Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
COLOMBIANA 110
2004-12-01
I.C.S.: 25.160.01
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través
de su participación en el Comité Técnico 05 Soldadura
ACS
ELECTROMANUFACTURAS S.A.
EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 110 RESUMEN
CONTENIDO
1. GENERAL
1.1 APLICACIÓN
1.2 OBJETO
2. PREREQUISITOS
2.1 GENERALIDADES
2.3 EQUIPO
2.5 PROCEDIMIENTOS
2.7 SEGURIDAD
3.1 GENERALIDADES
4.1 GENERALIDADES
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 110 RESUMEN
4.2 POROSIDAD
4.5 SOCAVADO
4.6 CONCAVIDAD
4.7 TRASLAPE
4.8 LAMINACIÓN
4.10 GRIETAS
4.15 SALPICADURA
5. EQUIPO DE INSPECCIÓN
5.1 INTRODUCCIÓN
5.9 AMPERÍMETROS
6. REGISTROS
FIGURAS
1. Porosidad dispersa.
4. Porosidad alargada
6. Fusión incompleta
15. Concavidad
17. Traslape
18. Traslape
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 110 RESUMEN
19. Laminaciones
33. Convexidad
35. Salpicadura
40. Pirómetro
1. GENERAL
1.1 APLICACIÓN
Los documentos del contrato deberían especificar los requisitos para el examen visual. En
ausencia de tales requisitos, el fabricante debería establecer por escrito la extensión y los
métodos de examen requeridos.
Los estándares de aceptación deberían ser entendidos claramente tanto por el fabricante como
por el cliente, antes de iniciar cualquier soldadura. Esto se hace no sólo para lograr mayor
efectividad en el uso de los métodos de inspección, sino, también, para prevenir desacuerdos
sobre si una soldadura es satisfactoria de acuerdo con las especificaciones del contrato.
1.2 OBJETO
Esta guía incluye un resumen de los prerrequisitos fundamentales para el personal que realiza
inspección visual en soldaduras. Tales prerrequisitos incluyen las limitaciones o las
capacidades físicas, así como también el conocimiento técnico, entrenamiento, la experiencia,
el juicio y la certificación del personal.
1
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 110 RESUMEN
También se proporciona una revisión de equipos de ayuda para inspección visual, usados
rutinariamente, tales como galgas y equipos de iluminación. La documentación formal de los
resultados de la inspección visual está en el numeral 6, Registros. Finalmente, la guía sugiere
lecturas o referencias adicionales que pueden proporcionar requisitos más detallados para
aplicaciones específicas de inspección visual.
Este documento técnico no incluye todos los riesgos de salud ocasionados por la soldadura. La
información pertinente se puede encontrar en la NTC 4066 (ANSI Z49.1) y otros documentos
concernientes a la seguridad, incluidas reglamentaciones nacionales.
NTC 2290: 2003, Electrodos de acero inoxidable para soldeo por arco con electrodo revestido.
(AWS A5.4).
AWS A4.2, Standard Procedures for Calibrating Magnetic Instruments to Measure the Delta
Ferrite Content of Austenitic and Duplex Austenitic-Ferritic Stainless Steel Weld Metal.
AWS D10.11, Root Pass Welding and Gas Purging of Piping.
AWS QC-1, Standard for AWS Certification of Welding Inspectors.
2. PRERREQUISITOS
…..
2
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA GTC 110 RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org
ICONTEC INTERNACIONAL