¹Û
* £ÁUÀjPÀgÀÄ vÉjUÉ ¥ÁªÀwAiÀÄ §UÉÎ C¸ÀqÉØ vÉÆÃj¸ÀĪÀ
§zÀ°UÉ vÁªÉà ¸ÀévÀB vÉjUÉ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
* «µÀAiÀĤµÀ× ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤Ãw¬ÄAzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ
¤ÃwAiÉÄqÉUÉ.
* «°Ã£ÀUÉÆAqÀ §zÀÞvɬÄAzÀ E¯ÁSÉAiÀÄ J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è
¥Àj¥ÀÆtð §zÀÞvÉAiÉÄqÉUÉ
* ZÉPï ¥ÉÆøïÖUÀ¼À°è §ºÀ¼À PÁ®¢AzÀ EzÀÝ vÀqÉUÀ½AzÀ
DVAUÁUÉÎ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀªÉqÉUÉ ºÁUÀÆ
* ¸À餮ĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄ®Ä ºÉƸÀ ¤zÀ±Àð£À/ªÀiÁzÀjUÀ¼À
¥ÀjZÀAiÀÄ.
vÉjUÉ ¥ÁªÀwzÁgÀgÉÆA¢UÉ E¯ÁSÉAiÀÄÄ CAvÀeÁð®zÀ
ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹vÀÄ. J¯ÉPÁÖç¤Pï
ªÀÄzsÀåªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä CAvÀgï ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¤Ãw¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀ CUÀvÀå«vÀÄÛ, DzÀÝjAzÀ 4.5 ®PÀë
vÉjUÉzÁgÀgÀ£ÀÆß F ¥ÀæQæAiÉÄUÉ M¼À¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß
ºÉƸÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ M¦à¹ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
E¯ÁSÉAiÀÄ°è£À ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ¸ÁªÀÄxÁåð©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ
gÁdåzÁzÀåAvÀ J¯ÉPÁÖç¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÆ
F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÁªÀiÁ£Àå
£ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß F PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀV¸À®Ä E¯ÁSÉAiÀÄ°è
ªÀÄvÀÄÛ vÉjUÉzÁgÀgÀ°è §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä E¯ÁSÉAiÀÄÄ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ vÉÀjUÉzÁgÀgÀÄ, £ÁUÀjPÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ Uɮī£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀPÁÌV
ºÀ®ªÀÅ G¥ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß(e-VARDAN,e-VARADI, e-PAY-
eÁjUÉ vÀgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F GzÉÝñÀPÁÌV vÉjUÉzÁgÀgÀ°è
eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À®Ä GvÀÛªÀÄ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvɬÄvÀÄÛ.
E¯ÁSÉAiÀÄ°è CzÁUÀ¯Éà EzÀÝAvÀºÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀAwzÀÄÝ, UÁæºÀPÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ
¥ÀÄl: 5PÉÌ.....
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 4
 gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ £ÀÄr

¸ÀĨÉÆÃzsï AiÀiÁzÀªï, ¨sÁ.D.¸ÉÃ.

gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À
£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

²PÀëPÀ §AzsÀÄUÀ¼ÉÃ,
ºÉƸÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÉÌ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁµÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. F ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è J¯Áè ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀiÁvÀäPÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. 2013-
14 £Éà ¸Á°£À°è ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ C£ÀĵÁ×£ÀªÁUÀĪÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À AiÀıÀ¹é C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV «±ÉõÀ
vÀAvÁæA±ÀzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃj ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉ. F vÀAvÁæA±À¢AzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À
(PÁªÀÄUÁj, ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw, ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ ºÀAaPÉ, MMJ¸ï¹ ªÀÄPÀ̼À PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁj
ªÀÄÄAvÁzÀ) C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹, C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¤AiÀÄAvÀæt ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¥sÀ® ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV
vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ F vÀAvÁæA±ÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. F vÀAvÁæA±ÀªÀÅ £ÀªÀÄä E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è
¤ªÀð»¸À®àqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ
vÀªÉÄä®ègÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ 2013-14 £Éà ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÉÛãÉ.
K¦æ¯ï 15 jAzÀ dįÉÊ 15 gÀªÀgÉUÉ 3 wAUÀ¼À atÚgÀ CAUÀ¼À PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, UÀtwAiÀÄ°è UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀ
±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀVgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤UÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè
ºÀAvÀzÀ ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ, J¸ï.r.JA.¹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ F ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉÃAzÀæUÀ½UÉ zÁR°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÉÆgÀvÉ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ®Ä PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.
»A¢£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ F ¸Á°UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÁA±ÀUÀ¼ÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À ªÀµÀðzÀ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ,
CqÀZÀuÉUÀ¼ÀÄ F ªÀµÀðzÀ°è w¢ÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.
¸À»/-
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À

........¥ÀÄl: 4jAzÀ
ªÀiÁ»w zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ MAzÉà ¨ÁjUÉ 25 ºÉƸÀ UÁæAr ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹, F ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ
“eÁUÀÈw” JAzÀÄ ºÉ¸ÀjqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁjUÀ¼À ªÉƨÉʯï zÀÆgÀªÁtÂ, E¯ÁSÉAiÀÄ
zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉåUÀ¼À£ÀÄß, §gÉzÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä ºÁUÀÆ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
vÀÄvÁðV ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ°è £ÉÃgÀªÁV PÀbÉÃjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÁºÀ£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ PÉA¥ÀÄ ¢Ã¥ÀUÀ¼À
C¼ÀªÀrPÉ, f¦DgïJ¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ UÁæºÀPÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ CUÀvÀå PÀAqÀħAzÀ°è ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà ªÀiÁ»w
zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÁºÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ¯Áå¥ï-mÁ¥ï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ZÀlÄnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä
F ªÀåªÀ¸ÉÜ §ºÀ¼À C£ÀÄPÀÆ®ªÁ¬ÄvÀÄ. UÁæºÀPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉjUÉ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ°è C¢üPÀÈvÀ gÀ²Ã¢AiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ eÁUÀÈvÀzÀ¼À ºÁUÀÆ DqÀ½vÀzÀ°è ¢lÖ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß EqÀĪÀAxÀ
E-UÁæºÀPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä F ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀĪÀgÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. E¯ÁSÉAiÀÄ J®ègÀ
¥ÀgÀªÁV gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ²æà ¸ÀĨÉÆÃzsï AiÀiÁzÀªï, L.J.J¸ï. EªÀjUÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃjzÉ.
- DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ ¸Á.².E. ºÁUÀÆ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ²PÀëtªÁvÉð

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 5
 «zÁAiÀÄ

²æÃ. JA. J£ï. ¨ÉÃUï

¤PÀl¥ÀƪÀð ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À
£ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀÄzÉݬÄAzÀ ¢£ÁAPÀ: 30.04.2013 gÀAzÀÄ

ªÀAiÉÆäªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ, ¨ÉÃUï ¸ÁAiÉÄçÄæ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÀÝ ²æà JA. £ÀeÁ¥sÀįÁè ¨ÉÃUï,
gÀªÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À, gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
E°è ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. 1978 gÀ°è ¥ÉÆæ¨ÉµÀ£Àj ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV ªÀļÀªÀ½îAiÀÄ°è PÉ®¸À
DgÀA©ü¹zÀ EªÀgÀÄ vÀªÀÄä C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ²PÀëPÀgÀ CZÀÄѪÉÄaÑ£À C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéªÉÃUÀzÀ°è £À°AiÀÄÄvÁÛ PÀ°AiÀÄĪÀ £À°-PÀ° «zsÁ£ÀzÀ
gÀƪÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ. ¸ÀévÀB ²PÀëPÀgÉà gÀƦ¹zÀ £À°-PÀ° ¥ÀoÀåPÀæªÀÄPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ
²PÀëPÀgÁV ¨ÉgÉvÀÄ ºÉƸÀ «zsÁ£ÀPÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ
“ ¨ÉÃUï ¸Àgï, vÁªÀÅ vÀgÀ®Ä §AiÀĹzÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è vÁªÉà vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀB
ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÉà ¸ÀªÀÄƺÀzÀªÀjAzÀ
ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå JAzÀÄ £ÀA©zÀªÀgÀÄ. EvÀgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ, ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß UËgÀªÀ¢AzÀ D°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ
vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ ¸Àé¨ÁªÀzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV C¥ÁgÀ
¥ÁArvÀå G¼ÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¨Áj £ÁªÉ®è ¸ÉÃj ºÀUÀ®Ä gÁwæUÀ¼À ¥ÀjªÉAiÉÄà E®èzÉ PÉ®¸À
ªÀiÁr¢ÝzÉ. J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. vÁªÀÅ C¥ÉÃPÉë ¥ÀnÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr
vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ. MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«zÉ JAzÀÄ £ÀA©zÀªÀgÀÄ.
¸ÀzÁ ºÀ¸À£ÀÄäR, EvÀgÀgÀ°è GvÁìºÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ EªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÀvÀé UÀÄtUÀ¼ÀÄ
²PÀëPÀjAzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÛgÀUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÁßV¹zÉ
JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀĪÀÅ¢®è. J®èªÀ£ÀÆß ºÀt¢AzÀ¯Éà ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉ CªÀgÀ°ègÀ°®è,
¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ°è vÀÄA¨Á JZÀÑjPÉ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.” J£ÀÄßvÁÛgÉ.
vÀªÀÄä 35 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¥ËæqsÀ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,
qÀAiÀÄmï£À »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¹.n.E. G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, r.ªÉÊ.¦.¹.
ºÀÄzÉÝ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CfÃA ¥ÉæêÀiïf ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
gÁdå ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë
ªÀÄAqÀ½, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À »ÃUÉ ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸À
¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉÃvÀæzÀ°è £À°PÀ°, «µÀAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ ªÉâPÉ (Subject teacher forum
through IT) ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹gÀĪÀ EªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ¸ÀzÁ £É£À¦£À°è
G½AiÀÄĪÀzÁVgÀÄvÀÛzÉ. E¯ÁSÉAiÀÄÄ EªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ ¤ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ fêÀ£À
¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʹ ²æà JA. £ÀeÁ¥sÀįÁè ¨ÉÃUï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUÀðPÉÌ ±ÀĨsÀ
PÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.
- ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 6

ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÉë C¤ªÁAiÀÄðªÀ®è
EwÛÃZÉUÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ MAzÀÄ WÀl£É £À£Àß ªÀÄ£À
PÀ®QvÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ²PÀëQAiÀÄÄ JAlÄ
ªÀµÀðzÀ ¨Á®PÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆÃqÉUÉ C¥ÀཹzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV
D ¨Á®PÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ §UÉÎ vÁªÀÅ N¢gÀĪÀÅzÀÄ £É£À¦gÀ§ºÀÄzÀÄ.
EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ªÀÄgÀÄPÀ½¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ wêÀæ
DWÁvÀPÁj. ¥ÉÆõÀPÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ¨É¼É¸À¨ÉÃPÉA§
§UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»w/CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁzÀ ²PÀëPÀgÉÃ
EAvÀºÀ PÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÀ®è. ªÀÄPÀ̽UÉ
²PÉë C¤ªÁAiÀÄðªÀ®è; ²Që¸ÀzÉ ¸ÀAvÀ¸ÀzÁAiÀÄPÀªÁV PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ
ºÁUÀÆ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÉA§ PÀÄjvÀAvÉ ²PÀëPÀjUÉ CUÀvÀå eÁUÀÈwAiÀÄ
CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.
C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ zÉÊ»PÀ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀAvÉ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðxÁ M¥Àà¯ÁUÀzÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ²PÉë¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ
C£ÁºÀÄvÀUÀ¼ÀÄ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À C²¹ÛUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ, ²PÉëAiÀÄ
¤µÉÃzsÀzÀ PÀÄjvÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ ««zsÀ DAiÉÆÃUÀUÀ¼À
¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼À PÀÄjvÀ ªÀiÁ»w ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À°è ²¸ÀÛ£ÀÄß
ªÀÄÆr¸À®Ä PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ PÁAiÀÄðvÀAvÀæUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ
²PÀëPÀjUÉ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈwAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.
²PÉëAiÀÄ®èzÉ ¸ÀAvÀ¸À ºÁUÀÆ D£ÀAzÀzÁAiÀÄPÀªÁV PÀ°¸À®Ä
¸ÁzsÀå«zÉ JA§ ºÉýPÉUÉ C£ÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ ‘ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj, DzÀgÉ.....’JAzÀÄ F PɼÀV£À ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.
1) £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå ºÉaÑgÀĪÀÅzÀjAzÀ
²PÉë C¤ªÁAiÀÄð; ²Që¸À¢zÀÝgÉ C¸ÁzsÀåªÁzÀ C²¸ÀÄÛ
vÀgÀUÀwUÀ¼À®ÄèAmÁUÀÄvÀÛzÉ.
2) £ÁªÀÅ ¢£ÀPÉÌ 5 jAzÀ 7 CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ;
²PÉë ¤ÃqÀzÉ PÀ°¸À¯ÁUÀzÀÄ.
3) £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV ºÉÆqÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÉÃ
£Á£ÀÄ £Á®ÌPÀëgÀ PÀ°vÀÄ, FUÀ ²PÀëPÀ£ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
4) £À£Àß PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ‘¤ÃªÀÅ ºÉÆqÉAiÀÄzÉÃ
¯ÉÃR£À
- qÁ.JZï.©.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï
QjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁj, gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀZÉÃj,
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-75
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛ®è. zÀAiÀĪÀiÁr CªÀ¤UÉ
MzÀÄÝ §Ä¢Þ PÀ°¹’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. CªÀgÀ MvÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄPÀ̽UÉ
ºÉÆqÉvÀ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ.
5) ‘£À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ £Á£ÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä
¤ÃªÁågÀÄ?’ JAzÀÄ ‘²Që¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌ’ JA§ ¨sÁªÀ£É
C£ÉÃPÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀzÀÄ.
6) £Á£ÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄPÀ̼À
»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀtÚzÁV MAzÀÄ KlÄ ºÁPÀÄvÉÛãÉ. EzÀÄ
vÀ¥ÉàÃ?
7) ‘ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄ°’ JA§ GzÉÝñÀPÉÌ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÉÛãÉ.
¨ÉÃqÀ JAzÀgÉ CªÀgÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ.
»ÃUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄPÀ̼À
PÀÄjvÀ PÁ¼ÀfUÁVAiÉÄà ²PÉë ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ JA§ ¸ÀªÀÄxÀð£É
£ÀªÀÄä §ºÀÄvÉÃPÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀzÀÄÝ. DzÀgÉ
ªÀÄPÀ̽UÉ zÉÊ»PÀ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß eÁUÀwPÀªÁV C£ÉÃPÀ
gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¤µÉâü¹ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ ²Që¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
PÀ°¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀÅ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ M¦àPÉƼÀÀÄzÁzÀ
PÀæªÀÄ RArvÀ C®è. ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ
CxÀªÁ ²PÉëAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÁUÀ§ºÀÄzÀÄ - F
JgÀqÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¸ÀàµÀÖ G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÉÊ»PÀªÁV zÀħð®gÁVgÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À PÀÄjvÀ
§UÉÎ «ªÀıÉð/«ªÉÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«®èzÀ ªÀÄPÀ̼À
ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀتÀgÁzÀ £ÁªÀÅ JµÉÖà GvÀÛªÀÄ GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄÃ
DzÀgÀÆ ¤ÃqÀĪÀ ²PÉëAiÀÄÄ ‘DPÀæªÀÄt’ JAzÉà J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
²PÀëPÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸À J¤¹zÀgÀÆ
vÁwéPÀ, ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ ºÁUÀÆ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ »£É߯ɬÄAzÀ
£ÉÆÃrzÁUÀ ¸Àj J¤¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß FUÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ
JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉ; F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ‘EA¢£À
ªÀÄPÀ̼Éà ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ ªÁPÀåzÀ §zÀ®Ä
‘EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ EA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ’
JAzÀÄ ªÁåSÁ夸À¯ÁUÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ‘ªÀÄPÀ̼ÀÄ
£ÀªÀÄä ªÀ±ÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV ²PÉë
¤ÃqÀÄvÉÛêɒ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁUÀzÀÄ.
PÉ®ªÉǪÉÄä aPÀÌzÁV MAzÀÄ KlÄ ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ
¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀgÀÆ aPÀ̪ÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÄPÉÆêÀÄ®ªÁzÀ
PÉ£Éß CxÀªÁ vÀ¯É CxÀªÁ JzÉAiÀÄ ¨sÁUÀPÉÌ PÉ®ªÉǪÉÄä aPÀÌzÁV
ºÉÆqÉzÀgÀÆ ªÀiÁgÀuÁAwPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀAzÉ vÁ¬Ä CxÀªÁ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 7
 ¯ÉÃR£À
²PÀëPÀjAzÀ KlÄ wAzÀÄ, ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ CxÀªÁ ±Á±ÀévÀ
£ÀÆå£ÀvÉUÉƼÀUÁzÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. C£ÉÃPÀ ªÉüÉAiÀÄ°è
aPÀÌA¢£À°è vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ²PÉë¬ÄAzÀ eÁtgÁVzÉÝêÉ
JA§ÄªÀªÀgÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV vÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ‘²PÉë vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÆ
¥ÀqÉAiÀÄ°’ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà £ÀA©PÉ, ªÀÄ£ÉÆéü¥ÁæAiÀĪÀÅ ªÀåQÛ vÁ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀ
C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ gÀƦvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ CzÀÄ ±Á±ÀévÀªÁV
ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ¸ÁܦvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ §®ªÁV
¨ÉÃgÀÆgÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ EAvÀºÀ
£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉÆéü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀƪÁðUÀæºÀUÀ¼ÀÄ
ªÀUÁðªÀuÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. C£ÉÃPÀ ªÉÃ¼É ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è
zÀªÀÄ£ÀªÀiÁqÀ®àlÖ GzÉéÃUÀ, vÁPÀ¯ÁlUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÁzÀ zÉÊ»PÀªÁV zÀħð®gÁVgÀĪÀ ºÁUÀÆ
C±ÁAw, PÀrªÉÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁzsÀ£É, PÀÄApvÀUÉÆAqÀ UÀªÀÄ£À,
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¥Àæ§ÄzÀÞgÀ®èzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²Që¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
±Á¯É ©qÀĪÀ zÀgÀ ºÉZÀѼÀ, ±Á¯É, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ
zÁn¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÀAiÀÄ, DvÀAPÀ, T£ÀßvÉ, ²PÀëPÀjUÉ ºÁUÀÆ
vÀdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÉÆÃ¥À, ºÀvÁ±É, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀåQÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß »jAiÀÄjUÉ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀªÉÇqÀÄتÀÅzÀÄ, DvÀäºÀvÁå ¥ÀæªÀÈwÛ
£ÉÆÃr, £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ°è EvÁå¢UÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¸Áܦ¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. F PÁgÀtUÀ½AzÀ¯Éà ²Që¸ÀĪÀ vÀAzÉ
ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå C¢üPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ºÉZÀÄÑ CªÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß
vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ªÀÄUÀÄ ºÁUÀÆ vÁ£Éà ¸ÀéAiÀÄA
¨ÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ
²PÉë ¥ÀqÉzÀ ªÀÄUÀÄ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À
²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ²PÉë ¤ÃqÀÄvÉÛÃªÉ JA§
ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ vÀ£Àß «zÁåyðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É
ªÁzÀªÀÅ ¹éÃPÁgÁºÀðªÀ®è. ²PÀëPÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë¬ÄAzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ«zÉ JAzÀÄ £ÀA©PÉ
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè dªÁ¨ÁÝgÀgÁUÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ
¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É.
²Që¸ÀĪÀÅzÀÄ ‘JwÛUÉ dégÀ §AzÀgÉ JªÉÄäUÉ §gÉ J¼ÉzÀAvÉ’
zÉÊ»PÀ ²PÉëAiÀÄÄ »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ DUÀÄvÀÛzÉ.
ºÉÆqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ »A¸ÁvÀäPÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ¸ÀAWÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß
‘²PÉë¬Ä®èzÉ PÀ°¸À¯ÁUÀzÀÄ, ²Që¸À¢zÀÝgÀÆ ²PÉëAiÀÄ ¨sÀAiÀĪÁzÀgÀÆ
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÄ®¨sÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ
¨ÉÃPÀÄ’ JA§ ªÀÄ£À¹Üw, ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°èzÉ. F
aPÀÌA¢£À°è ºÉZÀÄÑ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁzÀ
PÀÄjvÀÄ «±ÀézÀ EvÀgÉ zÉñÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥Àj¹Üw EzÉ
ªÉÄÃ¯É CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ
JAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÉÆÃt. «±ÀézÀ CzsÀðzÀµÀÄÖ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀ
DPÀæªÀÄtPÁjAiÀiÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀ
²PÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¹ªÉ. 18PÀÆÌ C¢üPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ±Á¯É, PÀÄlÄA§
C¥ÁAiÀÄ«zÉ. ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¹ £ÉÆÃr, vÀAzÉ-vÁ¬Ä CxÀªÁ
¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è zÉÊ»PÀ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
²PÀëPÀjAzÀ wêÀæ jÃwAiÀÄ zÉÊ»PÀ ²PÉë ¥ÀqÉzÀ ªÀÄPÀ̼À°è vÀ£Àß
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤µÉâü¹ªÉ. ¹éÃqÀ£ï, ©æl£ï, £ÀÆåf¯ÁåAqï,
vÀªÀÄä/vÀAV CxÀªÁ ¸ÉßûvÀgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ
CªÉÄÃjPÁzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅ¢gÀ° ²PÉëAiÀÄ
»A¸ÉUÉƼÀ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. 4
¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ C¥ÀgÁzsÀ
ªÀµÀðzÀ AiÀÄÄ.PÉ.f.PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¨Á®QAiÉƧâ¼ÀÄ ‘£Á£ÀÄ
J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. F gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÀtÚ zÉÊ»PÀ ²PÉë ¤ÃrzÀ
£À£Àß nÃZÀgï£ÀAvÉ ²PÀëQAiÀiÁV J®è ªÀÄPÀ̽UÉ ZÉ£ÁßV
ªÀÄgÀÄPÀëtªÉà £ÁªÀÅ ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ PÀA© Jt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÉÆqÉAiÀÄÄvÉÛãɒ J£ÀߨÉÃPÁzÀgÉ D ¨Á®Q vÀ£Àß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
DAzÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ «zÉñÀzÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ ²PÉëAiÀÄ
²PÉë ¤ÃqÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹gÀĪÀ PÁgÀt, ªÀÄ£ÀzÀ¼ÁzÀ°è
¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆr¸À®Ä ºÉÆÃV vÁªÉà ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÁzÀ
²Që¸ÀĪÀ §AiÀÄPÉ ªÉƼÉwgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæ¸ÀAUÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è N¢zÀ £É£À¥ÀÄ vÀªÀÄVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
wêÀæ jÃwAiÀÄ ²PÉëUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ
²PÉëAiÉÄà ¤ÃqÀzÉà D zÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ?
WÁ¹AiÀÄÄAmÁV, CªÀgÀ DvÀäUËgÀªÀ PÀÄUÀÄÎvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
²PÀëPÀgÀÄ ºÉÃUÉ PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ? C°è£À vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ºÉÃVªÉ?JA§
CªÀgÀ ‘¸ÀéAiÀÄA©A§’ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
§UÉÎ «±Éèö¹zÀgÉ C°èAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀAiÀĪÀÄÄPÀÛ
QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðQÌAvÀ®Æ
ªÁvÁªÁgÀtzÀ°è ¸ÀAvÀ¸À, GvÁìºÀ¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è
PÀrªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è
vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ-
vÉÆÃ¥Àðr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ªÉüÉAiÀÄ°è wêÀæ
¥ÀÄl 11PÉÌ...........
jÃwAiÀÄ zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ²PÉëAiÀÄÄ DPÀæªÀÄtPÁj
ºÁUÀÆ £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÉZÀѼÀ, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 8
 ¯ÉÃR£À

jÃf£À¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï EAVèµï ¸Ëvï EArAiÀiÁ

(RIESI) - QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, Dgï.L.E.J¸ï.L, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

jÃd£À¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï EAVèµï ¸Ëvï

EArAiÀiÁ (Dgï.L.E.J¸ï.L) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ, PÀ£ÁðlPÀ,
PÉÃgÀ¼À, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ gÁdåUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÄzÀÄZÉÃj PÉÃAzÁæqÀ½vÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ
¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÉ. F
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ 1963 gÀ°è ¸ÁܦvÀªÁVzÀÄÝ, ¥Àæ¸ÀPÀÛ ªÀµÀð ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ
DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ.
F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ, ªÉÄîÌAqÀ zÀQët
¨sÁgÀvÀzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ªÁ¶ðPÀ zÉÃtÂUɬÄAzÀ
¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è
EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÁ¤gÀvÀ ²PÀëPÀjUÉ
MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ EAVèµï ¨sÁµÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
CUÀvÀå DzsÁjvÀ (Certificate for English Language
Teaching /CELT) ¸À¤ªÁ¸À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ (GOI) ªÁ¶ðPÀ zÉÃtÂUÉAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ
¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ ªÁ¶ðPÀ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DqÀ½vÀ
ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, C£ÀĪÉÆâvÀ vÀgÀ¨ÉÃw/
PÁAiÀiÁðUÁgÀ/«ZÁgÀUÉÆö×/¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É-CzsÀåAiÀÄ£À/
zÁR°ÃPÀgÀt, ¥À©èPÉõÀ£ï E¤ßvÀgÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁVgÀÄvÀÛzÉ.
EzÀgÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ
EvÀgÉ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ²PÀëPÀgÀÄ/C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/£ËPÀgÀjUÉ
EAVèµï ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀªÀÄÄå¤PÉÃnêï EAVèµï PÀÄjvÀAvÉ
vÀgÀ¨ÉÃw/¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀAvÉ ¥Àæ¸ÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¹zÀ°è, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Dgï.L.E.J¸ï.L ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
¥Àj²Ã°¹ ‘¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ½UÁV EAVèµï” (English for Spe-
cific Purpose/ESP) vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
«±ÉõÀªÁV F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¦.AiÀÄÄ.¹. «zÁåºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀµÀð CªÀ¢üAiÀÄ r¥ÉÆèªÉÆÃ
For more information contact:
Regional Institute of English, South India
Jnanabharathi Campus, Bengaluru – 560 056
Ph: +91 – 080 – 2321 8452 / 2321 3243
Fax: +91 – 080 – 2321 1732 ,
Email: trg@riesielt.com,
Web: www.riesielt.com
E£ï EAVèµï PÀªÀÄÄå¤PÉõÀ£ï (DIEC) ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ½UÉ ¥ÉÆøïÖ
UÁædÄåAiÉÄÃmï r¥ÉÆèªÉÆà E£ï EAVèµï (PG-
DELT) PÉÆøïðUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ
¤ÃqÀÄwÛzÉ.
2012-13 £Éà ¸Á°¤AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃdPÀvÀézÀ°è
ºÁUÀÆ E¯ÁSÉAiÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ ¸ÀPÁðj
¥ÁæxÀ«ÄPÀ/»jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è EAVèµï
¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ DAiÀÄÝ ¸ÉêÁ¤gÀvÀ
²PÀëPÀjUÉ MAzÀÄ ªÀµÀð CªÀ¢üAiÀÄ r¥ÉÆèªÉÆÃ
E£ï EAVèµï PÀªÀÄÄå¤PÉõÀ£ï (DIEC) PÉÆøïð
£ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
F ªÉÄîÌAqÀ CELT vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ r¥ÉÆèªÉÆà (DIEC)
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä EaÒ¸ÀĪÀ CºÀð ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
PÉëÃvÀæ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ(DqÀ½vÀ)
EªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß
r.J¸ï.E.Dgï.n. ªÀÄvÀÄÛ Dgï.L.E.J¸ï.L.UÉ
PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ
QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀéAiÀÄ 2013-14 £Éà ¸Á°£À°è
¤ªÀð»¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ
«ªÀgÀUÀ¼À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉÉ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 9
 ¯ÉÃR£À
Annual Academic Programme for Karnataka State for the year – 2013 – 2014
Training Wing:
Sl.
Programme Date Duration Target No.
No.
30-day CELT for High School Teachers 03.06.2013 – 02.07.2013 30 days 75
30-day CELT for High School Teachers 12.08.2013 – 10.09.2013 30 days 75
30-day CELT for Primary School Teachers 09.12.2013 – 07.01.2014 30 days 75
30-day CELT for Primary School Teachers 20.01.2014 – 15.02.2014 30 days 75
4-day Training for Tribal School Teachers August 2013 4 days 40
5-day Training on Communication Skills /
July 2013 5 days 40
Spoken English for High School Teachers
5-day Training on Communication Skills /
September 2013 5 days 40
Spoken English for High School Teachers
5-day Training on Communication Skills /
November 2013 5 days 40
Spoken English for Primary School Teachers
5-day Training on Communication Skills /
December 2013 5 days 40
Spoken English for Primary School Teachers
5-day MRP’S Training on Teaching English
July – October 2013 5 days 200
at the High School Level
5-day MRP’S Training on Teaching English November – December
5 days 200
at the Primary School Level 2013
3-day (1 + 2) Teleconferencing Programme
January 2014 3 days 1200
for High School Teachers
3-day (1 + 2) Teleconferencing Programme
February 2014 3 days 1200
for Primary School Teachers

English for Specific Purpose (ESP) Wing:

Dura-
Sl. No. Programme Target
tion
Post Graduate Diploma in English Language B.A. / B.Sc. / B.Com , Intake: 500
1 Year
Teaching (PGDELT) Distance Mode
PUC / + 2 Level, Intake: 500
Diploma in English Communication 1 Year
Distance Mode
B.A. / B.Sc., intake: 100
B.Ed. (English) 1 Year
Regular
Primary School Teacher Training Unaided / Private School Teachers
ICT based Teacher Empowerment Programme Intake: 4080 & 240 RPs
for English Teachers working in Government In-service Elementary School Teachers 1 Year
Elementary Schools of Member States (Phase Wise = 15 + 5 = 20 days)

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 10
 ¯ÉÃR£À
Short Term Programmes:
Sl. No. Programme Duration
Special Training Programme for Method Masters (English) in DIETs / ELTIs / DCs 5 – days
ICT Orientation (Language Lab / Computer Lab) – BRP / CRC 3 – days
Communication Skills for High School / Primary School Teachers (No. of spells = 2) One
5 – days
each for High School / Primary School Level
Action Research Orientation for CRPs / BRPs Methods Masters 4 – days
Member States Textbook Orientation and Evaluation Trends Orientation 6 – days
Special Training Programme for Method Masters (English) in DIETs / ELTIs / DCs 5 – days

.......¥ÀÄl 7 jAzÀ
²PÀëPÀgÀÄ-ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå«zÀÄÝ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ C¢üPÀÈvÀ ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ ±ÉÃ.69PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÊ»PÀ ²PÉëUÉ
²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÀAiÀÄ C¼ÀÄPÀÄ E®èzÉà ºÉ¸ÀjrzÀÄ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ w½zÀħA¢zÀÄÝ, EzÀgÀ°è ±ÉÃ.73 gÀµÀÄÖ
UËgÀªÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÁÛgÉ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÄß ¨Á®PÀgÀÄ ºÁUÀÆ ±ÉÃ.65 gÀµÀÄÖ ¨Á®QAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ...............
C°èAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀÆ E°èAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÀÆ ºÉÆð¸À¯ÁUÀzÀÄ
JAzÀgÀÆ, £ÀªÀÄä ±Á¯Á ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ F zÀȶ×AiÀÄ°è
DªÀÄƯÁUÀæªÁV §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è.
±Á¯Á vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PËlÄA©PÀ ¥Àj¸ÀgÀUÀ¼ÀÄ
²±ÀĸÉßûAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄPÀÛ ¸ÀAªÀºÀ£À, PÉÊ ZÁa PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉ
CAvÀgïQæAiÉÄUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃQzÉ. DzÀgÉ ºÉaÑ£À £ÀªÀÄä
±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁoÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀAzÉúÀ ªÀÄPÀ̽®èzÀ ±Á¯É
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀî®Ä CxÀªÁ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV
ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ E®è. CzÉà jÃw §tUÀÄqÀÄwÛzÉ
PÉ®ªÉǪÉÄä vÀªÀÄä £ÉʸÀVðPÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹPÉƼÀî®Ä ®PÀ-®PÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ
vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆÃUÀ®Ä ²PÀëPÀgÀ C¥ÀàuÉ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ«gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. UÉÆÃqÉ §tÚªÀ£ÀÄß
‘zÉÊ»PÀ ²PÉë’ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀªÀj®è
w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. ªÀÄPÀ̽UÉ zÉÊ»PÀªÁV £ÉÆêÀÅAlÄ
ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV »A¸É J¤¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀ VqÀUÀ½UÉ ¤Ãj®è
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è vÁgÀvÀªÀÄå J¸ÀUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀ
²PÉë J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀÄ,
¨ÉAZÀÄUÀ¼À ±§Ý ªÀiÁqÀĪÀ
V®ÄèªÀÅzÀÄ, PÀÆzÀ®Ä J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, UÀÄzÀÄݪÀÅzÀÄ, PÀµÀÖ a°¦°UÀ½®è
J¤¸ÀĪÀ ¨sÀAVUÀ¼À°è ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV
£ÉÆêÀÅAlĪÀiÁqÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼É¤¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÉà jÃw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉùUÉ gÀeÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÉ
ºÀAV¸ÀĪÀ, CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀåAUÀå¨sÀjvÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯É PÉÊZÁa PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉ
¨ÉÊAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, vÀ£Àß eÁw, zsÀªÀÄð, zÉÊ»PÀ ¹Üw, PÀ°PÁ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ
PÁgÀtUÀ½AzÀ »ÃAiÀiÁ½¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ
»A¸É J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ - JA.J¸ï. ªÀÄ£ÉÆúÀgï, ²PÀëPÀgÀÄ, ©ÃzÀgï
¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀzÉ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ eÁÕ£À «eÁÕ£À ¸À«Äw-PÀ£ÁðlPÀ
vÁgÀvÀªÀÄå J¸ÀUÀĪÀ QæAiÉÄUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛªÉ.
zÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è zÉÊ»PÀ ²PÉë ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
CªÁåºÀvÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÊUÉÆAqÀ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 11
 ¯ÉÃR£À

J£ï.¹.J¥sï. 2005-£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ

f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É

2 ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÁV ºÁUÀÆ

9 ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÁV ( 6 £ÉÃ
vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ) PÀ°AiÀįÁUÀĪÀÅzÀÄ. 1 jAzÀ 4
£Éà vÀgÀUÀw ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÆ 5 jAzÀ
10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ 3 PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
J£ï.¹.J¥sï - 2005 DzsÁjvÀ £ÀÆvÀ£À

§ zÀ¯ÁªÀuÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ ¸ÀªÀiÁd fêÀ£ÀzÀ ªÀÄƯÁzsÁgÀ.

¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÉÆzÀ® 50 ªÀµÀðUÀ¼À°è ²PÀët ¤AvÀ PÁAiÀÄðªÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£É
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄÄ §ºÀĺÀAvÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è
¤ÃgÁVvÀÄÛ. DAiÉÆÃUÀUÀ¼À ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢UÀ¼À°è vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀæxÀªÀÄ
¸ÀÄgÀQëvÀªÁV G½¢ªÉ. 1986gÀ £ÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ,
UÁ½ ©Ã¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. «µÀAiÀÄPÉÃA¢ævÀ ²PÀët §zÀ¯ÁV ªÀÄgÁp, ªÀÄvÀÄÛ GzÀÄð ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ 8 jAzÀ 10
²±ÀÄPÉÃA¢ævÀªÁV FUÀ PÀ°PÁPÉÃA¢ævÀ JAzÀÄ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ £Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ
ºÁUÀÆ J£ï.¹.J¥sï-2005 wªÀiÁð¤¹zÉ. J£ï.¹.J¥sï CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¢éwÃAiÀÄ
2005 vÀvÀéUÀ¼À£ÀéAiÀÄ ²PÀët ¨sÁµÉUÀ¼ÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï,
* ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß »A¢, GzÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ, ¥À¶ðAiÀÄ£ï, CgÉ©Pï, vÀļÀÄ ºÁUÀÆ
JwÛ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ. PÉÆAPÀtÂAiÀÄ£ÀÄß vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÁV C¨sÀ幸À§ºÀÄzÁVzÉ.
* ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ºÉÆgÉ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, »A¢, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄgÁp ªÀÄvÀÄÛ
GzÀÄð M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ 7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
* UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët J®èjUÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁzÀÄzÀÄ. vÀAiÀiÁj¹ ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 4 £Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ
* ¤dfêÀ£ÀPÉÌ eÁÕ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É. ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÀÆ UÀtÂvÀ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ,
* PÀAoÀ¥ÁoÀ¢AzÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ. 8 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÉÆæ. ªÉêzÀå£ÁxÀ£ï
* PÀ°PÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ PÉÃA¢ævÀªÁUÀzÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À ªÀåQÛvÀézÀ
¸À«Äw ²¥sÁgÀ¹ì£ÀAvÉ 6 jAzÀ 9 £Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ zÉÊ»PÀ
¸ÀªÁðAVÃt ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ CªÀPÁ±À.
²PÀët ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß rJ¸ïEDgïn ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ
* eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ. vÀAiÀiÁj¹, ªÀÄÄ¢æ¹ 2012-13 £Éà ¸Á°¤AzÀ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
* ªÀÄUÀĪÉà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À. J£ï¹J¥sï-2005 DzsÁjvÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
* vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀzÀÞwUÀ¼À gÀa¸À®Ä ¥Àæw «µÀAiÀÄzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀPÀÆÌ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß
eÉÆÃqÀuÉ. gÀa¹zÉ. MAzÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ°è ²PÀët
* ¸ÀéAvÀ PÀ°PÉ ( PÀ°AiÀÄĪÀ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ) PÉëÃvÀæzÀ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀÄjvÀ
²PÀëtvÀdÕgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ¥ÉÆæ¥sɸÀgïUÀ¼ÀÄ,
F vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ°è PÉ.¹.J¥sï 2007 vÀ£Àß AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀzÀ« PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃf£À
gÀƦ¹PÉÆArzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 12 ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß
G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, vÀgÀUÀw ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ
PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è 9 ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉÀUÀ¼ÁV,
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 5 jAzÀ 6 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, M§âgÀÄ PÀ¯ÁPÁgÀgÀÄ,
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 12
 ¯ÉªÀÃgR£À
À¢
¥Àj²Ã®PÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ 5 jAzÀ 6 ¸À® ¸ÉÃj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä CªÀjUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À°è
F ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CAwªÀÄUÉƽ¹gÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÀÆ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ
¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ EAVèõï£À°è C¨sÁå¸À ¥ÀĸÀÛPÀ UÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV
PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è §¼À¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀ£ÀÄß UÀÄgÀĪÀÈAzÀzÀªÀgÀÄ
gÀa¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½zÀ PÀ£ÀßqÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ, GzÀÄð, ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄgÁp ºÁUÀÆ »A¢ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ 2 jAzÀ 3 ¨sÁµÁAvÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈAzÀzÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀjUÁV
PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¨sÁµÁAvÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ »ªÀiÁä»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä F ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀåzÀ°è ¥Àæw «µÀAiÀÄzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ J¯Áè qÀAiÀÄmï ºÁUÀÆ ¹.n.E UÀ½UÉ P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀ jÃw DAiÀiÁ «µÀAiÀÄzÀ
PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ, ²PÀëtvÀdÕgÀÄ, ²PÀëPÀgÀ ²PÀët ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ, ¥Àæw WÀlPÀ/¥ÁoÀUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀĪÀ QèµÀÖªÁzÀ
vÀdÕgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 d£ÀgÀÄ F ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀÄUÀ¼À «ªÀgÀuÉ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á /PÀ°PÁ P˱À®åUÀ¼ÀÄ,
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr, ZÀað¹ »ªÀiÁä»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁµÉUÀ¼À°è CvÁåªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÁåPÀgÀt ¨sÁUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ gÀa¸À®àlÖ £ÀÄjvÀ ²PÀët «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
vÀdÕgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ F £ÀÆvÀ£À EzÉÆAzÀÄ CzsÁå¥ÀPÀjUÁV UÉÊqï C®è.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÉ. ¸À«Äw CzsÀåPÀë ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆA¢UÉ ZÀað¹ £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀPÁÌV §¼À¸À¨ÉÃPÁzÀ
GvÀÛªÀÄ¥Àr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß
‘Go beyond the syllabus’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, NCF - 2005 CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä N¢ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C£ÀAvÀgÀ
gÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå CA±ÀªÁVzÉ. CzÀPÁÌV CxÀðªÁUÀzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀªÀjAzÀ PÉý w½zÀÄPÉÆAqÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è ‘ EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ w½¢zÉAiÉÆÃ’, ‘ F «ZÁgÀ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. ºÉƸÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ aAw¹j’ JAzÀÄ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw WÀlPÀ/ UÀÄj, «£Áå¸À ºÁUÀÆ Approach §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ
¥ÁoÀzÀ®Æè ªÀÄPÀ̽UÉ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄj «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ
F ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À UÀÄj ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß aAvÀ£À²Ã®gÀ£ÀÆß »A¢£ÀAvÉ ¥ÁoÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä
¸ÀÈd£À²Ã®gÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà DVzÉ. FªÀgÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÉ «zsÁ£ÀzÀ®Æè ºÉƸÀvÀ£À C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ®Æè ZÀlĪÀnPÉ DzsÁjvÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼Éà PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ ªÀÄUÀÄ F C¼ÀªÀr¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÉÃ¼É F «ZÁgÀzÀ°è
§AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀéaAvÀ£É ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄvÀÛ «ªÀgÀuÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É «ªÀgÀuÉ ¹UÀ¢zÀÝ°è
MAiÀÄÄåªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ºÉƸÀ ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ F PÁAiÀÄðªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
«zsÁ£ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ
* CzsÀåAiÀÄ£À ²Ã®gÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
* zsÀ£ÁvÀäPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
vÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
* CªÀjUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÁUÀÆ
¥ÀæUÀwAiÀÄ vÀvÀézÀ°è £ÀA©PÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.
* CªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ CzsÀåAiÀÄ£À ¸Á»vÀå
ºÁUÀÆ ¨ÉÆzsÀ£Á ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ.
* ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.
CzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÀéAwPÉAiÀÄ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 13
 ¯ÉÃR£À

- J¸ï.Dgï.¸ÀªÀj£ÁzsÀ£ï
gÁdå £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ(¸ÀPÁ®)
PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÉ
ºÁUÀÆ »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
E-DqÀ½vÀ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj,
C¢ü¤AiÀĪÀÄ-2011
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£É
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁ® PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ªÀgÀ¢
¸À PÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå:¹D¸ÀÄE.9.¥ÀæPÁ(D¸ÀÄ)2012
¢£ÁAPÀ:27-02-2012C£ÀéAiÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ
²PÀët ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ
¥ÀjÃPÁë ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ¸ÀzÀj
ªÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉÃªÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ-2011(¸ÀPÁ®) ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ D£ï¯ÉÊ£ï
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è 2012gÀ ªÀiÁað wAUÀ½¤AzÀ F PɼÀV£À PÀæªÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV J£ï.L.¹.
¸ÀASÉå 1 jAzÀ 6 ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. 2012gÀ r¸ÉA§gï wAUÀ½¤AzÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÀw¬ÄAzÀ vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß
ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV 6 ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß (PÀæªÀĸÀASÉå 7 jAzÀ 12) ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁVzÀÄÝ, CAwªÀĪÁV vÀAvÁæA±ÀzÀ
¸ÀPÁ® ªÁå¦ÛUÉƼÀ¥Àr¹zÀÄÝ, MlÄÖ 12 ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët ¤ªÀðºÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥ÀjÃPÉë(mɹÖAUï)
E¯ÁSɬÄAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. F ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß
ªÀÄÄAzÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ
1. J¸ï.J¸ï.J¯ï..¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ, ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¹ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. EzÀÄ
2. J¸ï.J¸ï.J¯ï..¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄgÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À, MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÉ.
3. J¸ï.J¸ï.J¯ï..¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ JgÀqÀ£Éà ¥Àæw/vÁvÁÌ°PÀ G½zÀAvÉ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼ÁzÀ ºÉƸÀ
CAPÀ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ, ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ
4. ºÉƸÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ, ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀåvÉ £À«ÃPÀgÀt PÀÄjvÀ ¸ÉêÉUÀ¼À
5. ºÉƸÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, D£ï¯ÉÊ£ï vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ
6. ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀiÁ£ÀåvÉ £À«ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ. 02-04-2012 jAzÀ ¢£ÁAPÀ:
7, ªÀ®¸É ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ ¤ÃrPÉ, 31-05-2013gÀªÀgÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët
8. ºÀÄnÖzÀ ¢£ÁAPÀ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ, E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¹éÃPÀj¸À¯ÁzÀ MlÄÖ CfðUÀ¼ÀÄ
9. CAPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, 28635, F ¥ÉÊQ «¯ÉêÁjAiÀiÁzÀ MlÄÖ
10. GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄgÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, CfðUÀ¼ÀÄ 26961, ¸ÉÃªÉ ¤ÃqÀĪÀ°è
11. ¢éwÃAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ ¥Àæw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæPÀgÀt -EvÀgÉ «¼ÀA§ªÁzÀ CfðUÀ¼ÀÄ 49 DVgÀÄvÀÛzÉ
¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ, CªÀ¢ü «ÄÃjzÀ CfðUÀ¼ÀÄ 53 ºÁUÀÆ 1572
12. ¢éwÃAiÀÄ CAPÀ¥ÀnÖ ¥Àæw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄvÀÄð ¥ÀæPÀgÀt -EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ CfðUÀ½UÉ E£ÀÆß PÁ¯ÁªÀPÁ±À«zÀÄÝ ¨ÁQ
EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è
ªÉÄð£À PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 3 ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëUÉ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ±ÉÃPÀqÁ.99.62
¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸À¯ÁVzÀÄÝ, ±ÉÃ.0.38 CfðUÀ¼À£ÀÄß
¹éÃPÀj¹ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÀæªÀĸÀASÉå 4 jAzÀ 6gÀ°ègÀĪÀ ¸ÀPÁ®zÀ°è «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ°è
¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀjAzÀ ºÉƸÀ ±Á¯ÉUÀ¼À «¼ÀA§ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. G½zÀAvÉ «¼ÀA§ªÁzÀ
£ÉÆÃAzÀtÂ, ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀåvÉ £À«ÃPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÉëÃvÀæ CfðUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ.
²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃjAiÀÄ°è CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¸ÀPÀëªÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 7 jAzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
12gÀªÀgÉV£À ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄ J¸ï. D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. F 2013-14 ªÉÄÃ
J¸ï.J¯ï.¹. ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀ wAUÀ¼À J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ
¥ËæqsÀ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß CAPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀzÀ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 1 jAzÀ 3 ºÁUÀÆ ¥ÀÄl: 18PÉÌ......
PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 7 jAzÀ 12 gÀªÀgÉV£À MlÄÖ 12 ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 14

£À°-PÀ° F ªÀµÀðzÀ ¹zÀÞvÉ ºÉÃUÉ?
- gÀ«ÃAzÀæ. Dgï.r.
²PÀët ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ,
PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj
PÉÆ¥Àà-aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè-577126.
zÀÆ: 9480170849
FUÁUÀ¯Éà UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀët PÉÆqÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ
GzÉÝñÀ¢AzÀ £À°-PÀ° «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß zÉñÀzÁzÀåAvÀ eÁjUÉ
vÀgÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ.
PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Á°UÉ EzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «ZÁgÀªÀÇ ºËzÀÄ.
KPÉAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ºÉZï.r.PÉÆÃmÉAiÀÄAvÀºÀ
MAzÀÄ ¸ÀtÚ vÁ®ÆèQ£À°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÁæAw
EAzÀÄ zÉñÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼À®Æè
¸ÀAZÀ®ªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ.
EzÀPÉÌ PÁgÀt F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°ègÀĪÀ «±ÉõÀvÉÀUÀ¼ÀÄ.
CªÀÅUÀ¼ÁåªÀŪÉAzÀÄ MªÉÄä £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt:
* ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ²±ÀÄPÉÃA¢ævÀªÁVgÀĪÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀzÀÞw EzÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
* ªÀÄUÀÄ ¸ÀévÀB ¨sÁUÀªÀ»¹ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ J£ï.¹.J¥sï. 2005gÀ
vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ.
* C£ÀĨsÀªÀªÀ¢AzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄÄPÀÛ
CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀÄ.
* UɼÉAiÀÄgÉÆqÀUÀÆr ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀîÀ®Ä CªÀPÁ±À
EgÀĪÀÅzÀÄ.
* ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ.
* ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀ°AiÀÄ®Ä, ²PÀëPÀjUÉ PÀ°¸À®Ä, vÉgÉzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ.(GzÁ: ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ)
* ¸ÁzsÀ£É-PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV, ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV
¥ÀæzÀ²ðvÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ¸ÁÜ£À PÀ°PÉAiÀÄ°è
J°ègÀ¨ÉÃQvÀÄÛ? J°èzÉÝãÉ? JA§ÄzÀ£ÀÄß vÁ£ÉÃ
CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À
PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀÄ.
* PÀ°PÁ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀvÉÛ ºÀaÑ
¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è PÉÆgÀvɬÄgÀ®Ä J®Æè
CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.
* ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄvÀÛÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV ªÀÄUÀ«£À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ
CªÀPÁ±À ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ.
* ¹.¹.E., Dgï.n.E. ªÀÄvÀÄÛ J£ï.¹.J¥sï.-2005gÀ ºÉaѣɮè
D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹgÀĪÀÅzÀÄ.
F J®è PÁgÀtUÀ½AzÁV EAzÀÄ £À°-PÀ° ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ
PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ, CzÀgÀ°è£À C£ÉÃPÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¢QÌ£À°è AiÉÆÃa¸À®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄwÛzÉ.
F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß gÁdåzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÁUÀ ¥ÁægÀA©üPÀ
£À°-PÀ°
ºÀAvÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ,
ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ ¤dªÁzÀgÀÆ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À,
vÀgÀ¨ÉÃw, ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉ, zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á ¨sÉÃnUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
¤ªÁj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß J¯Áè ºÀAvÀzÀ°è FUÁUÀ¯ÉÃ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
»A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è K£É®è ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ
PÉ®ªÀÅ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ PÀ°¸ÀĪÀªÀgÁzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
FUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ PÁqÀÄð,
ªÁZÀPÀ, vÀmÉÖ, EvÁå¢ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À eÉÆvÉUÉ n.J¯ï.
JA.Qmï ¸ÀºÀ ¸ÀgÀ§gÁeÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£Á
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ.
F ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀƪÀð
¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ:
• E¯ÁSÉ FUÁUÀ¯Éà ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå  :¸À²C/£À°-
PÀ°/¸À¨sÉ/2011-12 ¢£ÁAPÀ  :31.01.2011) ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ¹zÀÞUÉƽ¸À®Ä
K£É®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ w½¹zÉ.
CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹ CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁZïð
wAUÀ½£À°èAiÉÄà ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°PÁ PÉÆgÀvÉUÀ½zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝêÉ.
• PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÁUÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ MvÀÄÛ
¤ÃqÀÀ¯ÁVzÉ. PÁgÀt 1 ªÀÄvÀÄÛ 2£ÉÀAiÀÄ vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À
ªÀµÀðªÀÇ £À°-PÀ°AiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ°è£À
PÀ°PÁ PÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä CªÀPÁ±À ªÀÄÄAzÀÆ £ÀªÀÄUÉ
¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð
PÀ°-£À°AiÀÄ°è vÀªÀÄä C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀÀjAzÀ
CªÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è
ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÁÛgÉ.
• PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ («zÁåyðUÀ¼À°è) PÀ°PÉAiÀÄ°è PÉÆgÀvÉ
EzÁÝUÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? JA§ §UÉÎ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÉÆÛïÉ,
²PÀëtªÁvÉðUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÀ½UÉ FUÁUÀ¯Éà vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ
DVªÉ.
F ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è PÀ°¸ÀĪÀªÀgÀ (²PÀëPÀgÀ) ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ
¥sÀ®ªÁVAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼À°è C¥ÉÃQëvÀ PÀ°PÉ DUÀ¢zÀÝ°è
CAxÀªÀgÀ PÀ°PÁ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À dÆ£ï ªÀiÁºÉAiÀÄ°è
¥ÀÆtðUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. £ÀAvÀgÀ dįÉÊ ªÀiÁºÉ¬ÄAzÀ £Á®Ì£ÉÃ
vÀgÀUÀwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À¨ÉÃQzÉ.
dÆ£ï ªÀiÁºÉAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀmÁÖUÀÆå PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°PÁ
PÉÆgÀvÉ G½AiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ CAxÀªÀgÀ£ÀÄß £Á®Ì£ÉÃ
vÀgÀUÀwAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸ÀĪÀ
eÉÆvÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV PÀ°PÁ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 15
 £À°-PÀ°
PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¸À¨ÉÃQzÉ. EzÀPÁÌV vÁ®ÆèQ£À ©.Dgï.¹ AiÀÄ°ègÀĪÀ ºÉÆqÉzÀÄ §¼À¸À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À ( L.E.Dgï.n) ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÆß • £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀj PÀ¥ÀÄà ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß «¨sÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. FVgÀĪÀ
* PÀ°PÁ PÉÆgÀvɬÄgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆAqÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåVAvÀ PÀ¤µÀÖ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÁzÀgÀÆ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀPÁ±À E°è ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
PÀæ. «zÁåyð/ zÁR¯Áw FUÀ ªÀÄUÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉÆgÀvÉ • ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæUÀw £ÉÆÃl, ºÀªÁªÀiÁ£À £ÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀA ¤AiÀÄgÀ EgÀĪÀ vÀ « PÀ ªÉÄÊ° ªÉÄnÖ®Ä vÀÄA©¸À®Ä £ÉÃvÀÄ ºÁPÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
ºÉ¸ÀgÀÄ vÀgÀUÀw gÀ µÀ ° UÀ®Äè ¸ÀASÉå ºÀ«Ää • UÀÄA¥ÀÄ vÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß Ej¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ eÁUÀ
UÀ AiÀÄ PÁA ¸ÀASÉå PÉƼÀî
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ vÀgÀUÀwUÀ½zÀÝgÀÆ
w ±À §ºÀÄzÁzÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀĪÁgÀÄ MAzÉÆAzÉà UÀÄA¥ÀÄ vÀmÉÖUÀ½gÀÄvÀÛªÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß E°è UÀªÀĤ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
• ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ°PÉ/ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À/
PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄî«PÉ/ ªÀÄPÀ̼À
* PÉÆoÀrUÀ¼À ¹zÀÞvÉ: PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 30 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ( ªÀÄÆgÀÆ
UÀªÀĤ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ UÀÄA¥ÀÄ vÀmÉÖUÀ¼À
vÀgÀUÀw ¸ÉÃj) PÀÆgÀ®Ä, eÉÆvÉUÉ PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. UÀÄA¥ÀÄ vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ
eÉÆÃr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß E£ÉÆߪÉÄä SÁwæ
»ÃUÉà EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«®è.
¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
• ±Á¯É ¥ÁægÀ¨sÀUÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è ªÀÄPÀ̼À
* FUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è £À°-PÀ° ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀÀ
C¨sÁå¸À ¥ÀĸÀÛPÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÀjAzÀ
PÁqïð, ¥ÀæUÀw £ÉÆÃl, ªÁZÀPÀ, ºÀªÁªÀiÁ£À £ÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ PÀ°PÁ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÀàµÀÖ avÀæt
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀB
¹UÀÄvÀÛzÉ.
¨ÉÃgÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. DzÀgÉ ªÀÄÆgÀÆ vÀgÀUÀw
• PÀ°PÁ ZÀ¥ÀàgÀPÉÌ £ÉÃvÀÄ ºÁQgÀĪÀ
ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå 40 C£ÀÄß «ÄÃjzÀ°è ( EzÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzÀåªÁzÀµÀÆÖ §zÀ°¸À®Ä PÀæªÀÄ
DzsÀj¹gÀÄvÀÛzÉ.) ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ°èAiÀÄÆ F J¯Áè ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
• »A¢£À ªÀµÀð AiÀiÁªÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
* CPÀ¸Áävï MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ PÉÆoÀrUÀ¼À°è £À°-PÀ° vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÁåªÀ ºÀAvÀzÀ°è vÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝgÉ
£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ MAzÉà ¸Émï PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ
JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ( 2 ªÀÄvÀÄÛ 3 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ
DVzÀÝ°è MAzÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ, E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ°è UÀtÂvÀ,
ªÀÄPÀ̽UÉ) CªÀjUÉ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C°èAzÀ¯ÉÃ
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ°è ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «µÀAiÀÄPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ
¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ MAzÉà PÉÆoÀrAiÀÄ°è EzÀÄÝ
• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß FUÁUÀ¯ÉÃ
ªÀÄPÀ̼Éà «µÀAiÀĪÁgÀÄ CªÀ¢üUÉ vÀPÀÌAvÉ PÉÆoÀr¬ÄAzÀ PÉÆoÀrUÉ ZÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄÄV¹gÀĪÀªÀjUÉ ¤AiÀĪÀiÁªÀ½AiÀÄAvÉ ¥ÀƪÀð
EzÀjAzÁV «µÀAiÀĪÁgÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî®Æ
¹zÀÞvÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¸ÀA§A¢¹zÀªÀjAzÀ «±ÉõÀ
• MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÁzÀ
C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀµÀðzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà £À°-PÀ°
• ¥ÀæUÀw £ÉÆÃl, PÁqïð ¸ÀAUÀæºÀ, UÀÄA¥ÀÄ vÀmÉÖ, PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ¸ÉÃj¹
«µÀAiÀĪÁgÀÄ MAzÉà PÀqÉ EgÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ.
• PÁqïð Ej¸À®Ä ¨ÁåUï/ ¸É¯ïá/ ¨ÁPïë EvÁå¢ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
• CPÀ¸Áävï PÁqÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁVzÀÝ°è
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. MmÁÖgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ §zÀ°¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀè¨ÉÃPÀÄ.
vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä, ªÁ¥Á¸ÀÄ ¸Àé¸ÁÜ£ÀzÀ°è Ej¸À®Ä CªÀPÁ±À DUÀĪÀAvÉ
ºÉZÀѪÀj ¸ÉmïUÀ½zÀÝ°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
E®è¢zÀÝ°è FUÁUÀ¯Éà ¹.Dgï.¹.UÀ½UÉ ¸Émï
• eÉÆvÉUÉ FUÀ ªÀÄÆgÀÆ vÀgÀUÀwUÀ¼À PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀĪÁgÀÄ/
«vÀj¸À;¯ÁUÀ»zÀÄÝ CªÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. CxÀªÁ
vÀgÀUÀwªÁgÀÄ eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV
CªÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄ gÉhÄgÁPïë ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
ºÁPÀ®Ä/vÉUÉAiÀÄ®Ä §gÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
( wÃgÁ ºÁ¼ÁVgÀĪÀ PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ) F
• PÁqïð ¸ÀAUÀæºÀPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ DzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̼À PÀ¥ÀÄà ºÀ®UÉ §gÉAiÀÄ®Ä
J¯Áè ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è £À°-
AiÉÆÃUÀåªÁVzÉAiÉÄÃ? JAzÀÄ ¥ÀjÃQë¸À¨ÉÃPÀÄ. CPÀ¸Áävï §gÉAiÀÄ®Ä
PÀ° PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÄ ¤gÁvÀAPÀªÁV
AiÉÆÃUÀåªÁVgÀ¢zÀÝgÉ D UÉÆÃqÉUÉ PÀ¥ÀÄà ¥ÉÊAmï/CxÀªÁ ¨ÁèPï d¥Á£ï
¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¨É½î ZÀÄQÌ ¸Á»vÀåzÀ°è
(ºÁqïðªÉÃgï ±Á¦£À°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. Cw PÀrªÉÄ ¨É¯É EzÀQÌgÀÄvÀÛzÉ.) C£ÀÄß
¹UÀÄvÀÛªÉ.
²PÀtë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 16

PÀ£ÁðlPÀ £ÁUÀjPÀ ¸ÉêÁ (ªÀVÃðPÀgÀt, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«)
¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1957.
²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀĪÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è
¸Áé¨sÁ«PÀ £ÁåAiÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ DgÉÆæ £ËPÀgÀ¤UÉ
«ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
F £ÉÆÃnùUÉ DgÉÆæ £ËPÀgÀ£ÀÄ ¸À°è¸ÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àj²Ã°¹zÀ £ÀAvÀgÀ, ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¥ÀÆt𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
DzÉñÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è «ªÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ
DzÉñÀzÀ ¨sÁUÀzÀ°è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¸À»vÀ zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ
«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¸À¨ÉÃPÀÄ. zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ eÁj
ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV
zÀAqÀ£ÁzÉñÀªÀÅ PÉ.¹.J¸ï.Dgï. ¤AiÀĪÀÄ 59 gÀ°è
¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ CA±ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. (F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
»A¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.) zÀAqÀ£ÁzÉñÀªÀ£ÀÄß
DgÉÆæ £ËPÀgÀ¤UÉ eÁjUÉƽ¹ ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.
¹.¹.J. ¤AiÀĪÀÄ 14 gÀ°è«±ÉõÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. 14. Special
Procedure in certain cases: Notwithstanding
anythin contained in (rules 11 to 13) (i) Where
a penalty is imposed on a government ser-
vant on the ground of conduct which has led
to his conviction on a criminal charge, or (ii)
where the officer concerned has absconded,
or where the officer concerned does not take
part in the inquiry or where for any reasons
to be recorded in writing it is impracticable
to communicate with him, or where the Dis-
ciplinary Authority, for reasons to be record-
ed in writing ,is, satisfied that it is not rea-
sonably practicable to follow the procedure
prescribed in the said rules . E°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV
UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà Qæ«Ä£À¯ï
DgÉÆÃ¥ÀzÀ°è ¸ÀPÀëªÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ²PÉëUÉƼÀ¥ÀnÖzÀÝ°è
CAvÀºÀ £ËPÀgÀ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ
CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ²¸ÀÄÛ PÀæªÀÄ PÀåUÉƼÀÄîªÀ
§UÉÎ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¹D¸ÀÄE 9 ¸ÉÃE« 95
¢£ÁAPÀ:26.06.1996 gÀ°è ¸ÀàµÀÖ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ,
CzÀgÀ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À¨ÉÃPÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV
PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆñÀ
- PÉ.J¸ï.gÀ«±ÀAPÀgÀ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆñÀÀ «¨sÁUÀ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj
email:ravikoppa2011@ gmail.com
Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæPÀgÀtªÀ®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è zÀÄ£ÀðqÀvÉAiÉĸÀVgÀĪÀ
DgÉÆæ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ DvÀ¤UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÉÆÃnøÀÄ ªÀUÉÊgÉUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè
jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¸ÁzsÀå«®èªÉAzÀÄ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ
F PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÁVzÉ. DgÉÆæ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß
¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ DvÀ¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÉÆÃnøÀÄ
ªÀUÉÊgÉUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVgÀĪÀ J¯Áè
jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À §UÉV£À ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ
zÁR°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¤tðAiÀĪÀÅ zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ°è
PÀÆqÀ G¯ÉèÃRªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢üÃWÀð PÁ®zÀ C£À¢üPÀÈvÀ
UÉÊgÀÄ ºÁdj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
PÉ.¹.J¸ï.Dgï.¤AiÀĪÀÄ 108 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀeÁ
ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ zÀAqÀ£ÁzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EAvÀºÀ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¹.¹.J. ¤AiÀĪÀÄ 1957 gÀ£ÀéAiÀÄ PÀæªÀħzÀÞªÁzÀ
«ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ
£ËPÀgÀ£ÀÄ PÉ.¹.J¸ï.Dgï. ¤AiÀĪÀÄ 108 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ
ªÀeÁUÉƼÀî®Ä CºÀð£ÁVgÀĪÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß DzÉñÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É
¨sÁUÀzÀ°è «ªÀj¹, ¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ 8 gÀ PɼÀUÉ zÀAqÀ£É
«¢ü¸À¯ÁUÀĪÀ CA±ÀªÀ£ÀÄß DzÉñÀ ¨sÁUÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀÆPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ.
zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÉÄîä£À«UÀ¼ÀÄ (¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ 17
jAzÀ 25 gÀªÀgÉUÉ)
¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ (8) gÀr «¢ü¸À¯ÁVgÀĪÀ zÀAqÀ£É PÀÄjvÀAvÉ
««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀÄvÀÛzÉ.
f¯Áè ªÀÄlÖzÀ C¢üPÁj zÀAqÀ£É «¢ü¹zÀÝ°è, «¨sÁVÃAiÀÄ
ªÀÄlÖzÀ C¢üPÁjUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è§ºÀÄzÀÄ. «¨sÁUÀ ªÀÄlÖzÀ
C¢üPÁj zÀAqÀ£É «¢ü¹zÀÝ°è E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜjUÉ ªÉÄîä£À«
¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. E¯ÁSÁ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ zÀAqÀ£É «¢ü¹zÀÝ°è
¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ zÀAqÀ£É
«¢ü¹zÀÝ°è WÀ£ÀvɪÉvÀÛ gÁdå¥Á®jUÉ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
DAiÀiÁ ªÀÈAzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉêÀÄPÁw ¥Áæ¢üPÁj,
²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁj ºÁUÀÆ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¹.¹.J.
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è w½¸À¯ÁVzÉ. F ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À
ºÉÆgÀvÁV PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ £ÁåAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è zÁªÉ
ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.
¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ (20) gÀ£ÀéAiÀÄ AiÀiÁªÀ zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 17

«gÀÄzÀÞ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà CAvÀºÀ
zÀAqÀ£ÁzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀ 3 wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß
¸À°è¹gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À¤ßªÉñÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV «¼ÀA§PÉÌ ¸ÀÆPÀÛ
PÁgÀtUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁzÀ°è
«¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ (21)
gÀ£ÀéAiÀÄ AiÀiÁªÀ £ËPÀgÀ£ÀÄ zÀAqÀ£É¬ÄAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ
DvÀ vÀ£Àß ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁvÀæ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. F jÃw
ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀ zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ
ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà CAvÀºÀ zÀAqÀ£ÁzÉñÀzÀ ¥Àæw
ºÁUÀÆ ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸À®Ä CUÀvÀå zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
®UÀwÛ¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÉÄîä£À«AiÀÄÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ
ªÉÄïÁUÀ°Ã, «ZÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÉÄïÁUÀ°Ã
UËgÀªÀªÀ®èzÀ jÃwAiÀįÁèUÀ°Ã CxÀªÁ GavÀªÀ®èzÀ
¨sÁµÉAiÀįÁèUÀ°Ã §gÉ¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
AiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÄîä£À«AiÀÄÄ ¹.¹.J.¤AiÀĪÀÄ (20) ªÀÄvÀÄÛ
(21) PÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV®è¢zÀÝ°è CAvÀºÀ ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß
¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÁVzÉ. CzÉà jÃw FUÁUÀ¯ÉÃ
wêÀiÁð£ÀªÁVgÀĪÀ ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀħºÀÄzÁVzÉ.
vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ £ËPÀgÀ¤UÉ °TvÀ
ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjUÉ F
CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjUÉ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÆñÀ
¸À°è¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÉÄî߫AiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå µÀgÁzÉÆA¢UÉ
«¼ÀA§«®èzÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV ªÉÄîä£À«
¥Áæ¢üPÁjUÉ £ÉÃgÀªÁV ¸À°èPÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÄîä£À«UÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ zÀAqÀ£ÁzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀ ²¸ÀÄÛ
¥Áæ¢üPÁjUÉ «¼ÀA§«®èzÉ PÀ¼ÀÄ»¹, CªÀjAzÀ ªÉÄîä£À«AiÀÄ°è
¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ µÀgÁ ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ
zÀAqÀ£ÁzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¥ÀƪÀðzÀ°è ²¸ÀÄÛ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ
J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ¤ªÀð»¸À¯ÁVzÉAiÉÄ?,
«ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è£À CA±À £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVzÉAiÉÄ?
DgÉÆæAiÀÄÄ J¸ÀVgÀĪÀ PÀvÀðªÀå ¯ÉÆÃ¥ÀPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV
zÀAqÀ£É «¢ü¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ? ºÉaÑ£À zÀAqÀ£É «¢ü¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ?
PÀrªÉÄ zÀAqÀ£É «¢ü¸À¯ÁVzÉAiÉÄÃ? «¢ü¹gÀĪÀ zÀAqÀ£É
¸ÀÆPÀÛªÁVzÉAiÉÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄîä£À«
¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ²¸ÀÄÛ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ «¢ü¹zÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
gÀzÀÄÝUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ, PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÉZÀÄÑ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà «¢ü¹gÀĪÀ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. F jÃw DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ
¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV DzÉñÀ
ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¹.¹.J. ¤AiÀĪÀÄ 26 gÀ£ÀéAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ
ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã°¸À®Ä CªÀPÁ±À«zÉ.
ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ.

......¥ÀÄl: 14jAzÀ

«¼ÀA§ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. G½zÀAvÉ «¼ÀA§ªÁzÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÀPÁ®
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ D±ÁzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. F 2013-14 ªÉÄà wAUÀ¼À J¸ï.J¸ï.
J¯ï..¹. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ CAPÀUÀ¼À ªÀÄgÀÄ JtÂPÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÀÄgÀÄ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ËæqsÀ ²PÀët ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ºÀµÀðavÀÛgÁVzÁÝgÉ.
¸ÀPÁ® PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀr E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è
£ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr vÀgÀ¨ÉÃw ¤Ãr f¯Áè/vÁ®ÆèPÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ «¯ÉêÁj ¤UÀ¢vÀ PÁ®zÀ°è ¹UÀĪÀAvÉ
PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. ¸ÀPÁ® PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ°è ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ
CvÀåUÀvÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf, n.J¯ï.
JA. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ZÀZÁð ¸ÀàzsÉð, £ÁlPÀ, D±ÀĨsÁµÀt ¸ÀàzsÉð, ©Ã¢ £ÁlPÀ, ±Á¯ÉUÀ¼À PÀè¨ï ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ
¥ÀoÀå ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¸ÀàzsÁð PÁAiÀÄðªÀÄUÀ¼Àr ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ®¨sÀå«gÀĪÀ ««zsÀ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ, PÁAiÀÄðªÁå¦Û,
CzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÁUÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢ü EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀAvÉ E¯ÁSɬÄAzÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ
ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ. 2013-14£Éà ¸Á°£À°è J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf
¸ÀàzsÁð PÁAiÀÄðªÀÄUÀ¼Àr ¸ÀPÁ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ ªÀÄPÀ̼À°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
G½zÀAvÉ ¸ÀPÁ® ¸ÉêÉUÀ¼ÀrAiÀÄ°è E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ/ ²PÀëPÀgÀÄ/ ¹§âA¢UÀÆ ¸ÀºÁ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀºÁ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ PÀÄjvÀAvÉ PÁAiÀÄð ¥ÀæUÀwAiÀÄ°èzÉ, F ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §AzÀ°è ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß
£ÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÄAiÉÆÃUÀ MzÀUÀ°zÉ.

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 18

¥Àæ w ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ UÀæAxÁ®AiÀÄ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ
vÉgÉzÀ UÀæAxÁ®AiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæwà vÀgÀUÀwAiÀÄ®Æè ªÁZÀ£Á
ªÀÄÆ¯É EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ²PÀët vÀdÕëgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ
¥ÀnÖzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁUÀÆ ªÀAiÀĹìUÀ£ÀÄUÀÄtªÁzÀ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwÃ
±Á¯ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ §¼ÀPÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
E¯ÁSÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. CAvÉAiÉÄà “vÉUÉ ¥ÀĸÀÛPÀ ºÉÆgÀUÉ”,
“ªÁZÀ£Á ªÀÄƯɔ ºÁUÀÆ “±Á¯Á ±ÀæzÁÝ ªÁZÀ£Á®AiÀÄ” EvÁå¢
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ E¯ÁSÉAiÀÄÄ £ÀªÉÄä®ègÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
UÀæAxÁ®AiÀÄzÀvÀÛ ¸É¼É¢zÉ.
ªÀÄPÀ̼À°è 8 jAzÀ 13gÀ ªÀgÉV£À ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀªÀÅ NzÀĪÀ
ºÀªÁå¸À aUÀÄgÉÆqɸÀĪÀ PÁ®. F ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ J¯Áè
«ZÁgÀUÀ¼À®Æè CwêÀ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. NzÀĪÀ P˱À®
ºÉaÑzÀAvÉ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÅ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ. NzÀĪÀ
ºÀªÁå¸À ¨É¼É¸ÀĪÀ°è D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ.
ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÁµÁ ¨É¼ÉªÀtÂUÉAiÀÄÄ D ªÀÄUÀÄ«UÉ NzÀV¸ÀĪÀ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À°è ªÁZÀ£Á²Ã®vÉ
¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀvÀðªÀå. «ZÁgÀ ¸ÀAUÀæºÀPÁÌV
C£ÉÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÁµÁ
¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä D¼ÀªÁzÀ N¢UÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. N¢zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, «±ÉõÀ/ºÉƸÀ ¥ÀzÀUÀ¼À
CxÀð w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ, «¸ÀäAiÀÄPÁj CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä
NzÀÄ«PÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ°è UÀæAxÁ®AiÀĪÀÅ ªÀĺÀvÀéªÁzÀ
¯ÉÃR£À
PÀqÉêÀÄ£ÀÄUÀ£ÀºÀ½î
¸À.».¥Áæ. ±Á¯É
±Á¯Á ªÀÄÄPÀÛ UÀæAxÁ®AiÀÄ
¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. F ¤nÖ£À°è PÁqÀAa£À°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÁj
»jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É PÀqÉêÀÄ£ÀÄUÀ£ÀºÀ½î, PÀgÀtPÀÄ¥Éà PÀè¸ÀÖgï,
ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯Éè ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ
J¯Áè ±Á¯ÉUÀ½UÀÆ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVzÉ.
2009£Éà ¸Á°£À ¨ÉùUÉ gÀeÉAiÀÄ°è ±Á¯Á UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 200 ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ UÉzÀÝ®Ä ºÀļÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀªÁVzÀݪÀÅ.
EzÀ£ÀÄß PÀAqÀ ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÁzÀ J.ªÁ¸ÀÄgÀªÀgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAgÀQë¹, ªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ
ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀzÀªÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ
aPÀÌ UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÄ gÀAUÀ
ªÀÄAl¥ÀªÀÅ §¼ÀPÉUÉ ¨ÁgÀzÉ Hj£ÀÀªÀgÀ ¸À®èzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ
§¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÉgÉzÀ gÀAUÀªÀÄAl¥ÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ §¢UÀ¼À°è
UÉÆÃqÉ ¤«Äð¹ CUÀvÀå ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀÄmÁtÂ
UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀzÀªÀgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¹AiÉÄÃ
©lÖgÀÄ. £ÀUÀgÀ PÉÃAzÀæ UÀæAxÁ®AiÀÄ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ
UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¹ PÀrªÉÄ Rað£À°è CUÀvÀå
ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß F UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
PÀĪÉA¥ÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è MlÄÖ 4000 ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½ªÉ.
J¯Áè ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀĪÁgÀÄ CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï,
»A¢, «eÁë£À, UÀtÂvÀ, ¸ÀªÀiÁd «eÁë£À, ¸ÁªÀiÁ£Àå «eÁë£À,
fêÀ£À ZÀjvÉæ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£Á UÀæAxÀUÀ¼ÁV
«AUÀr¹ eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ. J¯Áè ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ,
ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀÄvÀÄÛ JgÀªÀ®Ä ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «²µÀ×vÉ
JAzÀgÉ ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À 20 ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ,
EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæeÁªÁt ºÁUÀÆ qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ ªÁvÁð¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ
±Á¯ÉUÉ ¸ÀgÀ§gÁeÁUÀĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «µÀAiÀĪÁgÀÄ eÉÆÃr¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀÄ®¨sÀªÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è
PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ NzÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÉÄÃdÄ ºÁUÀÆ
PÀÄaðUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß JgÀªÀ®Ä
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ JgÀªÀ®Ä aÃnUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥Àæw vÀgÀUÀwUÀÆ ªÁgÀPÉÌ 2 CªÀ¢üUÀ¼ÀAvÉ
ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ°è ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÀPÀÆÌ
ªÀÄÄ£Àß 1 UÀAmÉ ªÀÄÄAZÉ, HlzÀ CªÀ¢ü ºÁUÀÆ ±Á¯Á
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ 1 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ UÀæAxÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÀPÉÌ
CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ
C¢üPÀÈvÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¸ÀÄgÀªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ ©qÀÄ«£À
CªÀ¢üAiÀÄ°è EvÀgÀ ²PÀëPÀgÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 19

ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÉà ¸ÀévÀ: ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¥ÀgÁªÀIJð¹zÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉÃ
¸Àé¸ÁÜ£ÀzÀ°èqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ²PÀëPÀgÀÄ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä ¥ÀÄ£Àgï
eÉÆÃqÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è
CUÀvÀå ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä §½ EgÀĪÀ
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è N¢zÀ §UÉÎ n¥ÀàuÉ §gÉAiÀÄĪÀ
ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ. ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä ±À¤ªÁgÀzÀAzÀÄ
N¢gÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ
DPÀ¶ðvÀgÁUÀ®Ä QégÀhiï, ZÀZÁð¸ÀàzsÉð, D±ÀĨsÁµÀt EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß
DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¢£ÀPÉÌ PÀ¤µÀ× ¸ÀgÁ¸Àj 40 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ.
±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉ
ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀzÀâ¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
ºÀ¼Éà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀàzsÁð¸ÀÆàwð EvÁå¢ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
¥ÀgÁªÀıÀð£ÀPÁÌV UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ
¨sÉÃn ¤ÃrzÀ §UÉÎ CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄ,
¸À» EvÁå¢ zÁR¯ÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ¢£ÀPÉÌ ¸ÀgÁ¸Àj 4
ªÀÄA¢ UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ±Á¯Á UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
F ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯ÉAiÀÄ §UÉÎ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
PÀ°PÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²PÀëPÀgÀÆ UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£ÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ²PÀëPÀgÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ
NzÀĪÀÅzÀjAzÀ “NzÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÄ” ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄÃ
zÉÆgÀPÀĪÀAvÁVzÉ. “¨Á®«eÁÕ£À”zÀ°è §gÀĪÀ PÀ°PÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À
vÀAiÀiÁj «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, “nÃZÀgï” ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ
¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ ªÀåQÛ
ZÀjvÉæ/fêÀ£À ZÀjvÉæ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÁoÀ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ
vÀgÀUÀwUÉ MAiÀÄÄåvÁÛgÉ. ¥Àæw ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁoÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ n¥Ààt §gÉAiÀÄ®Ä
w½¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ D «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀÄqÀÄPÁl
£Àqɹ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯É ºÁPÀÄvÁÛgÉ. GzÁ:
* JZÀѪÀÄ£ÁAiÀÄPÀ ¥ÁoÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ
E¤ßvÀgÀ «ÃgÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ. * ¥ÀArvÀ
vÁgÁ£ÁxÀgÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ N¢zÀ ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. * PÀ«UÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV n¥ÀàtÂ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. UÀtÂvÀzÀ°è ºÉƸÀvÀ£ÀPÁÌV «£ÉÆÃzÀ UÀtÂvÀ, ªÉÃzÀ
UÀtÂvÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. * ¤AiÉÆÃfvÀ AiÉÆÃd£ÁPÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ
UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¤gÀAvÀgÀªÁV UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ
§¼ÀPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è
¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. UÀæAxÁ®AiÀĪÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
vÀÄA¨Á RĶ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. NzÀÄ«PÉ, §gɪÀtÂUÉ GvÀÛªÀĪÁVzÉ
ºÁUÀÆ §Ä£Á¢ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥ÀqÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. ±Á¯Á ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ
§¼ÀPÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ±Á¯Á
ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¯ÉÃR£À
MAzÀÄ ¢£À ²PÀëPÀgÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ ªÀÄPÀ̼À ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ
ZÀZÉðAiÀÄ £ÉÊd avÀæt »ÃVvÀÄÛ. “KAiÀiï E¯ÉÆßÃqÉ C§âPÀÌgÁtÂ
vÀgÀ EgÉÆ QvÀÆÛgÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä, M£ÀPÉ N§ªÀé EªÀgÉ®ègÀ §UÉÎ
n¥Ààt §gÉ¢zÉÝãÉ. £ÉPïì÷Ö PÁè¸ï£À° EªÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ PÀxÉ
ºÉýÛä” CAvÀ 6£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ«vÀ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀ£ÀÄß
PÉýzÀ 5£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ gÀQëvÀ PÀĪÀiÁgï “ ªÁ¸ÀÄ ¸Àgï £À£ÀUÉ
n¥ÀàuÉ ªÀiÁqÁPÉ ºÉýzÀÄæ DzÉæ ¥ÀAeÉÉ ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀ ¥ÀĸÀÛPÁ£ÉÃ
¹VÛ®è K£ï ªÀiÁqÉÆÃzï”? CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ “¯Éà ¤ªÉÄä®ègÀ
PÀxÉUÀ½VAvÀ ¨Á® ªÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è “rAUÀ” CAvÀ MAzÀÄ avÀæPÀxÉ
§jÛzÉ CzÀÄ ¸ÀRÍvÁÛUÉÊvÉ” CAvÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ C©üµÉÃPï
ºÉýzÀ “£Á¤ÃUÀ «£ÉÆÃzÀ UÀtÂvÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýۢä CzÀÄ
¯Éʧæjð ¹UÀÄvÉÛ ¤AUÉÆvÁÛ? CAvÀ 8£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀA¢Ã¥ï
PÉüÀÄwÛzÀÝ. CzÉà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¯ÁªÀtå “¨Á®«eÁÕ£À ªÀÄvÉÛ nÃZÀgï
¥ÀwæPÉAiÀÄ°è gÀ¸À¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÁÛgÉ. CzÀ£É߯Áè £Á£ÀÄ ¥ÀnÖ
ªÀiÁrÛ¢Ýä” CAvÀ ºÉýzÀ¼ÀÄ. EzÀ£É߯Áè UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝ 10£ÉÃ
vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥Àæ¢Ã¥À “£Á£ÀAvÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß NzÀ®è C¥Áà
“¥ÀæeÁªÁt” ¥ÉÃ¥Àgï£À°è J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹ ¥ÀjÃPÁë ªÀiÁUÀðzÀ²ð
CAvÀ PÉÆqÁÛgÉ. CzÉÆAzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV NzÀÄwÛzÉÝãÉ.” CAvÀ
ºÉýzÀ ¸ÀÈd£ï JA§ «zÁåy𠓯ÉÆà £Á£ÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ
PÀxÉUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÁß, DUÀ
£ÀªÀÄä¥Àà ©üêÀÄ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆägÀ £ÁlPÀzÀ°è ªÀiÁrzÀæAvÉ,
£À£ÀUÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀÄæ £Á£ÀÄ ¥ÀmÁ¥Àmï GvÀÛgÀPÉÆmÉÖ, CµÀÖPÉÌ
±À¨Áâ¸ï CAzÀÄæ” CAxÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ºÉÆUÀ½PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. »ÃUÉ
ZÀZÉð ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ EzÀjAzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀÄPÀ̼À
¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ J¶ÖzÉ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ.
¢£Éà ¢£Éà ªÀÄPÀ̼À NzÀÄ«PÉ ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ NzÀÄ«PÉAiÀÄ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ DUÀÄwÛzÉ. 5-7 £Éà vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀgÁ¸Àj wAUÀ½UÉ 25 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
N¢£À°è PÀ¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. N¢£À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ
ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß G£ÀßwÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæw ªÀµÀð “¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ”AiÀÄ£ÀÄß (K¦æ¯ï-23)
dÆ£ï wAUÀ¼À°è UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D
¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ “¥ÀĸÀÛPÀ eÉÆýUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV
‘¨sÁgÀvÀ zÀ±Àð£À’ zsÀé¤ ªÀÄÄ¢æPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉý¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À
¥Àæ±ÉßUÀ¼ÉÆA¢UÉ ZÀZÉð £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀAvÀæªÁV aAvÀ£É
ªÀiÁqÀĪÀ, vÀQð¸ÀĪÀ, ¸ÀévÀAvÀæ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, eÁÕ£ÀzÀ
gÀZÀ£É, ¥ÀÄ£Àgï-gÀZÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
±Á¯ÉUÀ¼À°è C£ÀÄPÀÆ°¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
EzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹,
²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ ZÀZÉð, ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ, «rAiÉÆÃ
zÁR°ÃPÀgÀtzÀ «ÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. EzÀ-
jAzÀ Erà PÀè¸ÀÖj£À J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÄPÀÛ UÀæAxÁ®AiÀĪÀÅ
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. F ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrgÀĪÀ EvÀgÀ
±Á¯Á ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀÄ CzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è vÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ®Æè
UÀæAxÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÁÝgÉ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 20
 ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À
§¸ÀªÀ£À
¨ÁUÉêÁrAiÀÄ°è
CPÀëgÀ vÉÃgÀÄ
- J£ï.JZï.£ÁUÀÆgÀ.©.E.N.,
§¸ÀªÀ£À¨ÁUÉêÁr, f¯Éè: «eÁ¥ÀÄgÀ

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯ÉÃ

¤gÀAvÀgÀªÁV PÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ - JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß
©A©¹zÉݪÀÅ. CvÀåAvÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ CPÀëgÀ eÁvÉæAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
§¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆèQ£ÁzÀåAvÀ J¯Áè UÁæªÀÄUÀ¼À°è CvÀåAvÀ
ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
CPÀëgÀ vÉÃj£À «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß 5 ºÀAvÀUÀ¼À°è ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ.
1£Éà ºÀAvÀÀzÀ°è £À°-PÀ° ¯ÉÆÃUÉÆøï avÀæUÀ½zÀݪÀÅ, 2£ÉÃ
ºÀAvÀÀzÀ°è £À°-PÀ° «zsÁ£ÀzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀ CPÀëgÀ UÀÄA¥ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ CAQUÀ½zÀݪÀÅ. 3£Éà ºÀAvÀÀzÀ°è E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ,
4£Éà ºÀAvÀÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀ ¨sÁªÀ avÀæ
ºÁUÀÆ vÉÃj£À ªÉÄÃ¯É «zÁå¢üzÉêÀvÉ ±ÁgÀzÁA¨ÉÉAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæ
ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼À¸ÀªÀÅ EzÀÄÝ F CPÀëgÀ vÉÃgÀÄ ¹zÀÞUÉÆArvÀÄÛ.
CPÁ̪Àæ.... CuÁÚªÀæ.... J®Ææ UÀªÀÄ£À Emï PÉýæÃ...... ªÉÄà F CPÀëgÀ vÉÃgÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
ªÀÄƪÀvÀÛ£Éà vÁjÃPÁ...J¯Áè ¸Á°ÃUÀÆî DgÀA¨sÀ DUÁÛªÁ ¹zÀÞUÉÆArvÀÄÛ. £À°-PÀ° «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægÀA©üPÀ
ªÀÄjèÁåræÃ...ªÉʬÄßCªÁæ... ¤ªÀiï ªÀÄPÀî£ï PÀgÉÆÌAqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è avÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹ CPÀëgÀ
¸Á°ÃUÉ... vÀ¥ÀàzÉà §gÉâÃQæÃ.... CªÁégÁ ªÀÄjèÁåræà CeÁÓªÁæ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ¥ÀzÀgÀZÀ£É, ªÁPÀågÀZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛ
PÉýæ°èÃ.... ¤ªÀiï ªÀÄPÀ̼ÉÎ CPÀëgÁ PÀ°¹æÃ.... CªÀæöß PÀÆ°Ã 0 ¬ÄAzÀ 9 CAQUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ UÀtÂvÀzÀ ªÀÄÆ®QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß
£Á°ÃUï PÀ¼ïì¨Áåræà Cªïæ£Á zÉÆqï ªÀåQÛUÀ¼À£ï ªÀiÁqÉâÃPÀÆ PÀ°vÀÄ ªÀÄÄAzÉ £Ár£À ±ÉæõÀ× ªÀåQÛUÀ¼ÀAvÉ ¥Àæ±À¹ÛUÉ
CAzÁæ..... ¸Á°Ã PÀÀ¯ïì¯Éà ¨ÉÃQæÃ..... EzÀÄ «eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè §¸ÀªÀ£À ¨sÁd£ÀgÁUÀ° JA§ÄzÀÄ F gÀxÀzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.
¨ÁUÉêÁr vÁ®ÆQ£À ««zsÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è d£ÀzÀlÖuɬÄgÀĪÀ §¸ï §¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr, ¤qÀUÀÄA¢, PÉÆïÁgÀ, ªÀÄ£ÀUÀƽ,
¤¯ÁÝt, ¸ÀAvÉ ªÉÄÊzÁ£À ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è DmÉÆÃUÀ¼À°è ±Á¯Á ºÀÆ«£À »¥ÀàgÀV, EAUÀ¼ÉñÀégÀ, vÉ®V, UÉƼÀ¸ÀAV ªÀÄÄAvÁzÀ
¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀzÀ ªÀÄÄ£Áß ¢£ÀUÀ¼À°è d£ÀgÀ£ÀÄß PÀÆV JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝ UÁæªÀÄUÀ¼À°è «²µÀ× PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ
¥Àj!...... UÁæªÀĸÀÜgÀÄ, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ɮègÀÆ ¸ÉÃj
CvÀåAvÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ UÁæªÀÄzÉêÀvÉAiÀÄ eÁvÁæªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ
ªÉÄà 30 -2013/14 £Éà ¸Á°UÁV ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝ
jÃwAiÀÄ°è ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀƪÀðzÀ°èAiÉÄÃ
¢£ÁAPÀ: 31-5-2013 ªÀÄvÀÄÛ 1-6-2013gÀ J®è ¥ÀæªÀÄÄR
£ÁªÀÅ PÉÊUÉÆAqɪÀÅ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®PÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ
¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¨sÁªÀavÀæ ¸À»vÀ «±ÉõÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀÄ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÉÄqÉUÉ DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CPÀëgÀ
£ÀªÀÄUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ
eÁvÉæ ºÉ¸Àj£À PÁAiÀÄðPÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ D »£É߯ÉAiÀÄ°è
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸Àƹ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀÅ. D ªÀÄÆ®PÀ
CPÀëgÀ vÉÃgÀÄ ¹zÀÞ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F CPÀëgÀ eÁvÉæAiÀÄ°è CPÀëgÀ
«eÁ¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀiÁzÁåAvÀ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ
vÉÃgÀÄ, WÉÆõÀuÉAiÀÄ aPÀÌ aPÀÌ ¨Áå£ÀgïUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¥Àæ¨sÁvï¥sÉÃj,
¥ÁvÀæªÁVzÉ.
qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ, ¨ÁåAqï ªÁzÀPÀgÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ,
ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ, §¸ÀªÀ£À¨ÁUÉêÁr ¥ÀlÖtzÀ vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖzÀ ±Á¯Á
²PÀëuÁ¸ÀPÀÛgÀÄ F CPÀëgÀ eÁvÉæAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀAvÉ ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F CPÀëgÀ eÁvÉæAiÀÄ PÉÃAzÀæ©AzÀÄ CzsÀåPÀëgÁzÀ PÁªÀå zÉøÁ¬Ä, vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw
CPÀëgÀvÉÃgÀÄ. F vÉÃj£À°è J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ RĶ¬ÄAzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ gÉÃtÄPÁ ªÁ°PÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á.².E¯ÁSÉ
PÀ°AiÀÄ®Ä ±Á¯ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Á®PÀgÀÄ vÀªÀÄä J®è ¥ÀÄl:21 G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¸ÀAUÀªÉÄñÀ ºÀ½AUÀ½ ºÁUÀÆ
²PÀt ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 21
¸ÀܽÃAiÀÄ ¥À.¥ÀA.ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, ¥ÀlÖtzÀ UÀtågÀÄ,
£ÀªÀÄä ©.Dgï.¹.UÀ¼ÁzÀ UÀļÉÃzÀUÀÄqÀØ, »¥ÀàgÀV J¸ï.©. J®è
¹.Dgï.¦.UÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
¥ÀlÖtzÀ J®è ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄRå ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ.
¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃjAiÀÄ°è qÉƼÀÄî ªÁzÀå, PÀgÀr ªÀÄd®Ä ¨ÁåAqï
¸ÉmïUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtðPÀÄA¨sÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ
ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è PÀgÉzÉÆAiÀÄå¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà jÃw. ¤qÀUÀÄA¢
ªÀÄvÀÄÛ PÉƯÁígÀ, ªÀÄ£ÀUÀƽ, ºÀÆ«£À »¥ÀàgÀVAiÀÄ°è CPÀëgÀ
vÉÃgÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ eÉÆÃgÁVvÀÄÛ. AiÀiÁ¼ÀªÁgÀzÀ°è CPÀëgÀ§Ar
¹zÀÞUÉƽ¹ qÉƼÀÄî PÀÄA¨sÀ, PÀÄzÀÄgÉ PÀÄtÂvÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ
«±ÉõÀ ªÉÄgÀUÀÄ ¤ÃrzÀÝ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ.
¢£ÁAPÀ: 8-4-2013gÀAzÀÄ vÁ®ÆQ£ÁzÀÀåAvÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¹
J®è ªÀÄÄRå²PÀëPÀjUÉ 2013-14£Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á
¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀzÀ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
¢£ÁAPÀ: 17-5-2013gÀAzÀÄ vÁ®ÆQ£À J®è ªÀÄÄRå²PÀëPÀjUÉ
¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ: 30-5-2013gÉƼÀUÁV
¸ÀÄtÚ§tÚUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ½gÀÄvÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ ±ÀÈAUÀj¸À®Ä
ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà ªÀÄPÀ̽UÉ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçUÀ¼À «vÀgÀuÉUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¢£ÁAPÀ: 25-5-2013gÀAzÀÄ ªÀ®AiÀĪÁgÀÄ
(§¸ÀªÀ£À ¨ÁUÉêÁr, ¤qÀUÀÄA¢, PÉƯÁígÀ, ªÀÄ£ÀUÀƽ,
ºÀÆ«£À »¥ÀàgÀV)UÀ¼À°è ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉzÀÄ ªÀiÁ£Àå
DAiÀÄÄPÀÛgÀªÀgÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ
¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè
¥ÀAZÁAiÀÄw ºÁUÀÆ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ
±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ¥ÀÆgÀPÀ
DªÀÄAvÀæt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀ½¹zÉݪÀÅ. vÁ®ÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ
J¯Áè ¦.r.N.UÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£É PÉÆr¹ ¢£ÁAPÀ: 2-5-
2013 ªÀÄvÀÄÛ 30-5-2013gÀAzÀÄ vÁ®ÆQ£À J®è UÁæªÀÄUÀ¼À°è
±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¢£ÁAPÀ: 31-5-2013gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛªÉ,
J®è ¥Á®PÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¹j ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÇ
D ¢£ÀzÀAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj UÁæªÀÄ
¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀw¬ÄAzÀ qÀAUÀÄgÀ ¸ÁgÀ¹¯Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃj
ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À®Ä UÁææªÀĸÀÜgÀ£ÀÄß
«£ÀAw¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ¥ÀlÖt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ½UÉ
¥ÀvÀæ §gÉzÀÄ DmÉÆÃUÀ½UÉ ªÉÄÊPï PÀnÖ¹ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
£Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ DmÉÆÃUÀ¼À°è vÉgÀ½
d£À¤©qÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¤AvÀÄ ±Á¯Á ¥ÀægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀzÀ
¢£À¢AzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀgÉvÀgÀĪÀAvÉ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzɪÀÅ.
¥Á®PÀjUÉ ªÀÄ£À« ¥ÀvÀæzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉÆqÀØzÁzÀ ¨Áå£Àgï ªÀiÁr¹
d£À¤©qÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹zɪÀÅ.
vÁ®ÆQ£ÁzÀåAvÀ F ¨Áj ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß
CvÀåAvÀ «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀ
¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ºÀ§âzÀAvÉ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀÄÝ £ÀªÀÄUɯÁè ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢vÀÄ.
£ÀªÀÄä ±ÀæªÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉUÉ vÁ®ÆQ£À d£À ¸ÀàA¢¹zÀ
jÃw £ÀªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV C¢üPÁjUÀ¼ÀUÉ d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ
ºÉªÉÄä vÀA¢zÉ. DgÀA¨sÉÆÃvÀìªÀzÀ ¢£À J¯Áèè ªÀÄPÀ̽UÉ
¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀÄl:22²PÀtë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 22
 bÀwÛøïWÀqÀ
vÀAqÀzÀ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨sÉÃn
vÀAqÀªÀÅ, UÉÆgÉèÁ¼À ªÀ®AiÀÄzÀ°è C£ÀĵÁ×£ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ
£ÀªÀÄä ±Á¯É ¥Àè¸ï PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¥Àæw
±Á¯ÉAiÀÄ°è DVgÀĪÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ.
eÉÆvÉUÉ ±Á¯ÉUÀ½UÉ UÁæªÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, J¸ï.r.JA.¹.
AiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ, £À° PÀ°
PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀgÀÄ EzÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÁAiÀÄPÀ
¢£ÁAPÀ 15/4/2013 gÀAzÀÄ bÀwÛøÀWÀqÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÁVzÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä gÁdåzÀ®Æè
vÀAqÀ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrvÀÄ. gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä gÁeÁ¸ÁÜ£À ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ w½¸ÀĪÀÅzÁV
f¯ÉèAiÀÄ AiÀÄgÀUÉÃgÁ ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀÄZÀ®¢¤ß ». ¥Áæ. ±Á¯ÉUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÉÊvÉÆÃl, ºÀ¹gÀÄ
¨sÉÃn ¤ÃrzÀ vÀAqÀªÀÅ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è DVgÀĪÀ ¨sËwPÀ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼ÀÄ, ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, vÀgÀUÀw
¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹vÀÄ, £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä ±Á¯É ¥Àè¸ï PÁgÀåPÀæªÀĪÀÅ M¼ÀV£À PÀ°PÁ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr DPÀ¶ðvÀgÁzÀgÀÄ, ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ
C£ÀĵÁ×£ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄjvÀÄ gÁdå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ «µÀAiÀÄ PÉý ¥ÀļÀQvÀgÁzÀgÀÄ
Q±ÉÆÃgï CvÁÛªÀgï, f¯Áè ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁzÀ gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, ºÁUÉAiÉÄà UÁæªÀÄzÀ°è£À ±Á¯É©lÖ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ½ ¥Á®PÀgÀ
gÀ«ÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ ZÀZÉð £ÀqɹvÀÄ. ªÀÄ£ÀªÉÇ°PÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ, Hj£À ªÀÄÄRAqÀgÉÆA¢UÉ,
rr¦L CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr f¯ÉèAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÉÆA¢UÉ, ¹.Dgï.¦, ©.Cgï.¦. ±Á¯ÉAiÀÄ
AiÀıÉÆÃUÁxÉUÀ¼À §UÉÎ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉývÀÄ. ²PÀëPÀgÉÆA¢UÉ AiÀıÉÆÃUÁxÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
ºÁUÀÆ F AiÀıÀ¹é PÁgÀ太ÀðºÀuÉUÉ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä ±Á¯É ¥Àè¸ï£À
¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀ §UÉ, ºÁUÀÆ ©.Dgï.¦, ¹.Dgï. ¦. CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁzÀ gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, gÀ«ÃAzÀæ, ¸ÀvÀå, zsÁgÀªÁqÀzÀ
²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ UÀÄuÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAqÀ, ©Dgï¦ ªÀÄ®è¥Àà, ¹Dgï¦ ªÀÄ°èPÁdÄð£ï, ²PÀëPÀ
PÀ°¸À®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎAiÀÄÆ w½zÀÄPÉÆAqÀgÀÄ ±ÀgÀt§¸À¥Àà «gÀÄ¥ÁPÀë¥Àà ¨Á¼ÉÃVqÀPÁåA¥ï, PÀj«ÃgÀ¥Àà, ºÀAa£Á¼À
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀ®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¥Àæw «µÀAiÀÄzÀ PÀ°PÁ PÁåA¥ï UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄRAqÀgÁzÀ J£ï « ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, f
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ, UÀÄuÁvÀäPÀ DPÀµÀðPÀ ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß «. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, J¸.ïr.JA.¹. CzsÀåPÀë gÁªÀÄÄ, UÉÆgɨÁ¼À
vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ §UÉÎ ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀÀ CªÀjUÉ ¹.Dgï.¹. AiÀÄ 12 ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ
¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ vÀAqÀPÉÌ w½¹zÀgÀÄ. ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ, ¹.Dgï.¦.ªÀÄ°èPÁdÄð£ÀPÁgÀåPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀiÁ£Àå r.ªÉÊ.¦.¹. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¨sÀAqÁj,
J.¦.¹. fêÀ£ï ¸Á§, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ©.E.N. ªÀÄ°èPÁdÄð£À, - ªÀÄ°èPÁdÄð£ÀAiÀÄå, ¹.Dgï.¦. UÉÆgÉèÁ¼À
¹AzsÀ£ÀÆgÀÄ ©.E.N. ªÀȵÀ¨sÉÃAzÀæAiÀÄå, zÉêÀzÀÄUÀð
©.E. N., ªÀiÁ¤é ©.E.N, £ÀªÀÄä ±Á¯É ¥Àè¸ï
vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁdjzÀÄÝ ºÀ®ªÁgÀÄ
ªÀÄ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀAqÀPÉÌ ¤ÃrzÀgÀÄ
UÉÆgÉèÁ¼À ¹.Cgï.¹. UÉ gÁd¸ÁÜ£À gÁdåzÀ
¥sɯÉÆò¥ï «zÁåyðUÀ¼À vÀAqÀ ¨sÉÃn
¢£ÁAPÀ 12/5/2013gÀAzÀÄ CfÃA ¥ÉæÃAf
¥sËAqÉñÀ£ï£À gÁd¸ÁÜ£À gÁdåzÀ ¥sɯÉÆò¥ï
«zÁåyðUÀ¼À vÀAqÀªÀÅ UÉÆÃgɨÁ¼À ¹ Cgï
¹ ªÁå¦ÛAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÁzÀÀ ¸À » ¥Áæ ±Á¯É
ºÀAa£Á¼À PÁåA¥ï, ¨Á¼ÉVqÀ PÁåA¥ï,
¸À.Q.¥Áæ.±Á¯É (ZÀÄPÁÌr)ºÀAa£Á¼À
PÁåA¥ï ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrvÀÄ.
F ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è gÁd¸ÁÜ£À
¥ÀÄl:23 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 23
 ±Á¯Á CAUÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä

- qÁ. ¤AUÀÄ ¸ÉÆ®V,

‘¸ÁªÀiÁfPÀ gÀÆ¥ÀPÀ’ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.».¥Áæ. ±Á¯É. PÉÆÃmÉ ªÀÄÄAqÀgÀV, UÀzÀUÀ f¯Éè
¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ªÉÆ.9448640213, ningusolagi@gmail.com

* AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯É vÉgÀzÉà C£ÀĨsÀªÀ UÀ½PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

* PÀÀ®à£ÉUÀ¼À £ÉÊd ¸ÀégÀÆ¥À ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. 6) ªÀÄ£ÀªÀÄAxÀ£À / «ZÁgÉÆÃvÀàwÛ vÀAvÀæ / ¨Éæãï¸ÁÖ«ÄðAUï
* ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV, M¦àvÀªÁzÀ ºÁUÀÆ M¦àvÀªÁUÀzÀ ¸À®ºÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ¸À馅 £ÁlPÀ gÀƦ¸ÀĪÀ°è F
ºÁUÀÆ §zÀ° ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÀªÀÄAxÀ£À CxÀªÁ «ZÁgÉÆÃvÀàwÛ vÀAvÀæ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀ§®ÄèzÀÄ.
* ¸ÁªÀiÁfPÀ P˱À®UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ “¨Éæãï¸ÁÖ«ÄðAUï vÀAvÀæªÀ£ÀÄß eÁ»gÁvÀÄ vÀdÕ ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤
¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. D±ï§Uïð CªÀgÀÄ GzÀåªÀÄ gÀAUÀzÀ°è zÀPÀëvÉ ºÉaѹ GvÁàzÀ£É
* ªÀiËTPÀ C©üªÀåQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸À¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ºÉaѸÀ®Ä 1930gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è gÀƦ¹zÀgÀÄ. F vÀAvÀæªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ
¥ÀĶÖÃPÀgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£Éßà §¼À¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.” (ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ
gÁªï, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¥ÀÄl-79) UÀÄA¦£À £ÁAiÀÄPÀgÁzÀªÀgÀÄ
* ªÀÄPÀ̼À D¯ÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉUÉ ²PÀëPÀjUÉ
vÀªÀÄUÉ JzÀÄgÁVgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀàµÀÖ ¥ÀzÀUÀ¼À°è
C¥ÀƪÀð M¼À£ÉÆÃlUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. D §½PÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀĸÀA§zÀÞªÁzÀ
²PÀëtvÀdÕ ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ gÁªï CªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ
§UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀÄÝ, CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ ±Á¯Á vÀªÀÄUÉ vÉÆÃazÀ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ QæAiÉÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß F ¸ÁªÀiÁfPÀ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ºÉÆvÀÄÛ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
gÀÆ¥ÀPÀ vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ C£ÀĨsÀªÀ¥ÀÆtð PÀ°PÉAiÀiÁV¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄ£ÀªÀÄAxÀ£À CxÀªÁ «ZÁgÉÆÃvÀàwÛ vÀAvÀæzÀ ªÀÄÄRå
“ºÉUÉÆÎÃr£À ‘¤Ã£Á¸ÀA’zÀ°è M§â¼Éà M§â¼ÀÄ 10£Éà vÀgÀUÀw
GzÉÝñÀªÉà «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß GvÀàwÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVzÀÄÝ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ
N¢gÀĪÀ «zÁåyð¤AiÉÆA¢UÉ NzÀÄ §gÀºÀ w½AiÀÄzÀ zÀ°vÀgÀ£ÀÄß
ºÀAvÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀAw®è. AiÀiÁgÉƧâgÀ
PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ °TvÀ ¸ÀA¨sÁµÀuɬĮèzÉà zÉêÀ£ÀÆgÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀAw®è. §zÀ¯ÁV E£ÉÆߧâgÀÄ
ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÀ ‘ªÀiÁjPÉÆAqÀªÀgÀÄ’ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ
¤ÃrgÀĪÀ ¸À®ºÉ, ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ºÉƸÀ
gÀÆ¥ÀPÀ vÀAvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁlPÀªÁV¹zÀÝgÀÄ.” (ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄ-¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
gÁªï, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¥ÀÄl-88) EAxÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯Á
»ÃUÉ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß, §zÀ° ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß UÀÄqÉØ ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ
CAUÀ¼ÀzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÉÊUÉƼÀÀÄzÁVzÉ. PÀ°PÉAiÀÄ°è
¸ÀÈd£À²Ã® ¥ÀjºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr §gÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄtªÀÄlÖzÀ
»AzÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
¥ÀjºÁgÀ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀgÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼À vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ
¤UÀ¢vÀ PÀ°PÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉà ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÁ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ
ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉƸÀ «ZÁgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß
PÀ°PÁ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀgÀÄ. £Á£Éà PÀAqÀÄPÉÆAqÀAvÉ
PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥ÉàãÀ®è.
¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÁlPÀ PÀ°PÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÉÆÃuÉUÉ ¸ÀéAiÀÄA DV §AzÀgÀÄ. ¥ÀÄl:24 ZÀZÉðAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ CxÀªÁ
¤tðAiÀ
²PÀt Äë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl¥À-Äl:24
45PÉÌ.....
 Dmïð D¥sï °«AUï
¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÉgÀªÀÅ
qÁ.gÀ«±ÀAPÀgï UÀÄgÀÆfgÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ£ÀPÀ¥ÀÄgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°ègÀĪÀ
Dmïð D¥sï °«AUï ¥sËAqÉõÀ£ï eÉÆvÉUÉ zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ
vÁ®ÆèQ£À J¼ÀÄî¥ÀÄgÀzÀ°è MAzÀÄ ±ÁSÁ PÉÃAzÀæ £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. F
±ÁSÉAiÀÄÄ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«®èzÉ J¯ÉªÀÄgÉ PÁ¬ÄAiÀÄAvÉ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ
¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. F PÉÃAzÀæªÀÅ zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀPÉÌ
PÉêÀ® 5.00 Q.«Äà ¸À¤ºÀzÀ°èzÀÄÝ, zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¨Á±ÉnÖºÀ½î EAqÀ¹ÖçAiÀįï J¸ÉÖÃmïUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwzÉ.
F PÉÃAzÀæzÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÉñï
ªÀÄvÀÄÛ gÉõÀä gÀªÀjUÉ ªÀ»¹gÀÄvÁÛgÉ. F ±ÁSÁ ªÀw¬ÄAzÀ
zÉÊ£ÀA¢£À “Dmïð D¥sï °«AUï” vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ
¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À §qÀ «zÁåyðUÀ½UÉ, ºÉZÀÄѪÀj
¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç, ±Á¯Á¨ÁåUï, £ÉÆÃmï¥ÀĸÀÛPÀ, ¥É¤ì¯ï, gÀ§âgï, ¸ÉÌïï,
«zÁåyðUÀ½UÁV «±ÉõÀªÁV “Art Excel” ªÀÄvÀÄÛ ‘YES (Youth
Empowerment Seminar course), AiÉÆÃUÁ vÀgÀ¨ÉÃw, 500
¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀÄzÀ±Àð£À QæAiÀiÁ ²©gÀ £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ.
¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ 500 «zÁåyðUÀ½UÉ C£ÀßzÁ£À («±ÉõÀ HlzÀ)
ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

PÀæ.¸ÀA. «ªÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¸ÀASÉå «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå MlÄÖ ªÉÆvÀÛ (®PÀë gÀÆ.UÀ¼À°è)
1 ±Á¯Á ¨ÁåUï 22 1837 5.51
2 ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç 17 1976 9.88
15000
3 AiÉÆÃUÀ (Art Excel) 13.00
500
4 £ÉÆÃmï §ÄPïì 7 1265 0.10
5 ¥É¤ì¯ï/gÀ§âgï/¸ÉÌïï 7 1265 0.09
MlÄÖ 28.58

EªÉ¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÆfAiÀĪÀgÀ ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ zÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ

¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ. §zÀÄPÀÄ ºÀ¸À£ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÉgÀ«£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀªÀgÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ.
EªÀj§âgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. EAvÀºÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÄgÀzÀ J¼ÀÄî¥ÀÄgÀzÀ Dmïð D¥sï
°«AUï ¥sËAqÉõÀ£ï ±ÁSÁ PÉÃAzÀæ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀĪÁVzÉ. EzÀPÁÌV ¥ÀÆdå qÁ.gÀ«±ÀAPÀgÀ
UÀÆgÀÆfgÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ J¼ÀÄî¥ÀÄgÀzÀ ±ÁSÁ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÆ ªÉÄîÌAqÀAvÉ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ Dmïð D¥sï °«AUï
¥sËAqÉõÀ£ï£À ¨sÀPÁÛ¢UÀ½UÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ C£ÀAvÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

- JZï.«.ªÉAPÀmÉñÀ¥Àà
G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯Éè ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ,
¥ÀÄl:25 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 25
 eÁPÀ£À¥À°èAiÀÄ eÁzÀÆUÁgÀ......
eÁPÀ£À¥À°è, F ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ
gÀAUÀ vÁ°Ã«Ä£ÀAwgÀÄvÀÛªÉ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ C°è PÉÆïÁl
AiÀiÁªÀÅzÉà HjgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÀPÀëtPÉÌ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ DqÀÄvÁÛgÉ. eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀå
¥À°èUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ DAzsÀæzÀ°èAiÉÄÃ. F eÁPÀ£À¥À°è JA§ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÀAwAiÀÄ C±ÉÆÃPÀ vÉÆlß½î.
HjgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÀÄ®âUÀð f¯ÉèAiÀÄ ¸ÉÃqÀA vÁ®ÆQ£À°è. ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛgÉ. PÀvÉ NzÀÄvÁÛgÉ, ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼À£ÀÄß
¢£ÀPÉÌ MAzÀÄ §¸ÀÆì ¸ÀjAiÀiÁV §AzÀÄ ºÉÆÃUÀzÀ F ¥ÀÄlÖ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÁªÉà gÀAUÀ¸ÀfÓPÉ ¤«Äð¸ÀÄvÁÛgÉ.
HgÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ vÉ®ÄUÀÄ. F HjUÉ ºÉÆÃzÀgÉ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ, ¯ÉÊnAUï ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ
DAzsÀæzÀ ªÉƨÉÊ¯ï £ÉmïªÀPïð ¸ÁéUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ E°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÀzÁ QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ D PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯É¬ÄzÉ. ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. vÁªÉà ªÉÄÃPÀ¥ï ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ
F ¨ÁjAiÀÄ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAfAiÀÄ £ÁlPÀ ¨É¼É¢zÁÝgÉ. F eÁzÀÆ DVzÀÄÝ C±ÉÆÃPï JA§ ªÀiÁAwæPÀ
¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è F ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À UÀ½¹, CwxÉÃAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ¤AzÀ.
UÀÄ®âUÀð f¯ÉèUÉ KPÉÊPÀ ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À PÁtÂPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¸ÀévÀB avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀÆ DzÀ gÀAUÀ²PÀëPÀ C±ÉÆÃPÀ vÉÆlß½î,
F ªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ »AzÉÆAzÀÄ ¸ÀÆáwðAiÀÄ a®ÄªÉĬÄzÉ. CªÀgÀÄ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ. ªÀÄÄAzÉ ºÉUÉÆÎÃr£À
CzÀÄ eÁPÀ£À¥À°è ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ £ÁlPÀzÀ ªÉÄõÀÄÖç C±ÉÆÃPÀ ¤Ã£Á¸ÀA£À°è gÀAUÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À
vÉÆlß½î. »AzÉ £ÁlPÀ ²PÀëPÀgÁV
eÁPÀ£À¥À°èAiÀÄ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ eÁPÀ£À¥À°èUÉ
¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÉ §AzÀ C±ÉÆÃPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉÆÃzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À£Àß®èzÉ HgÀªÀgÀ£ÀÆß
CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆqÀ®Ä QæAiÀiÁ²Ã®gÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀvÀÛ
¸ÁéUÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉeÉÓ ºÁQzÁÝgÉ.
“gÀAUÀ²PÀët”zÀ PÉÆoÀr. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæwÃ
D PÉÆoÀrAiÀÄ°è ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸ÀAeÉ AiÀiÁgÀzÉÆÃ
gÀAUÀ¸ÀfÓPÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ n«AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃr
£ÁlPÀªÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ HgÀªÀjUÉ
¸ÀzÁ vÀAiÀiÁgÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¹zÀgÀAvÉ, ¹¤ªÀiÁ
ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß
¨ÉÃPÉÆà ºÁUÉ «£Áå¸À ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀ £ÉÆÃqÀ®Ä PÀ-
ªÀiÁrPÉƼÀî®Æ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁqÀÄ ºÀgÀmÉ, vÀªÀiÁµÉ gÉzÀgÀÄ. “wAUÀ¼À ¸ÀAeÉ” JA§ PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀƦ¹ ¥Àæw
gÀAUÀ¸ÀfÓPÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼ÉÃ
¥ÀÄl:26 wAUÀ¼²PÀÀÄ të HgÀ ªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 26
 ªÀiÁrPÉÆAqÀ C±ÉÆÃPÀ CªÀgÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
±Á¯Á DªÀgÀt¢AzÀ HgÉƼÀPÉÌ PÉÆAqÀĺÉÆÃzÀgÀÄ.
ªÀÄPÀ̽UÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄvÀÛ¯ÉÃ,
¸ÀªÀiÁdzÀ NgÉPÉÆÃgÉUÀ½UÉ gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä ºÉÃUÉ
¥ÀæwQæ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°èAiÀÄÆ
vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ.
ºÀ½î JAzÀ ªÉÄÃ¯É C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,
¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ, eÁw vÁgÀvÀªÀÄå EgÀ¯ÉèÉÃPÉA§ÄzÀÄ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ PÀlĸÀvÀå.
eÁPÀ£À¥À°èAiÀÄÆ EzÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. eÁwUÉÆAzÀÄ
NtÂ, eÁwUÉÆAzÀÄ UÀÄr, MªÉÄä E°è£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÀtªÀÄzÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ£Éßà gÀAUÀ¸ÀܼÀªÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÁlPÀªÁqÀ®Ä ¹zÀÞªÁzÀgÀÄ.
DzÀgÉ vÀAqÀzÀ°ègÀĪÀ PɼÀeÁwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀmÉÖ ºÀvÀÛ®Ä
»AdjzÀgÀÄ. D vÀAqÀzÀ EvÀgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÄõÀÄÖç HgÀ UËqÀgÀ£ÀÄß
PÉýzÀgÀÄ. “ªÀÄPÀ̼À®èªÉà ºÀvÀÛ° ©r” JAzÀ UËqÀgÀ M¦àUÉUÉ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À°zÁrzÀgÀÄ C°è eÁw, ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ ªÀiÁvÉà §gÀzÉ
ªÀÄPÀ̼ÀµÉÖà PÀAqÀgÀÄ. FUÀ D PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É MA¢¯ÉÆèAzÀÄ
PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqɸÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. UÀÄr¬ÄAzÀ
F ªÀÄPÀ̼À gÀAUÀªÀÄAZÀ zÀUÁðPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. HgÀ
ªÀÄ£ÉUÀ½AzÀ §AzÀ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄAZÀUÀ¼ÀÄ zÀUÁðzÉƼÀUÉ
wAUÀ¼À ¸ÀAeÉ PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¸ÉÃj ªÀÄlÖªÁV ªÉâPÉ ¤gÁätªÁ¬ÄvÀÄ. C°è ªÀÄPÀ̼À £ÁlPÀ
£ÀAvÀgÀ CzÉà Hj£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÀAwAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɬÄvÀÄ. MAzÉà HgÀ°èzÀÝgÀÆ ¨ÉÃgÉ PÉÃjUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀ
ºÁrzÀgÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀÆj£À ®A¨Át vÁAqÁzÀªÀgÀÄ §AzÀÄ d£ÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV §AzÀgÀÄ. £ÁlPÀ £ÉÆÃrzÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ
£ÀÈvÀå PÁgÀåPÀæªÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ. eÁ£À¥ÀzÀ PÀxÉUÁgÀgÀÄ §AzÀÄ zÀUÁðªÀ£ÀÆß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
PÀxÉ ºÉýzÀgÀÄ. HgÀ ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ §AzÀÄ ©Ã¸ÀĪÀ ¥ÀzÀ, ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PɼÀeÁwUÀ¼À NtÂUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.
PÀÄmÉÆÖà ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁrzÁÝgÉ. gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À EzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÁoÀ. C±ÉÆÃPÀ ªÉÄøÀÄÖç
vÀAqÀUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr “gÀ¸À¤«ÄµÀ gÀ¸À¥Àæ±Éß” PÁgÀåPÀæªÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ ¥ÁoÀ EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÀÄÝ. gÀAUÀ¸ÀfÓPÉAiÀÄ
£ÀqÉzÀªÀÅ. E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉÆî£Éßà ªÀÄÄlÖzÀ Hj£À «£Áå¸ÀzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß EªÀgÀÄ ºÁ¼ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §gɬĸÀ°®è.
»jAiÀÄgÀÄ “wAUÀ¼À ¸ÀAeÉ” UÁV PÉÆÃ®Ä »rzÀgÀÄ. F J¯Áè §zÀ®Ä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PɼÀeÁwUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À°è J¯Áè eÁwAiÀĪÀgÀÄ §AzÀÄ, ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ ºÉÆÃV MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß
«±ÉõÀ. EAxÀzÉÆAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ¥ÀÄl:27
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 27
 gÀAUÀ²PÀëPÀ C±ÉÆÃPÀ. £ÁlPÀ PÀ°PÉ ±Á¯ÉAiÀÄ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ
ªÀÄPÀ̼À°è£À »AdjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ.
F ¥ÀÄlÖ Hj£À £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ErÃ
gÁdåPÉÌ ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À §A¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ
vÀÄA¨Á ºÉªÉÄäAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ
±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå²PÀëPÀ ©üêÀıÀ¥Àà ºÀÄlÆÖgÀÄ.
£ÀªÀÄäzÀÄ PÀÄUÁæªÀÄ, DAzsÀæzÀ UÀrAiÀÄ°ègÀĪÀ
DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä w½¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ vÉ®ÄUÀÄ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ £ÀÆgÀÄ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ
C°èAiÉÄà ¹UÀĪÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß F £ÀªÀÄä ¥ÀÄlÖ HgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ Erà gÁdåPÉÌà ªÉÆzÀ®Ä
G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ «£Áå¸À §A¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀAvÉÆõÀ DVzÉ. PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÆß vÉ®ÄV£ÀAvÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. EzÀPÉÌ J¯Áè ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß w¢Ý ¸ÀÄAzÀgÀªÁV PÀ£ÀßqÀ
¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ zÉÆgɬÄvÀÄ. ¥ÀjÃPÉëÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ £ÁlPÀ ªÀÄvÀÄÛ C±ÉÆÃPÀ ªÉÄøÀÄÖç.
AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀÅ J£ÀÄßvÁÛgÉ C±ÉÆÃPÀ F ªÉÄøÀÄÖç §AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆägÀ ±Á¯É §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
vÉÆlß½î. ¥ÀæUÀwAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀÄ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÁzÀ
£ÁgÁAiÀÄtgÉrØ ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÁnîgÀ ªÀiÁvÀÄ.
eÁPÀ£À¥À°èAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV SÁåvÀ
PÀ¯Á«zÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è CgÀ¼ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
²®àPÀ¯Á«zÀ UËj±ÀAPÀgÀ UÉÆÃV, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°èAiÉÄà §zÀÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À ¨ÉÃPÀÄUÀ¼À£ÀÄß
avÀæPÀ¯Á«zÀ ¦. ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ, vÀvïPÀëtzÀ°è FqÉÃj¸À¢zÀÝgÉ ªÀÄUÀÄ ªÀÄUÀĪÁV
bÁAiÀiÁ avÀæPÁgÀ GzÀAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
§UÀ°, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ErAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÁgÀ«®èzÉ
¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ avÀæPÀ¯Á«zÀ «dAiÀÄ §gÀqÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ SÁ°vÀ£ÀPÉÌ FqÁzÀ-
gÉ, CªÀ¤AzÀ Erà ¸ÀªÀiÁd vÉÆAzÀgÉVÃqÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â
ºÁUÀgÀUÀÄArUÉ, ªÉÄʸÀÆj£À PÁUÀzÀ
ªÀĺÁvÀä¤AzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¥Àj¥ÀÆtðªÁV GzÀÞj¸À®Ä
PÀ¯Á«zÀ J¸ï.J¥sï. ºÀĸÉä, ²PÀët
DUÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £ÉÊwPÀªÁV WÁ¹UÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ.
vÀdÕgÁzÀ gÉÆõÀ£ï ¸Á», L.J¥sï.J
ºÁUÁV ªÀÄPÀ̼À £ÉÊwPÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ CªÀgÀ
AiÀÄ C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ
¨Á®åªÀ£ÀÄß ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ²PÀëtªÉÃ
F ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ
PÀ¯Á ²PÀët. £ÁlPÀzÀAvÀºÀ PÀ¯ÁªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÉÊwPÀ
£ÀqɹzÁÝgÉ. vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÁÝgÉ.
²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §ºÀ¼À ¸ÀºÀPÁj. ±Á¯ÉAiÀÄ°è £Á®ÄÌ
bÁAiÀiÁavÀæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ.
UÉÆÃqÉUÀ¼À ªÀÄzsÉå PÀĽvÀÄ PÀ°ªÀ ²PÀët MAzÀÄ §UÉ-
C±ÉÆÃPÀ vÉÆlß½î ±Á¯ÉAiÀÄ £ÁlPÀUÀ½UÁV
AiÀÄzÁzÀgÉ, §AiÀÄ®°è £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ²PÀët
¯ÉÊlÄUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÁÝgÉ. DUÁUÀ
E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ
PÉÊ PÉÆqÀĪÀ «zÀÄåvï ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¨ÉøÀvÀÄÛ
MAzÁV PÀ°AiÀÄĪÀ gÀAUÀ²PÀët ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj
¸Á® ªÀiÁr MAzÀÄ d£ÀgÉÃlgÀ£ÀÄß
J£ÀÄßvÁÛgÉ C±ÉÆÃPÀ.
vÀA¢zÁÝgÉ. EAvÀºÀ GzÁºÀgÀuÉ
²PÀëPÀgÀÄ vÁªÀÅ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §jAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ
E£ÉÆßAzÀÄ ¹UÀ¯ÁgÀzÀÄ. vÁªÀÅ £ÀqɸÀĪÀ PÁgÀåPÀæªÀÄPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
C£Á£ÀÄPÀÆ® DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ F ªÉÄøÀÄÖç vÀªÀÄä vÀAvÀæUÀ½UÉ PÀlÄ֩üÀzÉ ¸ÀzÁ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVgÀÄvÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ D¥ÀÛgÁUÀĪÀ
gÀAUÀ²PÀëtPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ
AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀªÁzÀ vÁådåUÀ½AzÀ AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ EA¢£À vÀÄvÀÄð CUÀvÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. CAPÀUÀ½¸ÀĪÀ
AiÀÄAvÀæUÀ¼ÁUÀÄwÛgÀĪÀ
ªÀÄÄjzÀ KtÂ, MqÉzÀ ¦üæfÓ£À vÀ¼À, mÉÊgÀÄ, vÀÄAqÁzÀ ¥ÉÊ¥ÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀAiÉÆøÀºÀd
§ÄnÖ, ºÀ¼Éà §mÉÖ, ZÀ¥Àà° J®èªÀÅ EªÀgÀ £ÁPÀUÀ¼À°è §tÚUÀnÖZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ dqÀªÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JA§
£À¼À£À½¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÉÆ£Éß gÁdå¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý §gÀÄwÛgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ²PÀëPÀgÀÄ
£ÁlPÀ “zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃa” AiÀÄ ¥ÀÆtð gÀAUÀ¸ÀfÓPÉ ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À CzÀgÀ®Æè vÀAvÁæA±ÁzsÁjvÀ ²PÀëtzÀ
vÁådåUÀ½AzÀ¯Éà ¤«Äð¹zÀÄÝ J£ÀÄßvÁÛgÉ vÉÆlß½î. F PÁ®WÀlÖzÀ°è ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£À²Ã® ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À
vÁtUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉÉ. CzÀPÉÌ C±ÉÆÃPÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ªÀÄPÀ̽AzÀ
vÉÆlß½îAiÀÄAvÀºÀªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ.
£ÁlPÀ Dr¹ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÉ MvÀÄÛPÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ
¥ÀÄl:28 ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 - f.«£À
²PÀt ¥ÀÄlÄvÀ- 28
 ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è “ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀt
- ¯Á¨sÀPÁÌV SÁ¸ÀV ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß” «gÉÆâü¹
¸ÁªÀðd¤PÀ PÉëÃvÀæzÀ “¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹
- ¨É¼É¹ - ¸ÀªÀiÁ£À ±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV” ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ
WÉÆÃμÀ ªÁPÀåzÉÆA¢UÉ.........
±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj
¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ
gÁdåªÀÄlÖzÀ LwºÁ¹PÀ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀ
- qÁ. «.¦. ¤gÀAd£ÁgÁzsÀå

²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è “ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀt-

PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EvÀgÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀAvÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt
¯Á¨sÀPÁÌV SÁ¸ÀV ¸ÀºÀ¨sÁVvÀéªÀ£ÀÄß” «gÉÆâü¹ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
PÉëÃvÀæzÀ “¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹ - ¨É¼É¹ - ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ, £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ
±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV” ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ WÉÆÃμÀ ªÁPÀåzÉÆA¢UÉ gÁdå EAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ®AiÀÄPÀÆÌ ªÁ妹zÀÄÝ EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ
ªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ²PÀëtzÀ°è ªÁå¥ÀjÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀVÃPÀgÀt ºÉZÀÄѪÀAvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÉâPÉ ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ «μÁ¢¹zÀgÀÄ.
gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ f¯Éè ZÀ£ÀߥÀlÖt vÁ®ÆèPÀÄ ¸ÀAWÀn¹, ªÀÄUÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÃAzÀæ, ¨sÁgÀvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ°è SÁ¸ÀVà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀVÃPÀgÀtPÀÆÌ
PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¯É ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ,
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀ ¸ÀAWÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ²PÀëtzÀ SÁ¸ÀVÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß M¥Àà¯ÁUÀzÀÄ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀgÀ ¨ÉA§®zÉÆA¢UÉ ¢£ÁAPÀ 16.03.2013 ²PÀët, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ EªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ
gÀAzÀÄ, ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß ZÀ£ÀߥÀlÖtzÀ°è ¸ÀAWÀn¹vÀÄÛ. gÁdå ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÉAzÀÄ
ªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß J¸ï.r.JA.¹ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä £ÉÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä
`¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ §gÉzÀÄPÉÆqÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß
¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ
UËgÀªÁ¤évÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ ºÉZï.J£ï. £ÁUÀªÉÆúÀ£ï
zÁ¸ï GzÁÏn¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ GzÁÏl£Á ¨sÁμÀt ªÀiÁrzÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ
²PÀët¢AzÀ £ÀªÀÄä ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁV
£ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. F £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕ £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÄl:29 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 29
 ±Á¸ÀQ C¤vÁ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä, PÁAUÉæ¸ï
¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄARqÀgÁzÀÀ ¹.¦ AiÉÆÃUÉñÀÀégï,
§ºÀÄd£À ¸ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀÄfêÀ£ï
PÀĪÀiÁgï, ¨sÁgÀvÀ PÀªÀÄÆå¤μïÖ ¥ÀPÀëzÀ qÁ.
d£ÁzsÀð£ï, PÀ£ÁðlPÀ d£ÀvÁ ¥ÀPÀëzÀ
£ÉgÀ¼ÀÆgÀÄ £ÁUÀgÁeï ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ
¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÀPÁðj
±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É¼ÉÀ¹ ¸ÀªÀiÁ£À
±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ «μÀAiÀÄzÀ°è
vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß w½¸À®Ä DUÀ«Ä¹zÀÝ ««zsÀ
¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À £ÁAiÀÄPÀgÁzÀ
PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á
²PÀëPÀgÀ ¸ÀAWÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ §¸ÀªÀgÁeï
¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. EAzÀÄ ²PÀët ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÁÌVzÀÄÝ J®è UÀÄjPÁgï, zÀ°vÀ ¸ÀAWÀμÀð ¸À«Äw (CA¨ÉÃqÀÌgï ªÁzÀ)AiÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÀÆ GavÀªÁV ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀPÁðgÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ªÀiÁªÀ½î ±ÀAPÀgï, dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
ªÉÄðzÀÄÝ, ¸ÀPÁðgÀ F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ JZÀÑjPɬÄAzÀ gÁeÁåzsÀåPÀëgÁzÀ dUÀ¢Ã±ï, PÀ£ÁðlPÀ d£À±ÀQÛ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ
¤ªÀ𻹠ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÀ¤μÀ× CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ qÁ.ªÁ¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀtågÀÄ
¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.
¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¨sÁgÀvÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÃAzÀæzÀ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¥ÀæºÁèzÀ UËqÀ, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ
¥sɯÉÆà qÁ. ¤gÀAd£ÁgÁzsÀå gÀªÀgÀÄ ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è ªÁå¥ÀPÀ ²ªÀ¥Àà, ²±ÀÄ ¸ÀAgÀPÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ ¥ÀÄlÖ¸Áé«ÄUËqÀ ºÁUÀÆ
ZÀZÉðUÁV §gÉ¢gÀĪÀ “¸ÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÁÌV ¸ÀªÀiÁ£À ±Á¯Á £ÀUÀgÀ ¸À¨sÉ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ
²PÀët” JA§ QgÀĺÉÆvÀÛUÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁ£Àå f. AiÀıÀ¹éUÉƽ¹zÀgÀÄ.
PÀĪÀiÁgÀ £ÁAiÀÄPÀgÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ
F LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ CzsÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ
gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ J¸ï.r.JA.¹. UÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀƤ£À ZËPÀnÖUÉ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ
vÀAzÀ ªÉÆzÀ® gÁdå JA§ ºÉUÀνPÉ £ÀªÀÄVzÉ JAzÀÄ
gÁeÁåzsÀåPÀëgÁzÀ dAiÀÄtÚ£ÀªÀgÀÄ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
w½¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉ CrAiÀÄ°è J¸ï.r.JA.¹.
UÀ½UÉ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ PÁ£ÀƤ£À §® §A¢zÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀzÀ F LwºÁ¹PÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß gÁdåzÀ ªÀÄƯÉ
J¸ï.r.JA.¹. ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ²PÀët ºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ°è ªÀÄƯÉUÀ½AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj
MAzÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÁV ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ¸À«ÄwUÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
gÁdåzÀ°è J¸ï.r.JA.¹. UÀ¼À£ÀÄß §®UÉƽ¹zÀ ¥ÀÆtð QÃwð gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÆæ(qÁ).Dgï.
ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÉÃAzÀæzÀ qÁ. ¤gÀAd£ÁgÁzsÀågÀªÀjUÉ ªÉAPÀlgÁªïgÀªÀgÀÄ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸Àà£ï ¹¯ïÌ «Ä¯ï
¸À®è¨ÉÃPÉAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. J¸ï.r.JA.¹. UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄÄA¨sÁUÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ZÀ£ÀߥÀlÖtzÀ
¢£ÀUÀ¼À°è Dgï.n.E PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ©Ã¢©Ã¢UÀ¼À°è ¸ÁV ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß d£ÀvÉUÉ
eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À w½¹zÀgÀÄ
UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀëtzÀ §UÉÎ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ªÀwð¸À¨ÉÃPÁV PÀgÉ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ¸À«ÄwUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ
¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉâPÉUÀ¼À ªÀgÀ¢ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè CzsÀåPÀëgÁzÀ
¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹ UÉÆëAzÀgÁdÄgÀªÀgÀÄ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. ¸ÁéUÀvÀªÀ£ÀÄß ªÉAPÀmÉñï
¨É¼ÉÀ¹ ¸ÀªÀiÁ£À ±Á¯ÉUÀ¼À£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ «μÀAiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä ºÁUÀÆ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀA¨sÀÆUËqÀgÀÄ,
¥ÀPÀëzÀ ¤®ÄªÀÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä eÉ.r.J¸ï. ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÁAvÀPÀĪÀiÁgï
¥ÀÄl:30 £À q É ¹ PÉ
²PÀt
Æ lÖ g À Ä .
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 30
 ¸ÀA¥ÀÆtð ±Á¯Á ¸ÀéZÀÒvÁ ¥ÁQëPÀ
- ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà, ».¸À. ¤.(AiÉÆÃd£É),DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, ¸Á.².E.,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01
‘¸Àé ZÀÒvɬĮèzÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ C¥ÁAiÀÄPÁj’ ¸ÀªÉÇÃðZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ºÁUÀÆ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ
«¢ü¹gÀĪÀ PÀlÖ¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV ±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀéZÀÒ ±ËZÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. J¯Áè ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ËZÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀå
EgÀĪÀÅzÉãÉÆà ¸Àj. DzÀgÉ ±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒ ±ËZÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀå ªÀiÁvÀæ J¯Áè ±Á¯ÉUÀ¼À®Æè ®¨sÀå«®è.
E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ 2012 DUÀ¸ïÖ£À°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ 15 ¢£ÀUÀ¼À
‘¸ÀA¥ÀÆtð ±Á¯Á ¸ÀéZÀÒvÁ ¥ÁQëPÀ’ DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéZÀÒ ±ËZÁ®AiÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß
PÀæªÀħzÀÞªÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ DzÉñÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄÄ EvÀgÉ f¯ÉèUÀ½VAvÀ
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ D f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè ¹.Dgï.¹.UÀ½AzÀ §AzÀ ±Á¯ÁªÁgÀÄ zÀÈrüÃPÀgÀt ¥ÀvÀæ ºÁUÀÆ ¥sÉÆÃmÉÆÃ
D®âAUÀ½AzÀ zÀÈqsÀªÁVzÉ. F §UÉÎ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV ¸ÀàA¢¹gÀĪÀ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á ªÉÄðéZÁgÀuÁ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, J¸ï.r.JA.¹., ±Á¯Á ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ
f¯ÉèAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥sÉÆÃmÉÆà ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ EAwªÉ.

§AiÀÄ°£À°è gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è ±ÀĨsÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄð®ªÁV ¤ªÀð»¹gÀĪÀ
¥Àæ¨sÁvï ¥sÉÃj ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉZï.r. PÉÆÃmÉ vÁ®ÆèPÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ £ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ºÉ¨Áâ¼À
ºÀįÉèªÉÄüÀ ¸À.».¥Áæ.±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁ®ÆèQ£À CjAiÀÄÆgÀ ¸À.».¥Áæ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸À.».¥Áæ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ

±Á¯ÉAiÀÄ J¯Áè ±ËZÁ®AiÀÄUÀ½UÉ §tÚ §¼À¹ CAzÀZÉAzÀ

±Á¯ÉAiÀÄ°è EgÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ ¸ÀéZÀÑvÁ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉaѹgÀĪÀ ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¨ÉAQ¥ÀÄgÀ ¸À.».¥Áæ. ±Á¯Á
¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÉ.Dgï.£ÀUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¸À.».¥Áæ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ J¸ï.r.JA.¹. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ.

±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrgÀĪÀ ºÉZï.r,PÉÆÃmï vÁ®ÆèPÀÄ, ±Á¯Á DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV EnÖgÀĪÀ ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖt
¤®ÄªÁV®Ä ¸À.».¥Áæ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀÄl:31 ²PÀt ¥ÀÄl - 31
vÁ®ÆèQ£À PÉ.ºÉƸÀºÀ½î ¸À.».¥Áæ. ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ.
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013
 ¸À£Áä£Àå ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀëtzÀ
¸ÀaªÀgÁzÀ QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ CªÀgÀÄ £ÀqÉzÀÄ
§AzÀ ºÁ¢.....
¸ÀÀ ªÀiÁdªÁ¢ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ O£ÀßvÀåªÀ£ÀÄß PÀArzÀÝ
wÃxÀðºÀ½î «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀæzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀaªÀ ¸ÁÜ£À PÁAUÉæ¸ï
±Á¸ÀPÀ QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ gÀªÀjUÉ F ¨Áj M°¢gÀĪÀÅzÀÄ,
vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ ¥ËæqsÀ²PÀët ¸ÀaªÀgÁV
£ÉêÀÄPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ, wÃxÀðºÀ½î d£ÀvÉUÉ ºÁUÀÆ ¥ÀPÀëzÀ
PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ C¥Àj«ÄvÀ D£ÀAzÀzÀ «µÀAiÀÄ. ¸À£Áä£ÀågÀÄ,
±ÁAvÀªÉÃj UÉÆÃ¥Á®UËqÀ, ¯ÉÆûAiÀiÁ gÀªÀgÀ vÀvÁézÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ PÀ¼ÀAPÀgÀ»vÀ ªÀåQÛvÀézÀ ¸ÀgÀ¼À, ¸ÀdÓ£À ªÀÄvÀÄÛ
zÀPÀë, ªÀÄvÀì¢Ý gÁdPÁgÀtÂ. PÀ¼ÉzÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è
Cw ºÉZÀÄÑ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁdgÁzÀ KPÉÊPÀ ±Á¸ÀPÀgÉA§ ºÉUÀνPÉ
ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ.
²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¨sÀæµÁÖZÁgÀ vÀÄA©zÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ
C¥À£ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀļÁîV¹, ¨sÀæµÁÖZÁgÀgÀ»vÀ E¯ÁSÉAiÀiÁV
¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß UÀÄj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ ¸ÀaªÀgÀÄ,
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ°è ºÉƸÀPÁæAw ªÀiÁqÀ®Ä
¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ¸ÀPÁðj
±Á¯ÉUÀ¼À°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DPÀµÀðPÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁV¸À®Ä ¤²ÑvÀ ºÁUÀÆ
¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ C©ü¥Áæ¬Ä¹zÀgÀÄ.
ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è gÁdåzÀ J¯Áè f¯ÉèUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ²PÀët
E¯ÁSÉ ¤ªÀð»¹zÀ ªÀiÁf ¸ÀaªÀgÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÉÆA¢UÉ
ZÀað¹, AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
ªÀiÁ£ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ
¥ËæqsÀ²PÀët ¸ÀaªÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ «zsÁ£À¸ËzÀzÀ 2£ÉÃ
ªÀĺÀrAiÀÄ PÉÆoÀr ¸ÀASÉå 245 gÀ°è C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ,
²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉAiÀiÁVzÀÄÝ,
F E¯ÁSÉUÉ ºÉƸÀ PÁAiÀÄPÀ®à ¤ÃqÀ®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV
¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ: ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆèQ£À
QªÀÄä£É UÁæªÀÄzÀ ±ÉõÀªÀÄä ªÀÄAd¥ÀàUËqÀ zÀA¥ÀwAiÀÄ MA§vÀÛ£É
ªÀÄPÀ̼À°è QjAiÀÄgÁzÀ ²æà gÀvÁßPÀgÀgÀªÀgÀ d£À£À 1951 £ÉÃ
ªÀgÀ¢:
J.n. ZÁªÀÄgÁeï,
¤ªÀÈvÀÛ dAn ¤zÉÃð±ÀÀPÀgÀÄ
¥ÀÄl:32
PÉÆAqÀÆègÀÄ
¸ÀPÁðj QjAiÀÄ
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è
²PÀët ¥ÁægÀA¨sÀ.
£ÀAvÀgÀ ¸ÀPÁðj
»jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
ªÉÄà 17 gÀAzÀÄ. ±Á¯É, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°è
²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è
¦.AiÀÄÄ.¹ ªÀÄÄV¹, GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ PÁPÀð¼ÀzÀ ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ
PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J¸ï.¹ ¥ÀzÀ« ºÉÆA¢, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À
©.JA.J¸ï. PÁ¯ÉÃf£À°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ £ÁåAiÀĪÁ¢ ²æà PÉ.f.F±Àégï gÀªÀgÀ
dÆå¤AiÀÄgï DV ªÀQð ªÀÈwÛ DgÀA¨sÀ. £ÀAvÀgÀ wÃxÀðºÀ½î
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀévÀAvÀæ ªÀÈwÛ. ªÀiÁ£Àå ¸ÀaªÀgÀÄ vÀªÀÄä
CªÉÆÃWÀ ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 26000 PÀÆÌ ºÉaÑ£À
gÉÊvÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV £ÀqɹPÉÆlÖ
ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀ. EªÀgÀ ºÉAqÀw ºÉ¸ÀgÀÄ ²æêÀÄw CgÀÄAzsÀw
gÀvÁßPÀgÀ gÀªÀgÀÄ, EªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ CªÉÄÃjPÁzÀ°è vÀªÀÄä
ªÀÈwÛfêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ.
EªÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ- E¯ÁSÉAiÀÄ J¯Áè ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ
AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ
¤ªÀðºÀuÉ.ªÀÄzsÁå£Àí G¥ÀºÁgÀ AiÉÆÃd£É C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°è
vÁAwæPÀvÉ C¼ÀªÀrPÉ, J¯Áè ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è
±ÉÃ. 100 ºÁdgÁw ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ,
vÁ®ÆèPÀÄ, f¯Éè ªÀÄvÀÄÛ gÁdåªÀÄlÖzÀ PÀbÉÃjUÀ¼À°è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
“¸ÀPÁ®” AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£É,
E¯ÁSÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£É,
¤µÀÆÖgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ DzÀåvÉ, ªÀÄ»¼Á
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À E¯ÁSÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁ«ÄðPÀ E¯ÁSÉUÀ¼À
¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÉÆA¢UÉ ‘ZÉʯïØ mÁæöåPï’ ¤ªÀðºÀuÉ, Dgï.
JA.J¸ï.J., J¸ï.J¸ï.J., PÉ.J¸ï.PÀÆå.J.N. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À
¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£É ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ
J¯Áè ¸ÀÜgÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À, £ËPÀgÀgÀ, ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, ²PÀëPÀ
§AzsÀÄUÀ¼À vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå
JA§ CZÀ® £ÀA©PÉ EªÀgÀzÀÄ.
ªÀiÁ£Àå £ÀÆvÀ£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ²PÀët ¸ÀaªÀgÁzÀ
‘QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgï’ gÀªÀgÀÄ ‘£ÀªÀÄä£É gÀvÁßPÀgï’gÀªÀgÁUÀ° JAzÀÄ
E¯ÁSÉ ºÁgÉʸÀÄvÀÛzÉ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 32
 ¸À£Áä£Àå ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£É

¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è ¸À£Áä£Àå ²PÀët ¸ÀaªÀgÁzÀ QªÀÄä£É gÀvÁßPÀgÀ
CªÀgÀ£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄ °¦PÀ £ËPÀgÀgÀ, ªÁºÀ£À ZÁ®PÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ r UÀÆæ¥ï £ËPÀgÀgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÉÃl vÉÆr¹
C©ü£ÀA¢¹vÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ªÀiÁvÀ£Ár E¯ÁSÉAiÀÄ°è CªÀ±ÀåPÀ ºÉƸÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À ¸Àȶ×, ºÁUÀÆ
£ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ PÁ® PÁ®PÉÌ £ËPÀgÀgÀ §rÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ¸ÀaªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár
J®è £ËPÀgÀgÀ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃrzÀgÀÄ. ²PÀët E¯ÁSÉ ªÀiÁ£Àå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ
f.PÀĪÀiÁgÀ £ÁAiÀÄPÀ L.J.J¸ï., ªÀiÁ£Àå DAiÀÄÄPÀÛgÁzÀ J¸ï.Dgï.GªÀiÁ±ÀAPÀgï, L.J.J¸ï., ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ
gÁdå AiÉÆÃd£Á ªÀiÁ£Àå ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¸ÀĨÉÆÃzsï AiÀiÁzÀªï, L.J.J¸ï., EªÀgÀÄ ºÁdjzÀÝgÀÄ. ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ
n.¹. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÁzÀ n.eÉ.ªÀĺÉñï PÀĪÀiÁgï, G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ £ÁUÀgÁd ªÀÄvÀÄÛ r.¦.¥ÀÆtÂðªÀiÁ
ºÁUÀÆ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè ¸ÀzÀ¸Àå £ËPÀgÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

¥ÀÄl:33 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 33
 ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

²PÉë-²PÀët
- ¯ÉÃR£À : ¨ÉÃzÉæ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ
http://bedrefoundation.blogspot.in
«¼Á¸À: PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÁðºÀPÀgÀÄ, DPÁ±ÀªÁtÂ, ºÁ¸À£À - 573 202,
¥sÉÆÃ.:9448589089
¨ÉÃzÉæ ¥ÀæwµÁ×£À - C£Ë¥ÀZÁjPÀ ²PÀët, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ, avÀæzÀÄUÀð

qÁ.J£ï. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀUËqÀgÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ

²PÉë’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀ ²¸ÀÄÛ’ DV PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
¨ÁºÀå ²¸ÀÄÛ mÉƼÀÄî, ¥ÉƼÀÄî; PÉÆgÀr£À ²PÀët §gÀqÀÄ ²PÀëtPÉÌ PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ.....
“PÀ°PÉAiÀÄ°è ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë CªÀ±ÀåªÉà JA§
UÀtÂvÀ, UÀÄtÂvÀ, PÁUÀÄtÂvÀ, GPÀÛ¯ÉÃR£À, PÉʧgÀºÀ EvÁå¢ QæAiÉÄUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÁV CªÀgÉqÀÆ C¤ªÁAiÀÄð
vÀ¦àzÀ°è, JqÀ«zÀ°è, ©zÀÝ°è, C°èUÉà E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄzÀÝ®è. UÀĢݣÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ
JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ
E£ÀßµÀÄÖ JqÀªÀ®Ä, vÀqÀªÀj¸À®Ä, ©Ã¼À®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀÄPÀ̼À vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ
EAzÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVgÀĪÀ
ªÀiÁr, CªÀgÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀºÉüÀĪÀ vÁ¼ÉäAiÀiÁUÀ°Ã, CªÀgÀ ªÀÄ£À¹Üw
¨ÁºÀå ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëUÀ¼À PÀ®à£ÉUÀ½VAvÀ
CjvÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÀÄ£À¬Ä¹ w½¹PÉÆqÀĪÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄvÉAiÀiÁUÀ°Ã ¸ÀA§¼ÀPÁÌV ²PÀëPÀ
©ü£ÀߪÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ..... «zÁåyðUÀ¼À°è
ªÀÈwÛ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀ°è PÁt¹UÀÄwÛ®è. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV
²¸ÀÄÛ ¨É¼É¹, ²PÉë PÉÆlÄÖ «zÁåyðUÀ¼À
§ºÀÄvÉÃPÀgÀÄ “¨É¯ï ªÀÄvÀÄÛ ©¯ï” §UÉÎAiÉÄà ºÉZÀÄÑ PÁ¼Àf G¼ÀîªÀgÀÄ.À ªÀÄUÀÄ ¥Àæ±Éß
vÀ¥Àà£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀÄ CªÀjUÉ PÀ°¸ÀĪɣÉA§ÄzÀÄ
PÉý Qj Qj ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ CAvÁzÀgÉ ‘¨ÉvÀÛ’, ‘¸ÉÌîĒ, ‘vɼÀî£Éà PÉÆîĒ, ‘zÀ¨Éâ PÀrØ’,
«ÄxÁåªÁzÀ. §zÀ¯ÁV ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛ,
»ÃUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GvÀÌøµÀÖ ²PÁëG¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPÀgÀtªÀ£ÁßV¹ “PÉÊ PÀmï-
C©ügÀÄa, ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ,
¨ÁAiÀiï ªÀÄÄZï” JA§ PÀªÁAiÀÄvÀÄ ªÀiÁr¹, PÉÆð£À vÀÄ¢UÉà CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆj¹
CªÀgÀ°ègÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ,
¥ÀmÁgï JA§ Kn£ÉÆqÀ£É PÀ°PÉ JA§ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ
CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV vÉÆqÀV¹zÉÝà DzÀgÉ
“ªÉÄÃqÀA” (ªÀiÁåªÀiï)UÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À°è AiÀÄxÉÃZÀѪÁVzÀÄÝ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ°¸ÀĪÀ
ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. UÁ°AiÀÄÄ PÀA©AiÀÄ ªÉÄïÉ
AiÀÄAvÀæUÀ¼É¤zÁÝgÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°ègÀĪÀµÀÖ£ÀÄß LzÀjAzÀ ºÀvÀÄÛ ¸Àwð §gɹ §gɹ
vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ......
ªÀÄPÀ̼À PÉʨÉgÀ¼ÀÄUÀ¼É¯Áè ¸ÉÆlÖUÁV¹, PÀ£ÀßqÀPÀ PÀtÂÚUÉÃj¹, l£ïUÀlÖ¯Éà JPÀìgï¸ÉÊeï
‘J°è ²PÉë-²¸ÀÄÛ’ EzÉAiÉÆà C°è PÀ°PÉ
¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¤ßUÉÃj¹ ªÀÄÆ¼É qÁPÀÖgÀgÀ §½ DUÁUÉÎ ¨sÉÃn ¤Ãr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ! ‘n.¹.
£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉA§ ªÁzÀQÌAvÀ, J°è ¤dªÁzÀ
PÉÆlÄÖ ©qÉÛÃ£É / ±Á¯É ©r¹ ©qÉÛÃ£É PÀA¥ÉèÃ£ï ªÀiÁrzÉæ’ J£ÀÄߪÀ ¢ªÀåªÁtÂUÉ
PÀ°PÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉÆà C°è ²PÉë ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ
ºÉzÀj CzɵÉÆÖà ªÀÄPÀ̼ÀÄ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁgÀzÉÃ,
CAvÀUÀðvÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JA§
±Á¯ÉAiÀÄ°è QgÀÄPÀļÀ vÁ¼À¯ÁgÀzÉ, ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀĺÀr ºÀwÛ £ÉUÉzÀÄ ¥Áæt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä
ªÁzÀªÉà ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ,”
¥ÀæAiÀÄwß¹zÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è FVÃUÀ ‘¸ÉàÃgï zÀ gÁqï’ vÀvÀé
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ »jAiÀÄ ²PÀët vÀdÕ, ¥ÀÄvÀÆÛj£À
§¼ÀPÉAiÀiÁV ‘²±ÀÄ ¸ÉßúÀ¥ÀgÀ’ ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ
ªÀÄPÀ̼À ªÀÄAl¥ÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ qÁ. J£ï.
¥Àj¹Üw SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀµÀÄÖ PÉlÖzÁV®è. ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁUÀĪÀ
¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀgÀ “ªÀÄUÀÄ ªÀģɬÄAzÀ
¥ÉæöʪÉÃmï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ²PÉë PÉÆlÖzÀÝ£Éßà ²PÀët J¤¸ÀĪÀ ºÀoÀ vÉÆlÖAvÉ PÁtÄwÛªÉ.
±Á¯ÉUÉ - ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ”
‘²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è EzÀ£É߯Áè ºÉýPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?’
PÀÈwAiÀÄ “PÀ°PÉUÉ ¨ÉÃPÉà ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë”
CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¥Àæw¥Á¢vÀªÁVzÉ. (¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ “PÀ°PÉAiÀÄ°è ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë CªÀ±ÀåªÉà JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀªÁV CªÀgÉqÀÆ C¤ªÁAiÀÄð
: ²PÀët CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄAl¥À, JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÅ EAzÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVgÀĪÀ ¨ÁºÀå
zÀ¨Éð, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ, zÀ.PÀ., ¥sÉÆãï: ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉëUÀ¼À PÀ®à£ÉUÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ..... «zÁåyðUÀ¼À°è ²¸ÀÄÛ
8970185166) ¨É¼É¹, ²PÉë PÉÆlÄÖ «zÁåyðUÀ¼À vÀ¥Àà£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀÄ CªÀjUÉ PÀ°¸ÀĪɣÉA§ÄzÀÄ
«ÄxÁåªÁzÀ. §zÀ¯ÁV ªÀÄPÀ̼À D¸ÀQÛ, C©ügÀÄa, ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ,
ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°PÁ PÁAiÀÄð ¤gÁvÀAPÀªÁV
CªÀgÀ°ègÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV vÉÆqÀV¹zÉÝà DzÀgÉ
¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÁ° ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀA©AiÀÄ
ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. UÁ°AiÀÄÄ PÀA©AiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ......
ªÀÄzsÉå ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë JA§ QïÉuÉÚ
‘J°è ²PÉë-²¸ÀÄÛ’ EzÉAiÉÆà C°è PÀ°PÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉA§
EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EªÉgÀqÀÄ ‘¸ÀéAiÀÄA «¢üvÀ ¥ÀÄl:34 ªÁzÀ²PÀ QÌAt ëvÀ, ªÁvÉ
J°èð -¤dªÁzÀ l Å-zÉÆ34
PÀ°PÉ £ÀqÉA¥ÀiÀÄÄĪÀ
dÆ£ï 2013 à C°è
²PÉë ªÀÄvÀÄÛ ²¸ÀÄÛ CAvÀUÀðvÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JA§ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ©lÄÖ ²PÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀ
ªÁzÀªÉà ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀÄvÀÛzÉ,” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ »jAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£Éßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ£É. ¤dªÁzÀ PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀgÀ
²PÀët vÀdÕ, ¥ÀÄvÀÆÛj£À ªÀÄPÀ̼À ªÀÄAl¥ÀzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ qÁ. J£ï. §zÀ¯ÁV PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÉÆÃUÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀÄvÁÛ£É.
¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀgÀ “ªÀÄUÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ±Á¯ÉUÉ - ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ “....ªÁ¸ÀÛªÀªÁV £ÀªÀÄä ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀd
±ÉÊPÀëtÂPÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ” PÀÈwAiÀÄ “PÀ°PÉUÉ ¨ÉÃPÉà ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë” PÀ°PÉAiÀÄ vÁtªÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä PÉêÀ® PÉÆÃaAUï
CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¥Àæw¥Á¢vÀªÁVzÉ. (¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ : ²PÀët CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÉAlgïUÀ¼ÁVgÀĪÀŪÀÅ. EAxÁ PÀÈvÀPÀ, C¸ÀºÀd ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è
PÉÃAzÀæ, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄAl¥À, zÀ¨Éð, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ, zÀ.PÀ., ¥sÉÆãï: ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è,” J£ÀÄߪÀ qÁ.
8970185166) ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀ, “¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÉÇAzÀ£Éßà CAwªÀÄ
ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°PÁ PÁAiÀÄð ¤gÁvÀAPÀªÁV ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÁ° ªÀÄvÀÄÛ UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ FUÁUÀ¯Éà CgÉ fÃtðUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÀA©AiÀÄ ªÀÄzsÉå ²¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ²PÉë JA§ QïÉuÉÚ EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀÄgÀÄQ¹ ªÀÄÄQ̸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀAl®°è ¹Q̸ÀĪÀÅzÀÄ,
EªÉgÀqÀÄ ‘¸ÀéAiÀÄA «¢üvÀ ²PÉë’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvÀ ²¸ÀÄÛ’ DV PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÀQ̸ÀĪÀÅzÀÄ - EµÀÖ£ÉßÃ
PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÁºÀå ²¸ÀÄÛ mÉƼÀÄî, ¥ÉƼÀÄî; ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèwÛªÉ!
PÉÆgÀr£À ²PÀët §gÀqÀÄ ²PÀëtPÉÌ PÁgÀtªÁ¢ÃvÀÄ..... UÀtÂvÀ,
UÀÄtÂvÀ, PÁUÀÄtÂvÀ, GPÀÛ¯ÉÃR£À, PÉʧgÀºÀ EvÁå¢ QæAiÉÄUÀ¼À°è ²PÀëtvÀdÕ ¸Àgï PÉ£ï gÁ©£ïì£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¦àzÀ°è, JqÀ«zÀ°è, ©zÀÝ°è, C°èUÉà E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄzÀÝ®è.mÉqï. PÁA eÁ®vÁtUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄQzÉÝà DzÀgÉ RArvÁ
UÀĢݣÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ E£ÀßµÀÄÖ JqÀªÀ®Ä, vÀqÀªÀj¸À®Ä, ©Ã¼À®Ä ¨ÉgÀUÀÄUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ
¸ÁzsÀå. ªÀÄPÀ̼À vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁr, CªÀgÀ°ègÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ,
§gÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ºÉýzÀÝ£Éßà ºÉüÀĪÀ Q¸ÀĨÁ¬ÄzÁ¸À
¸ÉÆð£À ¨sÁªÀ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹, CªÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ,
¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ ¸ÁAiÀÄÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ
¥ÉÆæÃvÁìºÀ, vÀdÕ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ªÀÄÄRå. F ¤nÖ£À°è
²PÀëPÀgÀÄ vÁªÀÅ «¢ü¹zÀ ²PÉëAiÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiË®åªÉãÀÄ, CAwªÀÄ ºÀÄqÀÄQ vÀAzÀÄ, ªÀÄUÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÀtÚgÀ½¸ÀĪÀAvÉ
¥ÀjuÁªÀĪÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß CrUÀrUÉ ¥ÀgÁªÀIJ𹠣ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ,” ªÀiÁqÀĪÀ ºÉƸÀvÀ£À ²PÀëtPÉÌ ¨ÉÃQzÉ. D¸ÀPÀÛgÀÄ ¸Àgï PÉ£ï
J£ÀÄßvÁÛgÉ qÁ. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀgÀÄ. gÁ©£ï¸À£ï CªÀgÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ½UÁV F eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß
‘PÀ°PÉ’ JA§ÄzÀÄ EvÀgÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÉ j¸ïÌ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ £ÉÆÃr:
QæAiÉÄ, ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ PÉ®¸À. ºÉƸÀ zÁjUÀ¼À£ÀÄß www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_
ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÁAiÀÄð. PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÁUÀ kill_creativity.html
vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. JqÀ« ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd.
PÀ°AiÀÄĪÁUÀ «zÁåyðAiÀÄÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É; E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ www.ted.com/talks/sir_ken_robinson_bring_on_
DvÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CAxÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÀAvÉ the_revolution.html
vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ²PÉëAiÀÄ GzÉÝñÀªÁzÀgÉ CzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ
PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉzÀAvÉAiÉÄà C®èªÉÃ? vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ www.ted.com/talks/ken_robinson_how_to_es-
QvÀÄÛ ©¸ÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²PÉë «¢ü¹zÀgÉ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£Éßà cape_education_s_death_valley.html
aªÀÅnzÀAvÉ C®èªÉÃ? F jÃwAiÀÄ°è ²PÉëAiÀÄ£ÀÄßAqÀ «zÁåyð www.ted.com/speakers/sir_ken_robinson.html

UÀzÀUÀ vÁ®ÆQ£À C¸ÀÄAr PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀgÀPÁj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ

±Á¯ÉAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ f¯ÁèªÀÄlÖzÀ ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ
¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀ f¯Áè
¥ÀAZÁAiÀÄvÀ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ð GªÉÄñÀ CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæÀªÀÄ
GzÁÏn¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®£É ¢£À¢AzÀ¯Éà ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ½UÉ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀiÁVzÉ, GvÀÛªÀÄ
±Á¯Á ¥Àj¸ÀgÀ GvÀÛªÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ.
²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÀ¼À°è
¤«Äð¸À®Ä ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÉAzÀgÀÄ.
PÀ.gÁ.¥Áæ.±Á.².¸ÀA. CzsÀåPÀëgÁzÀ J¸ï.J£ï.§¼Áîj ªÀiÁvÀ£Ár,
¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀÄPÀ̽UÉ
zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ, ¥Á®PÀgÀÄ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À
ªÁåªÉÆúÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ.
¥ÀÄl:35 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 35
-ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ
 ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
¸ÀºÀ¨sÁVvÀé
±Á¯ÉUÀ½UÉ
CUÀvÀå
- ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀAiÀÄå ¸ÉƦàªÀÄoÀ
PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛ, ©.Dgï.¹.ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î
±Á¯Á ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ §¼Áîj(f), ªÉÆ:- 9341444865
©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ²PÀëPÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ²PÀëPÀgÀÄ
¥sÁå£ïUÀ¼À£ÀÄß zÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. »A¢£À ªÀµÀð ±Á¯ÉUÀ½UÉ
¥Àæ§ÄzÀÞ ªÀÄlÖzÀªÀgÁVzÁÝgÉ. SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn
PÀÄrªÀ ¤Ãj£À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
¤ÃqÀ®Ä £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞUÉÆArªÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ
¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ ¸ÀPÀ® ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
F jÃw vÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ LzÀÄ
eÉÆvÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¥ÀqÉzÀ°è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ
¥sÁå£ï ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀiÁå£ÉÃdgï
¸ÀÄAzÀgÀªÁV, UÁæ«ÄÃt ªÀÄPÀ̼À §zÀÄPÀ£ÀÄß CgÀ½¸ÀÄvÀÛªÉ
vÀªÀÄä «±ÉõÀ C¢üPÁgÀ¢AzÀ ºÀvÀÄÛ ¥sÁå£ï PÉÆr¹gÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ PÉëÃvÀæ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ r.n.vÉãï¹AUï£ÁAiÀiïÌ
±ÁèWÀ£ÁºÀð. ¨ÁåAQ£À°è C£ÉÃPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
CªÀgÀÄ ¸À.».¥Áæ.±Á¯É. ¨ÁaUÉÆAqÀ£ÀºÀ½î, ºÀUÀj¨ÉƪÀÄä£ÀºÀ½î
J®ègÀÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ
vÁ®ÆèPÀÄ, §¼Áîj f¯Éè E°è ªÉÄà 31 gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ±Á¯Á
±Á¯ÉUÉ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À«zÉ. GvÀÛªÀÄ
¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ ºÁUÀÆ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï ªÉÄʸÀÆgï
±Á¯ÉAiÀÄ£Éßà EzÀPÉÌ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À
gÀªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ zÉÃtÂUÉ ¹éÃPÁgÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÀ£ÀÄß GzÁÏn¹
¢£ÀUÀ¼À°è F ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä
£ÀÄrzÀgÀÄ.
GvÀÛªÀĪÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß CQÌ
¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè UÁæ«ÄÃt ±Á¯ÉUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À
§¸ÀªÀgÁd ºÉýzÀgÀÄ.
£ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÄîÄUÉÊ ¸Á¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á J¸ï.r.JA.¹.
DzÀgÉ £ÁªÉà SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉʨsÀ«ÃPÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
CzsÀåQët PÉ.«.¢Ã¥Á ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV
M¼ÉîAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. ¸ÀgÀPÁj ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ ²PÀëtzÀ
J¸ï.©.JA. ºÀ.¨ÉÆ.ºÀ½îAiÀÄ ªÀiÁå£ÉÃdgï gÀAd£ï PÀĪÀiÁgï
eÉÆvÉUÉ fêÀ£À ¤ªÀðºÀt P˱À®ªÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÀĺÁ¥ÁvÀæ ºÁdjzÀÝgÀÄ. CwyUÀ¼ÁV ¸Á»w ºÀÄgÀPÀrè
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀàA¢¹zÀgÉ ¸ÀgÀPÁj
²ªÀPÀĪÀiÁgï, ºÁ®Ä MPÀÆÌlzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ F±ÀégÀUËqÀÄæ,
AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸À¥sÀ®vÉ PÁtÄvÀÛªÉ. F ¤nÖ£À°è ºÀ.¨ÉÆ.ºÀ½îAiÀÄ
©.Dgï.¦. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀAiÀÄå ¸ÉƦàªÀÄoÀ, UÁæ.¥ÀA.¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ
J¸ï.©.JA.£À ªÉÄãÉÃdgï ªÀÄvÀÄÛ ¹§âA¢, £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ
J.²ªÁ£ÀAzÀ, £Á.«ÃgÀ§¸À¥Àà, PÉ.PÉ.PÉÆÃmÉæñÀ, UÀÄgÀÄ¥Àæ¸ÁzÀ
CxÀªÁ ¥Àæw¶×vÀ ±Á¯ÉUÀ½VAvÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ
ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ±Á¯Á
zÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. EzÉà jÃw J®è
ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ GavÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß
¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ UÁæ«ÄÃt ±Á¯ÉUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
«vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
CUÀvÀå JAzÀÄ vÉãï¹AUï£ÁAiÀiïÌ D²¹zÀgÀÄ.
¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ±Á¯Á ¨Á®QAiÀÄgÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÉ, AiÀÄÄ.
ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ Drlgï CQÌ
ºÁ®¥Àà ªÀÄÄRå UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃjzÀgÀÄ. ¹.Dgï.¦.
§¸ÀªÀgÁd, ¨ÁåAPÀμÀÄ vÀªÀÄä ¯Á¨sÁA±ÀzÀ°è EAwµÀÖ£ÀÄß
ºÀĸÉÃ£ï ¸ÁºÉÃ¨ï ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ²PÀëQ
¤¢ðµÀתÁzÀ PÉ® zÉÃtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß PÀA¥À¤ ¸ÉÆöAiÀįï
±ÉÊ®eÁ DqÀÆgï ±ÉlÖgï ¤gÀƦ¹zÀgÉ, ²PÀëQ J.ºÉZï.JA.
gɸÁà£ïì (¹.J¸ï.Dgï)£À°è ¸ÁªÀðwæPÀªÁV ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. F
w¥ÀàªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀA¢¹zÀgÀÄ.
¤AiÀĪÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV J¸ï.©.JA.£ÀªÀgÀÄ F ±Á¯ÉUÉ ºÀvÀÄÛ

¥ÀÄl:36 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 36
 ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ
±Á¯Á
¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ

ºÀħâ½î : ¨sÉÊjzÉêÀgÀPÉÆ¥ÀàzÀ ¸ÀgÀPÁj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀÄzsÁgÀuÁ ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ MnÖUÉ
¸ÉÃj ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À
PÁAiÀÄðzÀ²ð ±ÀAPÀgÀ ºÀ®UÀwÛ «zÁåyðUÀ½UÉ GavÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ «vÀj¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. “ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÁUÀ £ÀUÀÄ
£ÀUÀÄvÁ, G¯Áè¸À¢AzÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ §gÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÃeÁj¤AzÀ, M®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgɼÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ
ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀȶָÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ,
¸ÀÈd£ÁvÀäPÀªÁV PÀ°PÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ G¼ÀªÀ¥Àà UÀÄ¢è,
±ÀAPÀgÀ¥Áà AiÀļÀªÀwÛ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ±Á¯Á ¥ÀæzsÁ£À UÀÄgÀÄ N.¦. ¨ÉtV CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ ¹AUÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¹» «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. E¸ÁÌ£ï ¤AzÀ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÀÝ «±ÉõÀ
SÁzÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ Gt§r¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²PÀëPÀ ¸Á»w °AUÀgÁd gÁªÀiÁ¥ÀÆgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. J¸ï.JªÀiï.
ªÀÄrªÁ¼ÀgÀ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. DAiÀiï.ªÁAiÀiï.PÁA¨Éî ªÀA¢¹zÀgÀÄ. - N.¦. ¨ÉtV, ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀÄ

ºÁ£ÀUÀ®è vÁ®ÆèQ£À
UÀqÉÃUÀÄAqÉ AiÀįÁè¥ÀÄgÀzÀ
¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ¸ÀPÁðj
»jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
±Á¯ÉAiÀÄ°è «²µÀÖ ±Á¯Á
¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ

ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ ºÁ£ÀUÀ®è vÁ®ÆèQ£À UÀqÉÃUÀÄAqÉ AiÀįÁè¥ÀÄgÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀ «ÄvÀæ ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «£ÀÆvÀ£À
PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C°è£À ²PÀëPÀgÁzÀ dUÀ¢Ã±À UÀƽAiÀĪÀgÀ gÀƦ¹zÀÝgÀÄ. ±Á¯É ¥ÁægÀA¨ÉÆÃvÀìªÀPÉÌ Hj£À £ÁUÀjPÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj-
PÉÆAqÀÄ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀÄѪÀ ºÀAvÀPÉÌ §A¢ªÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄZÀѨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ d£ÀjUÉ eÁUÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¢£ÁAPÀ 31-5-2013 gÀAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ ¢£À
Hj£À ¥ÀæªÀÄÄR ©Ã¢UÀ¼À°è ¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÁzÀ dUÀ¢Ã±À UÀƽAiÀĪÀgÀ JwÛ£À UÁrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ°è
±Á¯ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ §UÉÎ eÁUÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ.

¥ÀÄl:37 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 37
 ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ
zÀ.PÀ.f.¥ÀA.».¥Áæ.±Á¯É
ªÀÄÆqÀÄ¥ÀqÀÄPÉÆÃr, §AmÁé¼À
v種Pˀ-574265
- ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ

¢£ÁAPÀ : 31.05.2013 gÀAzÀÄ 2013-14 £Éà ¸Á°£À

±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀAvÉ J¸ï.r.JA.¹.
CzsÀåPÀë ²æà ZÀAzÀæAiÀÄ DZÁAiÀÄð gÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è
eÁxÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀVvÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è
UÁæ.¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà ±ÀAPÀgÀ ±ÉnÖ, J¸ï.r.JA.¹.
¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æà gÀªÉÄñï UËqÀ, ²æà VjAiÀÄ¥Àà £ÁAiÀÄÌ,
²æà ¹¢ÝPï, ²æêÀÄw °Ã¯ÁªÀw, ²æêÀÄw C¸Àävï,
²æêÀÄw ZÀAzÁæªÀw, G¥ÁzsÀåPÉë, ²æêÀÄw £À½¤, ²æÃ
£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÆeÁj, ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ
²PÀëPÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ
¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. eÁxÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §½PÀ
¸À¨sÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ dgÀÄVvÀÄ. ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
«vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÉÆõÀPÀgÉÆqÀ£É ªÀÄPÀ̼À
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
2013-14 £Éà ¸Á°£À°è ªÀÄPÀ̼À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀAvÉ «£ÀAw¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è £ÉgÉ¢zÀÝ J®ègÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå ²PÀëPÀ PÉ. ²ªÀ¥Àà ¥ÀÆeÁjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁéUÀw¹, ¸ÀªÀðgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆÃjzÀgÀÄ.
²æà PÀĪÀiÁgï ¹. AiÀĪÀgÀÄ J®èjUÉ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. n.f.n. ±À²zsÀgï PÉ. gÀªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

«±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀzÀ CAUÀªÁV

UÀr¨sÁUÀzÀ ¤¥ÁàtÂAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
¸À.Q.¥Áæ.±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸À¹
£ÉqÀ¯Á¬ÄvÀÄ .PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è
¹.Dgï.¦ UÀ¼ÁzÀ ²æÃ
J¸ï.©.£ÉÃgÀ¯É J¸ï.r.JªÀiï.¹
CzsÀåPÀëgÁzÀ UÀt¥Àw.SÉÆÃvÀ,
²PÀëPÀgÁzÀ Dgï.©.PÁA§¼É,
²æÃ.«£ÉÆÃzÀ.gÁ.¥Ánî
Hj£À £ÁUÀjPÀgÀÄ ºÁUÀÆ
±Á¯ÁªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

¥ÀÄl:38 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 38
 «ÄãÁ vÀAqÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼À ¢lÖ ºÉÆÃgÁl
“ªÀÄ»¼ÉAiÀÄÆ ¸ÀªÀð±ÀPÀÛ¼ÀÄ CªÀ½UÀÆ CªÀPÁ±À PÉÆlÆÖ
£ÉÆÃr” JA§ zsÉåÃAiÀÄ ªÁPÀåzÉÆA¢UÉ PÀÆrèV vÁ®ÆQ£À
277 ±Á¯ÉUÀ¼À°è aPÀÌ ªÀAiÀĸÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉÆÃgÁl,
eÁUÀÈwUÀ¼ÀÄ C£À£Àå. ¨Á®å«ªÁºÀ ªÀgÀzÀQëuÉ ¦qÀÄUÀÄ,
ªÀÄ»¼Á ±ÉÆõÀuÉUÀ¼À «gÀÄzÀÝ mÉÆAPÀ PÀnÖ ºÉÆÃgÁrzÀ
AiÀıÉÆÃUÁxÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. CAxÀzÉÆAzÀÄ AiÀıÉÆÃZÀjvÉ
E°èzÉ.
PÀÆrèV vÁ®ÆPÀÄ ¹qÉUÀ®Äè ±Á¯ÉAiÀÄ «ÄãÁ vÀAqÀ
¢£ÁAPÀ : 14-04-2012 gÀ CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAwAiÀÄAzÀÄ
¥ÀjªÀļÀ JA§ C¥Áæ¥ÀÛ ¨Á®QAiÀÄ «ªÁºÀªÀ£ÀÄß zÉÊAiÀÄð¢AzÀ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁV vÀqÉUÀnÖ, UÀÄqÉ PÉÆÃmÉ ¥ÉÆð¸ï oÁuÉAiÀÄ°è
zÀÆgÀÄ zÁR°¹gÀÄvÁÛgÉ C®èzÉPÀ¼ÉzÀ 4ªÀµÀðUÀ¼À°è ®Qëöä,
ªÀĪÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀļÀ F ªÀÄƪÀgÀ ¨Á®å «ªÁºÀUÀ¼À£ÀÄß
¤°è¹ EAvÀºÀ C¤µÀÖ ¥ÀzÀÞw ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀªÀjUÉ JZÀÑjPÉAiÀÄ
PÀgÉ ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ AiÀıÉÆÃUÁxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀéZÀÒ ¸ÀªÀiÁd
¤ªÀiÁðtzÀ°è ªÀÄ»¼É ¸À§®¼ÁV, ¤©üðvÀ¼ÁV ªÀÄÄ£ÀÄßUÀήÄ
«ÄãÁ vÀAqÀUÀ½UÉ E£ÀÄß ºÉaÑ£À ±ÀQÛ §gÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀ ¨É¼ÀUÀ®Ä ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ F eÉÆåÃw

PÀĪÀiÁj ªÁvÀì®å eÉÆåÃw¨Á zÀÄzÀ«Ä ¸ÀgÀPÁj ªÀiÁzÀj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É £ÀA. 14,
ªÀqÀUÁ«, ¨É¼ÀUÁ«. E°è 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄUÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ
¥ÀæRgÀ QæÃqÁ eÉÆåÃw. «zÉå, «£ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÉ F ªÀÄÆgÀ£ÀÆß PÀ¹ ªÀiÁrzÀ ¸À¹AiÀÄÄAwgÀĪÀ
F ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ FUÁUÀ¯Éà gÁdåªÀÄlÖzÀ 100 «ÄÃ. NlzÀ°è vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç
J¸ï.f. J¥sï.L. SÉÆà SÉÆà DlzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ vÀAqÀzÀ°è Dr gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ¢éwÃAiÀÄ
¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÉ.
“£Á£ÀÄ £À£Àß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À vÀAqÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀj ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁÝUÀ,
±Á¯Á £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀzÀ°è, vÉgÉAiÀÄ ªÀÄgÉUÉ CgÀ¼À®Ä ¸ÀeÁÓVgÀĪÀ ªÉÆVΣÀAvÉ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄ.
¸ÀÆPÀÛ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, vÀgÀ¨ÉÃw ¹PÀÌgÉ, ¨Á¤UÉ Kt ºÁQ KgÀĪÀ, dUÀzÀ «¸ÁÛgÀPÉ ¸ÁzsÀ£É ¸ÁgÀĪÀ
bÀ® ªÀÄvÀÄÛ DvÀ䫱Áé¸À F ºÉtÄÚªÀÄUÀÄ«UÉ EzÉ. DzÀgÉ, QvÀÄÛ w£ÀÄßwÛgÀĪÀ §qÀvÀ£À. vÀAzÉ-
vÁ¬ÄAiÀÄ PÀÆ°£Á° PÉ®¸À, ªÀÄÄgÀÄPÀÄ UÀÄr¸À®¯Éèà ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄUÀÄ«UÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹AiÀÄÆlªÉÃ
CªÀÄÈvÀ ZÉÃvÀ£ÀªÁVzÉ.
ªÀÄUÀÄ ªÁvÀì®å½UÉ vÁ£ÉÆAzÀÄ QæÃqÁ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D¸É DPÁ±ÀzÀ¶ÖzÉ. DzÀgÉ, ¥ÉÆõÀPÀgÀ §qÀvÀ£À,
¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¤jÃQëvÀ ¥ÉÆõÀuÉ E®èzÀAvÁVzÉ. EzÀjAzÀ F ªÀÄUÀÄ«£À ¥Àæw¨sÉ ¤gÁ¸ÉAiÀÄ ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzÀÄ
¥Àæw¨sÉ PÀvÀÛ¯ÉUÉ ¸ÀjzÀÄ E®èªÁ¢ÃvÉãÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÆrzÉ. “¥Àæw¨sÉ UÀÄr¸À®°è ºÀÄnÖzÀgÀÆ, CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CgÀ¼À¨ÉÃPÀÄ,
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è zsÀÄæªÀvÁgÉAiÀÄAvÉ ¨É¼ÀUÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ..”
F ¤nÖ£À°è F ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ “F ªÀÄUÀÄ PÉêÀ® PÀtªÀ®è, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ D¸ÉÆáÃlPÉÌ PÁ¢gÀĪÀ ¥ÀgÀªÀiÁtÄ”.
JAzÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÆr¹ §gÀĪÀ2013-14 £Éà ¸Á°£À°è F ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ D¼Áé¸À ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÉ E®èªÉà QæÃqÁ
±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹ ¨É¼É¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÁVzÉ.
- ¥ÁæZÁgÀågÀÄ, ¹.n.E., ¨É¼ÀUÁA
¥ÀÄl:39 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 39
 ªÀÄzsÀÄVj f¯Éè
£ÀªÀÄä PÉ.f.©.« ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ
±Á¯É ©lÖ §qÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀÄPÀ̼À D±ÁQgÀt. PÀ¸ÀÆÛgÀ
¨Á UÁA¢ü ¨Á°PÁ «zÁå®AiÀĪÀÅ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ
10 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À ªÀÄPÀ̼À »vÀzÀȶ׬ÄAzÀ ¸ÀªÀð ²PÀët
C©üAiÀiÁ£ÀªÀÅ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÉÆqÀ£É PÉÊ eÉÆÃr¹
DyðPÀªÁV, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV, ¨Ë¢ÞPÀªÁV »AzÀĽ¢zÀÝ
eÉAqÀgï C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÀÆZÀåAPÀzÀ°è ªÉÄïÉÃjgÀĪÀ ¥ÁªÀUÀqÀ
vÁ®ÆèQ£À°è 23-5-2005 gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è 50 ªÀÄPÀ̽AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ ±Á¯É 6
ªÀµÀðUÀ¼À°è 150 ªÀÄPÀ̼À zÁR¯Áw ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉÆA¢zÉ. ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß
©¹® §gÀ¢AzÀ, ºÀ¹«£À ¸ÀAPÀl¢AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ M¦à¹ ªÀÄ£À M°¹ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÆ 2006-07 PÉ.J¸ï.
PÀÆ°AiÀÄ£Éßà D±Àæ¬Ä¹zÀÝgÀÄ. PÀÆ° ¹PÀÌ¢zÁÝUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀÄå.J.M. ¥sÀ°vÁA±À PÉêÀ® ±Éà 18% ªÀiÁvÀæ DzÀgÀÆ JzÉUÀÄAzÀzÉ
UÀrAiÀÄ£ÀÄß zÁn, DAzsÀæzÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ¹§âA¢AiÀÄ C«gÀvÀ ±ÀæªÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ
EªÀgÀ£ÀÄß CeÁÕ£À, C£ÀPÀëgÀvÉ, §qÀvÀ£À, ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzɪÀÅ. F ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ 2007-08 gÀ°è ±Éà 51%,
¤gÀAvÀgÀªÁV ¨Á¢ü¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ, CPÀëgÀ zÁ¸ÉÆúÀ«zÀÝgÀÆ 2009-10 gÀ°è 65% £ÀÄß zÁn ªÀÄÄ£ÀßqɬÄvÀÄ. ¥ÉÆõÀPÀgÀ
MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À HlPÁÌV ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ ¢£ÀzÀ PÀÆ° ¸À¨sÉ, vÁAiÀÄA¢gÀ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj¹ ¸Ë®¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ
PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ¹zÀÞjgÀ°®è ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀ®Ä, ZÀað¹ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
§gÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ, ¨ÁåUï, £ÉÆÃmï ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É, «±ÉõÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ,
Hl, ªÀ¸Àw §mÉÖ §gÉUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁUÀÄwÛvÀÄÛ. F ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ²PÀëPÀjUÉ,
J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÉÇà JA§AvÉ PÉ.f.©.« ºÁUÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ «±ÉõÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
J£ï.¦.E.f.E.J¯ï UÀ¼ÀÄ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¨Á½UÉ ¨sÁUÉÆåÃzÀAiÀÄzÀ ±À¤ªÁgÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀUÀ¼ÀAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, PÀA¥ÀÆålgï,
¨ÁV®£ÀÄß vÉgÉzÀªÀÅ. PÀgÁmÉ, AiÉÆÃUÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ UÉÊgÀĺÁdj PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀªÀÅ.
CPÀëgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀ GvÀÛªÀÄ Hl, 2007-08 jAzÀ ±Éà 100% ºÁdgÁw, ºÁUÀÆ ¥ÀjÃPÁë
ªÀ¸Àw, ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, ºÁ¹UÉ, ºÉÆ¢PÉ GvÀÛªÀÄ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ, ²¸ÀÄÛ, ¥sÀ°vÁA±À ¸Á¢ü¹zɪÀÅ. ¥Àæw ¢£À ¸ÀAeÉ 6.00 jAzÀ 7.00
PÀæªÀħzÀÝ fêÀ£À, ¸ÁéªÀ®A§£É, PÀ°vÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¨Á½UÉ WÀAmÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÀÛ ZÀZÉð £Àqɹ CªÀgÀ
§Ä£Á¢ ºÁPÀĪÀ ªÀÈwÛ P˱À®UÀ¼ÀÄ, ¸À§°ÃPÀgÀt, DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ CªÀgÉà ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ/¸ÀÆa¸ÀĪ
GAlĪÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÁåð©üªÀÈ¢Ý ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, “zÉñÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¸À®ºÁ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À zÀÆgÀÄ, ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀÄvÀÄÛ, PÉÆñÀ NzÀÄ” JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ ºÉÆgÀ¸ÀAZÁgÀ, ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå GAlĪÀiÁrzÀªÀÅ. PÉ.f.©.«.
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥ÀæªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁr PÀ°AiÀÄ®Ä «eÁÕ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, F ªÀÄPÀ̼À vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
£ÉÆÃr PÀ°AiÀÄ®Ä zÀÆgÀzÀ±Àð£À, r«r ¥ÉèÃAiÀÄgïUÀ¼ÀÄ, N¢ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¹ ¸ÀÆPÀÛ ²ÃWÀæ
w½AiÀÄ®Ä ¸ÀĸÀfÓvÀ eÁÕ£À ¨sÀAqÁgÀ (UÀæAxÁ®AiÀÄ) ¥Áæ¥ÀAaPÀ/ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÉ.
ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£ÀPÁÌV ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤AiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¯É ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ¸À«Äw ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁj
¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀªÀÅ. ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀAwzÀÄÝ vÁ®ÆèQ£À J¯Áè
¥ÀÄl:40 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013
¥ÀÄl: 46 PÉÌ.....
¥ÀÄl - 40
 £ÀªÀÄÆägÀ
±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½
EzÉÆAzÀÄ
¥ÀÄlÖ »AzÀĽzÀ G£ÀßwÃPÀj¹zÀ ¸ÀPÁðj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É,
UÁæªÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå ºÉƸÀ§Ä¼Áî¥ÀÄgÀ, zÁªÀtUÉgÉ GvÀÛgÀªÀ®AiÀÄ
§AzÀÄ EµÀÄÖ
¢£À PÀ¼ÉzÀgÀÆ ¸Àgï, £ÀªÀÄUÀAvÀÄ vÀÄA¨Á RĶAiÀiÁAiÀÄÄÛ ¸Àgï, E£ÉäïÉ
¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀPÉÌ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ ªÀiÁqÉÆÃt ¸Àgï’ CAvÀ
ºÉ Æ ÃVgÀ Ä ªÀ ª À g À ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. £À£ÀUÀAvÀÆ ªÀÄ£À¹£À°è vÀÄA¨Á
¸ÀASÉå 10 £ÀÆß ¸ÀAvÀ¸À ªÀÄÆrvÀÄÛ. EzÉà «ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß AiÀÄÆlÆå¨ïUÉ
«ÄÃj®è. ±Á¯ÉUÉ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁrzÉ. £ÀªÀÄä Hj£À PÉ® PÁ¯ÉÃdÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ
- CgÀÄt.©.n. ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ CAvÀeÁð®zÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ
ªÀÄPÀ̼À UÉÊgÀÄ
ºÁdj ºÉZÀÄÑ, ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀÆ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ
PÁgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ... ±Á¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀªÀÄä
ªÀiÁrzÀgÀÆ Hj£À d£À CxÀªÁ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ±Á¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄUÉÆAqÀªÀÅ.
vÀ¯ÉºÁPÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ EgÀÄwÛgÀ°®è. d£ÀªÀj 26 gÀ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ DZÀgÀuÉUÉ ¸ÉßûvÀ
ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr Hj£À d£ÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß «dAiÀÄPÀĪÀiÁgï, ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÉýPÉUÀ¼À
±Á¯ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ PÀgÉvÀgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zɪÀÅ. ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ 13 ¥sÉèPïìUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆlÖgÀÄ.
Hj£À AiÀÄĪÀPÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ D ¥ÉèPïìUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À PÉÊ° »r¹ Hj£ÉƼÀUÉ eÁxÀ
¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA¨Á CzÀÆÞjAiÀiÁV DZÀj¹zɪÀÅ. ºÉÆgÀmɪÀÅ. F ¨Áj £ÀªÀÄä eÉÆvÉ Hj£À AiÀÄĪÀPÀ ¸ÀAWÀªÀÇ
Hj£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ PÉÊeÉÆÃr¹vÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÆß J¯Áè ªÀÄ£ÉUÀ¼À n«UÀ¼À°è
Hj£À M¼ÀUÉ eÁxÁ ºÉÆgÀmɪÀÅ eÁxÁzÀ «ÃrAiÉÆà §gÀĪÀAvÉ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzɪÀÅ. EzÀgÀ°è f¯ÉèAiÀÄ r.r.¦.L
ªÀiÁr £ÀªÀÄä Hj£À°ègÀĪÀ PÉç¯ï ªÀÄÆ®PÀ J®ègÀ r.PÉ ²ªÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ Qè¥ï MAzÀ£ÀÄß D¼ÀªÀr¹, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
ªÀÄ£ÉAiÀÄ nëUÀ¼À®Æè §gÀĪÀAvÉ «ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»®Ä ºÁUÀÆ Dgï.n.E. ¤AiÀĪÀÄzÀ
¥ÀæzÀ²ð¹zɪÀÅ. EzÀPÉÌ £ÀªÀÄä Hj£À PÉç¯ï ªÀiÁ°PÀgÁzÀ §UÉÎ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. zÁªÀtUÉgÉ GvÀÛgÀªÀ®AiÀÄ
PÉÆAqÀtÚ(gÀ«)£ÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÀÄ. D «ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß ©.Dgï.¹. w¥ÉàøÁé«Ä CªÀgÀÄ ¸ÀºÀ ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀ Hj£À d£À vÀÄA¨Á RĶ ¥ÀlÄÖ, ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃjzÀÝgÀÄ. F «ÃrAiÉÆêÀ£ÀÄß
§gÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. §AzÀªÀgɯÁè ‘vÀÄA¨Á RĶ DAiÀÄÄÛ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ªÀÄgÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¸Àgï, £ÀªÀÄÆägÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä nëAiÀįÉèà vÉÆÃj¹ ©næ ¸Àgï, EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ Hj£À d£ÀgÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀÄÆrvÀÄ.
£ÀªÉÄÎ £ÀA¨ÉÆâPÉÌ DUÀÀ°®è ¸Àgï, £ÀªÀÄÆägÀÄ £ÀªÀiï në° AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯É ©qÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ.
§gÀÄvÉÛ CAvÁ CAzï PÉÆArjöè¯Áè ¸Ágï’ CAvÁ d£ÀgÀÄ F ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£Éßà PÁzÀÄ ¥sɧæªÀj 28 gÀAzÀÄ «eÁÕ£À
vÀÄA¨Á RĶ¬ÄAzÀ CZÀÑj ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄAzÉà £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è ±Á¯Á
ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¸ÀºÀ, ‘¸Àgï £ÁªÀÅ gÁwæ £ÀªÀiï në° §A¢é ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è
¥ÀÄl:41 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 41
D Hj£À d£ÀUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀgÀAd£É eÉÆvÉ MAzÀÄ
M¼Éî ¸ÀAzÉñÀ PÉÆqÀĪÀ £ÁlPÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £À£Àß
¸ÉßûvÀgÁzÀ £ÀåvÀå ¤zÉÃð±ÀPÀ zÁªÀtUÉgÉ ªÀÄAd£Áxï ºÁUÀÆ
±À²PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ 20 ¢£ÀUÀ¼À PÁ®
£ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ, £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¸ÀÈ¶× ªÀiÁrzÀ “PÀÆ°Uï PÀ½¹ÛÃgÉÆà E¯Áè ¸ÀÆÌ°Uï PÀ½¹ÛgÉÆÔ
JA§ gÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛ«PÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°è ¥ÉÆõÀPÀjUÉ
EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ ¤gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ
¸ÀAVÃvÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀÈvÀå-£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ
C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀàzÉÃ
±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
10,000 ºÀt ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀt
PÀvÀðgÁzÀ £À£Àß AiÀÄĪÀ ¸ÉßûvÀjUÉ F ªÀÄÆ®PÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß
w½¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ
«ÃrAiÉÆà ¸ÀºÀ £ÀªÀÄÆäj£À PÉç¯ï£À°è ªÀÄvÉÛ ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ.
EzÀ®èzÉ ±Á¯ÉAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ
¥sÉÆÃmÉÆà D®âA vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ, F «ÃrAiÉÆÃ
ªÀÄvÀÄÛ ¥sÉÆÃmÉÆà D®âA £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ £ÀªÀÄä Hj£À
J¯Áè ¥ÉÆõÀPÀjUÀÆ ºÁUÀÆ Hj£À AiÀÄĪÀPÀjUÀÆ ºÁUÀÆ
ªÀÄPÀ̽UÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÉà K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ
RĶ,.
±Á¯É ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ºÁUÀÆ «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀzÀ VqÀ£ÉqÀĪÀ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «ÃrAiÉÆà ¸ÀºÀ ªÀiÁr¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ
¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ EzÉ. MnÖ£À°è
ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ Hj£À d£À,
¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ
ºÁUÀÆ ²PÀëtzÀ ¸ÁªÀðwæÃPÀgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÉqÉUÉ £ÀªÀÄä
¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸ÁVzÉ.

¨ÉlÖºÀ½î ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ

ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ
PÀÄzÀÆgÀÄ ºÉÆç½AiÀÄ ¨ÉlÖºÀ½î PÁ¯ÉÆä, ¸ÀPÁðj QjAiÀÄ
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è, ±Á¯Á ¥ÁægÀA¨sÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß
CxÀð¥ÀÆtðªÁV DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ
DPÀµÀðPÀªÁVzÀÄÝ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ ¢£À
G¯Áè¸À¨sÀjvÀªÁV ±Á¯ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀzÁV
zÁR¯ÁzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±ÀÈAUÉÃj ±ÁgÀzÀ ªÀÄoÀzÀ°è £ÀqɸÀĪÀAvÉ

CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ GavÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç ºÁUÀÆ

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ «vÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.EzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è
¢£ÁAPÀ 05-06-13 gÀAzÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¨ÉlÖvÀ¥Àà®Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ PÀÄUÁæªÀÄzÀ°ègÀĪÀ
±Á¯ÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄļÀî ²PÀëPÀ gÀWÀÄ¥Àw.r ºÁUÀÆ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÉÃj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁr
¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ ±Á¯É
ºÁUÀÆ gÀ¸ÉÛAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉÀqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ
¥ÀÄl:42 ¥Àj¸À²PÀ gÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ.
t
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 42

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ
PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ««zsÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À°è
GvÀÌøµÀÖ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀAxÀ ¯ÉÃRPÀjUÉ ¥Àæ±À¹Û ¤Ãr
UËgÀ«¸ÀĪÀ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ.
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ JAl£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è G¯ÉèÃTvÀªÁVgÀĪÀ
ºÀ¢£ÁgÀÄ ¨sÁµÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¸Á»wåPÀ ªÀĺÀvÀézÉÝAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÁVgÀĪÀAxÀ EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÆß CzÀÄ vÀ£Àß
PÁAiÀÄðªÁå¦ÛUÉ M¼À¥Àr¹PÉÆArzÉ.
¸ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, F ¸ÀA¸ÉÜ «ªÀıÉð,
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÀA¸ÀÌøw, CAPÀt ¸Á»vÀå ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀ£ÀÆß
vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ M¼À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ
¥Àj¢üAiÀÄ£Éßà «¸ÀÛj¹zÉ. ¸Á»vÀåPÀ ¥Àæw¨sÁ «¯Á¸ÀzÀ G½zÀ
§UÉUÀ¼ÀÆ, UËgÀªÁzÀgÀUÀ½UÉ CºÀðªÁUÀĪÀAxÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß
¤«Äð¹zÉ. F ¥Àæ±À¹ÛUÉ CºÀðªÁVgÀĪÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ
¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ
- ªÀÄÄgÀÄWÉñÀ.«.PÀQðPÀnÖ
JA.J. d£Àð°¸ÀA
EgÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÀÄß
gÀa¹gÀĪÀAxÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀµÀðzÀ°è UËgÀ«¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
EAvÀºÀ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¥ÁvÀægÁVgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ,
¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß £Àqɹ
PÀÈwAiÀÄ°è ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀתÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è ¥ÀĸÀÛPÀ gÀa¹zÁÝgÉ. PÉÃAzÀæ
¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ 8 d£À ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ
QgÀĺÉÆwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀÄAzÀgÀªÁV
¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ ®¨sÀåªÁUÀĪÀ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÉ. EªÀÅ £Ár£À
¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ PÉÆAqÀÄ NzÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÁVªÉ.

¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: ¸ÀA.². ¨sÀƸÀ£ÀÆgÀªÀÄoÀ.
ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð. 1972
¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ. ±ÁAvÁ EªÀiÁæ¥ÀÆgÀ
¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 120 ¨É¯É. gÀÆ 60
¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ
¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: ¸ÀÄd£Á ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: ²æäªÁ¸À ªÉÊzÀå.
ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð. 1984 ªÀµÀð 2002 ªÀµÀð 2008
¯ÉÃ: qÁ. JZï.J¸ï.ªÉÃAPÀmÉñÀªÀÄÆwð. ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ. ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ. ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ
¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 120. ¨É¯É:gÀÆ.60 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: .120 ¨É¯É: gÀÆ.60 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: .88 ¨É¯É: gÀÆ.60
¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ

¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: ªÉÊzÉû ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: gÀºÀªÀÄvï vÀjÃPÉgÉ. ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÊ
¥ÀĸÀÛPÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ: gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥Ánî
ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð: 2009 ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð. 2010 ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð: 2011
ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð. 2005
¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¸À.GµÁ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ.gÀAUÀ£ÁxÀ PÀAl£ÀPÀÄAmÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ. VÃvÁ ±ÉuÉÊ
¯ÉÃRPÀgÀÄ:qÁ. aAvÁªÀÄt PÉÆqÉèPÉgÉ
¥ÀÄl: 92 ¨É¯É. 60 ¥ÀÄl: 132 - ¨É¯É. 60 ¥ÀÄl: 120 ¨É¯É. 60
¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 120 ¨É¯É. gÀÆ 60
¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ
¸ÀA¥ÁzÀPÀ: qÁ|| ¥ÀæzsÁ£ï UÀÄgÀÄzÀvÀÛ
¥ÀÄl:43 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 43
 §tdUÉÃj ¸À.».¥Áæ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÉÆÃgÀ¤UÉ
bÀzÀäªÉñÀ ¥Àæ±À¹Û
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀAa£À°ègÀĪÀ §tfUÉÃj »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÁzÀ zÁªÁ¯Á ¸ÀÄvÁgÀgÀªÀgÀÄ F «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß
±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀlÖqÀzÀ PÉÆgÀvÉ EzÀÝgÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ²¯Á¨Á°PÉAiÀÄ ªÉõÀ¨sÀƵÀtªÀ£ÀÄß
²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß xÀªÀÄðPÉÆð¤AzÀ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À
vÉÆÃjgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ ¸ÀAUÀw. ¥Àj±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÁQzÁÝgÉ. F J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÁV ºÁUÀÆ
UÀÄ®âUÁðzÀ°è £ÀqÉzÀ gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf D ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÀ£ÀÆj¤AzÀ UÀÄ®âUÁðPÉÌ MAiÀÄå®Ä £Á®ÄÌ
¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÀ£ÀÆgÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÉƬÄÝzÁÝgÉ.
ªÀ®AiÀÄzÀ §tfUÉÃj ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ 9 £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ F J¯Áè GzÉÝñÀPÁÌV CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ºÀtªÀ£ÉßÃ
¸ÀAdAiÀiï PÀĪÀiÁgï JA§ «zÁåyð ¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀzÀ §¼À¹zÁÝgÉ. ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ «zÁåyð ºÁUÀÆ
bÀzÀäªÉõÀ ¸ÀázsÉðAiÀÄ°è wÃ¥ÀðUÁgÀgÀ£Éßà ªÀÄÆPÀ«¹ävÀgÀ£ÁßV ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV C©ü£ÀA¢¸ÉÆÃt.
ªÀiÁr ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝ£É. F «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß
vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÁzÀ zÁªÁ¯Á ¸ÀÄvÁgÀ
gÀªÀgÀ£ÀÄß ©.E.N ¸Áé«ÄAiÀÄAiÀÄgÀÄ, ©.Dgï.¹ D£ÀAzï ºÁUÀÆ
©.Dgï.¦UÀ¼ÁzÀ ªÀiÁzÉñÀ.JA, FgÉÃAzÀæ. ¹zÀÞAiÀÄå CªÀgÀÄ
C©ü£ÀA¢¹zÁÝgÉ.
²PÀëPÀgÁzÀ «zÁåyð:
zÁªÁ¯Á ¸ÀÄvÁgÁ ¸ÀAdAiÀiï PÀĪÀiÁgï

¥ÀÄl:44 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 44

PÉÊUÉƼÀîzÉà ¸ÀºÀªÀÄvÀzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É D©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÁßzsÀj¹,
CªÀgÀªÀgÉà aPÀÌ aPÀÌ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹ CªÀgÀ
¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀiÁV D±ÀÄ «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
§AzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À®Ä ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀAUÀ
gÀÆ¥ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ vÀAqÀ AiÀiÁªÀ
¤tðAiÀÄPÉÌ §A¢zÉ. CªÀgÀ UÀÄA¦£À ¤®ÄªÉãÀÄ JA§ÄzÀgÀ
PÀÄjvÀÄ ZÀað¹ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
7) UÀÄt®PÀët «µÉèõÀuÉ CxÀªÁ Cnæ§Ämï C£Á°¹¸ï:
¥ÀæzÀ±Àð£Á £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±À
¤ÃqÀĪÀ EzÀÄ aAvÀ£ÀzÀ ¸ÁgÀ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ
«zsÁ£ÀªÁVzÉ. gÁ§mïð PÁæ¥sÀqïð gÀƦ¹zÀ F «zsÁ£ÀªÀÅ
¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀPÉÌ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ §zÀ° ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæzÀ²ðvÀ gÀAUÀPÀÈwAiÀÄ°è
CAvÀUÀðvÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀzsÀåzÀ UÀÄtUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ £Àqɹ ¨sÀ«µÀåzÀ°è
§zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÁzÀ UÀÄt®PÀëtUÀ¼À
§UÉÎ ZÀað¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¨sÀÆvÀzÀ°è £ÉlÖ £ÀªÀÄä
¸ÀÈd£À²Ã® ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è CgÀ½ ¨sÀ«vÀªÀåzÀ°è vÀ£Àß
¥ÀjªÀļÀªÀ£ÀÄß ºÀgÀqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄÄ ¥ÀæUÀw²Ã®ªÁzÀÄzÀÄ.
CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨sÀ«µÀåzÀ PÀqÉUÉà PÉÊZÁaPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.
C®èzÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝ-
jAzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆö¸ÀĪÀ gÀAUÀPÀ¯É
J®èjUÀÆ ¤®ÄPÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß DgÉÊPÉ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DzsÁjvÀ gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÉÆÃrzÀÝ£ÀÄß Dr C£ÀÄPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß §¯ÉèªÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà §ºÀÄvÉÃPÀ
zÉÆqÀتÀgÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À DlUÀ¼ÀAvÉà ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.
KPÉAzÀgÉ »AzÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß EA¢£ÀªÀgÀÄ
CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ jwAiÀÄ£Éßà C£ÀÄPÀj¹ PÁAiÀÄð
ªÀiÁqÀÄvÀÛgÉ. UÀļÀîªÀ£À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,
¸ÀUÀt¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ¤ßlÄÖ ¥ÀÆeÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. UËj UÀuÉñÀ£À¤ßlÄÖ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¯ÉÃR£À
......¥ÀÄl: 24jAzÀ
EAvÀºÀ ºÀ§âUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ DlUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃr C£ÀÄPÀj¸ÀĪÀ DlUÀ¼À°èAiÉÄà ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ
§zÀÄQ£À ¥ÁoÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀAqÀ
DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß DlUÀ¼À£ÁßqÀ®Ä ªÀÄ£À¹ì®è.
PÁgÀt ±Á¯ÉAiÀÄ°è EAxÀ DlUÀ¼À DzsÁgÀUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ±Á¯Á ¸ÀAvÉ, atÚgÀ eÁvÉæ, gÀAUÀ ºÀ§â,
¸ÀÈd£ÉÆÃvÀìªÀ, ¨Á¯ÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ, EªÀÅUÀ¼À£Éßà PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁV,
G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À°è ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ C£ÀĨsÀªÀ
¸ÀAWÀnvÀ£ÁV PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ
C£ÀĨsÀªÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ËºÁzsÀðvÉ
gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁfÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ
¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.
£ÀªÀÄä £Ár£À PÀ¯É, ¸Á»vÀå ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÁUÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯É, Dl, £ÁlPÀ, GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ-¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è ¸ÁPÁgÀUÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÀÄ
§A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtÄvÉÛêÉ. EwÛÃZÉUÉ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÀgÀPÁgÀªÉÃ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, E¯ÁSÉAiÉÄà ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
vÁ¼ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è.” ¸ÀܽÃAiÀÄgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé
ªÀÄvÀÄÛ QæAiÀiÁ²Ã® M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, GvÀìªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀnvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ.
¥ÁåPÉÃeïUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÀÆZÀ£É. (CPÀëgÀ
PÉ.«. GvÀìªÀ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ, ‘gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ’
¥ÀÄl-245.) ºÁUÁV ±Á¯Á CAUÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ
EA§ÄPÉÆqÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è ¸ÀAWÀn¸ÀĪÀÅzÀgÀAzÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀvÀÛ ±Á¯É,
±Á¯ÉAiÀÄvÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ QæAiÀiÁ²Ã® PÉÆqÀÄPÉƼÀÄî«PÉ ¸ÁzsÀåªÁV
¤²ÑvÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ UÀÄj vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§®ÄèzÀÄ. ±Á¯É
ºÁUÀÆ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ G½zÀµÀÆÖ
¸ÀªÀðjUÀÆ ²PÀët PÀµÀÖ ¸ÁzsÀå.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 45
 ......¥ÀÄl: 40jAzÀ ¯ÉÃR£À
¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À, £ÀAvÀgÀ F ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁzÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À, ±Á¯ÉUÉ zÁR®Ä
d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ.
¥Àæ±ÀA¸É DgÀA¨sÀzÀ°è ªÀiÁ£À¹PÀ
UÀ½¹zÉ.¸ÁªÀðd¤PÀ T£ÀßvɬÄAzÀ PÀÆrzÀÝ
²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ F ¨Á®QAiÀÄÄ
ªÉÄîĸÀÄÛªÁj, ¸ÀªÀð AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ
²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ¨ÉgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è.
ªÀgÀzÀ ºÀ¸ÀÛ,C¢üPÁjUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ
¸ÀªÀÄxÀð ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À
J¯Áè d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À, £ÀAvÀgÀ ¨Á®QAiÀÄÄ
±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ºÁUÀÆ
¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé, EvÀgÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß
zÉêÀ£ÁA¦æAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ, d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á¢ü¹ EAzÀÄ 9
ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ £Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
EªÉ®èªÀÇ PÉ.f.©.«.AiÀÄ ¥ÀæUÀwUÉ PÁgÀtªÁVªÉ. PÀ°AiÀÄÄwÛzÁݼÉ. F
¨Á®QAiÀÄ ¥Á°UÉ PÉ.f.©.«. vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀiÁVzÉ.
gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ gÁ² JA§ F ¨Á®QAiÀÄgÀÄ CvÀåAvÀ §qÀ
PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀÄÝ EªÀgÀ vÀAzÉ ºÀÈzÀAiÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ ¦æAiÀiÁAPÀ JA§ F ¨Á®QAiÀÄÄ ¥ÁªÀUÀqÀ UÀr UÁæªÀĪÁzÀ
ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀÄvÁÛgÉ. vÁ¬ÄAiÀÄÄ PÀÆqÀ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ ªÉAPÀlªÀÄä£ÀºÀ½î Hj£ÀªÀ¼ÁVzÀÄÝ FPÉAiÀÄ vÀAzÉ PËlÄA©PÀ
zÀħð®¼ÁVzÀÄÝ F ¨Á®QAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ C£ÁgÉÆÃUÀå PÀ®ºÀzÀ°è FPÉAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ¯É ªÀiÁr £ÉgÉAiÀÄ
¦ÃrvÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÉ.f.©.«.UÉ ¸ÉÃjzÀ £ÀAvÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuÉ DAzsÀæPÉÌ Nr ºÉÆÃVgÀÄvÁÛ£É. D Hj£À ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå
ªÀiÁr¹ £ÀAvÀgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß PÉÆr¹ gÁ² JA§ ²PÀëPÀgÀÄ F ¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß PÉ.f.©.«.UÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. F
¨Á®QUÉ PÀtÂÚ£À zÉÆõÀ«zÀÄÝ PÀ£ÀßqÀPÀ PÉÆr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 2012- ºÀÄqÀÄVUÉ PÉ.f.©.«. CPÀëgÀzÉÆA¢UÉ DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß
13 £Éà ¸Á°£À°è gÁ² JA§ ¨Á®QAiÀÄÄ «±ÉõÀ ªÀÄPÀ̼À f¯Áè MzÀV¹zÉ.
ªÀÄlÖzÀ DmÉÆÃl ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è
¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À UÀ½¹
gÁdåªÀÄlÖPÉÌ ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä
vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÁݼÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj, ¸ÀªÀð
²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ ªÀgÀzÀ ºÀ¸ÀÛ, C¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀQæAiÀÄ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé,
ªÀÄAdļÀ JA§ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, zÉêÀ£ÁA¦æAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ,
«zÁåyð¤AiÀÄ vÀAzÉ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ,
vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ºÉZï.L.«. ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ EªÉ®èªÀÇ PÉ.f.©.«. AiÀÄ ¥ÀæUÀwUÉ
¸ÉÆÃAQ¤AzÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖzÀÄÝ ¥ÀævÀåPÀëªÁV, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV PÁgÀtªÁVzÉ. EAzÀÄ ±Á¯É
CfÓAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ F ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¤ªÉÄä®è C©üªÀiÁ£À, ¥ÉÆæÃvÁìºÀUÀ¼ÉÃ
¥ÉÆõÀPÀj®èzÀ F ¤dªÁzÀ PÁgÀtUÀ¼ÁVªÉ.
¨Á®QAiÀÄ£ÀÄß KAD
¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ PÉ.f.©.«.UÉ n.J¸ï. DAd£À¥Àà,
¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ,
¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹ HIV Negative JAzÀÄ zÀÈqsÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 46
 ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À PÀ£ÁðlPÀ gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
ºÉƸÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀbÉÃjUÀ¼À ¥ÀÆgÀPÀ PÀlÖqÀ
PÉ.Dgï. ¸ÀPÀð¯ï £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01

¸ÀASÉå : ¸À.².C/ºÉ.ªÀÄ.²/PÉ.f.©.«/ªÀiÁUÀð¸ÀÆa/2013-14 ¢£ÁAPÀ: 07.05.2013

¸ÀÄvÉÆÛïÉ
«µÀAiÀÄ: PÀ¸ÀÆÛgÀ ¨Á UÁA¢ü ¨Á°PÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉ PÀÄjvÀAvÉ 2013-14£Éà ¸Á°£À°è C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®ÄªÀiÁUÀð¸ÀÆa.
G¯ÉèÃR : ¢£ÁAPÀ : 15-04-2013 gÀAzÀÄ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À AiÉÆÃd£Á
C£ÀĪÉÆÃzÀ£Á ªÀÄAqÀ½ ¸À¨sÉ.
2013-14 £Éà ¸Á°£À°è G¯ÉèÃTvÀ ¸À¨sÉAiÀÄ £ÀqÁªÀ½AiÀÄAvÉ, PÉ.f.©.«. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr, gÁdåzÀ 71 PÉ.f.©.«. ±Á¯ÉUÀ¼À
¤ªÀðºÀuÉUÁV MlÄÖ gÀÆ. 4687.68 ®PÀë C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è gÀÆ. 2265.11 ®PÀëUÀ¼À DªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑPÁÌV ºÁUÀÆ gÀÆ.
2388.07 ®PÀëUÀ¼ÀÄ C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀÑPÁÌV C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. 46 PÉ.f.©.«UÀ½UÉ 3ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ ¨ÁjAiÀÄAvÉ ºÁ¹UÉ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ¢PÉ (Replacement of Bedding) §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ gÀÆ. 34.500 ®PÀëUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉ.f.©.«.ªÁgÀÄ
C£ÀĪÉÆâvÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-2J ªÀÄvÀÄÛ © gÀ°è ¤ÃrzÉ.
1. ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ ¤ªÀð»¸À®àqÀĪÀ 39 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ (4 £ÀÆvÀ£À PÉ.f.©.«.UÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) MlÄÖ gÀÆ. 2676.85
®PÀëUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ EzÀgÀ°è C£ÁªÀvÀðPÀPÉÌ ¹«¯ï PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ 1402.29 ºÁUÀÆ Replacement of Bedding
(26 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ) gÀÆ. 19.50 ®PÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ gÀÆ. 1421.79 ®PÀëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ DªÀvÀðPÀPÉÌ gÀÆ. 1255.06 ®PÀëUÀ¼ÀÄ
C£ÀĪÉÆâvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. C£ÀÄzÁ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-2J gÀ°è ¤ÃrzÉ. CzÀgÀAvÉ ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ f¯ÉèUÀ½UÉ
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß vÀPÀët PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr PÉ.f.©.« PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ
PÀæªÀÄPÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
2. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¤ªÀð»¸À®àqÀĪÀ 32 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ (3 £ÀÆvÀ£À PÉ.f.©.« M¼ÀUÉÆAqÀÄ) MlÄÖ gÀÆ. 2010.83 ®PÀë
C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ°è C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀѪÁV ¹«¯ï PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ gÀÆ. 985.78 ®PÀëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Replacement of
Bedding (20 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ) gÀÆ. 15.00 ®PÀëUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÀÆ DªÀvÀðPÀ ªÉZÀѪÁV gÀÆ. 1010.05
®PÀëUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-2© gÀ°è ¤ÃrzÉ. ¸ÀzÀj C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À¢AzÀ
ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå PÀ£ÁðlPÀ PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjUÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå PÀ£ÁðlPÀgÀªÀgÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ
PÉ.f.©.«.UÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉUÁV CUÀvÀå C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¹«¯ï
PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ J¸ï.J¸ï.J gÁdå PÀbÉÃjAiÀÄ ¹«¯ï ±ÁSɬÄAzÀ PÀæªÀÄ ªÀ»¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
3. ««zsÀ ²Ã¶ðPÉUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ RZÀÄð-ªÉZÀÑ PÀÄjvÀÄ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa ºÁUÀÆ PÉ.f.©.«.±Á¯Á ¸ÀAWÀl£É PÀÄjvÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-1 gÀ°è ¤ÃrzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä w½¹zÉ.
4. ¥Àæw PÉ.f.©.«.AiÀÄÄ DªÀvÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä «ªÀgÀªÁzÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß dÆ£ï
wAUÀ½£À°èAiÉÄà vÀAiÀiÁj¹, J¸ï.r.JA.¹.AiÀÄ°èlÄÖ C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. F ¸À«Äw ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã°¹,
»ªÀiÁä»w ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ««zsÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ; F PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; AiÀiÁªÁUÀ ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è; AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ; AiÀiÁgÀÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÁÛgÉ; RZÁðUÀĪÀ ºÀt
EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉ gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
5. J¯Áè jÃwAiÀÄ RjâUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ.f.©.«.AiÀÄ J¸ï.r.JA.¹ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀað¹, C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄ, PÁAiÀÄð¥ÀæªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀÅzÀÄ.
6. PÉ.f.©.«.AiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß (calender of events) C£ÀħAzsÀ-3 gÀ°è ¤ÃrzÀÄÝ,
ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ°ègÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
7. PÉ.f.©.«AiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀjUÉ qÀAiÀÄmï ªÀÄvÀÄÛ ©.Dgï.¹.UÀ½AzÀ ¤ÃqÀĪÀ J¯Áè vÀgÀ¨ÉÃwUÀ½UÉ
¤AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÀÄ. F jÃw ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÁUÀ ²PÀëPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ CUÀvÀå ±ÉÊPÀëtÂPÀ
¨ÉA§®ªÀ£ÀÄß («zÁåyð¤AiÀÄgÀ PÀ°PÉ/ªÀåQÛvÀézÀ «PÁ¸À/²PÀëPÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£É EvÁå¢) qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉ.f.©.«. ªÀ¸Àw ±Á¯ÉAiÀÄ
¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£Á CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß PÉ.f.©.«. ¹§âA¢UÉ ¤ÃqÀ®Ä
CUÀvÀå PÀæªÀĪÀ£ÀÄß qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄr ®¨sÀå EgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.
8. qÀAiÀÄmï £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¨ÁèPï£À ¨sÉÃnAiÀÄ°è PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ vÀ¥ÀàzÉà ¨sÉÃn ¤Ãr, CUÀvÀå ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§®
MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. f¯ÉèAiÀÄ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÉ.f.©.«.UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÉÃnAiÀÄ
ªÀgÀ¢UÁV PÉ.f.©.«. ²PÀëPÀgÀ PÉʦr ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 115 jAzÀ 122 gÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£É G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
9. E¯ÁSÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÉ.f.©.«.UÀ¼À ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ©.E.N ªÀÄvÀÄÛ
©.Dgï.¹.UÀ¼ÀzÁÝVzÀÄÝ, E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ AiÀıÀ¹é C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ F C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è GzÀ㫸ÀĪÀ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀĪÁV PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. aPÀÌ¥ÀÄlÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 47
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
PÉÆÃj F PÀbÉÃjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉAiÀÄzÉ f¯Áè ºÀAvÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹, ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
10. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÉ.f.©.«.UÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ºÁUÀÆ G¸ÀÄÛªÁj ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄzÉà DVzÉ. 2012-13£ÉÃ
¸Á°¤AzÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ªÀw¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸À®àqÀÄwÛgÀĪÀ 32 PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è 9 PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå 100 jAzÀ
150 PÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀASÉåUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV zÁR¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯Áw,
ºÁdgÁw, ²PÀëPÀgÀ ¤AiÉÆÃd£É, PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt/zÀÄgÀ¹Û EvÁå¢ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀPÉÌ E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå
¸ÀA¸ÉÜUÉ ¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
PÁ®PÁ®PÉÌ ¨sÉÃn ¤Ãr, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À/¨ÉA§® ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. f¯Áè ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå C¢üPÁj/¹§âA¢UÀ¼ÉÆA¢UÉ
ªÀiÁ¹PÀªÁV ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.
11. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁw PÀÄjvÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-4 gÀAvÉ ªÀiÁ¹PÀªÁV F PÀbÉÃjUÉ f¯Áè
PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ PÉ.f.©.«.UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ, ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. 2012-13£Éà ¸Á°£À°è PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è zÁR¯ÁVgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀA-
SÉå PÉ®ªÀÅ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è PÀrªÉÄ EzÀÄÝ, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è
«zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ¥ÀæªÉñÀªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
12. PÉ.f.©.«.AiÀÄ DyðPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀħAzsÀ-5 gÀAvÉ ªÀiÁ¹PÀªÁV ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 5 £Éà vÁjÃT£ÉƼÀUÉ f¯Áè PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ
PÉ.f.©.«.UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ F PÀbÉÃjUÉ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå PÉÃAzÀæ PÀbÉÃjAiÀÄÄ vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÀÄ
PÉ.f.©.«.UÀ¼À ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÉ.f.©.«.UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ, PÉÆæÃrÃPÀj¹, F PÀbÉÃjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ
PÉ.f.©.«.UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨ÁèPï£À ©.E.N ªÀÄvÀÄÛ ©.Dgï.¹ ºÁUÀÆ f¯ÉèAiÀÄ r.r.¦.L
ªÀÄvÀÄÛ r.ªÉÊ.¦.¹.UÀ½UÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.
13. PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è PÀqÁØAiÀĪÁV UÉÊqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁzÀ¼À WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. F WÀlPÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÉÆÃAzÀtÂ
±ÀĮ̪À£ÀÄß PÉ.f.©.«.AiÀÄ “¤ªÀðºÀuÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ EvÀgÀ ªÉZÀÑ” ²Ã¶ðPÉAiÀÄr ¨sÀj¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. PÉ.f.©.«.AiÀÄ M§â ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß
F WÀlPÀUÀ¼À G¸ÀÄÛªÁjUÉ £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ. F ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¨sÀj¸À®Ä
qÀAiÀÄmïUÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÉ.
C£ÀħAzsÀ-1
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ²Ã¶ðPɪÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ RZÀÄð-ªÉZÀÑUÀ¼À PÀÄjvÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆa

C) C£ÁªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£À : A) PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt: ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèUÀ¼À £ÀÆvÀ£À 7 PÉ.f.©.«.UÀ¼À
PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä 2012-13 £Éà ¸Á°£À°è C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÄÝ ºÁUÀÆ 2011-12 £Éà ¸Á°£À°è
24 PÉ.f.©.«. ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß 100 jAzÀ 150 PÉÌ ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁVgÀĪÀ 50
«zÁåyð¤AiÀÄjUÉ PÀlÖqÀ ¤«Äð¸À®Ä 24 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ C£ÁªÀvÀðPÀ ªÉZÀѪÁV MlÄÖ gÀÆ. 2388.07 C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj C£ÀÄzÁ£À 2013-14£Éà ¸Á°UÉ Spill Over DVgÀÄvÀÛzÉ. C£ÀÄzÁ£ÀzÀ «ªÀgÀ ¨sÁUÀ ‘J’ ¬ÄAzÀ ‘¹’ ªÀgÉUÀÆ
«ªÀj¸À¯ÁVzÉ F PɼÀPÀAqÀAwgÀÄvÀÛzÉ.
50 ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄ
¨sÁUÀ-J
(CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆoÀr ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)
PÀæ ¸ÀA f¯ÉèAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÁèPï/¸ÀܼÀ WÀlPÀ ªÉZÀÑ (gÀÆ.
®PÀëUÀ¼À°è) ¨sÁUÀ-©: 50 ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄ (CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ 57.49 PÉÆoÀr ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹)
1 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ
§zÁ«Ä 57.49
2 §¼Áîj §¼Áîj 57.49 PÀæ ¸ÀA f ¯ É è A i À Ä ¨ÁèPï/¸ÀܼÀ WÀlPÀªÉZÀÑ
©ÃzÀgï 57.49 ºÉ¸ÀgÀÄ (gÀÆ. ®PÀëUÀ¼À°è)
ºÀĪÀÄ£À¨Ázï 57.49 ªÀÄÄzsÉÆüÀ 68.83
3 ©ÃzÀgï
§¸ÀªÀPÀ¯Áåt 57.49 1 ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ ©Ã¼ÀV 68.83
OgÁzï 57.49 dªÀÄRAr 68.83
UÀÄr§AqÉ 57.49 gÁªÀÄzÀÄUÀð 68.83
4 aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ
UËj©zÀ£ÀÆgÀÄ 57.49 2 ¨É¼ÀUÁ«
5 avÀæzÀÄUÀð ªÉƼÀPÁ®ÆägÀÄ 57.49 ¸ÀªÀzÀwÛ 68.83
aAZÉƽî 57.49 3 aPÉÆÌÃr UÉÆÃPÁPï (ªÀÄÆqÀ®V) 68.83
6 UÀÄ®âUÁð 4 AiÀiÁzÀVj ±ÀºÁ¥ÀÄgÀ 68.83
avÁÛ¥ÀÄgÀ 57.49
¸ÉÃqÀA 57.49
7 AiÀiÁzÀVj ±ÉÆgÁ¥ÀÄgÀ 57.49
AiÀiÁzÀUÀj 57.49
8 PÉÆ¥Àà¼À UÀAUÁªÀw 57.49
9 ªÀÄzsÀÄVj ¥ÁªÀUÀqÀ 57.49

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 48
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
¨sÁUÀ-¹: 100 ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄ (CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉ
ªÀÄvÀÄÛ PÉÆoÀr ¸ÉÃj) PÀAqÀħAzÀ°è ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä w½¹zÉ.
PÀæ ¸ÀA f¯ÉèAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÁèPï/¸ÀܼÀ WÀlPÀ ªÉZÀÑ (gÀÆ. * DºÁgÀ ¥ÀÆgÉÊPÉUÁV ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ KeɤìAiÀĪÀgÀÄ gÀÆ. 900 QÌAvÀ
®PÀëUÀ¼À°è) PÀrªÉÄ zÀgÀ «¢ü¹zÀ°è G½AiÀÄĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ°è «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ
ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ 129.40 PÉ.JA.J¥sï.¤AzÀ ºÁ®Ä, ªÉƸÀgÀÄ, ªÀÄfÓUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¥ïPÁªÀiïì
£ÀAd£ÀUÀÆqÀÄ 129.40 ºÀtÄÚ Rjâ¹ «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ «vÀj¹, ¥ÀÆtð C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß
1 ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ 129.40 ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ®Ä w½¹zÉ.
(UÁæªÀiÁAvÀgÀ) 2. «zÁåyð ªÉÃvÀ£À : ¥Àæw «zÁåyð¤UÉ gÀÆ 50 gÀAvÉ 150
n. £ÀgÀ¹Ã¥ÀÄgÀ 129.40 ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæªÉñÀªÀPÁ±À ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ
¥ÁAqÀªÀ¥ÀÄgÀ 129.40 gÀÆ. 90,000/- ºÁUÀÆ 100 ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæªÉñÀªÀPÁ±À ºÉÆA¢gÀĪÀ
2 ªÀÄAqÀå ¥Àæw PÉ.f.©.« UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 60,000/- C£ÀÄzÁ£À ®¨sÀå«zÉ.
ªÀļÀªÀ½î 129.40
AiÀ Ä ¼À A zÀ Æ gÀ Ä 152.53 «zÁåyðªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß PɼÀPÀAqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ §¼ÀPÉ
3 ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
C£ÁªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è vÉÆÃj¹gÀĪÀ ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ 24 1) «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ¸ÀéAvÀ HjUÉ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ
PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ ºÉZÀÄѪÀj PÉÆoÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 7 £ÀÆvÀ£À PÉ.f.©.«. ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåUÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÀ¸Àw ±Á¯ÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß gÁdå AiÉÆÃd£Á PÀ-
2) «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ºÉÆgÀ¸ÀAZÁgÀ/¥ÀæªÁ¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß
bÉÃjAiÀÄ ¹«¯ï «¨sÁUÀ¢AzÀ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
B) Replacement of Bedding
¦.J.©.¬ÄAzÀ 2013-14£Éà ¸Á°UÉ 100 ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ 3) «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è£À
C£ÁªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è F PɼÀV£À 46 PÉ.f.©.«UÀ½UÉ QæÃqÁPÀÆl/¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
f¯ÉèUÀ½UÉ Replacement of Bedding GzÉÝñÀPÉÌ (3 ªÀµÀðPÉÌ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
MAzÀÄ ¨ÁjAiÀÄAvÉ) C£ÀÄzÁ£À C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw 4) ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À zÉÊ»PÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ
ªÀÄUÀÄ«UÉ WÀlPÀ ªÉZÀÑ gÀÆ. 750 gÀAvÉ 100 ªÀÄPÀ̽UÉ 75000/- ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà D«µÀÌøvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ §¼ÀPÉ
¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄAdÆgÁVzÀÄÝ ¸ÀzÀj C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÄÝ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÉ
ºÁ¹UÉ, PÁ¥Éðmï, ºÉÆ¢PÉ, vÀ¯É¢A§Ä(¦¯ÉÆèÃ), ¸ÉƼÉî ¥ÀgÀzÉ ¨ÉÃgÉqÉ C£ÀÄzÁ£À«®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
ºÁUÀÆ ZÁ¥ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 3. ºÉZÀÄѪÀj PÀ°PÁ-¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ
( ¸ÀÆZÀ£É:¨ÉrØAUï §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ:
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀ PÉ.f.©.«.UÀ¼À «ªÀgÀ (3 ªÀµÀðPÉÌ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉrØAUï §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV C£ÀÄzÁ£À PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ gÀÆ. 90,000 zÀAvÉ ºÁUÀÆ
ªÀÄAdÆgÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁåzÀ PÉ.f.©.«.UÀ¼À ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÀ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ
«ªÀgÀ(3 ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ ¨Áj ªÀiÁvÀæ)UÀ¼À£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊn£À°è gÀÆ 60,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ.
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄzÀVzÉ.
F C£ÀÄzÁ£À §¼À¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ (Exhaust-
¸ÀÆZÀ£É: ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ PÉ.f.©.«.±Á¯ÉUÀ½UÉ ible) ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀ - ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ; UÁf£À
¨ÉrØAUï §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ 100 ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀÄzÁ£À G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ
C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸Á¢¯ÁégÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À Rjâ ; ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ,
D) DªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£À : ¨ÉÆÃzsÀ£Á-PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ PÀZÁÑ
1. ¤ªÀðºÀuÉ C£ÀÄzÁ£À : 150 ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæªÉñÀªÀPÁ±À ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, Rjâ¸À®Ä §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ. UÀæAxÁ®AiÀÄ
PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 16.2 ®PÀë C£ÀÄzÁ£À ºÁUÀÆ 100 ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ; ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼ÀÄ (Kannada/English/Urdu)
ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæªÉñÀªÀPÁ±À ºÉÆA¢gÀĪÀ PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ gÀÆ. 10.8 ®PÀë ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢...
C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåUÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV F
±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ±Á¯ÉUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥Àæw
• ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁ¹PÀ ¤ªÀðºÀuÉ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß gÀÆ. 900
ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀÄ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÁzÀ
PÉÌ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ. EzÀgÀ°è ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À wAUÀ¼À DºÁgÀ ¥ÀÆ-
ºÀAvÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß
gÉÊPÉUÁV gÀÆ. 900 ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ
¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁzsÀå«zÀÝ°è, «zÁåyð¤AiÀÄgÉà ¹zÀÞ¥Àr¹,
F PÀbÉÃjAiÀÄ ¢£ÁAPÀ: 20.04.2010 gÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è
§¼À¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ DºÁgÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ gÀÆrü¸À¨ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ ºÁUÀÆ ºÉÆgÀUÀÄwÛUÉ ªÀÄÆ®PÀ DºÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ 4. ªÉÃvÀ£À:
PÀæªÀÄ PÀÄjvÀAvÉ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ 1. J¯Áè PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ gÀÆ.12.00 ®PÀë C£ÀÄzÁ£À
UÀÄtªÀÄlÖzÀ DºÁgÀ ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ±Á¯Á ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ, ªÁqÀð£ï ªÀÄAdÆgÁVzÀÄÝ, F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ªÀUÁðªÀuÉ/¸ÀܼÀ ¤AiÀÄÄQÛUÉÆAqÀ
ºÁUÀÆ J¸ï.r.JA.¹.AiÀĪÀgÀÄ RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ PÉÆgÀvÉ ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÁV ºÁUÀÆ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 49

CgÉPÁ°PÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÁV F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß
G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÀÄSÁå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀÆtðPÁ°PÀ ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ¥ÁªÀwUÁV ¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£ÀzÀr
®¨sÀå EgÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¨sÀj¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.
2. PÉ.f.©.«.AiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ²PÀëPÀgÀ
¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÉ.f.©.«.¬ÄAzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£À
C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©.E.N./©.Dgï.¹.PÀbÉÃjUÉ ªÀÄÄAUÀqÀªÁV
¥ÀqÉzÀÄ, C°èAzÀ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ²PàëPÀgÀ ¸ÉêÁ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
©.E.N./©.Dgï.¹.PÀbÉÃjAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
3. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV ªÁ¶ðPÀ
gÀÆ. 4.74 ®PÀë C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è
ªÀÄƪÀgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj CgÉPÁ°PÀ ªÀÄ»¼Á ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌUÉÆAqÀ
KeÉ¤ì ªÀÄÆ®PÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EzÀgÀ°è M§â
²PÀëPÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÁqÀð£ï DV £ÉëĸÀĪÀÅzÀÄ. EªÀgÀÄ
ªÁqÀð£ïgÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ. F
CgÉPÁ°PÀ ²PÀëPÀjUÉ ªÀiÁ¹PÀ gÀÆ. 5000/- UËgÀªÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. KeɤìAiÀÄÄ F PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¸À.².C/
ºÉ.ªÀÄ.²/PÉ.f.©.«./K.D/2011-12 ¢£ÁAPÀ: 04-05-2011 gÀ°è
w½¹gÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ µÀgÀwÛUÉ M¥Àà¨ÉÃPÀÄ.
5. ªÀÈwÛ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¤¢ðµÀÖ P˱À® ¨É¼ÀªÀtÂUÉ:
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 75,000 zÀAvÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw
PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 50,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ.
F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. ¥Àæw PÉ.f.©.« AiÀÄ°è PÀ¤µÀ× 3 ªÀÈwÛP˱À®UÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ
CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÉÆ°UÉ, PÀ¸ÀÆw, ¨ÉÆA¨É vÀAiÀiÁjPÉ,
ªÉÄÃtzÀ§wÛ vÀAiÀiÁjPÉ, «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û, ªÉƨÉʯï
ºÁUÀÆ EvÀgÉ J¯ÉPÁÖç¤Pï G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û, PÀA¥ÀÆålgï
ºÁqïðªÉÃgï vÀgÀ¨ÉÃw, ªÀÄÄzÀæt vÀgÀ¨ÉÃw ºÁUÀÆ EvÀgÉ ¸ÀÆPÀÛ
ªÀÈwÛ P˱À®UÀ¼À PÀ°PÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÈwÛ P˱À® vÀgÀ¨ÉÃw
JAzÀgÉ ºÉÆ°UÉ PÀ¸ÀÆwUÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉà EvÀgÉ DzsÀĤPÀ
P˱À®UÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
2. PÁgÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ. PÉ.f.©.« ±Á¯ÉUÀ¼À ²PÀëPÀgÀ
PÉʦrAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ-7 gÀ ‘¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ’ JA§
¨sÁUÀzÀ°è (¥ÀÄl ¸ÀASÉå: 75) C¨sÁå¸À ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉ
¥ÀnÖ ªÀiÁrzÉ. PÀ¤µÀÖ ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥Àæw ªÀµÀð ¥Àæw
ªÀÄUÀÄ £ÉÊ¥ÀÄtåvÉ ¸Á¢ü¸À®Ä C£ÀĨsÀªÀ PÉÆr. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ºÉaÑUÉ
PÀÆqÀ ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÁå¥ÀPÀªÁV ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ : ªÀiÁdðPÀUÀ¼À
vÀAiÀiÁjPÉ ; DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁjPÉ EvÁå¢. ºÁUÁV GvÀÛªÀÄ
¥Àj±ÀæªÀÄ«gÀĪÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÀgɹ ««zsÀ C£ÀĨsÀªÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛ.
3. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ««zsÀ P˱À®UÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÁUÀ M§âjVAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÈwÛ vÀgÀ¨ÉÃwzÁgÀgÀÄ ««zsÀ ²PÀëtPÉÌ
CªÀ±ÀåPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è J£ï.¦.E.f.E.J¯ï
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÀÆa¹AvÉ 3 wAUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ¸Àé-
AiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß/²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EªÀjUÉ
ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À gÀÆ 1,500/- ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ f¯Áè PÉÃAzÀæ CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ
§AzÀ°è CªÀjUÉ £ÉÊd ¥ÀæAiÀiÁt zÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥Àæw ¨sÉÃnUÉ gÀÆ. 25 CxÀªÁ
ªÁ¸ÀÛªÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. EAvÀºÀ ««zsÀ ªÀÈwÛ ²PÀëtPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÀZÁÑ
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À RjâUÉ C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
5. PÀA¥ÀÆålgïUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÉÖõÀ£ÀjUÀ¼À£ÀÄß
Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ PÀA¥ÀÆålgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.¦.J¸ï UÀ¼À
¤ªÀðºÀuÁ PÁAiÀÄðPÉÌ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
6. F ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À RjâUÉ
ºÀt §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁgÀå ²PÀët ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ §mÉÖ,
gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ ; DºÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁVæ
; ªÀÄvÀÄÛ ºÀt G½vÁAiÀĪÁzÀgÉ ªÉÄÃtzÀ §wÛ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ
CZÀÄÑUÀ¼ÀAvÀºÀ ¸ÁÜ¬Ä ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ.
6. «zÀÄåvï ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À ±ÀÄ®Ì :
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 90,000 zÀAvÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw
PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 60,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ.
F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß «zÀÄåvï/¤Ãj£À ©°è£À ¥ÁªÀwUÁV
§¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
2. EzÀ£ÀÄß «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ©¹ ¤ÃgÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
CªÀ±ÀåªÁzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÁzÀ ¸ÉÆïÁgï, UÀÄdgÁvï ¨ÁAiÀÄègï
CxÀªÁ UÁå¸ï VøÀgïUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
3. ±Á¯ÉUÉ ¤Ãj£À ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ°è, EzÀgÀ
¥ÁªÀwUÁV C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
4. ¨Á®QAiÀÄjUÉ ±ÀÄzÀÞ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜUÁV
¦ü®ÖgïUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À®Ä ªÉZÀѪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
7. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ±ÀıÀÆæµÉ/¸Á¢¯ÁégÀÄ:
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 1,12,500 zÀAvÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw
PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 75,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ.
F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. ¥Àæw PÉ.f.©.«.AiÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ
* gÀPÀÛzÀ UÀÄA¦£À ¥ÀjÃPÉë, * »ªÉÆUÉÆèé£ï ¥ÀjÃPÉë *
¸ÁªÀiÁ£Àå DgÉÆÃUÀå ¥ÀjÃPÉë * PÀtÂÚ£À ¥ÀjÃPÉë * zÀAvÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.
2. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÁV ºÁUÀÆ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ/aQvÉìUÁV
¨ÁèPï/f¯ÉèAiÀÄ qÉÊUÁß¹ÖPï ¯Áå¨ï£À (gÀPÀÛ, ªÀÄÆvÀæ EvÁå¢UÀ¼À ¥ÀjÃPÉë
ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆUÁ®AiÀÄ) vÀdÕgÀÄ /vÀdÕ ªÉÊzÀågÀÄ PÉ.f.©.«.UÉ
PÀ¤µÀ× 3 wAUÀ½UÉƪÉÄä §AzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ, ªÀgÀ¢
¤ÃqÀ®Ä ¤AiÀÄ«ÄvÀ ±ÀÄ®Ì (¥Àæw «zÁåyð¤UÉ EµÀÄÖ JAzÀÄ)
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 50
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
¥ÁªÀw¸À®Ä MqÀA§rPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. ªÀµÀðzÀ°è 3 ¨Áj (dįÉÊ’ 2013, £ÀªÉA§gï’ 2013, ¥sɧæªÀj’ 2014) F jÃwAiÀÄ
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ, «zÁåyð¤AiÀÄgÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, CzÀPÉÌ CUÀvÀå aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ.
3. »ÃªÉÆUÉÆèé£ï PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ ¨Á®QAiÀÄjUÉ CUÀvÀå OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ DgÉÆÃUÀå ¸ÀA§A¢ü ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ aQvÉì/
OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. JgÀqÀ£É vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CªÀ¢üAiÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è DgÉÆÃUÀå ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀ ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÄ JµÀÄÖ
¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀjºÁgÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, vÀdÕ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ aQvÉìAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ§ºÀÄzÀÄ.
5. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ, F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ CAvÀåzÀ°è (dįÉÊ’
2013, £ÀªÉA§gï’ 2013, ¥sɧæªÀj’ 2014) F PɼÀV£ÀAvÉ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.

PÀæ. ¸ÀA. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ «ªÀgÀ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ

1 gÀPÀÛzÀ UÀÄA¦£À°è ¥ÀjÃPÉë ««zsÀ gÀPÀÛzÀ UÀÄA¦£À°è EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
2 »ªÉÆUÉÆèé£ï ¥ÀjÃPÉë »ªÉÆUÉÆèé£ï ¥ÀæªÀiÁt 8 gÉƼÀUÉ, 8 jAzÀ 10, 10 jAzÀ 12, 12
jAzÀ 14, 14 QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
3 ¸ÁªÀiÁ£Àå DgÉÆÃUÀå ¥ÀjÃPÉë ««zsÀ jÃwAiÀÄ zÉÊ»PÀ ¸ÀªÀĸÉå/SÁ¬Ä¯ÉªÁgÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
4 PÀtÄÚ/Q«/ªÀÄÆUÀÄ/UÀAl®Ä PÀtÄÚ.Q«/ªÀÄÆUÀÄ/UÀAl®Ä ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
¥ÀjÃPÉë ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀPÀUÀ¼À CUÀvÀå EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
5 zÀAvÀ ¥ÀjÃPÉë zÀAvÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
6 ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¸ÀASÉå
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ
6. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÁV ¥ÀvÉåÃPÀ PÀqÀvÀ ¤ªÀ𻹠¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ zÁR¯É
EqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀÆPÀ, JvÀÛgÀUÀ¼À C¼ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV zÁR°¸À¨ÉÃPÀÄ.
7. E¯ÁSɬÄAzÀ ºÉ¯ïÛ PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀå ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß zÁR¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
8. DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁqÀð£ï ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
9. «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ OµÀ¢ü/ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ UÀĽUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ
§UÉÎ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
10. ZÀªÀÄð ¤gÉÆÃzsÀPÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉêzÀågÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À RjâUÉ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.
11. ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV dAvÀÄ ºÀļÀÄ«£À OµÀ¢ü J®èjUÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
12. E¯ÁSɬÄAzÀ ªÀÄzsÁåºÀß G¥ÀºÁgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ «l«Ä£ï ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄPÀ̽UÀÆ
¥ÀqÉzÀÄ «vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
13. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¥Àæw wAUÀ½£À IÄvÀĸÁæªÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ®Ä CUÀvÀå £Áå¥ïQ£ïUÀ¼À£ÀÄß Rjâ
ªÀiÁr, MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
14. AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉtÄÚ ªÀÄUÀÄ UÀA©üÃgÀªÁzÀ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, EAvÀºÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ «±ÉõÀ ¸Ë®¨sÀå
MzÀV¸À®Ä/D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹ RZÀð£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
15. ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ ¸ÀéZÀÒvÉ, ¯ÉÊAVPÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ°è£À zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁAPÁææ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ,
EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½AzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸À®Ä F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
16. CªÀ±Àå ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä SÁ¸ÀV ªÉÊzÀågÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¥Àæw ¨sÉÃnUÉ gÀÆ 500/-
«ÄÃgÀzÀAvÉ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢UÉƽ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F ¨sÉÃnAiÀÄ°è PÉêÀ® vÀÆPÀ ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄzÉ, ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÉ
«±ÉõÀªÁV vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁr¹ aQvÉì ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
8. ¤ªÀðºÀuÉ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ EvÀgÉ ªÉZÀÑ:
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 ºÉÆA¢gÀĪÀ 24 PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 1,20,000 zÀAvÉ ºÁUÀÆ
¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 80,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ. F
C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀĸÁgÀ F PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. ¸ÀPÁðj PÀlÖqÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀtÚ j¥ÉÃj PÁAiÀÄðUÀ½UÉ F C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 51

2. zÁR°ÃPÀgÀtPÁÌV (¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ½UÉ) §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
3. ¥Àæw PÉ.f.©.« AiÀÄÄ vÁ£ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
«ªÀj¸ÀĪÀ ªÁ¶ðPÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä F ªÀÄAdÆgÁVzÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀĸÁgÀ F
C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
4. zÀÆgÀªÁtÂ, EAlgï£Émï, ¥sÁåPïì EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀåvÉ-
AiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¯ÉUÉ C¼ÀªÀr¸À®Ä F C£ÀÄzÁ£À
§¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
5. ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀéZÀÒvÉUÉ ¸Á̪ÉAdgïUÀ¼À£ÀÄß UÀjµÀ× gÀÆ.
1000/- ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄAvÉ £ÉêÀÄPÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.
6. ±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ¥sÉ£Á¬Ä¯ï £ÀAvÀºÀ
¸ÀéZÀÒvÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ.
7. ¢£À¤vÀåzÀ §¼ÀPÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ, ¥ËqÀgï,
JuÉÚ, lÆvï¥ÉøïÖ, lÆvï§æµï, ¨ÁZÀtÂUÉ, PÀ£Àßr
EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß F C£ÀäzÁ£ÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
8. ±Á¯ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÉÌ (¨ÉÃgÉ
J®Æè CªÀPÁ±À E®è¢zÁÝUÀ) F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ®¨sÀå ºÀtPÁ¹£À «ÄwAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÀgÀ §¸ï
«zÁåyð¤AiÀÄjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
9. ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÁ ²©gÀUÀ¼ÀÄ:
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 22,500 zÀAvÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw
PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 15,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ.
F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
1. ºÉƸÀzÁV zÁR¯ÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ±Á¯ÉUÉ zÁR®Ä
ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß «±ÉõÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ, ±Á¯Á
ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ. 2. ± Á¯É U É
CºÀð ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß
K¥Àðr¸À®Ä F C£À Ä zÁ£À §¼À P É ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä . 3. 5. vÁ®ÆèQ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¹.Dgï.¹ UÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ°è
PÀ¯ÁeÁvÀ, eÁUÀÈwªÉÄüÀ, £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÉÄgÀªÀuÉUÉUÀ¼À£ÀÄß
K¥Àðr¹ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹gÀĪÀ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è
CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À®Ä §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. 4. P É . f . © . «
AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¨Áå£Àgï, PÀgÀ¥ÀvÀæ, avÀæªÀÄA¢gÀzÀ°è ¸ÉèöÊqï
¥ÀæzÀ±Àð£À, r±ï n.« AiÀÄ°è eÁ»ÃgÁvÀÄ, EvÁå¢
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 5. ¸ÉÃj¹ AiÉÆÃd£É §UÉÎ ZÀað¹, CºÀð ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
PÉ.f.©.« ²PÀëPÀgÀ PÉʦrAiÀÄAvÉ ®¨sÀå C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ²©gÀ ªÉÄÃ/
dÆ£ï£À°è ºÁUÀÆ CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ EvÀgÀ ªÉüÉ
K¥Àðr¹, ªÀÄPÀ̼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁw PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ PÉ.f.©.« UÀ¼ÀÄ F
C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPɬÄAzÀ CUÀvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ
zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
10. ¥ÉÆõÀPÀ ²PÀëPÀgÀ ¸À¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼ÀÄ:
«zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ. 22,500 zÀAvÉ
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è
¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 15,000 zÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À
PɼÀV£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. PÉ.f.©.«AiÀÄ ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj
¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ¹PÀ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ £ÉÊd ¥ÀæAiÀiÁt zÀgÀªÀ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw ¸À¨sÉUÉ PÁ¦ü, G¥ÀºÁgÀ CxÀªÁ HlPÉÌ
RZÁðUÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß F ¨Á©Û¤AzÀ ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
2. ªÀµÀðPÉÌ PÀ¤µÀ× 3 ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
K¥Àðr¹ ªÀÄPÀ̼À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ««zsÀ
¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆõÀPÀjUÉ K¥Àðr¹, ªÀÄPÀ̼À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
ZÀað¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
w½AiÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ
¥ÉÆõÀPÀgÉÆA¢UÉ ZÀað¹, ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸Éßû
ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ. F ¸À¨sÉUÀ¼À PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À
zÁR°ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw ¸À¨sÉUÉ PÁ¦ü, G¥ÀºÁgÀ
CxÀªÁ HlPÉÌ RZÁðUÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß F ¨Á©Û¤AzÀ
ZÁeïð PÀÆqÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
3. ¥Àæw PÉ.f.©.« ±Á¯ÉAiÀÄ°è vÁ¬Ä-²PÀëPÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß
gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ. F ¸À«ÄwUÉ vÀgÀ¨ÉÃw gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß
£Àqɹ, ¹Ûçà ¸À§°ÃPÀgÀt ºÁUÀÆ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ²PÀët PÀÄjvÀÄ
CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. vÁ®ÆèQ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ UÁæªÀĸÀ¨sÉUÀ¼À°è ºÁdgÁV UÁæªÀÄ
¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ FUÁUÀ¯ÉÃ
zÁR¯ÁVgÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå
ºÁUÀÆ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀªÁV CªÀgÀ°è GAmÁVgÀĪÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
CªÀgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ 10+ jAzÀ
14 ªÀAiÀĹì£À ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ZÀað¹, ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß
¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CºÀð ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ
zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
¤ªÀð»¸À®Ä DAiÀiÁ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¹.Dgï.¹ UÀ½UÉ
¸ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
6. vÁ®ÆèQ£À°è ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
±Á¯ÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ°è, ±Á¯ÉUÉ zÁR¯ÁUÀĪÀ
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄ£ÉÆøÉÜöÊAiÀÄð ªÀÈ¢Þ¥Àr¸À®Ä, ¥ÉÆõÀPÀgÉÆA¢UÉ,
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ®Ä EªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß §¼ÀPÉ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
11. PÉ.f.©.«. PÀlÖqÀzÀ ¨ÁrUÉ:
7 £ÀÆvÀ£À PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ.
4,80,000 zÀAvÉ MlÄÖ 7 PÉ.f.©.«.UÀ½UÉ 33,60,000/- C£ÀÄzÁ£À
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ,
¦.qÀ§Æèöå.r PÁAiÀÄðPÁj C©üAiÀÄAvÀgÀjAzÀ gÉAmï ¸Ànð¦üPÉÃmï
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 52

¥ÀqÉzÀÄ ¨ÁrUÉ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.
12. ¸ÁªÀÄxÀåð C©üªÀÈ¢Þ: «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À
150 DVgÀĪÀ 24 PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ
gÀÆ. 45,000 zÀAvÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 100 EgÀĪÀ EvÀgÉ
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è ¥Àæw PÉ.f.©.«.UÉ ªÁ¶ðPÀ gÀÆ 30,000 zÀAvÉ
C£ÀÄzÁ£À ªÀÄAdÆgÁVzÉ. F C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ
ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
1. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÉÊPÀ¯ï vÀĽAiÀÄĪÀ
P˱À®ªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, ±Á¯ÉAiÀÄ°è
¸ÉÊPÀ¯ï RjâAiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è, ¸ÉÊPÀ¯ïUÀ¼À£ÀÄß
¨ÁrUÉUÉ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÀUÀ½UÁV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀÄzÁ£À §¼ÀPÉ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
2. fêÀ£À P˱À®åUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À
§UÉÎ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À®Ä ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä
F C£ÀÄzÁ£ÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
3. ¸ÉÊPÀ¯ï ¸ÀªÁj ; ªÉÆ¥sÉqï ¸ÀªÁj PÀ°PÉ (±Á¯É
DªÀgÀtzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀ°¹) ; ¸ÀAVÃvÀ PÀ°PÉ ; ¸ÀܽÃAiÀÄ
NIIT AiÀÄAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ ¸Á¢ü¹ UÀtPÀ ²PÀëtzÀ°è
««zsÀ PÉÆøÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ; PÀ£ÀßqÀ ;
»A¢ ; ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀÆgÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; PÀgÁmÉ ;
AiÉÆÃUÀ ; FdÄ PÀ°PÉ ; ªÀåQÛvÀé ¨É¼ÀªÀtÂUÉ vÀgÀ¨ÉÃw (ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À
C©üAiÀiÁ£ÀA ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ À º À A i É Æ Ã U À ¢ A z À
¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ) ; £ÁlPÁ¨sÁå¸À ; £ÀÈvÁå¨sÁå¸À EvÁå¢. 4.
100 ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÉà PÁgÀåPÀæªÀÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀ۪ɤ¸ÀzÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À DAiÉÄÌUÉ / LaÑPÀ CA±ÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹. ²PÀëPÀgÀ UËgÀªÀzsÀ£À
; ¥ÀæAiÀiÁt ªÉZÀÑ (n.J/r.J) ; ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À
RjâUÉ CªÀPÁ±À«zÉ. EªÀjUÉ ªÀiÁºÉAiÀiÁ£À gÀÆ 1,500/- ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, QgÀÄ ¥ÀjÃPÉë, ¥ÀjÃPÉë, ¸ÉÃvÀħAzsÀ, ¸Á¥sÀ®å ¥ÀjÃ-
¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ f¯Áè
PÉÃAzÀæ CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ §AzÀ°è CªÀjUÉ £ÉÊd
¥ÀæAiÀiÁt zÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä®
ªÀåQÛUÀ½UÉ ¥Àæw ¨sÉÃnUÉ gÀÆ. 25 ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ.
5. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DzsÀåvÉAiÀiÁV ²PÀëPÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð C©üªÀÈ¢ÞUÉ
PÀÆqÀ F ºÀtªÀ£ÀÄß §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
13. ±Á¯Á ¸ÀAWÀl£É:
1) ²±ÀÄ ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀt: PÉ.f.©.« ±Á¯ÉAiÀÄ°è
ªÀÄPÀ̼ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉƸÀzÁV
zÁR¯ÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÁ£Ár¹, ±Á¯ÉUÉ
ºÉÆA¢PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÉ¤¸ÀĪÀ
ªÁvÁªÀgÀt PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÁUÀ, £ÀAiÀĪÁV
vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
C£ÀUÀvÀå ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸À¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAiÀÄzÀ ªÁvÁªÀgÀt
¸ÀȶָÀ¨ÁgÀzÀÄ. ²±ÀÄ ¸Éßû ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¸ÀȶÖUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå
²PÀëPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ªÁqÀð£ï, CqÀÄUÉAiÀĪÀgÀÄ PÁgÀtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
2) «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁw:
PÉ.f.©.«.UÉ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯ÁwUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß
F PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¸À.².C/ºÉ.ªÀÄ.²/
PÉ.f.©.«/5/2011-12 ¢£ÁAPÀ: 12-04-2011 gÀ£ÀéAiÀÄ «ªÀgÀªÁzÀ
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ, CzÀgÀAvÉ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî®Ä
¸ÀÆa¹zÉ. «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÀæªÉñÁªÀPÁ±À 150 DVgÀĪÀ 24
PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è zÁR¯Áw ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DUÀ®Ä CUÀvÀå
PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀÆa¹zÉ. EvÀgÉ J¯Áè PÉ.f.©.«.UÀ¼À°è
PÀqÁØAiÀĪÁV 100 CºÀð «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯ÁwUÉ
PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. zÁR¯ÁzÀ J¯Áè «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ
PÉ.f.©.«.AiÀÄ°è G½zÀÄ, ¥ÀÆtð ºÁdgÁwAiÉÆA¢UÉ ²PÀëtªÀ£ÀÄß
¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
3) ¥Àæw «zÁåyð¤AiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÀgÀ
¥Àæw «zÁåyð¤AiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, vÀAzÉ, vÁ¬Ä «ªÀgÀ-«¼Á¸À,
PÀÄlÄA§zÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ DyðPÀ »£É߯É, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¹Üw, «zÁåyð¤AiÀÄ
¸À§®-zÀħð® CA±ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÀgÀ (child profile) zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹,
¥Àæw «zÁåyð¤AiÀÄ »£É߯ÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀÆgÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4) ¸ÀéZÀávÉ: PÉ.f.©.«. ±Á¯É ºÁUÀÆ ªÀ¸Àw ¤®AiÀÄzÀ
ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒªÁVj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¤nÖ£À°è
vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ªÀÄPÀ̽UÉ CUÀvÀå w¼ÀĪÀ½PÉ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
5) DºÁgÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ: ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸ÀĪÀ DºÁgÀªÀÅ
¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæªÀiÁt ºÁUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è GvÀÛªÀÄ
ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
6) ±Á¯Á ¥ÀAZÁAUÀ: 2013-14 £Éà ¸Á°£À°è ±Á¯É
PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ±Á¯Á ¥ÀAZÁAUÀªÀ£ÀÄß
vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ ««zsÀ
PÉë, J¸ï.r.JA.¹. ºÁUÀÆ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ, PÉëÃvÀæ
¨sÉÃnAiÀÄ ¢£ÁAPÀUÀ¼ÀÄ, ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÉ
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ±Á¯Á ¥ÀAZÁAUÀ M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ.
7) ¤zsÁ£À PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÉUÁV ¥ÀÆgÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ:
±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉ.f.©.« AiÀÄ°è ºÉaÑ£À
¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÁR¯ÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤zsÁ£À
PÀ°PÉAiÀĪÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ AiÀiÁªÀ
¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è PÀ°PÉAiÀÄ°è ¤zsÁ£ÀªÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÊzÁ¤PÀ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹, ¤zsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß
UÀ½¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ £Á«Ã£ÀåAiÀÄÄvÀ PÀ°PÉ-¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV CUÀvÀåªÁzÀ QæAiÀiÁ
AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁj¹, ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
8) PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ:
£ÀPÉë, avÀæ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, UÉÆèèï, «dÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ªÉÄÊPÉÆæà ¸ÉÆÌÃ¥ï, GµÀÚvÁ-ªÀiÁ¥ÀPÀ, CAiÀĸÁÌAvÀ, ±ÀÈwPÀªÉ,
¢PÀÆìa. ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß gÁåPï£À°è
¸ÀAgÀQë¹qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÆÃzsÀ£Á
¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄPÀ̼Éà ªÀÄÄnÖ §¼À¸ÀĪÀAvÀºÀ
CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 53
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
9) UÀæAxÁ®AiÀÄ
C£ÁªÀvÀðPÀ/D£ÁªÀvÀðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è PÉƼÀî¯ÁzÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ EgÀĪÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆlÄÖ N¢¹ ¥ÉæÃgÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ.
10) ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ: «dÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À®Ä PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
«eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå ²PÀëPÀgÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
11) UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ:
UÀtPÀAiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ PÉÆoÀrAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹, UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃd£É ªÀiÁr PÉ.f.©.« ªÀÄPÀ̽UÉ UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ
²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ. UÀtPÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À,
¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV ¹.J.J¯ï.¹.±Á¯ÉUÀ¼À°è ®¨sÀå«gÀĪÀ PÀA¥ÀÆålgï ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹, G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀPÉÌ
CUÀvÀå £ÉgÀªÀ£ÀÄß qÀAiÀÄmï£À ¹.J.J¯ï.¹.AiÀÄ £ÉÆÃqÀ¯ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
12) AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄð: ªÀÄPÀ̽UÉ ¤¢üðµÀÖ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
13) PÉëÃvÀæ ¨sÉÃn: «zÁå¢üð¤AiÀÄjUÉ ¨ÁºÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §UÉÎ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ««zsÀ
PÀbÉÃjUÀ¼ÁzÀ ¥ÉÆð¸ï oÁuÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, ²PÀët E¯ÁSÉUÀ¼À PÀbÉÃjUÀ¼ÀÄ, ¨ÁåAPï, CAZÉ PÀbÉÃj,
EvÁå¢UÀ½UÉ ¨sÉÃn K¥Àðr¹, C°èAiÀÄ C¢üPÁj/GzÉÆåÃVUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀ K¥Àðr¹, D PÀbÉÃjUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ««zsÀ ªÀÈwÛUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ DUÀÄvÀÛzÉ.
14) Cwy G¥À£Áå¸À, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt: vÀÀdÕjAzÀ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV Cwy G¥À£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
15) QæÃqÉ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ: ªÀÄPÀ̼À ªÀåQÛvÀézÀ «PÁ¸ÀPÉÌ QæÃqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÀÄÝ,
¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV F ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ.
16) «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ: 2013-14£Éà ¸Á°£À°è PÉ.f.©.«.AiÀÄ°è 8 £Éà vÀgÀUÀw ¥ÀÆgÉʹgÀĪÀ J¯Áè «zÁåyð¤AiÀÄgÀ£ÀÄß 9
£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ C£ÀÄ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. F PÀÄjvÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæUÀw ¥Àj²Ã®£Á ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
17. E¯ÁSÉAiÀÄ ««zsÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉ: PÉ.f.©.« ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ±Á¯É JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç, ¸ÉÊPÀ¯ï
ºÁUÀÆ E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß vÀ®Ä¦¸À®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
18. PÉ.f.©.«.±Á¯ÉUÀ¼À «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¨ÁV®Ä, QlQ, PÁA¥ËAqï EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß
zÀÄgÀ¹ÛUÉƽ¹ ¸ÀĨsÀzÀæ ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F PÀbÉÃj¬ÄAzÀ FUÁUÀ¯Éà ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¸ÀASÉå: ¸À.².E/PÉ.f.©.«/163/2012-13
¢£ÁAPÀ: 31.01.2013 gÀAvÉ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÁV PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
19. PÉ.f.©.«.AiÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ zÁR¯ÁwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ
PÉ.f.©.«. zÁR¯Áw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ J¸ï.¹, J¸ï.n, N.©.¹, ªÉÄÊ£Ájn ªÀUÀðUÀ½AzÀ ±ÉÃ. 75 gÀµÀÄÖ zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ
©.¦.J¯ï ªÀUÀð¢AzÀ ±ÉÃ. 25 gÀµÀÄÖ zÁR¯Áw EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
1. J¸ï.¹, J¸ï.n, N.©.¹, ªÉÄÊ£Ájn ªÀUÀðUÀ½AzÀ zÁR¯ÁzÀ ªÀÄPÀ̼À zÁR¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
ªÀUÀðUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
2. §qÀvÀ£À gÉÃSÉVAvÀ PɼÀVgÀĪÀ (©.¦.J¯ï) PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ zÁR¯ÁzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©.¦.J¯ï Cr UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
3. PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ DyðPÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ PÁgÀt¢AzÀ ©.¦.J¯ï ªÀUÀðªÉAzÀÄ ªÁåSÁ夸ÀĪÀÅzÀjAzÀ J¯Áè
ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ ©.¦.J¯ï Cr §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÉ.f.©.«.AiÀÄ°è F ªÀUÀðzÀr AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛ®è.
2013-14 £Éà ¸Á°£À°è ©.¦.J¯ï ªÀUÀðzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢ gÁdå PÀbÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ eÁwªÁgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyð¤AiÀÄgÀ
zÁR¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ f¯ÉèAiÀĪÀgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹, ªÀgÀ¢ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀgÀ¢AiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. »A¢£À wAUÀ¼À
¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀÄ®£É ªÀiÁr ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼À ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß r.r.¦.L/r.ªÉÊ.¦.¹.gÀªÀgÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥Àj²Ã°¹ gÁdå
PÀbÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.

¸À»/-
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÀÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 54
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸ÀASÉå:vÀ[1]±Á.ªÀiË.ªÀiÁ:¸Á.¸ÀAzÀ±Àð£À:09:2013-14 ¢£ÁAPÀ:24£Éà ªÉÄà 2013
: ¸ÀÄ vÉÆÛà ¯É :
«µÀAiÀÄ: ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀ / C£ÀÄzÁ£ÀgÀ»vÀ / ¥ÁæxÀ«ÄPÀ/ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À vÀgÀUÀw ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ.
G¯ÉèÃR: F PÀbÉÃjAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:21.03.2013gÀAzÀÄ £ÀqɹzÀ ¸À¨sÁ£ÀqÁªÀ½AiÀÄAvÉ
2] F PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¢£ÁAPÀ:26.05.2012 ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ:03.08.2012.
ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ G¯ÉèÃR [1]gÀ£ÀéAiÀÄ ¢£ÁAPÀ:21.03.2013gÀAzÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À ¸À¨sÉAiÀÄ°è wêÀiÁð¤¹zÀAvÉ
±Á¯Á ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä wêÀiÁð¤¹zÀAvÉ FUÁUÀ¯ÉÃ
G¯ÉèÃR [2]gÀ£ÀéAiÀÄ ¹.Dgï.¦.AiÀĪÀjAzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ ±Á¯Á ¸ÀAzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ±Á¯Á ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¸Á°£À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁVzÉ. ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ UÀÄjAiÀÄAvÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ PÀqÁØAiÀĪÁV
¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¢£ÁAPÀ:26.05.2012gÀ°è£À ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ AiÀÄxÁªÀvÁÛV ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÉ.

FUÁUÀ¯Éà vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄ UÀtQÃPÀgÀt £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è D£ï¯ÉÊ£ï ªÀÄÆ®PÀ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä w½¹zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ C£ÉÃPÀ
f¯ÉèAiÀĪÀgÀÄ UÀtQÃPÀj¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è PÀAqÀÄ §A¢zÉ. F jÃw DUÀzÀAvÉ dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ±Á¯Á ¸ÀAzÀ±Àð£À
ºÁUÀÆ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁrzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀ£Éà C¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ¥Àj²Ã°¸À®Ä F PɼÀPÀAqÀAvÉ
«ÃPÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁVzÉ.

PÀæ.¸ÀA. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ ¹§âA¢ / C¢üPÁj £ÉëĹgÀĪÀ «ÃPÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ µÀgÁ

01. ¹.Dgï.¦ »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï.

02. ©.Dgï.¦ »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï.
03. ²PÀët ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï.
04. ©.Dgï.¦/«µÀAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ/ vÁ®ÆèPÀÄ zÉÊ»PÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, qÀAiÀÄmï.
²PÀët ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ
05. ©.E.N / r.ªÉÊ.¦.¹ / E.N / E.N [CPÀëgÀ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ [DqÀ½vÀ]
zÁ¸ÉÆúÀ] »jAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, qÀAiÀÄmï,
G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ¹.n.E
06. G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ [DqÀ½vÀ] ªÀÄvÀÄÛ [C©üªÀÈ¢Þ], jÃqÀgï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¹.n.E., ªÀÄvÀÄÛ
¹.n.E., «¨sÁVÃAiÀÄ ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ.
07. ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¹.n.E., ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
08. ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ / zsÁgÀªÁqÀ /
UÀÄ®âUÁð

F ªÉÄîÌAqÀAvÉ ±Á¯Á ¸ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¹.Dgï.¦UÀ½AzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀªÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀ

ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ 5gÀµÀÖgÀAvÉ ¨ÁèPï ºÀAvÀzÀ°è PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀªÀgÀÄ f¯ÉèUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹ f¯ÉèUÀ¼À qÀAiÀÄmïUÀ¼ÀÄ r.J¸ï.E.Dgï.n
¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ £ÀAvÀgÀ r.J¸ï.E.Dgï.n., ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ DAiÀÄÄPÀÛjUÉ PÉÆæÃrüÃPÀj¹ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀAvÉ w½¹zÉ.

vÀªÀÄä £ÀA§ÄUÉAiÀÄ,

[J¸ï.Dgï.GªÀiÁ±ÀAPÀgï]

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ.

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 55
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À-PÀ£ÁðlPÀ
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, ºÉƸÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀbÉÃjUÀ¼À ¥ÀÆgÀPÀ PÀlÖqÀ
PÉ.Dgï. ¸ÀPÀð¯ï £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01
¸ÀASÉå: ¸À²C/MMJ¸ï¹/a.CA/«.vÀ.PÁ/¸ÀÄvÉÆÛïÉ/2012-13/2013-14 ¢£ÁAPÀ: 17.04.2013
¥ÀjµÀÌøvÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
«µÀAiÀÄ: Dgï.n.E – 2009 CrAiÀÄ°è 2013£Éà ¸Á°£À ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÁgÀåPÀæªÀÄ
(ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À atÚgÀ CAUÀ¼À) £ÀqɸÀĪÀ §UÉÎ.
G¯ÉèÃR: 1) 2013-14£Éà ¸Á°£À ¦.J.©.AiÀÄ°è C£ÀĪÉÆâ¹zÀAvÉ 2) Dgï.n.E. 2009gÀ£ÀéAiÀÄ 3) ¸ÀASÉå:
¸À²C/MMJ¸ï¹/a.CA/«.vÀ.PÁ/¸ÀÄvÉÆÛïÉ/2012-13/2013-14 ¢£ÁAPÀ: 06.03.2013

G¯ÉèÃR 3gÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ°è ¢£ÁAPÀ: 15.04.2013 jAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°gÀĪÀ atÚgÀ CAUÀ¼À 3 wAUÀ¼À «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw
(ªÀ¸ÀwgÀ»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw¸À»vÀ) PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ §UÉÎ «ªÀgÀªÁzÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. G¯ÉèÃR 1 gÀ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀAvÉ
3 wAUÀ¼À ªÀ¸ÀwgÀ»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸Àw¸À»vÀ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼À WÀlPÀ ªÉZÀÒªÀ£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀjµÀÌj¹ DzÉò¹zÉ.
WÀlPÀ ªÉZÀÑ ªÀÄgÀÄ ºÀAaPÉ
WÀlPÀ ªÉZÀÑzÀ ªÀÄgÀÄ ºÀAaPÉ (¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À WÀlPÀ ªÉZÀÑ 3 wAUÀ¼À CªÀ¢U ü É)
ªÀ¸Àw gÀ»vÀ atÚgÀ CAUÀ¼À ªÀ¸Àw¸À»vÀ atÚgÀ CAUÀ¼À
«ªÀgÀ (¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÉ)
(¥Àæw ªÀÄUÀÄ«UÉ)
¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀ UËgÀªÀzsÀ£À (UÀjµÀÖ gÀÆ. 3000 M§âjUÉ ªÀiÁ¹PÀ) (ªÀ¸Àw
gÀ»vÀ PÉÃAzÀæPÉÌ – M§âgÀÄ , ªÀ¸Àw ¸À»vÀ PÉÃAzÀæPÉÌ – E§âgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA
¸ÉêÀPÀgÀÄ) 360.00 360.00
¸ÀºÁAiÀÄPÀ (UÀjµÀÖ gÀÆ. 2000 ªÀiÁ¹PÀ) 0 120.00
G¥ÀºÁgÀ/Hl ( ¢£ÀPÉÌ 2 Hl, 1 G¥ÀºÁgÀ ) 0 2700.00
¯ÉÃR£À ¸ÁªÀÄVæ 350.00 0
PÀ°PÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¸ÁªÀÄVæ 0 25.00
zÉÊ£ÀA¢£À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ (¸ÉÆÃ¥ÀÄ, PÉƧâjJuÉÚ, vÀmÉÖ, ¯ÉÆÃl, ªÀÄUï, §PÉÃlÄ, 0 75.00
¨ÁåUï, ¹è¥Ààgïì (1 eÉÆvÉ),
¸Á¢¯ÁégÀÄ 10.00 20.00
MlÄÖ gÀÆ. 720.00 3300.00
• 3 wAUÀ¼À «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (DqÀ½vÀ)
EªÀgÀÄ ¸ÀPÁ®zÀ°è ¨ÁèPï ºÀAvÀzÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¨ÁèPïUÀ½AzÀ ±Á¯Á C©üªÀÈ¢Ý ºÁUÀÆ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj ¸À«Äw ºÁUÀÆ
ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀ dAn SÁvÉUÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.
• ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ PÉÃAzÀæ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæUÀ½UÉ MzÀV¸À®Ä w½¸ÀĪÀÅzÀÄ. RZÀÄð
ªÀiÁrzÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ ¹.Dgï.¦ ºÁUÀÆ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀzÁÝVgÀÄvÀÛzÉ. PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ PÉÃAzÀæzÀ°èzÀÄÝ, G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÀħzÀÞªÁV ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ.
«±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£É:
⇒ 2013-14£Éà ¸Á°£À°è UÀÄgÀÄw¹gÀĪÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ±Á¯ÉUÉ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ, ¤zsÁ£ÀPÀ°PÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀAw®è.
⇒ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄUÀÄ«£À £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.
⇒ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀæZÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ PÉÃAzÀæPÉÌ zÁR¯ÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À L.E.¦. ºÁUÀÆ PÀ°PÁ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ WÀlPÀ ªÉZÀÑzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ PÉÃAzÀæ £ÀqɹzÀ §UÉÎ zÁR°PÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤ªÀ𻹠¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ PÉÃAzÀæ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¥ÀÆtð dªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ E¯ÁSÁ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤Ãr, PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw
¯ÉÆÃ¥À ¨ÁgÀzÀAvÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
⇒ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß gÁdå PÀbÉÃjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ.
[PÀgÀqÀÄ ¥Àæw ªÀiÁ£Àå gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀjAzÀ C£ÀĪÉÆâ¸À®ànzÉ] ¸À»/-
¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ)
¸ÀªÀð ²PÀët C©üAiÀiÁ£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 56
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À-PÀ£ÁðlPÀ
gÁdå AiÉÆÃd£Á ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj ºÉƸÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ PÀbÉÃjUÀ¼À ¥ÀÆgÀPÀ PÀlÖqÀ
PÉ.Dgï. ¸ÀPÀð¯ï £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-01
¸ÀASÉå:Dgï.JA.J¸ï.J./D«/zÁR¯Áw/01/2013-14, ¢£ÁAPÀ:22-05-2013
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
«µÀAiÀÄ : gÁdåzÀ 74 DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ 2013-14 £Éà ¸Á°UÉ 6 £Éà vÀgÀUÀwUÉ DAiÉÄÌUÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß
zÁR¯Áw ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ PÀÄjvÀÄ.
G¯ÉèÃR : ¸ÀA:Dgï.JA.J¸ï.J./D«/¹.J.¹/12-13/01/2012-13, ¢£ÁAPÀ:14-02-2013
G¯ÉèÃTvÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄAvÉ 2013-14 £Éà ¸Á°£À DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼À zÁR¯Áw ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀæªÉñÀ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:31-03-2013 gÀAzÀÄ £ÀqɸÀ¯ÁVzÀÄÝ, ¥sÀ°vÁA±À ªÀÄvÀÄÛ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀi£ÀÄß ¢£ÁAPÀ:20-05-2013 gÀAzÀÄ
¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ. DAiÀiÁ ¨ÁèPÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥sÀ°vÁA±À DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ CºÀðvÁ ¥ÀnÖ (Selection list and Eligibility
list) ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß DAiÀiÁ ¨ÁèPÀÄUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è EgÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß 2013-14 £Éà ¸Á°UÉ 6
£Éà vÀgÀUÀwUÁV zÁR¯Áw ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÀÄÝ, F PɼÀV£ÀAvÉ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄUÀ¼À ªÀÄÄRå²PÀëPÀjUÉ
w½¹zÉ.
1. ¢£ÁAPÀ:27-05-2013 jAzÀ 30-06-2013 gÀªÀgÉUÉ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄAvÉ zÁR¯Áw ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ.
2. ¸ÀzÀj zÁR¯ÁwAiÀÄÄ DAiÀiÁ PÀAzÁAiÀÄ ¨ÁèQ£À ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
3. FUÁUÀ¯Éà ¤ÃrgÀĪÀ CºÀðvÉAiÀÄ DzsÁjvÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖ (Selection list) AiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄÆ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß
(eÁw ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ) ¥Àj²Ã°¹ RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ¤AiÀiÁªÀÄ£ÀĸÁgÀ zÁR¯Áw ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4. «zÁåyðUÀ¼À UÀÄgÀÄwUÁV ¥ÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß zÁR¯Áw Cfð £ÀªÀÄÆ£ÉAiÉÆA¢UÉ PÀqÁØAiÀĪÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
5. ¤ÃqÀ¯ÁzÀ DAiÉÄÌ ¥ÀnÖAiÀÄ°è£À 80 ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÁR¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ ¢£ÁAPÀ:30-06-2013 gÀ £ÀAvÀgÀ ¢£ÁAPÀ:31-07-2013 gÀ
ªÀgÉUÉ PÉÃA¢æPÀÈvÀ zÁR¯Áw WÀlPÀ¢AzÀ ¤ÃrgÀĪÀ CºÀðvÁ ¥ÀnÖ (Eligibility List) AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ G½PÉ ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß
vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ.
6. E¯ÁSɬÄAzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ G¥ÀºÁgÀ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DzÀ±Àð
«zÁå®AiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀÆ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ SÁvÀj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
7. gÁdåzÀ J¯Áè DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è 2013-14 £Éà ¸Á°UÉ, 6, 7, 8 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¢£ÁAPÀ:01-06-2013
jAzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
8. 7, 8 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¹ÃlÄUÀ¼ÀÄ SÁ° EzÀÝ°è PÉëÃvÀæ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ gÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ G½PÉ
¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀ®Ä PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
(a) F jÃw zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ ¸ÀzÀj «zÁåyðUÀ¼ÀÄ »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë
PÀqÁØAiÀĪÁV §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

9£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÁUÀ §AiÀĸÀĪÀ «zÁåyð 2010-11 £Éà ¸Á°£À°è DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV
ºÁdgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ
8£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÁUÀ §AiÀĸÀĪÀ «zÁåyð 2011-12 £Éà ¸Á°£À°è DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV
ºÁdgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ
7£Éà vÀgÀUÀwUÉ zÁR¯ÁUÀ §AiÀĸÀĪÀ «zÁåyð 2012-13 £Éà ¸Á°£À°è DzÀ±Àð «zÁå®AiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëUÉ PÀqÁØAiÀĪÁV
ºÁdgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ
(b) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸ÀÄ¢Þ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr CfðUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉë £Àqɹ zÁR¯Áw
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. (c) DAiÀiÁ ªÀUÀðzÀ°è SÁ° EgÀĪÀ ¹ÃlÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

zÁR¯Áw ¸ÀA§AzsÀ ªÉÄð£ÀAvÉ PÀæªÀĪÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ 2013-14 £Éà ¸Á°¤AzÀ 6,7,8, ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà ªÀUÀðUÀ½UÉ MlÄÖ 8 «¨sÁUÀUÀ½zÀÄÝ,
PÀ¤µÀ× 9 PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sËwPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ PÀæªÀÄ ªÀ»¸À®Ä
¸ÀA§A¢üvÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÉ.
¸À»/-
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 57
 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ, DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 001
¸ÀÄvÉÆÛïÉ
AiÉÆÃ8/¥ÀA ¸Ë PÀÄ ¤ ±Ë/¤ C£ÀÄ/01/2013-14 ¢: 22.05.2013
¥ÀjµÀÌøvÀ eÁÕ¥À£À
«µÀAiÀÄ: 2013-14£Éà ¸Á°UÉ gÁdå ªÀ®AiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀAZÀ ¸Ë®¨sÀåzÀr gÁdåzÀ J¯Áè ¸ÀPÁðj ¥ÁæxÀ«ÄPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ËZÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¥ÀæxÀªÀÄ vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ°è C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ §UÉÎ.
G¯ÉèÃR: 1.) ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå: Er 63 AiÉÆÃAiÉÆÃPÀ2013, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢: 01-4-2013 2.) F PÀbÉÃjAiÀÄ eÁÕ¥À£À
¸ÀASÉå: AiÉÆÃ1 ªÀÄÄ.AiÉÆÃ.PÁ.ºÀ.©02/2013-14 ¢: 09-4-2013 3.) F PÀbÉÃj eÁÕ¥À£À ¥ÀvÀæ ¸ÀªÀÄ ¸ÀASÉå ¢: 10.05.2013

ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢¹zÀAvÉ, gÁdåzÀ J¯Áè ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ
±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVzÀÄÝ 2012-13£Éà ¸Á°£À°è£À J¯Áè ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
±ËZÁ®AiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ FUÁUÀ¯Éà ºÀt ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.. 2013-14£Éà ¸Á°£À°è ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À
¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤ªÀð»¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÉÆÃd£É ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ: 2202-01-053-0-02-059gÀr gÀÆ
2050.00®PÀë, 133 gÀr gÀÆ 400.00 ®PÀë, 422 gÀr gÀÆ. 175.00 ®PÀë, ªÀÄvÀÄÛ 423 gÀr gÀÆ.200.00 ®PÀë, MlÄÖ gÀÆ.2825.00
®PÀëUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÁÌV MzÀV¹zÉ.
¸ÀzÀj C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°èÀ ¥ÀæxÀªÀÄ vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÁV ¯ÉPÀÌ ²Ã¶ðPÉ: 2202-01-053-0-02-059, 133, 422, 423 gÀr ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVgÀĪÀ
C£ÀÄzÁ£ÀzÀ°è J¯Áè f¯ÉèUÀ½UÀÆ ±Á¯ÉUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV CAzÀgÉ QjAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ 25QAvÀ PÀrªÉÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è
ªÁ¶ðPÀ gÀÆ3000.00 26QAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è gÀÆ4000.00 »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ±Á¯ÉUÉ 125QAvÀ PÀrªÉÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è
gÀÆ6000.00 126QAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è gÀÆ8000.00 251QAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyUÀ½zÀÝ°è gÀÆ10,000.00 ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÉ 200QAvÀ
PÀrªÉÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è gÀÆ8000.00 201QAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½zÀÝ°è gÀÆ10,000.00 401QAvÀ ºÉZÀÄÑ «zÁåyUÀ½zÀÝ°è gÀÆ13,440.00
gÀAvÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁr C£ÀħAzsÀ-1gÀ°è QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÝ¥Àr¹zÉ CzÀgÀAvÉ EzÀgÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄAvÉ
J¯Áè f¯ÉèUÀ½UÉ ¥ÀæxÀªÀÄ vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ°è MlÄÖ gÀÆ 7,06,24,420.00 UÀ¼À C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß G¯ÉèÃR-3gÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ
DzÀgÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ°è ªÀåvÁå¸ÀªÁVzÀÝjAzÀ EzÀgÉÆA¢UÉ ®UÀwÛ¹gÀĪÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄAvÉ ¸Àj¥Àr¹ gÀÆ.7,06,12,297.00UÀ¼À C£ÀÄzÁ£À
©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. ºÁUÀÆ G¯ÉèÃR 3 gÀ°è£À eÁÕ¥À£À gÀzÀÄÝ¥Àr¹zÉ.
1. C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß r ªÉÆÃqï£À°è f¯Áè G¥À¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄAvÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄÝ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ReÁ£É¬ÄAzÀ E¹J¸ï ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÁUÀÆ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ J¸ïrJA¹ SÁvÉUÉ 5 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÁV dªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. (PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ©¯ïUÀ½UÉ
ªÉÄÃ®Ä ¸À» CªÀ±Àå«zÀÝ°è f¯Áè G¥À¤zÉñÀPÀjAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.)
2. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¹.n.J¸ï-08 gÀ°è ºÀt ¸É¼ÉAiÀĨÁgÀzÉAzÀÄ ºÁUÀÆ C£ÀĪÀÄw PÉÆÃgÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ
w½¹zÉ.
3. G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀĵÁÖ£À¢üPÁjUÀ¼ÁVzÀÄÝ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À
¤ªÀðºÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è¢zÀÝ°è ºÁUÀÆ C£ÀÄzÁ£À ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è ªÀÄÄA¢£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½UÉ
¤ªÀÄä£Éß £ÉÃgÀ ºÉÆuÉUÁgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ zÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀ°è ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ PÀæªÀÄ
PÉÊUÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
4. ¸ÀzÀj C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ CAzÀgÉ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ zÀÄgÀ¹Û ºÁUÀÆ ¸ÀéZÀÒvÉ
¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÁzÀ ¦ü£Á¬Ä¯ï, ©èaAUï ¥ËqÀgï, §æµï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ §¼À¹ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀéZÀÒªÁV EqÀ®Ä ¸ÀÆa¹zÉ.
5. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀ PÀbÉÃj, PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼À
PÀbÉÃj ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀ» vÉgÉzÀÄ CzÀgÀ°è RZÀÄð ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹ ªÉÄïÁ¢üPÁjUÀ½UÉ vÀ¥Á¸ÀuÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
6. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sËwPÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ[AiÉÆÃd£É] gÀªÀjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ
JA¦Pï£À°è £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.
7. ªÉÆzÀ®£ÉÃ, vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃVvÁ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀªÉà JgÀqÀ£ÉÃ
vÉæöʪÀiÁ¹PÀzÀ°è C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
8. ¯ÉPÀÌ ²¶ðPÉ 2202-01-053-0-02-133 «µÉñÀ C©üªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ qÁ:£ÀAdÄAqÀ¥Àà ªÀgÀ¢üAiÀÄ 114 vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À
±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀÄzÁ£À §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£Á E¯ÁSÉUÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¥ÀæUÀw ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ
¤ÃqÀ®Ä w½¹zÉ.
¸À»/_
DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 58
 Action Plan to Pancha sowlabya 2013-14
¸ÀÄvÉÆÛïÉ

¥ÀÄl - 59
Head of Account Head of Account
2202-01-053-0-02-133 2202-01-053-0-02-059, 422, 423
Sl.No. District Released Released Released
Total Allocated Tota Amount al- Released Amount Tota Amount al- Tota Amount al- Total amount in
Allocated amount Amount in 1st Amount in 1st Amount in 1st
amount located to 059 in 1st qurarter located to422 located to 423 1st Quarter
qurarter qurarter qurarter

ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013

1 BAGALKOT 1300000 325000 8614840 7282124 1820531 621130 155282 709863 177466 2478279
2 BANGALORE RURAL 1300000 325000 4425960 3741264 935316 319112 79778 364699 91175 1431269
BANGALORE U
3 0 3463160
NORTH 0 2927409 731852 249694 62423 285364 71341 865617
BANGALORE U
4 1300000 4534280
SOUTH 325000 3832827 958207 326922 81730 373625 93406 1458343
5 BELGAUM 1300000 325000 8468080 7158068 1789517 610549 152637 697770 174442 2441597
6 BELGAUM CHIKKODI 1400000 11107280

²PÀt
350000 9388984 2347246 800835 200209 915240 228810 3126265
7 BELLARY 1400000 350000 9069040 7666060 1916515 653878 163469 747289 186822 2616807
8 BIDAR 1300000 325000 7699640 6508506 1627126 555144 138786 634450 158613 2249525
9 BIJAPUR 1400000 350000 11483760 9707222 2426806 827979 206995 946262 236565 3220366
10 CHAMARAJANAGARA 1300000 325000 3642640 3079124 769781 262634 65659 300154 75038 1235478
11 CHIKKABALLAPURA 1300000 325000 6593400 5573401 1393350 475384 118846 543296 135824 1973020
12 CHIKKAMANGALORE 1300000 325000 6517720 5509429 1377357 469928 117482 537060 134265 1954104
13 CHITRADURGA 1300000 325000 8531960 7212066 1803016 615154 153789 703034 175758 2457563
14 DAKSHINA KANNADA 0 0 7069960 5976237 1494059 509744 127436 582565 145641 1767137
15 DAVANAGERE 1300000 325000 7639840 6457957 1614489 550832 137708 629523 157381 2234578
16 DHARWAD 1300000 325000 4916880 4156239 1039060 354507 88627 405151 101288 1553974
17 GADAG 1300000 325000 3809320 3220018 805005 274652 68663 313888 78472 1277140
18 GULBARGA 1400000 350000 11903200 10061775 2515444 858221 214555 980824 245206 3325205
19 HASSAN 1400000 350000 11383520 9622489 2405622 820752 205188 938002 234501 3195311
20 HAVERI 1300000 325000 7069640 5975967 1493992 509721 127430 582538 145635 2092057
21 KODAGU 0 0 2626440 2220130 555032 189366 47342 216419 54105 656479
22 KOLAR 1300000 325000 8230920 6957597 1739399 593449 148362 678228 169557 2382318
23 KOPPAL 1300000 325000 6276280 5305339 1326335 452520 113130 517165 129291 1893756
24 MANDYA 1400000 350000 8878200 7504742 1876186 640118 160030 731564 182891 2569106
25 MYSORE 1400000 350000 11033120 9326296 2331574 795488 198872 909129 227282 3107728
 ¸ÀÄvÉÆÛïÉ
34

33

32

31

30

29

28

27

26
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀbÉÃj, £ÀÈ¥ÀvÀÄAUÀ gÀ¸ÉÛ, PÉ. Dgï.
ªÀÈvÀÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 001
YADAGIRI

SIRSI
UTTARA KANNADA

UTTARA KANNADA

UDUPI

TUMKUR MADHUGIRI

TUMKUR

SHIMOGA

RAMANAGARA

RAICHUR
Total

¸ÀASÉå: ¹ 8 (6) ±Á²C r UÀÆæ¥ï £Ë:144/2011-12 ¢£ÁAPÀ: 21-01-2013

: ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É :
«µÀAiÀÄ:-01-06-1992gÀ ¥ÀƪÀð¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢: 01-06-1992jAzÀ 31-
05-1993gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è
PÁAiÀÄÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ (UÀÆæ¥ï-r) ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ
40000000

M¼À¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ.
1300000

1300000

1300000

1300000

1400000

1400000

1300000

1400000
G¯ÉèÃR: 1.) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: Er 283 J¸ï E ¦ 2009, ¢:-16-
10-2012 2) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæ ¸ÀASÉå: Er 283 J¸ï E ¦ 2009, ¢:-23-
0

11-2011 3) F PÀbÉÃj ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ¢£ÁAPÀ:12-09-2012

10000000

ªÉÄîÌAqÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¢£ÁAPÀ: 01-06-1992gÀ

¥ÀƪÀð¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢: 01-06-1992 jAzÀ 31-05-1993gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è
325000

325000

325000

325000

350000

350000

325000

350000

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ SÁ¸ÀV C£ÀÄzÁ¤vÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÁAiÀÄÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ

0

¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ (UÀÆæ¥ï-r) ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ.

242497680 204983290

G¯ÉèÃR (2)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è ¹§âA¢ ªÀiÁzÀj ¥ÀæPÁgÀ 01-06-

1992gÀ ¥ÀƪÀð¢AzÀ ¢£ÁAPÀ: 31-05-1993gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ
5499760

4840640

3791440

4268960

5687520

9182840

9399720

5459320

9378400

¸ÀvÀvÀªÁV PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ r zÀeÉð £ËPÀggÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹§âA¢ ªÀiÁzÀj

gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÉ MAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ MAzÉà UÀÆæ¥ï-r £ÉêÀÄPÀzÀAvÉ C£ÀÄzÁ£À¸À»vÀ
C£ÀĪÉÆâ¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. CzÀgÀAvÉ F PÀbÉÃjAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ
¸ÀºÀ PÀæªÀĪÀ»¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
G¯ÉèÃR(1)gÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è E§âgÀÄ
4648947

4091793

3204904

3608552

4807661

7762255

7945583

4614763

7927562

UÀÆæ¥ï-r ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÁVzÀÄÝ,

C£ÀħAzsÀ-2 gÀ°è MlÄÖ 82 ¹§âA¢UÀ½zÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀħAzsÀ-3gÀ°è MlÄÖ
51245822

174 ¹§âA¢UÀ½zÀÄÝ, C£ÀħAzsÀ-2 ªÀÄvÀÄÛ 3gÀ°è M¨ÉÆâ§â ¹§âA¢UÀ½UÉ CªÀgÀ

¸ÉêÁ eÉõÀÖvÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É (£ÉêÀÄPÁw ¢£ÁAPÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ)
1162237

1022948

1201915

1940564

1986396

1153691

1981890
801226

902138

CªÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉÆAqÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÉÄà C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

C£ÀħAzsÀ-1gÀ°è UÉÊgÀÄ ºÁdj CxÀªÁ E¤ßvÀgÉ PÁgÀtUÀ½AzÁV SÁ°
EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ C£ÀħAzsÀ-2gÀ°è CxÀªÁ C£ÀħAzsÀ-3gÀ°è£À ºÉZÀÄѪÀj
17484084

ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ C£ÀħAzsÀ-2 ªÀÄvÀÄÛ

396533

349010

273363

307792

410070

662083

677720

393617

676183

3gÀ°è (41 + 116 C¨sÀåyðUÀ¼À°è) ºÉZÀĪÀjAiÀiÁV G½AiÀÄĪÀ ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß

DAiÀÄÄPÁÛ®AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¹§âA¢ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ SÁ° EgÀĪÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ
¸ÀܼÀ¤AiÀÄÄQÛUÉƽ¹ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ, F ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ
4371022

¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀj G½zÀ°è CªÀgÀÄ £ÉêÀÄPÁwUÉÆAqÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°èAiÉÄÃ

102518

165521

169430

169046

CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀiÁ£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ M¼À¥Àr¹ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ D

99133

87253

68341

76948

98404

±Á¯ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ vÀAvÁ£ÉÃ

gÀzÁÝUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrgÀÄvÀÛzÉ.
19981811 4995453 70612297

F »£É߯ÉAiÀÄ°è G¯ÉèÃR(1)ªÀÄvÀÄÛ (2) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è ¸ÀÆZÀ£É

¤ÃrgÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ G¯ÉèÃR(3)gÀ F PÀbÉÃjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À°è£À
453180

398869

312415

351762

468652

756666

774537

449848

772780

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¥Àj²Ã°¹PÉÆAqÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß

F PÀbÉÃjUÉ f¯Áè wæ¸ÀzÀ¸Àå ¸À«Äw ²¥sÁgÀ¹ì£ÉÆA¢UÉ C£ÀÄzÁ£ÀgÀ»vÀ
C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¤Ãr ¸À°è¸À®Ä w½¹zÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ G¯ÉèÃR(2)gÀ
113295

117163

189167

193634

112462

193195
99717

78104

87941

ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉÆArgÀĪÀ

£ËPÀgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ®UÀwÛ¹zÉ. (¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉÆArgÀĪÀ
¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ (UÀÆæ¥ï-r)¹§âA¢UÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ)
¸À»/-
1699665

1534918

1272670

1067027

1746596

2645251

2699460

1689557

2694131

DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ,
¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët E¯ÁSÉ
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 60
 »ÃUÉƧâ
PÀ¯Á ªÀiÁAwæPÀ
²ªÀtÚ f.PÉ.

¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉUÉ ¸ÉÃj ªÀÄÄAzÉ JA.J¥sï.J.

G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ PÀ¯Á
¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ zÀ¸ÀgÁ ¥Àæ±À¹Û,
ªÀÄAqÀåzÀ°è £ÀqÉzÀ f¯Áè PÀ¯Á¥ÀæzÀ±ÀðzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ
¸ÀA¢ªÉÉ. ¸ÉßûvÀgÀ eÉÆvÉUÀÆr gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£À
ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀAxÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrzÁÝgÉ.

E¯ÁSÉAiÀÄ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è zÀȱÀåPÀ¯ÉAiÀÄ

DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉgÀªÁVzÁÝgÉ.

±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÁÌV MAzÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. D PÉÆÃuÉUÉ PÁ°qÀÄwÛÛzÀÝAvÉ
¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
¢ªÁPÀgï PÉ.J¸ï. avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ PÁUÀzÀ, xÀªÉÆÃðPÉÆÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÂÚ£À PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ
ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ JzÀÄgÀÄUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ® ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ
DAiÀÄÝ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄAUÀAiÀÄå£À¥Á¼ÀåzÀ
¥ÉÆøÀÖgï ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß
ºÀ¼ÉézÀ£ÀÆgÀÄ
§¼À¹ awæ¹zÁÝgÉ.
¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É
CªÀÅUÀ¼À°è UÁæ«ÄÃt
avÀæPÀ¯Á ²PÀëtzÀ
¥Àj¸ÀgÀzÀ UÁqsÀbÁAiÉÄ
zÀȶ׬ÄAzÀ
PÁt¹UÀÄvÀÛzÉ. zÀÆgÀzÀ
«±ÉõÀªÉ¤¹zÉ,
ºÀ½î, PÉgÉ, PÉgÉAiÀÄ°è
CzÀPÉÌ PÁgÀt C°è£À
FdĪÀ ©½ PÉÆPÀÌgÉUÀ¼ÀÄ
avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÁzÀ
EvÁå¢ UÀªÀÄ£À
¢ªÁPÀgï PÉ.J¸ï.
CªÀgÀÄ.

ªÀÄAqÀå f¯ÉèAiÀÄ
PÉÀ.Dgï.¥ÉÃmÉ
vÁ®ÆèPÀÄ
PÀgÉÆÃn UÁæªÀÄzÀ°è 1971 gÀ°è d¤¹zÀ ¢ªÁPÀgï, ªÀÄAqÀåzÀ
PÁ¼ÉÃUËqÀ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÁUÀ¯Éà avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ°è
D¸ÀQÛ ¨É¼É¬ÄvÀÄ.
£ÁlPÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ EªÀgÀÄ vÀAzÉ
vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ
²æà PÀ¯Á¤PÉÃvÀ£À avÀæPÀ¯Á ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ°è
LzÀÄ ªÀµÀðzÀ Cmïìð ªÀiÁ¸ÀÖgï r¥sÀèªÉÆà ¥ÀzÀ« ¥ÀÄl:61 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 61
 ¸ÀºÀd C©üªÀåQÛ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
E£ÀÄß xÀªÉÆÃðPÉÆÃ¯ï §¼À¹ 3r
DPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. PÉ®ªÉqÉ
eÁ®AzÀæÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀµÀðPÀªÁV
ªÀiÁrzÁÝgÉ. DPÁgÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ
CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹, mÉƼÁîV¹
»£É߯ÉAiÀÄÄ PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÉ vÀĸÀÄ PÀµÀÖªÉÃ.
DzÀgÉ E°è£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ F
PÀgÀPÀıÀ®vÉAiÀÄ°è ZÉ£ÁßV ¥À¼ÀVzÁÝgÉ.
¥ÀæwªÀµÀð ±Á¯ÉAiÀÄ°è gÀ«ªÀªÀÄð
PÀ¯ÁvÀAqÀªÀ£ÀÄß gÀa¹ PÀ¯Á
vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ««zsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
ªÀiÁr¹ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹ D
ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.
G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ JA.r.²ªÀPÀĪÀiÁgï
¸Á.².E. ªÀÄvÀÄÛ PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ
ªÀĺÀzÉêÀ CªÀgÀÄ ¸Á.².E. ªÀÄAqÀå
EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr ªÀÄPÀ̼À
PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆArzÁÝgÉ. d¯ÁèªÀÄlÖzÀ
PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ°è f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, J¸ï.r.JA.¹. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ,
E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ ªÀÄPÀ̼À
PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ
¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄAqÀå f¯Éè ¤ÃgÁªÀj ªÀÄvÀÄÛ PÉgÉPÀmÉÖUÀ¼ÀÄ
¥ÀnÖzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À°ègÀĪÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹
vÀÄA©zÀ ¥ÀæzÉñÀ. CzÀgÀ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è
¥ÀæwªÀµÀð £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è
¸ÀºÀdªÁV DVgÀÄvÀÛzÉ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀ
¨sÁUÀªÀ»¹ªÀAvÉ ¨É£ÀÄßvÀnÖzÁÝgÉ. E°è£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ gÁdå
±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀ.
ªÀÄlÖPÉÌ DAiÉÄÌAiÀiÁV §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÁÝgÉ.
E£ÀÄß PÁUÀzÀzÀ PÀ¯ÉUÉ §AzÀgÉ ¢£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EzÀgÀ »AzÉ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ
CAzÀgÉ ««zsÀ §tÚUÀ¼À DPÁgÀUÀ¼À mÉæÃUÀ¼ÀÄ, ºÀÆ zÁ¤UÀ¼ÀÄ, J¸ï.r.JA.¹. DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÀZÉÃj, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÀĪÀgÀ ¥ÀÆtð
ºÀƧÄnÖUÀ¼ÀÄ, ºÀtÂÚ£À §ÄnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆøÀÖ¯ï qÀ©âUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ«zÉ JAzÀÄ ¢ªÁPÀgï £É£ÉÀAiÀÄÄvÁÛgÉ.
»ÃUÉ CwyUÀ½UÉ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV
PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß
zÀ¥ÀàgÀnÖ£À vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß
eÉÆÃr¹, £ÀAvÀgÀ CAzÀzÀ §tÚzÀ
PÁUÀzÀUÀ½AzÀ C®APÀj¸À¯ÁVzÉ.
PÀgÀPÀıÀ®vÉAiÀÄ°è E°è£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ
JµÀÄÖ ¥Àæ§ÄzÀÞgÁVzÁÝgÉ JAzÀgÉ CªÀÅ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ
JAzÀgÉ £ÀA§ÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. CvÀåAvÀ
¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ªÀÄtÂÚ£À
PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½UÉ
§AzÀgÉ CªÀÅ ªÀÄPÀ̼À
ªÀÄ£ÉÆéüwÛ¬ÄAzÀ ªÀÄÆrzÀ
PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄUÀÄ
¥ÀÄl:62 ²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 62
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 63
 £Á PÀ°vÀ ±Á¯É
CPÀëgÀzÀ vÉÃgÀ£ÀÄ Kj¹ xÀPÀ¢ü«Ä xÉÊ JAzÀÄ
eÁÕ£ÀzÀ HjUÉ vÀ®Ä¦¹ ªÉÆzÀ® ¨Áj PÀÄtÂzÉ£ÀÄ E°è
¨Á½UÉ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄ PÀgÀÄt¹ ¨É¼É¹zÀAxÀ £À£Àß ±Á¯É ¸ÀjUÀªÀÄ w½AiÀÄ¢zÀÄæ
£À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É ºÁrzÉ£ÀÄ gÁUÀzÀ°è
ZÀ¥Áà¼É UÀ½¸ÉÆÃzÀ£Àß PÀ°¹zÀAxÀ £À£Àß ±Á¯É
PÀ£ÀßqÀ EAVèÃµï »A¢ £À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É
ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁµÉ PÀ°vÀÄ E°èAiÉÄ PÀ°AiÀÄÄªÉ £Á£ÀÄ
»AzÀÄ ªÀÄĹèA PÉæöʸÀÛ E£ÉßüÀÄ d£ÀäzÀ®Äè
UɼÉAiÀÄgÀ eÉÆvÉUÉ ¨ÉgÉvÀÄ E°è PÀ°ªÀ ¨sÁUÀåªÀ ¥ÀqÉzÀÄ
ZÀAzÀ¢ ¨Á¼ÉÆÃzÀ£Àß PÀ°¹zÀAxÀ £À£Àß ±Á¯É zsÀ£ÀåªÁ¬ÄvÉ£Àß ¨Á¼ÀÄ
£À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É £À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É

gÁµÀÖçVÃvÉ £ÁqÀVÃvÉ
ªÀÄÄAeÁ£É ¤vÀåªÀÅ ºÁr
zÉñÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ PÀxÉ ºÉý ªÉÆÃr ªÀiÁr £Á£ÀÄ ¸À. ». ¥Á.æ ±Á¯É, £É¯ÁårAiÀÄ°è
ªÀÄ£ÀzÀ°è zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ ©wÛzÀAxÀÀ £À£Àß ±Á¯É ¸ÀºÀ²PÀëPÀ£ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÄÝ CzÉÃ
£À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀƪÀð «zÁåyðAiÀiÁVgÀÄvÉÛÉ Ã£É
PÀ°vÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀ£ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸À®Ä
CªÀPÁ±À ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¨Á½£À Cw zÉÆqÀØ
SÉÆÃSÉÆà PÀ§rØ ªÁ°¨Á®Ä CzÀȵÀÖªÉAzÉà £ÀA§ÄvÉÛãÉ. £À£Àß PÀ«vÉUÉ D
±Á¯ÉUÁV CAzÀÄ Dr C©üªÀiÁ£ÀªÉ ¸ÀÆáwð.
ªÀÄÄmÁÖl f©° CAvÀ
UËæAqÀÄ ¸ÀÄvÀÛ Nr Nr
DlUÁgÀ£ÁV £À£Àß ªÀiÁrzÀAxÀ £À£Àß ±Á¯É - «ªÀįï PÀĪÀiÁgï £É¯Áår
£À£Àß HgÀ ±Á¯É EzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ±Á¯É ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À»¥Áæ ±Á¯É £É¯Áår,
¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ, zÀ.PÀ 574229

www.schooleducation.kar.nic.in
Published By : Commissioner For Public Instruction and State Project Director, Sarva Shikshana Abhiyana,
Karnataka Nrupatunga Road, Bengaluru-560 001. Ph : 080 - 2224 6976, Printed at - lavanya mudrana. No-79,
9th cross, 5th main Chamarajpet,Bangalore-560018, ph: 9845063381
²PÀt
ë ªÁvÉð - dÆ£ï 2013 ¥ÀÄl - 64