Sei sulla pagina 1di 30

Black plate (1,1)

Electrical Wiring
INTRODUCTION
4.1

FZ
00 GENERAL

Model YR 2009
English Edition RDCE-09FZ6Y030-00
Destination: MHR
March 2009 Printed in Malaysia

Copyright

Perusahaan Otomobil
Nasional Berhad
(Company No.: 100995-U)
Black plate (2,1)

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (3,1)

INTRODUCTION E W 0 1
Content /I

00 GENERAL

FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1

HOW TO USE THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1


CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1
PAGE NUMBERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1
OPERATION AND TROUBLESHOOTING HINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1

MODELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/1

OPERATING INSTRUCTIONS DOCUMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/2


1. BREAKDOWN OF THE FUNCTION INTO THREE DIAGRAMS: . . . . . . . . . 00/2
2. CONSTITUTION OF THE DIAGRAMS: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/2

HOW TO READ CONFIGURATION DIAGRAMS .......................... 00/3

HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/4


CIRCUIT DIAGRAMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/4

MARKINGS FOR CONNECTOR EARTHING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/9

ENGINE JUNCTION BLOCK AND PANEL FUSE BOX CONNECTORS


DISASSEMBLY SEQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/12

CODE OF DESTINATION SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/13

WIRE AND CONNECTOR COLOUR CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/16


CONNECTOR CODING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/16
WIRE CODING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/16

TYPE OF SYMBOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/18

ABBREVIATION SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/19


Abbreviation symbols used in wiring diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/19
Abbreviation symbols used for combination meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/20
Abbreviation symbols used for switches and relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/21
Abbreviation symbols used for Single Part Installation Position . . . . . . . 00/22

Copyright

Perusahaan Otomobil
Nasional Berhad
(Company No.: 100995-U)

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (4,1)

E W 0 1 INTRODUCTION
/II Content

APPLICABLE MODEL CATEGORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00/22

All information, illustrations and product descriptions contained in this manual are correct at time of publication. We however reserve the
right to make changes at any time without prior notice or obligation.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (5,1)

INTRODUCTION E W 0 1
Content /III
NOTE

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (6,1)

00 GENERAL
/1 FOREWORD / HOW TO USE THIS MANUAL / MODELS

FOREWORD WEW000FWORD043

This Electrical Wiring Manual contains information necessary for inspection and servicing of PROTON
electrical wiring in the form of wiring harness configuration diagrams and function-separated circuit
diagrams.
It is recommended that all service mechanics engaged in the servicing of the vehicle refer to the
following publications as well as this manual.

Publication Type Publication No.


Workshop Manual Chassis RDCE-09FZ6Y010-00
Workshop Manual Engine Overhaul RDCE-09FZ6Y020-00
Workshop Manual Transmission & Clutch RDCE-09FZ6Y080-00
Overhaul
Flat Rate Manual RDCE-09FZ6Y040-00
PDI & Periodic Maintenance Manual RDCE-09FZ6Y050-00
Body Repair Manual RDCE-09FZ6Y060-00
Parts Catalogue RDCE-09FZ6Y070-00
All information, illustration and product descriptions contained in this manual are current at the time
of publication. We, however reserve the right to make changes at any time without prior notice or
obligation.

HOW TO USE THIS MANUAL WEW000HUSEM001

CONTENTS
The preceding page contains GROUP INDEX which lists the group/sub-group title and group/sub–
group number.

PAGE NUMBERS
All page number consist of two sets of numbers, two digits at the above and slash follows by number
at the bottom. The digits preceding at the above position indentify the number of the group. The
slash following with digits at the bottom represent the consecutive page number within the group.
This numbers can be found together on the top left or right of each page.

OPERATION AND TROUBLESHOOTING HINTS


In the module 3 CIRCUIT DIAGRAMS, the operation and troubleshooting hints are given on the
previous page or following page for each circuit where necessary.

MODELS WEW000HREAD120

Model code Engine model Transmission Fuel supply


model system
YNSXRMAO F5M42 (2WD - 5-
YNJXRMAO Speed M/T)
S4PH DOHC (
FZ6 YRSXRMAO MPI
1597 cm3 (97.448 cu.in)) F4A4B (2WD - 4-
YRJXRMAO
Speed AT)
YRHXRMAO

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (7,1)

GENERAL 00
OPERATING INSTRUCTIONS DOCUMENT /2

OPERATING INSTRUCTIONS DOCUMENT WEW000HREAD302

1. BREAKDOWN OF THE FUNCTION INTO THREE DIAGRAMS:


. Wiring harness configuration diagrams.
. Single part installation position.
. Circuit diagrams.
2. CONSTITUTION OF THE DIAGRAMS:

Section Basic contents


Connector locations and harness wiring config-
Wiring harness configuration diagrams
urations on actual vehicles are illustrated.
Locations are shown for earth points of relays,
control units, sensors, diodes, check terminals,
Single part installation position fusible links, fuses, etc.
In the parts lists, parts are listed in the alphabe-
tical order.
Circuits from power supply to earth are shown
completely, classified according to system. There
is a main division into power circuits, and circuits
classified by system. The circuits classified by
system also include operation and troubleshoot-
ing hints.
. Power supply circuits.
Circuits from the battery to fusible link, dedi-
cated fuses, ignition switch, general purpose
fuses, etc.
. Circuits classified by system.
For each system, the circuits are shown from fuse
to earth, excluding the power supply sections.
Circuit diagrams . Operation.
The normal operation of each system is briefly
described, following the route of current flow.
. Troubleshooting hints.
This is briefly explanation of the inspection
points that serve as hints when troubleshooting.
Explanations of the circuits controlled by the
electronic control unit are omitted. Refer to the
related publication as required.
. Junction block.
Here is the circuit for the entire junction block
since only the part of the junction block needed
is normally shown in each circuit diagram.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (8,1)

00 GENERAL
/3 HOW TO READ CONFIGURATION DIAGRAMS

HOW TO READ CONFIGURATION DIAGRAMS WEW000HREAD303

The wiring harness diagrams clearly show the connector locations and harness routines at each site of
actual vehicle.

DOIHH000R04001

Label Indication
A Denotes a section covered by a corrugated tube.
Denotes earth point.
B Same earth number is used throughout circuit diagrams to facilitate search
of earth point. Refer to module 4.2 group 03 single part installation
position for details of earth points.
Denotes connector no, connector pins no and connector colour in bracket.
The same connector no. is used throughout the circuit diagrams to
facilitates connector location searches. The first alphabetical symbol
indicates the location site of the connector and a number that follows is
C the unique number.
Furthermore, to make searching easier, number of connector pins and
connector colours (except in the case of milky white) are listed. Refer to
section wire and connector colour.
D The mark * shows the standard mounting position of wiring harness.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (9,1)

GENERAL 00
HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS /4

HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS WEW000HREAD200

CIRCUIT DIAGRAMS
NOTE:
The circuit of each system from fuse (or fusible link) to earth is shown. The power supply is shown at
the top and the earth at the bottom to facilitate understanding of the current flow.

DOINH000R09006

Label Indication
1 Indicates group/sub-group name
2 Indicates group/sub-group title
3 Indicates group/sub-group number
4 Indicates page number
5 Indicates circuit diagram title
6 Indicates power takeout (Refer section Abbreviation Symbols)

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (10,1)

00 GENERAL
/5 HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS

Label Indication
7 Indicates harness junction point/bonded for another system. It corresponds to the junction
point number indicated on the destination system circuit diagram. Example: B-02 where, B
: harness name which is listed as below:
B : Body harness C : Control harness
E : Front End harness D : Door harness
F : Front harness G : Tail gate harness
R : Rear harness I : Instrument panel harness
and 02 represent the bonded number.
8 Indicates the destination code system(Refer section Codes of the Destination System)
9 If no space is provided to show the connector symbol, the subjected connector No. is
expressed with and the connector symbol is shown in another blank space.
10 An ‘‘X’’ at the end of a connector number indicates that the connector is connected to a
centralized junction that is shown in the section Centralized Junction.
11 In the case of single pole connector, the terminal number and connector symbol are
omitted.
12 Indicates that diagram is continued at on next page.
13 Indicates connector number. The same number as the wiring harness diagram is used.
14 Indicates the power supply in the control unit. If no voltage is displayed, this indicates
system voltage.
15 Indicates shield wire.
16 Indicates the operating conditions of the coolant temperature switch, etc.
17 Indicates continuity of harnesses on both pages.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (11,1)

GENERAL 00
HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS /6

CIRCUIT DIAGRAMS (continued)

DOINH000R09005

Label Indication
18 Indicates terminal No.
19 A broken-line indicates that these connectors are the same intermediate connectors.
20 Indicates that the diagram is continued from on the previous page.
21 In case two or more connectors are connected to same device, marking indicating the same
connector are connected by a broken line.
22 Indicates input/output to/from control unit (current flow direction).
where, 1 : input, 2 : output, 3 : input/output

DOIIH000R9004

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (12,1)

00 GENERAL
/7 HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS

Label Indication
23 Indicates current flow downward or upward as controlled by control unit.
24 Indicates harness junction point for an earth where the wire diameter or colour changes.
25 Indicates vehicle body earth point. (Same number as that of earth point in wiring harness
diagram and installation locations of individual parts).
26 Indicates wire size and colour(Refer section Wire and Connector Colour Code)
27 Indicates that the terminal is a spare one in case the device (sensor in this case) is not
supplied according to the specifications.
28 The symbol Indicates that the actual harness connector is marked with numbering.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (13,1)

GENERAL 00
HOW TO READ CIRCUIT DIAGRAMS /8
NOTE

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (14,1)

00 GENERAL
/9 MARKINGS FOR CONNECTOR EARTHING

MARKINGS FOR CONNECTOR EARTHING WEW000HREAD201

DOINH000R09004

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (15,1)

GENERAL 00
MARKINGS FOR CONNECTOR EARTHING /10

Connector No. Item Symbol Contents

DOIIH000R9006

Double connector contour lines


DOIIH000R9005 indicate male connector term-
Connector
1 inal M and single contour line
marking
indicates female terminal F as
illustrated.

DOIIH000R9008

DOIIH000R9007

The symbol indicates the con-


nector as viewed from illu-
strated direction.
 At the connection with a
DOINH000R09002 device, the connector symbol
on the harness side is shown.
DOINH000R09003  The (diamond symbol) is
Connector sym- included for connector which is
2
bol marking marked with terminal cavity
number.
Otherwise,
 For an intermediate connector,
male connector symbol is
shown.
DOIIH000R09002

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (16,1)

00 GENERAL
/11 MARKINGS FOR CONNECTOR EARTHING

Connector No. Item Symbol Contents

3
DOIIH000R9012

A connection between a device


DOIIH000R9011 and connector on the harness
side is either by direct insertion
in the device (direct connection
type, C) or by connection with a
harness connector on the device
Connector con- side furnished (harness connec-
4
nection marking DOIIH000R9102 tion type, D).
Meanwhile, intermediate con-
DOIIH000R9013 nector type, E is a connector
which connecting between the
harnesses. The three types are
indicated as illustrated.

5
DOIIH000R9015

DOIIH000R9014

6
DOIIH000R9017

DOIIH000R9016

Earth is either by body earth H,


device earth I or control unit
Earth marking 7 interior earth J.
DOIIH000R9019
These are indicated as illu-
strated.
DOIIH000R9018

8
DOIIH000R9021

DOIIH000R9020

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (17,1)

GENERAL 00
ENGINE JUNCTION BLOCK AND PANEL FUSE BOX CONNECTORS DISASSEMBLY SEQUENCE /12

ENGINE JUNCTION BLOCK AND


PANEL FUSE BOX CONNECTORS
DISASSEMBLY SEQUENCE WEW000HREAD203
1. Disengage the connector assembly from
housing.
 Pull lever lock by hand.
 The lock is released and connector
assembly is lifted up.
 Pull the lever until it stops to disengage
the connector.

DOINH001R09004

2. Remove lever lock from connector assem-


bly.
 Pull spread parts indicate of lever lock by
hand.
 Pull lever lock from connector by crossed
center of housing lock feature as shown on
picture

DOINH001R09003

3. Remove wire dress cover.


 Using the special tool or hands release the
lock and remove wire dress cover.

DOINH001R09002

4. Remove lock TPA.


 Using the special tool release the lock and
remove lock TPA

DOINH001R09001

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (18,1)

00 GENERAL
/13 CODE OF DESTINATION SYSTEM

5. Remove terminals from connector.


 Push connector lance using the special
tool release lock and remove the terminals.

DOINH001R09005

CODE OF DESTINATION SYSTEM WEW000HREAD199

Name of destination system are identified by following codes.

Destination System Code


Assistant Mechanism AM
Airbag System (SRS) AM01
Power Window AM02
Headlamp/Headlamp Leveling AM03
Sunroof AM04
Central Door Lock AM05
Remote Control AM06
Auto-cruise AM07
Rear Sunblind AM08
Centralized Junction CJ
Fusible Link CJ01
Dedicated Fuse CJ02
Multi-purpose Fuse CJ03
Centralized Relay CJ04
Driver Aids DA
ABS System DA01
Rain Sensor DA02
Driver Comfort DC
Radio & Cassette Player DC01
Defogger DC02
Cigarette Lighter DC03
Alarm System DC04
Air-conditioner DC05
Heater DC06
Blower DC07

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (19,1)

GENERAL 00
CODE OF DESTINATION SYSTEM /14

Destination System Code


Clock DC08
Rear View Mirror DC09
ETV (Entertainment) DC10
Driver Information DI
Oil Pressure Warning Lamp DI01
Fuel Warning Lamp DI02
Parking Brake Warning Lamp/ Brake Fuel DI03
Level Warning Lamp
Navigation System DI04
Seat Belt Warning Lamp DI05
Meter & Gauge DI06
Engine & Transmission Management System EM
MPI System EM01
Automatic Transmission EM02
Exterior Lighting & Signaling LS
Ignition Key Reminder & Lighting Monitor LS01
Buzzer
Ignition Key Illumination Lamp LS02
Headlamp LS03
Front/Rear Fog Lamp LS04
Tail Lamp, Licence Plate Lamp & Position LS05
Lamp
Stop Lamp @ HMSL LS06
Turn Signal & Hazard Lamp LS07
Back-Up Lamp and Reverse sensor LS08
Horn LS09
Interior Lighting IL
Room Lamp IL01
Trunk Room & Map Lamp IL02
Light Sensor IL03
Junction Block JB
Internal Circuit JB01
Front & Rear JB02
Junction Connector JC
Joint Connectors List JC01
Power Unit PU
Power Distribution System PU01
Starting System PU02
Charging System PU03
Ignition System PU04

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (20,1)

00 GENERAL
/15 CODE OF DESTINATION SYSTEM

Destination System Code


Diagnosis Connector PU05
Immobilizer System PU06
Cooling System PU07
Wipe and Wash WW
Windshield Wiper and Washer WW01
RR Wiper & Washer WW02

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (21,1)

GENERAL 00
WIRE AND CONNECTOR COLOUR CODES /16

WIRE AND CONNECTOR COLOUR CODES WEW000HREAD180

Wire colour and connector colour are identified by the following colour codes.

Code Wire colour Code Wire colour


B Black P Pink
Br Brown R Red
G Green Sb Sky Blue
Gr Gray V Violet
L Blue W White
Lg Light green Y Yellow
O Orange

CONNECTOR CODING
For connector the first appearence in bracket indicates the colour of the connector (if no colour listed
means that connectors colour are milky white) and the second code indicates number of connector
pins and connector location site symbol.
Example:

(2–Gr) : Number of connector pins and connector colour code


A-07 (connectors with no colour listed are milky white)
Which,
07 — indicates number specific to connector (serial/unique number)
A — indicates connector location site symbol. Where,
A: engine compartment
B: engine assy
C: dash panel
D: instrument panel
E: interior
F: door
G: luggage compartment
H: under rear floor

WIRE CODING
If a cable has two colours, the first of the two colour code characters indicates the basic colour (colour
of the cable coating) and the second indicates marking colour.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (22,1)

00 GENERAL
/17 WIRE AND CONNECTOR COLOUR CODES

Example:

DOIHH000R04044

Label Indication
1 Marking colour
2 Basic colour
Wire size
1. No code indicates 0.5 mm2 (0.0008 in2).
3
2. Cable colour code in parentheses indicates
0.3 mm2 (0.0005 in2).
F : Flexible wire
4
T : Twisted wire

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (23,1)

GENERAL 00
TYPE OF SYMBOL /18

TYPE OF SYMBOL WEW000HREAD310

Devices appearing in circuit diagrams are indicated by the following symbol.

Name Symbol Name Symbol

Connector
Battery (F) – Female side
(M) – Male side
DOIHH000R04045 DOIHH000R04046

Body earth Motor

DOIHH000R04047 DOIHH000R04048

Single bulb Horn

DOIHH000R04049 DOIHH000R04050

Resistor Pulse generator

DOIHH000R04051 DOIHH000R04052

Diode Buzzer

DOIHH000R04053 DOIHH000R04054

Capacitor Chime

DOIHH000R04055 DOIHH000R04056

Fuse Thyristor

DOIHH000R04057 DOIHH000R04058

Equipment earth Piezoelectric device

DOIHH000R04059 DOIHH000R04060

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (24,1)

00 GENERAL
/19 ABBREVIATION SYMBOLS

Name Symbol Name Symbol

Dual bulb Thermistor

DOIHH000R04061 DOIHH000R04062

Variable resistor Light emitting diode

DOIHH000R04063 DOIHH000R04064

Zener diode Photo diode

DOIHH000R04065 DOIHH000R04066

Crossing of wires with-


Photo transistor
out connection
DOIHH000R04067 DOIHH000R04068

Crossing of wires with


Fusible link
connection
DOIHH000R04069 DOIHH000R04070

ECU interior earth Transistor

DOIHH000R04071 DOIHH000R04072

Speaker Coil

DOIHH000R04073 DOIHH000R04074

ABBREVIATION SYMBOLS WEW000HREAD011

Abbreviation symbols used in wiring diagrams

Abbreviation sym- Abbreviation


Meaning Meaning
bol symbol
ABS Anti lock breaking system ILL Illumination lamp
ACC Accessories IND Indicator lamp
ACU Air bag control unit J/B Junction block
ALTR Alternator MF Multi-purpose fuse

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (25,1)

GENERAL 00
ABBREVIATION SYMBOLS /20

Abbreviation sym- Abbreviation


Meaning Meaning
bol symbol
ATRS Alarm tracking recovery sys- PF Instrument panel fuse box.
tem
BATT Battery RHEO Rheostat
BCM Body control module RW BEC Routed wire bus electrical
center
CE Centralized electric box SC Short connector
CS Column switch SF Satellite fuse box
CPS Cam profile switch SP Spark plug
DCC Dummy control circuit STC Stator coil
DF Dedicated fuse STR Starter
ECU Engine control unit TCU Transmission control unit
EF Engine room fuse box TCM Transmission control module
EGR Exhaust Gas Recirculation TR Turn signal, right
ELC-4 A/T Electronic control 4–speed TL Tirn signal, left
automatic transmission
EJB Engine junction block VR Voltage regulator
FC Field coil VIM Variable intake manifold
FL Fusible link VPS Vehicle position sensor
GND Earth VSS Vehicle speed sensor
ICM Integrated circuit module VTRS Vehicle tracking recovery
system
IPF Instrument panel fuse box IPF Instrument panel fuse box
IGN Ignition switch

Abbreviation symbols used for combination meter

Abbreviation symbol Meaning


BATT Battery
BEAM Upper beam indicator lamp
BRAKE Brake warning lamp
CHECK ENGINE Check engine warning lamp
CHG Charging warning lamp
CPS Cam profile switch
CPU Central processing unit
DOOR Door warning lamp
DR AJAR Door open
F/GA Fuel gauge
FUEL Fuel (remaining) warning lamp
HAZARD Hazard warning indicator lamp
HIGH TEMP High temperature
ILL Illumination lamp

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (26,1)

00 GENERAL
/21 ABBREVIATION SYMBOLS

Abbreviation symbol Meaning


IG1 Ignition 1
LCD Liquid crystal display
OIL Oil pressure warning lamp
PARK BRAKE Parking brake
R/FOG Rear fog indicator lamp
REED Reed switch (vehicle speed sensor)
SPEED Speedometer
TACHO Tachometer
T/GA Engine coolant temperature gauge
TURN (LH) Turn signal indicator lamp (L.H.)
TURN (RH) Turn signal indicator lamp (R.H.)
VSS Vehicle speed sensor

Abbreviation symbols used for switches and relays

Abbreviation sym-
Name of switches and relays Operation
bol
Dimmer/passing switch LO Low beams ON
HI High beams ON
Lighting switch TAIL Position, tail, licence-plate and instrument
panel lamps ON
HEAD Headlamps ON
Room lamp switch DOOR Room lamp ON when a door is open
Condenser fan motor control HI Condenser fan motor operates at high speed
relay LO Condenser fan motor operates at low speed
Blower speed control switch LO Blower operates at low speed
ML Blower operates at medium low speed
MH Blower operates at medium high speed
HI Blower operates at high speed
Air conditioner switch ECONO 1st position (economical operation)
DRY 2nd position (full load operation)
Wiper switch LO Wipers operate at low speed
HI Wipers operate at high speed
INT Wipers operate intermittently
Turn signal switch BT Battery
LH L.H. turn signal lamps ON
RH R.H. turn signal lamps ON
Power window switch UP Window closed
DOWN Window opened
Door lock actuator/Door lock LOCK Door locked
control unit/Door lock key
UNLOCK Door unlocked
cylinder switch

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (27,1)

GENERAL 00
APPLICABLE MODEL CATEGORIES /22

Abbreviation sym-
Name of switches and relays Operation
bol
Remote controlled mirror LH L.H mirror operates
switch RH R.H mirror operates
UP Up direction
DOWN Down direction
RIGHT Right direction
LEFT Left direction
Others ON Switched on
OFF Switched off

Abbreviation symbols used for Single Part Installation Position

Abbreviation symbol Meaning


BATT Battery
IM Intake manifold
BF Brake fluid tank
CF Center member front deck
ECU/B ECU bracket
SRS/ECU Supplement Restraint System ECU
WT Washer tank
BATT(+) Battery (+ve) terminal
BLW Blower
SF Satellite fuse box

APPLICABLE MODEL CATEGORIES WEW000HREAD312

The applicable model categories are indicated below for easy identification.

Division Contents
Indicates vehicles with 1300 DOHC CAMPRO
S4PE
engine.
Indicates vehicles with 1600 DOHC CAMPRO
S4PH
engine.
MPI Indicates vehicles with multi-point injection.
Indicates vehicles with double overhead cam-
DOHC
shaft engine.
A/C Indicates vehicles with air-conditioner.
A/T Indicates vehicles with automatic transmission.
M/T Indicates vehicles with manual tansmission.

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (28,1)

00 GENERAL
/23 APPLICABLE MODEL CATEGORIES

NOTE

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (29,1)

INTRODUCTION E W 0 1
INDEX /1

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


3
Content

Printed in Malaysia 4 March 2009 Eng


Black plate (30,1)

FZ Model YR 2009 English Edition RDCE-09FZ6Y030-00 March 2009 Printed in Malaysia

Potrebbero piacerti anche