Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OBLIGACIONES
LECCIÓN 18 – GENERALIDADES Y UBICACIÓN DE LA
MATERIA
1- LIBRO SEGUNDO DEL CÓDIGO CIVIL . EL TITULO II: DE LAS
OBLIGACIONES
Nuestro Código Civil sancionado como ley 1183 el 18 Diciembre de 1985 y promulgado
por el Poder Ejecutivo el 23 de diciembre del mismo años, el cual entró en vigencia en Enero de
1987, se compone de las siguientes partes:
Capítulo II: de las obligaciones con relación a los objetos y los sujetos,
Sección I: de las obligaciones con relación al objeto
Sección II: de la pluralidad de acreedores y deudores
Capítulo V: de la prescripción
Sección I: de las disposiciones generales
Sección II: de la suspensión de la prescripción
DERECHOS REALES:
Nuestro Código Civil no define 16 que son los Derechos Reales, pero en el comentario
expuesto por el Prof. Pangrazio y que corresponde a Héctor Laiffaylle:
“aquellas relaciones jurídicas de orden patrimonial, donde la ventaja o el emolumento que
el derecho comporta se obtiene en forma directa por el titular.
2- EVOLUCIÓN
Con frecuencia se afirma que las obligaciones constituyen una parte inmutable de derecho
y que sus reglas fundamentales constituyen normas perennes y universales. Lo cierto es que esta
materia se halla menos sometida que las otras del derecho a las transformaciones de la ciencia,
pero no escapa enteramente a las transmutaciones que sufre el mundo del derecho.
Así cabe destacar los momentos más importantes de su evolución:
En el derecho primitivo la acción del acreedor se dirigía contra la persona del deudor. En
caso de incumplimiento, el acreedor se hallaba facultado a apoderarse del deudor, y aún a
venderle como esclavo más allá de los límites de la dudad. El incumplimiento era considerado
una falta, un delito, y la acción conferida al acreedor investía el carácter de una sanción.
La Ley Poetelia Paparía señala una etapa fundamental en el desarrollo de esta institución.
pues con ella la acción del acreedor se dirige hacia el patrimonio del deudor. no hacia su persona.
Así, con la evolución, la conducta del deudor (se refiere a las obligaciones de hacer o no
hacer, etc.), se toma incoercible sin perjuicio de que los bienes que constituyen el objeto de la
prestación puedan obtenerse compasivamente.
Este principio se desprende del articulo -430 del C. Civil; “El deudor responde del
cumplimiento de sus obligaciones con todos sus bienes presentes y futuros”.
1.2 - CAPACIDAD
Para validez de la obligación resulta indispensable que los sujetos invistan capacidad de
hecho. El acreedor debe poder ser titular del crédito y el deudor debe poder quedar obligado por
la deuda. Así, la persona por nacer no podría ser deudor de una obligación, por incapacidad de
hecho (articulo 28 C. Civil).
La ausencia de la capacidad de derecho, apareja la nulidad de la obligación que, en
principio, es absoluta (artículo 366 del C. Civil: “ Se tendrá por confirmado un acto anulable
cuando por otro válido, quien tuviere e! derecho para pedir la anulación, hiciere desaparecer los
vicios, siempre que lo realizare después de cesar la incapacidad o defecto de que provenía la
invalidez.”).
Si falta la capacidad de hecho en los sujetos, el acto constitutivo de la obligación sería
nulo, pero de nulidad relativa, lo que implica que la nulidad sería subsanable.
Nuestro Código en su artículo 36 dice al respecto: “La capacidad de hecho consiste en la
aptitud legal de ejercer uno por si mismo o por sí solo sus derechos. Este código reputa
plenamente capaz a todo ser humano que haya cumplido 20 años y que no haya sido declarado
incapaz judicialmente".
Artículo 37: "Son absolutamente incapaces de hecho:
a- Las personas por nacer,
b- Los menores de 14 años,
c- Los enfermos mentales.
d- Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito o por otros medios”.
Artículo 38: "Tienen incapacidad relativa, los menores que hayan cumplido 14 años y las
personas inhabilitadas judicialmente".
En cuanto a la capacidad de derecho , dice el artículo 28 de nuestro C. Civil: ”La persona
física tiene capacidad de derecho desde su concepción para adquirir bienes por donación,
herencia o legado. La irrevocabilidad de la adquisición está subordinada a la condición de que
nazca con vida, aunque fuere por instantes después de estar separada del seno materno”.
1.3 - UNIDAD O PLURALIDAD DE SUJETOS
En toda obligación debe haber necesariamente 2 sujetos. o inclusive pueden ser más. Así
puede darse el caso en que frente a un acreedor se hallan vanos deudores o frente a un solo
deudor se hallan varios acreedores, e igualmente se da el caso de varios acreedores y deudores de
una misma relación, ya sea porque así se hubiese constituido el vínculo o porque por sucesión al
único acreedor o deudor le hubieren sustituido una pluralidad.
En el caso de multiplicidad de sujetos son posibles 3 hipótesis, las que a su vez dan lugar
a 3 especies de obligaciones:
1- Que la obligación se descomponga en otras obligaciones, dando lugar a tantas deudas o
créditos como acreedores y deudores sean. Artículo 495 y sgtes. :
Art. 495: Las obligaciones son divisibles cuando su objeto consiste en prestaciones que
permiten el cumplimiento parcial.
Art. 496.- Son divisibles:
a) las obligaciones de dar sumas de dinero o de otras cantidades y de dar cosas inciertas no
fungibles, que comprendan un número de ella de la misma especie, que sea igual al de acreedores
o deudores, o a su múltiplo;
b) las obligaciones de hacer, determinadas solamente por un cierto número de días de
trabajo, o bien por medidas expresadas en el título constitutivo; y
c) las obligaciones de no hacer, cuando así resultare de la naturaleza de cada prestación.
1.4- DETERMINACION
Los sujetos de la obligación deben estar determinados al tiempo de constituirse la
obligación o ser susceptibles del ulterior determinación.
En este caso se da la o ligación con un sujeto transitoriamente indeterminada.
Entre estos supuestos podernos aludir a las promesas al público, a los títulos al portador y
alas obligaciones ambulatorias.
1- Posible
2- Lícita
3- Determinada o determinable
4- Susceptible de apreciación pecuniaria
Nuestro Código lo regula en el artículo 418, en donde se determina los caracteres que debe
reunir la prestación para que la obligación sea válida: “La prestación que constituye el objeto de
la obligación debe ser susceptible de valoración económica y corresponder a un interés personal,
aun cuando no sea patrimonial".
a) POSIBILIDAD
El hecho objeto de la prestación debe tratarse de hechos que no sean imposibles, bajo pena
de nulidad.
Este requerimiento, tiene tradición romana “lmposibilia nemo tenetur”, es decir, nadie está
obligado a lo imposible.
Esta exigencia es de sentido común, puesto que se trata de poner al acreedor en
condiciones de contar con el cumplimiento de la prestación y seria absurdo que hubiera de
contarse con la posibilidad de cumplimiento de algo que, de antemano, se sabe que es de
imposible cumplimiento.
El artículo 299 del C. Civil declara: “No podrán ser objeto de los actos jurídicos... c)los
hechos imposibles, ilícitos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres, o que perjudiquen
los derechos de terceros.
La inobservancia de estas reglas causa la nulidad del acto y de igual modo, las cláusulas
accesorias que, bajo la apariencia de condiciones, contravenga lo dispuesto por este artículo.
La imposibilidad debe ser objetiva e insuperable No la imposibilidad que pudiera derivarse
de la persona misma obligada, como sería el caso de una persona que sin tener conocimientos de
pintura prometiera un retrato a otra. En tal caso la obligación no sería nula, porque aun cuando a
persona que se obliga no pudiera efectuar la pintura ésta podría ejecutarse por un tercero. (aquí
hay imposibilidad subjetiva no objetiva).
La imposibilidad tendría que ser anterior o contemporánea a la constitución de la
obligación. La imposibilidad sobreviviente extingue la obligación, solo si se produce sin culpa
del deudor.
El Articulo 694 reza: “La imposibilidad de la prestación no impedirá la validez del contrato
si dicha imposibilidad pudiera ser suprimida y el contrato hubiere sido o para el caso de que la
prestación fuere posible.
Si una prestación imposible fuere subordinada a una condición suspensiva o a un plazo
suspensivo, contrato será válido si la imposibilidad es suprimida antes del cumplimiento de la
condición o del vencimiento del plazo”.
b) LICITUD
La prestación sobre la que recae la obligación tiene que revestir necesariamente, carácter
lícito. Lícito debe considerarse no solo aquello que no riñe con la Ley, sino asimismo lo que no
riñe con la moral y las buenas costumbres. Aquí debe tenerse presente el Art. 299. del CC que
dice No podrá ser objeto de los actos jurídicos:
a) aquello que no esté dentro del comercio;
b) lo comprendido en una prohibición de la ley; y
c) los hechos imposibles, ilícitos, contrarios a la moral y a las buenas costumbres, o que
perjudiquen los derechos de terceros.
La inobservancia de estas reglas causa la nulidad del acto y de igual modo, las cláusulas
accesorias que, bajo la apariencia de condiciones, contravenga lo dispuesto por este artículo.
Este precepto reitera la norma general establecida en el artículo 9 del C. Civil según la
cual, los actos jurídicos no pueden dejar sin efecto las Leyes en cuya observancia estén
interesados el orden público y las buenas costumbres.
A este respecto el art. 319 limita la libertad contractual al disponer que: “La condición de
un hecho imposible, contrario a la moral a las buenas costumbres, o prohibido por las Leyes, deja
sin efecto el acto jurídico
El conjunto de estas disposiciones confluyen sobre la necesidad del factor ético en el
objeto de las obligaciones.
Ahora bien, como es natural, dicho elemento no se halla precisado por la Ley, por lo
que su determinación debe entenderse que queda librada al arbitrio judicial. Es decir que
son los jueces, y tribunales los que deben pronunciarse sobre la moralidad e inmoralidad de una
acción humana.
La obligación supone que la prestación sea determinada o cuanto menos, determinable.
Para ser objeto ser de los contratos la cosa debe estar determinada en su genero, especie o
calidad. El Art. 692 proscribe que Las cosas para ser objeto de los contratos deben estar
determinados en cuanto a su especie………..
Así, quien hubiere o un animal a secas, no habría prometido nada, pues su promesa
abarcaría tal extensión de variedades, que podrá liberarse de la obligación entregando un
insecto.
El objeto requiere además que sea determinable en cuanto a su cantidad. Así quien se
obliga a entregar trigo o vino, no debe nada, porque se ignora cuanto podría exigírsele. Es
posible que bastara con la entrega de una gota de vino o un grano de trigo.
No obstante, …. “la indeterminación en la cantidad no es obstáculo siempre que ella pueda
ser fijado sin nuevo acuerdo entre las partes “(art. 692k segunda parte).
Al respecto de este mismo aspecto dice el articulo 693 del C. Civil: “La cantidad se reputa
determinable cuando su fijación se deja al arbitrio de un 3ro. cuya decisión será definitiva. Si
éste no cumpliere por cualquier causa su cometido dentro del plazo fijado o del que
razonablemente sería suficiente para hacerlo, el contrato quedará sin efecto. Cuando se señalaren
al 3ro. designado pautas para proceder a dicha determinación, su decisión será recurrible ante el
juez si se apartare de las directivas impuestas por los contratantes. Si no procediere a la
determinación en el plazo fijado, ella se hará por el juez, atendiendo a la intención común de
aquéllos”.
d) CARACTER PATRIMONIAL
Este tema ha sido objeto de controversia en la doctrina hasta la sanción del nuevo Código
Civil.
La necesidad de que la prestación ha de revestir valor patrimonial, está expresado con toda
claridad en nuestro Código en su art. 418 que dice: “La prestación que constituye objeto de la
obligación debe ser susceptible de valoración económica y corresponder a un interés personal,
aún cuando no sea patrimonial del acreedor”.
Esto tiene por base un pensamiento expresado por el Prof. De Gásperi en el artículo 796 de
su anteproyecto que reproduce el 1174 del Código italiano, y significa que si la prestación no es
susceptible de evaluación económica no habría acción para obtener su cumplimiento, y que el
interés del acreedor puede no ser de naturaleza económica, sino meramente moral o de alta
identidad. De todo lo cual se colige que si la prestación no es susceptible de evaluación
económica, no habría acción para obtener su cumplimiento. Un simple interés de afección no
sería suficiente para conferir acción al presunto acreedor.
LECCIÓN 22 - LOS ELEMENTO LOS DE LA RELACIÓN
OBLIGATORIA
1- LA CAUSA. DIFICULTAD DE LA MATERIA.
A pesar de cuanto se ha escrito sobre el tema de la causa, sigue siendo una cuestión que
suscita fuertes controversias.
A ello ha contribuido en gran medida la imprecisión en cuanto a su terminología. Así
tenernos que la expresión causa tiene fundamentalmente dos acepciones: como fuente y como
fin.
Como fuente
a- Los romanos llamaban causa a la fuente de la obligación: contrato, cuasi contrato, delito
y cuasi delito. En este sentido cuando Gayo alude a las fuentes de las obligaciones, habla de
“variae causarum fiquris”.
Nuestro Código en su artículo 417 usa la palabra causa en este mismo sentido, al afirmar
que las obligaciones derivan de alguna de las fuentes establecidas en la Ley. Tal es pues sentido
exacto de la expresión si se la toma al pie de la letra, porque no trata de saber: ¿Por qué existe la
obligación? ¿Por qué está constreñido el deudor?
Como fin
b- Pero la voz casa tiene asimismo otra acepción.,. Ella significa el fin que persigue el un
acto jurídico, que puede ser un contrato o no.
Capitant en su obra de la causa de las obligaciones expresa que: Todo el que consiente
obligarse hacia otro lo hace por la consideración de un fin que se propone alcanzar por medio de
esta obligación. La obligación de quien contrae esta siempre y necesariamente dominada por el
deseo de alcanzar un fin que el ha previsto. Obligarse sin tendencia a un fin es propio de
dementes.
Aquí se trata de averiguar la razón por la cual la persona ha asumido un compromiso.
La causa así considerada constituye un elemento situado en el futuro.
Lo que se destaca en esta acepción de causa como fin, es que la voluntad está orientada por
causas de esencia psicológica. En esta concepción la causa constituye un antecedente, una causa
eficiente. Nuestras acciones tienden a realizar un fin que constituye la causa de los movimientos
de nuestra voluntad. La voluntad está siempre orientada por la representación de un fin esperado,
porque ella busca la causa de sus actos en el futuro. Dicho de otro modo, no hay acción
consciente sin un fin.
Para concluir debemos decir que la causa en la obligación consiste siempre en un hecho
que fundamente el surguimiento de la obligación; el cual puede ser un contrato, un acto jurídico,
incluso un hecho ilícito, pero debe existir (causa fuente,)
La causa, en las obligaciones que tienen su origen en la voluntad, como sería un contrato,
es diferente. Aquí lo que se trata de averiguar es la razón por la cual la persona ha consentido en
obligarse. Ella responde a la célebre cuestión: ¿Por qué se debe? ¡causa — fin)
Artículo 722: “Si la prestación a cargo de una de las partes se hace imposible por su culpa,
la otra podrá cumplir su obligación, exigiendo daños e intereses, o resolver el contrato
resarciendosé de aquellos”.
Articulo 725: “En los contratos bilaterales, el incumplimiento por una de las partes
autoriza al que no sea responsable de él, a pedir la ejecución del contrato, o su resolución con los
daños e intereses, o ambas cosas. Demandada la resolución, ya no podrá pedirse el
cumplimiento, pero después de reclamado éste, podrá exiqirse aquélla”.
Estas disposiciones hablan de una interrelación entre las prestaciones que está en la
intención de las partes. Se halla en el substractum de esa interrelación la noción de la causa. La
noción de causa-ilícita es posible hallarle en el nuevo Código en las disposiciones como las que
establecen que no procede la repetición de la prestación cumplida con finalidad contraria a la ley
o a las buenas costumbres (artículo 1820 del C. Civil).
En la vida de los negocios particulares existen ciertos instrumentos negociables, llamados
títulos de crédito, los cuales revisten valor al margen de la causa de las obligaciones en dichos
instrumentos (artículo 1801 del C. Civil).
Ellos pueden ser ejecutados ante los tribunales en juicio ejecutivo y el deudor no podrá
hacer valer la falta de causa en la obligación, ya que el mismo inviste validez absoluta por su
sola existencia, independientemente de la mención de la causa que le da vida. Son llamados actos
abstractos.
LECCIÓN 23 - EFECTOS DE LA OBLIGACIÓN
1- CUMPLIMIENTO DIRECTO. INTRODUCCIÓN
Cualquiera sea la fuente, el derecho de crédito, tiene por efecto fundamentalmente el de
proveer al acreedor de los medios de constreñir al deudor a cumplir la prestación debida.
Un estudio de la teoría general de los efectos de la obligación debe vincularse
necesariamente a todo el conjunto de fenómenos jurídicos relacionados con las consecuencias
que surjan de la relación obligatoria, es decir, del nexo jurídico entre acreedor y deudor.
El ordenamiento jurídico protege el derecho de crédito con un sistema no solo de acciones
que confieren al acreedor potestades que lo autorizan a reclamar por vías judiciales el cobro de
guaraníes sino de facultades y medidas enderezadas a evitar que dichas acciones se tornen
puramente ilusorias, como sería el caso de que un acreedor pudiera demandar a su deudor y éste
se encontrara en situación de insolvencia patrimonial que habría podido haberse evitado.
Debe evitar pensarse que en este sistema de protección al derecho de crédito está en juego
sólo el interés particular del acreedor. En ese sistema de protección a dicho derecho está el
Interés de toda la sociedad que organiza los institutos y figuras jurídicas que confieren su real
consistencia al derecho del acreedor.
Con frecuencia la doctrina ha estudiado muy dispersamente, institutos jurídicos
estrechamente vinculados entre sí. cuyas relaciones no han sido debidamente Puestas en relieve.
Se impone pues, una revisión de los efectos de la obligación en su conjunto.
El sistema de normas al cual hacemos referencia se constituye con disposiciones que
confieren acciones al acreedor para la satisfacción de su crédito (C. Civil arts. 420 y
concordantes): medidas que le son conferidas para la tutela o protección de su crédito (c. Civil
arts. 430,305 al 310, 311 al 317,434.445 y concordantes) y disposiciones formadas en torno a
obligaciones desprovistas de acción (denominadas en el Código de Vélez, obligaciones
naturales). artículos 1820 y concordantes del C. Civil.
2- CUMPLIMIENTO DIRECTO.
En este caso se habla del cumplimiento in natura o en especie de la obligación. La
ejecución puede ser voluntaria o forzosa.
De ordinario las obligaciones se ejecutan o cumplen voluntariamente, sin necesidad de
acción alguna del acreedor. Al cumplirse de esta manera, las obligaciones se extinguen o
mueren, suele decirse, de muerte natural.
El deudor debe cumplir la obligación en época y de la manera debida (artículos 557 y 561
del C. Civil). Si se demora, se encuentra en mora (artículo 424 del C. Civil) y este estado entraña
para el consecuencias jurídicas diversas (artículos 450 del C. Civil). Si se persistiera en esta
situación el acreedor estaría facultado a exigir el cumplimiento de la prestación que le es debida
por la vía de los órganos jurisdiccionales del Estado
Ante la acción del acreedor el órgano jurisdiccional habrá de constatar el derecho que
asiste al peticionante. y una vez justificado éste, pondrá toda la fuerza o el imperio que le presta
el Estado a favor del accionante, a fin de procurarle la ejecución efectiva.
La ejecución tenderá primeramente a que la prestación se cumpla directamente, es decir en
especie, sea que la ejecute el deudor, sea que la ejecute un tercero. Solo cuando ello no es
posible corresponderá al acreedor obtener el cumplimiento indirecto o por equivalente
(indemnización por daños).
2.2 ESPECIES.
Del artículo 1835 del C. Civil que dice : “Existirá daño, siempre que se causare a otro
algún perjuicio en su persona, en sus derechos o facultades, o en las cosas de su dominio o
posesión” : se puede inferir que existen tres categorías diferentes de daños:
1º Daño causado a la persona en su salud o en su vida. Estos daños pueden consistir en
heridas, enfermedades e incluso la muerte.
2º Daño causado a los bienes. Aquí el daño puede producirse tanto en los bienes corporales
como en los incorporales. Ejemplo del primero sería el daño causado a un automóvil por colisión
y el segundo la falsificación.
3° El daño causado a la persona en sus facultades o en sus afecciones legitimas (daño
moral)
2.6 PRUEBA
Como el daño es un elemento inexcusable de la acción resarcitoria, el actor debe justificar
la existencia del daño que ha sufrido, sea que el daño haya causado un perjuicio mínimo o
importante.
En los casos de daño eventual la acción no puede iniciarse, porque se requiere que el
perjuicio exista. Pero puede ocurrir que la simple posibilidad de un daño cree un perjuicio
inmediato, como sería en el caso de que exista un peligro de explosión que disminuyera el valor
actual de las propiedades afectadas por ese riesgo. En tal caso la acción sería procedente, pues el
perjuicio se produce y puede ser objeto de una estimación.
En los Casos de daño futuro la víctima puede iniciar la acción inmediatamente. Si el
perjuicio puede ser calculado de un modo exacto; y los jueces acordarán una indemnización , sea
bajo la forma de capital o de una renta.
También el perjuicio puede atenuarse o desaparecer después de su realización. porque la
víctima ha recibido en todo o en parte una reparación de otra persona distinta del agente del
daño. En estos casos el reparador puede subrogarse en los derechos de la víctima. Una situación
que comúnmente se da en la actualidad y que es aplicable a estas situaciones es el caso de las
empresas de seguros.
3.2. CLASES
3.2.1. OBLIGACIONES CONTRACTUALES
En este campo la indemnización supone siempre el incumplimiento imputable de una
prestación anteriormente prometida, y la acción tendiente al resarcimiento de los daños
ocasionados es siempre subsidiaria, teniendo en cuenta que ella sólo procede cuando la
prestación no ha podido cumplirse por causas imputables al deudor. En rigor la obligación de
este es cumplir con la prestación en especie, pero cuando incurre en incumplimiento por un
hecho que le es imputable, está obligado a reparar el perjuicio que ese incumplimiento acarrea.
Ej.: por haber vendido a otro la cosa prometida, o haberse perdido ella por su culpa o
negligencia.
En tal caso el acreedor esta facultado a obtener del deudor la prestación equivalente o que
le hubiese significado la prestación prometida. La indemnización no es pues otra cosa que el
equivalente en metálico a la prestación prometida
Sobre el particular se expresan los:
Art 421: " El deudor responderá por los daños y perjuicios que su dolo o su culpa irrogare
al acreedor en el cumplimiento de la obligación. Habrá culpa cuando se omitieren aquellas
diligencias exigidas por la naturaleza de la obligación y que correspondan a las circunstancias de
las personas, tiempo y por dolo no podrá ser dispensada de antemano.
Art. 422- "El deudor responderá por el dolo o culpa de sus representantes Legales, o de las
personas que hubiera utilizado en el cumplimiento de la obligación. Podrá convenirse la dispensa
de esta
responsabilidad.
1.1 INEJECUCIÓN
Normalmente las obligaciones se extinguen por su cumplimiento, pero sin embargo existen
casos en dejan de cumplirse
Este incumplimiento puede asumir 2 formas:
1º) El incumplimiento puede ser temporario o provisorio: aquí la obligación puede ser
cumplida posteriormente aunque su plazo este vencido. Se habla entonces de mora (arts. 423 y
Conc. del C.C.).
a - Incumplimiento provisorio (mora): imputable (dolo o culpa) + daño = Indemnización.
b- Incumplimiento provisorio (mora): inimputable (caso fortuito) + daño = exoneración de
responsabilidad.
2º) incumplimiento definitivo: aquí el cumplimiento de la obligación se hace ya imposible.
Se está en presencia de un incumplimiento propiamente dicho (arts. 421 y Conc. del CC).
A su vez el incumplimiento puede ser imputable a culpa o dolo del deudor o resultar de
causas extrañas a la voluntad y fuerza del deudor
a- Incumplimiento propiamente dicho: imputable (dolo o culpa) + daño = indemnización.
b- Incumplimiento propiamente dicho: inimputable (caso fortuito o fuerza mayor) + daño
= exoneración de responsabilidad.
2- INDEMNIZACIÓN EXTRACONTRACTUAL
Tratándose de obligaciones extracontractuales la indemnización supone un daño causado a
otra persona, el cual es provocado generalmente por un hecho ilícito.
En estos casos no existe incumplimiento de una obligación preexistente. A menos que se
hable de obligación general de abstenerse de realizar actos ilícitos.
La obligación que existe se traduce siempre en indemnización de daños.
Si bien la ilicitud es regularmente presupuesto para la indemnización, en numerosas
situaciones no lo es. Así tenemos casos de resarcimiento sin que se dé ilicitud o antijuricidad.
Ejemplo: el caso de la persona que daña en defensa propia.
Existen también casos en que existe ilicitud o antijuricidad. y no existe reparación.
Ejemplo: si una industria o actividad peligrosa, instalada en el centro de una ciudad. estallará y
ocasionará daños a un imprudente que provocó el estallido (tocó un material inflamable) el
propietario de la fábrica no responderá por los daños, a pesar de haber ocurrido en antijuricidad
en la instalación dé la fábrica.
2.1. RESPONSABILIDAD POR HECHO PROPIO Y POR HECHO AJENO.
DE LA RESPONSABILIDAD POR HECHO PROPIO.
Art. 1833.- El que comete un acto ilícito queda obligado a resarcir el daño. Sino mediare
culpa, se debe igualmente indemnización en los casos previstos por la ley, directa o
indirectamente.
Art. 1 834.- Los actos voluntarios sólo tendrán el carácter de ilícitos:
a) cuando fueren prohibidos por las leyes, ordenanzas municipales, u otras disposiciones
dictadas por la autoridad competente. Quedan comprendidas en este inciso las omisiones que
causaren perjuicio a terceros, cuando una ley o reglamento obligare a cumplir el hecho omitido:
b) si hubieren causado un daño, o produjeren un hecho exterior susceptible de ocasionarlo:
y
c) siempre que a sus agentes les sea imputable culpa o dolo, aunque se tratare de una
simple contravención.
Art. 1835.- Existirá daño, siempre que se causare a otro algún perjuicio en su persona, en
sus derechos o facultades, o en las cosas de su dominio o posesión.
La obligación de reparar se extiende a toda lesión material o moral causada por el acto
ilícito. La acción por indemnización del daño moral sólo competerá al damnificado directo. Si
del hecho hubiere resultado su muerte, únicamente tendrán acción los herederos forzosos.
Art. 1839.- El hecho que no cause daño a la persona que lo sufre, sino por una falta
imputable a ella, no engendra responsabilidad alguna.
Si en la producción del dato hubieren concurrido su autor y el perjudicado. la obligación y
el monto de la indemnización dependerán de las circunstancias, y en particular, de que el
perjuicio haya sido principalmente causado, por una u otra
Art. 1831.- No incurren en responsabilidad por actos ilícitos:
a) los afectados de trastornos generales y persistentes cíe sus facultades mentales, que les
priven de discernimiento.
b) si la turbación de las facultades mentales del autor del perjuicio fuere debida al uso de
bebidas alcohólicas o de drogas quedará obligado a indemnizarlo, a menos que pruebe haber
sido puesto involuntariamente en este estado; y
c) los menores de catorce años.
Art. 1838.- El que obra en legítima defensa no es responsable del perjuicio que en tales
circunstancias cause al agresor.
Art. 1839.- El que deteriore o destruya la cosa de otro, o hiera o mate al animal de otro,
para evitar un peligro inminente, propio o ajeno, resultante de esta cosa o de este animal, no
obrará ilegalmente si el deterioro o la destrucción fueren necesarios par evitar el peligro, si el
daño no es desproporcionado con éste, y si la intervención de la autoridad no puede obtenerse en
tiempo útil. Si el autor del daño ha causado el peligro, estará obligado a indemnizar daños y
perjuicios.
Art. 1840.- La obligación de reparar el perjuicio causado por un acto ilícito, no sólo
respecto de aquel a quien se ha dañado personalmente, sino también respecto de todas las
personas directamente perjudicadas por consecuencia del acto. Art. 1841.- Si el acto ilícito es
imputable a varias personas. responden todos solidariamente.
El que pagó la totalidad del perjuicio tendrá acción de repetición contra todo copartícipe en
la medida determinada por la gravedad de la respectiva culpa y la importancia derivada de ella.
En la duda. las culpas individuales se presumen iguales.
La sentencia dictada contra uno de los responsables sólo será oponible a los otros cuando
éstos hayan tenido la oportunidad de ejercer su defensa.
1.1 CARACTERES.
1°) Accesoria: esta institución es accesoria de una obligación principal, puesto que opera
en función de ésta. Por lo mismo la nulidad o resolución de la obligación principal acarrea la
nulidad o resolución de la obligación principal acarrea la nulidad o resolución de la cláusula
penal (artículo 455 del C. Civil), de acuerdo con el principio accesorium sequitur principale. Al
mismo tiempo, la nulidad o resolución de a cláusula penal deja intacta la obligación principal.
Existen casos en que a pesar de que la obligación principal carezca de acción, se puede
exigir el cumplimiento de la cláusula penal. Ejemplo: las obligaciones naturales pueden dar lugar
a cláusulas penales cuya exigibilidad sea factible (articulo 462 del C. Civil).
2º) Subsidiaria: pues el objeto de la prestación es la obligación principal . Esta
característica trae consigo las consecuencias siguientes: En ler. lugar, el deudor no puede
eximirse de la obligación principal cumpliendo con la cláusula penal (articulo 457 del C. Civil),
a no ser que se pactase que el deudor pudiera no cumplir la obligación principal. o que se tratase
de una obligación de hacer, en la que, como sabemos, el deudor puede rehusarse a cumplir con la
prestación a su cargo. Pero en tal caso, el deudor adeuda. Esto último está dentro de las normas
generales que rigen la materia de indemnización en lo que se refiere a obligaciones de hacer.
En 2do. lugar y precisamente por la función de la cláusula penal el acreedor no está
facultado a requerir al propio tiempo el cumplimiento de la obligación principal y la prestación
que comporta la cláusula penal. SI puede reclamar una cosa u otra, pero no ambas a la vez. Solo
en el caso que la cláusula aludiere a la mora del deudor, en cuyo caso pueden acumularse ambas
pretensiones o que se haya convenido que el pago de la pena no extinguirá la obligación
principal (articulo 458 del C. Civil). Ello no es accesorio cuando la obligación principal se
refiere a terceros.
3º) Condicional: porque no funciona sino en caso de retardo en el cumplimiento o de
inejecución (artículo 458 del C. Civil).
4º) Puede ser estipulada en favor de un tercero (artículo 454 infine del C. Civil).
5º) El objeto de la prestación de ordinario consiste en prestar una suma de dinero, pero
eventualmente puede consistir en una prestación de otro tipo (artículo 454, infine del C. Civil).
6º) Inmutable: puesto que ni el acreedor puede pretender una indemnización mayor a la
establecida en la cláusula. demostrando la existencia de un daño mayor ni el deudor puede pedir
abonar una suma menor, alegando la existencia de un perjuicio inferior al que supone la cláusula
penal (artículo 454 del C. Civil).
1.2 INMUTABILIDAD
Hemos dicho que la cláusula penal confiere al acreedor un derecho optativo. El puede
exigir el cumplimiento de la obligación principal o el de la cláusula penal. En cambio, carece de
la facultad de acumular ambas pretensiones en su reclamo. Hecha la opción a favor del derecho
de cumplimiento de la cláusula penal, cesa su derecho dé reclamar cualquier otra indemnización,
aun suponiendo que probará que el daño producido por el incumplimiento le hubiera acarreado
mayores perjuicios, salvo el caso de la situación de incumplimiento provisorio o mora, en cuyo
caso resulta factible que el acreedor pueda reclamar junto con la prestación principal el
cumplimiento de la cláusula penal prevista para el caso de mora.
El articulo 454 del C. Civil contiene el principio que se ha dado en denominar el de
inmutabilidad de la cláusula penal. Este consiste en que el acreedor carece del derecho de exigir
otra indemnización que la prevista en la cláusula penal, aun suponiendo que justificara que le
daño producido por el incumplimiento le acarreará un perjuicio mayor.
En compensación el deudor carece de la facultad de pedir la reducción de la pena,
demostrando que el daño ha sido menor o que incluso no haya llegado a existir (articulo 454 del
C. Civil).
Ello es así por cuanto la pena constituye la representación de los daños que las partes han
incorporado al contrato. Por eso no es menester que ella coincida con los daños reales, es más,,
incluso puede faltar, y la obligación de cumplir con la cláusula penal subsistir. El deudor debe la
pena, no a titulo de equivalente al perjuicio sufrido, sino porque la estimación de daños contiene
una obligación semejante a cualquier otra se incorpora al contrato.
De aquí resulta que la indemnización por medio de la cláusula penal revista de alguna
manera. un carácter aleatorio.
Este principio de inmutabilidad de la pena sufre restricciones según se desprende del
articulo 459 del C. Civil el cual establece que si el deudor cumpliera una parte de obligación o la
cumpliera de un modo irregular, o en otro tiempo o lugar del convenido, y el acreedor admitiera
tal ejecución, la pena podría ser proporcionalmente reducida, y que si las partes no se adviniesen
al modo de cumplirla, él quedaría al arbitrio del Juez, Así mismo puede reducir equitativamente
la pena cuando sea manifiestamente excesiva.
La cláusula penal confiere al acreedor la facultad de reclamar la indemnización pertinente
estipulada en caso de incumplimiento provisorio (mora) o definitivo. Al decir que ella faculta al
acreedor a reclamar la indemnización, estamos expresando que el mismo puede exigir el
cumplimiento de la prestación principal. Una de ambas cosas a su elección, pero no ambas
conjuntamente.
Por su parte, el deudor está obligado al cumplimiento de la cláusula penal si el acreedor así
lo requiere. Pero carece de la facultad de liberarse ofreciendo cumplir con la cláusula penal, a no
ser que expresamente se hubiere reservado tal derecho (articulo 451 del C. Civil).
Las Cláusulas accesorias que resulten nulas por Imposibles o ilícitas, cuando suponen
condiciones a que se subordina la principal, provocan la nulidad de esta.
Ejemplo: una persona se obliga a entregar una cosa, y en caso de incumplimiento se
compromete a no volver a realizar ninguna actividad en su vida Cuando la cláusula penal ilícita
no revistiera carácter de condición respecto de la principal, esta conservaría toda su eficacia
Ejemplo: la cláusula es nula por incapacidad de las partes .
La nulidad de la obligación principal o la extinción de la misma sin duda del deudor,
apareja la nulidad o extinción de la cláusula penal.
La cláusula penal puede ser establecida para el supuesto de un incumplimiento provisorio
(mora) o definitivo (incumplimiento propiamente dicho). En el incumplimiento provisorio cabe
exigir el cumplimiento de la cláusula penal sin perjuicio de exigir luego la ejecución principal, en
cambio produciéndose la inejecución definitiva prevé de pedir solo el cumplimiento de la
cláusula penal.
La divisibilidad o indivisibilidad de la solidaridad o falta de ella en la obligación principal
no incide sobre el carácter de la cláusula penal, que será divisible o indivisible, solidaria o no,
según su propia naturaleza (art. 461, 2° parte CC)
LECCIÓN 27 - EFECTOS DE LA OBLIGACIÓN. EL
PATRIMONIO DEL DEUDOR COMO PRENDA COMÚN DE
LOS ACREEDORES.
La relación acreedor deudor fue concebida durante mucho tiempo, como una vinculación
personalísima, de tal manera que ella ponía al deudor a merced del acreedor, al extremo de que
en caso de incumplimiento el acreedor podía ejercer
violencia sobre la persona y familiares del deudor
En este tiempo el incumplimiento era considerado un delito y la acción conferida al
acreedor investía el carácter de una sanción
Este carácter tan severo se va atenuando con el tiempo y la Lex de Poetelia Papiria señala
una etapa fundamental en su desenvolvimiento. A partir de ella el acreedor no puede ya ejercer
violencia, sobre la persona del deudor. sin embargo el acreedor podía obligar al deudor
insolvente a prestarle servicios hasta que pague la deuda
Más adelante la obligación tiende a responsabilizarse puramente al patrimonio del deudor.
Si bien, la prisión por deudas existió hasta el siglo pasado en algunos lugares, ellos pretendieron
revestir el carácter de una sanción contra el deudor irresponsable y culposos.
1- EL PRINCIPIO
El C.C establece como principio en su art. 430 que : " El deudor responde del
cumplimiento de sus obligaciones con todos sus bienes presentes y futuros". Las limitaciones de
la responsabilidad son admitidas solamente en los casos establecidos por la ley .
Es sabido que un crédito vale lo que vale el patrimonio del deudor, siendo el crédito un
título sin valor cuando el deudor es Insolvente, pues de nada sirve al acreedor todas las
facultades que tiene con respecto al deudor si el patrimonio de este ultimo no esta en condiciones
de hacer frente al crédito en cuestión.
A efecto de precautelar los derechos del acreedor, la ley les otorga acciones encaminadas a
proteger el patrimonio de su deudor.
Estas medidas y acciones tienen su fundamento substancial en el principio de que el
patrimonio del deudor es la prenda común de sus acreedores.
Los autores acostumbran a decir que el principio se funda en el hecho de que el acreedor
al celebrar el acto con el deudor ha tenido en cuenta la solidez de su patrimonio.
La verdad es que el principio de la prenda común tiene un fundamento más amplio, puesto
que la comprende el patrimonio del deudor no porque el acreedor haya tenido en cuenta ese
patrimonio al contratar, sino porque es la esencia de la obligación el someter el patrimonio del
deudor a la satisfacción del crédito.
Si el patrimonio del deudor se viera comprometido solo porque el acreedor hubiera tenido
en cuenta su patrimonio, los efectos del principio se limitarían al ámbito de las relaciones
contractuales, dejando de lado los casos de obligaciones extracontractuales o no voluntarias, el
principio de la prenda común no habría podido ser invocado. Sabemos que no es así. En
cualquier caso de existencia de obligación, los bienes del deudor responden por ella.
2.4. CARACTERES
Legales: tienen su origen exclusivamente en la Ley, no pueden surgir de contención entre
partes El deudor no puede crear privilegio a favor de ninguno de sus acreedores.
Excepcionales: pues importan una derogación al principio de igualdad de los acreedores
frente al patrimonio del deudor.
Accesorios: los privilegios derivan de un crédito y siguen la misma suerte que él.
Si el crédito se extingue ellos expiran con el como lo accesorio sigue la suerte de lo
principal.
Implican una prelación en cuanto al pago; puesto que los acreedores privilegiados tienen la
facultad de cobrar con preferencia a los demás acreedores que carecen privilegios
2.5. CLASIFICACIÓN
Según se desprende del art. 435 del CC los privilegios pueden ser de 2 categorías:
especiales y generales
Los Generales: son los que comprenden todo el patrimonio del deudor Las Especiales:
comprenden una parte determinada de los mismos La Clasificación de los privilegios ha dado
lugar a dudas y vacilaciones en la doctrina la jurisprudencia.
Art 435.- Los Créditos con privilegio especial prevalecen sobre los créditos con privilegio
general.
El privilegio especial de la hipoteca, confiere el derecho al pago con preferencia del crédito
garantizado. Aquél será computado desde la inscripción del derecho real de garantía, en el
registro público correspondiente. Las inscripciones del mismo día concurren a prorrata.
Esta misma disposición regirá en los créditos con garantía prendaria.
3- ORDEN DE LOS PRIVILEGIOS. COMPLEJIDAD DEL PROBLEMA
REGLAS GENERALES SOBRE CARGO DE LOS PRIVILEGIOS
El mismo art. 435 habla de que:" Los créditos con privilegio especial Prevalecen sobre los
créditos con privilegio general.
El privilegio especial de hipoteca y el de prenda confiere el derecho al pago con
preferencia del crédito garantizado. Aquel será computado desde la inscripción del derecho real
de garantía en el registro público correspondiente. Las inscripciones del mismo va concurren a
prorrata”
Art. 435.- Los créditos simples o comunes serán pagados a prorrata sobre el remanente de
los bienes, una vez cubiertos los créditos privilegiados. los privilegios no podrán hacerse
efectivos sobre las cosas muebles en perjuicio del derecho de retención.
Si se tratare de inmuebles no podrá oponerse la retención a lo terceros que hubieren
adquirido derechos reales sobre ellos, inscripto antes de la constitución del crédito del oponente.
En cuanto a los inscriptos después, no podrá hacerse valer la retención si no se hubiere
anotado preventivamente con anterioridad al crédito, y a su monto, efectivo o eventual, en el
registro respectivo.
Art. 431. - Son créditos privilegiados sobre determinados muebles:
a) los gastos de justicia hechos para la realización de la cosa y la distribución del precio;
b) los créditos el Estado y de las municipalidades por todo tributo, impuestos y tasas. que
graven los objetos existentes, retenidos o secuestrados en las aduanas, o establecimientos del
Estado o Municipio, o autorizados o vigilados por ellos por derechos de importación, extracción
o consumo. mientras sigan en poder del acreedor Si éste fuero desposeído de ellos contra su
voluntad, se procederá como caso de prenda;
c) El crédito del acreedor prendario. El desposeído contra su voluntad podrá reivindicar la
cosa gravada en prenda durante tres años, en las condiciones prescriptas para el poseedor.
Cuando concurriesen varios acreedores sobre un misma prenda, tendrán prioridad los más
antiguos según el orden de su constitución, y los de la misma fecha se dividirán el precio a
prorrata. Si la prenda se hubiere establecido, mediante la entrega de los documentos que
confieran el dominio o un derecho de garantía sobre las cosas en poder de terceros por
privilegios acreedor prendario deberá soportar tales preferencias.
El privilegio acordado al crédito pignoraticio se extiende a las cosas judiciales por la
intervención en el proceso de ejecución, a los intereses debidos por el año en curso a la fecha de
la pignoración y por los del año anterior;
d) los gastos de conservación, reparación, fabricación o mejora de las cosas muebles,
siempre que éstas se hallen en poder del acreedor.
El privilegio tiene efecto también en perjuicio de los terceros que tienen derecho sobre las
cosas, cuando el que hizo las prestaciones o los gastos haya procedido de buena fe.
El acreedor puede retener la cosa sujeta al privilegio mientras no sea
satisfecho de su crédito y podrá venderla según las normas establecidas para la venta de la
cosa dada en prenda:
e) los créditos por suministros de semillas, de materias fertilizantes, plaguicidas y de agua
para riego, como también los créditos por trabajo de cultivo y de recolección, tiene privilegios
sobre los frutos a cuya producción hayan concurrido.
Este privilegio podrá ser ejercido mientras los frutos se encuentran en el fundo, en sus
dependencias o en depósitos públicos. Se aplican a este privilegio, en lo pertinente, las
disposiciones del segundo y tercer apartado del inciso anterior:
f) los créditos del Estado por los tributos indirectos tienen privilegios sobre los muebles a
los cuales los tributo se refieren ; .
g)el crédito por hospedaje y suministros a las personas alojadas en una hostería, sobre las
cosas muebles llevadas por éstas a la fonda u hotel y a sus dependencias y que continúan
encontrándose allí.
Este privilegio tiene efecto también en perjuicio de terceros que invoquen derechos
sobredichas cosas, so pretexto de ser robadas o perdidas, a menos que el hotelero estuviera en
conocimiento de tales derechos al tiempo en que las cosas fueron introducidas en su hotel. En
defecto de las personas obligadas por la ley concurrirá, empero, con los gastos de asistencia
médica y funerarios, cuando la enfermedad o el fallecimiento del viajero hubiesen ocurrido en
la posada:
h) los créditos dependientes del contrato de transporte terrestre y los créditos por los gastos
de impuestos anticipados por el portador, tienen privilegio sobre las cosas transportadas mientras
éstas permanezcan en su poder y durante los quinta días que sigan a la entrega que hubiese hecho
el
i) los créditos derivados de la ejecución del mandato. tienen privilegio sobre las cosas del
mandante que el mandatario detente para la ejecución del mandato:
j) los créditos derivados del depósito a favor del depositario tienen igualmente privilegios
sobre las cosas que detenta por efecto del depósito;
k) el crédito del dueño de la cosa depositada tiene privilegio sobre el precio que adeudase
el comprador, cuando la hubiese vendido el depositario o su heredero, aunque procediese de
buena fe;
l) los créditos por un año de alquileres de vivienda o locales comerciales, mientras no se
efectúe el desalojo. Este privilegio comprende los muebles de propiedad del locatario y que se
hallen dentro de la finca. Exceptúanse el dinero, y los créditos y títulos, como también las cosas
muebles que sólo se encuentren accidentalmente y deban ser retirados, cuando el locador hubiese
sido instruido de su destino o lo conociese por la profesión del locatario, la naturaleza de las
cosas o cualquier otra circunstancia. No se extiende a las cosas robadas o perdidas.
Cuando las cosas afectadas hubiesen salido del inmueble, el locador podrá embargarlas,
dentro del término de treinta días, sin perjuicio de los derechos adquiridos por terceros de buena
fe;
ll) en el caso de seguro de responsabilidad civil, el crédito del perjudicado sobre el
resarcimiento, tiene privilegio sobre la indemnización debida al asegurado; y
m) el monto de la indemnización proveniente de accidente de trabajo goza de privilegio
sobre el valor de las primas que debe devolver la entidad aseguradora en caso de falencia de ella.
Art. 439.- Los créditos privilegiados que concurran sobre muebles o inmuebles
determinados se ejercerán en el orden de su numeración. Los de igual categoría se liquidarán a
prorrata.
Previa deducción, en todos los casos, del importe de los gastos de justicia realizados en el
interés de todos los créditos concurrentes y cubiertos que sean los créditos especiales, el
remanente del producido de los muebles e inmuebles ingresará en la masa.
Cuando no fuese posible abonar el importe de los créditos preferidos, quedarán por el saldo
convertidos en quirografarios.
Art. 441.- Cuando la cosa afectada a un privilegio especial fuese enajenada, el privilegio
se ejercerá sobre el precio que se adeudase y pudiese individualizarse.
Art. 442.- El que tuviese un privilegio especial sobre diversos muebles podrá ejercerlo por
la totalidad de su crédito sobre todos o algunos de ellos.
En este último caso, los privilegiados en grado inferior respecto de las cosas realizadas,
tendrán derecho para exigir que el crédito se distribuya proporcionalmente sobre todos los bienes
afectados, y les será reconocida la parte que así les hubiese correspondido sobre los demás
bienes, aunque con relación a ellos no tuviesen preferencia.
Art. 443.- Son acreedores de la masa sucesoria o concursal los titulares de los siguiente
créditos:
a) los de justicia, originados por el procedimiento concursal o sucesorio;
b) los de administración, realización y distribución de los bienes;
c) los provenientes de obligaciones legalmente contraidas por el síndico del concurso o por
el administrador de la sucesión y las derivadas de sus actos;
d) los que resultasen de los contratos cuyo cumplimiento correspondiesen a la masa; y
e) los emergentes del enriquecimiento indebido de la masa.
Los créditos enumerados serán pagados en el mismo rango, con preferencia a los demás
acreedores, pero sobre la cosa afectada a privilegio especial sólo gravitarán proporcionalmente al
beneficio recibido por el acreedor.
Art. 444.- Son créditos privilegiados sobre la generalidad de los bienes del deudor y se
ejercerán en el orden de su enumeración;
a) los gastos funerarios del deudor realizados con moderación, así como los de su cónyuge
e hijos que viviesen con él;
b) los gastos de la última enfermedad del deudor, durante el término de seis meses. Esta
disposición es aplicable a los de su cónyuge e hijos que viviesen con él;
c) son cargas privilegiadas de la sucesión los gastos de inhumación del causante y la
erección de un sepulcro de acuerdo con la importancia del caudal hereditario; y cuyo límite se
fija en un diez por ciento calculado sobre el valor actualizado al tiempo del inventario; y
d) los del Estado y el Municipio, por impuestos, tasas y contribuciones correspondientes al
año en curso y al inmediato anterior.
Art. 445.- Quedan subsistentes los privilegios marítimos, aeronáuticos, y los demás
reconocidos por leyes especiales, en cuanto no se opusiesen a las normas de esta ley. Los
privilegios de los créditos de los trabajadores se regirán por las leyes respectivas.
LECCIÓN 28 - EFECTOS DE LA OBLIGACIÓN. EL
PATRIMONIO DEL DEUDOR COMO PRENDA COMÚN
LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS
Entre las medidas de protección que la Ley acuerda a los acreedores para asegurar el cobro
de sus créditos, se encuentran las medidas conservatorias. Estas medidas o acciones están
destinadas fundamentalmente a mantener incólume el patrimonio del deudor. A través de ellos el
acreedor puede impedir que el patrimonio del deudor disminuya, ya sea realmente o en
apariencia. en su perjuicio
1- EL DERECHO DE RETENCIÓN
En determinados casos la ley confiere al acreedor que detenta un objeto corporal cuya
propiedad pertenece a otra persona la facultad de mantenerse en esa detentación. en tanto su
crédito, vinculado a ese mismo objeto, no sea satisfecho.
Este es el jus retentionis que es conferido ordinariamente para tutelar el crédito por gastos
efectuados en la cosa por mejoras hechas en ella o por daños producidos por ella a quien debía
restituirla.
La retención representa entonces una garantía excepcional para el acreedor al cual se
asegura de este modo la satisfacción de su crédito por un medio que llene una eficacia muy
análoga a la que puede ofrecer la prenda
1.1 CONCEPTO
Puede definirse a la retención como la facultad que corresponde al tenedor de una cosa
ajena para mantenerse en la tenencia hasta el naco de lo que le es debido en razón de esa misma
cosa (art. 1826 CC.).
1.2. NATURALEZA
En cuanto a la naturaleza del derecho de retención Ja principal dificultad está en
distinguirlo de los derechos reales y de los privilegios.
La circunstancia de que el derecho de retención aparezca como oponible erga omnes lo
acerca a los derechos reales, haciendo posible una aproximación. No obstante esta aproximación,
el derecho de retención y los derechos reales son verdaderamente diferentes.
Los derechos reales son jura in re, derechos en la cosa derechos que tienen una entidad en
si mismos.
El derecho de retención no es propiamente hablando un ius in re, a pesar de aparecer como
tal, pues su sustentáculo no está en una relación directa entre el sujeto y la cosa, sino en un
crédito emergente de gastos en la cosa.
Ambas clases de derechos difieren pues en cuanto a su fundamento .
Por otra parte, dentro del régimen del Código la enumeración de los derechos reales debe
ser expresa y resultar de un texto expreso de la ley.
No Puede así sostenerse en nuestro Código el carácter de derecho real del Jus retentionis.
En cuanto a las afinidades del derecho de retención con los privilegios ella es evidente.
Pero. se pueden anotar las siguientes observaciones. Tratándose de privilegios, la preferencia
subsiste aun cuando la cosa se ha convertido en dinero; en el derecho de retención la facultad se
ejerce sobre el objeto mismo y no puede ejercerse cuando la cosa deja de estar en manos del
detentador.
En cambio, transferida la cosa por su propietario el adquirente carece del derecho de
obtener la entrega en tanto no satisfaga el crédito debido en razón de ella (art. 1829 CC.).
1.3. ELEMENTOS:
El texto legal enuncia los elementos que debe reunir la tenencia de una cosa para i la
constitución del ius retentionis. Ellos son:
a) El corpus posesorio por un acreedor: cualquiera que posea la cosa puede ejercerlo.
b) un oblato corporal; puede ser cualquier mueble o inmueble susceptible de posesión o
tenencia
c) un objeto ajeno; pues no existe derecho de retención cuando la propiedad le pertenece, a
pesar de estar obligado a entregarla.
d) un crédito en virtud del cual se detenta el objeto debe estar vinculado El texto de la ley
alude a la tenencia de una cosa por un acreedor en el sentido de que cualquiera sea el que ejerza
el corpus posesorio tiene el derecho de retención.
La cosa a que se refiere la ley es un objeto corporal, mueble o inmueble susceptible de
posesión o tenencia. No al bien inmaterial no susceptible de ser objeto de posesión.
Dicho objeto debe además, ser ajeno No existe derecho de retención cuando alguien está
facultado a mantenerse en la tenencia de una cosa cuya propiedad le pertenece a pesar de estar
obligado a entregarla.
Por último el crédito debe estar vinculado con la cosa objeto de la retención:
Aubry y Rau estiman necesario para la constitución del derecho no sólo la existencia de un
crédito vinculado con la cosa, sino también una causa contractual o cuasi contractual. Es así
como tratándose de constructor en terreno ajeno, si existe crédito a su favor vinculado al
inmueble, falta toda relación de derecho entre el reivindicante y el que introduce las mejoras.
La Corte Suprema de Justicia, ha establecido que para que se considere constituido el
derecho de retención deben darse los siguientes extremos:
La posesión de la cosa por el detentador y el crédito a su favor contra al propietario de
aquella, por mejoras efectuadas en ella.
La naturaleza de buena o mala fe en la posesión es irrelevante salvo el caso de mejoras
suntuarias.
1.4 EFECTOS.
FACULTAD DEL TITULAR DEL DERECHO
Este derecho no es en síntesis otra cosa que la facultad conferida a quien detente una cosa
ajena a rehusarse legítimamente a su restitución. .
El art. 1826 CC dice al respecto.- " El obligado a restituir una cosa podrá retenerla cuando
le correspondiese un crédito exigible en virtud de gastos efectuados en ella, o con motivo de
daños causados por dicha cosa. No tendrá esta facultad quien poseyere la cosa por razón de un
acto ilícito.
Este derecho podrá invocarse respecto de cosas muebles o no robadas ni perdidas. si
mediase buena fe.
El detentador está facultado legalmente a resistir toda acción personal o real encaminada a
que se desprenda del objeto.
La ley pues, protege su tenencia. El Art. 1830. CC dice al respecto; ".....Cuando el que
retiene la cosa ha sido desposeído de ella contra su voluntad por el propietario o por un tercero,
podrá reclamar la restitución mediante las acciones concedidas en este Código al poseedor
desposeído.
COSA MUEBLE QUE HA PASADO A PODER DE TERCERO DE BUENA FE
El art. 1831 CC dice: "cuando la cosa mueble afectada al derecho de retención ha pasado a
poder de un tercero de buena fe la restitución no puede ser reclamada sino en el caso de haber
sido robada o perdida”
La palabra perdida está utilizada aquí como sinónimo de cosa extraviada. Entre el
detentador y el poseedor de buena fe, tratándose de muebles, la ley
opta por amparar al tercero de buena (SILVA ALONSO)
Al detentador le queda siempre a salvo el derecho de accionar por daños y perjuicios, en
caso de que los hubiere.
SI EL DERECHO DE RETENCIÓN CONFIERE ACCIÓN PERSECUTORIA.
El ius retentionis no acuerda a su titular que ha perdido la tenencia de la cosa derecho de
perseguirla ni siquiera respecto del deudor,
El art. 1830 del CC dice Cuando el que retiene la cosa ha sido desposeído de ella contra su
voluntad, por el propietario o por un tercero, podrá reclamar la restitución mediante las acciones
concedidas por el Código al poseedor desposeído.
EMBARGO Y VENTA DE LA COSA RETENIDA
El art. 1829 del CC. reza: "El derecho de retención no impedirá que otros acreedores
embarguen la cosa retenida y hagan la venta judicial de ella, pero el adjudicatario, para obtener la
entrega de los objetos comprados debe consignar el precio a las resultas del juicio.
Si se tratase de inmuebles no podrá oponerse la retención a los terceros que hubiesen
adquirido derechos reales sobre ellos, inscriptos antes de la constitución del crédito del oponente,
establece el mismo art. 1829.
En cuanto a los inmuebles inscriptos después, no podrá hacerse valer la retención sino sé
hubiese anotado preventivamente con anterioridad al crédito Y su monto, efectivo o eventual, en
el registro correspondiente".
INDIVISIBILIDAD DEL DERECHO DE RETENCIÓN
El art. 1828 del CC dice: "El derecho de retención es indivisible . Podrá ser ejercido por la
totalidad del crédito sobre cada parte de la cosa que forma el objeto , pero se ajustará a las reglas
de la división de la hipoteca".
El pago parcial de la obligación no confiere el derecho de reclamar la restitución parcial de
las cosas retenidas.
EL DERECHO DE RETENCIÓN EN PUGNA CON LOS PRIVILEGIOS
Puede ocurrir y ocurre a veces que el bien objeto de la retención sea igualmente objeto de
privilegios.
En tal caso se hace preciso averiguar si el derecho de retención se mantiene frente a ellos.
El art. 1832 del CC trae la respuesta a la cuestión." Los privilegios no podrán hacerse
efectivos sobre las cosas muebles en perjuicio del derecho de retención"
Ella no se refiere a los inmuebles, por lo cual debe deducirse que la misma no alcanza a
esta clase de bienes.
1.5. EXTINCIÓN
Enumeración de los modos de extinción
El derecho de retención se extingue por las siguientes causas:
a. Por la extinción de la obligación que le sirve de sustento
b. Por la destrucción de la cosa retenida
c. Por la entrega o abandono voluntario de la cosa a su propietario. En este caso el
derecho no renace aunque la cosa volviera al detentador por otro titulo
Si bien, en principio, los acreedores pueden ejercer todos los derechos y acciones
relacionados con los bienes del deudor, no le corresponderá ejercer las siguientes facultades , el
art. 447 del CC que dice: Quedan excluidos de lo prescripto en el artículo anterior:
a) el derecho de administración y disposición de los bienes:
b) las facultades inherentes a la capacidad jurídica, y también al estado en las relaciones de
familia, aunque tuvieren efectos patrimoniales; y
c) los derechos y bienes inembargables por disposiciones legales."
2.3 NATURALEZA
Los autores no se hallan de acuerdo sobre el punto; algunos juristas es una acción
ejecutiva; en donde se reclama un crédito cierto, liquido y exigible.
Esta doctrina no es aceptable porque la acción oblicua no pretende ejecutar. sino impedir
la pérdida de un valor.
Otros autores ven en la acción una medida meramente conservatoria. Esta concepción
aunque jurídicamente se acerque más a la realidad. tampoco es exacta; porque en realidad el
acreedor subroga en los derechos de su deudor y persigue realizar un valor que le pertenece.
2.4. ELEMENTOS
Son 2 los requisitos requeridos para el ejercicio de la acción oblicua:
a- Existencia de un crédito perteneciente al deudor
b- Inacción del deudor
Art .446.- " Los acreedores, aun eventuales, pueden ejercer todos los derechos y acciones
de su deudor, relativos a los bienes de éste, pero sólo cuando el obligado dejare de hacerlo y con
citación del mismo, para que tome parte en el juicio. Art. 447.- Quedan excluidos de lo
prescripto en el artículo anterior
a) el derecho de administración y disposición de los bienes:
b) las facultades inherentes a la capacidad jurídica y también al estado en las relaciones de
familia, aunque tuvieren efectos patrimoniales; y
c) los derechos y bienes inembargables por disposiciones legales. Art. 448.- Son oponibles
al acreedor las excepciones y causas extintivas referentes al derecho ejercido, aún en el caso de
fundarse en hechos del deudor ulteriores a la demanda.
Art 449.- Las acciones subrogatorias y revocatorias que competen a los acreedores serán
ejercidas conforme a lo dispuesto al tratar de los actos jurídicos celebrados en fraude de los
acreedores.
4 - LA ACCIÓN DE SIMULACIÓN
La simulación antes de ser fenómeno jurídico es un hecho de la vida humana. Con
frecuencia y por razones de muy diverso orden se alteran en la vida humana la apariencia de las
cosas.
Por razones de conveniencia, de trabajo, necesidad, incluso de humanidad y de seguridad,
los hombres se ven llevados a alterar la apariencia de las cosas.
4.1. CONCEPTO
Nuestro Código expresa que la simulación tiene lugar cuando se encubre el carácter
jurídico de un acto bajo la apariencia de otro o cuando el acto encierra cláusulas que no son
sinceras o fechas que no son verdaderas o cuando por él _se constituyen o transmiten derechos a
personas interpuestas que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o transmiten
4.2 CLASES DE SIMULACIÓN
La simulación puede presentarse en 2 formas: absoluta y relativa
1. Absoluta: cuando el acto celebrado nada tiene de real, hay en el una absoluta ficción
Ejemplo: una persona transfiere un bien inmueble en dominio a través de una escritura
pública. y al propio tiempo en un documento separado manifiesta que no exista la transferencia y
que el inmueble le sigue perteneciente en propiedad.
2. Relativa: cuando bajo el acto aparente existe otro que es real cuyo verdadero carácter
aparece disfrazado por aquel.
Ejemplo: : el caso de las donaciones que asumen la forma de venta En este caso hay
propiamente 2 actos jurídicos:
1º. El acto aparente u ostensible que es aquel que las partes simularon otorgar
2°. El real o verdadero, que permanece en reserva, y el que las partes verdaderamente han
querido cumplir
a) Obligaciones divisibles.
b) Obligaciones indivisibles.
c) Obligaciones solidarias.
Art. 498.- Cuando en virtud del acto constitutivo, o del testamento, o de la partición,
alguno de los deudores o de sus herederos tuviese a su cargo el pago de toda la prestación
divisible, no se entenderá que exista una obligación solidaria.
El acreedor podrá en tal caso exigir el cumplimiento íntegro al encargado del pago, sin
perjuicio de los derechos que uno y otro tuviesen sobre los codeudores o coherederos. De igual
modo, puede atribuirse a uno o más de los acreedores, o a sus herederos, el derecho de exigir la
prestación total.
B- DE LAS OBLIGACIONES INDIVISIBLES:
Art. 499.- Son indivisibles las obligaciones cuyo objeto consista en prestaciones que no
pueden cumplirse parcialmente.
Art. 500.- Son indivisibles las obligaciones de dar cuerpos ciertos, las de hacer no
comprendidas en el artículo 496 y las que tienen por objeto constituir una servidumbre predial.
Art. 501.- Cualquiera de los acreedores puede exigir de cada uno de los deudores, o de sus
herederos el cumplimiento íntegro de la obligación o reclamar por cuenta común la consignación
de la cosa debida.
El codeudor que paga la deuda indivisible se subroga en el derecho del acreedor en
relación a sus otros co-obligados.
Art. 504.- Si uno sólo de los acreedores recibiere la prestación íntegra, a cada uno de los
otros asistirá el derecho de exigir de él, en dinero, la parte que le corresponde en el total.
Art. 505.- Sólo por consentimiento de todos los acreedores puede hacerse dación en pago,
novación, traspaso de deuda, remisión de la obligación indivisible, transacción, compensación o
confusión.
Si en contravención a lo preceptuado en el parágrafo precedente, uno de los acreedores, sin
la conformidad de los otros, llevare a cabo los mencionados actos, la obligación no quedará
extinguida respecto de éstos quienes podrán exigirla, descontada la cuota del acreedor que
estipuló la dación en pago, hizo la novación o el traspaso de deuda, remitió la deuda, consintió la
transacción o admitió la compensación o confusión.
Art. 506.- Las obligaciones indivisibles se regirán por las normas relativas a las
obligaciones solidarias, en cuanto les sean aplicables.
Art. 509.- La solidaridad no queda excluida por el hecho de que los deudores singulares
estén cada uno obligados con modalidades diversas, o del deudor común está obligado con
modalidades distintas frente a los acreedores singulares.
Tampoco la incapacidad del deudor que se obligó con otros que son capaces, como la
incapacidad de un acreedor que estipuló con otros que son capaces, excluirá la solidaridad de la
obligación. La incapacidad sólo puede ser opuesta por el deudor o el acreedor incapaz.
Art. 510.- La solidaridad no se presume. Debe estar expresa en la ley, y para los actos
jurídicos, resultar de términos inequívocos.
Art. 512.- El acreedor, o cada acreedor, o los acreedores juntos, pueden exigir el pago de la
deuda por entero contra todos los deudores solidarios juntamente, o contra cualquiera de ellos.
Pueden exigir la parte que un solo deudor corresponda. Si reclamaren el todo contra uno de los
deudores, pueden reclamarlo contra los demás, mientras no resulte cobrada la deuda por
completo. Si hubieren reclamado sólo la parte de uno, o de otro modo hubieren consentido la
división, respecto de un deudor, podrán reclamar el todo contra los demás, con deducción de la
parte del deudor liberado.
Art. 513.- El deudor puede pagar la deuda a cualquiera de los acreedores, si antes no
hubiere sido demandado por alguno de ellos, y la obligación queda extinguida respecto de todos.
Pero si hubiere sido demandado por alguno de los acreedores, el pago debe hacerse a éste.
Art. 515.- Cuando se hiciere imposible la prestación por culpa o durante la mora de
algunos de los codeudores solidarios, subsistirá para todos la obligación de pagar su valor; pero
por los daños o intereses a que hubiere lugar, sólo responderá el culpable o el moroso.
Art. 516.- Si falleciere alguno de los acreedores o deudores dejando más de un heredero,
cada uno de los coherederos no tendrá derecho a exigir o recibir, ni estará obligado a pagar, sino
la cuota que le corresponda en el crédito o en la deuda, según su haber hereditario.
Art. 517.- Cualquier acto que interrumpa la prescripción en favor de uno de los acreedores
o en contra de uno de los deudores, aprovechará o perjudicará a los demás.
Art. 518.- La demanda de intereses entablada contra uno de los deudores solidarios hace
correr los intereses respecto de todos.
Art. 519.- La mora de uno de los acreedores solidarios produce también sus efectos
respecto de los demás y a favor de todos los deudores.
Art. 520.- El acreedor que hubiese cobrado todo o parte de la deuda; o hecho remisión o
novación; o aceptado la delegación por otro deudor o por alguno de los solidarios con liberación
de los demás; o la hubiere extinguido por compensación, queda obligado frente a sus
coacreedores a entregar a cada uno parte que en el crédito le corresponda, según el título
constitutivo. En caso de duda, se presume que las partes son iguales. En caso de confusión, se
procederá de igual manera.
Art. 521.- La sentencia dictada en el juicio que siguió el acreedor contra uno de los
deudores solidarios, no producirá efecto en cuanto a los demás; pero éstos podrán invocarla, a
menos que se fundare en una causa personal para el deudor litigante.
Se observará la misma regla cuando el juicio hubiese sido promovido por uno de los
acreedores contra el único obligado.
Art. 522.- Cada uno de los deudores puede oponer a la acción del acreedor todas las
defensas que sean comunes a todos los codeudores y también las que le sean personales, pero no
las que lo sean a los demás deudores.
Art. 523.- En las relaciones internas la obligación solidaria se divide entre los diversos
deudores, y el crédito solidario entre los distintos acreedores, por partes iguales, salvo que haya
sido contraída, según el título, en interés exclusivo de alguno de ellos en proporciones distintas.
El deudor que ha desinteresado al acreedor, o en quien se ha operado la confusión, y tiene la
acción de regreso contra los demás codeudores, pero solo por su parte en la obligación. La cuota
de los insolventes, se divide entre los demás deudores originarios, incluyendo a los exonerados
de la solidaridad o de la obligación, o de su parte en la deuda, por el acreedor.
Se exceptúa de la acción de regreso la extinción del crédito por remisión gratuita.
1.2.1. MANCOMUNACIÓN SIMPLE Y MANCOMUNACIÓN SOLIDARIA.
Las obligaciones conjuntas pueden ser simplemente mancomunadas o solidarias, según
que la prestación debida está o no fraccionada .
En las primeras se produce un fraccionamiento del crédito a la deuda entre los acreedores o
deudores. En las segundas, por el contrario, no se fracciona la prestación.
Las Obligaciones Simplemente Mancomunadas: son aquellas en que la obligación se
fracciona entre todos los acreedores y deudores.
Las Obligaciones Solidarias: las obligaciones de objeto indivisible (Nuestro Código no
admite la división intelectual): son aquellos cuyas prestaciones no pueden cumplirse
parcialmente; debido a la naturaleza del objeto. Ejemplo: un caballo. La obligación deja de ser
indivisible cuando se transforma en obligación de daños e intereses
Art. 497.- Si la obligación divisible tuviese más de un acreedor o mas deudor se fracciona
en tantos créditos o deudas iguales como acreedores o deudores hubiese, siempre que el título
constitutivo no determinase porciones desiguales. Si son varios los acreedores y los deudores, la
deuda se dividirá por el múltiplo de los acreedores y deudores. Cada una de las partes
equivaldrá a prestación diversa e independiente.
Los acreedores sólo tendrán derecho a su cuota, y los deudores no responderán por la
insolvencia de los demás.
2.4. EJECUCIÓN O PAGO.
Cada uno de los deudores está obligado al pago de su parte en la deuda. Por consiguiente,
si uno de los deudores hubiera pagado a uno de los acreedores más de lo que correspondía, tiene
derecho a repetir lo pagado de más. Al mismo tiempo, el deudor que hubiera pagado a uno solo
de los acreedores toda la deuda, no queda liberado por ello de pagar su parte en la deuda a cada
uno de los acreedores, los cuales tienen acción contra él para reclamarle lo que le es debido
2.5. INSOLVENCIA
En caso de insolvencia de un deudor los acreedores habrán de soportar esa situación en
proporción a sus respectivos créditos
2.6 PRESCRIPCIÓN
La prescripción corre separadamente para cada uno de los deudores así como también la
interrupción o suspensión de ella.
2.7/8 MORA. CULPA.
La mora o el incumplimiento de cada uno de los codeudores carece de influencia sobre los
demás. Siempre el principio de la independencia de los créditos juega en el desenvolvimiento de
la vida de la obligación, haciendo que cada crédito marche separadamente de los demás. Lo
dicho es aplicable en caso de cuba
Simplemente Mancomunada es que cada deudor tiene su parte y los acreedores solo podrán
pedir o exigir la parte que le corresponda a dicho deudor.
LECCIÓN 31 - MANCOMUNACIÓN SOLIDARIA
1.1 OBLIGACIONES SOLIDARIAS. CONCEPTO. NATURALEZA
Art. 508.- La obligación es solidaria cuando todos los deudores están, en virtud del titulo,
obligados a pagar la misma prestación , de modo que cada uno puede ser constreñido al
cumplimiento de la totalidad del objeto de ella , y el cumplimiento de parte de cada uno libera a
los otros: o bien cuando entre varios acreedores cada uno tiene derecho a exigir el cumplimiento
de la prestación entera y el cumplimiento obtenido por uno de ellos libera al deudor frente a
todos Los acreedores.
La solidaridad es un modo de ser de las obligaciones de sujeto múltiple que se opone a la
división, ora del crédito, de la deuda, en el primer caso se llama solidaridad activa y en le
segundo
Mediando pluralidad de sujetos la regla es la divisibilidad de los créditos y deudas.
La solidaridad y las obligaciones indivisibles vienen a ser así una excepción a la regla
común de la divisibilidad de las deudas o créditos
Si bien ambas figuras se asemejan, en el sentido de que la prestación no se fracciona, se
dan entre ellas diferencias sensibles
En efecto, la solidaridad es arbitraria, en el sentido que se persigue un propósito, proviene
de la voluntad de las partes o la Ley, y constituye una garantía para el acreedor. Por el contrario
la indivisibilidad surge de la naturaleza del objeto que se opone a la división de la deuda, pero
que aparece de hecho y no persigue ningún propósito.
Art. 508.- La obligación es solidaria cuando todos los deudores están, en virtud del título,
obligados a pagar la misma prestación, de modo que cada uno puede ser constreñido al
cumplimiento de la totalidad del objeto de ella, y el cumplimiento de parte de cada uno libera a
los otros: o bien cuando entre varios acreedores cada uno tiene derecho a exigir el cumplimiento
de la prestación entera y el cumplimiento obtenido por uno de ellos libere al deudor frente a
todos los acreedores. Art. 513.- El deudor puede pagar la deuda a cualquiera de los acreedores, si
antes no hubiere sido demandado por alguno de ellos y la obligación queda extinguida respecto
de todos. Pero si hubiere sido demandado por alguno de los acreedores, el pago debe hacerse a
éste.
Según el primero, el acreedor o cada acreedor puede reclamar su parte o el pago íntegro,
como puede pedirlo dos o más o todos conjuntamente.
Al propio tiempo, el deudor puede pagar a cualquiera de los acreedores, con una sola
limitación, que no hubiese sido prevenido uno de éstos. Si mediare prevención, es decir, acción
judicial reclamando el pago, se produce una suerte de "elección", que trae como consecuencia la
determinación del acreedor a quien debe hacerse el pago.
Este acto de prevención tiene un efecto semejante, al de una suerte de embargo del crédito
a favor del acreedor demandante.
Ahora bien: El art. 705. que contiene la primera de las reglas, la que hace relación a la
exigibilidad del pago por el total por cualquier acreedor o por la parte de un deudor, alude en un
mismo precepto legal a la solidaridad tanto activa como pasiva. Nosotros. por razones de
metodología nos referimos aquí solo a lo que dice relación con la solidaridad activa.
1.4.6.¿A QUIEN DEBE PAGARSE?. LA PREVENCIÓN.
No habiendo mediado prevención, el deudor es libre de pagar a cualquiera de los
acreedores.
Producida la prevención, el deudor no es ya libre de pagar a cualquiera. Está obligado a
hacerlo a aquel que le ha demandado el pago. (art. 513).
El instituto de la prevención es mirado con disfavor en la doctrina, dadas sus
consecuencias. En efecto. ella desnaturaliza la solidaridad en favor de aquel acreedor que ha el
pago. A partir de ella no hay en la relación obligatoria sino un solo acreedor y un solo deudor.
Surge de aquí el inconveniente capital de la solidaridad activa, cual es el de que ella pone
a merced de cada acreedor a todos los demás. En efecto. cada uno está facultado a percibir el
total de la prestación y, por consiguiente. apropiárselo o disiparlo, en perjuicio de los demás
coacreedores.
De aquí que algunos códigos modernos, como el alemán. hayan suprimido los efectos de la
prevención.
1.4.7. ¿ SE DEBE CITARSE A LOS COACREEDORES DEL ACREEDOR QUE
PREVIENE?
De conformidad a lo dispuesto por el citado art. 513, resulta innecesaria la concurrencia de
los coacreedores. El pago hecho a uno extingue la obligación respecto a todos. sin necesidad de
su citación o comparecencia.
1.4.8. RELACIÓN DE LOS ACREEDORES CON EL DEUDOR. EXCEPCIONES
COMUNES Y PERSONALES
El deudor está facultado a oponer al acreedor las excepciones que son comunes a todos
ellos, como el pago que extingue la obligación para todos los acreedores (art. 514), la novación
(art. 514), la compensación, que aunque exista con relación a sólo uno de los acreedores con
relación al deudor, extingue la obligación con respecto a todos (art. 514), la remisión de la deuda.
cuando ella se refiere a todos los acreedores (art. 514). la transacción. que puede ser opuesta a
todos (art. 514). igualmente las personales, como la confusión (523 C.C.).
Art. 514- La dación en pago, la novación, la compensación, confusión o remisión de la
deuda, hecha por cualquiera de los acreedores, y con cualquiera de los deudores. extingue la
obligación.
Art. 523.- En las relaciones internas la obligación solidaria se divide entre los diversos
deudores. y el crédito solidario entre los distintos acreedores, por partes iguales, salvo que haya
sido contraída, según el titulo, en interés exclusivo de alguno de ellos en proporciones distintas.
El deudor que ha desinteresado al acreedor, o en quien se ha operado la confusión, y tiene la
acción de regreso contra los demás codeudores, pero solo por su parte en la obligación. La cuota
de los insolventes. se divide entre los demás deudores originarios, incluyendo a los exonerados
de la solidaridad o de la obligación, o de su parte en la deuda. por el acreedor.
Se exceptúa de la acción de regreso la extinción del crédito por remisión gratuita.
1.4.9. PÉRDIDA O DETERIORÓ DE LA PRESTACIÓN
Si la prestación se hiciere imposible o si su valor se deteriorase, por un hecho no imputable
al deudor, estaríamos frente a la extinción de la obligación. De ello nos ocuparemos más
adelante.
Aquí nos referimos a la pérdida o deterioro imputables. En tal caso, la prestación se
transforma en obligación de daños e intereses.
1.4.10. TRANSMISIÓN DEL CRÉDITO POR CAUSA DE MUERTE
Art 516. - Si falleciere alguno de los acreedores o deudores dejando más de un heredero,
cada uno de los coherederos no tendrá derecho a exigir o recibir, ni estará obligado a pagar, sino
la cuota que le corresponda en el crédito o en la deuda, según su haber hereditario.
Art. 520.- El acreedor que hubiese cobrado todo o parte de la deuda; o hecho remisión o
novación; o aceptado la delegación por otro deudor o por alguno de los solidarios con liberación
de los demás la hubiere extinguido por compensación. queda obligado frente a sus coacreedores
a entregar a cada uno parte que en el crédito le ,corresponda según el título constitutivo. En caso
de duda, se presume que las partes son iguales. En caso de confusión, se procederá de igual
manera.
Así, el deudor que ha pagado tiene la facultad de reclamar a los demás codeudores sus
partes
correspondientes, mediante la acción de regreso (art. 523)
Art. 523. En las relaciones internas la obligación solidaria se divide entre los diversos
deudores, y el crédito solidario entre los distintos acreedores, por partes iguales, salvo que haya
sido contraída. según el título, en interés exclusivo de alguno de ellos en proporciones distintas.
El deudor que ha desinteresado al acreedor. o en quien se ha operado la confusión, y tiene la
acción de regreso contra la demás codeudores, pero solo por su parte en la obligación. La cuota
de los insolventes, se divide entre los demás deudores originarios, incluyendo a los exonerados
de la solidaridad o de la obligación, o de su Darte en la deuda. por el acreedor.
Se exceptúa de la acción de regreso la extinción del crédito por remisión gratuita.
1.6 CESACIÓN DE LA SOLIDARIDAD (Extinción. Pacto de Remisión)
La solidaridad puede extinguirse en el caso de que el acreedor consistiera que ella se
fraccionara. Este cacto de remisión de la solidaridad no debe confundirse con la remisión de la
obligación
Así mismo la extinción de la obligación por el pago o por algún otro modo que afecte el
vínculo trae aparejada la cesación de la solidaridad
EXTINCION, REMISIÓN GENERAL
La remisión puede alcanzar a todos los codeudores. En tal caso ella es general. Cada
codeudor es admitido a pagar sólo su parte.
EXTINCIÓN, REMISIÓN INDIVIDUAL
Pero el pacto de remisión de la solidaridad puede ser personal y beneficiar a un
solo deudor. En tal caso ella se mantiene con respecto a los demás que quedan obligados
por el saldo.
1.7 SOLIDARIDAD IMPERFECTA
La solidaridad imperfecta sería aquella que carece de alguno de los efectos comunes
reconocidos a la solidaridad, como el de la acción de regreso conferido al deudor que pagado
por los otros. y que falta en obligaciones de indemnizar como aquellas que provienen de hechos
delictuosos
La solidaridad emergente a los delitos niega la acción recursoria a quien abonó la
obligación.
LECCIÓN 32 - CLASIFICACIÓN POR EL OBJETO. (I)
1- POR EL OBJETO
Desde el punto de vista del objeto, las obligaciones se clasifican en primer lugar, en
obligación de dar hacer y no hacer. según cual sea la prestación prometida.
Así en las obligaciones de:
Dar existe él deber de entregar un objeto
De hacer el deber de prestar un servicio. y en las de
No hacer un deber de abstención
1.1 DISTINCIÓN ENTRE EL DAR Y EL HACER. SENTIDO DE ESTA
CLASIFICACION
Toda prestación debida en virtud de una obligación supone una actividad humana. un acto
o una serie de actos del ser humano. sea que la prestación consista en dar, en un hacer o en un no
hacer.
En ultima instancia, toda prestación debida en virtud de una obligación consiste en un
hacer, pues aun la obligación de dar presupone un acto del hombre encaminada a la entrega del
objeto. Lo que en definitiva constituye un hacer.
No obstante, la distinción entre uno y otro tipo existe, y ella es fundamental por los efectos
que conlleva
En las obligaciones de dar hay fundamentalmente la entrega de un objeto, lo que se desea
es el objeto a entregarse, el énfasis descansa en el objeto a entregarse mas que en la entrega
misma, y la actividad desplegada al efecto se torna así en un ‘medio de alcanzar aquel. La
actividad humana adquiere así una dimensión despotenciada, desvitalizada de alguna manera.
frente al objeto a entregarse.
Contrariamente en las prestaciones de hacer el énfasis está en la actividad del ser humano
en su realización. De ahí que en el supuesto anterior pueda hablarse de entrega de bienes y en
esta hablarse de prestación de servicios. La prestación consiste fundamentalmente en que el
deudor entregue su actividad, a través de sus facultades o habilidades. que es lo que interesa al
acreedor.
IMPORTANCIA DE LA CLASIFICACION
El interés de esta distinción está en una doble circunstancia:
1º) En las obligaciones de dar es posible exigir el cumplimiento en especie por la fuerza si
fuere necesario
En las de hacer en cambio no es posible ejercer violencia sobre la persona del deudor. de
modo que si éste se negare a ejecutar el cumplimiento deberla hacerse por un tercero. a su costa.
y si la obligación fuese intuitu personae. sólo cabria la indemnización
2°) En las obligaciones de dar resulta usualmente indiferente la persona del deudor, no así,
en las de hacer
De aquí se deduce que en las obligaciones de hacer el limite de exigibilidad o posibilidad,
está determinada por a capacidad física y mental del deudor. en tanto que en las obligaciones de
dar la imposibilidad es independiente te a la aptitud del obligado para cumplir la prestación
La principal diferencia que existe entre las mencionadas obligaciones en que en las
obligaciones de dar cosas ciertas el objeto debe estar determinado individualmente, en
cambio en las otras el objeto está determinado genéricamente.
2.1 DE DAR COSAS CIERTAS. CONCEPTO DE ESTA ESPECIE
Las obligaciones de dar cosas ciertas son aquellas que tienen por objeto una o varias cosas
individualmente determinadas, ya sea que ellas deban darse en conjunto o alternativamente.
como si alguien debiera un campo individualizado o un determinado caballo o una determinada
obra de arte.
El CC en su art. 463 especifica que la prestación de dar cosas ciertas comprende todos los
accesorios das al tiempo de constituirse la deuda, aunque no hubiesen sido mencionados en el
titulo. Los frutos percibidos antes de la entrega pertenecen al deudor y los pendientes al acreedor.
Las otras obligaciones de dar no involucran el deber de entregar un objeto individualmente
determinado.
2.1.1/2/3 EFECTOS RESPONSABILIDAD DEL DEUDOR PRINCIPIO RIESGO.
DEBER DE CONSERVACIÓN
La obligación de dar cosas ciertas impone al deudor dos deberes fundamentales. al margen
de transferir la propiedad. constituir el derecho real o transmitir uso o la tenencia, según sea la
naturaleza de la obligación:
a - La conservación de la cosa prometida;
b - Su entrega en el tiempo y lugar determinados.
La obligación de dar cosas ciertas comporta el deber de conservar la cosa hasta su entrega
y el de entregar la cosa en el tiempo y lugar determinados en cuanto a la conservación de la cosa
el deudor debe poner que ella los cuidados que debería tener en la misma un buen padre de
familia
2.14/5/6 DEBER DE CONSERVACIÓN PÉRDIDA O DETERIORO DE LA COSA,
CASO DE CULPA DEL DEUDOR. AUSENCIA DE CULPA
Perdida de la Cosa .
Por culpa del deudor el propietario está facultado a reclamar el equivalente más daños y
perjuicios
Sin culpa: el propietario debe recibir la cosa en el estado en que se hallare Deterioro de la
Cosa
Por culpa: el propietario está facultado a reclamar el equivalente más daños y perjuicios
Sin culpa del deudor se extingue la obligación
2.1.7 MEJORAS - FRUTOS
¿A QUlÉN CORRESPONDEN LAS MEJORAS O AUMENTOS?
Art. 465.- Si la cosa deba ser transferida a título oneroso para constituir dominios
usufructo. o derecho de uso o habitación. mejorare o aumentare después de constituida la
obligación, por hecho ajeno no al deudor. y aunque fuere sin desembolso alguno, podrá éste
exigir un suplemento proporcional de la contraprestación. En caso de disconformidad del
acreedor, la obligación quedará disuelta.
Los aumentos o mejoras por hecho del deudor posteriores al contrato. no dan lugar a
derecho alguno.
MEJORA O AUMENTOS DISCONFORMIDAD DEL ACREEDOR
Si hubiere mejoras. tal como se describió en el párrafo anterior y no hubiere conformidad
de las partes por desacuerdo del acreedor, la obligación quedará disuelta.
FRUTOS
Los frutos percibidos antes de la entrega pertenecen al deudor y los pendientes acreedor
(art. 463)
2.1.8. DEBER DE CONSTITUIR. DERECHOS REALES. COSAS MUEBLES. COSAS
INMUEBLES
Art. 464 Si la prestación consiste en la entrega de un inmueble, la obligación será válida
sólo cuando el inmueble fuere individualmente determinado o determinable.
Art. 466. Cuando varios acreedores tuvieren derecho a la entrega de un mismo inmueble.
será preferido aquel que primero inscribió su titulo en el registro: En ningún caso puede
invocarse el conocimiento del acreedor sobre la existencia de otros créditos, aunque sea derecho
anterior. A falta de inscripción. la preferencia corresponde al acreedor de titulo más antiguo.
Art. 467 ~ Entre varios acreedores con derecho a una misma cosa mueble será preferido,
sino se hubiere hecho la tradición. aquel a quien debía ser restituida si de ella tenis titulo que
acredite su dominio. En su defecto, será preferido el acreedor de titulo más antiguo.
DE TRANSFERIR EL USO O LA TENENCIA
Si la obligación fuere de dar cosas ciertas para transferir solamente el uso se ellas, los
derechos se reglarán por normas relativas a la locación de las cosas
Aquí el deudor está obligado a entregar la cosa en buen estado. Si durante el cumplimiento
la cosa se destruye o deteriore el contrato pueda resuelto y lo mismo ocurriría si el locatario se
viera impedido por caso fortuito de usar o gozar de la cosa En el caso de tenencia rigen las
disposiciones referentes al depósito
DE RESTITUIR COSAS A SU PROPIETARIO
En el caso de entregar una cosa a otra persona para que la use. esta tiene la obligación de
restituir la cosa una vez más terminada la locación
En el caso de que haya sido transferida la tenencia de la cosa esta deberá ser entregada a su
propietario con todos sus frutos y productos. cuando le fuere pedida. La entrega se hará en el
lugar en que se hizo el depósito o en donde lo designe el contrato
Después de la individualización.
Efectuada la elección la obligación deja de ser genero, lo dispone el Art. 472.- Después de
individualizada la cosa. serán aplicables las reglas sobre obligaciones de dar cosas ciertas.
Art. 473.- Cuando la prestación consistiere en la entrega de una cosa incierta, determinada
entre un número de cosas ciertas de la misma especie, Quedará extinguida el se perdieran todas
las cosas comprendidas en ella, por un caso fortuito o de fuerza mayor
2. OBLIGACIONES ALTERNATIVAS:
Concepto
“Son las que tienen por objeto una de entre varias prestaciones independientes y distintas
las unas de las otras. de modo que la elección que deba hacerse entre ellas quedó desde el
principio indeterminado" .
La obligación alternativa posee la característica de que el deudor debe en ella varias cosas
alternativamente, con la particularidad de que puede cumplir con una sola de las prestaciones.
Ejemplo: me obligo a entregar esta casa o 100 cabezas de ganado. Aquí el deudor de la
obligación alternativa se libera cumpliendo una de las prestaciones disyuntivamente
comprendidas en la obligación.
ELECCION DE LA PRESTACION
La elección puede corresponder al deudor; el acreedor o a un tercero, e incluso al juez si
los anteriormente mencionados no lo hubiesen hecho en el plazo establecido (arts. 484 al 491)
a) Como se libera el deudor de una obligación alternativa
Art. 484.- El deudor de una obligación alternativa se libera cumpliendo una de las dos
prestaciones disyuntivamente comprendidas en la obligación, pero no puede constreñir al
acreedor a recibir parte de la una y parte de la otra.