INTRUCCIONES PARA LA OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN:

Las siguientes son las instrucciones para que puedan generar la información necesaria para su informe, para ello es
necesario que utilicen el navegador de Internet "Google Chrome", para que no exista ningún inconveniente debe
seguir cada paso:
Paso
1
2
3

10

11

12

13
14

15

16
INTRUCCIONES PARA LA OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN:

Las siguientes son las instrucciones para que puedan generar la información necesaria para su informe, para ello es
necesario que utilicen el navegador de Internet "Google Chrome", para que no exista ningún inconveniente debe
seguir cada paso:
Instrucción
Ingrese a la página del INEC, específicamente en el Sistema de consultas
Ubique la base de datos de Defunciones 2000-2018
Ingrese a Defunciones Generales

En "Cruce de defunciones" obtenga la cantidad de defunciones para el trienio 2006-2008 para:

* Costa Rica
* Cada uno de los tres cantones

Esto deben hacerlo también para el trienio 2016-2018.

Con esto podrán completar la información de la Hoja "Indicadores generales_01", específicamente en la línea
5.

Deben obtener la población total para el país y para cada cantón, para el 2005 y para el 2015 en:
http://www.inec.go.cr/proyeccionpoblacion/frmproyec.aspx

Con esto podrán completar la información de la Hoja "Indicadores generales_01", específicamente en la línea
6 y se completa la 10.

Noten que ahí pueden obtener información por edad que requerirán adelante.

Regrese a la base de defunciones e ingresan a "Causa de muerte".

Debe explorar cómo obtener las muertes por infecciones intestinales, en causa de muerte en 63 grupos.

Ahora, en la fila seleccione "Causa de muerte por cáncer (Cód 4Dig 0300-0397)".

En la columna puede seleccionar el año de trabajo y la edad de 60 años y más.

En la selección geográfica selecciona los cantones que está analizando.

Los años pueden hacerlo sumándolos "a pie" o bien, pueden aplicar un filtro (ver el Manual sobre el uso de
Redatam).

Debe hacer ahora lo mismo para la causa de suicidios y homicidios, solo para hombres de 20 a 49 años. Tanto
para el país como los cantones. Debe obtener la estimación de población de hombres en ese grupo de edad
también para el país y los cantones.
Una vez que tenga los datos, en la celda C15 tendrá la tasa de mortalidad por cáncer en personas de 60 años
y más para Costa Rica, ahí pueden copiar y pegar en la fila 15.

Debe hacer el mismo procedimiento para las filas 19 y 23.

Para la hoja "Tasa de mortalidad infantil" debe obtener la cantidad de nacimientos para cada trieno, país y
cantón (esto lo obtiene de la base de datos de nacimientos).
Debe obtener el total de muertes cuyas personas tuvieran 0 años (cero), para cada trieno, país y cantón (esto
lo obtiene de la base de datos de defunciones).
En la columna E deben calcular la tasa de mortalidad infantil.
Obtenga las defunciones de los años 2016-2018 por edad quinquenal, según sexo de Costa Rica, para los
cantones.

Fila: edad quinquenal y Columna: Sexo. Deben seleccionar los años y el cantón.
Debe obtener el total de la población por quinquenio de edad y sexo para 2015, tanto para Costa Rica y los
cantones seleccionados.
Atención: Deben pegar la información con mucho cuidado para que los gráficos se generen como debe ser.
Deben pegar la información en lo que viene en color celeste. Los gráficos los encuentran hacia el lado
derecho de la hoja de cálculo.
No varíe el formato ni el contenido de las fórmulas asignadas. En caso de duda o sugerencia comuníquese
con el profesor.
Cuadro 1. Costa Rica, Curridabat, Dota y Talamanca: Tasas de mortalidad (2004-2006, 2014-2016).
Costa Rica
2006-2008 2016-2018
Cantidad de muertes 51,829 69,282
Población total 1/ 4,215,244 4,832,227
Tasa de mortalidad 12.3 14.3

Defunciones por infecciones intestinales

Población total1/ 4,215,244 4,832,227
Tasa de mortalidad por infecciones intestinalres 0.0 0.0

Defunciones por cáncer de 60 años y más

Total de población de 60 años y más1/ 166,349 256,580

Tasa de mortalidad por cáncer en personas de 60 años y más 0.0

Hombres de 20 a 49 años que murieron por suicidos 557.00

Total de hombres de 20 a 49 años1/ 963,997 1,146,938

Tasa de mortalidad por homicidios en hombres de 20 a 49 años 5.8

Hombres de 20 a 49 años que murieron por homicidios

Total de hombres de 20 a 49 años1/ 963,997 1,146,938
Tasa de mortalidad por homicidios en hombres de 20 a 49 años 0.0

1/ Para el periodo 2006-2008, se utiliza la población de 2007, mientras que para el periodo 2016-2018 la de 2017.
Fuente: elaboración propia a partir de INEC, 2019.
2014-2016).
Curridabat Dota Talamanca
2006-2008 2016-2018 2006-2008 2016-2018 2006-2008 2016-2018
800 1,011 104 111 357 446
67,432 76,333 7,004 7,667 30,813 38,984

11.9 13.2 14.8 14.5 11.6 11.4

67,432 76,333 7,004 7,667 30,813 38,984

0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

0 0 0 0 0 0

e 2017.
Cuadro 2. Costa Rica, Curridabat, Dota y Talamanca: Tasas de mortalidad infantil (2006-2008, 2016-
2018).
Defunciones de personas de Tasa de mortalidad
Total de nacimientos
menos de un año infantil
2006-2008
Costa Rica 218,894 2,101 9.6
Curridabat 3,143 52 16.5
Dota 391 7 17.9
Talamanca 2,404 36 15.0
2016-2018
Costa Rica 206,617 1,667 8.1
Curridabat 2,877 25 8.7
Dota 343 10 29.2
Talamanca 2,687 32 11.9
Fuente: elaboración propia a partir de INEC, 2019.
Grupos de edad
Costa Rica
Población 2017 Defunciones 2016-2018 Tasa de mortalidad por edad
Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres
0-4 371,091 189,917 181,174 1,958 1081 877 5.3 5.7 4.8
5-9 371,148 190,424 180,724 178 103 75 0.5 0.5 0.4
10-14 366,244 187,853 178,391 227 54 94 0.6 0.3 0.5
15-19 402,076 205,885 178,391 732 574 158 1.8 2.8 0.9
20-24 432,727 223,390 209,337 1,297 1042 255 3.0 4.7 1.2
25-29 446,221 230,726 215,495 1,475 1123 352 3.3 4.9 1.6
30-34 438,057 224,631 213,426 1,516 1117 399 3.5 5.0 1.9
35-39 380,550 192,182 188,368 1,567 1083 484 4.1 5.6 2.6
40-44 317,854 159,211 158,643 1,752 1126 626 5.5 7.1 3.9
45-49 292,308 144,222 148,086 2,230 1403 827 7.6 9.7 5.6
50-54 286,477 140,912 145,565 3,147 2002 1145 11.0 14.2 7.9
55-59 252,554 124,326 128,228 4,130 2596 1534 16.4 20.9 12.0
60-64 200,341 98,185 102,156 5,036 3133 1903 25.1 31.9 18.6
65-69 140,336 68,410 71,926 5,662 3377 2285 40.3 49.4 31.8
70-74 97,508 47,037 50,471 6,209 3566 2643 63.7 75.8 52.4
75 y más 151,989 68,453 83,536 32,517 16032 16451 213.9 234.2 196.9
4,947,481 69,633 14.0744351
Curridabat Dota
Población 2017 Defunciones 2016-2018 Tasa de mortalidad por edad Población 2017
Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total
5,355 2,688 2,667 30 20 10 5.6 7.4 3.7 642
5,359 2,696 2,663 0 0 0 0.0 0.0 0.0 626
5,398 2,728 2,670 3 1 2 0.6 0.4 0.7 600
5,991 3,056 2,935 13 10 3 2.2 3.3 1.0 648
6,744 3,496 3,248 17 14 3 2.5 4.0 0.9 831
6,911 3,578 3,333 16 11 5 2.3 3.1 1.5 756
7,071 3,627 3,444 14 10 4 2.0 2.8 1.2 621
6,269 3,143 3,126 16 12 4 2.6 3.8 1.3 470
5,075 2,514 2,561 25 10 15 4.9 4.0 5.9 400
4,631 2,197 2,434 31 19 12 6.7 8.6 4.9 418
4,598 2,137 2,461 38 31 7 8.3 14.5 2.8 474
4,240 1,929 2,311 51 30 21 12.0 15.6 9.1 422
3,423 1,520 1,903 75 43 32 21.9 28.3 16.8 306
2,432 1,070 1,362 89 53 36 36.6 49.5 26.4 202
1,650 722 928 89 57 32 53.9 78.9 34.5 137
2,544 1,015 1,529 507 216 291 199.3 212.8 190.3 235
66,977 361.3 7,788
 Talamanca
Población 2017 Defunciones 2016-2018 Tasa de mortalidad por edad Población 2017
Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres
332 310 11 6 5 17.1 18.1 16.1 4,068 2,103
328 298 0 0 0 0.0 0.0 0.0 4,023 2,068
303 297 1 1 0 1.7 3.3 0.0 4,240 2,134
327 321 1 0 1 1.5 0.0 3.1 4,602 2,334
432 399 0 0 0 0.0 0.0 0.0 3,842 1,973
386 370 1 0 1 1.3 0.0 2.7 3,480 1,756
311 310 3 2 1 4.8 6.4 3.2 3,247 1,681
237 233 0 0 0 0.0 0.0 0.0 3,017 1,572
195 205 2 2 0 5.0 10.3 0.0 2,231 1,220
207 211 0 0 0 0.0 0.0 0.0 1,831 980
243 231 4 2 2 8.4 8.2 8.7 1,617 923
211 211 5 1 4 11.8 4.7 19.0 1,503 872
147 159 4 1 3 13.1 6.8 18.9 1,131 659
105 97 10 7 3 49.5 66.7 30.9 762 468
72 65 11 6 5 80.3 83.3 76.9 425 240
103 132 58 24 34 246.8 233.0 257.6 662 368
40,681
 Defunciones 2016-2018 Tasa de mortalidad por edad
Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres Mujeres
1,965 39 20 19 9.6 9.5 9.7
1,955 4 2 2 1.0 1.0 1.0
2,106 5 3 2 1.2 1.4 0.9
2,268 12 8 4 2.6 3.4 1.8
1,869 13 10 3 3.4 5.1 1.6
1,724 14 10 4 4.0 5.7 2.3
1,566 20 17 3 6.2 10.1 1.9
1,445 18 9 9 6.0 5.7 6.2
1,011 22 15 7 9.9 12.3 6.9
851 19 12 7 10.4 12.2 8.2
694 22 14 8 13.6 15.2 11.5
631 28 21 7 18.6 24.1 11.1
472 33 25 8 29.2 37.9 16.9
294 38 29 9 49.9 62.0 30.6
185 36 27 9 84.7 112.5 48.6
294 129 75 54 194.9 203.8 183.7
445.0
 Gráfico 1. Costa Rica: Tasa de mortalidad por sexo según quinquenio de edad (2016-2018). Gráfico 2. Curridabat: Tas
Tota
250.0 l 250.0
Ho
mbr
es
200.0 200.0
Muj
ere
s
150.0 150.0

100.0 100.0

50.0 50.0

0.0 0.0

País Curridabat
2016-2018 2016-2018
Total Hombres Mujeres Total Hombres
0-4 5.3 5.7 4.8 0-4 5.6 7.4
5-9 0.5 0.5 0.4 5-9 0.0 0.0
10-14 0.6 0.3 0.5 10-14 0.6 0.4
15-19 1.8 2.8 0.9 15-19 2.2 3.3
20-24 3.0 4.7 1.2 20-24 2.5 4.0
25-29 3.3 4.9 1.6 25-29 2.3 3.1
30-34 3.5 5.0 1.9 30-34 2.0 2.8
35-39 4.1 5.6 2.6 35-39 2.6 3.8
40-44 5.5 7.1 3.9 40-44 4.9 4.0
45-49 7.6 9.7 5.6 45-49 6.7 8.6
50-54 11.0 14.2 7.9 50-54 8.3 14.5
55-59 16.4 20.9 12.0 55-59 12.0 15.6
60-64 25.1 31.9 18.6 60-64 21.9 28.3
65-69 40.3 49.4 31.8 65-69 36.6 49.5
70-74 63.7 75.8 52.4 70-74 53.9 78.9
75 y más 213.9 234.2 196.9 75 y más 199.3 212.8
Gráfico 2. Curridabat: Tasa de mortalidad por sexo según quinquenio de edad (2016-2018). Gráfico 3. Dota: Tasa de m
Tota
250.0 l 300.0
Ho
mbr
es 250.0
200.0
Muj
ere
s 200.0
150.0
150.0
100.0
100.0

50.0
50.0

0.0 0.0

Dota Talamanca
2016-2018 2016-2018
Mujeres Total Hombres Mujeres Total Hombres
3.7 0-4 17.1 18.1 16.1 0-4 9.6 9.5
0.0 5-9 0.0 0.0 0.0 5-9 1.0 1.0
0.7 10-14 1.7 3.3 0.0 10-14 1.2 1.4
1.0 15-19 1.5 0.0 3.1 15-19 2.6 3.4
0.9 20-24 0.0 0.0 0.0 20-24 3.4 5.1
1.5 25-29 1.3 0.0 2.7 25-29 4.0 5.7
1.2 30-34 4.8 6.4 3.2 30-34 6.2 10.1
1.3 35-39 0.0 0.0 0.0 35-39 6.0 5.7
5.9 40-44 5.0 10.3 0.0 40-44 9.9 12.3
4.9 45-49 0.0 0.0 0.0 45-49 10.4 12.2
2.8 50-54 8.4 8.2 8.7 50-54 13.6 15.2
9.1 55-59 11.8 4.7 19.0 55-59 18.6 24.1
16.8 60-64 13.1 6.8 18.9 60-64 29.2 37.9
26.4 65-69 49.5 66.7 30.9 65-69 49.9 62.0
34.5 70-74 80.3 83.3 76.9 70-74 84.7 112.5
190.3 75 y más 246.8 233.0 257.6 75 y más 194.9 203.8
ráfico 3. Dota: Tasa de mortalidad por sexo según quinquenio de edad (2016-2018). Gráfico 4. Talamanca: Tasa de mortalidad po
Tota
300.0 l 250.0
Ho
mbr
250.0 es
200.0
Muj
ere
200.0 s
150.0
150.0
100.0
100.0

50.0
50.0

0.0 0.0

Mujeres
9.7
1.0
0.9
1.8
1.6
2.3
1.9
6.2
6.9
8.2
11.5
11.1
16.9
30.6
48.6
183.7
manca: Tasa de mortalidad por sexo según quinquenio de edad (2016-2018).
Tot
.0 al
Ho
mb
res
.0
Mu
jer
es
.0

.0

.0

.0