Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Operaciones del
Explotador
Volumen 5
Manual de rutas y aeródromos
Manual de Operaciones M.O.E. VOL.: 5
del Explotador Página 2 de 144
Volumen 5 Manual de Rutas y Aeródromos Rev.: 01
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
Capítulo I CONTENIDO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
Capítulo I CONTENIDO
Capítulo II
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
1 Introducción
Esta publicación contiene el conjunto de información requerida para la planificación y
ejecución de cualquier vuelo IFR.
2 Generalidades
Sol S.A. Líneas Aéreas de acuerdo con lo establecido en el Certificado de Explotador N°
156/10 está autorizada a explotar un servicio de transporte aéreo comercial, no regular,
nacional e internacional de pasajeros, carga y correo, usando aeronaves del tipo SAAB 340
o equipos de similares o de inferiores características técnicas y capacidad comercial, y un
servicio de transporte aéreo regular nacional e internacional de pasajeros, carga y correo,
con la facultad de alterar y/u omitir escalas, con aeronaves del tipo SAAB 340 o equipos de
similares o inferiores características técnicas y capacidad comercial, en las rutas que el
Ministerio de Economía y Obras y Servicios Públicos autorice a tal efecto. Para la operación
en las áreas y rutas autorizadas, la Empresa se ajustara a lo dispuesto en el Código
Aeronáutico Argentino, las RAAC parte 91 y 121, para lo cual incluye en el Manual de
Operaciones las directivas necesarias para el fiel cumplimiento de las normas dictadas por
la Autoridad Aeronáutica competente. Además, operara en los aeropuertos autorizados por
la Autoridad Aeronáutica competente, acorde a las condiciones de los mismos y los equipos
previstos para cada caso, de acuerdo al peso de la aeronave y las especificaciones y
restricciones necesarias descriptas en los Manuales de Vuelo de cada equipo.
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
IFR: no se
aplica.
ATZ de
VFR:
aeródromos
Visibilidad: 5
controlados sin
Control de km.
IAC.
Tránsito A todos los IFR Distancia de las Máxima
(Se requiere
IFR Aéreo. entre sí. nubes: IAS Permanente en
conocimiento y
D Y Información Información de vert. 500 ft 250 KT por ambos Si
habilidad en la
VFR de Tránsito entre horiz. 1500 mts. debajo del sentidos.
aplicación de las
Vuelo. IFR/VFR. En vuelo a FL 100.
Normas y
Alerta. 1000 pies AGL
Procedimientos
o por debajo,
de
libre de nubes
Comunicaciones).
horizontalmente
y por debajo de
la aeronave.
E NO ES APLICABLE EN LA REPUBLICA ARGENTINA.
Todo espacio
IFR de IFR
Asesor de aéreo no
siempre que
Tránsito controlado sobre
sea posible
Aéreo. Permanente en el territorio
sugerir una
IFR Información No se aplica. No se ambos nacional y sobre
F separación No
de aplica. sentidos. el mar hasta 100
(incumbe al
Vuelo. NM de la costa,
piloto decidir si
Alerta. por encima del FL
seguirá o no el
245 hasta FL 450
asesoramiento)
inclusive.
IFR: No se
aplica.
VFR:
Visibilidad:
-a FL 100 o por
encima: 8 km.
-por debajo de
FL 100: 5 km.
Todo espacio
Distancia de las
aéreo no
nubes:
controlado
vert. 1000 pies
(incluye sectores
horiz. 1500 mts.
VFR, corredores
En ATZ de
Máxima IFR: VFR, ATZ’s de
aeródromos no
Información IAS Permanente en Aeródromos no
controlados:
G IFR Y de Vuelo. Ninguna. 250 KT por ambos No controlados y
-fuera de CTR:
VFR Alerta. debajo del sentidos. rutas sin servicio
visib. 2500m
FL 100. VFR: no de control de
-dentro de
tránsito aéreo)
CTR: visib. 5
exceptuando el
km.
espacio aéreo
Distancia de las
que comprende la
nubes:
clase F.
vert. 500 pies
horiz. 1500 mts.
En vuelo a
1000 ft AGL o
por debajo,
libre de nubes
horizontalmente
y por debajo de
la aeronave.
NOTA: La visibilidad aplicable a los vuelos VFR Especiales es de 2500m. Las Areas Restringidas, Prohibidas y Peligrosas,
cuando no estén activadas, adoptarán la clasificación del espacio aéreo dentro del cual se encuentren.
F- Por encima de FL 245 hasta FL 450 inclusive sobre el territorio nacional y sobre el mar hasta
100 NM de la costa.
G-
FIR EZEIZA
1) Desde GND hasta FL 245.
2) A partir de las 100 NM sobre el mar por encima de FL 245 hasta FL 450 inclusive.
3) Por encima de FL 450.
AEROPUERTOS INTERNACIONALES
LUGAR: AEROPARQUE J. NEWBERY
LAT: 3434S LONG: 5825W
C SR SS C
Ene 10 5:23 5:52 20:10 20:39
Ene 20 5:34 6:02 20:07 20:35
Ene 30 5:45 6:12 20:01 20:29
Feb 10 5:57 6:23 19:52 20:19
Feb 20 6:07 6:33 19:41 20:07
Mar 10 6:24 6:49 19:18 19:44
Mar 20 6:32 6:57 19:05 19:30
Mar 30 6:40 7:05 18:51 19:16
Abr 10 6:48 7:13 18:36 19:01
Abr 20 6:55 7:21 18:24 18:49
Abr 30 7:03 7:29 18:12 18:39
May 10 7:10 7:37 18:03 18:30
May 20 7:17 7:44 17:56 18:23
May 30 7:23 7:51 17:52 18:19
Jun 10 7:29 7:57 17:50 18:17
Jun 20 7:32 8:00 17:50 18:18
Jun 30 7:33 8:01 17:54 18:22
Jul 10 7:32 8:00 17:59 18:26
Jul 20 7:28 7:56 18:05 18:32
Jul 30 7:22 7:49 18:12 18:38
Ago 10 7:13 7:39 18:20 18:46
Ago 20 7:02 7:28 18:27 18:53
Ago 30 6:50 7:15 18:34 18:59
Sep 10 6:35 7:00 18:42 19:07
Sep 20 6:21 6:46 18:49 19:14
Sep 30 6:06 6:32 18:56 19:21
Oct 10 5:52 6:18 19:04 19:29
Oct 20 5:39 6:05 19:12 19:38
Oct 30 5:27 5:54 19:21 19:48
Nov 10 5:17 5:44 19:32 19:59
Nov 20 5:09 5:38 19:42 20:10
Nov 30 5:05 5:34 19:51 20:20
Dic 10 5:05 5:34 19:59 20:30
Dic 20 5:08 5:37 20:06 20:35
Dic 30 5:14 5:43 20:09 20:39
LUGAR: CORRIENTES
LAT: 272644S LONG: 584545W
C SR SS C
Ene 10 5:44 6:10 19:55 20:21
Ene 20 5:53 6:18 19:54 20:19
Ene 30 6:01 6:26 19:50 20:15
Feb 10 6:11 6:35 19:43 20:08
Feb 20 6:18 6:42 19:35 19:59
Mar 10 6:30 6:53 19:17 19:40
Mar 20 6:35 6:59 19:06 19:29
Mar 30 6:41 7:04 18:55 19:18
Abr 10 6:46 7:09 18:43 19:06
Abr 20 6:51 7:15 18:33 18:56
Abr 30 6:56 7:20 18:24 18:48
May 10 7:01 7:26 18:17 18:41
May 20 7:06 7:31 18:12 18:37
May 30 7:11 7:37 18:09 18:34
Jun 10 7:16 7:41 18:08 18:33
Jun 20 7:19 7:45 18:09 18:35
Jun 30 7:20 7:46 18:12 18:37
Jul 10 7:20 7:45 18:16 18:41
Jul 20 7:17 7:42 18:21 18:46
Jul 30 7:13 7:37 18:26 18:51
Ago 10 7:05 7:30 18:32 18:56
Ago 20 6:57 7:21 18:36 19:00
Ago 30 6:47 7:10 18:41 19:05
Sep 10 6:35 6:58 18:46 19:09
Sep 20 6:23 6:47 18:50 19:14
Sep 30 6:12 6:35 18:55 19:19
Oct 10 6:01 6:24 19:00 19:24
Oct 20 5:50 6:14 19:06 19:30
Oct 30 5:41 6:05 19:12 19:37
Nov 10 5:33 5:58 19:20 19:46
Nov 20 5:28 5:54 19:28 19:54
Nov 30 5:26 5:52 19:36 20:02
Dic 10 5:26 5:53 19:43 20:10
Dic 20 5:30 5:56 19:49 20:16
Dic 30 5:36 6:02 19:53 20:20
LUGAR: FORMOSA
LAT: 261224S LONG: 581356W
C SR SS C
Ene 10 5:45 6:11 19:50 20:16
Ene 20 5:53 6:19 19:49 20:15
Ene 30 6:02 6:26 19:46 20:11
Feb 10 6:10 6:35 19:39 20:03
Feb 20 6:18 6:41 19:32 19:55
Mar 10 6:28 6:52 19:14 19:37
Mar 20 6:34 6:57 19:04 19:27
Mar 30 6:38 7:01 18:53 19:16
Abr 10 6:43 7:06 18:41 19:05
Abr 20 6:48 7:11 18:32 18:55
Abr 30 6:52 7:16 18:24 18:47
May 10 6:57 7:22 18:17 18:41
May 20 7:02 7:27 18:12 18:37
May 30 7:07 7:32 18:09 18:34
Jun 10 7:11 7:37 18:08 18:33
Jun 20 7:14 7:40 18:09 18:35
Jun 30 7:16 7:41 18:12 18:38
Jul 10 7:16 7:41 18:16 18:41
Jul 20 7:13 7:38 18:21 18:46
Jul 30 7:09 7:33 18:26 18:50
Ago 10 7:02 7:26 18:31 18:55
Ago 20 6:54 7:17 18:36 18:59
Ago 30 6:44 7:07 18:40 19:03
Sep 10 6:33 6:56 18:44 19:07
Sep 20 6:22 6:45 18:48 19:11
Sep 30 6:10 6:33 18:53 19:16
Oct 10 5:59 6:23 18:57 19:21
Oct 20 5:49 6:13 19:03 19:26
Oct 30 5:41 6:05 19:09 19:33
Nov 10 5:33 5:58 19:16 19:41
Nov 20 5:29 5:54 19:24 19:49
Nov 30 5:27 5:52 19:31 19:57
Dic 10 5:27 5:53 19:38 20:04
Dic 20 5:31 5:57 19:44 20:10
Dic 30 5:37 6:03 19:48 20:14
LUGAR: NEUQUEN
LAT: 385644S LONG: 681013W
C SR SS C
Ene 10 5:48 6:19 21:01 21:32
Ene 20 6:00 6:30 20:57 21:27
Ene 30 6:12 6:42 20:49 21:19
Feb 10 6:26 6:55 20:38 21:07
Feb 20 6:39 7:06 20:25 20:53
Mar 10 6:59 7:26 19:59 20:26
Mar 20 7:09 7:36 19:44 20:10
Mar 30 7:19 7:45 19:28 19:55
Abr 10 7:29 7:56 19:11 19:38
Abr 20 7:38 8:05 18:57 19:24
Abr 30 7:47 8:15 18:44 19:12
May 10 7:56 8:24 18:33 19:02
May 20 8:04 8:33 18:25 18:54
May 30 8:11 8:41 18:19 18:49
Jun 10 8:18 8:48 18:17 18:46
Jun 20 8:21 8:51 18:17 18:47
Jun 30 8:22 8:52 18:21 18:51
Jul 10 8:21 8:50 18:26 18:56
Jul 20 8:16 8:45 18:33 19:02
Jul 30 8:08 8:37 18:42 19:10
Ago 10 7:57 8:25 18:51 19:19
Ago 20 7:45 8:12 19:00 19:27
Ago 30 7:31 7:58 19:09 19:36
Sep 10 7:14 7:41 19:19 19:45
Sep 20 6:58 7:25 19:28 19:54
Sep 30 6:42 7:09 19:37 20:04
Oct 10 6:26 6:53 19:47 20:14
Oct 20 6:11 6:39 19:57 20:24
Oct 30 5:57 6:26 20:08 20:36
Nov 10 5:44 6:14 20:20 20:49
Nov 20 5:36 6:06 20:31 21:02
Nov 30 5:30 6:01 20:42 21:13
Dic 10 5:29 6:01 20:51 21:23
Dic 20 5:31 6:03 20:58 21:30
Dic 30 5:37 6:09 21:01 21:33
LUGAR: POSADAS
LAT: 272312S LONG: 555817W
C SR SS C
Ene 10 5:33 5:59 19:44 20:10
Ene 20 5:42 6:07 19:42 20:08
Ene 30 5:50 6:15 19:39 20:04
Feb 10 5:59 6:24 19:32 19:56
Feb 20 6:07 6:31 19:24 19:48
Mar 10 6:19 6:42 19:06 19:29
Mar 20 6:24 6:48 18:55 19:18
Mar 30 6:29 6:53 18:43 19:07
Abr 10 6:35 6:58 18:32 18:55
Abr 20 6:40 7:03 18:22 18:45
Abr 30 6:45 7:09 18:13 18:37
May 10 6:50 7:14 18:06 18:30
May 20 6:55 7:20 18:01 18:26
May 30 7:00 7:25 17:58 18:23
Jun 10 7:05 7:30 17:57 18:22
Jun 20 7:08 7:33 17:58 18:23
Jun 30 7:09 7:35 18:01 18:26
Jul 10 7:09 7:34 18:05 18:30
Jul 20 7:06 7:31 18:10 18:35
Jul 30 7:01 7:26 18:15 18:39
Ago 10 6:54 7:18 18:20 18:45
Ago 20 6:46 7:09 18:25 18:49
Ago 30 6:36 6:59 18:30 18:53
Sep 10 6:24 6:47 18:35 18:58
Sep 20 6:12 6:36 18:39 19:03
Sep 30 6:01 6:24 18:44 19:07
Oct 10 5:49 6:13 18:49 19:13
Oct 20 5:39 6:03 18:55 19:19
Oct 30 5:30 5:54 19:01 19:26
Nov 10 5:22 5:47 19:09 19:34
Nov 20 5:17 5:43 19:17 19:43
Nov 30 5:15 5:41 19:25 19:51
Dic 10 5:15 5:42 19:32 19:58
Dic 20 5:19 5:45 19:38 20:04
Dic 30 5:25 5:51 19:42 20:08
LUGAR: RESISTENCIA
LAT: 272716S LONG: 590332W
C SR SS C
Ene 10 5:45 6:11 19:56 20:22
Ene 20 5:54 6:19 19:55 20:21
Ene 30 6:03 6:28 19:51 20:16
Feb 10 6:12 6:36 19:44 20:09
Feb 20 6:19 6:43 19:36 20:00
Mar 10 6:31 6:54 19:18 19:41
Mar 20 6:37 7:00 19:07 19:30
Mar 30 6:42 7:05 18:56 19:19
Abr 10 6:47 7:11 18:44 19:07
Abr 20 6:52 7:16 18:34 18:58
Abr 30 6:57 7:21 18:25 18:49
May 10 7:02 7:27 18:18 18:43
May 20 7:07 7:32 18:13 18:38
May 30 7:12 7:38 18:10 18:35
Jun 10 7:17 7:43 18:09 18:34
Jun 20 7:20 7:46 18:10 18:36
Jun 30 7:21 7:47 18:13 18:39
Jul 10 7:21 7:46 18:17 18:42
Jul 20 7:19 7:44 18:22 18:47
Jul 30 7:14 7:39 18:27 18:52
Ago 10 7:07 7:31 18:33 18:57
Ago 20 6:58 7:22 18:38 19:01
Ago 30 6:48 7:12 18:42 19:06
Sep 10 6:36 6:59 18:47 19:10
Sep 20 6:25 6:48 18:52 19:15
Sep 30 6:13 6:36 18:56 19:20
Oct 10 6:02 6:25 19:01 19:25
Oct 20 5:51 6:15 19:07 19:31
Oct 30 5:42 6:07 19:14 19:38
Nov 10 5:34 5:59 19:22 19:47
Nov 20 5:29 5:55 19:29 19:55
Nov 30 5:27 5:53 19:37 20:03
Dic 10 5:28 5:54 19:44 20:11
Dic 20 5:31 5:58 19:50 20:17
Dic 30 5:37 6:03 19:54 20:21
LUGAR: ROSARIO
LAT: 325409S LONG: 604707W
C SR SS C
Ene 10 5:38 6:06 20:15 20:44
Ene 20 5:48 6:15 20:13 20:40
Ene 30 5:58 6:25 20:08 20:34
Feb 10 6:09 6:35 19:59 20:25
Feb 20 6:19 6:44 19:49 20:14
Mar 10 6:34 6:59 19:27 19:52
Mar 20 6:42 7:07 19:14 19:39
Mar 30 6:49 7:14 19:01 19:25
Abr 10 6:57 7:21 18:47 19:12
Abr 20 7:03 7:29 18:35 19:00
Abr 30 7:10 7:36 18:24 18:50
May 10 7:17 7:43 18:16 18:42
May 20 7:23 7:50 18:09 18:36
May 30 7:29 7:56 18:05 18:32
Jun 10 7:35 8:02 18:03 18:30
Jun 20 7:38 8:05 18:04 18:32
Jun 30 7:39 8:07 18:07 18:35
Jul 10 7:38 8:05 18:12 18:39
Jul 20 7:35 8:01 18:18 18:45
Jul 30 7:29 7:55 18:24 18:51
Ago 10 7:20 7:46 18:32 18:57
Ago 20 7:10 7:35 18:38 19:04
Ago 30 6:58 7:23 18:45 19:10
Sep 10 6:44 7:09 18:52 19:17
Sep 20 6:30 6:55 18:58 19:23
Sep 30 6:17 6:42 19:05 19:30
Oct 10 6:04 6:29 19:12 19:37
Oct 20 5:51 6:16 19:20 19:45
Oct 30 5:40 6:06 19:28 19:54
Nov 10 5:30 5:57 19:38 20:05
Nov 20 5:23 5:51 19:47 20:15
Nov 30 5:20 5:48 19:56 20:24
Dic 10 5:19 5:48 20:04 20:33
Dic 20 5:22 5:51 20:11 20:39
Dic 30 5:28 5:57 20:15 20:43
LUGAR: SALTA
LAT: 245138S LONG: 652834W
C SR SS C
Ene 10 6:17 6:43 20:17 20:42
Ene 20 6:25 6:50 20:16 20:41
Ene 30 6:33 6:58 20:13 20:37
Feb 10 6:41 7:05 20:07 20:30
Feb 20 6:48 7:12 19:59 20:23
Mar 10 6:58 7:21 19:43 20:06
Mar 20 7:03 7:26 19:33 19:55
Mar 30 7:07 7:30 19:22 19:45
Abr 10 7:12 7:35 19:11 19:34
Abr 20 7:16 7:39 19:02 19:25
Abr 30 7:20 7:44 18:54 19:18
May 10 7:25 7:49 18:48 19:12
May 20 7:29 7:54 18:43 19:08
May 30 7:34 7:58 18:41 19:05
Jun 10 7:38 8:03 18:40 19:05
Jun 20 7:41 8:06 18:41 19:06
Jun 30 7:42 8:07 18:44 19:09
Jul 10 7:42 8:07 18:48 19:13
Jul 20 7:40 8:04 18:52 19:17
Jul 30 7:36 8:00 18:57 19:21
Ago 10 7:29 7:53 19:02 19:26
Ago 20 7:22 7:45 19:06 19:29
Ago 30 7:12 7:35 19:10 19:33
Sep 10 7:01 7:24 19:14 19:37
Sep 20 6:51 7:13 19:17 19:40
Sep 30 6:40 7:03 19:21 19:44
Oct 10 6:30 6:53 19:25 19:49
Oct 20 6:20 6:43 19:30 19:54
Oct 30 6:12 6:36 19:36 20:00
Nov 10 6:05 6:29 19:43 20:08
Nov 20 6:00 6:25 19:50 20:15
Nov 30 5:59 6:24 19:58 20:23
Dic 10 6:00 6:25 20:04 20:30
Dic 20 6:03 6:29 20:10 20:36
Dic 30 6:09 6:35 20:14 20:40
LUGAR: USHUAIA/M.ARGENTINAS
LAT: 545035S LONG: 681739W
C SR SS C
Ene 10 4:20 5:14 22:07 23:00
Ene 20 4:43 5:32 21:56 22:44
Ene 30 5:07 5:53 21:39 22:24
Feb 10 5:34 6:16 21:17 21:59
Feb 20 5:58 6:38 20:55 21:34
Mar 10 6:38 7:15 20:11 20:47
Mar 20 6:59 7:35 19:45 20:21
Mar 30 7:18 7:54 19:20 19:56
Abr 10 7:39 8:15 18:53 19:29
Abr 20 7:57 8:34 18:29 19:06
Abr 30 8:14 8:53 18:07 18:46
May 10 8:31 9:11 17:48 18:28
May 20 8:46 9:28 17:31 18:13
May 30 8:58 9:42 17:19 18:03
Jun 10 9:09 9:54 17:12 17:57
Jun 20 9:14 9:59 17:11 17:56
Jun 30 9:14 9:59 17:15 18:00
Jul 10 9:09 9:53 17:25 18:09
Jul 20 8:59 9:41 17:38 18:21
Jul 30 8:45 9:26 17:54 18:35
Ago 10 8:26 9:04 18:13 18:52
Ago 20 8:05 8:43 18:31 19:09
Ago 30 7:42 8:19 18:49 19:26
Sep 10 7:16 7:52 19:09 19:45
Sep 20 6:50 7:26 19:28 20:04
Sep 30 6:24 7:01 19:47 20:23
Oct 10 5:58 6:36 20:06 20:44
Oct 20 5:32 6:11 20:26 21:05
Oct 30 5:07 5:48 20:47 21:28
Nov 10 4:41 5:26 21:10 21:55
Nov 20 4:20 5:09 21:30 22:19
Nov 30 4:04 4:57 21:48 22:41
Dic 10 3:54 4:50 22:02 22:59
Dic 20 3:53 4:51 22:11 23:09
Dic 30 4:01 4:58 22:13 23:10
Tipos de informes
Nombre de la Tipo y frecuencia
MET e Sistema y
estación/ de la observación/ Horas de Información
información emplazamiento(s)
Indicador equipo automático funcionamiento climatológica
suplementaria de observación
de lugar de observación
incluida
1 2 3 4 5 6
METAR, SPECI
PASO DE LOS Lenguaje claro y
Horarias y
LIBRES codificado, EMA 09:00 / 24:00 Disponible
especiales
SARL – POS METAR, SPECI
Lenguaje claro y
TRELEW Horarias y
codificado, EMA H24 Disponible
SAVT – TRE especiales
METAR, SPECI
Lenguaje claro y
RIO GRANDE Horarias y
codificado, EMA H24 Disponible
SAWE - GRA especiales
METAR, SPECI
Referencias:
E.M.A. - Estación Meteorológica Aeronáutica.
R.V.R. - Alcance Visual en la Pista.
S.A.I. - Sistema Automático Integrado
Nefobasímetro - Instrumental para determinar la altura de la base da las nubes.
Nota: Los pronósticos de aterrizaje de tipo "TENDENCIA" se suministran a petición.
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
1 Política de Selección
Dado que no es responsabilidad de los Servicios ATS el evitar las colisiones con el terreno,
el Comandante deberá asegurarse que la separación mínima con el mismo es la adecuada
en todos los segmentos de la ruta que se esté volando, de acuerdo a la cartografía
correspondiente.
La selección de altitudes o niveles de vuelo debe basarse en:
• La política operativa de SOL S.A. Líneas Aéreas, que establece instrucciones, datos
y procedimientos para habilitar al personal de Ingeniería de Operaciones a
determinar las altitudes mínimas de seguridad para todas las rutas y fases del vuelo,
las cuales estarán en concordancia con las altitudes mínimas publicadas por el
Estado a través de la Autoridad Aeronáutica, que aseguran una separación vertical
de 1000 pies sobre terreno llano y de 2000 pies en terreno montañoso. Por
consiguiente las operaciones de vuelo de SOL S.A. Líneas Aéreas serán conducidas
aplicando las altitudes mínimas publicadas por la Autoridad Aeronáutica, en la
Publicación de Información Aeronáutica (AIP) parte ENR 3.0 y en las Cartas de
Navegación IFR.
• Requerimientos de las Dependencias ATS.
• Política de abatimiento de ruido en los aeródromos aplicables.
• La separación mínima con el terreno compatible con la seguridad de vuelo.
Las altitudes y niveles de vuelo mínimos deberán ser seleccionados con un criterio
conservador ante desvíos de ruta u operación en rutas no especificadas en el Manual de
Rutas, en que deberán considerarse los siguientes factores:
• Facilidades en ruta (navegación, comunicaciones, aeródromos de alternativa en caso
de emergencia, etc.)
• Características orográficas del terreno que se sobrevuela y performance de la
aeronave.
• Reglamentación de los países a sobrevolar, considerando especialmente áreas
peligrosas o restringidas.
• Condiciones meteorológicas y servicios disponibles.
• Facilidades de los Servicios SAR.
• Cartas de navegación y mapas empleados.
Todos los vuelos, excepto durante el despegue y el aterrizaje, deberán ser conducidos a
altitudes o niveles de crucero iguales o superiores a los mínimos establecidos, teniendo en
cuenta las correcciones por temperatura y presión:
• Todas las altitudes mínimas deben corregirse por viento y temperatura cuando los
altímetros están reglados en QNH, y por viento, temperatura y QNH cuando los
altímetros están reglados en QFE.
• Por viento, añádanse 500 pies por cada 10 nudos de intensidad de viento por encima
de 30 nudos hasta un máximo de 2000 pies
• Por temperatura, calcúlese la corrección por computador, o añádase 4% por cada 10
grados centígrados por debajo de la temperatura ISA.
• Para QNH por debajo de 1013 HPa, añádanse 30 pies por HPa.
Los criterios en los que se basan las altitudes mínimas seguras están determinados por las
instalaciones radioeléctricas de ayuda a la navegación y los sistemas de navegación de la
aeronave. Las normas mínimas aceptables serán:
• Para aplicación general: 1.500 pies por encima del terreno o del obstáculo más
elevado dentro de 20 NM de la derrota prevista, disponiendo además lo necesario en
el caso del terreno u obstáculos dentro de los 10 grados de la derrota prevista desde
la última posición conocida.
• Para vuelos en espacio aéreo controlado en los que la derrota esté bien definida por
dos ayudas distintas: 1.500 pies por encima del terreno u obstáculo más elevado
dentro de las 10 NM de la derrota prevista.
• Para vuelos en espacio aéreo no controlado en los que la derrota esté bien definida
por dos ayudas distintas: 2.000 pies por encima del terreno u obstáculo más elevado
dentro de las 10 NM de la derrota prevista.
• Para vuelos controlados por Radar dentro de 25 NM del aeródromo de salida o de
aterrizaje: 1.000 pies por encima del terreno o del obstáculo más elevado dentro de 5
NM de la derrota prevista. Es estrictamente necesario que los pilotos verifiquen todas
las instrucciones radar con referencia a otras radio-ayudas, ya que el Control Radar
no los exime de su responsabilidad de asegurar una separación vertical suficiente
sobre el terreno.
• Si la altitud mínima especificada para un sector solo se refiere al terreno u obstáculo
a menos de 20 NM de la derrota prevista, esto debe indicarse claramente en los
planes de vuelo operacionales preparados que se suministren a las tripulaciones de
vuelo.
En los casos de aproximación inicial, las tareas en el puesto de pilotaje deberán ser
administradas de tal manera que ambos pilotos controlen independientemente la
navegación, vigilando la posición geográfica así como la altura. Debe prestarse especial
atención a las alturas mínimas de seguridad en las siguientes circunstancias:
• Si se efectúa un descenso de emergencia.
• Si el Control ATC solicita en ruta, descensos a velocidades verticales pronunciadas.
• Si se produce cualquier desviación con respecto a las derrotas publicadas.
• Cuando se utilizan vectores radar en aeropuertos situados dentro de terreno
montañoso elevado.
• Cuando se utilizan ayudas para la navegación en terreno montañoso, pues estas
pierden confiabilidad, especialmente a bajas altitudes.
• Si los permisos otorgados por las Dependencias ATS están en conflicto con las
alturas mínimas de seguridad determinadas por la Empresa.
SOL S.A. Líneas Aéreas establece en el presente Manual las condiciones que especifican
cuando el descenso por debajo de cualquier aplicable altitud mínima prescripta es
permisible:
• Minimum Safety Altitude (MSA): El descenso por debajo de esta altitud es permitido
únicamente en aquellos aeródromos sin orografía u obstáculos significativos, en
condiciones diurnas y nocturnas, si la operación se realiza en condiciones
meteorológicas de vuelo visual (VMC) y la tripulación puede mantener referencia
visual constante con el terreno y asegurar su propia separación.
• Minimum Enroute Altitude (MEA): El descenso por debajo de esta altitud es permitido
únicamente en condiciones diurnas, si la operación se realiza en condiciones
meteorológicas de vuelo visual (VMC) y la tripulación puede mantener referencia
visual constante con el terreno y asegurar su propia separación.
Para el caso de planificación de vuelo sobre terreno elevado, en el que se disponga del
aeropuerto de alternativa reglamentario para el caso de DRIFT DOWN con un motor
inoperativo, la corrección por viento a aplicar en la porción del mismo que se desarrolle a
una altura verdadera de 10000 pies o superior deberá ser de 1000 pies por encima de la
altitud mínima de ruta si el viento pronosticado a 700 HPa excede los 30 Nudos
2 Vuelo en áreas con rutas RVSM (Se incorpora esta información como
ilustrativa)
El establecimiento de las operaciones con Separación Vertical Mínima Reducida (RVSM)
exigirá a aquellas aeronaves que no sean de Estado, el cumplimiento de la normativa y
requisitos que a tal efecto han establecido la Organización de Aviación Civil Internacional
(OACI), las Autoridades Conjuntas de Aviación Civil (JAA), la Organización para la
3 Definiciones
SOL S.A. Líneas Aéreas suministra en el presente Manual las definiciones e informaciones
de altitudes de vuelo mínimas, aplicables a todas las fases del vuelo, para uso y consulta de
las tripulaciones. La información será provista en el Plan de Vuelo Operacional (OFP) u
obtenida de las Cartas de Navegación IFR o Cartas de Aproximación por Instrumentos
(IAC), correspondientes a cada aeropuerto, incluyendo las siguientes altitudes mínimas:
• Altitud Mínima en Ruta (MEA)
• Altura / Altitud Mínima de Descenso (MDA/H)
• Altitud Mínima de Vectoreo (MVA)
• Altitud Mínima fuera de Ruta (MORA)
• Altitud Mínima para Separación de Obstáculos (MOCA)
• Altitud Mínima de Sector o de Seguridad (MSA)
• Cualquier otra Altitud prescripta por la Autoridad Aeronáutica
Altitud Mínima en Ruta (MEA): Es la altitud mínima que puede utilizarse a lo largo de una
aerovía o secciones de la misma, definidas por puntos significativos. Se considera que el
ancho de la aerovía es de 10 millas náuticas (5 a cada lado del eje de la aerovía). Para
establecer la MEA, se tienen en cuenta las siguientes consideraciones:
• Un margen mínimo de franqueamiento de obstáculos de por lo menos 1000 pies y de
2.000 pies en designadas áreas montañosas.
• Recepción adecuada de las señales de Navegación VHF y LF.
• Posibles limitaciones impuestas por el Control de Tránsito Aéreo.
• Posibles zonas Prohibidas, Peligrosas, etc.
Altitud / Altura de Decisión (MDA/H): Altitud o altura especificada en una aproximación que
no es de precisión o en una aproximación en circuito por debajo de la cual no puede
realizarse el descenso sin referencia visual.
Altitud Mínima de Vectoreo (MVA): Es la mínima altitud a la que un avión bajo reglas de
vuelo IFR puede ser vectoreado por un controlador radar, excepto durante aproximaciones
radar, partidas y aproximaciones frustradas. Esta altitud satisface los criterios de
franqueamiento de obstáculos. Puede ser menor que la MEA sobre un segmento de aerovia.
Puede ser utilizado para vectoreo radar sólo si el controlador puede que recibe adecuados
retornos de radar de la aeronave que está siendo controlada.
Altitud Mínima Fuera de Ruta (MORA): Se basa en una tolerancia de 1000 pies por encima
del terreno y de los obstáculos hasta 6000 pies y de 2000 pies por encima del terreno y de
los obstáculos de más de 6000 pies, para una o más cuadriculas de Latitud / Longitud en la
carta de ruta, redondeados a los 100 pies más próximos.
Altitud Mínima para Separación de Obstáculos (MOCA): Se basa en una tolerancia de 1000
pies por encima del terreno y de los obstáculos hasta 6000 pies y de 2000 pies por encima
del terreno y de los obstáculos de más de 6000 pies, redondeados a los 100 pies más
próximos. La MOCA, en cientos de pies, se indica en las cartas de ruta, SID y STAR, y es
válida para un corredor de ancho variable.
Rutas de Cabotaje
• Ver Especificaciones Operativas Anexo B1 “Rutas Internas”
Rutas Internacionales / Regionales
• Ver Especificaciones Operativas Anexo B2 “Rutas Internacionales”
SOL S.A. Líneas Aéreas posee un proceso, en forma conjunta con la Gerencia de
Operaciones, Ingeniería de Operaciones y Despacho Operativo, para asegurar la concreción
de un detallado análisis que contemple los factores operacionales más relevantes previos a
operar sobre nuevas rutas o cualquier nuevo aeropuerto, y que tomarán en cuenta, como
mínimo, los siguientes aspectos:
• Separación de obstáculos para todas las fases del vuelo (altitudes mínimas de
seguridad).
Se aplicará la información establecida en la Publicación de Información Aeronáutica
(AIP) y en las Cartas de Navegación IFR.
• Análisis de Pista (ancho, longitud, valor soporte, orientación, tipo de superficie)
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
Los valores mínimos de techo y visibilidad para despegues diurnos o nocturnos, siempre y cuando a
una (1) hora de vuelo como máximo, a velocidad de crucero, con aire en calma y con una planta de
poder inoperativa sea posible alcanzar un aeródromo de alternativa operable de acuerdo al estado de
las radio-ayudas para la aproximación al aeródromo y del equipamiento radioeléctrico para
navegación y aproximación con que cuente la aeronave, serán:
AERODROMOS CONTROLADOS QUE POSEEN CARTAS DE APROXIMACIÓN POR
INSTRUMENTOS (AERONAVES CON DOS MOTORES) CON UN AERÓDROMO DE
ALTERNATIVA DE DESPEGUE:
TECHO 100 FT - VISIBILIDAD 300 MTS
Cuando se proporcionen valores de RVR tomados desde más de una posición a lo largo de la pista,
se tendrá en cuenta que el que se debe considerar para los mínimos de aterrizaje es el asociado a la
TDZ, aunque los valores restantes se considerarán a efectos de poder completar con seguridad la
maniobra de aterrizaje.
Si un piloto ha comenzado el segmento de aproximación final de una aproximación por instrumentos y
después recibe el último informe meteorológico que indica condiciones meteorológicas bajo mínimos,
el piloto podrá continuar su aproximación hasta la DA o MDA. Alcanzando la DA o MDA y en cualquier
momento antes del punto de aproximación frustrada el piloto puede continuar la aproximación debajo
de DA o MDA y aterrizar si:
• El avión se encuentra continuamente en una posición desde la cual el descenso hacia el
aterrizaje en la pista en que se intenta aterrizar puede ser realizado mediante un gradiente de
descenso usando maniobras normales, y desde donde dicho gradiente de descenso permita
que el toque se realice dentro de la zona de toque de la pista donde se intenta aterrizar.
• La visibilidad en vuelo no sea menor que la visibilidad prescripta para la aproximación por
instrumentos que se está utilizando.
No se autorizarán aterrizajes con visibilidad inferior a 800 metros a menos que se disponga de
información RVR conforme a lo señalado en las tablas siguientes.
Los mínimos de aterrizaje que se indican en los párrafos siguientes representan los mínimos
establecidos por SOL Líneas Aéreas para los diferentes tipos de aproximaciones.
Sin embargo, si los mínimos publicados en las cartas de aproximación del MAPRI o Manual de Ruta
JEPPESEN (back up) con que opera la Empresa son superiores, se utilizarán estos últimos.
Con ALS-I o
250 800 1200 1200 1200
ALS-I y TDZL+RCLS
Categoría de avión
A B C D
25 VOR DME ILS DME 255 1300 600 3200 07 100 300
25 VOR DME ILS DME 345 1400 800 3200 25 500 600
25 LCTR ILS DME 255 1300
25 ILS DME 255 1300
25 VOR DME 495 2000
25 LCTR 565 2000
07 CIRC VISUAL 1181 2800
El Palomar – SADP 59 FT
DH/MDH VIS RVR TECHO VIS TECHO VIS RVR
RWY PROCEDIMIENTO RWY
Ft M m Ft m Ft m m
16 ILS DME 277 1200 600 3200 16 100 300
16 VOR DME 737 2400 800 3200 34 100 300
34 CIRC VISUAL 721 2800
Gualeguaychu - SAAG 75 FT
DH/MDH VIS RVR TECHO VIS TECHO VIS RVR
RWY PROCEDIMIENTO RWY
Ft M m Ft m Ft m m
01 VOR DME 475 2000 - - 01 100 300
19 VOR DME 447 2000 800 3200 19 100 300
TODAS CIRC VISUAL 495 2800
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
PUBLICO CONTROLADO
38433805 062091215W 10.0Km E BAHIA BLANCA
75Mts. 246Ft ILE
RWY 06/24 2100 x 33 Asfalto 66t/1 85t/2 136t/4 40t/8
RWY 16R/34L 1500 x 30 Asfalto 22t/1 30t/2 48t/4 90t/8
RWY 16L/34R 2630 x 60 Asfalto 67t/1 86t/2 136t/4 240t/8
ATS:
PPAL 119,15 MHz AUX 118,10 MHz ROD 121,90 MHz
EMERG 121,50 MHz APP/TMA 124,80 MHz
A/G B: Blanca Aeradio 6598 KHZ -11282 KHZ 5547 KHZ -2965 KHZ
Radioayudas:
NDB EPO 370,0 KHZ 384402S 0620946W
NDB/LI C 280,0 KHZ 384225S 0620940W 343º/0,60 NM (a pista 16 L).
NDB/LO OC 260,0 KHZ 383841S 0621104W 343º/4,10 NM (a pista 16L)
VOR/DME BCA 114,3 MHz 384312S 0620930,1W 193º/0,20 NM Canal DME 90X (Asociado
al VOR).
ILS/LLz BC 109,7 MHz 384426,1S 0620854, 4W 163º/1,50 NM (a pista 16L).
GP 333,2 MHz 384309,1S 0620916,6W 142º/0,20 NM (a pista 16L) (GP 2,7 DEG) (Alt. Ref.
15,04 NM ).
OM 75,0 MHz 343841S 0621104W 343º/3,9 NM.
MM 75,0 MHz 384225S 0620940W
Categoría SEI: 6
ATS:
PPAL 118,85 MHz AUX 118,25 MHz AUX 119,50 MHz
PPAL 120,60 MHz 121,90 MHz 121,50 MHz
ATIS 127,60 MHz 129,30 MHz
A/G 128.85 MHz
Distancias declaradas
RWY TORA (m) TODA (m) ASDA (m) LDA (m)
13 2100 2100 2100 2100
31 2100 2100 2100 1973
Radioayudas:
NDB/LI N 375 KHZ 343506S – 0582208W
NDB/LI P 280 KHZ 343247S – 0582622W. A PISTA 13
NDB/LO OP 260 KHZ 343105S – 0582911W A PISTA 13
ILS/LLZ AE 109,5 MHz 343355S – 0582417W Cat.II A PISTA 13
GP/DME 332,6 MHz 343322S – 0582524W A PISTA 13 (3 DEG) (ALT. REF. 15.30M.)
ASOCIADO AL ILS
OM 75,0 MHz 343105S 0582911W
MM 75,0 MHz 343247S 0582622W
Categoría SEI: 7
CORRIENTES
DIRECCION REGIONAL NORESTE - CRR SARC
Radioayudas:
VOR/DME CRR 115.4 MHz H24
272614,4S 0584542,4W 70 mts(230 FT)237°MAG / 0,1NM.
ILS/LLZ CR 109, MHz 7 272726,7S 0584549,2W
Cat II Pista 20. En servicio. Se recomienda no utilizar piloto automático en las últimas 4 NM
de aproximación final por oscilaciones de GP dentro de tolerancia.
GP 333,2 MHz 272621,0S 0584534,4W GP 3 DEG Alt. Ref. 16.30 m.
MM 75.0 MHz 272806,0S 0584555,1W
Categoría SEI: 5
EL CALAFATE
DIRECCION REGIONAL SUR - ECA SAWC
PUBLICO CONTROLADO
501648S 0720304W 16.6Km ENE EL CALAFATE
204Mts. 669Ft ILE
RWY 07/25 2550x45 Hormigón 84t/2 155t/4 395t/8
ATS:
AUX 118,20 MHz PPAL 119,95 MHz
121,80 MHz EMERG 121,50 MHz
Categoría SEI: 7
ESQUEL
DIRECCION REGIONAL SUR - ESQ SAVE
PUBLICO CONTROLADO
425414S 0710808W 12.Km ESE ESQUEL
799Mts. 2620Ft ILE
RWY 04/22 2400x40 Hormigón 50t/1
74t/2 115t/4 178/t5 220t/8
RWY 08/26 1200x30 Tierra
ATS: PPAL 118,10 MHz AUX 118,80 MHz
Radioayudas:
NDB/LI L 260 KHZ 425334S – 0710645W 44º/060 NM (A pista 22 )
NDB/LO LO 275 KHZ 425223S – 0710416W 44º/2,70 NM (A Pista 22)
VOR/DME ESQ 117,8 MHz 425314S – 0710601W (DME Asociado al VOR)
ILS/LLZ ES 109,7 MHz 425442S – 0710907W. Cat. I (A pista 22.)
GP 333,2 MHz 425401S – 0710732W.(3 DEG) Alt. Ref. 15 m. DME
OM 75 MHz 425223S – 0710416W 44º/0,60 NM.
MM 75 MHz 425334S – 0710645W 44º/2,70 NM.
Categoría SEI: 5
EZEIZA/MINISTRO PISTARINI
DIRECCION REGIONAL CENTRAL - EZE SAEZ
FORMOSA
DIRECCION REGIONAL NORESTE - FSA SARF
JUJUY/GOBERNADOR GUZMAN
DIRECCION REGIONAL NOROESTE - JUJ SASJ
Categoría SEI: 6
MENDOZA / EL PLUMERILLO
DIRECCION REGIONAL NOROESTE - DOZ SAME
PUBLICO CONTROLADO
385656S 0680921W 8.Km WNW NEUQUEN
273Mts. 895Ft
RWY 08/26 2570x45 Asfalto PCN: 50/R/B/W/U
ATS:
PPAL 119,30 MHz
Radioayudas:
NDB/LI N 307,0 KHZ 385654S – 0681056W 261º MAG/0,78 NM
NDB/LO ON 332,0 KHZ 385656S – 0681529W 261º MAG/4,00 NM
VOR/DME NEU 116,7 MHz 385701S – 0680917W 325º MAG/2,05 NM . (VOR) entre 110º y
210º en todo los niveles no utilizable por oscilaciones fuera de tolerancia.
ILS/LLZ NE 110,3 MHz 385657S – 0680814W 81º MAG/1,56 NM a pista 08
GP 335,0 MHz 385700S – 0680958W 99º MAG/0,22 NM GP 2.7 DEG Alt.Ref.16,50 m
PUBLICO CONTROLADO
314737S 0602852W 7.5Km SE PARANA
74Mts. 242Ft ILE
RWY 01/19 2100x45 Asfalto 50t/1 67t/2
111t/4 172t/5 210tt/8
ATS:
AUX 118,5 MHz PPAL 119,6 MHz
Radioayudas:
NDB/LI P 250 KHZ 314636S – 0602837W A PISTA 19.
VOR/DME PAR 116,8 MHz 314830S – 0602904W
Nefoaltímetro instalado en servicio.
ILS/LLZ PA 110,3 MHz 314830S – 0602858W A PISTA 19, Cat. I
PAR,Inst. FREC. 110,3 MHz,
DME CH 40 X Angulo de Descenso 3 grados, altura de referencia 16 m.
GP 335,0 MHz 314718S – 0602850W A PISTA 19. (GP.3 DEG.)
(ALT.REF.16 MTS.)
MM 75,0 MHz 314334S – 0602838W 14º/1,12NM
Categoría SEI: 4
PUBLICO CONTROLADO
424533S 0650610W 5.3Km WNW PUERTO MADRYN
130,152 426Ft ILE
RWY 05/23 2500x45 Asfalto 55t/1 72t/2 114t/4 283t/5
ATS: AUX 118,50 MHz PPAL 119,50 MHz EMERG 121,50 MHz
Radioayudas: NDB/LI Y 300,0 KHZ 424448. 0650432.a cabecera 23.
Categoría SEI: 4
RESISTENCIA
DIRECCION REGIONAL NORESTE - SIS SARE
PUBLICO CONTROLADO
330532S 0641610W 8.Km NE RIO CUARTO
421Mts. 1380Ft ILE
RWY 05/23 2265x45 Asfalto 56t/1 72t/2 114t/4
RWY 18/36 2075x40 Asfalto 35t/1 46t/2 76t/4
ATS: PPAL 118,75 MHz AUX 118,70 MHz
Radioayudas:
NDB/LI R 305 KHZ 330629S – 0641715W a pista 05
RIO GRANDE
DIRECCION REGIONAL SUR - GRA SAWE
Radioayudas:
NDB GRA 365 KHz 534706S – 0674539W 160º MAG/0,40 NM sin control remoto
NDB/LI P 265 KHz 534637S – 0674313W 83º MAG/1,60 NM a pista 25
VOR GRA 117,3 MHz 534631S – 0674444W 72º MAG/0,70 NM
VOR GRA 117.3 MHz comprobado en vuelo en ser con restricciones: no utilizable entre
radial 290 y radial 330 psg radial 300 blw fl 020 por oscilaciones fuera de tolerancia debido
al efecto suelo.
ILS/LLz GR 109,5 MHz 534641 – 0674612W 263º MAG/0,20 NM a pista 25
GP/DME 332,6 MHz 534643 – 0674421 - 88° MAG/090 NM GP 3 DEG.
Alt.Ref. 17,30 m.
MM 75,0 MHz 534637. 0674313. 83º MAG/1,60 NM
Categoría SEI: 5
ROSARIO
DIRECCION REGIONAL CENTRAL - ROS SAAR
PUBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
410904S 0710928W 13.Km E SAN CARLOS DE BARILOCHE
846Mts. 2774Ft
RWY 11/29 2348x48 Asfalto PCN:67/R/C/W/T
Distancias declaradas
RWY TORA (m) TODA (m)ASDA (m) LDA (m)
11 2348 2598 2348 2348
29 2348 2598 2348 2348
ATS: PPAL 119,10 MHz AUX 118,65
MHz EMERG 121,50 MHz ATIS 127,90 MHz
A/G 6598 KHz - 11282 KHz – 5547 KHz -2965 KHz
Radioayudas:
NDB/LI 305 KHz H24
410833,5S 0711055,1W 286°
MAG / 0,60 NM Pista 11.
NDB/LO OB 330 KHz H24
410712,7S 0711446,8W 286° MAG / 3,8 NM Pista 11.
VOR/DME BAR 117.4 MHz H24
410825,0S 0711119,6W 286°MAG/0,90 NM Canal 121X. (324 Km)
ILS/LLZ BR 109.5 MHz H24
410844,0S 0711025,1W Cat. II Pista 29
GP/DME(+)332.6 MHz H24
410919,4S 0710856,6W GP 3DEG Alt.Ref. 17.50 m
(+) DME ubicado con el GP. Canal 32X Coordinado con LLZ.
Se recomienda no utilizar piloto automático en procedimiento de aproximación final dentro
de las ultimas 6 NM (DME GP) por oscilaciones de GP dentro de tolerancia.
OM 75.0 MHz H24
411056,0S 0710405,4W 106ºMAG/3.8 NM
MM 75.0 MHz H24
PUBLICO CONTROLADO
313416S 0682516W 12.Km SE SAN JUAN
597,2 1958Ft ILE
RWY 18/36 2460x45 Asfalto 56t/1 71t/2 113t/4 210t/8
ATS:
PPAL 119,35 MHz AUX 119,30 MHz
Radioayudas:
VOR/DME JUA 113,1 MHz 313350S – 0682517W 231º/0,25 NM.
LI J 305,0 KHz 313237S – 0682507W 177º/1,00 NM (A pista 18).
Categoría SEI: 5
PUBLICO CONTROLADO
400431S 0710814W 20.Km ENE SAN MARTIN DE LOS ANDES
783Mts. 2568Ft ILE
RWY 06/24 2500x45 Asfalto 47t/1 67t/2 92t/4
ATS:
TWR 119,60 MHz AUX 118,20 MHz ROD 121,70 MHz
EMERG 121,50 MHz
Radioayudas:
NDB CHP 265 KHz 400454S – 0710850W 230º/1,07 NM.
VOR/DME CHP 117 MHz 400256S – 0710543W En servicio con restricciones entre radiales
220º al 180º pasando por radial 190º, no utilizable entre radiales 330 al 290 pasando por el
radial 300, no utilizable por debajo FL 080 por oscilaciones fuera de tolerancia debido al
efecto de montaña.
Categoría SEI: 4
PUBLICO CONTROLADO
343519S 0682410W 8.Km W SAN RAFAEL
753Mts. 2469Ft ILE
RWY 10/28 2110x30 Asfalto 37t/1 48t/2 77t/4
ATS:
AUX 118,20 MHz PPAL 118,10 MHz
Radioayudas:
VOR SRA 116,9 MHz 343522S – 0682341W 305º/0,19 NM,
Categoría SEI: 4
PUBLICO CONTROLADO
3142400S 06048260W 10 Km SSW Santa Fed
17Mts. 55Ft ILE
RWY 03/21 2325x30 Asfalto 30 t/1 60 t/2 140t/4
ATS:
PPAL 118,95 MHz AUX 118,45 MHz AUX ALT 120,10 MHz
Radioayudas:
NDB SVO 405 KHZ 314242S – 0604823W 45º/0,75 NM.
NDB/LI V 282 KHZ 314354S – 0604918W 206º/0,75 NM (a pista 03).
NDB/LO OV 262 KHZ 314658S - 0605044W 206º/3,88 NM (a pista 03).
ILS/LLz SV 109,5 MHz 314158S -0604821W
Cat. II (a pista 03).
GP 332,6 MHz 314302S -0604858W. 3 DEG (Alt. Ref.: 16.00 m.
MM 75,0 MHz 314340S – 0604911W
OM 75,0 MHz
Categoría SEI: 5
SANTA ROSA
DIRECCION REGIONAL CENTRAL - OSA SAZR
PUBLICO CONTROLADO
363527S 0641646W 4.5Km NNE SANTA ROSA
92,1Mts 630Ft ILE
RWY 01/19 2300x30 Asfalto 39t/1 51t/2 81t/4
ATS:
PPAL 118,30 MHz
Radioayudas:
NDB/LI O 300,0 KHZ 363410S –
0641615W 06º/1,10 NM (a pista 19).
VOR/DME OSA 112,5 MHz 363502S – 0641623W 25º/0,6 NM(Asociado al VOR),
ILS/LLz SR 110,3 MHz 363603S – 0641644W Categoría I a pista 19.
GP/DME 335 MHz 363452S – 0641633W GP 3 DEG (Alt. Ref. 16,20 m.).
Categoría SEI: 5
PUBLICO CONTROLADO
274556S 0641835W 6.Km NNW SANTIAGO DEL ESTERO
200Mts. 656Ft ILE
RWY 03/21 2422x45 Asfalto 71t/1 96t/2 152t/4
ATS:
PPAL 118,70 MHz AUX 118,80 MHz
Radioayudas:
NDB/LI D 330 KHZ 274703S – 0641915W. 211º/0,61 NM (a pista 03)
PUBLICO CONTROLADO
341400S 0591500W 13.Km NW TANDIL
175Mts. 574Ft ILE
RWY 01/19 2550x48 Hormigón 56t/1 71t/2 148t/5 245t/8
ATS:
AUX 118,50 MHz PPAL 119,40 MHz
EMERG 121,50 MHz
TMA 120,90 MHz
Radioayudas:
NDB/LI D 255 KHZ 371237S –
0591333W 6º/0,77 NM (a pista 19).
NDB/LO OD 300 KHZ 370933S – 0591312W 6º/3,86 NM (a pista 19).
VOR/DME DIL 115,9 MHz 371330S – 0591346W 211º/0,09 NM.,
ILS/LLz DI 109,9 MHz 371507S – 0591350W 185º/0,95 NM (a pista 19).
GP 333,8 MHz 371332S – 0591334W 160º/0,08 NM (a pista 19)(GP 2.5 DEG)
(Alt. Ref. 13.15 m.).
OM 75 MHz 370928S 0591320W 185º/0,60 NM.
MM 75 MHz 371249S 0591334W 185º/3,66 NM.
Categoría SEI: 5
PUBLICO CONTROLADO
Categoría SEI: 9
PUBLICO CONTROLADO
405213S 0625948W 6.Km S Viedma
6,1Mts 20Ft
RWY 02/20 1510x45 Asfalto 23t/1 29t/2 47t/4
RWY 10/28 2550x45 Asfalto 60t/1 94t/2 150t/4
ATS:
PPAL 118,30 MHz EMERG 121,50 MHz
Radioayudas:
NDB VIE 275 KHZ 405155S – 0630024W. 27º/0,36 NM
NDB/LI V 305 KHZ 405150S – 0630133W 283º/0,70 NM (a pista 10)
VOR VIE 117,1 MHz 405202S – 0630003W 97º/0,60 NM
Categoría SEI: 4
VILLA REYNOLDS
DIRECCION REGIONAL NOROESTE - RYD SAOR
PUBLICO CONTROLADO
334354S 0652233W 9.Km SE MERCEDES
485Mts. 1590Ft
RWY 06/24 2400x50 Asfalto 65t/1 80t/2 135t/4
RWY 10/28 2400x45 Asfalto 35 t/1 45 t/2 71
ATS:
PPAL 119,30 MHz AUX 118,50 MHz
Radioayudas:
NDB RYD 335 KHZ 334328S – 0652309W 18º/0,36 NM
NDB/LI W 237 KHZ 334408S – 0652354W 237º/0,80 NM (a pista 06).
VOR/DME RYD 115,7 MHz 334343S – 0652252W 170º/0,06 NM.,
ILS/LLz RY 109,5 MHz 334303S – 0652149W (a pista 06)
(Habilitado para Categoría I)
GP/DME 332,6 KHZ 334341S – 0652311W (a pista 06)(GP 2.5 DEG)
(Alt. Ref.16.50 m.).
LI V 295,0 KHZ 334338S – 0652409W 280º 0.80 NM A Pista 10 O/R
Categoría SEI: 4
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
1 Introducción
Los análisis de pista o análisis de aeropuertos proporcionan los medios para determinar los pesos
máximos permitidos de despegue y de aterrizaje basados en:
• las características del aeropuerto, que consiste en la elevación del campo, pendiente y
longitud de la pista, los contaminantes de la pista, y los obstáculos en la trayectoria de vuelo
de despegue,
• condiciones ambientales de temperatura, viento, y altitud de presión
• configuraciones de aeronaves, que consiste en la configuración potencia, posición de flaps,
configuraciones de sangrado de aire del compresor y los componentes fuera de servicio de
acuerdo a la lista de equipo mínimo (MEL).
Las performances y limitaciones son las que se indican en el manual de vuelo aprobado (AFM) para
la aeronave específica considerada. Por tal motivo, todos los datos del análisis de aeropuertos para
despegue y aterrizaje realizado cumplen con las regulaciones pertinentes.
2 Despegue
El peso de despegue máximo admisible se obtiene mediante la selección del más limitante (menor)
de los siguientes:
• Peso máximo de despegue estructural certificado.
• Peso máximo por limitación de ascenso – que es el peso máximo para el cual los gradientes
mínimos de ascenso, determinados por regulaciones de aeronavegabilidad, para cada
segmento de despegue, son alcanzados teniendo en cuenta la elevación del aeropuerto y la
temperatura ambiente.
• Peso máximo limitados por longitud de pista – que es el peso máximo con el que la aeronave
cumple con las normas de aeronavegabilidad pertinentes que tienen en cuenta la longitud de
la pista, la pendiente de la pista, la elevación del aeropuerto, la temperatura, el viento, la
altitud de presión y la contaminación de la pista.
• Peso máximo limitado por obstáculos – que es el peso máximo con el que se logran librar los
obstáculos con los despejes exigidos por las disposiciones de aeronavegabilidad
correspondientes. El peso máximo por obstáculos es función de la configuración de la
aeronave, altura y distancia del obstáculo, la elevación del aeropuerto, la temperatura y el
viento. A menos que se indique lo contrario, todos los despegues suponen una trayectoria de
vuelo recta siguiendo el eje de pista. Algunos aeropuertos requieren procedimientos
posteriores al despegue especiales, para optimizar los pesos de despegue en zonas de
terrenos elevadas. En estos casos se determinaran perfiles especiales. Estos procedimientos
describen trayectorias de vuelo de salida no estándar con un motor no operativo.
• Peso máximo por energía de frenado – que es el peso máximo para el cual los frenos de la
aeronave pueden absorber la energía cinética necesaria para detener el avión en caso de
aborte de despegue en V1.
• Peso máximo por velocidad de los neumáticos - el peso máximo para no exceder las
limitaciones de velocidad máxima de los neumáticos.
3 Aterrizaje
El peso máximo permisible de aterrizaje se obtiene mediante la selección del más limitante de los
siguientes:
• Peso máximo de aterrizaje estructural certificado.
• Peso máximo por limitaciones de ascenso - el peso máximo con el que se logran los
gradientes de ascenso exigidos por regulaciones de aeronavegabilidad, en las
configuraciones de aproximación y aterrizaje, para la elevación del aeropuerto y la
temperatura ambiente.
• Peso máximo limitados por longitud de pista - el peso máximo con el que la aeronave cumple
con las normas de aeronavegabilidad pertinentes que rigen longitudes de pistas, la pendiente
de las pistas, la elevación del aeropuerto, el viento, la altitud de presión, y la contaminación
de la pista.
D
2. Configuración del avión
Configuraciones de las aeronaves en las cuales se basan los datos que se presentan. Las
configuraciones consisten en flaps de despegue 0° y 15°, y posición de bleeds ECS ON y ECS OFF
3. Identificador de la pista
El identificador de la pista se especifica de la siguiente manera:
• Si las pistas de aterrizaje se utilizan en toda su longitud, por la identificación básica (18, 27R,
etc.)
• Despegues desde intersección incluyen guión "-", es decir 34L-C significa que es valida para
el despegue desde la intersección de "C"
• Longitud temporal de la pista / o cierre parcial indicado por "TMP", es decir, 18TMP
• Procedimientos de salida especiales indicados por "DP", es decir 18DP
4. OAT
Esta es la temperatura ambiente, en grados centígrados, en los que se basan los datos de
performance. La temperatura máxima mostrada en las tablas corresponde a la temperatura máxima
operativa según la elevación del aeropuerto. Además se agregan datos para temperaturas sobre esta
máxima operativa, con la adición de una A, que sirve SOLAMENTE para el cálculo de la potencia
reducida por el método de la temperatura asumida.
6. Peso máximo por pista para viento nulo, código limitante y velocidades
El peso máximo por pista para viento nulo que se muestra es la más bajo de los siguientes:
Los códigos de las limitaciones asociados con el peso máximo por pista para viento nulo, son las
siguientes:
ST = límite por peso máximo de despegue estructural.
FL = límite por longitud de campo.
-O = límite por obstáculos
TS = límite por velocidad del neumático
BE = límite por máxima energía de frenado.
MC = límite por velocidades mínimas de control.
FP = limite por trayectoria de vuelo / altitud de aceleración
5 6 7
5 Correcciones
Las correcciones que aparecen al pie de las tablas descriptas, se aplican según corresponda al peso
máximo por pista para viento nulo y / o al peso máximo de ascenso. Un cero (0) puede aparecer
como una corrección, lo que indica que el elemento de ajuste no requiere corrección. Un "NA" puede
aparecer como una corrección, lo que indica que el elemento de ajuste es no autorizado para las
operaciones.
12. Corrección por CTOT inoperativo (solo para datos con ECS OFF)
Si el sistema CTOT esta inoperativo para el despegue, una penalidad de peso se debe aplicar. Reste
la cifra asociada (CTOT INOP -LBS o CTOT INOP -KGS) al peso máximo por pista / peso máximo por
ascenso después de realizar la corrección por el viento como se describe anteriormente. La cifra
resultante es el peso máximo por pista o peso máximo por ascenso con el CTOT inoperativo.
11
12
13
14
15
16. Fecha
Indica la fecha de elaboración de la tabla de pesos máximos de despegue.
LIMITACIONES
La máxima reducción de potencia está limitada a 25% del la potencia nominal para una temperatura
ambiente dada.
No debe utilizarse potencia reducida al despegue con:
• el sistema anti-skid inoperativo
• el sistema CTOT inoperativo
• la pista esta mojada o contaminada con agua (más de 3 mm), nieve, nieve fundida o hielo
La potencia nominal de despegue debe ser utilizada al menos una vez cada 100 horas de operación o
100 despegues, lo que ocurra primero, para comprobar la disponibilidad de la potencia nominal.
Adicionalmente, se debe implementar un programa de tendencia del motor aprobado por General
Electric, el cual calcula los márgenes de ITT sobre la línea roja de ITT para potencia nominal o
reducida.
No está permitido efectuar reducciones de potencia de despegue con anti-hielo de motor encendido.
PROCEDIMIENTO
Cuando el peso de despegue real es menor que el peso de despegue limitante para la pista
específica y la temperatura real del aire exterior, siga la columna de los pesos de despegue en la
segunda página (FLEX Power) hasta que alcance su peso de despegue real. Observar la temperatura
que corresponde a dicho peso.
En la misma tabla, buscar en la columna de pesos máximos por ascenso (CLIMB LIMIT) el peso de
despegue real. Observar la temperatura que corresponde a dicho peso.
Elegir la MENOR de ambas temperaturas determinadas en los puntos 1 y 2. Esta temperatura es el
máximo valor permitido como temperatura asumida para la pista deseada. El ajuste de torque
correspondiente a esta temperatura es el menor valor permitido para ajuste de potencia reducida.
Las temperaturas y los pesos de despegue que aparecen por encima de la temperatura máxima de
operación (indicadas con una A) se muestran para su uso en la determinación de la temperatura
asumida y potencia de despegue reducida para el despegue.
1. Encabezado de la tabla
El encabezado de la tabla especifica el tipo de análisis (despegue o aterrizaje), el aeropuerto
mediante sus códigos identificadores, ciudad / país, y el nombre del aeropuerto, la elevación del
mismo y el tipo de aviones y motores para los que son validos los datos.
3.
configuraciones de avión y pista para el aterrizaje
Los datos de aterrizaje son provistos para varias configuraciones de avión / pista. Se proveen datos
para configuración de aterrizaje con flaps 20° y 35°, destino y alternativa, VREF y VREF +10 Kts
4. Identificador de la pista
La pista se especifica un identificador de la siguiente manera:
• pistas de aterrizaje con toda su longitud disponible, mediante la identificación básica, es decir,
“34L”
• Longitudes temporales / cierres mediante la inclusión de "TMP", es decir, “34LTMP”
4 3
Ejemplo: Si el viento de cola crítico es de 6 nudos y hay un viento de cola de 10 nudos, un aterrizaje a
favor del viento requiere una penalidad de peso calculado de la siguiente manera:
Se debe tomar la diferencia de 4 nudos (10 nudos - 6 nudos) y multiplicarla por el penalidad dada
(SUB LB/KT o SUB KG/KT). El peso resultante se debe restar al peso máximo para viento nulo. La
reducción en el peso de aterrizaje le permitirá aterrizar con la componente de viento en cola de 10
nudos.
7. Fecha
Indica la fecha de elaboración de la tabla de pesos máximos de despegue.
SAZY San Martín de los Andes Aviador C. Campos 22-jul-11 22-jul-11 03-nov-11
SULS Punta del Este (URU) Laguna del Sauze 22-jul-11 22-jul-11 03-nov-11
Capítulo XI
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
En este Capítulo se establecen las cartas que describen procedimientos particulares para
despegue con falla de motor durante posterior a V1, para los aeródromos considerados
críticos debido a los obstáculos presentes en las áreas de salida.
En la presente sección del Manual de Rutas y Aeródromos, SOL S.A. Líneas Aéreas
establece el proceso para obtener y/o determinar pautas generales, procedimientos y datos
de performance aplicables a las aeronaves operadas por la Empresa, para los respectivos
aeropuertos de partida, llegada y de alternativa.
Estos procedimientos permitirán a los miembros de la Tripulación de Vuelo determinar o
calcular, para cada operación planificada, la siguiente información:
• Pesos máximos estructurales (rodaje, despegue, aterrizaje)
• Performance de despegue
• Máxima energía de frenado y tiempos mínimos de enfriamiento de frenos
• Performance de ascenso (considerando obstáculos distantes)
• Performance de aterrizaje (distancia mínima de aterrizaje, circulación).
2 Procedimientos Generales
Datos e información de performance
Los datos y tablas de performance que la aeronave es capaz de satisfacer, considerando
todos los factores que afectan las operaciones de vuelo en los distintos aeropuertos y
condiciones atmosféricas, son proporcionados por el fabricante de la aeronave y están
claramente establecidos en los siguientes manuales:
• Manual de Vuelo de la Aeronave (AFM – Airplane Flight Manual)
• Manual de Operaciones de la Aeronave (AOM – Aircraft Operations Manual)
Los datos e información para el análisis de performance concerniente a los aeródromos de
partida, llegada y alternativa utilizados por la Empresa, son proporcionados por la Autoridad
Aeronáutica Nacional y autoridades de Estados donde la Empresa conduce, o planifica
futuras operaciones de vuelo, y están establecidos en los siguientes documentos:
• Publicación de Información Aeronáutica – AIP
• Manual de Rutas
• Cartas de Navegación IFR, procedimientos de salidas normalizados IFR (SID),
procedimientos de arribo normalizados IFR (STAR) y cartas de aproximación por
instrumentos (IAC)
SAVC RWY 25
6 SAVE RWY 23
7 SANT RWY 01
8 SAOU RWY 01
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
INTENCIONALMENTE EN BLANCO
NM del CBA VOR, posterior efectuar un arco DME por el Este del aeropuerto para
posteriormente sobrevolar a la vertical de CBA VOR y alejarse por la AWY. Un
procedimiento alternativo es volar la SID IRAVO 1.
• Segundo tramo va desde el VOR SRA hasta 80 NM al Sur de ésta radio ayuda
sobre la AWY W37 (PC1 S35° 55’ 21” / W068° 25’ 24”, MLG R109° 62 NM).
o De acuerdo con la situación y las condiciones meteorológicas, se deberá
virar por izquierda para interceptar el radial 150º del VOR SRA, atacándolo a
90º (evitar el Cerro Nevado), mientras se efectúa el DRIFT DOWN.
• Tercer tramo se determina desde la posición ubicada 80 NM al Sur del VOR SRA
(PC1) hasta el VOR NEU.
o De acuerdo con la situación y las condiciones meteorológicas se efectuará el
procedimiento de DRIFT DOWN, volando hacia el aeropuerto de SAZN por la
AWY W37.
La ruta SAZN SAME se divide en tres segmentos, siendo el procedimiento a seguir posterior
a la falla, diferente para cada uno de estos. Nivel de vuelo mínimo en crucero FL160.
• Primer tramo desde el VOR NEU hasta la posición ubicada 53 MN al norte de
ARVET (PC2 S 36º 32´58” / W068º 23´41”, MLG R138º 85 MN)
o En caso de falla de motor en este tramo se efectuará el DRIFT DOWN,
virando por derecha para dirigirse al aeropuerto de SAZN por la AWY W37,
de ser posible.
• Segundo tramo desde la posición PC2 hasta posición ISEGA
o En caso de falla de motor se efectuará el DRIFT DOWN efectuando un
desvío hacia la derecha de la AWY, de manera de volar al este del meridiano
W068º. Posteriormente volar con rumbo norte para interceptar el radial 150º
del VOR SRA y por el mismo aproximar al aeropuerto de SAMR.
• Tercer tamo desde posición ISEGA hasta VOR DOZ
o En caso de falla de motor se efectuará el DRIFT DOWN, volando directo al
VOR DOZ, en lo posible por la AWY W37 – W34, para posterior aterrizaje en
SAME.
5 Ruta SAZN SAVC / SAVC SAZN via CRD – W39 – BAR – W32 – NEU
Niveles de vuelo mínimos en ruta FL160 en las rutas hacia el Oeste y FL170 en las rutas
hacia el Este.
• El primer punto crítico se fija en la posición IROLA.
En caso de producirse una falla antes de alcanzar este punto, se debe invertir el rumbo y
volar directo a CRV o TRE según condiciones meteorológicas en SAVC y SAVT.
• Pasada dicha posición:
Para condiciones atmosféricas sin formación de hielo en ruta se continuara hacia BAR o
ESQ según condiciones meteorológicas en SAZS o SAVE.
En el caso de que haya condiciones de formación de hielo, desde la posición IROLA hasta
35 millas de dicha posición por la aerovia (93 NM de BAR) se volará directo a la posición
OPLAS para aproximación ILS en SAVE. Superadas las 93 NM de BAR se continuará hacia
BAR.
• El segundo punto crítico se establece en la posición EKOTA.
En caso de producirse una falla antes de esa posición, se invertirá el rumbo dirigiéndose a
BAR por aerovia.
En caso de haberla superado, se continuará hacia NEU.
6 Ruta SAZN SAVC / SAVC SAZN via CRD – W39 – BAR – W26 – NEU
• El primer punto crítico se fija en la posición IROLA.
En caso de producirse una falla antes de alcanzar este punto, se debe invertir el rumbo y
volar directo a CRV o TRE según condiciones meteorológicas en SAVC y SAVT.
• Pasada dicha posición:
Para condiciones atmosféricas sin formación de hielo en ruta se continuara hacia BAR o
ESQ según condiciones meteorológicas en SAZS o SAVE.
En el caso de que haya condiciones de formación de hielo, desde la posición IROLA hasta
35 millas de dicha posición por la aerovia (93 NM de BAR) se volará directo a la posición
OPLAS para aproximación ILS en SAVE. Superadas las 93 NM de BAR se continuará hacia
BAR.
• El segundo punto crítico se establece en la posición LIMAY.
En caso se producirse una falla antes de esa posición, se invertirá el rumbo dirigiéndose a
BAR. En caso de haberla superado, se continuará hacia NEU.
RUTA SAVC SAZN y SAZN SAVC vía AWY T105
• El primer punto crítico se fija en la posición SEMGA.
En caso de producirse una falla entre NEU y esta intersección, se debe volar directo a NEU.
• El segundo punto crítico se establece en la posición ELADA.
En caso se producirse una falla entre esta posición y CRV, se volará hacia CRV o TRE
según condiciones meteorológicas en SAVC y SAVT.
• En el segmento entre las intersecciones SEMGA y ELADA, se volará a TRE o VIE
según sean las condiciones meteorologías en SAVT y SAVV respectivamente.