Informes Jul

1
“AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Y ERRADICACION DEL FEMICIDIO”
Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

OFICINA REGIONAL ALTIPLANO PUNO
ACTA DE RELEVO
Siendo las 09:00 am. del día 27 de junio del 2019 se realiza la entrega de
cargo a la Lic. en enfermería IVONNE ROJAS APOLINARIO quien es rotada
del Penal de Juliaca a este establecimiento.
PRIMERO: Se hace entrega del folder de SOLICITUDES DE BK a la fecha

hasta el mes de mayo. Actualmente no se presentan casos de pacientes
con TBC.
También se hace entrega de libro de S.R hasta registrados hasta el mes de
mayo.
SEGUNDO: Se entrega el cuaderno de TARGA//ITS para el control.
 01 paciente con VIH con cuaderno de registro de control de tratamiento

al día. con H.CL 803 donde se encuentran resultados de laboratorio
actualizados.
 02 pacientes con ITS (sífilis) con tratamiento recibido y registro actualizado;

queda pendiente coordinación con la estrategia de ITS DEL Hospital A.B
Lampa el control de infección.
TERCERO: Se entrega 01 HISTORIA CLINICA Nº 803 de Paciente con

enfermedad crónica (HTA) sin comorbilidad; Actualmente recibiendo
tratamiento por indicación médica.
CUARTO: Se entrega 02 historias (803 – 778) clínicas con Planificación

familiar. Reciben DEPO cada 3 meses; el cual está por cumplir en el mes
de Julio.
C.c/Arch.
2

QUINTO: Se entrega 08 historias clínicas de menores de edad con FICHAS DE

CONTROL CRED Y CARNE DE CONTROL ACTUALIZADOS (fecha de ultimo control
CRED//PAI 29/05/2019) Queda pendiente coordinación para el control de mes de
JUNIO.
SEXTO: Se hace entrega de 02 historias clínicas (Nº 959-974)

correspondientes a GESTANTES con CARNE DE CONTROL DE GESTANTE
//CARNET ESPERANDO MI PARTO ACTUALIZADO; queda pendiente
coordinación con la E.S PRENATAL del Hospital A.B Lampa el control
prenatal de rutina de gestantes correspondiente al mes de junio.
HCL 962 correspondiente a gestante actualmente queda en A.B Lampa.
SEPTIMO: Se entrega 05 archivadores:

 02 archivadores corresponden a documentos enviados y remitidos
correspondientes al año 2018.
 02 archivadores corresponden a documentos enviados y remitidos
correspondientes al año 2019.
 01 archivador de estrategias sanitarias
OCTAVO: Se hace entrega de informes mensuales de enero a mayo

correspondiente al año 2019 en virtual y físico a excepción del informe
físico del mes de febrero.
NOVENO: Se entrega también 01 gigantografía perteneciente al área de

OTT para la realización de actividades.
DECIMO: Se deja en historias clínicas el número de H.CL del Hospital A.B

Lampa. correspondientes a últimos 07 ingresos.
C.c/Arch.
3

LIBROS:
 03 Libros de promotores de salud en TBC de la PPL.

 02 módulos de capacitación de Promotores e salud en el ámbito
penitenciario.
 02 norma técnica de atención integral de adulto con infección de virus de
VIH.
 01Manual de atención de TBC multidrogorresisitente y VIH en
establecimientos penitenciarios.
 01 libro de atención de las personas afectadas por TBC en
 01 norma de técnica de salud para la prevención de la transmisión de
madre niño del VIH SIFILIS.
 02 directivas de elaboración de infecciones de TBC EN LOS
 01 Norma técnica de salud para la atención integral de las personas
afectadas por TBC
DILIGENCIAS HOSPITALARIAS:
 Pendiente control en el servicio de CIRUGIA del Hospital A.B Lampa a la
PPL EPIFANIA OCHOA HUINCHO para de INTERVENCION QUIRURGICA
para el mes de JULIO.
 Pendiente control en el servicio de REUMATOLOGIA del Hospital CMM
JULIACA a la PPL MIRIAM PACORI MANCHA en el mes de AGOSTO.
C.c/Arch.
4

ENTREGA CONFORME RECIBE CONFORME
C.c/Arch.
5

INFORME Nº062 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

A : JACKELINE CHAYNA MOLINA
COORDINADORA DE SALUD DE LA ORAP.
ASUNTO : INFORME DE ASISTENCIA AL E.P LAMPA.
FECHA : Lampa 30 de mayo del 2019.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar

que en fecha 17/05/201 mi persona es programada para atención
en el consultorio de NEUROLOGIA de ESSALUD – PUNO a las
15:00hrs. Atención que es programada previa referencia. Es
necesario mencionar que mi persona no cuenta con la hoja de
cita puesto que es programada vía telefónica.
Mi persona solicita la papeleta de permisos

Nº010383 al encargado de recursos de ese día; la cual es
autorizada por mi jefe INMEDIATO. Ya siendo aproximadamente
12:35 p.m le comunico de manera verbal a alcaide de turno que
mi persona procederá a retirarse puesto que tenía programada
atención médica en ESSALUD PUNO por lo que me sugiere que
atienda a la POPE que requiere atención, ya encontrándome
cerca la hora de almuerzo.
Siendo las 13:00hrs mi persona procede a retirarse

para la realización de mi atención medica en ESSALUD – PUNO.
Actualmente se cuestiona la validez de dicha papeleta por no
contar con el sello de la jefa de RECURSOS HUMANOS y por no
haber dejado la copia de la misma en puerta.
C.c/Arch.
6

Mi persona se retira definitivamente a las

13:00hrs puesto que desde Lampa a Puno al menos son 2 hrs. de
viaje y por descuido y premura mi persona omite la entrega de
la papeleta al personal en puerta principal.
Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para

los fines que Ud. vea por conveniente.
Atentamente.
______________________
Lic. Enf. Alneyda Flores Choque
ENCARGADA DEL AREA DE SALUD
C.c/Arch.
7


A : DAVID BLANCO MAMANI.
DIRECTOR DEL E.P JULIACA.
ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES PSIQUIATRICOS PARA EVALUACION
EN C.T.P Y APROBACION DE ATENCION ESPECIALIZADA.
FECHA : Juliaca 01 de agosto del 2019.
______________________________________________________________________

que tras la revisión de Historias clínicas se pudo verificar
a los pacientes que requieren control en el servicio de
psiquiatría del Hospital CMM JULIACA para su respectivo
control y continuidad de tratamiento:
 ROBERTO CARLOS MAMANI CHOQUE.

 EDGAR FREDY ZELA MAMANI.
 WILFREDO RODRIGUEZ QUISPE.
 VANDER SLOT ANDREAS PETRIUS.
Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los fines

que Ud. vea conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
8


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES NEUROLOGICOS PARA
EVALUCION EN C.T.P Y APROBACION DE ATENCION ESPECIALIZADA.

______________________________________________________________________

a los pacientes que requieren control en el servicio de
NEUROLOGIA del Hospital CMM JULIACA para su respectivo
control y continuidad de tratamiento:
 VALENTIN VENANCIO YUL JHONATAN DCO MED. EPILEPSIA

 DAVID CHURA MAMANI. DCO MED. EPILEPSIA
 SILVERIO MITA MAMANI. DCO MED. EPILEPSIA
 VICTOR HUATAY RAMIREZ. DCO MED. EPILEPSIA
Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los fines

que Ud. vea conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
9


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES CON DCO MEDICO TBC PARA
EVALUCION EN C.T.P Y APROBACION DE ATENCION ESPECIALIZADA EN
EL SERVICIO DE MEDICINA INTERNA.

______________________________________________________________________

que el área de salud actualmente tiene 4 pacientes CON
DIAGNOSTICO MEDICO TBC los cuales requieren control en el
servicio de MEDICINA INTERNA del Hospital CMM JULIACA para su
respectivo control y continuidad de tratamiento:
 QUISPE SUAQUITA VALENTIN.

 PAYE CCORI VLADIMIRO.
 PUMACAJIA PALMA ENRIQUE.
 CHAYÑA HANCCO ALBERTO.
Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los

fines que Ud. vea conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
10


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES CON DCO MEDICO TBC PARA
EL SERVICIO DE MEDICINA INTERNA.

______________________________________________________________________

que el área de salud actualmente registra 4 pacientes CODIGO
BLANCO los cuales requieren control en el servicio de
PROCETSS - MEDICINA INTERNA del Hospital CMM JULIACA para su
 YESENIA MENDOZA CRIOLLO.

 VICTOR PILCO TACCA.
 JESUS MARTINEZ TIMANA.
 NOE FRIAS GALLARDO.

Atentamente.
C.c/Arch.
11


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES CON CODIGO BLANCO PARA
EL SERVICIO DE PROCETSS - MEDICINA INTERNA.
______________________________________________________________________

que en el área de salud se registra 01 paciente con DCO
MEDICO LEISHMANIASIS que requiere ser atendido en el servicio
de MEDICINA INTERNA del Hospital CMM JULIACA para su
 DABIAN DE LA CRUZ PALOMINO.

Atentamente.
C.c/Arch.
12

INFORME N° 028-2019-INPE -24-811- AFCH

ASUNTO :DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION ESPECIALIZADA
Mediante el presente documento cumplo en enviarle

información sobre la Diligencia Hospitalaria del siguiente
interno:
MELANIA PILCO FLORES, de 34 años, detenida por TID, recluida

en Pabellón 6 con diagnóstico médico a descartar CACU.
FECHA DE DILIGENCIA : VIERNES 02 DE AGOSTO DEL 2019.

LUGAR DE LA DILIGENCIA : HOSPITAL CMM JULIACA
SERVICIO : ONCOLOGIA.
HORA DE DILIGENCIA : SE SUGIERE LA PRESENCIA DEL INTERNO
A HORAS 09:00a.m
SE RECOMIENDA TOMAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE EL CASO

AMERITE ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA DILIGENCIA.
Es todo cuanto puedo informar para los fines a que

hubiere lugar.
Atentamente.
C.c/Arch.
13

INFORME N° 029-2019-INPE -24-811- AFCH

ASUNTO :DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION ESPECIALIZADA
Mediante el presente documento cumplo en enviarle

información sobre la Diligencia Hospitalaria del siguiente
interno:
JOSE ANTONIO NAVEROS ANAMPA, detenido por TID, recluido en
Pabellón 2 con diagnóstico TRAUMA EN PENE quien requiere el
control especializado en el servicio de UROLOGIA por
presentar DISFUNCION URETRAL COMPLEJA A FIN DE QUE PUEDA
REALIZARSE UN CONTROL Y EXAMENES CON LOS QUE NO CUENTA EL
MINSA.
FECHA DE DILIGENCIA : VIERNES 02 DE AGOSTO DEL 2019.
LUGAR DE LA DILIGENCIA : CLINICA MEDICA SUR JR. LORETO 262
SERVICIO : UROLOGIA
HORA DE DILIGENCIA : SE SUGIERE LA PRESENCIA DEL INTERNO
A HORAS 14:30a.m
SE RECOMIENDA TOMAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE EL CASO

AMERITE ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA DILIGENCIA.
Es todo cuanto puedo informar para los fines a que

hubiere lugar.
Atentamente.
C.c/Arch.
14


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES DIABETICOS PARA
SERVICIO DE ENDOCRINOLOGIA.

______________________________________________________________________

a los pacientes con diagnostico medico DIABETES MELLITUS2
quienes requieren control en el servicio de ENDOCRINOLOGIA
del Hospital CMM JULIACA para su respectivo control y
continuidad de tratamiento:
 MADUEÑO CHIMAYCO ALEJANDRO. H.CL N* 5992

 MAMANI SILLO LUISA. H.CL N* 3424
 LEON PUMA FELX. H.CL N* 4416
 POCOHUANCA APAZA OSCAR FLORENCIO H.CL N* 5992
 GALVEZ VILLALOBOS ALBERTO. H.CL N* 3810
 ÑACCHA RODRIGEZ RUFINA SEGUNDINA H.CL N* 5954
 PILCO ROMERO MARIO. H.CL N* 4262
 QUISPE SUAQUITA VALENTIN H.CL N* 8681
C.c/Arch.
15

 ARACA SOSA ELMER WINSTON H.CL N* 5992

 OVANDO VALENCIA MARCO ANTONIO H.CL N* 4978
 ESPEJO VILLANUEVA LUIS ALEJANDRO H.CL N* 4983
 ORTIZ SALAZAR JOSE H.CL N* 1591
 HUILLCA MEJIA ROBERTO BELARMINO H.CL N* 5483
 GUERRA MACHOA JULIO CESAR H.CL N* 2815
 CESPEDES QUISPE RUFO H.CL N* 5992
 MAYTA COTACALLAPA JOSE H.CL N* 5992

Atentamente.
C.c/Arch.
16


ASUNTO : REMITO RELACION DE PACIENTES DIABETICOS PARA
SERVICIO DE ENDOCRINOLOGIA.

______________________________________________________________________

a los pacientes con diagnostico medico DIABETES MELLITUS2
quienes requieren control en el servicio de ENDOCRINOLOGIA
del Hospital CMM JULIACA para su respectivo control y
continuidad de tratamiento:
 MADUEÑO CHIMAYCO ALEJANDRO. H.CL N* 5992

 MAMANI SILLO LUISA. H.CL N* 3424
 LEON PUMA FELX. H.CL N* 4416
 POCOHUANCA APAZA OSCAR FLORENCIO H.CL N* 5992
 GALVEZ VILLALOBOS ALBERTO. H.CL N* 3810
 ÑACCHA RODRIGEZ RUFINA SEGUNDINA H.CL N* 5954
C.c/Arch.
17

 PILCO ROMERO MARIO. H.CL N* 4262

 QUISPE SUAQUITA VALENTIN H.CL N* 8681
 ARACA SOSA ELMER WINSTON H.CL N* 5992
 OVANDO VALENCIA MARCO ANTONIO H.CL N* 4978
 ESPEJO VILLANUEVA LUIS ALEJANDRO H.CL N* 4983
 ORTIZ SALAZAR JOSE H.CL N* 1591
 HUILLCA MEJIA ROBERTO BELARMINO H.CL N* 5483
 GUERRA MACHOA JULIO CESAR H.CL N* 2815
 CESPEDES QUISPE RUFO H.CL N* 5992
 MAYTA COTACALLAPA JOSE H.CL N* 5992

Atentamente.
C.c/Arch.
18

A : WILFREDO PACHO CHICANI.

DIRECTOR DEL AREA DE TRATAMIENTO ORA-PUNO.
ATENCION :
JACKELINE MOLINA CHAYÑA
COORDINADORA DEL AREA DE SALUD ORA-PUNO.
ASUNTO : REQUERIMIENTO DE BALON DE OXIGENO PORTATIL y AMBU.

FECHA : Lampa 20 de junio del 2019.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
19


que el área de salud del E.P Lampa actualmente solo cuenta
con un balón de oxígeno grande. El cual no facilita la
atención de emergencias durante el traslado de un paciente a
un centro de salud de mayor complejidad.
En caso se presentase un cuadro de anafilaxia EL

AREA DE SALUD del E.P lampa no cuenta con un balón de oxígeno
portátil o un ambu para la realización de RCP. Y por más
cercano que se encontrara un centro de salud de mayor
complejidad el personal de salud entiende que a veces algunos
minutos son decisivos para la estabilización de un paciente
En tal sentido, solicito a su digno despacho

priorizar el mencionado requerimiento a fin de garantizar un
derecho más para la POPE la salud.

Atentamente.
______________________
C.c/Arch.
20

A : SONIA URIARTE ORTEGA.

DIRECTORA DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL.
______________________________________________________________________

el estado de salud de la PPL PAULINA RAMOS CHURA de 38 años
de edad detenida por TID.
PRIMERO: Paciente ingresa al E.P lampa en fecha 20/02/2019

según FUM (fecha de ultima menstruación) CON APROX. 4 SEM DE
GESTACION.
SEGUNDO: Según ultima control por especialista en GINECOLOGIA

en fecha 22/03/2019 se concluye en GESTACION DE 11 SEMANAS 3
DIAS.
TERCERO: Según ultimo control obstétrico en fecha 19/05/2019

edad gestacional de 19 SEMANAS 1 DIA.
CUARTO: Según FUM: actualmente la PPL cursa con 24 semanas

de GESTACION.
Es necesario mencionar que paciente tiene

antecedentes de cólico biliar y gastritis aguda.
C.c/Arch.
21

Se adjunta:
 (1)Copia de ecografía obstétrica.

 (1)Hoja de interconsulta de medicina.
 (1)Hoja de interconsulta obstetricia.
 Carne de control pre natal.

Atentamente.
______________________
ENCARGADA DEL AREA DE SAL

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

que previa aprobación de Atención especializada según ACTA DE
CONSEJO TECNICO PENITENCIARIO Nº 039-2019-INPE/24-808-CTP y
coordinación con la especialidad de GINECOLOGIA del Hospital
A.B Lampa se confirma la atención especializada para la
C.c/Arch.
22

realización de COLPOSCOPIA de la PPL AGRIPINA CALSINA

GONZALES a fin de descartar un probable C.A CERVIX.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que la PPL

sea evacuada al SERVICIO DE GINECOLOGIA del Hospital A.B
Lampa en fecha 24/06/2019 para ser atendida aprox. a hrs 9:30
a.m

Atentamente.
C.c/Arch.
23


ASUNTO : INFORME DE SALUD DE PPL PARA EVALUACION EN SESION DE
CONSEJO TECNICO.
______________________________________________________________________

que en fecha 23/05/2019 se realiza la CAMPAÑA DE PAP E IVVA
para la POPE; donde es atendida la PPL ROSA CHOQUEHUANCA
FLORES en fecha 13 de junio 2019 se realiza la entrega de
resultados del PAP por la coordinadora de la E.S DE CANCER
Lic. Jovita Farfán Zuluaga con la recomendación del médico
Alfredo Rivera Olivera quien Tras la lectura de la muestra
sugiere que la mencionada se realice una COLPOSCOPIA para
descartar C.A DE CANCER CUELLO UTERINO
RESULTADO DEL PAP : MUESTRA ADECUADA CON ENDOCERVICAL.

LESION INTRAEPITELIAL DE BAJO GRADO.
Por tanto, sugiero que LA PRESENTE SEA EVALUADA EN

CONCEJO TECNICO para realizar la atención especializada de la
PPL en el servicio de GINECOLOGIA A LA BREVEDAD DEL CASO a
fin de prevenir complicaciones en caso nos encontremos frente
a un POSIBLE CANCER DE CERVIX.
C.c/Arch.
24


Atentamente.
______________________
A : WILFREDO PACHO CHICANI.

DIRECTOR DEL AREA DE TRATAMIENTO ORA-PUNO.
ATENCION :
JACKELINE MOLINA CHAYÑA
COORDINADORA DEL AREA DE SALUD ORA-PUNO.
C.c/Arch.
25

ASUNTO : REQUERIMIENTO DE PERSONAL TECNICO DE ENFERMERIA.

______________________________________________________________________

que tras la última rotación de personal; el área de salud del
E.P Lampa carece de 01 personal TECNICO DE ENFERMERIA EN
HORARIO 24 x 48hrs. De esta forma se hace ineficaz la labor
que cumple el área de salud y se vulnera la atención que se
brinda a la POPE.
En tal sentido, solicito a su digno despacho no

restar importancia a las actividades que se realiza en el
área de salud donde es indispensable la función que desempeña
el personal técnico de enfermería, como apoyo asistencial de
emergencias y otras actividades propias del área durante el
servicio.

Atentamente.
C.c/Arch.
26

A : ROSLIN ROSSEMERY CHAVEZ ARENAZAS.

ALCAIDE DE SERVICIO DEL E.P LAMPA G-2
ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA.
______________________________________________________________________

que siendo aprox. las 15:30 hrs la PPL DAYRA PEÑALOZA
SOTOMAYOR es atendida en el área de salud por presentar
crisis convulsiva que tras administración de medicación no
sede.
Por lo que sugiero que la PPL SEA EVACUADA X

EMERGENCIA al Hospital A.B LAMPA a fin de ser evaluada por
personal médico.

Atentamente.
C.c/Arch.
27

______________________

ASUNTO : DILIGENCIA PARA RECOJO DE
MEDICAMENTOS Y ENTREGA DE RESIDUOS SOLIDOS.
FECHA : Lampa 11de junio del 2019.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
28


que tras la suspensión del recojo de medicamentos se vuelve a
coordinar el recojo de medicamentos puesto que el área de
salud se encuentra desabastecida de los mismos para la
realización de atenciones.
Además, se pone a conocimiento que el plazo de

entrega de residuos sólidos del área es a fecha 11/06/2019
puesto que los demás establecimientos penitenciarios ya
hicieron la entrega de los mismos, por tanto, la coordinación
de salud de la ORAP se viene perjudicando.
En tal sentido, solicito a su digno despacho no

restar importancia a las coordinaciones que se realiza en el
área de salud los cuales benefician a la POPE y garantizan la
bioseguridad no solo de la POPE si no también del personal
que labora en el E.P Lampa y que en fecha 11/06/2019 teniendo
conocimiento que se realizará diligencia a la ciudad de PUNO
se aproveche para el recojo de medicamentos y entrega de
residuos sólidos en el E.P Puno.

Atentamente.
C.c/Arch.
29

A : ROSLIN ROSSEMERY CHAVEZ ARENAZAS.

ALCAIDE DE SERVICIO DEL E.P LAMPA G-2
ASUNTO : APRECIACION FISICA DE INTERNAS.
______________________________________________________________________

los siguiente:
PRIMERO: Siendo aproximadamente las 14:30 se aproxima al área

de salud la alcaide de servicio y personal de seguridad para
realizar la apreciación física de internas del pabellón B
 EVA PARI MAMANI de 39 años del pabellón A la evaluación

física no se evidencian lesiones recientes. Al retirarse la
chompa se observa manchas de sangre.
 HILDA AYZA LAZO de 29 años A la evaluación física se observa

a la PPL sollozante, en mano derecha se observa 3 heridas con
presencia de sangre con diámetros que aparentemente
corresponden a uñas. Al interrogatorio la PPL menciona haber
sido agredida por su compañera antes mencionada.
C.c/Arch.
30


Atentamente.

ASUNTO : INFORME DE DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION
ESPECIALIZADA.
FECHA : Lampa 07de junio del 2019.
______________________________________________________________________

que en fecha 04/06/2019 la PPL MIRIAM PACORI MANCHA detenida
C.c/Arch.
31

por TRATA DE PERSONAS es atendida en el consultorio de

REUMATOLOGIA del Hospital CMMM Juliaca por la médico ROSARIO
LAGOS ARIAS CMP: 53077 quien hace revisión de los resultados
de laboratorio, RX. De tórax y manos; solicitando UROCULTIVO
puesto que según la revisión de resultados de laboratorio la
PPL se encuentra con ITU. Paciente queda con diagnostico
medico: ARTRITIS REUMATOIDE – ITU. Indicación medica:
 NITROFURANTOINA 100mg. c/8hrs x 7d.

 PREDNISONA 5mg. c/24 hrs.
 NAPROXENO 550mg. c/24HRS.
 CARBONATO DE CALCIO 1250mg.
 METOTREXATE 2.5mg. 3tbs x 2dias al concluir la
nitrofurantoina.
 AC. FOLICO 0.5 m.g c/24hrs al concluir la nitrofurantoina.
Además, solicita REEVALUACION EN 02 MESES.(AGOSTO)

Atentamente.
C.c/Arch.
32


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL PARA EVALUACION EN
CONCEJO TECNICO.
______________________________________________________________________

que en fecha 23/05/2019 se realiza la CAMPAÑA DE PAP E IVVA
para la POPE; donde es atendida la PPL AGRIPINA CALCINA
GONZALES a quien se le realiza la prueba de sensibilidad IVVA
para el descarte de cáncer de CERVIX resultando POSITIVO; por
lo que recibe tratamiento paliativo para la secreción vaginal
anormal quedando pendiente la entrega de resultados del y PAP
Y SECRESION VAGINAL.
El test IVVA tiene importancia para el descarte de

CANCER DE CERVIX. Es necesario mencionar que como antecedente
patológico de fecha julio 2017 el diagnóstico de PAP es:
MUESTRA ADECUADA CON ENDOCERVICAL – LESION INTRAEPITELIAL DE
BAJO GRADO para el cual recibió tratamiento por especialista
en Ginecología.
En consecuencia, se puede presumir tras la

realización del IVVA con resultado POSITIVO y aun
C.c/Arch.
33

quedando pendiente el resultado del PAP donde con

anterioridad ya se diagnosticó una lesión de bajo grado por
tanto el tratamiento que la paciente recibió es de EVOLUCIÓN
NO FAVORABLE.
Por tanto, sugiero que LA PRESENTE SEA EVALUADA EN

CONCEJO TECNICO para realizar la atención especializada de la
PPL en el servicio de GINECOLOGIA A LA BREVEDAD DEL CASO a
fin de prevenir complicaciones en caso nos encontremos frente
a un POSIBLE CANCER DE CERVIX.

Atentamente.

ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
34


que la PPL MIRIAM PACORI MANCHA detenida por TRATA DE
PERSONAS
Quien fuese atendida en el consultorio de REUMATOLOGIA del
Hospital CMMM Juliaca por la médico ROSARIO LAGOS ARIAS CMP:
53077 en fecha 14/05/2019 quien solicita RX. De tórax y
exámenes de laboratorio; ya contando con los resultados es
necesario que la PPL sea atendida por el mencionado
profesional para que la PPL pueda recibir tratamiento
específico.
Por lo que se sugiere muy respetuosamente que la

PPL sea reevaluada en el servicio de REUMATOLOGIA del
Hospital CMM JULIACA en fecha 04/06/2019 para ser atendida a
las 08:40 a.m. Según ticket de cita.

Atentamente.
C.c/Arch.
35


ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

que en fecha 22/05/2019 se realiza la atención especializada
en el servicio de CIRUGIA del Hospital A.B. Lampa la atención
de la PPL EPIFANIA OCHOA HUINCHO quien es atendida por el
medico Jorge Flores Canaza CMP:22919 RNE:21361 quien tras la
realización de ECOGRAFIA Y EVALUACION FISICA queda con
diagnostico medico LITIASIS VESICULAR, indicando tratamiento
paliativo con Hioscina 10mg. c/8hrs.
Además, indica reevaluación en 2 meses (aprox.
C.c/Arch.
36

24/07/2019) para la programación de intervención quirúrgica.

Atentamente.
C.c/Arch.
37


ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

que la tras la hospitalización de la PPL EPIFANIA OCHOA
HUINCHO con diagnostico medico COLELITIASIS INFECCIOSA el
personal médico que indica el ALTA KARIN FLORES SANDOVAL
CMP:46266 RNE:83068 sugiere la reevaluación de la PPL EN EL
SERVICIO DE CIRUGIA, al culminar el tratamiento ambulatorio.

sea reevaluada en el servicio de CIRUGIA del Hospital A.B
Lampa en fecha 22/05/2019 para ser atenida aproximadamente a
las 09:30 a.m.

Atentamente.
C.c/Arch.
38


ASUNTO : INFORME DE OCURRENCIAS EN EL AREA DE SALUD.
______________________________________________________________________

que fecha 18/05/2019 el personal de turno me informa que se
aproxima al área de salud la PPL CISENARIO quien no recuerda
el número de historia clínica para su atención
C.c/Arch.
39

por lo que el personal de guardia de salud procede a buscar

el cuaderno de ingresos; no encontrándolo. Por lo que informa
de manera verbal al personal éntrate 19/05/2019 el incidente
para proceder a buscarlo en el área.
En fecha 20/05/2019 el personal saliente me

informa que no se halló el cuaderno de ingreso lo que hizo
presumir que mi persona lo disponía para la realización de
informes; En ese sentido informo al personal de al área que
mi persona no cuenta con el cuaderno y se hace un cotejo de
los incidentes ocurridos antes de la desaparición del
mencionado cuaderno; concluyendo que el personal de turno de
fecha 15/05/2019 hiso uso del cuaderno; en fechas 16 y 17 de
mayo no se contó con personal de servicio por lo que hace
presumir que en circunstancias se pudo coger por algún motivo
el mencionado cuaderno pues el horario laboral de mi persona
es 8 a.m a 5 p.m después de ello se hace entrega de las
llaves tópico al Alcaide de turno además durante las fechas
señaladas no se hiso uso del cuaderno puesto que no se
registró ningún ingreso y que por motivos de salud mi persona
se ausento en fecha 17/05/2019 a partir de las 13:00hrs pues
tenía atención medica en ESSALUD PUNO.
Razón por la que se informa que el mencionado

cuaderno probablemente haya desaparecido del área de salud en
fecha 16 o 17 de mayo estando las llaves del área de salud
bajo la responsabilidad de los alcaides de turno después de
las 17:00hrs. puesto que el área de salud no contaba con
personal de guardia. En ese entender el cuaderno es de uso
exclusivo del área de salud; puesto que contiene información
de interés solo para el área de salud los cuales
C.c/Arch.
40

datan desde el año 2011. Por lo que pongo a conocimiento de

su despacho del incidente a fin de apoyarnos a esclarecer
tales circunstancias.
Además, es necesario mencionar que en reiteradas

oportunidades el personal de salud de guardia informa
verbalmente que al ingreso al área tópico después de recibir
las llaves del personal de alcaidía en los turnos donde no se
cuenta con personal de salud de guardia se ha encontrado la
computadora del área encendida; hecho que hace suponer el uso
indebido que realiza el personal de seguridad puesto que se
desconoce la hora de encendido del mismo. Por lo que se
sugiere al personal de seguridad donde no se cuenta con
personal de salud de guardia hacer el uso debido del equipo
de cómputo del área de salud.
Atentamente.
C.c/Arch.
41


ASUNTO : INFORME DE GESTANTES PARA DD.HH.
______________________________________________________________________

que en fecha 15/05/2019 a las 09:40 hrs se realiza la
DILIGENCIA HOSPITALARIA para la atención de las gestantes
quienes son atendidas por la LIC. OBST. BEATRIZ ALEJO OJEDA
COP:26862
 PAULINA RAMOS CHURA Gestante 19.1 semanas por FUR aprox. NO

REFIERE MOLESTIAS, Al examen físico:
A.U: 19cm.
C.c/Arch.
42

PESO de la madre: aumento ESCASO. Se brinda

consejería nutricional.
 MELANIA CHACON CARPIO Gestante de aproximadamente 21.4

semanas por FUR.
A.U: 20cm.
PESO de la madre: aumento ESCASO. Se brinda
consejería nutricional.
Se indica a ambas gestantes sulfato ferroso + ac.

Fólico 100mg c/24 hrs para 30 días y fecha de próximo
control para el 14 de junio del 2019 en horas de la
mañana.
Atentamente.
C.c/Arch.
43


ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

PERSONAS
Es atendida en el consultorio de REUMATOLOGIA del Hospital
CMMM Juliaca por la médico ROSARIO LAGOS ARIAS CMP: 53077
quien tras a la revisión física y el interrogatorio de la PPL
solicita RX. De tórax y exámenes de laboratorio para que tras
la revisión de los resultados se indique el tratamiento
específico, mientras tanto indica tratamiento paliativo.
Se acude al servicio de Rx. y se toma la placa de

tórax y la Rx. de manos comparativa; se coordina también en
el servicio de laboratorio para la toma de muestra de sangre,
por lo que nos hace entrega de los vacutainer para que tras
la recolección de las muestras sean transportados al servicio
de laboratorio del Hospital CMM Juliaca.
En ese entender en fecha 15/05/2019 en horas de la

mañana aproximadamente 6:00a.m el personal de salud de
servicio se encarga de la toma de muestra de sangre, orina y
heces, quedando pendiente el recojo de los resultados en el
servicio de laboratorio y radiología para ser reevaluados por
el especialista en REUMATOLOGIA y se le indique el
tratamiento definitivo.
C.c/Arch.
44

Atentamente.

ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

PERSONAS
Y diagnostico medico:
 Artritis reumatoide activa grado II.

 Osteoartritis secundaria bilateral IIIº en rodillas.
 Síndrome de Cushing medicamentoso.
C.c/Arch.
45

Paciente es atendida en varias oportunidades por

el médico de itinerante H. Omar Torres Ticona CMP:75367 quien
realiza la Hoja de referencia Nº005 para el control en el
servicio de REUMATOLOGIA.
Por lo que se sugiere muy respetuosamente que la

PPL sea evacuada al servicio de REUMATOLOGIA del Hospital CMM
Juliaca en fecha 14/05/2019 para ser atendida aproximadamente
a las 9:30 a.m

Atentamente.
C.c/Arch.
46


ASUNTO : OCURRENCIAS EN EL AREA DE SALUD.
FECHA : Lampa 29 de marzo del 2019.
______________________________________________________________________

que en fecha 17/04/2019 mi persona encargada del Área de
Salud retorna de las vacaciones 14 días correspondientes al
periodo 2017; por lo que el personal de turno Sr. Raúl Chayña
me indica que el personal de turno saliente la Sra. Amelia
Pino Vilca dejó una nota informando de las ocurrencias del
servicio. Donde la Sra. menciona también que tomará
vacaciones por 30 días a partir del 19/04/2019.
Mi persona desconoce de la autorización respectiva

para las vacaciones; Por lo que mi persona no se
responsabiliza de las ocurrencias puesto que la Sra. no me
informo verbal ni documentadamente al respecto de su
necesidad de vacaciones o de las ocurrencias durante su
encargatura.

fines que Ud. vea por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
47


ASUNTO : OCURRENCIAS EN EL AREA DE SALUD.
______________________________________________________________________

que a la fecha el área de salud ha recepcionado 02
solicitudes para la realización de INFORME MEDICO solicitudes
que corresponden:
 AGRIPINA CALCINA GONZALES.

 YOLA BEATO RAMOS.
C.c/Arch.
48

En ese entender es necesario comunicar que el área

salud no cuenta con profesional médico desde el 16/04/2019
fecha en la que el médico itinerante OMAR TORRES TICONA
CMP:75367 realiza su última atención en las instalaciones del
E.P LAMPA, y teniendo conocimiento verbal por parte del
personal del E.P Juliaca quien nos informa que el médico se
encuentra de vacaciones a partir del mes de MAYO.
Por lo que se pone a conocimiento que

temporalmente el área de salud del E.P Lampa no emitirá
INFORMES MEDICOS POR NO CONTAR CON EL MENCIONADO PROFESIONAL.
Se sugiere que para los procedimientos legales o de interés
propios de la POPE soliciten INFORMES DE SALUD los cuales
pueden ser emitidos por el personal NO MEDICO del área de
salud.

fines que Ud. vea por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
49


______________________________________________________________________

que en fecha 22/03/2019 a las 15:30hrs se realiza la
DILIGENCIA HOSPITALARIA para la atención de las gestantes:
 PAULINA RAMOS CHURA Gestante de aproximadamente 16 SEMANAS X

FUR.
ARO: Antecedente de aborto.
 MELANIA CHACON CARPIO Gestante de aproximadamente 18 SEMANAS

6 DIAS por FUR.
Quienes tienen pendiente el control prenatal por

lo que sugiero que las mencionadas sean evacuadas al
Hospital A.B Lampa en fecha 15/05/2019 para ser atendidas
en el consultorio de OBSTETRICIA aproximadamente a 09:30
a.m a fin de prevenir complicaciones perinatales.
Atentamente.
C.c/Arch.
50


ASUNTO : INFORME DE DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA.
FECHA : Lampa 23 de abril del 2019.
______________________________________________________________________

que la PPL MARCIA MARLENY TTITO CURASI detenida por TRATA DE
PERSONAS.
C.c/Arch.
51

Acude a tópico refiriendo dolor en fosa iliaca

derecha se realiza maniobra de Mac Barney para descartar
Apendicitis resultando Positivo. Funciones vitales dentro de
los parámetros normales.
Por lo que se sugiere que la PPL sea evacuada al

Hospital Antonio Barrionuevo para ser evaluada por personal
médico y descartar una probable Apendicitis.

Atentamente.
C.c/Arch.
52


______________________________________________________________________

que en fecha 29/03/2019 a las 11:00hrs la PPL PAULINA RAMOS
CHURA GESTANTE DE APROX. 12 SEMANAS DE GESTACION se aproxima
al área de salud para ser atendida por referir dolor intenso
en hipocondrio derecho que se extiende al epigastrio además
de sensación nauseosa y vómitos biliosos durante la noche.
Paciente con antecedentes de LITIASIS VESICULAR;

Por lo que se sugiere que por su estado gestacional y el
antecedente patológico sea evacuada por emergencia para ser
evaluada por personal médico.

Atentamente.
C.c/Arch.
53


______________________________________________________________________

que en fecha 29/03/2019 a las 11:00hrs la PPL PAULINA RAMOS
CHURA GESTANTE DE APROX. 12 SEMANAS DE GESTACION se aproxima
al área de salud para ser atendida por referir
C.c/Arch.
54

dolor intenso en hipocondrio derecho que se extiende al

epigastrio además de sensación nauseosa y vómitos biliosos
durante la noche.
Paciente con antecedentes de LITIASIS VESICULAR;

Por lo que se sugiere que por su estado gestacional y el
antecedente patológico sea evacuada por emergencia para ser
evaluada por personal médico.

Atentamente.
C.c/Arch.
55


ESPECIALIZADA EN IREN-SUR.
______________________________________________________________________

que el día LUNES 25 de marzo del presente se realiza la DDHH
de la PPL LUCILA VILCA CALLATA con diagnostico medico:
 CARCINOMA INFILTRANTE DE MAMA IZQUIERDA.

 CARCINOMA DUCTUAL IN SITU.
Quien es trasladada al IREN SUR (AREQUIPA) para la

realización de EXAMENES CLINICOS Y RADIOLOGICOS los cuales
fueron solicitados en fecha 08/03/2019 por el médico
especialista en MASTOLOGIA GELBER EGUILUZ RODRIGUEZ CMP:32162
RNE:17194 RNE:27549. En ese entender la programación de
fechas para la realización de los exámenes fueron
establecidos por el servicio de admisión del IREN SUR.
Para la fecha 25/03/2019 se establece la

realización de ECOGRAFIA DE MAMA por lo que se coordina
previamente con el servicio de ADMISION Y LABORATORIO para la
REPROGRAMACION de análisis clínicos puesto que
C.c/Arch.
56

los resultados son indispensables para la realización de los

EXAMENES RADIOLOGICOS.
Siendo las 07:30 a.m en el servicio de laboratorio

se realiza la toma de muestra de sangre; El personal que
labora en dicho indica que los resultados se estarían
entregando a las 12:00hrs. Es necesario mencionar que para la
realización de la ECOGRAFIA MAMARIA ES INDISPENSABLE contar
con la TOMOGRAFIA MAMARIA por lo que era necesario coordinar
previamente la realización de dicho examen por lo que se
vuelve a coordinar con el área de servicio social, admisión y
radiología para la reprogramación de la tomografía mamaria.
Siendo las 14:00hrs se realiza la TOMOGRAFIA

MAMARIA; El personal de dicho servicio menciona que los
resultados serán entregados en una semana. Razón por lo que
queda pendiente la reprogramación de la fecha de la ECOGRAFIA
MAMARIA.
Se sugiere se enfatice la sugerencia del médico especialista

en Mastologia; puesto que por lo complejo del estudio y el
tratamiento se requiere que la mencionada permanezca en la ciudad
de Arequipa.

Atentamente.
C.c/Arch.
57

C.c/Arch.
58


______________________________________________________________________

que en fecha 22/03/2019 a las 15:30hrs se realiza la
DILIGENCIA HOSPITALARIA para la atención de las gestantes:
 PAULINA RAMOS CHURA de 37 años detenida por TID quien es

atendida por el médico especialista GINECOOBSTETRA CMP:36708
RNE:23257 quien tras la realización de ecografía y revisión
de resultados de laboratorio determina:
FUR: 01/01/2019 FPP:08/10/2019

EDAD GESTACIONAL: 11 SEMANAS 3 DIAS.
ARO: Antecedente de aborto.
Posterior a la evaluación por personal médico es

evaluada en el consultorio de OBSTETRICIA por la Lic. en
Obstetricia YESSICA GUZMAN VELASCO COP:23320 quien evalúa la
condición física del embarazo sin particularidad indicando
ACIDO FOLICO (V.O) C/24hrs.
 MELANIA CHACON CARPIO de 23 años delito: ORGANIZACIÓN

CRIMINAL quien es atendida por el médico especialista
GINECOOBSTETRA CMP:36708 RNE:23257 quien tras la realización
C.c/Arch.
59

de ecografía y revisión de resultados de laboratorio

determina:
FUR: 15/12/2018 FPP:21/09/2019

EDAD GESTACIONAL: 13 SEMANAS 6 DIAS.
Posterior a la evaluación por personal médico es

evaluada en el consultorio de OBSTETRICIA por la Lic. en
Obstetricia YESSICA GUZMAN VELASCO COP:23320 quien evalúa la
condición física del embarazo sin particularidad indicando
ACIDO FOLICO (V.O) C/24hrs.
Se indica la fecha de próximo control prenatal en

fecha 22/04/2019 por lo que sugiero que las mencionadas sean
evacuadas al Hospital A.B Lampa en la fecha indicada a fin de
prevenir complicaciones perinatales.
A : SONIA BELTRAN BARRIGA.

JEFE DE RECURSOS HUMANOS DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : INFORME DE DILIGENCIA HOSPITALARIA IREN SUR.

______________________________________________________________________

que en fecha 25/04/2019 se realiza la DILIGENCIA HOSPITALARIA
al IREN SUR en la ciudad de Arequipa a la PPL LUCILA VILCA
CALLATA con diagnostico medico CARCINOMA
C.c/Arch.
60

INFILTRANTE DE MAMA IZQUIERDA // CARCINOMA DUCTUAL IN SITU.
A quien en horas de la mañana aproximadamente 07:

30a.m previo reconocimiento en admisión y coordinación con
laboratorio del IREN SUR se REALIZA LOS EXAMENES DE
LABORATORIO y tras la coordinación con el consultorio de
TOMOGRAFIA en hrs de la tarde 14:00hrs se realiza el examen
de mamas (TOMOGRAFIA CON CONTRASTE).
C.c/Arch.
61

INFORME Nº046-2019-INPE-24-808/AS/AFCH
A : Sra. SONIA URIARTE ORTEGA.

ASUNTO : ESTADO DE SALUD DE PPL PARA ATENCION MEDICA.
FECHA : Lampa 20 de MARZO del 2019.
______________________________________________________________________

que en fecha 12/02/2019 se realiza la atención de las
gestantes en el Hospital A.B Lampa.
 MARCIA MARLENY TTITO CURASI (PUERPERA) quien se encuentra a

25 días de su parto en fecha 20/03/2019 al hacer entrega del
tratamiento en pabellones paciente refiere sangrado vaginal
abundante (sangre viva) y dolor en hipogastrio y zona lumbar
en forma intermitente desde aproximadamente 3 días.
A la evaluación física:
FsVs: Dentro de los parámetros normales.

PIEL: Sudorosa // Coloración pálida.
CONJUNTIVAS: Pálidas.
Se observa practipañal con restos de sangre obscura con

mal olor.
IMPRESIÓN DCO: HEMORRAGIA POST PARTO.
A la evaluación física del R.N: Destaca conjuntivas

ligeramente ictéricas.
C.c/Arch.
62

Por lo que sugiero muy respetuosamente que la

mencionada sea evacuada al Hospital A.B Lampa en fecha
21/03/2019 para ser atendida aproximadamente a las
09:00am.

Atentamente.

______________________________________________________________________

que a la fecha el área de salud reporta 02 gestantes que
hicieron su ingreso al E.P LAMPA:
 PAULINA CHURA RAMOS detenida por TID con FUM: 01/01/2019 con
aproximadamente 09 semanas de gestación.
C.c/Arch.
63

Antecedente patológico: AMENAZA DE ABORTO (21/02/2019). NO

CONTROL PRE NATAL por MINSA AL INGRESO.
 MELANIA CHACON CARPIO detenida por ORGANIZACIÓN CRIMINAL

FUM:15/12/201 con aproximadamente 12 semanas de gestación a
la evaluación aparentemente sin particularidad. NO CONTROL DE
PRENATAL por MINSA AL INGRESO.
Por lo que sugiero muy respetuosamente se dé

INICIO AL CONTROL PRENATAL DE LAS MENCIONADAS en el Hospital
A.B Lampa donde serán atendidas en el servicio de GINECOLOGIA
// OBSTETRICIA además se les realizará exámenes en
LABORATORIO en fecha 22/03/2019 aproximadamente a las
09:00a.m.

Atentamente.
C.c/Arch.
64


ASUNTO : INFORME ESTADO DE SALUD DE PPL.
ATENCION.
OFICIO Nº245-2019-MP-DFP-2FPPC-SR-JULIACA.
_____________________________________________________________________

que la PPL LUCILA VILCA CALLATA de 43 años de edad detenida
por ROBO AGRAVADO quien ingresara al E.P Lampa en fecha
16/04/2017 a la evaluación física por personal Tec.
Enfermería destaca TUMORACION EN SENO IZQUIERDO de
aproximadamente 4 cm. Además de tener antecedentes de Asma.
La mencionada es evaluada por medico itinerante

del E.P Lampa durante las atenciones destacando que se
realice INTERCONSULTA al servicio de GINECOLOGIA. Por lo que
se sugiere que la PPL solicite JUNTA MEDICA a dirección del
E.P lampa para la autorización de dicha atención
especializada.
En fecha 26/12/2018 se realiza la JUNTA

MEDICA PENITENCIARIA DONDE AL EXAMEN FISICO se acentúa: En
mama izquierda cuadrante superior presencia de tumoración de
consistencia dura de forma ovoide de 6cm de longitud
horizontal y 5 cm. de longitud vertical doloroso a la
palpación, con pezón retraído, no adenopatías en región
C.c/Arch.
65

axilar. Tras la realización de JUNTA MEDICA destaca:

INTERCONSULTA AL SERVICIO DE GINECOLOGIA.
En fecha 17/01/2019 se realiza la

INTECONSULTA AL SERVCIO DE ginecología del Hospital A.B Lampa
donde es evaluada por el médico especialista IVAN YABAR LOPEZ
cmp:36708 RNE:23257 quien realiza la ecografía de mama
indicando la REFERENCIA al Hospital CMM Juliaca y BIOPSIA DE
MAMA. Dxco Medico: D/C CANCER DE MAMA.
En fecha 22/01/2019 se realiza la

referencia al Hospital CMM Juliaca donde es atenida por el
Médico Cirujano Edgar Cotacallapa CMP:13054 RNE:12425 quien
reitera la solicitud BIOPSiA. Medico menciona que el MINSA no
cuenta con este examen por lo que deberá realizarlo de manera
particular.
En fecha 30/01/2019 tras la coordinación en el
CECAN –JULIACA (CENTRO ESPECIALIZADO DE CANCEROLOGIA) se le
realiza la BIOSPIA por el medico JUAN CARLOS VARGAS NINA
ONCOLOGO CMP:36087 RNE:29968 mencionando que el resultado
saldría en 01 semana.
En fecha 21/02/2019 el centro CECAN entrega el

INFORME DE ANATOMIA PATOLOGICA, se destaca: CARCINOMA
INFILTRANTE DE MAMA IZQUIERDA // CARCINOMA DUCTUAL IN SITU.
Teniendo conocimiento de la complejidad del caso
se coordina la atención en el Hospital Antonio Barrionuevo
con el medico especialista ALFREDO RIVERA OLIVERA
ANATOMOPATOLOGO CMP:28090 RNE:27373 quien viendo la
complejidad del caso realiza la referencia por CONSULTORIO al
IREN SUR (INSTITUTO REGIONAL DE ENFERMEDADES
C.c/Arch.
66

NEOPLÁSICAS); realizándose la coordinación con el servicio de

REFERENCIAS del Hospital Lampa , indicando que la fecha de
atención por consultorio se realizará en el servicio de
MASTOLOGIA DEL IREN SUR en fecha 08/03/2019 y que para ello
la mencionada debería a las 7:30am para la apertura de
Historia Clínica.
En fecha 08/03/2019 la PPL es atendida en el

servicio de MASTOLOGIA del IREN SUR por el médico
especialista GILBER EGUILUZ RODRIGUEZ CMP:32162 RNE:17194
RNE:27549 paciente queda con diagnostico medico: CANCER DE
MAMA IZQUIERDO LOCALMENTE AVANZADO LA PACIENTE REQUIERE
REALIZAR ESTUDIOS DE ANALISIS CLINICOS Y RADIOLOGICOS PARA SU
ESTUDIAJE POR LO QUE NECESITARA ESTAR EN FORMA PERMANENTE EN
LA CIUDAD DE AREQUIPA PARA CITAS 2 VECES POR SEMANA.
En tanto la dirección del E.P Lampa viene

realizando las coordinaciones para el traslado de la PPL al
penal de Sacabaya en la ciudad de Arequipa.

Atentamente.
C.c/Arch.
67


ASUNTO : INFORME DE OCURRENCIA EN EL AREA DE SALUD.
______________________________________________________________________

que la PPL DAYRA PEÑALOZA SOTOMAYOR quien primero fuese
atendida en el área de Salud en fecha 18/03/2019
aproximadamente a las 14:00hrs donde se le administra
TRATAMIENTO vía (IM) indicado a D/C Litiasis vesicular.
Aproximadamente a las 14:40hrs la PPL es traída en

posición álgica además de quejarse continuamente refiriéndose
al dolor en hipocondrio derecho. Por lo que se le sugiere que
permanezca sentada mientras mi persona procede a la
coordinación para la realización de la evacuación de
emergencia puesto que con anterioridad ya se le había
administrado tratamiento paliativo con evolución no
favorable.
Aproximadamente a las 15:10 hrs ya realizándose

las coordinaciones con dirección mi persona se
C.c/Arch.
68

aproxima al área de salud para realizar algunas indicaciones

a la mencionada encontrándola riéndose; Por lo que mi persona
le pide a la mencionada asevere si el dolor continuo;
respondiéndome muy sarcástica si mi persona prefería que ella
llore de dolor; ya con su tono desafiante de voz la
mencionada procede a recoger sus pertenencias retirándose
mencionando palabras soeces.

Atentamente.
-------------------------
Alneyda Flores Choque
CEP: 58712

ASUNTO : INFORME DE DILIGENCIA HOSPITALARIA.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
69


que la PPL DAYRA PEÑALOZA SOTOMAYOR de 24 años detenida por
ROBO AGRAVADO quien fuese atendida en fecha 18/03/2019 POR EL
MEDICO CUSTODIO MAMANI LUQUE CMP:24214.
A la evaluación física por el personal médico:

LEVE DOLOR OBJETIVO A NIVEL DEL HIPOCONDRIO DERECHO.
Impresión diagnóstica: COLICO VESICULAR.
Indicación STAT: Dext.33% 1amp.
Escopolamina 1amp.
Dexametasona 1amp.
Además de solicitar: ecografía de VIAS BILIARES.
 Se Adjunta solicitud de ecografía.

Atentamente.
-------------------------
Alneyda Flores Choque
CEP: 58712
C.c/Arch.
70


ASUNTO : INFORME PARA DILIGENCIA HOSPITALARIA.
______________________________________________________________________

que la PPL YOLA CHAVEZ OCHOA detenida por TID Pab.A . Quien
fuese atendida en el Hospital de Lampa por el MEDICO KELLER
MIRANDA AGUILAR CMP:28099 RNE:27273 quien tras la revisión
física solicita radiografía de RODILA DE FRENTE Y LADO.
Tras la reevaluación de placa la PPL queda con DCO

MEDICO: COTUSION DE RODILLA DERECHA. Sugiere:
 REPOSO RELATIVO X 7 días.

 COLOCACION DE FERULA Y RETIRO DEL MISMO EN 7 días.
 MANTENER LOS MIEMBROS INFERIORES LIGERAMENTE ELEVADOS AL
DORMIR
 REDUCCION DE MOVIMIENTOS DEL MIEMBRO AFECTADO.
Además, es necesario mencionar que tras la

atención se realiza la anamnesis de la paciente puesto que
refiere que desde hace 2 meses esporádicamente se
C.c/Arch.
71

inflama el pie afectado además de tener varices en el mismo.

Por lo que el medico sugiere que la PPL sea también evaluada
posteriormente por un médico CIRUJANO CARDIOVASCULAR.

Atentamente.

______________________________________________________________________

que la PPL YOLA CHAVEZ OCHOA detenida por TID Pab. A quien
refiere al jugar fue lesionada en la rodilla.
C.c/Arch.
72

A la evaluación física se evidencia inflamación en

rodilla derecha y disminución del movimiento de la mencionada
extremidad.
Se administra tratamiento (I.M) a responsabilidad

del área de salud. Pero paciente refiere seguir sintiendo
dolor intenso.
Por lo que se sugiere que la PPL sea evacuada en

fecha 14/03/2019 al Hospital A.B Lampa para ser atendida
aproximadamente a las 9:00am. a fin de descartar fisura o
fractura no expuesta.

Atentamente.
C.c/Arch.
73


______________________________________________________________________

que habiéndose aprobado en JUNTA MEDICA PENITENCIARIA
Nº022-2018-INPE la atención especializada en consultorio
de CIRUGIA en un establecimiento de mayor complejidad
tras las reiteradas atenciones realizadas a la PPL LUCILA
VILCA CALLATA a quien se le diagnosticara tras la
realización de BIOPSIA:

Por la complejidad del caso se sugiere que la PPL

sea evacuada al Hospital A.B Lampa en fecha 04/03/2019 para
ser atendida por el médico de turno aprox. a las 10:00a.m.

Atentamente.
C.c/Arch.
74


ATENCION.
OFICIO Nº245-2019-MP-DFP-2FPPC-SR-JULIACA.
_____________________________________________________________________
C.c/Arch.
75


que, tras las múltiples atenciones realizadas por
especialistas en ginecología, oncología a la PPL LUCILA VILCA
CALLATA y a acentuar la última atención a la mencionada por el médico
especialista en MASTOLOGIA del IREN SUR GELBER EGUILUZ
RODRIGUEZ CMP:32162 RNE:17194 RNE:27549, en fecha 08/03/2019
Al informe médico destaca:
DCO MEDICO: TUMOR MALIGNO DE LA PORCION CENTRAL DE LA MAMA.
C.A DE MAMA IZQUIERDA LOCALMENTE AVANZADO POR LO QUE REQUIERE

REALIZAR ESTUDIOS DE ANALISIS CLINICOS RADIOLOGICOS PARA SU
ESTUDIAJE POR LO QUE NECESITARÁ ESTAR EN FORMA PERMANENTE EN
LA CIUDAD DE AREQUIPA PARA CITAS DE 2 VECES POR SEMANA.
Actualmente la PPL permanece en el E.P Lampa

recibiendo tratamiento condicional con IBUPROFENO Y/O
KETEROLACO y loratadina para el cuadro crónico de Rinitis.

Atentamente.
C.c/Arch.
76


______________________________________________________________________

que la PPL YOLA CHAVEZ OCHOA detenida por TID Pab. A quien
refiere al jugar fue lesionada en la rodilla.
A la evaluación física se evidencia inflamación en

rodilla derecha y disminución del movimiento de la mencionada
extremidad.
Se administra tratamiento (I.M) a responsabilidad

del área de salud. Pero paciente refiere seguir sintiendo
dolor intenso.
Por lo que se sugiere que la PPL sea evacuada al

Hospital A.B Lampa fin de descartar fisura o fractura no
expuesta.
C.c/Arch.
77


Atentamente.

ASUNTO : INFORME DE DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION DE
GESTANTE.
C.c/Arch.
78

______________________________________________________________________

que la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA a quien se le había
programado la fecha probable de parto para el día 04/03/2019;
y que a la fecha no refiere trabajo de parto.
A la evaluación médica se observa LCF:158X

MIN.LCI//MOVIMIENTOS FETALES (+++) EDEMAS (+/+++) DCO MEDICO:
 Multigesta de 38ss y 4 dias x ECO.

 Multigesta de 41ss y 3 dias x FUR.
 ITU.
Por lo que el medico sugiere sea evaluada en el

CONSULTORIO DE GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA a fin de prevenir la
calcificación placentaria el cual repercute en la salud del
recién nacido.

sea evacuada en fecha 13/03/2019 al servicio de obstetricia
para ser atendida aproximadamente a las 09: 30a.m

Atentamente.
C.c/Arch.
79


ASUNTO : INFORME DE GESTANTES EN EL E.P LAMPA PARA SER
EVALUADO EN C.T.P.
______________________________________________________________________

que a la fecha el área de salud reporta 02 gestantes que
hicieron su ingreso al E.P LAMPA:
 PAULINA RAMOS CHURA detenida por TID con FUM: 01/01/2019 con
aproximadamente 09 semanas de gestación. Antecedente
patológico: AMENAZA DE ABORTO (21/02/2019). NO CONTROL PRE
NATAL por MINSA AL INGRESO.
 MELANIA CHACON CARPIO detenida por ORGANIZACIÓN CRIMINAL

FUM:15/12/201 con aproximadamente 12 semanas de gestación a
la evaluación aparentemente sin particularidad. NO CONTROL DE
PRENATAL por MINSA AL INGRESO.
C.c/Arch.
80

Por lo que sugiero muy respetuosamente se autorice

al AREA DE SALUD en C.T.P realizar las coordinaciones con el
Hospital A.B Lampa (consultorio de GINECOLOGIA Y CONTROL
PRENATAL) según lo establezcan las NORMAS TECNICAS para la
atención de gestantes establecidas por MINSA a fin de
prevenir complicaciones durante el periodo PERINATAL, Además
aprovechar y poner a conocimiento que la muerte PERINATAL ES
SANCIONADA ADMINISTRATIVAMENTE EN CUALQUIER INSTITUCION.

Atentamente.

C.c/Arch.
81

______________________________________________________________________

que el viernes 08 de marzo del presente se realiza la DDHH
para la atención especializada en el consultorio MASTOLOGIA
DEL IREN SUR de la PPL LUCILA VILCA CALLATA con diagnostico
medico:

La mencionada es atendida por el médico

especialista en MASTOLOGIA GELBER EGUILUZ RODRIGUEZ CMP:32162
RNE:17194 RNE:27549. Al informe médico destaca:
C.A DE MAMA IZQUIERDA LOCALMENTE AVANZADO POR LO QUE REQUIERE

REALIZAR ESTUDIOS DE ANALISIS CLINICOS RADIOLOGICOS PARA SU
ESTUDIAJE POR LO QUE NECESITARÁ ESTAR EN FORMA PERMANENTE EN
LA CIUDAD DE AREQUIPA PARA CITAS DE 2 VECES POR SEMANA.
DCO MEDICO: TUMOR MALIGNO DE LA PORCION CENTRAL DE LA MAMA.
Además, se realiza la coordinación con la oficina

de Admisión del IREN SUR para la programación de fechas para
la realización de exámenes de laboratorio y radiológicos:
Fechas:
 12/03/2019 LABORATORIO 7:30a.m

12/03/2019 RADIOLÓGICO DE TÓRAX desde las 7:00a.m hasta las
10:30am.
C.c/Arch.
82

12/03/2019 MAMOGRAFÍA BILATERAL (4) hora 8:30a.m.

12/03/2019 TOMOGRAFIA DE MAMA hora 01:45p.m
 25/03/2019 ECOGRAFIA DE MAMA BILATERAL.
Siendo aproximadamente las 12:00am se concluye con la

mencionada diligencia teniendo ya las fechas programadas para la
realización de exámenes de laboratorio y radiológicos.
Se sugiere se enfatice la sugerencia del médico especialista

en Mastologia; puesto que por lo complejo del estudio y el
tratamiento la PPL requiere que la mencionada permanezca en la
ciudad de Arequipa.
Se adjunta:
 Copia de informe médico. (01 hoja)

 Petitorio de radiodiagnóstico. (01 hoja)
 Solicitud de anatomía patológica. (01 hoja)
 Fechas de programación de solicitudes de exámenes de
laboratorio y radiológicos (04 hojas)

Atentamente.
C.c/Arch.
83


ASUNTO : SOLICITO AUTORIZACION EN C.T.P PARA INGRESO DE
PERSONAL DE SALUD PARA ATENCION ODONTOLOGICA.
______________________________________________________________________

que el área de salud del E.P Lampa desde ya
C.c/Arch.
84

aproximadamente más de 8 semanas no cuenta con personal de

salud CIRUJANO DENTISTA para la atención odontológica a la
POPE.
Es por entendido que la salud bucal no es menos

importante y siendo bastante tiempo en no contarse con el
mencionado profesional las solicitudes en forma verbal además
de haberse incrementado las atenciones en tópico para
atenciones que corresponde al profesional de odontología
sugieren a la brevedad contar con el mencionado profesional a
fin de prevenir complicaciones en la salud oral de la POPE.
En ese entender se hace llegar a la ORAP un OFICIO

PARA EL REQUERIMIENTO DE DICHO PROFESIONAL; y a su vez se
coordina con el cirujano dentista que anteriormente laboraba
en el penal de Puno y Juliaca Dr. FRANK RUELAS CHAVEZ
COP:27069; quien se dispone para la atención odontológica de
la POPE en el E.P lampa por el cobro de mínimo de sus
servicios; además es necesario mencionar que el profesional
no hará uso de insumos e instrumentación para la realización
de las atenciones.
Por lo que sugiero muy respetuosamente se AUTORICE

EL INGRESO del mencionando profesional para la realización de
atenciones odontológicas los días VIERNES de cada semana.

Atentamente.
C.c/Arch.
85


______________________________________________________________________

que tras las reiteradas atenciones realizadas a la PPL LUCILA
VILCA CALLATA a quien se le diagnosticara tras la realización
de BIOPSIA:



Atentamente.
C.c/Arch.
86


______________________________________________________________________

VILCA CALLATA a quien se le diagnosticara:
C.c/Arch.
87




Atentamente.
C.c/Arch.
88


______________________________________________________________________

VILCA CALLATA a quien se le diagnosticara:

Por la complejidad del caso se le realiza la Hoja

de referencia Nº034 del Hospital A.B Lampa al IREN SUR.
Quedando pendiente la confirmación de CITA para la atención
especializada en el servicio de ONCOLOGIA.
Se adjunta copia de copia de resultado de biopsia

HOJA DE REFERENCIA (valido por 1 mes) entre otras atenciones
realizadas por personal médico especializado.
 06 hojas.
C.c/Arch.
89


Atentamente.

ASUNTO : HOSTIGAMIENTO LABORAL Y DIFAMACION.
FECHA : Lampa 22 de febrero del 2019.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
90

que en fecha 21/02/2019 siendo aproximadamente las 17:10 hrs

el personal de seguridad indica que la PPL PAULINA RAMOS
CHURA requiere atención; Por lo que es atendida se realiza
evaluación física y ya habiendo referido la paciente que
antes del ingreso al penal se realizó un examen rápido en
orina resultando positivo y una vez estando detenida el
personal de la PNP le vuelve a realizar el examen rápido
descartando el embarazo. En ese entender se resta importancia
al resultado del examen rápido y se requiere el examen en
sangre HCG para ser procesado en un laboratorio. Ya
habiéndose mencionado que la PPL ingresa al E.P Lampa en
fecha 20/02/2019 y suscitándose esta emergencia en fecha
21/02/2019 a las 17:10 Hrs aprox. Destacando que la PPL no
cuenta con SIS puesto que la afiliación al mismo no
corresponde al área de salud.
Tras la evaluación física a la PPL se sugiere que

sea evacuada por emergencia al Hospital A.B Lampa para
confirmar el embarazo y descartar la amenaza de aborto. Por
lo que se elabora la documentación correspondiente dirigida a
la Alcaide de turno Sra. ELIZABETH SANDOVAL LUPACA el cual
fuese entregado a su persona aproximadamente a las 17:30Hrs.
Mi persona que labora en horario administrativo es

decir desde las 8:00a.m a las 17:00hrs procedo a retirarme
aprox. a las 17:40 hrs con la intención de continuar el apoyo
para la atención de la mencionada en el Hospital de Lampa al
hacer la entrega de la documentación respectiva al alcaide de
turno Sra. Elizabeth Sandoval Lupaca de manera arrogante la
mencionada objeta la recepción del documento aduciendo contra
las funciones que se realiza en el área de salud;
C.c/Arch.
91

Tras la provocación verbal y no debiendo faltar el respeto a

su autoridad mi persona procede a retirarse, por lo que mi
persona no cuenta con el cargo del mencionado documento.
Puntos importantes que quizá la mencionada autoridad Sra.

Elizabeth Sandoval Lupaca desconozca:
 MI PERSONA LABORA EN HORARIO ADMINISTRATIVO. Es decir, de

8a.m a las 17 hrs.
 EL AREA DE SALUD NO ES RESPONSABLE DEL TRAMITE PARA LA
AFILIACION AL SIS Y SE CONOCE QUE DICHA AFILIACION TOMA UN
TIEMPO Y TIENE UN PROCEDIMIENTO REGULAR.
 LA EVALUACIÓN QUE SE REALIZA AL INGRESO DE CUALQUIER INTERNA
ES BÁSICAMENTE FÍSICA SUPERFICIAL POR TANTO NO ES UN EXAMEN
DE RUTINA LA REALIZACIÓN DE EXÁMENES RÁPIDO EN ORINA PUESTO
QUE SE PROPORCIONA UNA CANTIDAD MÍNIMA DE DICHOS TEST DE
EMBARAZO Y LOS EXÁMENES DE SANGRE PARA SER PROCESADOS EN EL
LABORATORIO DEL HOSPITAL LAMPA DEBEN SER PREVIAMENTE
COORDINADOS CON LA ENCARGADA DE LABORATORIO DEL HOSPITAL Y
MÁS AUN TENIENDO EN CUENTA QUE LA PACIENTE NO CUENTA CON SIS.
Siendo aprox. las 17:50 hrs mi persona con la

única intención de apoyar en la atención de la paciente acude
al Hospital A.B Lampa para realizar la coordinación de
atención de la paciente.
Siendo aproximadamente las 18:35hrs llega la

paciente al Hospital Lampa para su respectiva atención; En
tanto mi persona realiza las coordinaciones para su atención
y afiliación al SIS. Tras la evaluación física y la lectura
C.c/Arch.
92

de los exámenes de laboratorio el médico y estando la

paciente relativamente estable el médico tratante realiza la
referencia al Hospital CMM Juliaca.
Ya la diligencia encontrándose en el penal para

luego trasladar a la paciente al Hospital CMM JULIACA mi
persona acude a la mencionada autoridad Sra. Elizabeth
Sandoval Lupaca a fin de llegar a un entendimiento razonable,
pero de manera soberbia y sorprendiendo a mi persona con
comentarios aduce que mi persona con motivos que desconozco
está grabando dicha situación; Hecho que no puede ser posible
porque mi persona no tiene ningún interés en medio y más aun
no es parte de mi personalidad perjudicar a nadie por lo que
mi persona desconoce el porqué de los comentarios que la
mencionada vierte sobre mi persona.
Entre muchas situaciones es necesario mencionar

que en reiteradas oportunidades mi persona fue hostigada por
la Sra. Pero mi persona lejos de buscar malos
entendidos con la misma prefirió no realizar ningún informe.
Es cuanto puedo informar en honor a la

verdad para los fines que Ud. vea por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
93

C.c/Arch.
94


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMRGENCIA.
______________________________________________________________________

que en fecha 21/02/2019 siendo aproximadamente las 17:10 hrs
la PPL PAULINA RAMOS CHURA detenida por TID es atendida en el
área de salud por referir sangrado vaginal; dolor en
hipogastrio y retraso menstrual de aproximadamente 7 semanas
y no contando con un diagnóstico definitivo es evacuada por
emergencia al Hospital A.B Lampa con diagnostico presuntivo
EMBARAZO DE APROX 7ss // AMENAZA DE ABORTO O D/C EMBARAZO
ECTOPICO.
Es necesario mencionar que la PPL INGRESA al E.P

Lampa en fecha 20/02/2019.
En el Hospital A.B Lampa es EVALUADA Y

ESTABILIZADA por la médica NELLY CÉSPEDES CMP: y tras la
evaluación física, revisión de resultados de laboratorio el
medico KELLER MIRANDA RODRIGUEZ CMP: realiza la
C.c/Arch.
95

referencia al Hospital C.M.M Juliaca con diagnostico medico

D/C AMENAZA DE ABORTO Y D/C ABORTO EN CURSO además para la
realización de otros exámenes de laboratorio; siendo
aproximadamente a las 19:30hrs.

Atentamente.
A :ELIZABETH ZANDOVAL LUPACA.

ALCAIDE DE TURNO.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
96


que la PPL PAULINA RAMOS CHURA detenida por TID a descartar
embarazo de aproximadamente 7 semanas por FUM.
Al examen físico refiere dolo en hipogastrio y

presencia de sangrado vaginal; haciendo presumir una AMENAZA
DE ABORTO. Por lo que sugiero que la PPL sea evacuada al
Hospital A.B Lampa.

Atentamente.
C.c/Arch.
97


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA CONTROL GESTANTES.
______________________________________________________________________

 ROGELIA QUISPE COAQUIRA gestante de 37ss de gestación. Con

FPP:04/03/2018. (Antecedente de parto precipitado) es
evaluada por la médica Karin Flores Sandoval CMP:46266
RNE:33068 no pudiendo realizar la ecografía obstétrica por no
contar con fluido eléctrico.
La PPL también es evaluada por personal de obstetricia

quienes realizan el control prenatal.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que las

mencionadas sean evacuadas al hospital de A.B Lampa para la
realización de ECOGRAFIA OBSTETRICA en fecha 19/02/2019 para
ser atendidas a las 9:00a.m.
C.c/Arch.
98


Atentamente.

ASUNTO :INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL.
______________________________________________________________________

que en fecha 15/02/2019 la PPL Alexandra Canaza Laura es
C.c/Arch.
99

atendida en el área de salud por referir CEFALEA INTENSA y

sensación nauseosa; aprox. a las 10:00se controla Fs Vs
dentro de los parámetros normales.
Se indica: IBUPROFENO 400mg c/12hrs.

DIMENHINDRINATO 50mg c/12hrs.
Siendo las 12:25 la PPL es reevaluada por referir sensación

nauseosa y cefalea intensa; se evalúa estado neurológico
(midriasis); motora (deambulación alterada). FsVs :
hipotensión y bradicardia.
Es necesario mencionar que los medicamentos administrados no

producen efecto sobre los signos. Lo que hace presumir que
aparentemente la PPL se encuentre bajo el efecto de algún
benzodiacepina y/o antidepresivo.

Atentamente.
C.c/Arch.
100


ASUNTO : SOLICITO AUTORIZACION EN C.T.P PARA INGRESO DE
PERSONAL DE SALUD PARA ATENCION ODONTOLOGICA.
______________________________________________________________________

que el área de salud del E.P Lampa desde ya aproximadamente
más de 8 semanas no cuenta con personal de salud CIRUJANO
DENTISTA para la atención odontológica a la POPE.
Es por entendido que la salud bucal no es menos

importante y siendo bastante tiempo en no contarse con el
mencionado profesional las solicitudes en forma verbal además
de haberse incrementado las atenciones en tópico para
atenciones que corresponde al profesional de odontología
sugieren a la brevedad contar con el mencionado profesional a
fin de prevenir complicaciones en la salud oral de la POPE.
En ese entender se hace llegar a la ORAP un OFICIO

PARA EL REQUERIMIENTO DE DICHO PROFESIONAL; y a su vez se
coordina con el cirujano dentista que
C.c/Arch.
101

anteriormente laboraba en el penal de Puno y Juliaca Dr.

FRANK RUELAS CHAVEZ COP:27069; quien se dispone para la
atención odontológica de la POPE en el E.P lampa por el cobro
de mínimo de sus servicios; además es necesario mencionar que
el profesional no hará uso de insumos e instrumentación para
la realización de las atenciones.
Por lo que sugiero muy respetuosamente se AUTORICE

EL INGRESO del mencionando profesional para la realización de
atenciones odontológicas los días VIERNES de cada semana.

Atentamente.

______________________________________________________________________
C.c/Arch.
102


 MARCIA MARLENY TTITO CURASI gestante de 38ss. Con

FPP:23/02/2019. (ARO x no CPN) es evaluada por la médica
Karin Flores Sandoval CMP:46266 RNE:33068 no pudiendo
realizar la ecografía obstétrica por no contar con fluido
eléctrico.


FPP:04/03/2018. (Antecedente de parto precipitado) es
evaluada por la médica Karin Flores Sandoval CMP:46266
RNE:33068 no pudiendo realizar la ecografía obstétrica por no
contar con fluido eléctrico.

INDICACION: El personal médico por el que fueron atendidas

sugiere que se realicen la ecografía obstétrica en fecha
18/02/2019 en hrs de la mañana por tratarse de embarazo de
ALTO RIESGO.

realización de ECOGRAFIA OBSTETRICA en fecha 18/02/2019 para
ser atendidas a las 9:00a.m.
C.c/Arch.
103


Atentamente.

______________________________________________________________________

que el E.P Lampa actualmente cuenta con 2 GESTANTES próximos
a la FPP. Por lo que requieren control médico y obstétrico
para poder prevenir probables riesgos durante el parto.
 MARCIA MARLENY TTITO CURASI gestante de 38ss. Con

FPP:23/02/2019. (ARO x no CPN)
FPP:04/03/2018. (Antecedente de parto precipitado)

Realización de CONTROL GINECO – OBSTETRICO en fecha
12/02/2019 aproximadamente a las 9:00a.m.
C.c/Arch.
104


Atentamente.

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA CONTROL GESTANTE.
FECHA : Lampa 07 de enero del 2019.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
105


sobre el estado de salud de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA de
32 años de edad detenida por TID:
La mencionada actualmente GESTANTE DE APROXIMADAMENTE DE 36

SEMANAS Y 4 DIAS
que en fecha 01/02/2019; se realizó la diligencia

hospitalaria para la realización del CONTROL PRENATAL de la
PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA quien es evaluada por la Lic.
Obstetricia Onelia Ruiz Cornejo quien determina:
 Gestante de 35ss y 4 días.

 A.U: 33CM.
 M.F: +++
 Presentación: Cefálico.
 Posición : Izquierda.
 S/E (SIN EDEMA)
 Diagnostico pre gestacional: Obesa.
Además, se solicita el II PAQUETE GESTACIONAL

queda en espera de resultados.
FECHA DE PROXIMO CONTROL PRENATAL: 15 FEBRERO 2019.

Atentamente.
C.c/Arch.
106


______________________________________________________________________

que en fecha 01/02/2019; se realizó la diligencia
hospitalaria para la realización del CONTROL PRENATAL de la
PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA quien es evaluada por la Lic.
Obstetricia Onelia Ruiz Cornejo quien determina:
 Gestante de 35ss y 4 días.

 A.U: 33CM.
C.c/Arch.
107

 M.F: +++
 Presentación: Cefálico.
 Posición : Izquierda.
 S/E (SIN EDEMA)
 Diagnostico pre gestacional: Obesa.
Además, se solicita el II PAQUETE GESTACIONAL

queda en espera de resultados.
FECHA DE PROXIMO CONTROL PRENATAL: 15 FEBRERO 2019.

Atentamente.
C.c/Arch.
108


______________________________________________________________________

que teniendo en consideración las normas establecidas para el
control GESTANTES y teniendo en cuenta que actualmente el E.P
Lampa tiene 02 gestantes en quienes queda pendiente el
CONTROL PRENATAL.
 ROGELIA QUISPE COAQUIRA GESTANTE DE

APROX.35ss.FPP:04/03/2019.

mencionada sea evacuada al Hospital A.B Lampa en fecha
01/02/2019 para ser atendidas en el servicio de MEDICINA Y
OBSTETRICIA aprox. a las 09:00am.

Atentamente.
C.c/Arch.
109


ASUNTO : SITUACION LABORAL DEL AREA DE SALUD.
______________________________________________________________________

que en el área de salud del E.P Lampa actualmente 01 personal
técnico de enfermería en horario de 24 x 48 hrs. Se encuentra
con licencia por maternidad y recientemente se autorizó las
vacaciones de otro personal técnico de enfermería en el mismo
horario.
LA JEFATURA DEL ÁREA DE SALUD DESCONOCE LA

MENCIONADA AUTORIZACION.
C.c/Arch.
110

Por tanto, actualmente el área de salud queda con

2 turnos de guardia sin personal para el servicio.
Por lo que pongo a conocimiento de su despacho que la

atención en consultorio de enfermería se realizará en horario
administrativo y la atención de emergencia en solo 01 turno
de guardia.

Atentamente.
C.c/Arch.
111


______________________________________________________________________

que teniendo en consideración las normas establecidas para el
control GESTANTES y teniendo en cuenta que actualmente el E.P
Lampa tiene 02 gestantes en quienes queda pendiente el
CONTROL PRENATAL.
 MARCIA MARLENY TITTO CURASI GESTANTE DE APROX.

36ss.FPP:23/02/2019.
 ROGELIA QUISPE COAQUIRA GESTANTE DE
APROX.35ss.FPP:04/03/2019.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que las mismas

sean evacuadas al Hospital A.B Lampa en fecha 01/02/2019 para
ser atendidas en el servicio de MEDICINA Y OBSTETRICIA aprox.
a las 09:30am.

Atentamente.
C.c/Arch.
112


ASUNTO : ATENCION ESPECIALIZADA CLINICA CECAN.
______________________________________________________________________

que en fecha 30/01/2019 la PPL LUCILA VILCA CALLATA es
evaluada por el médico ONCOLOGO JUAN CARLOS VARGAS NINA
CMP:36087 RNE:29968.
Tras la realización de video ecografía realiza la

toma de muestra de biopsia con aguja trucut. Datos clínicos:
C.c/Arch.
113

tumoración en mama izquierda de aproximadamente 5x4cm. de

forma irregular poco movible y presencia de adenopatía
palpable en región axilar. DIAGNOSTICO MEDICO: TUMORACION DE
MAMA IZQUIERDA D/C C.A DE MAMA.
PPL QUEDA EN ESPERA DE RESULTADOS DE BIOSIA. Los

cuales saldrán en aproximadamente 7 días hábiles según
refiere el médico oncólogo.

Atentamente.
C.c/Arch.
114


______________________________________________________________________

evaluada por el médico ESPECIALISTA EN GINECOOBSTETRICIA
EDGAR COTACALLAPA CMP:12054 RNE:12425 quien revisa a la PPL.
Tras la atención la PPL queda con Dco. Medico: D/C

C.A DE MAMA IZQUIERDA; indicando la realización de BIOPSIA.
(PARTICULAR) puesto que el MNSA no cuenta con dicho examen.
Por lo que sugiero que en razón a la indicación

médica la PPL sea evacuada a la clínica CECAN de la ciudad de
Juliaca en fecha 30/01/2019 para ser atendida a las 15 hrs.

Atentamente.
C.c/Arch.
115


______________________________________________________________________

que en fecha 24/01/2019 el personal de seguridad del turno
saliente informa al área de salud que la PPL DAYRA PEÑALOZA
SOTOMAYOR quien permaneciera hasta la fecha en OBSERVACION
del Hospital C.M.M-Juliaca desde el 20 al 23/01/2019 con
diagnostico medico STATUS EPILEPTICO es dada de alta;
C.c/Arch.
116

haciendo entrega de la Papeleta de alta 12 ampollas de

Fenitoina de 100mg/2ml y 80tbs de carbamazepina 100mg.
No se cuenta con indicación médica actual por lo

que se continua lo indicado por la médica tratante Nelly
Dueñas Céspedes Neuróloga del Hospital A.B Lampa CMP:49851
RNE:35684 CARBAMAZEPINA 200mg. (2tbs) c/8hrs (V.O)
//FENITOINA 250mg. diluido (E.V lento)
Se procede a la revisión física de la mencionada

FsvS dentro de los parámetros normales PPL permanece aún con
efectos de medicación para el control de convulsiones
(sedada.
Es conocido que los estados de estrés pueden

desencadenar o empeorar la salud de cualquier individuo. Por
lo que se sugiere evitar situaciones que alteren la salud
mental de la mencionada puesto a que con el antecedente
patológico (epilepsia) podría empeorar su estado de salud.

Atentamente.
C.c/Arch.
117


______________________________________________________________________



Atentamente.
---------------------------------------
LIC.ENF. Alneyda Flores Choque.
CEP:28712
C.c/Arch.
118


______________________________________________________________________

que en fecha 16/01/2019 la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA con
diagnostico medico: Metrorragia//Litiasis vesicular//anemia
es dada de alta con Hoja de referencia para ser atendida en
el consultorio de GINECOOBSTETRICIA del Hospital C.M.M
C.c/Arch.
119

Juliaca para la programación de intervención quirúrgica

previa transfusión sanguínea.
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su digno

despacho evacuar a las PPL al servicio de GINECOLOGIA del Hospital
C.M.M. JULIACA en fecha 22 de enero del 2019 para ser atendida
aproximadamente a las 09:30am.

Atentamente.
C.c/Arch.
120


______________________________________________________________________

evaluada por el médico ESPECIALISTA EN GINECOOBSTETRICIA IVAN
YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:23257 quien tras la evaluación
física y la realización de ecografía determina Dco. Medico:
D/C C.A DE MAMA.
INDICACION: REFERENCIA AL HOSPITAL CMM. JULIACA.

BIOPSIA DE MAMA.
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su

digno despacho evacuar a las PPL al servicio de GINECOLOGIA del
Hospital C.M.M. JULIACA en fecha 22 de enero del 2019 para ser
atendidas aproximadamente a las 9:30am.

Atentamente.
C.c/Arch.
121


______________________________________________________________________

que en fecha 17/01/2019 la PPL MARCIA MARLENY TTITO CURASI es
YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:23257 quien tras la revisión de
C.c/Arch.
122

exámenes de laboratorio y realización de ecografía obstétrica

determina:
 34 semanas y 5 días de edad gestacional.

 Circular simple al cuello.
 LCF:144 X min.
 P.F: LCF.
 SEXO: Masculino.
 ALTO RIESGO OBSTETRICO (ARO) X NO CPN.
 INDICACIÓN: Inicio de CPN.
Por indicación médica se acude al servicio de CPN:

donde es atendida por la Lic. Obst: Onelia Ruiz Cornejo quien
INICIA EL CONTROL PRENATAL a las 34 semanas de gestación.
Indicacion: fecha de próximo control: 31/01/2019.

Atentamente.
C.c/Arch.
123


______________________________________________________________________

D/C C.A DE MAMA.

BIOPSIA DE MAMA.

Atentamente.
C.c/Arch.
124


______________________________________________________________________

que en fecha 16/01/2019 la PPL LIS ROSILDA TIQUE CUTIPA es
atendida en el servicio de cirugía por el medico JORGE FLORES
CANAZA especialista en cirugía general y laparoscópica
CMP:32819 RNE:21361.
C.c/Arch.
125

Durante la atención el medico procede a la

realización de ecografía identificando litiasis vesicular
operable. Además, tras la revisión de exámenes de laboratorio
observa que el valor de la hemoglobina es de 9.5 mmgr/dl
valor que es reducido para lo normal.
Tras la evolución de cuadro clínico se identifica

metrorragia que sería la causa de que el valor de la
hemoglobina se encuentre por debajo los parámetros normales.
Razón por la que indica la hospitalización de la mencionada
para la realización de interconsulta al servicio de
ginecología y el control de S.D.A.
En fecha 17/01/2019 APROXIMADAMENTE A LAS 9: 10a.m

la PLL es evaluada por el ESPECIALISTA EN GINECOOBSTETRICIA
IVAN YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:23257 quien tras la
realización de ecografía transvaginal determina: DCO MEDICO:
MIOMATOSIS - QUIRURGICO. Indicando: intervención quirúrgica
La PPL regresa con hoja de interconsulta a

hospitalización para ser reevaluado por medico de turno;
quien indica continuar prescripción para control de S.D.A

Atentamente.
C.c/Arch.
126


______________________________________________________________________

que en fecha 16/01/2019 la PPL LIS MIZUY ESCOBEDO RAMIREZ es
CMP:32819 RNE:21361.
Durante la atención el medico procede a la revisión física de

la PPL determinando el diagnostico medico: HEMOPRROIDES IIIª
INDICACION: INTERVENCION QUIRURGICA // EXAMENES
PREQUIRURGICOS.

Atentamente.
C.c/Arch.
127


______________________________________________________________________

CMP:32819 RNE:21361.
C.c/Arch.
128


INDICACION: INTERVENCION QUIRURGICA.

Atentamente.
C.c/Arch.
129


______________________________________________________________________

que tras la realización de junta médica realizada en fecha
28/12/2018 se aprueba en C.T.P CON ACTA Nº 001-2019-INPE/24-
808-CTP LA ATENCION ESPECILIZADA De:
 LUCILA VILCA CALLATA de 43 años de edad detenida por ROBO

AGRAVADO con dco medico SINDROME TUMORAL EN MAMA IZQUIERDA //
D/D N.M MAMA IZQUIERDA al servicio de GINECOLOGIA.
 MARLENY TTITO CURASI de 24 años detenida por TRATA DE

PERSONAS GESTANTE DE APROX 23 ss. Para EL CONTROL PRENATAL.

Hospital A.B Lampa en fecha 17 de enero del 2019 para ser

Atentamente.
C.c/Arch.
130


______________________________________________________________________

 LIS MIZUY ESCOBEDO RAMIREZ de 34 años de edad detenida por

TID con dco medico HEMORROIDES EXTERNA al servicio de CIRUGIA
GENERAL Y GASTROENTEROLOGIA.
 ROSILDA TIQUE CUTIPA de 27 años detenida por TID con dco

medico COLECISTITIS CRONICA CALCULOSA al servicio de CIRUGIA
GENERAL.
C.c/Arch.
131


digno despacho evacuar a la PPL al servicio de CIRUGIA
GENERAL del Hospital A.B Lampa en fecha 16 de enero del 2019
para ser atendidas aproximadamente a las 9:30am.

Atentamente.

C.c/Arch.
132

ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL PARA SER EVALUADO EN

CTP.
______________________________________________________________________

sobre el estado de salud de La PPL YOLA BEATO RAMOS.
Paciente que fuese Hospitalizada en reiteradas

oportunidades en el H.C.M.M Juliaca con diagnostico medico:
 Cardiopatía.
 Sind. Convulsivo.
 Sind. Esteben Johnson // Edema eritematoso descamativo.
Tras la evaluación por el especialista en

cardiología Dr. RIGOBERTO CERPA SANTA CRUZ CMP: 34214
RNE:24093 se SOLICITA LA realización de ECOCARDIOGRAMA Examen
que actualmente el MINSA no cuenta. Por lo que se sugiere que
la atención sea realizada en un centro medico particular
donde se cuente con el mencionado examen.
En ese entender tras la recomendación del médico

especialista se solicita que el estado de salud de la
mencionada sea evaluado en CTP para la coordinación de la
atención particular.

C.c/Arch.
133

Atentamente.
C.c/Arch.
134

A : Sr OSWALDO PEÑA CASTRO.

JEFE DE OTT DEL E.P LAMPA.
______________________________________________________________________

sobre el estado de salud de La PPL LIZ MISUY ESCOBEDO RAMIREZ
detenida por TID H.CL 923 quien tras la revisión física por
el medico itinerante Heber Omar Torres Ticona
C.c/Arch.
135

CMP:75367 se determina Dco. medico: HEMORROIDES GRADO II por

tanto la PPL queda en espera de intervención quirúrgica e I/C
a gastroenterología.
Es función de la personal salud brindar el CONFORT

NECESARIO al paciente para la evolución favorable de cuadro
clínico.

Atentamente.
C.c/Arch.
136


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL Y EVALUACION EN CTP.
______________________________________________________________________

que en fecha 20/12/2018 ingresa al E.P Lampa la PPL MARCIA
MARLENY TTITO CURASI de 24 años detenida por TRATA DE
PERSONAS a quien tras la evaluación física es evidente su
estado de gestación. PPL refiere aproximadamente 7 meses de
embarazo; Refiere también haberse realizado de manera
particular 01 ecografía obstétrica y que sus trámites para la
atención del control prenatal estaban en proceso.
Se solicita a la PPL el día del ingreso al

establecimiento penitenciario haga entrega al área de salud
de los exámenes realizados de manera particular y a la fecha
no se cuentan con ningún examen de laboratorio, ecografía o
documento alguno que certifique que la PPL se haya realizado
algún tipo de control pre natal. Hecho que es un factor de
riesgo para la gestante y el niño por nacer.
C.c/Arch.
137

Razón por la que pongo a conocimiento de su despacho

esta ocurrencia a fin que a la brevedad del caso se pueda
iniciar el CONTROL PRE NATAL y GINECOLOGICO de la mencionada
puesto que, según las normas de atención establecidas por el
MINSA el mínimo de controles en una gestante es de 4
atenciones obstétricas y al menos 2 evaluaciones
ginecológicas hecho que se estaría omitiendo y tras alguna
complicación en la gestante o el R.N el MINSA como entidad
rectora de salud a nivel nacional procederá a un proceso
administrativo. Por lo que solicito a su digno despacho se
evalué en CTP la atención de la GESTANTE quien es un riesgo
doble para salud (GESTANTE – NIÑO POR NACER).

Atentamente.
DIAGNOSTICO SITUACIONAL DEL AREA DE SALUD DEL E.P

LAMPA
C.c/Arch.
138

MISION.
Generar bienestar en la población vulnerable del E.P lampa, promoviendo la prestación
de servicios de salud oportunos, humanizados, personalizados, integrales y continuos de
acuerdo a las necesidades de la POPE.
VISION.
El área de salud del E.P Lampa pretende ser un área reconocida competitiva en la
prestación de servicios de salud, reconocida por la población penal de penal por su
compromiso con la calidad y la satisfacción del usuario y su familia, fomentando una
cultura preventiva.
MATRIZ FODA DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA
DEBILIDADES OPORTUNIDADES
Personal médico no permanente, Coordinaciones para la realización de

Personal de odontología no permanente. intervenciones con estrategias sanitaria del
No cuenta con personal de farmacia. Hospital Lampa.
Área de odontología pequeño.
No cuenta con área exclusivamente para Apoyo del personal de enfermería y obstetricia
observación u hospitalización de paciente. del Hospital Lampa para la realización de
intervenciones.
Hospital Lampa provee insumos para la

realización de intervenciones y campañas de
salud.
FORTALEZAS AMENAZAS
Convenio del INPE con el SIS para la atención Realización de consultas mayormente no son
C.c/Arch.
139

especializada de la POPE. realizados por personal médico.
POPE requiere atención odontológica oportuna.
POPE requiere atención médica oportuna.
POPE requiere atención en especialidades de

medicina con los que no cuenta el Hospital
Lampa.
CAUSAS DE MORBILIDAD:
El área de salud cuenta con una población de 145 PPL y 05 menores de 03 años.
Durante el año 2017 se realizaron 1401 atenciones dentro del establecimiento. En tanto la
morbilidad radica en:
C.c/Arch.
140

OBJETIVOS DEL AREA DE SALUD:
OBJETIVO GENERAL:
C.c/Arch.
141

 IDENTIFICAR DEBILIDADES DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA, POR MEDIO DE LA
INSPECCION TENIENDO EN CUENTA VARIABLES INTERNAS Y EXTERNAS, PARA
OBETENER UN DIAGNOSTICO SITUACIONAL Y QUE PERMITA BRINDAR RESOLUCION A
LA PROBLEMÁTICA ENCONTRADA EN EL AREA DE SALUD Y QUE IMPOSIBILITA UNA
ATENCION DE CALIDAD.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
 Identificar las variantes internas y externas del centro de salud del E.P LAMPA que
imposibilite una atención de calidad.
 Plantear un plan de mejoramiento que permita corregir la situación presentada.
 Constituir un cronograma de actividades para dar cumplimiento al plan de

trabajo anual.
 Contribuir en el desarrollo de una cultura de salud, promoviendo estilos de vida

saludables, reduciendo los índices de morbilidad y mortalidad.
 Prestar servicios de salud de manera oportuna humanizada y personalizada,

cumpliendo las normas establecidas por el INPE y las estrategias sanitarias del
MINSA.
 Promover la coordinación interinstitucional que permita un trabajo continuo para

el mejoramiento de la atención oportuna y mejorando las condiciones de salud
de la POPE.
C.c/Arch.
142

 Propender la satisfacción de las de las necesidades esenciales de la POPE

considerando las medidas de seguridad que impone el INPE.
ESTRATEGIAS DE SALUD QUE PROMUEVE ELA REA DE SLAUD EN COORDINACION CON EL

HOSPITAL LAMPA.
El área de salud del E.P Lampa que brinda el área de salud. ATENCION PRIMARIA EN
SALUD a través de Estrategias Preventivo Promocionales, con procedimientos normados
por el MINSA; previa coordinación los materiales y medicamentos utilizados para la
realización de intervenciones son proporcionados por las responsables de las estrategias
sanitarias del Hospital Lampa puesto que la mayor parte de la POPE cuenta con SIS.
 E.S.N ITS Y VIH.

 E.S.N PCT.
 E.S.N CANCER.
 E.S.N ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES.
 E.S.N CRED – PAI
RECURSOS HUMANOS DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA.
En cuanto a los recursos humanos actualmente cuenta:
01 Lic. de enfermería: Brinda atención primaria para la prevención y promoción de

enfermedades, coordinando actividades preventivas y promocionales con las estrategias
sanitarias de salud antes mencionadas ( CAS )
02 Personal Técnico de Enfermería: Personal de apoyo para la atención primaria en salud,

además personal de apoyo para coordinación y realización de actividades preventivas. (
01 nombrado – 01 CAS )
C.c/Arch.
143

Es necesario mencionar que durante el año 2017 la atención por personal médico y
odontológico fue irregular puesto que la mayor parte del tiempo no se contó con el
servicio de los profesionales de salud mencionados, hecho que vulnera aún más
el diagnóstico y tratamiento adecuado a la POPE.
Además, actualmente solo se cuenta con 02 tec. Enf. Para el servicio de 24x48hrs, por lo
que un turno no cuenta con personal de enfermería durante la noche haciendo aún más
deficiente la accesibilidad a prestación de salud en caso se suscitara una emergencia.
INFRAESTRUCTURA DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA.
01 Área para medicina general de (4x3 metros) el que es compartido con el espacio para
triaje, tópico además del control de CRED y PAI.
01 Área para el servicio de odontología de (2.5mx1.5m) limitando la atención y

comodidad del paciente y el profesional de salud.
01 Área de (2 x 3m) destinado para el examen físico de la PPL, además de

procedimientos que requieren privacidad como la toma PAP, el cual es compartido con
el área administrativa de salud.
01 ambiente para el área de Hospitalización de aproximadamente (3 x 3m) con 01 cama

el cual es compartido con el vestuario y dormitorio
del personal de guardia.
Cuenta con un equipo de cómputo y 01 impresora la que es compartida con todo el

personal del área.
SUGERENCIAS:
 Posibilitar la permanencia del personal médico, odontológico y personal técnico

de enfermería para la atención y monitoreo continuo a la POPE, evitando vulnerar
C.c/Arch.
144

la atención oportuna.
 Facilitar y priorizar la dinámica establecida para el traslado de la POPE que

requiera atención especializada en servicios de salud fuera de la localidad
(Juliaca-Puno-Arequipa)
 Ampliación de la infraestructura del área de salud para una atención más

personalizada.
 Mantenimiento oportuno del equipo de cómputo e impresora.
 Proveer material de escritorio para la realización de materiales que aumenten la

información de salud de la POPE y el personal de seguridad
C.c/Arch.
145


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL PARA SER EVALUADO
POR CONSEJO TECNICO.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar el estado de salud

de la PPL AGRIPINA CALCINA GONZALES detenida por TID quien fuese atendida en el
Hospital Lampa en fecha 16/08/2017 por el médico especialista Iván Yabar López
CMP:36708 RNE:23257 con diagnostico medico:
 d/c NIC I
 Vulvovaginitis.
 Menopausia
 Hipertension arterial.
Indicando tratamiento y sugiriendo control en 6 meses después de haber iniciado el

tratamiento, tiempo que se cumpliría en febrero 2018.
Evolución de cuadro clínico aparentemente favorable.
Es necesario mencionar que el médico especialista que indicara el tratamiento y

seguimiento; durante el mes de febrero 2018 se programó vacaciones por 30 días.
C.c/Arch.
146

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los fines que Ud. vea
por conveniente.
 Se adjunta copia de solicitud de la interesada.
Atentamente.

______________________________________________________________________
C.c/Arch.
147


de la PPL OLGA QUISPE APAZA detenida por TID. Con diagnostico medico PROLAPSO
VAGINAL.
Quien cuenta con JUNTA MEDICA realizada en fecha 28/08/2017 donde se indica que
paciente debe realizarse I/C al servicio de GINECOLOGIA del Hospital Lampa por tener
antecedentes de PROLAPSO GENITOURETRAL, INCONTINENCIA URINARIA, HIPERPLASIA
ENDOMETRIAL Y D/C QUISTE DE OVARIO IZQUIERDO,
Se debe destacar que la mencionada fue atendida por médico especialista en

GINECOLOGIA Dr. Iván Yabar López en fecha 19/07/2017 donde se indica a la
mencionada bajar de peso para la programación de cirugía. En ese entender tras la
monitorización se cumplió con las indicaciones del médico y queda pendiente la
programación de intervención quirúrgica.
por conveniente.
 Se adjunta copia de solicitud de interesada.
Atentamente.
C.c/Arch.
148


POR CONCEJO TECNICO.
______________________________________________________________________

de la señora CORNELIA YUCRA INCAHUANACO detenida por TID. Con diagnostico medico
BRONQUITIS AGUDA Y D/C TBC PULMONAR.
Quien viene siendo constantemente atendida por problemas pulmonares y anexos.
Se le realizó examen BK en fecha: 1ra muestra (13/12/2017 con resultado negativo); 2da
muestra (24/01/2018 con resultado negativo.
En ese entender queda pendiente la solicitud de PLACA RX solicitada por el medico

Gustavo Limache Miranda CMP:70461, como consta en HCL: 727 en atenciones realizadas
en fecha 23/11/2017 y 28/12/2017.
Es necesario mencionar que la paciente viene recibiendo tratamiento en el área de salud

con evolución poco favorable, refiere dolor en región pulmonar tos constante con escasa
secreción y en ocasiones presencia de sangre en abundante cantidad.
Por ello se pone a conocimiento que la mencionada a la fecha recibio todo el

tratamiento necesario y con el que contamos en el área de salud además de
indicaciones médicas que fueron adquiridas por su persona; sin evidenciar mejoraría por
C.c/Arch.
149

tanto sugiero muy respetuosamente al CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO evaluar el

caso de la mencionada para programación de atención especializada.
por conveniente.
Atentamente.

______________________________________________________________________

de la señora EVA GALLEGOS SULLA detenida por HURTO AGRAVADO. Con diagnostico
medico DESCARTAR PATOLOGIA MAMARIA. Tiempo de enfermedad aproximadamente 1
año.
Paciente cuenta con JUNTA MEDICA en fecha 25/08/2017.
C.c/Arch.
150

Al examen físico múltiples TUMORACIONES EN AMBAS MAMAS dolorosas a la palpación
Tras JUNTA MEDICA se indica INTERCONSULTA CON GINECOLOGIA.
En fecha 07/09/2017 es atendida por especialista en ginecología Ivan Yabar Lopez

CMP:36708 RNE: 23251 quedando con dxco medico Lumbalgia y obesidad tipo IIIº
además solicita MAMOGRAFIA BILATERAL.
Actualmente paciente recibe analgésico condicional a dolor, observándose evolución

poco favorable.
Por ello se pone a conocimiento que la mencionada a la fecha viene recibiendo

analgésico condicional a dolor tratamiento paliativo. Evolución poco favorable en ese
entender sugiero muy respetuosamente al CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO evaluar el
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
151


______________________________________________________________________

de la señora MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO. Con
diagnostico medico:
 GESTANTE ARO (ALTO RIESGO OBSTETRICO) por cesárea iterativa.

 RIESGO DE RUPTURA UTERINA.
 GESTANTE DE 33 ss. Por ECO.
Paciente que fuese atendida en emergencia del Hospital Antonio Barrionuevo en fecha
14/02/2018 aproximadamente a las 11:00 p.m. y quedara en observación hasta el día
15/02/2018 para la realización de exámenes de laboratorio donde se le diagnostica ITU
(+++), para el cual se le indica tratamiento parenteral el cual consta en HCL.868
correspondiente a la mencionada.
Además, IMPERATIVAMENTE RECOMIENDAN QUE LA GESTATE CUMPLA Y DEBIO CUMPLIR

ESTRICTAMENTE EL CONTROL PRENATAL PERIODICAMENTE Y LA ATENCION MEDICA
ESPECIALIZADA COMO LO INDICA EL PERSONAL DE SALUD POR TRATARSE DE SER GESTANTE
ARO ESTO A FIN DE EVITAR COMPLICACIONES EN LA MADRE Y EL FETO. Recomendación
que se hiso llegar oportuna y reiteradamente al E.P Lampa.
Tras el alta de Hospitalización en fecha 15/02/2018. Medico Jennifer Johana Torres Vilca
CMP: 76183. Ordena que la paciente por tratarse de una gestante ARO acuda
oportunamente al Hospital Lampa para PROGRAMACION DE CESAREA, ADEMAS DE
CUMPLIR ESTRICTAMENTE EL CONTROL PRENATAL.
Se sugiere muy respetuosamente se brinde las facilidades del caso para el cumplimiento
de las recomendaciones del personal de salud del Hospital Lampa y en caso se
presentará alguna emergencia o urgencia la paciente pueda ser traslada
oportunamente para evitar complicaciones.
C.c/Arch.
152

por conveniente.
Atentamente.

______________________________________________________________________

de la señora RUFINA ÑACCHA RODRIGUEZ detenida por TID. Con diagnostico medico:
 Probable NM (neoplasia maligna) útero.

 EPI (enfermedad pélvica inflamatoria)
 Hipertensión primaria.
 Diabetes II
Paciente que fuese examinada en fecha 29/12/2017 en el Hospital Juliaca por médico
especialista Rigoberto Cerpa Santacruz CMP:34214 RNE:24083, Quien solicita
REEVALUACION de paciente con resultados de TOMOGRAFIA a fin de descartar NM. en
cuello uterino.
C.c/Arch.
153

En este entender es necesario mencionar que la paciente constantemente sufre dolores

en hipogastrio los cuales se irradian a ambas extremidades inferiores, para lo cual se
administró tratamiento con el cual se cuenta en el área de salud además de las
indicaciones realizadas por especialistas.
Se sugiere muy respetuosamente que tras la solicitud de la interesada para reevaluación

por especialista con resultados de tomografía, se revise en concejo técnico el caso.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
154

MADELEINE VILLASANTE GUILLEN.

JEFE DE SEGURIDAD INTEGRAL DEL E.P LAMPA
ASUNTO : SOLICITO EJECUCION DE ACTA DE CONSEJO TECNICO.

______________________________________________________________________
En atención al documento ACTA DE CONSEJO TECNICO PENITENCIARIO Nº012-2018-CTP,

donde se APRUEBA LA ATENCION ESPECIALIZADA de la paciente MARIELA MARISOL
QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO. Con diagnostico medico:

En ese entender se reitera que tras el último control obstétrico y atención medica
realizada en fecha 15/02/2018 en el Hospital Antonio Barrionuevo Lampa se exhorta el
cumplimiento de control prenatal y atención medica especializado de la gestante.
Indicando que la fecha de control prenatal se debe realizar en fecha 01/03/2018 tal
como consta en la H.CL. 868 correspondiente a la mencionada, además de realizar la
atención en consultorio de medicina para la programación de CESAREA.
En tanto sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada al Hospital Lampa
el 01/03/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:30 a.m.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
155




______________________________________________________________________


C.c/Arch.
156

A quien en Concejo Penitenciario con ACTA DE CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO

Nº012-2018-CTP se aprueba atención especializada para evitar complicaciones en la
madre y el niño por nacer.
En ese entender sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada al Hospital
Lampa el 22/02/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:30 a.m. en el
consultorio de medicina.
por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : INFORME DE DDHH GESTANTE ARO PARA SER EVALUADO EN
CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO.
C.c/Arch.
157


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la Diligencia

Hospitalaria de la PPL MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO el
cual se realizó en fecha 22/02/2018.
La paciente fue atendida y evaluada minuciosamnte por la médica Jennifer Johana

Torres Vilca CMP: 76183 quien tras la apreciación y física y verbal de la mencionada
indica la referencia por emergencia ginecológica al Hospital de CMM Juliaca, con
diagnostico medico:
 INMINENCIA DE RUPTURA UTERINA.

 GESTACION DE 34ss x FUR CESAREADA 3 VECES.
 ITU RECURRENTE.
Es así que la paciente es traslada al Hospital de Juliaca donde es evaluada por el médico
CIRUJANO GINECOLOGO OBSTETRA Juan Alejandro Huamán CMP:23156 Y RNE:13078,
quien solicita exámenes de laboratorio y realiza ecografía obstétrica, indicando la
Hospitalización de la paciente para la vigilancia especializada, estudio y tratamiento de
cuadro clínico de la gestante y el feto.
A la entrevista con el medico nos, exohorta que la paciente es gestante ARO que la falta
de control especializado oportunamente puede desencadenar complicaciones
inesperadas; que el tiempo gestacional no es el indicado para una cesarea, que al
cumplir las 36ss se programara la cesárea; que el pulmón fetal no es lo suficiente maduro
y que tras la ecografía obstétrica se observa que el feto es pequeño para la edad
gestacional un factor de riesgo añadido al ARO; que en tanto la paciente este
hospitalizada se monitoreara la salud de la gestante y el feto. Además, indica que los
resultados de los analices de laboratorio estarán en 3 días con los cuales se decidirá el
plan médico para el tratamiento de la paciente.
En ese entender pongo a conocimiento que será necesario que la interna reciba
C.c/Arch.
158

atención especializada las veces que el personal médico especializado lo indique o

solicite.
En tanto paciente queda Hospitalizada en el servicio de Ginecología cama Nº 27.
Por lo que sugiero se tomen las medidas que el E.P Lampa vea conveniente puesto que el
área de salud viene haciendo atender una paciente con cuadro clínico altamente
complicado que requiere supervisión y tratamiento especializado.

ATENCION.
SONIA BELTRAN BARRIGA.

ENCARGADA DEL AREA SOCIAL DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : APOYO SOCIAL PARA GESTANTE ARO.

______________________________________________________________________

Hospitalaria de la PPL MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO
quien se encuentra hospitalizada en el servicio de Ginecología cama 27 del Hospital
CMM- Juliaca con diagnostico medico:

C.c/Arch.
159

 ITU RECURRENTE.
Por diagnostico medico es sobrentendido que el parto de la mencionada será

DISTOCICO y que al cumplir las 36ss de gestación se programará la cesárea, para lo cual
por recomendación del personal médico será necesario al menos 02 donantes de
sangre.
Razón por la que el área de salud pone a conocimiento al área competente solicitar
apoyo de familiares, amigos o quien vea conveniente para que se realicen las
evaluaciones clínicas necesarias previas a la donación sanguínea el cual deberá ser
coordinado con el personal de salud de Juliaca.
De tal forma se tenga listo los consentimientos de donación sanguínea y las evaluaciones
previas en caso se suscitara algún imprevisto.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
160

ASUNTO : INFORME DE SALUD PARA SER EVALUADO POR CONCEJO

TECNICO PENITENCIARIO.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre el estado de

salud de la PPL Lidia Regina Añamuro Mamani detenida por TID quien al ingreso al E.P
Lampa refiere tener antecedentes de TBC PULMONAR a d/c MDR hace
aproximadamente hace más de 5 años.
Refiere también haber Completado tratamiento en el P.S San IGNACIO en sandia;

posterior a ello no regreso a los controles anuales indicados. En ese entender la paciente
no cumplió las recomendaciones que exige el MINSA en la Norma Técnica para la
atención integral de las personas afectadas por TBC; en donde se menciona que los
pacientes que fueron dados de alta como sanos y con termino de tratamiento deberán
ser controlados durante 10 años anualmente por ser sensibles y tener la bacteria de
tuberculosis latente.
Al examen físico la mencionada refiere cuadros recurrentes de faringoamigdalitis, en ese

entender sugiero muy respetuosamente que la mencionada sea evacuada al Hospital de
Lampa a fin de descartar por placa radiográfica la presencia de un brote de TBC.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
161

A : CARMEN URQUIZO DURAND.

JEFE DE SEGURIDAD INTERNA DEL E.P LAMPA GRUPO I.

FECHA : LAMPA 05 DE MARZO DEL 2018.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que en fecha

05/03/2018 aproximadamente a las 16:10hrs es atendida la señora JENNIFER CLAVIJO
GARCIA detenida por TID.
Quien refiere dolor intenso en flanco derecho a la evaluación física: Flanco derecho
doloroso a la digito punción MACBURNEY (+) haciendo presumir APENDICITIS AGUDA.
Previa coordinación con área social para entrega de afiliación SIS durante evaluación de
evolución que no es favorable.
SE SUGIERE QUE LA MENCIONADA SEA EVACUADA AL SERVICIO DE EMERGENCIA DEL
C.c/Arch.
162

Hospital A.B Lampa para realización de exámenes y descartar una probable APENDICITIS.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
163


______________________________________________________________________
salud de la PPL MARLENY MAMANI HUANCA detenida por HOMICIDIO CALIFICADO.
Paciente que es atendida en el área de salud en fechas:
13/10/2017 con diagnostico medico:
 Cefalea tensional.
 Vómitos neurológicos.
 I/C interconsulta a psiquiatría.
07/03/2018 con impresión de diagnóstico:
 d/c síndrome convulsivo.

En fecha 07/03/2018 es atendida en el área de salud tras haber sufrido caída tras pérdida
de conocimiento.
A la interrogación paciente refiriere haber perdido conocimiento razón por la que sufre
caída en los servicios higiénicos. Refiere también pérdida de conocimiento y movimientos
involuntarios de miembros inferiores en reiteradas oportunidades; antes del accidente.
Además durante el sueño disminución de control de esfínter en varias oportunidades.
 ROTEP (Relativamente orientada en espacio tiempo y persona).

 Ojos midriáticos
 Presencia de lesiones antiguas en lengua.
C.c/Arch.
164

 Conversación poco fluida.
En ese entender se hace mayor la posibilidad de que la mencionada sufra de cuadros

convulsivos con pérdida de conocimiento parcial y generalizado los cuales no fueron
reportados por su persona.
Además, es necesario mencionar que es evidente que la salud mental de la mencionada

aparentemente no es normal; probablemente por padecer síndrome convulsivo; que de
ser continuo podría afectar su salud mental y física de manera irreversible.
Razón por la que sugiero que la mencionada sea evaluada por médico especialista en
NEROLOGIA del Hospital Antonio Barrionuevo Lampa, para descartar el SINDROME
CONVULSIVO Puesto que tras el accidente es evidente que podría volver a presentar otra
crisis convulsiva y sufrir un accidente de mayor intensidad por tanto seguir agravando su
situación neurofisiológica.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
165


C.c/Arch.
166


______________________________________________________________________

salud de la PPL MIRIAN PACORI MANCHA detenida por TRATA DE PERSONAS con Historia
clínica Nº 883.
Diagnostico medico: Artritis reumatoide – obesidad mórbida según certificado médico

emitido en fecha 14/03/2017 por el medico: Richard Sanga Yampasi CMP:49358.
Paciente que ingresa al E.P Lampa en fecha 20/02/2018 con IMC :304(obesidad IIIª)
Perímetro abdominal: 204cm; déficit de movilidad; déficit de higiene; déficit de
eliminación de excretas.
Además de presencia de tumoración de aproximadamente 30 x 30cm doloroso a la

palpación en región donde se inicia la columna lumbar. Lo que sumado a los demás
signos hacer presumir un aparente cuadro de HIPOTIROIDISMO Y/O SINDROME DE
CUSHING.
Razón por lo que sugiero que la PPL sea evaluada por personal médico especializado
para la determinación de diagnóstico y tratamiento específico.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
167


______________________________________________________________________

salud de la PPL CLAVIJO GARCIA JENNIFER con Historia clínica Nº 880.
A quien en fecha 22/02/2018 se le practica el tamizaje de VIH con resultado (+), por lo
que también se le realiza el mismo día la toma de muestra de sangre para el examen de
ELIZA y WESTER BLOT por el personal de laboratorio del H. A.B Lampa.
Tras informe verbal de la coordinadora de la E.S CERITSS quien nos informa que el
resultado del examen es positivo sugiere que se inicie TARGA previo informe de resultados
de perfil hepático.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al Hospital de Lampa al para
C.c/Arch.
168

realizar el examen de perfil hepático y luego ser evaluada en el servicio de CERITSS del
HOSPITAL CMM Juliaca.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
169


______________________________________________________________________

Quien fuese intervenida 06/03/2018 en el Hospital CMM Juliaca por presentar Apendicitis
aguda., siendo dada de alta en fecha 09/03/2018. A la fecha se viene realizando las
curaciones a la inspección se observa herida postoperatoria continúa supurando y la
cicatriz se mantiene relativamente abierta por lo que solo se retiraron algunos puntos.
Paciente refiere alza térmica no cuantificada. Lo que hace presumir una infección post
operatoria que podría estar relacionado al diagnóstico reservado de la paciente
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
170


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre las atenciones

que viene realizando el área de salud del E.P Lampa.
PRIMERO: El área de salud donde actualmente labora 01 Lic. Enfermería en horario

administrativo y 02 Tec. Enf. En horario de 24 x48 quienes realizan las atenciones a la POPE.
No se cuenta con personal MEDICO ni ODONTOLOGICO, desde el mes de diciembre

2017. En tanto durante los últimos meses se viene presentando mayor demanda para la
atención ODONTOLOGICA.
SEGUNDO: El personal de salud estuvo realizando constantemente las atenciones

odontológicas a fin de palear las afecciones ya sea con tratamiento oral y/o parenteral y
prevenir complicaciones. Pero es necesario mencionar que hay
C.c/Arch.
171

pacientes que luego de haber recibido tratamiento (V.O) también recibieron tratamiento
(E.V) hasta en 2 oportunidades para la infección dental y a la fecha continúan con la
afección. Esto evidencia lo complicado de las afecciones y lo indispensable del servicio
que brinda el personal de odontología.
TERCERO: Es claro que el personal de salud ya hiso uso de todos los recursos a su alcance
para la atención de calidad dentro del establecimiento penal; y que lo que la POPE
21 requiere son básicamente procedimientos odontológicos como extracción de dientes,
curaciones entre otros que exclusivamente lo realiza un profesional de odontología.
 Se adjunta copia de solicitud para atención medica y odontológica presentado

por PPL.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
172

ASUNTO : INFORME DDHH POR EMERGENCIA.

______________________________________________________________________

salud del a PPL MARLENY MAMANI HUANCA HCL: 832. A quien le aprobaran en consejo
técnico atención especializada para neurología.
En fecha 26/03/2018 aproximadamente a las 15:10hrs el personal de seguridad refiere que

las compañeras de la mencionada indican que la misma sufrió aparentemente un
cuadro convulsivo además de haber perdido el control de esfínter.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al servicio de emergencia del
Hospital Lampa para ser evaluada por personal médico.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
173


ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION
MEDICA.
______________________________________________________________________

salud del a PPL MIRIAM PACORI MANCHA HCL: 883 detenida por TID. A quien le
aprobaran en consejo técnico atención especializada para REUMATOLOGIA.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al Hospital Lampa en fecha
28/03/2018 para ser evaluada por personal médico aproximadamente a las 9:00a.m.
por conveniente.
C.c/Arch.
174

Atentamente.

C.c/Arch.
175

ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA

PARA SER EVALUADO EN CONCEJO TECNICO.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la diligencia

realizada por emergencia a PPL MARLENY MAMANI HUANCA HCL: 832 detenida por
HOMICIDIO; A quien aprobaran en consejo técnico atención especializada en
NEUROLOGIA según: (ACTA DE CONCEJO TECNICO 024-2018-CTP.
En fecha 26/03/2018 aproximadamente a las 15:30hrs la PPL presenta un cuadro

convulsivo tónico clónico según refiere el personal de seguridad por lo que es evaluada
en tópico y luego es traslada al servicio de Emergencia del Hospital A.B Lampa.
Paciente es atendida por medico cirujano especialista en NEUROLOGIA NELLY DUEÑAS

CESPEDES CMP:4535; paciente queda con DCO. Medico: EPILEPSIA además indica
tratamiento anticonvulsivo y analgésico como se detalla en la Historia clínica de la
mencionada.
CONCLUSIÓN: Paciente queda con DCO MEDICO: EPILEPSIA además medico especialista
indica control de tratamiento en un mes (26/04/2018) y la referencia al Hospital de Juliaca
para la realización de TOMOGRAFIA.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
176

A : Sr. NORMAN SALAS ACUÑA.

SUB DIRECTOR DE TRATAMIENTO ORA-PUNO.
JACKELINE MOLINA CHAYÑA.

COORDINADORA DE SALUD ORA-PUNO.
ASUNTO : INFORME DE INTERVENCION DE LA E.S.N PCT

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la intervención

realizada por recordarse el DIA DE LA LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS.
PRIMERO: Previa coordinación con la ENCARGADA dela E.SN de PCT del Hospital Lampa
Lic. Enf. Jaqueline Humpire Ticona, y el Alcalde la Municipalidad de Lampa Clever
Huaynacho Hañari; la intervención se programó para la fecha 22/03/2018.
C.c/Arch.
177

SEGUNDO: La actividad consistió en la REALIZACION DE SOCIODRAMAS ALUSIVOS A LA

PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LA TBC los cuales fueron representados por la población
penal. Los objetivos de esta actividad fueron:
 Promover la participación activa de la población penal a fin de concientizar la

importancia de la prevención de la TBC.
 Promover que la salud es una responsabilidad compartida entre el sistema de
salud(MINSA-INPE), la población penal y las diferentes instancias del Estado
(Municipio saludable).
 Crear condiciones para promover la salud preventiva y el fortalecimiento de
conocimientos relacionados a la prevención y tratamiento de la TBC en la POPE.
TERCERO: El jurado estuvo conformado por Dianela Apaza Jaen (Regidora de la

Municipalidad Lampa) Waldo Sebastián Torres Camacho (Regidor de la Municipalidad
Lampa) Lic. Enf. Jaqueline Humpire Ticona (Coordinadora de la E.S PCT H. Lampa)
CUARTO: Se premiaron a 03 grupos de sociodramas ganadores de ambos pabellones esto

a cargo de la coordinadora de la E.S.N DE PCT del Hospital Lampa en cual consistió en
artículos de limpieza. (Jabón líquido, toallas de papel descartables, toallas higiénicas,
cepillos entre otros artículos)
QUINTO: Los regidores de la Municipalidad de Lampa quisieron donar 15 frazadas a la PPL

más necesitada;(se priorizó a las extranjeras y la población penal que no recibe visitas)
además de realizar otros presentes a la PPL durante la escenificación de los Socio dramas
alusivos a la TBC.
por conveniente.
A : Sra.Madeleine A. Villasante Guillen.

JEFE DE SEG. INTEGRAL E.P LAMPA.
ASUNTO : REMITO INFORME DE OCURRENCIAS.
C.c/Arch.
178

Atencion:
______________________________________________________________________



mencionada.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
179


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la PPL

JENNIFER CLAVIJO GARCIA de 29 años detenida por TID con Historia Clínica 880; con
Diagnostico medico RESERVADO.
Quien cuenta con resultados de BK y PERFIL HEPATICO; quedando pendiente la

radiografía de TORAX y la elaboración de HOJA DE REFERENCIA AL SERVICIO DE CERITS
DEL HOSPITAL JULIACA.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada en fecha
04/04/2018 al Hospital Lampa aproximadamente a las 8:30am.
por conveniente.
C.c/Arch.
180

Atentamente.

C.c/Arch.
181


______________________________________________________________________

Quien cuenta con resultados de BK y PERFIL HEPATICO; deberá ser atendida en fecha
09/04/2018 en el servicio de CERITS del Hospital CMM Juliaca:
 10:00am. Atención con especialista en MEDICINA INTERNA con resultados de

laboratorio.
 1:00pm. Examen de CARGA VIRAL en laboratorio del CERITS.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada en fecha antes
mencionada, para dar inicio al tratamiento especializado.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
182


______________________________________________________________________

Clínica 883; con Diagnostico medico ARTRITIS REUMATOIDEA.
Quien fuese atendida en el Hospital de Lampa en fecha 28/03/2018 por el médico KILLER
MIRANDA AGUILAR especialista en ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA quien indica I/C al
servicio de REUMATOLOGIA a la brevedad del caso; además menciona que no hay
especialistas en esta área en el Hospital Juliaca ni Puno por lo que sugiere que se
coordine la atención en forma particular.
Además, es necesario mencionar que el medico especialista se negó al pedido de

reportar la atención en la Historia Clínica del INPE y sugirió se solicite una copia de la
atención a Dirección del Hospital Lampa.
C.c/Arch.
183

En fecha martes 03/04/2018 se brinda consejería a la PPL recordándole que según la

indicación del médico deberá de ser atendida por especialista en reumatología a la
brevedad del caso por lo que se le sugiere que realice una solicitud a dirección del penal
Lampa para atención médico especializado particular en reumatología.
En fecha jueves 05/04/2018 la interna acude a tópico para la atención e indicando que
sus familiares le habían dejado una ampolla de BETACORT 10mg + 2mg
(betametasona)tratamiento que fuese indicado con anterioridad; además nos menciona
que ya había recibido el tratamiento anteriormente y que le ayudaba a reducir el dolor
permitiéndole caminar con facilidad y además el efecto del medicamento le dura hasta
por 2 meses. También se le hace recuerdo de la solicitud para la atención especializada
a dirección en tanto la PPL menciona que por ahora recibirá el tratamiento con BETACORT
(I.M).
por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : INFORME DE PPL CON C.T.P
C.c/Arch.
184


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que ya habiéndose

aprobado en CTP las atenciones especializadas en GINECOLOGIA como se consigna en
CONSEJO TÉCNICO Nº009-2018-CTP
Por lo que pongo a conocimiento el rol de turnos del médico especialista en

GINECOLOGIA IVAN YABAR LOPEZ del Hospital Lampa.
Atención que se debe separar al menos con una semana de anticipación en Admisión
del Hospital Lampa por la gran demanda para esta especialidad.
ROL DE TURNOS DE GINECOLOGIA HOSPITAL LAMPA PARA EL MES DE ABRIL 2018.
 Martes 15 de abril.
 Viernes 20 de abril.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
185


______________________________________________________________________

Diagnostico medico PVVS.
A horas 10:30 am es atendida en el Hospital de Juliaca servicio de CERITS por el medico

GUIDO GUTIERREZ M. CMP:34893 RNE:201712 quien revisara los resultados de BK – PLACA
DE RX PULMONAR Y PERFIL HEPATICO, solicitando un segundo resultado del mismo para el
cual se toma muestra de sangre.
A horas 12:20pm nos aproximamos al laboratorio del CERITSS para la toma de muestra de
carga viral mencionándonos que los resultados serán entregados en el próximo control.
C.c/Arch.
186

Además, nos hacen entrega y especifican a la PPL indicaciones para el consumo de

alimentos en pacientes que inician TARGA. Indicando que si se presentara alguna
reacción alérgica (granitos ) durante los primeros 10 días de tratamiento la paciente
deberá acudir al servicio de CERITS por emergencia.
por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : REITERO POR SEGUNDA VEZ SOPORTE TECNICO DE
C.c/Arch.
187

INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AREA DE SALUD.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar muy

respetuosamente que a la fecha el área de salud viene siendo perjudica laboralmente
puesto que los ambientes del área como el baño área odontológica a la fecha se
encuentran sin energía eléctrica.
Tras la solicitud al área de administración en fecha 10/04/2018 se nos hace entrega de 12

fluorescentes. En fecha 18/04/2018 tras solicitud verbal al área de administración nos
hace entrega de 01 interruptor.
Razón por la que solicito se encomiende y se brinde las facilidades del caso al personal
encargado del mantenimiento o el soporte técnico a la brevedad del caso. Puesto que el
área de salud viene siendo perjudicado laboralmente y por seguridad el área se hace
vulnerable durante las atenciones nocturnas.
Se adjunta copia de INFORME Nº009-2018-INPE-24-808/AS/AFCH.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
188


______________________________________________________________________


C.c/Arch.
189

por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
190


______________________________________________________________________

aprobado en CTP Nº la atención especializada de la PPL OLGA QUISPE APAZA Historia
clínica Nº701 y dxco medico URETROCELE II – INCONTINENCIA URINARIA.
Quien requiere ser atendida por especialista en Ginecología para ser programada en
intervención quirúrgica.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
191

A : MADELEINE AMPARO VILLASANTE GUILLEN.

JEFE DE DIV. SEG. INTEGRAL DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : REMITO DESCARGO DE OCURRENCIAS.
ATENCION : NOTIFICACION Nº004-2018-INPE-24-808/JDSI.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre lo acontecido

en fecha 08/03/2018.
PRIMERO: Es por entendido que por las ocurrencias suscitadas durante la semana del día
en mención respecto a la paciente con diagnostico medico: PVVS, donde el personal del
MINSA Y DIRECCION del Penal Lampa exigen que no solo la población penal si no
también el personal de seguridad esté capacitado en cuanto a la prevención y control
de VIH. Por lo que se sugieren verbalmente al área de salud capacitar a la PPL respecto
al VIH a la brevedad del caso.
SEGUNDO: En fecha 08/03/2018 en horas de la mañana a fin de realizar la programación y

revisión del video para la capacitación en el USB autorizado por consejo
C.c/Arch.
192

técnico puedo verificar que aparentemente el video y que el USB se encuentran

infectados; No pudiendo observar adecuadamente la información necesaria para la
realización de la charla para la PPL.
TERCERO: Aprovechando la hora de almuerzo mi persona se aproxima al internet a

guardar el VIDEO para la charla de VIH a la PPL en un USB de uso personal marca
memorex color rojo a fin de que no sea eliminado de los archivos de la maquina; y poder
recuperarlo posteriormente en el USB autorizado por consejo técnico. Luego me retiro por
motivos personales a mi habitación puesto que aún me encontraba dentro de la hora de
almuerzo.
CUARTO: A las 14:00 horas retorno al penal olvidando por completo que aun guardaba
entre mis pertenencias EL USB DE USO PERSONAL; el cual debí dejar en mi habitación
antes del regreso al penal.
QUINTO: Es necesario mencionar que a la revisión en el cubículo se encuentran 2 usb el

autorizado azul HP DE 8GB (Autorizado en Acta de consejo técnico Nº13 ) el cual de
momento se encontraba con tapa celeste porque había extraviado la tapa original.
SEXTO: Además es necesario mencionar que mi persona solo guarda información laboral
y personal en ambos USB y que por la premura no tome precauciones a la hora del
ingreso al penal; hecho que me aflige puesto que mi intención en ningún momento fue
atentar contra la seguridad del E.P Lampa.
por conveniente.
 ADJUNTO COPIA DE NOTIFICACIÓN Nº005-2018-INPE/24-808-CTP.
A : LIC. ENF. ROSA JACKELINE MOLINA CHAYÑA
C.c/Arch.
193

.
COORDINADORA DE SALUD ORAP
ASUNTO : INFORME DE JUNTA MEDICA PENITENCIARIA.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que tras

AUTORIZACION para la realización de JUNTA MEDICA PENITENCIARIA según documento
OFICIO MULTIPLE Nº013-2018-INPE/24-05C.S actividad que se realizó en fecha 15/05/2018.
PRIMERO: La Junta médica que estuvo conformada por el M.C TONY ROAL TELLO RAMOS
(Presidente) M.C OMAR HEBER TORRES TICONA Y M.C YOEL AGUILAR SONCCO
(integrantes) siendo evaluadas 13 internas PPL detallando a continuación el resumen de
su atención según Acta de Junta Medica:
NOMBRES Y APELLIDOS EDAD F.INGRESO ANT. PAT // IMP.DXCO OBSERVACION

MIRIAM PACORI MANCHA 25 20/02/2018 Sind. Cushing. I/C ENDOCRINOLOGIA
Artritis reumatoide. I/C REUMATOLOGIA
Obesidad mórbida.
IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA 26 13/04/2018 Gestante de 23ss x ECO. Control gineco
Control paquete obstétrico.
gestante. Paquete gestante.
ARO por talla baja.
RUFINA ÑACCHA RODRIGUEZ 48 20/05/2017 EPI crónico. Medidas generales.
D.M tipo II Continuar tto D.M
Antibioticoterapia.
Control PAP y
reevaluación
WILLMA COLQUE PATIÑO 26 23/06/2016 LIPOMA Analgesia condicional.
Control por cirugía
oncológica(11/02/2019)
C.c/Arch.
194

MARLENY MAMANI HUANCA 24 11/03/2017 EPILEPSIA. Control por Neurologia-

SD. ESQUIZOIDE. psiquiatria.
RITA PALOMINO SOLORZANO 54 05/09/2014 LUMBOCIATICO Medida general.
COLECISTITIS CRONICA Analgésicos por
CALCULOSA. requerimiento.
Control médico.
SEBASTIANA CHAMBI APAZA 50 05/05/2010 CONSTIPACION. Antiespasmodico.
LITIASIS VESICULAR(ant.) Examenes
auxiliares(control con
resultado)
ROXANA VILLANUEVA RIMACHI 25 04/03/2017 CLINICAMENTE SANO. Extracción de
Refiere anticonceptivo dispositivo.
implante mayor a 3a.
CLARA ISABEL RODRIQUEZ 50 HIPOTIROIDISMO(ant.) Exámenes auxiliares y
CRUZ 12/10/2017 evaluación con
resultados.
Ampliar Hcl por parte
del Pcte.
MARTHA SUCATICONA CAYO 48 05/09/2017 GASTRITIS AGUDA Antiespasmodicos.
Procineticos.
Gastroprotectores.
ISABEL CONDORI CHAYÑA 47 09/04/2015 ITU Antibioticoterapia.
Laboratorio
reevaluación con
resultado.
ROSA BEATRIZ QUISPE QUISPE 53 17/12/2015 D/C PATOLOGIA I/C CIRUGIA Y
MAMARIA. GINECOLOGIA Hospital
SIND. HEMORROIDAL. Lampa.
CONSTIPACION
DIANE ENRIQUEZ NEIRA. 50 07/05/2018 POLIARTRALGIA Analgesia y
SIND. ANCIOSO antiinflamatorios.
DEPRESIVO.
C.c/Arch.
195

SEGUNDO: Es necesario mencionar que el área de salud recepcionó de DIRECCIÓN y OTT

del E.P Lampa 33 solicitudes en total para JUNTA MEDICA; los cuales previa a la
realización de Junta de Medica el personal médico vio por conveniente filtrar la atención
a pacientes críticos.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
196


ASUNTO : INFORME DE JUNTA MEDICA PENITENCIARIA PARA SER
EVALUADO EN CONSEJO TECNICO.
______________________________________________________________________


Obesidad mórbida.
ARO por talla baja.
Antibioticoterapia.
Control PAP y
reevaluación
C.c/Arch.
197


Control médico.
resultado)
resultados.
del Pcte.
Procineticos.
Gastroprotectores.
Laboratorio
reevaluación con
resultado.
CONSTIPACION
DEPRESIVO.
C.c/Arch.
198


por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
199


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA CONTROL DE GESTANTE.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que habiéndose

aprobado en consejo técnico según ACTA Nº 037 -2018-INPE/24-808-CTP la realización de
atenciones especializadas en hospitales de mayor complejidad según acta de Junta de
Medica Penitenciaria.
En ese entender previa coordinación con el Hospital Antonio Barrionuevo de Lampa se

SUGIERE LA ATENCION DE LA PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA gestante de
aproximadamente 25 ss. de gestación y ARO x talla baja en el servicio de ginecología y
control prenatal en el servicio de Obstetricia en fecha 31 de mayo del 2018
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
200


______________________________________________________________________

31/05/2018 se realizó la diligencia hospitalaria para la atención en el consultorio de
GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA de la PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA en el Hospital
Antonio Barrionuevo de Lampa.
Siendo aproximadamente las 9:30hrs la paciente es atendida en el consultorio de
C.c/Arch.
201

Ginecología por médico especialista IVAN YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:36708
RNE:23251quien procede a la realización de ecografía obstétrica
: EDAD GESTACIONAL: 27ss con 2 días; POSICIÓN DEL FETAL: LPI SEXO : Masculino.
GESTACION APARENTEMENTE NORMAL.
Aproximadamente a las 11:00hrs es atenida en el servicio de obstetricia para el control

pre natal por la obstetra Onelia Ruiz Cornejo COP`:4753 Quien procede a la evaluación
física de la gestante y la evaluación obstétrica para el feto. Además, indica la fecha
para el próximo control obstétrico el cual debe realizarse en fecha 28/06/2018 por lo que
se sugiere priorizar la atención de la mencionada en fecha indicada.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
202

A: NORMAN SALAS ACUÑA.

DIRECTOR DE TRATAMIENTO ORA-PUNO.
Atención.
JACKELINE CHAYÑA MOLINA.

ASUNTO: INFORME DE INTERVENCIONES DE SALUD.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre las

actividades realizadas previa coordinación con las ESTRATEGIAS DE SALUD del Hospital
Las cuales se realizaron:
En fecha 28/05/2018 Se realiza la intervención de Salud con las E.S DE CANCER Y E.S
PREVENCION DE ENFEREMEDADES NO TRANSMIIBLES.
 EL PERSONAL DE LA E.S DE CÁNCER procede a la toma de muestras de exámenes

en fresco, además y la toma de muestras de PAP a 11 PPL. Los cuales fueron
entregados a laboratorio del Hospital Lampa para ser evaluados y posterior a ello
fueron examinados por el patólogo del Hospital Lampa para la indicación de
tratamiento para las PPL que lo requieran.
 EL PERSONAL DE E.S DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES procedió a la
C.c/Arch.
203

evaluación física (peso, talla, medida de presión arterial y a su vez la

determinación de glucosa) a 18 PPL.
En fecha 12/06/2018 se realizó la campaña de inmunización contra la influenza, donde

fueron vacunadas la mayor parte de la POPE, posterior a ello se coordinará con la
estrategia de PAI del Hospital Lampa para la inmunización de la totalidad de la POPE.
por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA.G
______________________________________________________________________

18/06/2018 se realizó la DDHH de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA con diagnostico
medico d/c síndrome de Cushing – obesidad.
La PPL es atendida en el Hospital de Lampa por la médico Magali Apaza Velarde

CMP:63605 quien tras la evaluación física y revisión de H.cl de la mencionada indica la
REFERENCIA AL SERVICIO DE ENDOCRINOLOGIA del Hospital Juliaca.
C.c/Arch.
204

En tal sentido se sugiere que la PPL sea evacuada al Hospital CMM de Juliaca en fecha
20/06/2018 para posteriormente facilitar la programación de la atención en el servicio de
REUMATOLOGIA del Hospital MNB Puno, en vista que se tiene conocimiento de que la
atención en dicha especialidad se realizará solo durante el mes de junio.
 Se adjunta Hoja de Referencia Nº136.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
205

A: JACKELINE CHAYÑA MOLINA.

DE: ALNEYDA FLORES CHOQUE.

ENCARGADA DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar:
El área de salud del E.P LAMPA entre los materiales de escritorio con los que se cuenta
actualmente encontramos una cantidad considerada de formatos:
HOJAS DE HISTORIA CLINICA. APROX 300Unid.

HOJAS DE ACTA DE JUNTA MEDICA. APROX 300Unid.
HOJAS DE INTERCONSULTA. APROX 200Unid.
HOJAS DE EVALUACION DE INTERNO QUE INGRESA AL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO.
(APROX 300Unid.)
Es necesario mencionar que estas cantidades no incluyen el número de formatos

considerados para el uso estimado en el área de salud del E.P Lampa.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
206


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA GESTANTE.
______________________________________________________________________

28/06/2018 se realizó la DDHH de la PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA GESTANTE DE 31 SS.
La PPL es evaluada en el servicio de obstetricia para el CONTROL PRENATAL; es atendida

por la obstetra ONELIA RUIZ CORNEJO COP:4758 quien tras el examen físico de la gestante
determina:
C.c/Arch.
207

 FETO VIVO de 31 ss. X FUR.

 Posición: Podálica derecha.
 LCF: 150 x min.
INDICACION:
 CONTROL PRENATAL EN FECHA 19/07/2018

 ECOGRAFIA OBSTETRICA PARA DETERMINACION DE POSICION FETAL (ginecología)
 Sulfato ferroso x 30d.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
208

A : OSWALDO PEÑA CASTRO.

JEFE DE OTT DEL E.P MUJERES LAMPA.
ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES EN EL AREA DE SALUD.
FECHA : Lampa 11 de Julio del 2018.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que en fechas

03/07/2018 y 10/07/2018 fueron atendidas por el personal médico itinerante HEBER OMAR
TORRES TICONA CMP: 75367 las PPL:
 MARIA LUCINDA QUISPE RAYME: HCL: 785
A la evaluación física general: ABEG – LOTEP – ABEH – ABEN.

A la evaluación física sistémica: Sin particularidades.
Funciones vitales dentro de los parámetros normales.
IMPRESIÓN DIAGNOSTICA: SINDROME ANCIOSO DEPRESIVO.
 DIANE MILAGRO ENRIQUEZ NEIRA: HCL 871

En tanto el personal médico del E.P Mujeres Lampa brindo tratamiento paliativo y
ansiolíticos para conciliar el sueño; los cuales como se mencionan son paliativos y no es
necesario mediar la dependencia a los mismos; por lo que el área de salud a cargo del
profesional médico sugiere sean evaluadas en el área de PSICOLOGIA para inicio de
C.c/Arch.
209

TERAPIA y la conclusión del mismo a fin de ser anexado en la Historia Clínica del Área de
Salud.
por conveniente.
Atentamente.
A: JACKELINE MOLINA CHAYÑA.


FECHA 05 DE JULIO DEL 2018.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar: Que en fecha

02/07/2018 previa coordinación con la E.S de Salud de las Personas y dirección del
Hospital Lampa se realizó la CAMPAÑA DE SALUD DE PREVENCION DE ITS.
Donde se brindaron las atenciones en:
C.c/Arch.
210

 LABORATORIO: Toma de muestra en ayunas para la determinación de GLUCOSA –

(VIH – SIF – HiB ).
 ODONTOLOGIA: Realización de profilaxis
 MEDICINA: Atención por médico general del Hospital Lampa; para la indicación
de tratamiento.
 FARMACIA: Dispensación de medicamentos según indicación médica y examen

de flujo en fresco por obstetricia.
 ENFERMERIA: Determinación de factores de riesgo para P/A, HTA (evaluación física

antropométrica).
 OBSTETRICIA: Realización de PAP, IVVAs y exámenes de flujo en fresco. además de

la realización pruebas rápidas para la determinación de VIH – SIFILIS y HEPATITIS B.
 PSICOLOGIA: Determinación de niveles de estrés.
 NUTRICION: Consejería nutricional.
SECUENCIA PARA LA ATENCION:
La actividad se inició aproximadamente a las 09:30 a.m. La POPE ingresa al servicio de

ENFERMERIA Y LABORATORIO para la determinación antropométrica y para la
determinación de Glucosa en ayunas.
Posterior a ello la POPE ingresa al servicio de OBSTETRICIA para la realización de PAP –

IVVAS y EXAMENES DE FLUJO EN FRESCO y pruebas rápidas para determinación de VIH –
SIFILIS – HEPATITIS B
Tras la obtención de muestras y evaluación física preferencial la POPE es atendida en el

servicio de MEDICINA GENERAL y tras la indicación de tratamiento algunos
medicamentos son dispensados por el químico farmacéutico.
C.c/Arch.
211

Al finalizar la atención medica las PPL pasan al servicio de ODONTOLOGIA para la

realización de PROFILAXIS odontológica. Posteriormente pasan al servicio de Psicología y
para finalizar la atención se brinda consejería nutricional de acuerdo a la evaluación
antropométrica brindada por el servicio de enfermería.
COBERTURA OBTENIDA:
 POBLACION TOTAL DEL PABELLON B : 77

 POBLACION ATENDIDA: 45
EVALUACION: 58%
C.c/Arch.
212


______________________________________________________________________


C.c/Arch.
213


Salud.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
214

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR ATENCION ESPECIALIZADA.

FECHA : Lampa 17 de julio del 2018.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que tras la atención

especializada en el servicio de ENDOCRINOLOGIA del Hospital CMM Juliaca se indica la
interconsulta con la especialidad de REUMATOLOGIA de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA
actualmente con diagnostico medico:
 Síndrome de Cushing.
 Artritis reumatoide.
 Obesidad mórbida.
 ITU.
Para el cual viene recibiendo tratamiento especializado y requiere ser complementado

en el consultorio de REUMATOLOGIA razón por la que solicito a su digno despacho que la
PPL sea evacuada al consultorio de REUMATOLOGIA (REUMACENTER) con dirección en el
JR. LADISLAO BUTRON Nº177 frente a la casa del maestro en la ciudad de Juliaca en
fecha 19/07/2018 para ser atendida a las 15hrs.
Es necesario mencionar que la PPL asumirá los costos de la atención puesto que el MINSA
no cuenta con la mencionada especialidad.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
215


ASUNTO : POSTEGACION DE ATENCION ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

19/07/2018 fue programada la atención especializada en el consultorio de
REUMATOLOGIA de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA actualmente con diagnostico
medico:
 ITU.
Paciente que actualmente viene recibiendo tratamiento indicado por especialista en

ENDOCRINOLOGIA y por indicación del mismo solicita atención especializada en
C.c/Arch.
216

REUMATOLOGIA. En tal sentido se programa la mencionada atención a fin de prevenir

complicaciones y salvaguardar la salud de la misma.
Atención que es suspendida a solicitud de la mencionada PPL.
por conveniente.
Atentamente.
En conformidad firma la interesada.
C.c/Arch.
217


ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES MEDICAS REALIZADAS A PPL.
ATENCION : MEMORANDUM Nº 060-2018-INPE/24-808-D.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar en cuanto al estado

de salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA actualmente con diagnostico medico:
 ITU.
La PPL ingresa al E.P Lampa en fecha 20/02/2018 a la evaluación física.
PESO: 130Kg.
IMC : 304 (OBESIDAD MORBIDA)
P.A : 153cm.
AMEMORREA desde aproximadamente 2 años.
Hipersensibilidad a la inspección.
 13/03/2018 Atención por enfermería:
Motivo de consulta: PPL refiere.
Malestar general.
Déficit movimiento en miembros inferiores.
Dolor intenso en articulaciones y miembros inferiores.
Impresión diagnóstica: d/c artritis – lumbago.
Indicación: Prednisona tbs cada 24hrs.

Ibuprofeno 400mg tbs c/12hrs.
C.c/Arch.
218

Medicort (dexametasona) IM STAT.

Masajes en miembros inferiores.
Motivo de consulta: PPL refiere
Sensación nauseosa.
Dificultad de movimientos en miembros inferiores,
Estreñimiento por más de 5 días
Indicación: Prednisona 5 tbs cada 24hrs.

Luctuosa 15cc c/24hrs x 3d.
 28/03/2018 ATENCION MEDICO ESPECIALIZADA.
PPL es atendida por médico especialista en TRAUMATOLOGIA del Hospital A.B Lampa.
Dxco medico: Artritis. Recomendación: I/C Reumatología.
Indicación: Prednisona 5 mg (2Tbs - 10am) (1tb – 16hrs)

Naproxeno 500mg. 1tb D-A-C
Traminoferol 1Tb condicional.
 05/04/2018 ATENCIÓN POR ENFERMERÍA:
Evaluación física: Peso:113Kg
Motivo de consulta: Dificultad para movilización.

Indicación: BETACORT (I,M) STAT.
C.c/Arch.
219

 10/04/2018 ATENCION MEDICA.
Motivo de consulta: PPL refiere. Dolor articular.

Dolor lumbar.
Malestar general.
Dxco medico: Dermatitis infecciosa.

Sd. Cushing.
Obesidad mórbida.
Artritis reumatoide.
Gastritis aguda.
Recomendación: I/C ENDOCRINOLOGIA – I/C REUMATOLOGIA.
Indicación: P. G sódica E.V C/ 6hrs. x 6d.

Dicloxacilina 500mg tbs c/8hrs.
Diclofenaco + dexametasona IM C/ sem x 4 sem.
Prednisona 5mg c/24hrs tbs x 10d.
Omeprazol 20mg tbs ayunas x 15d.
Hidroxido de aluminio 10cc c/8hrs x 15d.
 11/04/2018 CONTROL DE GLUCOSA TEC. ENF: 68mg/dl (dentro de los parámetros

normales)

Dolor lumbar.
Malestar general.

Sd. Cushing.
C.c/Arch.
220

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: I/C ENDOCRINOLOGIA – PSICOLOGIA.
Indicación: P. G benzatinica + dexametasona I.M STAT.

Prednisona 5mg ½ tb. c/12hrs tbs x 15d.
Paracetamol 500mg ½ tb c/12hrs tbs x 15d.
Omeprazol 20mg c/24hrs x 20d.
Lactulosa 5cc c/24hrs x 10d.

Dolor abdominal en epigastrio tipo pirosis.
Malestar general.
Dxco medico: Sd. Cushing.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Indicación: Diclofenaco + dexametasona IM C/ sem x 4 sem.

Naproxeno 500mg ½ tb c/12hrs x 15d.
Tramadol 520mg condicional a dolor.
 22/05/2018 ATENCION X ENFERMERIA.
 15/05/2018 JUNTA MEDICA.
C.c/Arch.
221

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
SE APRUEBA ATENCION ESPECIALIZADA EN ENDOCRINOLOGIA Y REUMATOLOGIA.
Motivo de consulta: PPL refiere. Poliartralgia.

Malestar general.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: Continuar con DIETA HIPOGRASA.
Indicación: Diclofenaco condicional a dolor intenso.

Subcilato de bismuto 10ml c/12hrs tb. X 10d.
Omeprazol 20mg condicional.
Dxco medico: Artritis reumatoide.
Recomendación: Reposo relativo. I/C REUMATOLOGIA.

Malestar general.
C.c/Arch.
222


Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: DIETA BLANDA.
Indicación: Naproxeno 250mg c/12hrs x 20d.

Metamizol 1gr + 2 diminhindrinato 50mg/5ml condicional a dolor intense.
Clorfenamina 4mg c/12hrs x 5d.
 18/06/2018 ATENCION MEDICA Hospital A.B Lampa.
Atención médico general para realización de referencia al Hospital CMM Juliaca para
atención especializada en ENDOCRINOLOGIA.
 20/06/2018 ATENCION MEDICA ESPECIALIZADA Hospital CMM Juliaca. En el servicio

de ENDOCRINOLOGIA. C/ Realización de exámenes de laboratorio.

Obesidad mórbida.

de ENDOCRINOLOGIA. Para reevaluación con resultados de laboratorio.

Obesidad mórbida.
C.c/Arch.
223

Hipotiroidismo.
Indicación: Deflaxacort 30mg. con disminución progresiva de dosis.

Levotiroxina100mg con diminución progresiva de dosis.
Meloxican 15 mg.
Recomendación: I/C REUMATOLOGIA Y NEUROLOGIA.
Motivo de consulta: Control médico.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Continuar indicación x especialidad.
Motivo de consulta: Artralgia.

Obesidad mórbida.
Complementar con: Tramadol 50mg tb c/24hrs x 30d.

Naproxeno 500mg c/12hrs x 8d.
Diclofenaco + dexametasona (2amp) cond. A dolor intenso.
C.c/Arch.
224


Obesidad mórbida.
ITU.

Diclofenaco cond. a dolor intenso.
Es necesario mencionar que al inicio del tratamiento se solicitó de manera verbal a los
familiares de la mencionada se brinde el material necesario para eliminación de residuos
fisiológicos ( bacín entre otros materiales) a fin de que pueda realizar adecuadamente la
eliminación de excretas, actualmente sin respuesta.
También se sugirió en varias oportunidades a los familiares se adquiera 1 andador a fin de

mejorar la movilización de la PPL a la fecha no se obtuvo respuesta por lo que en
oportunidades el área de salud facilito la silla de ruedas.
En fecha 19/07/2018 se programó la atención especializada en el CONSULTORIO de

REUMATOLOGIA el cual fue suspendido a solicitud de la mencionada por no contar
actualmente con recursos económicos.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
225


ASUNTO : REMITO INFORME MEDICO DE PPL.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar y poner a

conocimiento que en fecha 24/07/2018 la PPL MIRIAM PACORI MANCHA sea atendida en
C.c/Arch.
226

el área de salud del E.P Lampa por el medico itinerante H. Omar Torres Ticona CMP:7536;
paciente con diagnostico medico:
 D/C OSTEOPOROSIS, LUXOFRACTURA DE MUÑECA IZQUIERDA.
Sugiriendo: Se coordine y se realice la interconsulta al servicio de REUMATOLOGIA Y

NEUROLOGIA tal como lo solicitó el especialista en ENDOCRINOLOGIA.
Además, por presentar dolor en muleca derecha SOLICITA INTERCONSU8LTA CON

TRAUMATOLOGIA. PARA DESCARTAR POSIBLE LUXOFRACTURA.
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su digno despacho facilitar la

realización de las coordinaciones para la atención especializada de la misma a fin de
preveer posibles complicaciones de la misma.
 Se adjunta INFORME MEDICO Nº006-2018-INPE-24-808-HOTT.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
227


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que en fecha fue

atendidas por el personal médico itinerante HEBER OMAR TORRES TICONA CMP: 75367 las
PPL:
 MIRIAM PACORI MANCHA: HCL: 883
A la evaluación física general: AMEG – LOTEP – REN - MEN

A la evaluación física sistémica: obesidad mórbida.
Dxco medico: Síndrome de Cushing
D/C osteoporosis; Luxofractura de muñeca izquierda.
Actualmente recibiendo tratamiento indicado por médico especialista en

ENDROCRINOLOGIA, con evolución aparentemente poco favorable; queda pendiente
atención especializada en REUMATOLOGIA y NEUROLOGIA.
En atención por enfermería y medicina ha mencionado en oportunidades pensamientos

de querer morir por su estado de salud.
C.c/Arch.
228

 RUFINA ÑACCHA RODRIGUEZ: HCL 871

Dx medico: Diabetes mellitus tipo 2.
Cefalea tensional. Sd. Ansioso depresivo a repetición.
Contractura muscular.
Avitaminosis.
Actualmente recibiendo tratamiento sintomático, constantemente es atendida en el

área de salud con crisis nerviosas argumentando dolores musculares y cefalea por los
cuales actualmente recibe tratamiento.
En atención por medicina y enfermería se sugiere evaluación por personal en psicología

a fin de iniciar terapia y se pueda facilitar un informe psicológico al área de salud para
tener conocimiento del mismo
por conveniente
A : IVAN E. PAREDES MAMANI.

Atención.
MEMORANDUM Nº034-2018-INPE/24-808-SCTP
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
229


salud de la PPL:
 JENNIFER CLAVIJO GARCIA: HCL: 880
PPL DETENIDA: TID FECHA DE INGRESO: 26/01/2018
25/04/2018 Baciloscopia negativo.
En fecha 23/02/2018 se realiza prueba rápida para descartar VIH con resultado positivo.
Examen que es confirmado con apoyo de la E.S DE ITS – VIH del Hospital A.B Lampa y el
CERITSS del Hospital C.M.M Juliaca; según resultados del laboratorio nacional del INS con
fecha 22/03/2018.
En fecha 24/03/2018 es evaluada en el área de salud del E.P Lampa y evacuada a

emergencia del Hospital A.B Lampa para descartar APENDICITIS. Ya en el servicio de
emergencia la PPL es evacuada a emergencia del Hospital C.M.M Juliaca para descartar
Apendicitis y la programación de intervención quirúrgica.
Queda con dxco medico: Post operada APENDICECTOMIA.
En fecha 04/04/2018 recibe control post operatorio en el servicio de CIRUGIA del Hospital
A.B Lampa con evolución favorable indicando curaciones.
CONCLUSIÓN:
PACIENTE CODIGO BLANCO (vih positivo) actualmente recibiendo TARGA.

Post operada por apendicitis con evolución favorable a la fecha.
por conveniente.
C.c/Arch.
230


Atención.
______________________________________________________________________

salud de la PPL:
 YENNY ESTEPHANY URREA GARCIA: HCL: 879.
23/02/2018 prueba rápida de VIH NEGATIVO

08/05/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Dolor pélvico; recibe
tratamiento con evolución favorable.
15/06/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Dermatitis infeccioso;
recibe tratamiento con evolución favorable.
C.c/Arch.
231

03/07/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Prurito en cara;
10/07/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Faringitis aguda;
CONCLUSIÓN:
Paciente clínicamente sano.
por conveniente.

______________________________________________________________________
C.c/Arch.
232

Mediante el presente documento cumplo en informar que la PPL MIRIAM

PACORI MANCHA con diagnostico medico:
A quien tras las atenciones por el personal médico itinerante H. OMAR TORRES TICONA
CMP: 75367 SOLICITA INTERCONSULTA AL SERVICIO DE TRAUMATOLOGIA para descartar
OSTEOPOROSIS, LUXOFRACTURA DE MUÑECA IZQUIERDA y la consulta al servicio de
MEDICINA INTERNA.
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su digno despacho evacuar a la PPL al
servicio de MEDICINA del Hospital A.B Lampa en fecha 01 de agosto del 2018 para ser
atendida aproximadamente a las 9:00am.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
233


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que la PPL IVON

DORIS SUCAPUCA LLIUYA GESTANTE de aproximadamente 35 SS de gestación.
Requiere ser atendida en el servicio de GINECOLOGIA a fin de DESCARTAR PRECLAMSIA

además necesario mencionar que es necesario también el control de GESTANTE en el
servicio de obstetricia.
servicio de GINECOLOGIA del Hospital A.B Lampa en fecha 05 de agosto del 2018 para
ser atendida aproximadamente a las 9:00am.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
234


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
235



por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
236


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA DE PPL.
FECHA : Lampa 06 de agosto del 2018.
______________________________________________________________________

01/08/2018 la PPL MIRIAM PACORI MANCHA es atendida en el Hospital A.B Lampa por el
medico Jorge Flores Canasa CMP : 22819 RNE: 21361 quien solicita exámenes de
laboratorio y placas RX,
Tras la revisión de los exámenes solicitados y la reevaluación física de la misma el medico

sugiere la HOSPITALIZACION para el tratamiento del cuadro agudo.
Además, hace mención a que la paciente requerirá tratamiento previo estudio en
establecimiento de mayor complejidad.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
237


ASUNTO : REMITO INFORME DE SALUD.
C.c/Arch.
238

______________________________________________________________________

salud de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA de 32 años detenida por TID. A quien en
fecha 06/08/2018 se le realiza la prueba rápida de embarazo en orina HCG, observando
que el resultado del TEST ES POSITIVO.
 FUM (fecha ultima de menstruación): 20/06/2018

 Impresión diagnóstica: Aproximadamente 6 semanas de gestación.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
239


ASUNTO : ESTADO DE SALUD DE PPL EN OBSERVACION.
______________________________________________________________________

01/08/2018 hace su ingreso al E.P Lampa la PPL OLGA PERALTA CONDORI de 42 años de
edad detenida por TID. Aproximadamente a las 7:30am siendo evaluada por personal de
turno.
Paciente que permanecería en Observación en el área de tópico recibiendo

antibioticoterapia y analgésicos vía endovenosa x 5 días. Por presentar herida de bala en
omoplato derecho y región supraclavicular derecha, además de presentar déficit de
flexión de brazo derecho.
A la entrevista la paciente refiere dolor intenso en brazo derecho que se extiende a

palmas y dedos refiere también haber permanecido en el Hospital C.M.M Juliaca durante
una semana recibiendo tratamiento y que al alta le entregaron hoja de referencia al
Hospital Honorio Delgado de Arequipa para la realización de electromiografía.
C.c/Arch.
240

En fecha 07/08/2018 la PPL es atendida por el medico itinerante H.Omar Torres Ticona
CMP: 75367 quien procede a la revisión física de la mencionada además se hace
entrega al personal técnico de enf. De guardia copias simples de hojas de atención del
Hospital Juliaca y Placa de RX a la revisión de los exámenes se evidencia posible fisura en
omoplato y según antecedente queda pendiente descartar lesión en plexo braquial
razón por la que la paciente habría sido referida al Hospital de Arequipa pero a la fecha
NO SE CUENTA CON NINGÚN DOCUMENTO ORIGINAL DE LOS MISMOS.
En virtud a la evaluación física de la mencionada y la revisión de copias simples de las

atenciones realizadas con fecha 23/07/2018 en el Hospital Juliaca se pone a
conocimiento que probablemente por lo complejo del tratamiento y la rehabilitación de
la mencionada se requerirá atención médica especializada además de exámenes
clínicos complejos a la celeridad del caso.
En tanto el área de salud viene coordinando con el área de social la afiliación al SIS para
la atención especializada en un establecimiento de mayor complejidad.
por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : REMITO INFORME DE SALUD DE PPL.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
241


salud de la PPL OLGA PERALTA CONDORI de 46 años detenida por TID. Quien
permaneciera en calidad de OBSERVACIÓN en el área desde el 02/08/2018 de salud
recibiendo antibioticoterpaia y analgesia.
La PPL es evaluada por el medico itinerante en fecha 07/08/2018; quien da por finalizado
el tratamiento endovenoso además de sugerir la coordinación para la atención
especializada y realización de exámenes para el tratamiento y rehabilitación de la PPL.
Es necesario mencionar que actualmente la PPL no viene recibiendo ningún tipo de

tratamiento en el área de salud; por lo que no es necesario la monitorización o su
permanencia dicho area.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
242


ASUNTO : DD.HH PARA ATENCION ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA detenida por TID, con diagnostico medico:
 POLIARTROPATIAS D/C ARTRITIS GOTOSA

 SINDROME DE CUSHING.
 OBESIDAD.
Quien con anterioridad permaneciera en el Hospital A.B Lampa para tratar el cuadro
agudo de poliartropatia y que al ser dada de alta se le indicara interconsulta con
REUMATOLOGIA Y CONTROL EN ENDOCRINOLOGIA.
Razón por la que sugiero respetuosamente que la mencionada sea evacuada al Hospital
M.N.B Puno en fecha 13/08/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:00am en el
servicio de REUMATOLOGIA
C.c/Arch.
243

por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : DD.HH PARA ATENCION POR EMERGENCIA.
C.c/Arch.
244

______________________________________________________________________

salud de la PPL NERY CAYO MACHACA detenida por trata de personas, con impresión
diagnostica: d/c apendicitis aguda.
Quien a la evaluación física refiere dolor agudo en FID el cual correspondería a un posible
cuadro de APENDICITIS.
Por lo que solicito a su digno despacho que la mencionada sea evacuada al Hospital A.B
Lampa a la brevedad del caso a fin de ser evaluada por personal médico especializado.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
245


______________________________________________________________________

salud de la PPL VALBUENA MAZAY JEYMY LORENA detenida por HURTO AGRAVADO, con
impresión diagnostica: d/c apendicitis aguda.
Quien tras la evaluación por medico de turno Heber Omar Torres Ticona CMP: 75362
permaneciera en observación con evolución poco favorable.
por conveniente.
C.c/Arch.
246

Atentamente.

C.c/Arch.
247


______________________________________________________________________

por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
248


______________________________________________________________________

14/08/2018 se realiza la diligencia hospitalaria para la atención especializada en el
servicio de REUMATOLOGIA del Hospital MNB Puno a la PPL MIRIAM PACORI MANCHA
detenida por Trata de personas.
Quien es atendida por el médico especialista en reumatología DR. Carlos Huertas Aragón
CMP:15239 quien tras la evaluacion física y la realización de anamnesis de la
mencionada indica la Hospitalización previa realización de exámenes en radiología y
laboratorio. Al contar con el resultado de radiologia la PPL queda en hospitalizada en
Medicina B cama Nº56.
DIGNOSTICO MEDICO: POLIARTROSIS GOTOSA.

SINDROME DE CUSHING.
C.c/Arch.
249

Es necesario mencionar que la PPL queda en hospitalización por INDICACION MEDICO

ESPECIALIZADA a fin de descartar probables complicaciones además de realizar en situ la
interconsulta con otras especialidades.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
250

ASUNTO : INFORME DE SALUD DE PPL PARA SER EVALUADO EN CTP.

______________________________________________________________________

salud de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA 32 años detenida por TID. Quien ingresara al
E.P Lampa en fecha 01/08/2018.
A la realización de anamnesis refiere: FUM :20/06/2018. Lo que hace presumir un probable

embarazo.
En fecha 08/08/2018 en el Área de salud se realiza la prueba rápida HCG en orina para el
descarte de embarazo finalmente se observa que el test es POSITIVO.
El área de salud realizó las coordinaciones con Laboratorio del Hospital A.B Lampa para
la realización de examen PREGNOSTICON con resultado (+) – 1er PAQUETE GESTANTE y
ECO.
Por lo que sugiero muy respetuosamente se autorice al Área de Salud en CTP realizar las
coordinaciones con el Hospital A.B Lampa (Servicio de ginecología y obstetricia) la
realización del CONTROL PRENATAL según lo establece LAS NORMAS TECNICAS PARA LA
ATENCION DE GESTANTES establecidas por el MINSA a fin de evitar complicaciones en la
salud de la mencionada.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
251


ASUNTO : INFORME DE SALUD DE PPL.
FECHA : Lampa 12 de setiembre del 2018.
______________________________________________________________________

sque en fecha 04/09/2018 se realizó la atención especializada en los consultorios de
GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA a la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA de 32 años detenida
por TID.
PRIMERO: La PPL es atendida en el consultorio de GINECOLOGIA por el medico IVAN

YABAR LOPEZ CMP:36708 RNE:23251 quien le realiza la ECOGRAFIA concluyendo:
 E.G : 13 semanas 4 dias.

 F.C.F : 150 lat. x min.
 Placenta Incersion : Anterior bajo.
C.c/Arch.
252

 Liquido amniotico adecuado.
RECOMENDACION: EVITAR ALZAR OBJETOS PESADOS.

CONTROL DE P/A x 7d.
SEGUNDO: La PPL es atendida en el servicio de obstetricia por la Lic. Obst. Yessica

Guzmán Velasco COP:22383 para la realización DEL I CONTROL PRE NATAL concluyendo:
 A.U :14c.m.
 L.C.F: 148 x min.
 CITA PARA CONTROL PRENATAL: 04 DE OCTUBRE 2018.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
253


______________________________________________________________________

salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA de 25 años detenida por TRATA DE PERSONAS,
con H.CL : 883.
ANTECEDENTES PATOLOGICOS:
Al INTERROGATORIO : Dolor en articulaciones de manos y miembros inferiores.

Disminución de
AL EXAMEN FISICO: PA: 110/80mmHg PULSO: 75 Lat/min TALLA : 1.53c.m
Peso de ingreso:130kg. (20/02/2018) IMC : 304 Obesidad mórbida.

Peso actual : 92kg. (12/09/2018) IMC :
Perímetro abdominal ingreso :153cm.(20/02/2018)

Perímetro abdominal actual :134cm.(12/09/2018)
Presencia de múltiples estrías en Miembros superiores e inferiores.

Presencia de flictenas en ambos brazos y abdomen.
IMPRESIÓN DIAGNÓSTICO
 FIBROADENOMA MAMA IZQUIERDA
TRATAMIENTO ACTUAL:
 Paracetamol 500 mg dos tabletas condicional a dolor
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES:
Por cuadro clínico requiere evaluación por especialidad para posible intervención quirúrgica según
evaluación por especialista
C.c/Arch.
254

Atentamente

ASUNTO : INFORME DE DOCUMENTACION A BENEFICIO DE PPL.
Atención.
MEMORANDUM Nº084-2018-INPE-24-808-JOTT
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la

documentación solicitada a beneficio de la PPL LINA MAERCELA PEREZ OCHOA quien se
encuentra armando el cuadernillo para visita íntima.
Documento que fuese solicitado al área de salud en fecha 27/08/2018 a 15:05 horas.
Posteriormente el documento es puesto a conocimiento del personal médico itinerante
en fecha 28/08/2018 quien solicita para la realización del certificado médico los
exámenes de laboratorio para descartar VIH. SUFILIS Y HEPATITIS.
C.c/Arch.
255

En fecha 28/08/2018 se pone a conocimiento documentado al área social del E.P Lampa
para la activación del SIS de la mencionada a fin de realizar los exámenes de laboratorio
solicitados por el personal médico, para la realización de Informe médico. Documento
que es entregado por personal del SIS del Hospital Lampa al personal de enfermería del
E.P Lampa en fecha 19/09/2018 a las 11:00hrs.
Paralelamente se fueron realizando las coordinaciones con el Hospital de Lampa Y

Hospital de Juliaca (servicio CERITSS) para la realización del examen de laboratorio.
Resultados que actualmente se encuentran en la H.cl de la mencionada. Los resultados
de los mencionados exámenes son NO REACTIVOS a VIH SIFILIS Y HEPATITIS B.
En fecha 18/08/2018 el medico itinerante H. OMAR TORRES TICONA CMP:75367 elabora el

INFORME MEDICO a beneficio de la mencionada sugiriendo la I/C con obstetricia para el
método de Planificación familiar.
En fecha 21//08/2018 se regulariza la solicitud del médico se brinda consejería en

planificación familiar y se administra VOLUNTARIAMENTE MEDROXIPROGESTERONA (I.M)
para cada 3 meses.
Firma en H.cl para dar conformidad al método anticonceptivo el cual deberá administrar
estrictamente cada 3 meses.

C.c/Arch.
256


ASUNTO : INFORME DE CAMPAÑA OFTALMOLOGICA.

FECHA : Lampa 03 de octubre del 2018.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la CAMPAÑA

OFTALMOLOGICA realizada en fecha 13 de septiembre del 2018.
PRIMERO: La CAMPAÑA OFTALMOLOGICA se realiza a solicitud de la POPE quienes

solicitan a dirección la atención especializada en OFTALMOLOGIA puesto que presentan
problemas visuales, entre ellos disminución de la visión.
SEGUNDO: Previa autorización por parte de dirección se coordina con el GRUPO

OFTALMOLOGICO CHC SALUD VISSION S.A.C. Para la realización de las atenciones que
comprendieron exámenes como:
 Medida de vista computarizada.

 Toma de presión ocular.
 Examen de agudeza visual.
 Descarte de catarata y carnosidad.
 Despistaje de glaucoma, miopía, ambliopía, estrabismo.
 Fondo de ojo.
TERCERO: La atención es realizada en el patio principal del E.P Lampa a cargo del
médico oftalmólogo IVAN HUAMANI ALVAREZ DNI: 09399438 y el optómetra ROY
ROMARIO QUISPE LLANOS DNI: 70320683. El objetivo de esta actividad es:
 Disminuir el índice de pérdidas de visión o ceguera por afecciones visuales.

 Disminuir la incidencia de afecciones oftalmológicas.
 Promover la prevención de afecciones oftalmológicas.
C.c/Arch.
257

CUARTO: El costo de la consulta fue de 10 soles por persona. Se atendieron un total de 27

personas de las cuales 13 PPL se confeccionaron los lentes según agudeza visual.
por conveniente.


ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES MEDICAS.

______________________________________________________________________

médicas en el área de salud del E.P Lampa.
PRIMERO: Es de conocimiento que actualmente la ORA-PUNO cuenta con el servicio de

un médico cirujano itinerante quien por la demanda de atenciones debe asistir al E, P
Lampa los martes de cada semana.
SEGUNDO: El área de salud del E.P LAMPA no contó con la presencia del personal médico
en fechas: 28/08/2018 - 11/09/2018 - 02/10/2018 hecho que obstaculiza la labor del área
de salud porque no solo se vienen recibiendo solicitudes de informes
C.c/Arch.
258

médicos si no que también es indispensable la atención y/opinión al tratamiento médico

de pacientes crónicos.
TERCERO: En fecha 25/08/2018 el medico hace ingreso al E.P Lampa a las 10:15am.
Refiriendo que por indicación del jefe de recursos del E.P Juliaca los martes debe
aproximarse al mencionado penal para luego con su autorización dirigirse al penal de
Lampa. Esto perjudica a la POPE del E.P Lampa puesto que solo se cuenta con un día
para la atención medica de 176 PPL.
Es por entendido que la salud es un derecho el cual actualmente se viene vulnerando

puesto que el tiempo que se brinda para la atención medica muchas veces es
insuficiente no pudiendo atender adecuadamente las necesidades de la POPE.
Motivo por la que sugiero se brinde las facilidades del caso al personal médico para su
asistencia regular al E.P Lampa los martes de cada semana desde las 8:00am a las
14:00hrs.
por conveniente.

C.c/Arch.
259


ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES ODONTOLOGICAS.

______________________________________________________________________
EL área de salud del E.P Lampa tiene conocimiento verbal que la ORA PUNO
ACTUALMENTE CUENTA CON UN CIRUJANO DENTISTA el mismo que debe itinerar los jueves
de cada semana al E.P Lampa. En ese entender no se puede solicitar el requerimiento de
personal odontológico.
Actualmente el área de salud esta recepcionado solicitudes de la POPE para atenciones

ODONTOLOGICAS; además de estar brindando tratamiento paliativo a la POPE para
diagnósticos que corresponden al personal de odontología.
En tal sentido sugiero se tomen las previsiones y se brinde las facilidades del caso para
que el personal de odontología pueda prestar sus servicios al E.P Lampa.
por conveniente.
C.c/Arch.
260


______________________________________________________________________

04/10/2018 se realizó la DILIGENCIA HOSPITALARIA para la realización de CONTROL PRE
NATAL de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA.
PPL es evaluada por la Lic. Obst. Onelia Ruiz Cornejo COP:4758 concluyendo:
 Gestante de 18ss con 4 días x FUR.

 LCF : 150 X¨
 A.U : 16cm.
 Movimientos fetales: (+)
 Miembros inferiores : S/E.
Al interrogatorio: Niega signos de alarma.
INDICACION: Sulfato ferroso 1 tableta c/24hrs.
C.c/Arch.
261

CITA PARA CONTROL PRENATAL: 31 DE OCTUBRE 2018.
por conveniente.

ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA.
C.c/Arch.
262

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que la PPL YOLA

BEATO RAMOS 45 años detenida por TIE; quien presento 5 convulsiones y relajación de
esfínter FsVs dentro de los estados normales y quien permanece inconsciente.
Se sugiere la evacuación por emergencia para D/C síndrome convulsivo y/o acidosis
metabólica.
por conveniente.
C.c/Arch.
263


COMUNICA.-
___________________________________________________________

en relación a la diligencia hospitalaria realizada en el día
09/10/2018 a la interna YOLA BEATO RAMOS (45); quien fuese
evacuada por emergencia en fecha 09/10/2018 al H.CMM de
Juliaca con DX medico HTA CONTROLADA // INSUFICIENCIA
CARDIACA.
Paciente permaneció en observación del H.C.M.M

donde se le realiza una serie de exámenes además de
estabilizar físicamente a la PPL es dada de alta en fecha
10/10/2018 aproximadamente a las 20:00hrs.
C.c/Arch.
264

Tras el alta el medico JOSE LUIS MEJIA QUISPE

indica tratamiento oral además de solicitar INTERCONSULTA
AL SERVICIO DE CARDIOLOGIA.
En tal sentido conforme señala el médico tratante

debe ser evacuada en fecha 15/10/2018 para ser
atendida aproximadamente a las 09:00hrs en el
servicio de CARDIOLOGIA del Hospital C.M.M de
Juliaca.

Atentamente,
C.c/Arch.
265


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR CONSULTORIO
ESPECIALIZADO Y EVALUACION EN CTP.
COMUNICA.-
___________________________________________________________

en relación a la diligencia hospitalaria realizada en fecha
evacuada al consultorio de CARDIOLOGIA del Hospital CMM-
Juliaca.
Paciente es atendida por médico especialista

CARDIOLOGIA STANLIN B. GUTIERREZ AGRAMONTE CMP:54968 tras la
revisión de informe médico de ECOCARDIOGRAMA y otros
resultados el especialista determina los siguientes
diagnósticos:
 Valvulopatia mitral.
 Dilatación de cámara izquierda.
 HTA
Además, se informa al especialista sobre los

cuadros convulsivos que la PPL había presentado durante los
últimos días en su estancia en El E.P Lampa a fin de prevenir
alguna complicación al cuadro cardiaco.
SOLICITUD: ESPECIALISTA SUGIERE CONTROL PERIODICO A CUADRO

CARDIACO EL MISMO QUE SE DEBERÁ REALIZAR CADA 3 MESES PARA
C.c/Arch.
266

ELLO SE EL PRIMER CONTROL SE DEBERÁ REAL IMPOSTERGABLEMENTE

EL 15 DE ENERO DEL 2019.
INDICACION: I/C a NEUROLOGIA para determinar la causa del

síndrome convulsivo; a fin de prevenir complicaciones con
cuadro cardiaco.
Razón por la que se solicita que el estado de salud

de la mencionada sea revisado en CTP a fin de programar la
atención especializada en NEUROLOGIA.



ASUNTO : INFORME DE CAMPAÑA INTEGRAL DE SALUD.

FECHA : Lampa 05 de noviembre del 2018.
_____________________________________________________________

sobre la CAMPAÑA INTEGRAL DE SALUD realizada en
C.c/Arch.
267

fechas 02/07/2018 y 16/10/2018 dirigido a la POPE de ambos

pabellones.
PRIMERO: La actividad se realizó previa coordinación con la

E.S.N DE ITS – E.S.N CANCER – E.S.N.PREVENCION DE
ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES – MEDICINA GENERAL– LABORATORIO
- ODONTOLOGIA – PSICOLOGIA - FARMACIA del hospital A.B Lampa.
SEGUNDO: Se hiso la entrega del Plan de Trabajo a la

dirección del E.P Lampa donde se solicitó la autorización de
insumos y materiales para la realización de la actividad
TERCERO: Se tomaron muestras de sangre para la determinación

de niveles de: (glucosa, colesterol y triglicéridos) además
para la prueba rápida de VIH-HEPATITIS Y SIFILIS.
CUARTO: Se tomaron muestras de flujo en fresco, muestras de

PAP.
QUINTO: Las internas a quienes se les realiza el

procedimiento son atendidas por el médico general del
Hospital A.B Lampa y según lo requiera el área de farmacia
provee las indicaciones médicas.
SEXTO: En la primera fecha de esta actividad se contó con el

apoyo del personal de odontología y nutricionista para la
evaluación individualizada de cada PPL.

C.c/Arch.
268


COMUNICA.-
___________________________________________________________

CARDIACA.



C.c/Arch.
269


Juliaca.

Atentamente,

___________________________________________________________

que en fecha 07/11/2018 la PPL DAYRA BERENICE PEÑALOZA
SOTOMAYOR de 24 años de edad detenida por ROBO
C.c/Arch.
270

AGRAVADO es evacuada aproximadamente a las 14:05 por

emergencia al Hospital A.B Lampa por presentar crisis
convulsiva persistente (40 min; pese a recibir FENITOINA
500mg IM).
Es atendida por el médico cirujano JORGE FLORES

CANAZA CMP:22819 RNE:21361 quien evalúa status epiléptico
indicando la administración de FENITOINA 500mg E.V posterior
a ello el medico sugiere también la hospitalización de la
mencionada a fin de mantenerla en observación para ser
reevaluada en fecha 08/11/2018 por la especialista en
NEUROLOGIA.
A referencia del personal médico del Hospital A.B

Lampa siendo aproximadamente las 16:40hrs LA PPL SOLICITA SU
ALTA hecho que queda consignado en la HCL. 22206 del
Hospital.
A fin de preservar la integridad de la PACIENTE se

recomienda a la PPL continuar con la observación dentro del
Hospital puesto que la permanecía de personal médico es
continua y se podría evitar oportunamente alguna reacción
medicamentosa PERJUDICIAL.
La PPL se muestra escéptica no acepta de ninguna

manera su permanencia en el Hospital manifestando: ES
PERJUDICIAL MI PERMANENCIA EN EL HOSPITAL PUESTO QUE EL
TRATAMIENTO QUE LE OFRECE NO LE AYUDA Y QUE YA SOLICITÓ A
DIRECCION DEL E.P LAMPA LA ATENCION ESPECIALIZADA PARTICULAR;
y QUE ADEMAS SE RESPONSABILIZARÁ EN ADELANTE POR SU
INTEGRIDAD EN CASO PRESENTARÁ ALGUNA COMPLICACION
C.c/Arch.
271

PORQUE NO ES DE SU INTERES ESCUCHAR LAS RECOMENDACIONES DEL

PERSONAL DE SALUD DEL PENAL O DEL HOSPITAL.(se evidencia en
H.CL 917 del E.P Lampa).
Como personal de salud (Lic. Enfermería) sugiero que

a fin de continuar conservando la integridad física de la
mencionada se viabilice la atención particular solicitada por
la interna a dirección; según refiere la PPL. Puesto que
últimamente se valora que las convulsiones son más
prolongadas pese a recibir tratamiento horario y condicional
con Fenitoina 500mg(amp) I.M y diazepan 30mg.(amp)I.M a ello
se suma que durante las crisis convulsivas la PPL se pone
cianótica y que por su status epiléptico al recibir el
tratamiento podría producirse un shock anafiláctico o alguna
otra complicación.

Atentamente,
C.c/Arch.
272


ASUNTO : INFORME DE ATENCION ESPECIALIZADA.
___________________________________________________________
C.c/Arch.
273


SOTOMAYOR de 24 años de edad detenida por ROBO AGRAVADO es
evacuada al consultorio de NEUROLOGIA del Hospital A.B Lampa
para el CONTROL por especialidad.
Es atendida por la Dra. Nelly Dueñas Céspedes

NEUROLOGA CMP: 49851 RNE: 35684 quien evalúa a la PPL y
solicita el PERFIL HEPATICO. A la revisión de los resultados
se observan dentro de los parámetros normales.
Dxco Medico: EPILEPSIA REFRATARIA A TRATAMIENTO.

CEFALEA SECUNDARIA.
Indica también FENITOINA 250mg.(HEPAVINIZAR) (E.V

LENTO) por lo que se requiere que la PPL este bajo la
supervisión de personal médico durante la administración a
fin de que en caso se produzca un shock pueda ser atendida
oportunamente.
INDICACION:
 Carbamazepina 200mg. 2 tab. c/8hrs. (V.O) continuo.

 Clonazepan 0.5mg 1 tab. c/8hrs x 5d (V.O)
 Fenitoina 100mg 1 tab. c/24hrs(V.O) x 20 noches.
 CONTINUAR CONTROLES PERIODICAMENTE.

C.c/Arch.
274

Atentamente,
--------------------------
Lic. Enf. Alneyda Flores Choque.
CEP: 58712

___________________________________________________________

que en fecha 22/11/2018 que siendo aproximadamente las 16:00
es atendida la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA detenida x TID. Con
antecedente de CALCULOS BILIARES se administra tratamiento
(E.V) al mismo no responde favorablemente.
Por lo que sugiero que la PPL sea evacuada por

EMERGENCIA al Hospital A.B Lampa para ser evaluada por
personal médico.

Atentamente,
C.c/Arch.
275

--------------------------
CEP: 58712
A : Sr. IVÁN E. PAREDES MAMANI.

SECRETARIO DE CONSEJO TECNICO PENITENCIARIO
DEL
E.P LAMPA.
ASUNTO : INFORME SOBRE ESTADO DE SALUD DE PPL.
___________________________________________________________
C.c/Arch.
276


sobre el estado de salud dela PPL YEYMI LORENA VALBUENA MAZAY
De 22 años detenida por HURTO AGRAVADO.
Con referencia a la mencionada le informo lo

siguiente:
 INTERVENCION QUIRURGICA (SALPINGUECTOMIA)

 CEFALEA TENSIONAL
 HTA.
 MIOMA UTERINO.
 PARASITOSIS INTESTINAL.
Al INTERROGATORIO : Dolor de cabeza en oportunidades.

Dolor estomacal en oportunidades.
AL EXAMEN FISICO: PA:110/70mmHg PULSO: 78 Lat/min
FOLICULO HERNIAL EN ZONA UMBILICAL.
 HTA.
 MIOMA UTERINO.
TRATAMIENTO ACTUAL:
Pacetamol 500mg. condicional a cefalea.

Nifedipino 10mg (S.L)(condicional)
C.c/Arch.
277

Captopril 25mg. (V.O) c/24 hrs.

Albendazol 500mg (V.O) c/6meses
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES: Interconsulta en el servicio

de ginecología por presencia de miomas.

Atentamente,
C.c/Arch.
278


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD PARA ATENCION MEDICA
ESPECIALIZADA Y PROGRAMACION DE INTERVENCION QX.
___________________________________________________________

el estado de salud de la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA de 27 años
de edad detenida por TID. Quien fuese evacuada por emergencia
al Hospital A.B Lampa y posteriormente al Hospital CMM
Juliaca en fecha 26/11/2018.
C.c/Arch.
279

En el Hospital de Juliaca es atendida por el medico

emergencista RIGOBERTO SANTA CRUZ CMP:34214 RNE:24093 quien
tras la realización de ECOGRAFIA diagnostica COLELITIASIS
MULTIPLE. Indicando regresar por consultorio de CIRUGIA con
referencia para programación de Intervención QX.
Razón por la que solicito a su digno despacho se

AUTORICE EN CONSEJO TECNICO PENITENCIARIO LA ATENCION
ESPECIALIZADA para que a la brevedad de caso se PROGRAME LA
INTERVENCION QX en el Hospital CMM Juliaca.

 Se adjunta indicación médica de fecha: 26/11/2018.
Atentamente,
C.c/Arch.
280


ESPECIALIZADA.
___________________________________________________________

el estado de salud de la PPL LIZ MIZUY ESCOBEDO RAMIREZ de 34
años de edad detenida por TID. Quien fuese atendida por el
medico itinerante H. OMAR TORRES TICONA CMP:73367 quien tras
la evaluación física de la mencionada queda con diagnostico
medico D/C RECTORRAGIA// HEMORROIDE.
Tal diagnostico requiere la pronta evaluación por

especialista en CIRUGIA pues el avanzado grado del de la
hemorroide verificada tras la evaluación física produce una
sensación dolorosa intensa en el área afectada además de
sangrado(melena).

ESPECIALIZADA en el servicio de CIRUGIA del Hospital A.B
Lampa.

C.c/Arch.
281

Atentamente,

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION
ESPECIALIZADA.
FECHA : Lampa 04 de diciembre del 2018.
Atención.
INFORME MEDICO Nº030-2018-INPE-24-808-HOTT.
___________________________________________________________

el estado de salud de la PPL LIZ MIZUY ESCOBEDO
C.c/Arch.
282

RAMIREZ de 34 años de edad detenida por TID. con diagnostico

medico RECTORRAGIA// HEMORROIDE.
En tal sentido sugiero muy respetuosamente se

priorice la atención medico especializada que la PPL y sea
evacuada en fecha 05/12/2018 al servicio de CIRUGIA del
Hospital A.B Lampa para ser atendida aproximadamente a las
9:30am.

Atentamente,
C.c/Arch.
283

INFORME Nº-091-2018-INPE-24-808/AS/AFCH

ASUNTO : INFORME PARA EL REQUERIMIENTO DE EQUIPO PARA EL
SOPORTE Y MOVILIZACION DE PPL.
___________________________________________________________

que el área de salud de la penal lampa reporta la situación
de salud de la PPL MIRIAN PACORI MANCHA con diagnostico
medico:
 Artritis reumatoide. d/c artrosis.
Quien tiene dificultades para el soporte corporal y

desplazamiento por lo que es indispensable contar con una
SILLA DE RUEDAS para el uso exclusivo de la mencionada.

Atentamente,
C.c/Arch.
284

--------------------------
CEP: 58712

Atención.
MMORANDO Nº100-2018-INPE/24-808-D.
___________________________________________________________

que el médico cirujano HEBER OMAR TORRES TICONA CMP: 75737
C.c/Arch.
285

itinera al E.P Lampa los martes de cada de semana desde el

03/04/2018.
Realizando las atenciones a la POPE que lo solicite

o lo requiera. El promedio de atenciones médicas corre entre
15 consultas por día.
Además, de la realización de informes médicos

previa solicitud de la POPE en dirección; el apoyo en
campañas de salud entre otras funciones que viene agregadas
al perfil profesional que le corresponde.
El servicio de atención a la PPL que brinda el área

de salud es una responsabilidad institucional y no limitada
al área de salud y que se ve perjudicada cuando la asistencia
del personal médico es irregular vulnerando el derecho a la
salud de la POPE.
Es necesario mencionar que no solo el personal

médico en alguna oportunidad es sujeto a maltrato también el
profesional de salud del Hospital A.B Lampa fue víctima de
comentarios poco agradables.

Atentamente,
C.c/Arch.
286


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION DE GESTANTE.
______________________________________________________________________

que en fecha 04/10/2018 se realizó el ultimo control PRE
NATAL en el Hospital A.B Lampa de la PPL ROGELIA QUISPE
COAQUIRA CON ANTECEDENTE DE AMENAZA DE ABORTO.
PPL es evaluada por la Lic. Obst. Onelia Ruiz Cornejo

COP:4758 concluyendo:
Gestante de 18ss con 4 días x FUR.

LCF : 150 X¨
A.U : 16cm.
Movimientos fetales: (+)
Miembros inferiores: S/E.
Indicando la CITA PARA CONTROL PRENATAL: 31 DE OCTUBRE 2018.

Control que a la fecha no es regularizado, al interrogatorio
PPL refiere cefalea y dolor en vientre esporádicamente, niega
sangrado. Es evaluada por medico itinerante quien indica
C.c/Arch.
287

sulfato ferroso y control prenatal en el servicio de

obstetricia.

priorice la atención para el control prenatal de la PPL y sea
evacuada en fecha 14/12/2018 al servicio de OBSTETRICIA del
9:30am.

Atentamente,

______________________________________________________________________

que en fecha 14/11/2018 se realizó el control PRE NATAL de la
C.c/Arch.
288

PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA CON ANTECEDENTE DE AMENAZA DE

ABORTO.
PPL es evaluada en control PRENATAL por la Lic. Obst. Lidia

Martínez Roque COP:4072 concluyendo:

LCF : 150 X¨
A.U : 29cm.
P.F : CEFALICO LONGITUDINAL IZQUIERDO.
Movimientos fetales: (++)
ANTECEDENTE DE PARTO PRECIPITADO.
Indicando la CITA PARA CONTROL PRENATAL: 14 DE ENERO 2019.
Es evaluada también por la médico especialista en

ginecoobstetricia: Verónica Chalco Condori CMP:62249
RNE:35908 quien le realiza la ecografía:
P.F:1249gr.
FCF: 140xmin.
E.G: 28ss con 3d.
P.F: LCI.
L.A: Adecuado.

priorice la atención para el control prenatal en fecha
mencionada para ser atenida aprox. 9:30am.
C.c/Arch.
289


Atentamente,
MEMORANDUM Nº003-2017-INPE-24-8088/A.S
SEÑORA : GILDA PFUÑO AGUILAR.
ASUNTO : ENTREGA DE CARGO.
FECHA :03/07/2017
Mediante el presente me dirijo a Ud. con la finalidad de comunicar que a

fin de cumplir las funciones de jefatura del área de salud es que su persona asumirá la
mencioanda funion
documento en referencia el día 29 de abril del presente año se tiene programado la

diligencia hospitalaria y por no contar con personal de salud; usted brindará apoyo por
NECESIDAD DE SERVICIO y se pondrá a disposición del alcaide del grupo Nº 02 Érica Pérez
Velasco; por tal razón deberá cumplir con mucha responsabilidad la atención a favor de
la paciente LOURDES MARISOL BELIZARIO APAZA en el servicio de GINECOLOGIA del
Hospital A.B Lampa. CÚMPLASE BAJO RESPONSABILIDAD FUNCIONAL Y ADMINISTRATIVA.
C.c/Arch.
290

A : Sra. MARIA LUISA GONZALES CORNEJO.

ALCAIDE DE TURNO.
ASUNTO : EVACUACION POR EMERGENCIA
___________________________________________________________

que la PPL YOLA BEATO RAMOS con dxo medico
C.c/Arch.
291

CARDIOPATIA presenta aparentemente un cuadro convulsivo y

perdida de conocimiento. Por lo que se sugiere sea evacuada
por emergencia al Hospital Lampa.

Atentamente,
C.c/Arch.
292

INFORME Nº097 -2018-INPE-24-808/AS/AFCH.



______________________________________________________________________

que en fecha 26/12/2018 en el área de salud del E.P Lampa se
realizó la JUNTA MEDICA solicitada por la POPE del E.P Lampa
la misma que estuvo conformada por el médico cirujano Heber
Omar Torres Ticona CMP:75367 (Presidente) y médico cirujano
Yoel Aquilar Soncco CMP:76154 (Integrante.
El área de salud recepcionó del jefe de OTT 13

solicitudes para JUNTA MEDICA incluyendo la solicitud para
ATENCION ESPECIALIZADA EXTERNA (particular) de la PPL YOLA
BEATO RAMOS; quien no se encuentra presente por permanecer
hospitalizada (HCMM – Juliaca) con Dxco. medico. DERMATITIS
DESCAMATIVA y CARDIOPATIA.
C.c/Arch.
293

En tanto se procedió a la atención del resto de

solicitudes concluyendo:
NOMBRES Y APELLIDOS
Nro de ACTA JUNTA MEDICA DIAGNOSTICO MEDICO RECOMENDACIONES
Sind. Tumoral en mama
LUCILA VILCA CALLATA izquierda. I/C GINECOLOGIA
ACTA JUNTA MEDICA Nº15-2018-INPE D/C N.M mama
izquierda
LIS MIZUY ESCOBEDO RAMIREZ Hemorroides externa. I/C GASTROENTEROLOGIA

ACTA JUNTA MEDICA Nº16-2018-INPE I/C CIRUGIA GENERAL.
DAYRA BERENICE PEÑALOZA Epilepsia. I/C NEUROLOGIA.

SOTOMAYOR
ACTA JUNTA MEDICA Nº17-2018-INPE
MARLENY MAMANI HUANCA Epilepsia. I/C NEUROLOGIA.

NOMBRES Y APELLIDOS
Trauma torácico por
OLGA PERALTA CONDORI PAF SECUELAR. Medidas generales
ACTA JUNTA MEDICA Nº19-2018-INPE Neuralgia de miembro en el E.P Lampa.
superior derecho.
ROSILDA TIQUE CUTIPA Colecistitis crónica
ACTA JUNTA MEDICA Nº20-2018-INPE calculosa. I/C CIRUGIA GENERAL
ISABEL CONDORI CHAYÑA Medidas generales
ACTA JUNTA MEDICA Nº21-2018-INPE Osteocondritis en el E.P Lampa.
RITA PALOMINO SOLORZANO Colecistitis crónica
C.c/Arch.
294

EVA MAMANI APAZA Medidas generales

ACTA JUNTA MEDICA Nº23-2018-INPE Gastritis Aguda. en el E.P Lampa.
EVA PARI MAMANI Tratamiento en el
ACTA JUNTA MEDICA Nº24-2018-INPE Dolor somatomorfo. E.P Lampa.
Continuar medidas
MERY CENTON CALISAYA Cefalea tensional. generales en el E.P
ACTA JUNTA MEDICA Nº25-2018-INPE Lampa.
ESTEFANI VELASQUEZ QUISPE Examen físico general Medidas generales
ACTA JUNTA MEDICA Nº26-2018-INPE normal. en el E.P Lampa.

 Se adjunta copia de (12) ACTA DE JUNTA MEDICA PENITENCIARIA.
Atentamente,
C.c/Arch.
295


______________________________________________________________________



NOMBRES Y APELLIDOS
C.c/Arch.
296


izquierda


SOTOMAYOR

OLGA PERALTA CONDORI Trauma torácico por

ACTA JUNTA MEDICA Nº19-2018-INPE PAF SECUELAR. Medidas generales
Neuralgia de miembro en el E.P Lampa.
superior derecho.
NOMBRES Y APELLIDOS
Continuar medidas
C.c/Arch.
297



Atentamente,
C.c/Arch.
298

ASUNTO : APOYO POR DILIGENCIA HOSPITALARIA.

COMUNICO.
REFERENCIA : INFORME Nº069-2017-INPE-24-808/AS/AFCH
FECHA :02/06/2017
Mediante el presente me dirijo a ud. con la finalidad de comunicar que en

mérito al documento en referencia el día 04 de JUNIO del presente año se tiene
programado la diligencia hospitalaria y por no contar con personal de salud; usted grupo
Nº 02
LAMPA, MARTES 19 DE JULIO DEL 2017.
SOLICITO: JUSTIFICACION DE INASITENCIA POR CAPACITACION

OFICIALIZADA.
C.c/Arch.
299

SEÑORA SONIA BELTRAN BARRIGA.

JEFA DE RECURSOS HUMANOS DEL E. P. LAMPA
Yo YESICA ALNEYDA FLORES CHOQUE, identificado con DNI

N°42509465 actualmente laborando en el Área de Salud del
E.P Lampa con el cargo de licenciada enfermería
encargada del área de salud con el debido respeto me
presento a su digno despacho para expresar lo siguiente:
Que, habiéndose realizado la CAPACITACIÓN MANEJO

CLÍNICO PROGRAMÁTICO EN TUBERCULOSIS EN PENALES el cual se realizó en la ciudad de
LIMA en fechas 04/05 del 2017 como se observa en la CONSTANCIA Nº280-2017-
INPE/12.04, y el día 06 de diciembre fecha de regreso como consta en la copia de
información de pasaje aéreo. Por lo que mi persona solicita muy respetuosamente no
figure como inasistencia en las fechas mencionadas.
Por lo expuesto ruego a usted acceder a mi solicitud por ser

legal y justo.
Lampa, 12 de diciembre del 2017.
SOLICITO: VACACIONES POR MOTIVOS PERSONALES.
SEÑORA GLADIS E. QUISPE TISNADO.


encargada del área de salud con el
C.c/Arch.
300

debido respeto me presento a su digno despacho para

expresar lo siguiente:
Que, por motivos de salud y particulares y teniendo

pendiente un saldo de 30 días de vacaciones correspondientes al año 2016 es que
solicito a su digno despacho acceder por motivos estrictamente documentarios
VACACIONES a partir del 07
/07/2017.
Por lo expuesto ruego a usted acceder a mi solicitud por ser legal y justo.
Lampa, 03 JULIO del 2017.
SOLICITO: COMPENSACION DE SERVICIO.

DIRECTORA DEL E. P. LAMPA.
C.c/Arch.
301

Yo YANA COILA Hugo, identificado con CIP:103713, servidor

del Instituto Nacional del Penitenciario, actualmente
laborando en el área de seguridad del grupo Nº02 ante Ud.
Me presento muy respetuosamente y expongo:
Que, estando por necesidad de servicio mi persona de

apoyo de servicio del día jueves 27 de abril hasta las 17:00 horas como indica el
memorándum Nº144-2017-INPE-24-808/JDSI, es por el cual solicito la compensación del
servicio para el día 20 de mayo hasta las 17:00 horas del presente año, para lo cual
adjunto copia de memorándum en referencia, sin otro particular aprovecho para
saludarla y felicitar su gestión.
Por lo expuesto ruego a usted acceder mi petición por ser justa.
Lampa, 17 de mayo del 2017.
______________________
HUGO YANA COILA
CIP:103713
C.c/Arch.
302

C.c/Arch.
303


______________________________________________________________________

que en fecha 24/01/2019 el personal de seguridad del turno
saliente informa al área de salud que la PPL DAYRA PEÑALOZA
SOTOMAYOR quien permaneciera hasta la fecha en OBSERVACION
del Hospital C.M.M-Juliaca desde el 20 al 23/01/2019 con
diagnostico medico STATUS EPILEPTICO es dada de alta;
C.c/Arch.
304

haciendo entrega de la Papeleta de alta 12 ampollas de

Fenitoina de 100mg/2ml y 80tbs de carbamazepina 100mg.
No se cuenta con indicación médica actual por lo

que se continua lo indicado por la médica tratante Nelly
Dueñas Céspedes Neuróloga del Hospital A.B Lampa CMP:49851
RNE:35684 CARBAMAZEPINA 200mg. (2tbs) c/8hrs (V.O)
//FENITOINA 250mg. diluido (E.V lento)
Se procede a la revisión física de la mencionada

FsvS dentro de los parámetros normales PPL permanece aún con
efectos de medicación para el control de convulsiones
(sedada.
Es conocido que los estados de estrés pueden

desencadenar o empeorar la salud de cualquier individuo. Por
lo que se sugiere evitar situaciones que alteren la salud
mental de la mencionada puesto a que con el antecedente
patológico (epilepsia) podría empeorar su estado de salud.

Atentamente.
C.c/Arch.
305


______________________________________________________________________



Atentamente.
---------------------------------------
LIC.ENF. Alneyda Flores Choque.
CEP:28712
C.c/Arch.
306


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
307


que en fecha 16/01/2019 la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA con
diagnostico medico: Metrorragia//Litiasis vesicular//anemia
es dada de alta con Hoja de referencia para ser atendida en
el consultorio de GINECOOBSTETRICIA del Hospital C.M.M
Juliaca para la programación de intervención quirúrgica
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su digno

despacho evacuar a las PPL al servicio de GINECOLOGIA del Hospital
C.M.M. JULIACA en fecha 22 de enero del 2019 para ser atendida
aproximadamente a las 09:30am.

Atentamente.
C.c/Arch.
308


______________________________________________________________________

D/C C.A DE MAMA.

BIOPSIA DE MAMA.

Hospital C.M.M. JULIACA en fecha 22 de enero del 2019 para ser
C.c/Arch.
309


Atentamente.

______________________________________________________________________
C.c/Arch.
310


que en fecha 17/01/2019 la PPL MARCIA MARLENY TTITO CURASI es
YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:23257 quien tras la revisión de
exámenes de laboratorio y realización de ecografía obstétrica
determina:
 34 semanas y 5 días de edad gestacional.

 Circular simple al cuello.
 LCF:144 X min.
 P.F: LCF.
 SEXO: Masculino.
 ALTO RIESGO OBSTETRICO (ARO) X NO CPN.
 INDICACIÓN: Inicio de CPN.
Por indicación médica se acude al servicio de CPN:

donde es atendida por la Lic. Obst: Onelia Ruiz Cornejo quien
INICIA EL CONTROL PRENATAL a las 34 semanas de gestación.
Indicacion: fecha de próximo control: 31/01/2019.

Atentamente.
C.c/Arch.
311


______________________________________________________________________

D/C C.A DE MAMA.

BIOPSIA DE MAMA.

Atentamente.
C.c/Arch.
312


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
313


que en fecha 16/01/2019 la PPL LIS ROSILDA TIQUE CUTIPA es
CMP:32819 RNE:21361.
Durante la atención el medico procede a la

realización de ecografía identificando litiasis vesicular
operable. Además, tras la revisión de exámenes de laboratorio
observa que el valor de la hemoglobina es de 9.5 mmgr/dl
valor que es reducido para lo normal.
Tras la evolución de cuadro clínico se identifica

metrorragia que sería la causa de que el valor de la
hemoglobina se encuentre por debajo los parámetros normales.
Razón por la que indica la hospitalización de la mencionada
para la realización de interconsulta al servicio de
ginecología y el control de S.D.A.
En fecha 17/01/2019 APROXIMADAMENTE A LAS 9: 10a.m

la PLL es evaluada por el ESPECIALISTA EN GINECOOBSTETRICIA
IVAN YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:23257 quien tras la
realización de ecografía transvaginal determina: DCO MEDICO:
MIOMATOSIS - QUIRURGICO. Indicando: intervención quirúrgica
La PPL regresa con hoja de interconsulta a

hospitalización para ser reevaluado por medico de turno;
quien indica continuar prescripción para control de S.D.A
C.c/Arch.
314


Atentamente.

______________________________________________________________________

CMP:32819 RNE:21361.

INDICACION: INTERVENCION QUIRURGICA // EXAMENES
PREQUIRURGICOS.

C.c/Arch.
315

Atentamente.

C.c/Arch.
316

______________________________________________________________________

CMP:32819 RNE:21361.

INDICACION: INTERVENCION QUIRURGICA.

Atentamente.
C.c/Arch.
317


______________________________________________________________________

 LUCILA VILCA CALLATA de 43 años de edad detenida por ROBO

AGRAVADO con dco medico SINDROME TUMORAL EN MAMA IZQUIERDA //
D/D N.M MAMA IZQUIERDA al servicio de GINECOLOGIA.
 MARLENY TTITO CURASI de 24 años detenida por TRATA DE

PERSONAS GESTANTE DE APROX 23 ss. Para EL CONTROL PRENATAL.

Hospital A.B Lampa en fecha 17 de enero del 2019 para ser
C.c/Arch.
318


Atentamente.

______________________________________________________________________

C.c/Arch.
319

 LIS MIZUY ESCOBEDO RAMIREZ de 34 años de edad detenida por

TID con dco medico HEMORROIDES EXTERNA al servicio de CIRUGIA
GENERAL Y GASTROENTEROLOGIA.
 ROSILDA TIQUE CUTIPA de 27 años detenida por TID con dco

medico COLECISTITIS CRONICA CALCULOSA al servicio de CIRUGIA
GENERAL.

digno despacho evacuar a la PPL al servicio de CIRUGIA
GENERAL del Hospital A.B Lampa en fecha 16 de enero del 2019
para ser atendidas aproximadamente a las 9:30am.

Atentamente.
C.c/Arch.
320


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL PARA SER EVALUADO EN
CTP.
______________________________________________________________________

sobre el estado de salud de La PPL YOLA BEATO RAMOS.
Paciente que fuese Hospitalizada en reiteradas

oportunidades en el H.C.M.M Juliaca con diagnostico medico:
 Cardiopatía.
 Sind. Convulsivo.
 Sind. Esteben Johnson // Edema eritematoso descamativo.
Tras la evaluación por el especialista en

cardiología Dr. RIGOBERTO CERPA SANTA CRUZ CMP: 34214
RNE:24093 se SOLICITA LA realización de ECOCARDIOGRAMA Examen
que actualmente el MINSA no cuenta. Por lo que se sugiere que
la atención sea realizada en un centro medico particular
donde se cuente con el mencionado examen.
C.c/Arch.
321

En ese entender tras la recomendación del médico

especialista se solicita que el estado de salud de la
mencionada sea evaluado en CTP para la coordinación de la
atención particular.

Atentamente.
C.c/Arch.
322

A : Sr OSWALDO PEÑA CASTRO.

C.c/Arch.
323


______________________________________________________________________

sobre el estado de salud de La PPL LIZ MISUY ESCOBEDO RAMIREZ
detenida por TID H.CL 923 quien tras la revisión física por
el medico itinerante Heber Omar Torres Ticona CMP:75367 se
determina Dco. medico: HEMORROIDES GRADO II por tanto la PPL
queda en espera de intervención quirúrgica e I/C a
gastroenterología.
Es función de la personal salud brindar el CONFORT

NECESARIO al paciente para la evolución favorable de cuadro
clínico.

Atentamente.
C.c/Arch.
324


ASUNTO : INFORME DE ESTADO DE SALUD DE PPL Y EVALUACION EN CTP.
______________________________________________________________________

que en fecha 20/12/2018 ingresa al E.P Lampa la PPL MARCIA
MARLENY TTITO CURASI de 24 años detenida por TRATA DE
PERSONAS a quien tras la evaluación física es evidente su
estado de gestación. PPL refiere aproximadamente 7 meses de
embarazo; Refiere también haberse realizado de manera
C.c/Arch.
325

particular 01 ecografía obstétrica y que sus trámites para la

atención del control prenatal estaban en proceso.
Se solicita a la PPL el día del ingreso al

establecimiento penitenciario haga entrega al área de salud
de los exámenes realizados de manera particular y a la fecha
no se cuentan con ningún examen de laboratorio, ecografía o
documento alguno que certifique que la PPL se haya realizado
algún tipo de control pre natal. Hecho que es un factor de
riesgo para la gestante y el niño por nacer.
Razón por la que pongo a conocimiento de su despacho

esta ocurrencia a fin que a la brevedad del caso se pueda
iniciar el CONTROL PRE NATAL y GINECOLOGICO de la mencionada
puesto que, según las normas de atención establecidas por el
MINSA el mínimo de controles en una gestante es de 4
atenciones obstétricas y al menos 2 evaluaciones
ginecológicas hecho que se estaría omitiendo y tras alguna
complicación en la gestante o el R.N el MINSA como entidad
rectora de salud a nivel nacional procederá a un proceso
administrativo. Por lo que solicito a su digno despacho se
evalué en CTP la atención de la GESTANTE quien es un riesgo
doble para salud (GESTANTE – NIÑO POR NACER).

Atentamente.
C.c/Arch.
326

DIAGNOSTICO SITUACIONAL DEL AREA DE SALUD DEL E.P

LAMPA
MISION.
Generar bienestar en la población vulnerable del E.P lampa, promoviendo la prestación
de servicios de salud oportunos, humanizados, personalizados, integrales y continuos de
acuerdo a las necesidades de la POPE.
VISION.
El área de salud del E.P Lampa pretende ser un área reconocida competitiva en la
prestación de servicios de salud, reconocida por la población penal de penal por su
compromiso con la calidad y la satisfacción del usuario y su familia, fomentando una
cultura preventiva.
MATRIZ FODA DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA
DEBILIDADES OPORTUNIDADES
Personal médico no permanente, Coordinaciones para la realización de

Personal de odontología no permanente. intervenciones con estrategias sanitaria del
No cuenta con personal de farmacia. Hospital Lampa.
Área de odontología pequeño.
No cuenta con área exclusivamente para Apoyo del personal de enfermería y obstetricia
C.c/Arch.
327

observación u hospitalización de paciente. del Hospital Lampa para la realización de

intervenciones.
Hospital Lampa provee insumos para la

realización de intervenciones y campañas de
salud.
FORTALEZAS AMENAZAS
Convenio del INPE con el SIS para la atención Realización de consultas mayormente no son
especializada de la POPE. realizados por personal médico.
POPE requiere atención odontológica oportuna.
POPE requiere atención médica oportuna.
POPE requiere atención en especialidades de

medicina con los que no cuenta el Hospital
Lampa.
CAUSAS DE MORBILIDAD:
El área de salud cuenta con una población de 145 PPL y 05 menores de 03 años.
Durante el año 2017 se realizaron 1401 atenciones dentro del establecimiento. En tanto la
morbilidad radica en:
C.c/Arch.
328

C.c/Arch.
329

OBJETIVOS DEL AREA DE SALUD:
OBJETIVO GENERAL:
 IDENTIFICAR DEBILIDADES DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA, POR MEDIO DE LA
INSPECCION TENIENDO EN CUENTA VARIABLES INTERNAS Y EXTERNAS, PARA
OBETENER UN DIAGNOSTICO SITUACIONAL Y QUE PERMITA BRINDAR RESOLUCION A
LA PROBLEMÁTICA ENCONTRADA EN EL AREA DE SALUD Y QUE IMPOSIBILITA UNA
ATENCION DE CALIDAD.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
 Identificar las variantes internas y externas del centro de salud del E.P LAMPA que
imposibilite una atención de calidad.
 Plantear un plan de mejoramiento que permita corregir la situación presentada.
 Constituir un cronograma de actividades para dar cumplimiento al plan de

trabajo anual.
 Contribuir en el desarrollo de una cultura de salud, promoviendo estilos de vida

saludables, reduciendo los índices de morbilidad y mortalidad.
C.c/Arch.
330

 Prestar servicios de salud de manera oportuna humanizada y personalizada,

cumpliendo las normas establecidas por el INPE y las estrategias sanitarias del
MINSA.
 Promover la coordinación interinstitucional que permita un trabajo continuo para

el mejoramiento de la atención oportuna y mejorando las condiciones de salud
de la POPE.
 Propender la satisfacción de las de las necesidades esenciales de la POPE

considerando las medidas de seguridad que impone el INPE.
ESTRATEGIAS DE SALUD QUE PROMUEVE ELA REA DE SLAUD EN COORDINACION CON EL

HOSPITAL LAMPA.
El área de salud del E.P Lampa que brinda el área de salud. ATENCION PRIMARIA EN
SALUD a través de Estrategias Preventivo Promocionales, con procedimientos normados
por el MINSA; previa coordinación los materiales y medicamentos utilizados para la
realización de intervenciones son proporcionados por las responsables de las estrategias
sanitarias del Hospital Lampa puesto que la mayor parte de la POPE cuenta con SIS.
 E.S.N ITS Y VIH.

 E.S.N PCT.
 E.S.N CANCER.
 E.S.N ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES.
 E.S.N CRED – PAI
RECURSOS HUMANOS DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA.
C.c/Arch.
331

En cuanto a los recursos humanos actualmente cuenta:
01 Lic. de enfermería: Brinda atención primaria para la prevención y promoción de

enfermedades, coordinando actividades preventivas y promocionales con las estrategias
sanitarias de salud antes mencionadas ( CAS )
02 Personal Técnico de Enfermería: Personal de apoyo para la atención primaria en salud,

además personal de apoyo para coordinación y realización de actividades preventivas. (
01 nombrado – 01 CAS )
Es necesario mencionar que durante el año 2017 la atención por personal médico y
odontológico fue irregular puesto que la mayor parte del tiempo no se contó con el
servicio de los profesionales de salud mencionados, hecho que vulnera aún más
el diagnóstico y tratamiento adecuado a la POPE.
Además, actualmente solo se cuenta con 02 tec. Enf. Para el servicio de 24x48hrs, por lo
que un turno no cuenta con personal de enfermería durante la noche haciendo aún más
deficiente la accesibilidad a prestación de salud en caso se suscitara una emergencia.
INFRAESTRUCTURA DEL AREA DE SALUD DEL E.P LAMPA.
01 Área para medicina general de (4x3 metros) el que es compartido con el espacio para
triaje, tópico además del control de CRED y PAI.
01 Área para el servicio de odontología de (2.5mx1.5m) limitando la atención y

comodidad del paciente y el profesional de salud.
01 Área de (2 x 3m) destinado para el examen físico de la PPL, además de

procedimientos que requieren privacidad como la toma PAP, el cual es compartido con
el área administrativa de salud.
01 ambiente para el área de Hospitalización de aproximadamente (3 x 3m) con 01 cama

el cual es compartido con el vestuario y dormitorio
C.c/Arch.
332

del personal de guardia.
Cuenta con un equipo de cómputo y 01 impresora la que es compartida con todo el

personal del área.
SUGERENCIAS:
 Posibilitar la permanencia del personal médico, odontológico y personal técnico

de enfermería para la atención y monitoreo continuo a la POPE, evitando vulnerar
la atención oportuna.
 Facilitar y priorizar la dinámica establecida para el traslado de la POPE que

requiera atención especializada en servicios de salud fuera de la localidad
(Juliaca-Puno-Arequipa)
 Ampliación de la infraestructura del área de salud para una atención más

personalizada.
 Mantenimiento oportuno del equipo de cómputo e impresora.
 Proveer material de escritorio para la realización de materiales que aumenten la

información de salud de la POPE y el personal de seguridad
C.c/Arch.
333


______________________________________________________________________

de la PPL AGRIPINA CALCINA GONZALES detenida por TID quien fuese atendida en el
Hospital Lampa en fecha 16/08/2017 por el médico especialista Iván Yabar López
CMP:36708 RNE:23257 con diagnostico medico:
 d/c NIC I
 Vulvovaginitis.
 Menopausia
C.c/Arch.
334

 Hipertension arterial.
Indicando tratamiento y sugiriendo control en 6 meses después de haber iniciado el

tratamiento, tiempo que se cumpliría en febrero 2018.
Evolución de cuadro clínico aparentemente favorable.
Es necesario mencionar que el médico especialista que indicara el tratamiento y

seguimiento; durante el mes de febrero 2018 se programó vacaciones por 30 días.
por conveniente.
 Se adjunta copia de solicitud de la interesada.
Atentamente.
C.c/Arch.
335


______________________________________________________________________

de la PPL OLGA QUISPE APAZA detenida por TID. Con diagnostico medico PROLAPSO
VAGINAL.
Quien cuenta con JUNTA MEDICA realizada en fecha 28/08/2017 donde se indica que
paciente debe realizarse I/C al servicio de GINECOLOGIA del Hospital Lampa por tener
antecedentes de PROLAPSO GENITOURETRAL, INCONTINENCIA URINARIA, HIPERPLASIA
ENDOMETRIAL Y D/C QUISTE DE OVARIO IZQUIERDO,
Se debe destacar que la mencionada fue atendida por médico especialista en

GINECOLOGIA Dr. Iván Yabar López en fecha 19/07/2017 donde se indica a la
mencionada bajar de peso para la programación de cirugía. En ese entender tras la
monitorización se cumplió con las indicaciones del médico y queda pendiente la
programación de intervención quirúrgica.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
336


______________________________________________________________________

de la señora CORNELIA YUCRA INCAHUANACO detenida por TID. Con diagnostico medico
BRONQUITIS AGUDA Y D/C TBC PULMONAR.
Quien viene siendo constantemente atendida por problemas pulmonares y anexos.
Se le realizó examen BK en fecha: 1ra muestra (13/12/2017 con resultado negativo); 2da
muestra (24/01/2018 con resultado negativo.
En ese entender queda pendiente la solicitud de PLACA RX solicitada por el medico
C.c/Arch.
337

Gustavo Limache Miranda CMP:70461, como consta en HCL: 727 en atenciones realizadas
en fecha 23/11/2017 y 28/12/2017.
Es necesario mencionar que la paciente viene recibiendo tratamiento en el área de salud

con evolución poco favorable, refiere dolor en región pulmonar tos constante con escasa
secreción y en ocasiones presencia de sangre en abundante cantidad.
Por ello se pone a conocimiento que la mencionada a la fecha recibio todo el

tratamiento necesario y con el que contamos en el área de salud además de
indicaciones médicas que fueron adquiridas por su persona; sin evidenciar mejoraría por
tanto sugiero muy respetuosamente al CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO evaluar el
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
338


______________________________________________________________________

de la señora EVA GALLEGOS SULLA detenida por HURTO AGRAVADO. Con diagnostico
medico DESCARTAR PATOLOGIA MAMARIA. Tiempo de enfermedad aproximadamente 1
año.
Paciente cuenta con JUNTA MEDICA en fecha 25/08/2017.
Al examen físico múltiples TUMORACIONES EN AMBAS MAMAS dolorosas a la palpación
Tras JUNTA MEDICA se indica INTERCONSULTA CON GINECOLOGIA.
En fecha 07/09/2017 es atendida por especialista en ginecología Ivan Yabar Lopez

CMP:36708 RNE: 23251 quedando con dxco medico Lumbalgia y obesidad tipo IIIº
además solicita MAMOGRAFIA BILATERAL.
Actualmente paciente recibe analgésico condicional a dolor, observándose evolución

poco favorable.
Por ello se pone a conocimiento que la mencionada a la fecha viene recibiendo

analgésico condicional a dolor tratamiento paliativo. Evolución poco favorable en ese
entender sugiero muy respetuosamente al CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO evaluar el
por conveniente.
C.c/Arch.
339

Atentamente.

______________________________________________________________________

de la señora MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO. Con
diagnostico medico:

Paciente que fuese atendida en emergencia del Hospital Antonio Barrionuevo en fecha
14/02/2018 aproximadamente a las 11:00 p.m. y quedara en
C.c/Arch.
340

observación hasta el día 15/02/2018 para la realización de exámenes de laboratorio

donde se le diagnostica ITU (+++), para el cual se le indica tratamiento parenteral el cual
consta en HCL.868 correspondiente a la mencionada.
Además, IMPERATIVAMENTE RECOMIENDAN QUE LA GESTATE CUMPLA Y DEBIO CUMPLIR

ESTRICTAMENTE EL CONTROL PRENATAL PERIODICAMENTE Y LA ATENCION MEDICA
ESPECIALIZADA COMO LO INDICA EL PERSONAL DE SALUD POR TRATARSE DE SER GESTANTE
ARO ESTO A FIN DE EVITAR COMPLICACIONES EN LA MADRE Y EL FETO. Recomendación
que se hiso llegar oportuna y reiteradamente al E.P Lampa.
Tras el alta de Hospitalización en fecha 15/02/2018. Medico Jennifer Johana Torres Vilca
CMP: 76183. Ordena que la paciente por tratarse de una gestante ARO acuda
oportunamente al Hospital Lampa para PROGRAMACION DE CESAREA, ADEMAS DE
CUMPLIR ESTRICTAMENTE EL CONTROL PRENATAL.
Se sugiere muy respetuosamente se brinde las facilidades del caso para el cumplimiento
de las recomendaciones del personal de salud del Hospital Lampa y en caso se
presentará alguna emergencia o urgencia la paciente pueda ser traslada
oportunamente para evitar complicaciones.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
341


______________________________________________________________________

de la señora RUFINA ÑACCHA RODRIGUEZ detenida por TID. Con diagnostico medico:
 Probable NM (neoplasia maligna) útero.

 EPI (enfermedad pélvica inflamatoria)
 Hipertensión primaria.
 Diabetes II
Paciente que fuese examinada en fecha 29/12/2017 en el Hospital Juliaca por médico
especialista Rigoberto Cerpa Santacruz CMP:34214 RNE:24083, Quien solicita
REEVALUACION de paciente con resultados de TOMOGRAFIA a fin de descartar NM. en
cuello uterino.
En este entender es necesario mencionar que la paciente constantemente sufre dolores

en hipogastrio los cuales se irradian a ambas extremidades inferiores, para lo cual se
administró tratamiento con el cual se cuenta en el área de salud además de las
indicaciones realizadas por especialistas.
Se sugiere muy respetuosamente que tras la solicitud de la interesada para reevaluación

por especialista con resultados de tomografía, se revise en concejo técnico el caso.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
342




______________________________________________________________________


C.c/Arch.
343

En ese entender se reitera que tras el último control obstétrico y atención medica
realizada en fecha 15/02/2018 en el Hospital Antonio Barrionuevo Lampa se exhorta el
cumplimiento de control prenatal y atención medica especializado de la gestante.
Indicando que la fecha de control prenatal se debe realizar en fecha 01/03/2018 tal
como consta en la H.CL. 868 correspondiente a la mencionada, además de realizar la
atención en consultorio de medicina para la programación de CESAREA.
En tanto sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada al Hospital Lampa
el 01/03/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:30 a.m.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
344



______________________________________________________________________


A quien en Concejo Penitenciario con ACTA DE CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO

Nº012-2018-CTP se aprueba atención especializada para evitar complicaciones en la
madre y el niño por nacer.
En ese entender sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada al Hospital
Lampa el 22/02/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:30 a.m. en el
consultorio de medicina.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
345


ASUNTO : INFORME DE DDHH GESTANTE ARO PARA SER EVALUADO EN
CONCEJO TECNICO PENITENCIARIO.
______________________________________________________________________

Hospitalaria de la PPL MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO el
cual se realizó en fecha 22/02/2018.
La paciente fue atendida y evaluada minuciosamnte por la médica Jennifer Johana

Torres Vilca CMP: 76183 quien tras la apreciación y física y verbal de la mencionada
indica la referencia por emergencia ginecológica al Hospital de CMM Juliaca, con
diagnostico medico:

 ITU RECURRENTE.
C.c/Arch.
346

Es así que la paciente es traslada al Hospital de Juliaca donde es evaluada por el médico
CIRUJANO GINECOLOGO OBSTETRA Juan Alejandro Huamán CMP:23156 Y RNE:13078,
quien solicita exámenes de laboratorio y realiza ecografía obstétrica, indicando la
Hospitalización de la paciente para la vigilancia especializada, estudio y tratamiento de
cuadro clínico de la gestante y el feto.
A la entrevista con el medico nos, exohorta que la paciente es gestante ARO que la falta
de control especializado oportunamente puede desencadenar complicaciones
inesperadas; que el tiempo gestacional no es el indicado para una cesarea, que al
cumplir las 36ss se programara la cesárea; que el pulmón fetal no es lo suficiente maduro
y que tras la ecografía obstétrica se observa que el feto es pequeño para la edad
gestacional un factor de riesgo añadido al ARO; que en tanto la paciente este
hospitalizada se monitoreara la salud de la gestante y el feto. Además, indica que los
resultados de los analices de laboratorio estarán en 3 días con los cuales se decidirá el
plan médico para el tratamiento de la paciente.
En ese entender pongo a conocimiento que será necesario que la interna reciba
atención especializada las veces que el personal médico especializado lo indique o
solicite.
En tanto paciente queda Hospitalizada en el servicio de Ginecología cama Nº 27.
Por lo que sugiero se tomen las medidas que el E.P Lampa vea conveniente puesto que el
área de salud viene haciendo atender una paciente con cuadro clínico altamente
complicado que requiere supervisión y tratamiento especializado.

ATENCION.
C.c/Arch.
347

SONIA BELTRAN BARRIGA.

ENCARGADA DEL AREA SOCIAL DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : APOYO SOCIAL PARA GESTANTE ARO.

______________________________________________________________________

Hospitalaria de la PPL MARIELA MARISOL QUISPE AYMA detenida por ROBO AGRAVADO
quien se encuentra hospitalizada en el servicio de Ginecología cama 27 del Hospital
CMM- Juliaca con diagnostico medico:

 ITU RECURRENTE.
Por diagnostico medico es sobrentendido que el parto de la mencionada será

DISTOCICO y que al cumplir las 36ss de gestación se programará la cesárea, para lo cual
por recomendación del personal médico será necesario al menos 02 donantes de
sangre.
Razón por la que el área de salud pone a conocimiento al área competente solicitar
apoyo de familiares, amigos o quien vea conveniente para que se realicen las
evaluaciones clínicas necesarias previas a la donación sanguínea el cual deberá ser
coordinado con el personal de salud de Juliaca.
De tal forma se tenga listo los consentimientos de donación sanguínea y las evaluaciones
previas en caso se suscitara algún imprevisto.
por conveniente.
C.c/Arch.
348

Atentamente.

______________________________________________________________________

salud de la PPL Lidia Regina Añamuro Mamani detenida por TID quien al ingreso al E.P
Lampa refiere tener antecedentes de TBC PULMONAR a d/c MDR hace
aproximadamente hace más de 5 años.
Refiere también haber Completado tratamiento en el P.S San IGNACIO en sandia;

posterior a ello no regreso a los controles anuales indicados. En ese entender la paciente
no cumplió las recomendaciones que exige el MINSA en la Norma Técnica para la
atención integral de las personas afectadas por TBC; en donde se menciona que los
pacientes que fueron dados de alta como sanos y con termino de tratamiento deberán
ser controlados durante 10 años anualmente por ser sensibles y tener la bacteria de
tuberculosis latente.
C.c/Arch.
349

Al examen físico la mencionada refiere cuadros recurrentes de faringoamigdalitis, en ese

entender sugiero muy respetuosamente que la mencionada sea evacuada al Hospital de
Lampa a fin de descartar por placa radiográfica la presencia de un brote de TBC.
por conveniente.
Atentamente.
A : CARMEN URQUIZO DURAND.

JEFE DE SEGURIDAD INTERNA DEL E.P LAMPA GRUPO I.
C.c/Arch.
350


FECHA : LAMPA 05 DE MARZO DEL 2018.
______________________________________________________________________

05/03/2018 aproximadamente a las 16:10hrs es atendida la señora JENNIFER CLAVIJO
GARCIA detenida por TID.
Quien refiere dolor intenso en flanco derecho a la evaluación física: Flanco derecho
doloroso a la digito punción MACBURNEY (+) haciendo presumir APENDICITIS AGUDA.
Previa coordinación con área social para entrega de afiliación SIS durante evaluación de
evolución que no es favorable.
SE SUGIERE QUE LA MENCIONADA SEA EVACUADA AL SERVICIO DE EMERGENCIA DEL

Hospital A.B Lampa para realización de exámenes y descartar una probable APENDICITIS.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
351


______________________________________________________________________
salud de la PPL MARLENY MAMANI HUANCA detenida por HOMICIDIO CALIFICADO.
Paciente que es atendida en el área de salud en fechas:
13/10/2017 con diagnostico medico:
 Vómitos neurológicos.
 I/C interconsulta a psiquiatría.
07/03/2018 con impresión de diagnóstico:
C.c/Arch.
352

 d/c síndrome convulsivo.

En fecha 07/03/2018 es atendida en el área de salud tras haber sufrido caída tras pérdida
de conocimiento.
A la interrogación paciente refiriere haber perdido conocimiento razón por la que sufre
caída en los servicios higiénicos. Refiere también pérdida de conocimiento y movimientos
involuntarios de miembros inferiores en reiteradas oportunidades; antes del accidente.
Además durante el sueño disminución de control de esfínter en varias oportunidades.
 ROTEP (Relativamente orientada en espacio tiempo y persona).

 Ojos midriáticos
 Presencia de lesiones antiguas en lengua.
 Conversación poco fluida.
En ese entender se hace mayor la posibilidad de que la mencionada sufra de cuadros

convulsivos con pérdida de conocimiento parcial y generalizado los cuales no fueron
reportados por su persona.
Además, es necesario mencionar que es evidente que la salud mental de la mencionada

aparentemente no es normal; probablemente por padecer síndrome convulsivo; que de
ser continuo podría afectar su salud mental y física de manera irreversible.
Razón por la que sugiero que la mencionada sea evaluada por médico especialista en
NEROLOGIA del Hospital Antonio Barrionuevo Lampa, para descartar el SINDROME
CONVULSIVO Puesto que tras el accidente es evidente que podría volver a presentar otra
crisis convulsiva y sufrir un accidente de mayor intensidad por tanto seguir agravando su
situación neurofisiológica.
por conveniente.
C.c/Arch.
353

Atentamente.
C.c/Arch.
354


______________________________________________________________________

clínica Nº 883.
Diagnostico medico: Artritis reumatoide – obesidad mórbida según certificado médico

emitido en fecha 14/03/2017 por el medico: Richard Sanga Yampasi CMP:49358.
Paciente que ingresa al E.P Lampa en fecha 20/02/2018 con IMC :304(obesidad IIIª)
Perímetro abdominal: 204cm; déficit de movilidad; déficit de higiene; déficit de
eliminación de excretas.
Además de presencia de tumoración de aproximadamente 30 x 30cm doloroso a la

palpación en región donde se inicia la columna lumbar. Lo que sumado a los demás
signos hacer presumir un aparente cuadro de HIPOTIROIDISMO Y/O SINDROME DE
CUSHING.
C.c/Arch.
355

Razón por lo que sugiero que la PPL sea evaluada por personal médico especializado
para la determinación de diagnóstico y tratamiento específico.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
356


______________________________________________________________________

A quien en fecha 22/02/2018 se le practica el tamizaje de VIH con resultado (+), por lo
que también se le realiza el mismo día la toma de muestra de sangre para el examen de
ELIZA y WESTER BLOT por el personal de laboratorio del H. A.B Lampa.
Tras informe verbal de la coordinadora de la E.S CERITSS quien nos informa que el
resultado del examen es positivo sugiere que se inicie TARGA previo informe de resultados
de perfil hepático.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al Hospital de Lampa al para
realizar el examen de perfil hepático y luego ser evaluada en el servicio de CERITSS del
HOSPITAL CMM Juliaca.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
357


______________________________________________________________________

Quien fuese intervenida 06/03/2018 en el Hospital CMM Juliaca por presentar Apendicitis
aguda., siendo dada de alta en fecha 09/03/2018. A la fecha se viene realizando las
curaciones a la inspección se observa herida postoperatoria continúa supurando y la
cicatriz se mantiene relativamente abierta por lo que solo se retiraron algunos puntos.
Paciente refiere alza térmica no cuantificada. Lo que hace presumir una infección post
operatoria que podría estar relacionado al diagnóstico reservado de la paciente
por conveniente.
C.c/Arch.
358

Atentamente.

C.c/Arch.
359


______________________________________________________________________

que viene realizando el área de salud del E.P Lampa.
PRIMERO: El área de salud donde actualmente labora 01 Lic. Enfermería en horario

administrativo y 02 Tec. Enf. En horario de 24 x48 quienes realizan las atenciones a la POPE.
No se cuenta con personal MEDICO ni ODONTOLOGICO, desde el mes de diciembre

2017. En tanto durante los últimos meses se viene presentando mayor demanda para la
atención ODONTOLOGICA.
SEGUNDO: El personal de salud estuvo realizando constantemente las atenciones

odontológicas a fin de palear las afecciones ya sea con tratamiento oral y/o parenteral y
prevenir complicaciones. Pero es necesario mencionar que hay pacientes que luego de
haber recibido tratamiento (V.O) también recibieron tratamiento (E.V) hasta en 2
oportunidades para la infección dental y a la fecha continúan con la afección. Esto
evidencia lo complicado de las afecciones y lo indispensable del servicio que brinda el
personal de odontología.
TERCERO: Es claro que el personal de salud ya hiso uso de todos los recursos a su alcance
para la atención de calidad dentro del establecimiento penal; y que lo que la POPE
21 requiere son básicamente procedimientos odontológicos como extracción de dientes,
curaciones entre otros que exclusivamente lo realiza un profesional de odontología.
 Se adjunta copia de solicitud para atención medica y odontológica presentado

por PPL.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
360


ASUNTO : INFORME DDHH POR EMERGENCIA.
______________________________________________________________________

salud del a PPL MARLENY MAMANI HUANCA HCL: 832. A quien le aprobaran en consejo
técnico atención especializada para neurología.
En fecha 26/03/2018 aproximadamente a las 15:10hrs el personal de seguridad refiere que

las compañeras de la mencionada indican que la misma sufrió aparentemente un
cuadro convulsivo además de haber perdido el control de esfínter.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al servicio de emergencia del
Hospital Lampa para ser evaluada por personal médico.
por conveniente.
C.c/Arch.
361

Atentamente.

C.c/Arch.
362

ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION

MEDICA.
______________________________________________________________________

salud del a PPL MIRIAM PACORI MANCHA HCL: 883 detenida por TID. A quien le
aprobaran en consejo técnico atención especializada para REUMATOLOGIA.
Por lo que sugiero que la mencionada sea evacuada al Hospital Lampa en fecha
28/03/2018 para ser evaluada por personal médico aproximadamente a las 9:00a.m.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
363


ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA
PARA SER EVALUADO EN CONCEJO TECNICO.
______________________________________________________________________



C.c/Arch.
364


mencionada.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
365


ASUNTO : INFORME DE INTERVENCION DE LA E.S.N PCT

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la intervención

realizada por recordarse el DIA DE LA LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS.
PRIMERO: Previa coordinación con la ENCARGADA dela E.SN de PCT del Hospital Lampa
Lic. Enf. Jaqueline Humpire Ticona, y el Alcalde la Municipalidad de Lampa Clever
Huaynacho Hañari; la intervención se programó para la fecha 22/03/2018.
SEGUNDO: La actividad consistió en la REALIZACION DE SOCIODRAMAS ALUSIVOS A LA

PREVENCION Y TRATAMIENTO DE LA TBC los cuales fueron representados por la población
penal. Los objetivos de esta actividad fueron:
 Promover la participación activa de la población penal a fin de concientizar la

importancia de la prevención de la TBC.
 Promover que la salud es una responsabilidad compartida entre el sistema de
salud(MINSA-INPE), la población penal y las diferentes instancias del Estado
(Municipio saludable).
 Crear condiciones para promover la salud preventiva y el fortalecimiento de
conocimientos relacionados a la prevención y tratamiento de la TBC en la POPE.
TERCERO: El jurado estuvo conformado por Dianela Apaza Jaen (Regidora de la

Municipalidad Lampa) Waldo Sebastián Torres Camacho (Regidor de la Municipalidad
Lampa) Lic. Enf. Jaqueline Humpire Ticona (Coordinadora de la E.S PCT H. Lampa)
CUARTO: Se premiaron a 03 grupos de sociodramas ganadores de ambos pabellones esto

a cargo de la coordinadora de la E.S.N DE PCT del Hospital Lampa en cual consistió en
C.c/Arch.
366

artículos de limpieza. (Jabón líquido, toallas de papel descartables, toallas higiénicas,

cepillos entre otros artículos)
QUINTO: Los regidores de la Municipalidad de Lampa quisieron donar 15 frazadas a la PPL

más necesitada;(se priorizó a las extranjeras y la población penal que no recibe visitas)
además de realizar otros presentes a la PPL durante la escenificación de los Socio dramas
alusivos a la TBC.
por conveniente.
A : Sra.Madeleine A. Villasante Guillen.

JEFE DE SEG. INTEGRAL E.P LAMPA.
ASUNTO : REMITO INFORME DE OCURRENCIAS.
Atencion:
______________________________________________________________________



mencionada.
C.c/Arch.
367

por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
368


______________________________________________________________________

Quien cuenta con resultados de BK y PERFIL HEPATICO; quedando pendiente la

radiografía de TORAX y la elaboración de HOJA DE REFERENCIA AL SERVICIO DE CERITS
DEL HOSPITAL JULIACA.
Por lo que sugiero muy respetuosamente que la paciente sea evacuada en fecha
04/04/2018 al Hospital Lampa aproximadamente a las 8:30am.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
369


______________________________________________________________________

Quien cuenta con resultados de BK y PERFIL HEPATICO; deberá ser atendida en fecha
09/04/2018 en el servicio de CERITS del Hospital CMM Juliaca:
 10:00am. Atención con especialista en MEDICINA INTERNA con resultados de

laboratorio.
 1:00pm. Examen de CARGA VIRAL en laboratorio del CERITS.
C.c/Arch.
370

por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
371


______________________________________________________________________

Clínica 883; con Diagnostico medico ARTRITIS REUMATOIDEA.
Quien fuese atendida en el Hospital de Lampa en fecha 28/03/2018 por el médico KILLER
MIRANDA AGUILAR especialista en ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA quien indica I/C al
servicio de REUMATOLOGIA a la brevedad del caso; además menciona que no hay
especialistas en esta área en el Hospital Juliaca ni Puno por lo que sugiere que se
coordine la atención en forma particular.
Además, es necesario mencionar que el medico especialista se negó al pedido de

reportar la atención en la Historia Clínica del INPE y sugirió se solicite una copia de la
atención a Dirección del Hospital Lampa.
En fecha martes 03/04/2018 se brinda consejería a la PPL recordándole que según la

indicación del médico deberá de ser atendida por especialista en reumatología a la
brevedad del caso por lo que se le sugiere que realice una solicitud a dirección del penal
Lampa para atención médico especializado particular en reumatología.
En fecha jueves 05/04/2018 la interna acude a tópico para la atención e indicando que
sus familiares le habían dejado una ampolla de BETACORT 10mg + 2mg
(betametasona)tratamiento que fuese indicado con anterioridad; además nos menciona
que ya había recibido el tratamiento anteriormente y que le ayudaba a reducir el dolor
permitiéndole caminar con facilidad y además el efecto del medicamento le dura hasta
por 2 meses. También se le hace recuerdo de la solicitud para la atención especializada
a dirección en tanto la PPL menciona que por ahora recibirá el tratamiento con BETACORT
(I.M).
por conveniente.
C.c/Arch.
372

Atentamente.

______________________________________________________________________


C.c/Arch.
373

por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
374


______________________________________________________________________

Diagnostico medico PVVS.
A horas 10:30 am es atendida en el Hospital de Juliaca servicio de CERITS por el medico

GUIDO GUTIERREZ M. CMP:34893 RNE:201712 quien revisara los resultados de BK – PLACA
DE RX PULMONAR Y PERFIL HEPATICO, solicitando un segundo resultado del mismo para el
cual se toma muestra de sangre.
A horas 12:20pm nos aproximamos al laboratorio del CERITSS para la toma de muestra de
carga viral mencionándonos que los resultados serán entregados en el próximo control.
Además, nos hacen entrega y especifican a la PPL indicaciones para el consumo de

alimentos en pacientes que inician TARGA. Indicando que si se presentara alguna
reacción alérgica (granitos ) durante los primeros 10 días de tratamiento la paciente
deberá acudir al servicio de CERITS por emergencia.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
375


ASUNTO : REITERO POR SEGUNDA VEZ SOPORTE TECNICO DE
INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AREA DE SALUD.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar muy

respetuosamente que a la fecha el área de salud viene siendo perjudica laboralmente
puesto que los ambientes del área como el baño área odontológica a la fecha se
encuentran sin energía eléctrica.
Tras la solicitud al área de administración en fecha 10/04/2018 se nos hace entrega de 12

fluorescentes. En fecha 18/04/2018 tras solicitud verbal al área de administración nos
hace entrega de 01 interruptor.
Razón por la que solicito se encomiende y se brinde las facilidades del caso al personal
encargado del mantenimiento o el soporte técnico a la brevedad del caso. Puesto que el
área de salud viene siendo perjudicado laboralmente y por seguridad el área se hace
vulnerable durante las atenciones nocturnas.
C.c/Arch.
376

Se adjunta copia de INFORME Nº009-2018-INPE-24-808/AS/AFCH.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
377


______________________________________________________________________


por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
378


______________________________________________________________________

aprobado en CTP Nº la atención especializada de la PPL OLGA QUISPE APAZA Historia
clínica Nº701 y dxco medico URETROCELE II – INCONTINENCIA URINARIA.
Quien requiere ser atendida por especialista en Ginecología para ser programada en
intervención quirúrgica.
por conveniente.
C.c/Arch.
379

Atentamente.
A : MADELEINE AMPARO VILLASANTE GUILLEN.

JEFE DE DIV. SEG. INTEGRAL DEL E.P LAMPA.
ASUNTO : REMITO DESCARGO DE OCURRENCIAS.
C.c/Arch.
380

ATENCION : NOTIFICACION Nº004-2018-INPE-24-808/JDSI.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre lo acontecido

en fecha 08/03/2018.
PRIMERO: Es por entendido que por las ocurrencias suscitadas durante la semana del día
en mención respecto a la paciente con diagnostico medico: PVVS, donde el personal del
MINSA Y DIRECCION del Penal Lampa exigen que no solo la población penal si no
también el personal de seguridad esté capacitado en cuanto a la prevención y control
de VIH. Por lo que se sugieren verbalmente al área de salud capacitar a la PPL respecto
al VIH a la brevedad del caso.
SEGUNDO: En fecha 08/03/2018 en horas de la mañana a fin de realizar la programación y

revisión del video para la capacitación en el USB autorizado por consejo técnico puedo
verificar que aparentemente el video y que el USB se encuentran infectados; No
pudiendo observar adecuadamente la información necesaria para la realización de la
charla para la PPL.
TERCERO: Aprovechando la hora de almuerzo mi persona se aproxima al internet a

guardar el VIDEO para la charla de VIH a la PPL en un USB de uso personal marca
memorex color rojo a fin de que no sea eliminado de los archivos de la maquina; y poder
recuperarlo posteriormente en el USB autorizado por consejo técnico. Luego me retiro por
motivos personales a mi habitación puesto que aún me encontraba dentro de la hora de
almuerzo.
CUARTO: A las 14:00 horas retorno al penal olvidando por completo que aun guardaba
entre mis pertenencias EL USB DE USO PERSONAL; el cual debí dejar en mi habitación
antes del regreso al penal.
QUINTO: Es necesario mencionar que a la revisión en el cubículo se encuentran 2 usb el

autorizado azul HP DE 8GB (Autorizado en Acta de consejo técnico Nº13 ) el cual de
C.c/Arch.
381

momento se encontraba con tapa celeste porque había extraviado la tapa original.
SEXTO: Además es necesario mencionar que mi persona solo guarda información laboral
y personal en ambos USB y que por la premura no tome precauciones a la hora del
ingreso al penal; hecho que me aflige puesto que mi intención en ningún momento fue
atentar contra la seguridad del E.P Lampa.
por conveniente.
 ADJUNTO COPIA DE NOTIFICACIÓN Nº005-2018-INPE/24-808-CTP.
A : LIC. ENF. ROSA JACKELINE MOLINA CHAYÑA

.
COORDINADORA DE SALUD ORAP
______________________________________________________________________

C.c/Arch.
382


Obesidad mórbida.
ARO por talla baja.
Antibioticoterapia.
Control PAP y
reevaluación
Control médico.
resultado)
C.c/Arch.
383


resultados.
del Pcte.
Procineticos.
Gastroprotectores.
Laboratorio
reevaluación con
resultado.
CONSTIPACION
DEPRESIVO.

por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
384


ASUNTO : INFORME DE JUNTA MEDICA PENITENCIARIA PARA SER
EVALUADO EN CONSEJO TECNICO.
______________________________________________________________________

C.c/Arch.
385



Obesidad mórbida.
ARO por talla baja.
Antibioticoterapia.
Control PAP y
reevaluación
Control médico.
resultado)
C.c/Arch.
386


resultados.
del Pcte.
Procineticos.
Gastroprotectores.
Laboratorio
reevaluación con
resultado.
CONSTIPACION
DEPRESIVO.

por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
387


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que habiéndose

aprobado en consejo técnico según ACTA Nº 037 -2018-INPE/24-808-CTP la realización de
atenciones especializadas en hospitales de mayor complejidad según acta de Junta de
Medica Penitenciaria.
C.c/Arch.
388

En ese entender previa coordinación con el Hospital Antonio Barrionuevo de Lampa se

SUGIERE LA ATENCION DE LA PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA gestante de
aproximadamente 25 ss. de gestación y ARO x talla baja en el servicio de ginecología y
control prenatal en el servicio de Obstetricia en fecha 31 de mayo del 2018
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
389


______________________________________________________________________

31/05/2018 se realizó la diligencia hospitalaria para la atención en el consultorio de
GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA de la PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA en el Hospital
Siendo aproximadamente las 9:30hrs la paciente es atendida en el consultorio de

Ginecología por médico especialista IVAN YABAR LOPEZ CMP: 36708 RNE:36708
RNE:23251quien procede a la realización de ecografía obstétrica
: EDAD GESTACIONAL: 27ss con 2 días; POSICIÓN DEL FETAL: LPI SEXO : Masculino.
GESTACION APARENTEMENTE NORMAL.
Aproximadamente a las 11:00hrs es atenida en el servicio de obstetricia para el control

pre natal por la obstetra Onelia Ruiz Cornejo COP`:4753 Quien procede a la evaluación
física de la gestante y la evaluación obstétrica para el feto. Además, indica la fecha
para el próximo control obstétrico el cual debe realizarse en fecha 28/06/2018 por lo que
se sugiere priorizar la atención de la mencionada en fecha indicada.
por conveniente.
C.c/Arch.
390

Atentamente.
A: NORMAN SALAS ACUÑA.

DIRECTOR DE TRATAMIENTO ORA-PUNO.
Atención.
JACKELINE CHAYÑA MOLINA.

ASUNTO: INFORME DE INTERVENCIONES DE SALUD.
C.c/Arch.
391

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre las

actividades realizadas previa coordinación con las ESTRATEGIAS DE SALUD del Hospital
Las cuales se realizaron:
En fecha 28/05/2018 Se realiza la intervención de Salud con las E.S DE CANCER Y E.S
PREVENCION DE ENFEREMEDADES NO TRANSMIIBLES.
 EL PERSONAL DE LA E.S DE CÁNCER procede a la toma de muestras de exámenes

en fresco, además y la toma de muestras de PAP a 11 PPL. Los cuales fueron
entregados a laboratorio del Hospital Lampa para ser evaluados y posterior a ello
fueron examinados por el patólogo del Hospital Lampa para la indicación de
tratamiento para las PPL que lo requieran.
 EL PERSONAL DE E.S DE ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES procedió a la

evaluación física (peso, talla, medida de presión arterial y a su vez la
determinación de glucosa) a 18 PPL.
En fecha 12/06/2018 se realizó la campaña de inmunización contra la influenza, donde

fueron vacunadas la mayor parte de la POPE, posterior a ello se coordinará con la
estrategia de PAI del Hospital Lampa para la inmunización de la totalidad de la POPE.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
392


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA.G
______________________________________________________________________

18/06/2018 se realizó la DDHH de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA con diagnostico
medico d/c síndrome de Cushing – obesidad.
La PPL es atendida en el Hospital de Lampa por la médico Magali Apaza Velarde

CMP:63605 quien tras la evaluación física y revisión de H.cl de la mencionada indica la
REFERENCIA AL SERVICIO DE ENDOCRINOLOGIA del Hospital Juliaca.
En tal sentido se sugiere que la PPL sea evacuada al Hospital CMM de Juliaca en fecha
20/06/2018 para posteriormente facilitar la programación de la atención en el servicio de
REUMATOLOGIA del Hospital MNB Puno, en vista que se tiene conocimiento de que la
atención en dicha especialidad se realizará solo durante el mes de junio.
 Se adjunta Hoja de Referencia Nº136.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
393

A: JACKELINE CHAYÑA MOLINA.


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
394

El área de salud del E.P LAMPA entre los materiales de escritorio con los que se cuenta
actualmente encontramos una cantidad considerada de formatos:
HOJAS DE HISTORIA CLINICA. APROX 300Unid.

HOJAS DE ACTA DE JUNTA MEDICA. APROX 300Unid.
HOJAS DE INTERCONSULTA. APROX 200Unid.
HOJAS DE EVALUACION DE INTERNO QUE INGRESA AL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO.
(APROX 300Unid.)
Es necesario mencionar que estas cantidades no incluyen el número de formatos

considerados para el uso estimado en el área de salud del E.P Lampa.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
395


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA GESTANTE.
______________________________________________________________________

28/06/2018 se realizó la DDHH de la PPL IVON DORIS SUCAPUCA LLIUYA GESTANTE DE 31 SS.
La PPL es evaluada en el servicio de obstetricia para el CONTROL PRENATAL; es atendida

por la obstetra ONELIA RUIZ CORNEJO COP:4758 quien tras el examen físico de la gestante
determina:
 FETO VIVO de 31 ss. X FUR.

 Posición: Podálica derecha.
 LCF: 150 x min.
INDICACION:
 CONTROL PRENATAL EN FECHA 19/07/2018

 ECOGRAFIA OBSTETRICA PARA DETERMINACION DE POSICION FETAL (ginecología)
 Sulfato ferroso x 30d.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
396


______________________________________________________________________

C.c/Arch.
397



Salud.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
398

A: JACKELINE MOLINA CHAYÑA.


FECHA 05 DE JULIO DEL 2018.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar: Que en fecha

02/07/2018 previa coordinación con la E.S de Salud de las Personas y dirección del
Hospital Lampa se realizó la CAMPAÑA DE SALUD DE PREVENCION DE ITS.
Donde se brindaron las atenciones en:
 LABORATORIO: Toma de muestra en ayunas para la determinación de GLUCOSA –

(VIH – SIF – HiB ).
 ODONTOLOGIA: Realización de profilaxis
 MEDICINA: Atención por médico general del Hospital Lampa; para la indicación
de tratamiento.
 FARMACIA: Dispensación de medicamentos según indicación médica y examen

de flujo en fresco por obstetricia.
 ENFERMERIA: Determinación de factores de riesgo para P/A, HTA (evaluación física

antropométrica).
C.c/Arch.
399

 OBSTETRICIA: Realización de PAP, IVVAs y exámenes de flujo en fresco. además de

la realización pruebas rápidas para la determinación de VIH – SIFILIS y HEPATITIS B.
 PSICOLOGIA: Determinación de niveles de estrés.
 NUTRICION: Consejería nutricional.
SECUENCIA PARA LA ATENCION:
La actividad se inició aproximadamente a las 09:30 a.m. La POPE ingresa al servicio de

ENFERMERIA Y LABORATORIO para la determinación antropométrica y para la
determinación de Glucosa en ayunas.
Posterior a ello la POPE ingresa al servicio de OBSTETRICIA para la realización de PAP –

IVVAS y EXAMENES DE FLUJO EN FRESCO y pruebas rápidas para determinación de VIH –
SIFILIS – HEPATITIS B
Tras la obtención de muestras y evaluación física preferencial la POPE es atendida en el

servicio de MEDICINA GENERAL y tras la indicación de tratamiento algunos
medicamentos son dispensados por el químico farmacéutico.
Al finalizar la atención medica las PPL pasan al servicio de ODONTOLOGIA para la

realización de PROFILAXIS odontológica. Posteriormente pasan al servicio de Psicología y
para finalizar la atención se brinda consejería nutricional de acuerdo a la evaluación
antropométrica brindada por el servicio de enfermería.
COBERTURA OBTENIDA:
 POBLACION TOTAL DEL PABELLON B : 77

 POBLACION ATENDIDA: 45
EVALUACION: 58%
C.c/Arch.
400


C.c/Arch.
401


______________________________________________________________________



Salud.
C.c/Arch.
402

por conveniente.
Atentamente.

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR ATENCION ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que tras la atención

especializada en el servicio de ENDOCRINOLOGIA del Hospital CMM Juliaca se indica la
interconsulta con la especialidad de REUMATOLOGIA de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA
actualmente con diagnostico medico:
 ITU.
C.c/Arch.
403

Para el cual viene recibiendo tratamiento especializado y requiere ser complementado

en el consultorio de REUMATOLOGIA razón por la que solicito a su digno despacho que la
PPL sea evacuada al consultorio de REUMATOLOGIA (REUMACENTER) con dirección en el
JR. LADISLAO BUTRON Nº177 frente a la casa del maestro en la ciudad de Juliaca en
fecha 19/07/2018 para ser atendida a las 15hrs.
Es necesario mencionar que la PPL asumirá los costos de la atención puesto que el MINSA
no cuenta con la mencionada especialidad.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
404


ASUNTO : POSTEGACION DE ATENCION ESPECIALIZADA.
______________________________________________________________________

19/07/2018 fue programada la atención especializada en el consultorio de
REUMATOLOGIA de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA actualmente con diagnostico
medico:
 ITU.
Paciente que actualmente viene recibiendo tratamiento indicado por especialista en

ENDOCRINOLOGIA y por indicación del mismo solicita atención especializada en
REUMATOLOGIA. En tal sentido se programa la mencionada atención a fin de prevenir
complicaciones y salvaguardar la salud de la misma.
Atención que es suspendida a solicitud de la mencionada PPL.
por conveniente.
Atentamente.
En conformidad firma la interesada.
C.c/Arch.
405


ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES MEDICAS REALIZADAS A PPL.
ATENCION : MEMORANDUM Nº 060-2018-INPE/24-808-D.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar en cuanto al estado

de salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA actualmente con diagnostico medico:
 ITU.
La PPL ingresa al E.P Lampa en fecha 20/02/2018 a la evaluación física.
C.c/Arch.
406

PESO: 130Kg.
IMC : 304 (OBESIDAD MORBIDA)
P.A : 153cm.
AMEMORREA desde aproximadamente 2 años.
Hipersensibilidad a la inspección.
Motivo de consulta: PPL refiere.
Malestar general.
Déficit movimiento en miembros inferiores.
Dolor intenso en articulaciones y miembros inferiores.
Impresión diagnóstica: d/c artritis – lumbago.
Indicación: Prednisona tbs cada 24hrs.

Medicort (dexametasona) IM STAT.
Motivo de consulta: PPL refiere
Sensación nauseosa.
Dificultad de movimientos en miembros inferiores,
Estreñimiento por más de 5 días
Indicación: Prednisona 5 tbs cada 24hrs.

Luctuosa 15cc c/24hrs x 3d.
C.c/Arch.
407

 28/03/2018 ATENCION MEDICO ESPECIALIZADA.
PPL es atendida por médico especialista en TRAUMATOLOGIA del Hospital A.B Lampa.
Dxco medico: Artritis. Recomendación: I/C Reumatología.
Indicación: Prednisona 5 mg (2Tbs - 10am) (1tb – 16hrs)

Naproxeno 500mg. 1tb D-A-C
Traminoferol 1Tb condicional.
 05/04/2018 ATENCIÓN POR ENFERMERÍA:
Motivo de consulta: Dificultad para movilización.

Indicación: BETACORT (I,M) STAT.

Dolor lumbar.
Malestar general.

Sd. Cushing.
Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: I/C ENDOCRINOLOGIA – I/C REUMATOLOGIA.
Indicación: P. G sódica E.V C/ 6hrs. x 6d.

Dicloxacilina 500mg tbs c/8hrs.
C.c/Arch.
408


Prednisona 5mg c/24hrs tbs x 10d.
Omeprazol 20mg tbs ayunas x 15d.
Hidroxido de aluminio 10cc c/8hrs x 15d.
 11/04/2018 CONTROL DE GLUCOSA TEC. ENF: 68mg/dl (dentro de los parámetros

normales)

Dolor lumbar.
Malestar general.

Sd. Cushing.
Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: I/C ENDOCRINOLOGIA – PSICOLOGIA.
Indicación: P. G benzatinica + dexametasona I.M STAT.

Paracetamol 500mg ½ tb c/12hrs tbs x 15d.
Lactulosa 5cc c/24hrs x 10d.

Dolor abdominal en epigastrio tipo pirosis.
Malestar general.
C.c/Arch.
409


Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Indicación: Diclofenaco + dexametasona IM C/ sem x 4 sem.

Tramadol 520mg condicional a dolor.
 22/05/2018 ATENCION X ENFERMERIA.
 15/05/2018 JUNTA MEDICA.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
SE APRUEBA ATENCION ESPECIALIZADA EN ENDOCRINOLOGIA Y REUMATOLOGIA.
Motivo de consulta: PPL refiere. Poliartralgia.

Malestar general.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: Continuar con DIETA HIPOGRASA.
C.c/Arch.
410

Indicación: Diclofenaco condicional a dolor intenso.

Subcilato de bismuto 10ml c/12hrs tb. X 10d.
Omeprazol 20mg condicional.
Dxco medico: Artritis reumatoide.
Recomendación: Reposo relativo. I/C REUMATOLOGIA.

Malestar general.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
Recomendación: DIETA BLANDA.
Indicación: Naproxeno 250mg c/12hrs x 20d.

Metamizol 1gr + 2 diminhindrinato 50mg/5ml condicional a dolor intense.
Clorfenamina 4mg c/12hrs x 5d.
 18/06/2018 ATENCION MEDICA Hospital A.B Lampa.
Atención médico general para realización de referencia al Hospital CMM Juliaca para
atención especializada en ENDOCRINOLOGIA.
C.c/Arch.
411


de ENDOCRINOLOGIA. C/ Realización de exámenes de laboratorio.

Obesidad mórbida.

de ENDOCRINOLOGIA. Para reevaluación con resultados de laboratorio.

Obesidad mórbida.
Hipotiroidismo.
Indicación: Deflaxacort 30mg. con disminución progresiva de dosis.

Levotiroxina100mg con diminución progresiva de dosis.
Meloxican 15 mg.
Recomendación: I/C REUMATOLOGIA Y NEUROLOGIA.
Motivo de consulta: Control médico.

Obesidad mórbida.
Gastritis aguda.
C.c/Arch.
412


Obesidad mórbida.

Diclofenaco + dexametasona (2amp) cond. A dolor intenso.

Obesidad mórbida.
ITU.

Diclofenaco cond. a dolor intenso.
Es necesario mencionar que al inicio del tratamiento se solicitó de manera verbal a los
familiares de la mencionada se brinde el material necesario para eliminación de residuos
fisiológicos ( bacín entre otros materiales) a fin de que pueda realizar adecuadamente la
eliminación de excretas, actualmente sin respuesta.
C.c/Arch.
413

También se sugirió en varias oportunidades a los familiares se adquiera 1 andador a fin de

mejorar la movilización de la PPL a la fecha no se obtuvo respuesta por lo que en
oportunidades el área de salud facilito la silla de ruedas.
En fecha 19/07/2018 se programó la atención especializada en el CONSULTORIO de

REUMATOLOGIA el cual fue suspendido a solicitud de la mencionada por no contar
actualmente con recursos económicos.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
414


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar y poner a

conocimiento que en fecha 24/07/2018 la PPL MIRIAM PACORI MANCHA sea atendida en
el área de salud del E.P Lampa por el medico itinerante H. Omar Torres Ticona CMP:7536;
paciente con diagnostico medico:
 D/C OSTEOPOROSIS, LUXOFRACTURA DE MUÑECA IZQUIERDA.
Sugiriendo: Se coordine y se realice la interconsulta al servicio de REUMATOLOGIA Y

NEUROLOGIA tal como lo solicitó el especialista en ENDOCRINOLOGIA.
Además, por presentar dolor en muleca derecha SOLICITA INTERCONSU8LTA CON

TRAUMATOLOGIA. PARA DESCARTAR POSIBLE LUXOFRACTURA.
Razón por la que muy respetuosamente solicito a su digno despacho facilitar la

realización de las coordinaciones para la atención especializada de la misma a fin de
preveer posibles complicaciones de la misma.
C.c/Arch.
415

 Se adjunta INFORME MEDICO Nº006-2018-INPE-24-808-HOTT.
por conveniente.
Atentamente.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que en fecha fue

atendidas por el personal médico itinerante HEBER OMAR TORRES TICONA CMP: 75367 las
PPL:
C.c/Arch.
416

 MIRIAM PACORI MANCHA: HCL: 883
A la evaluación física general: AMEG – LOTEP – REN - MEN

A la evaluación física sistémica: obesidad mórbida.
Dxco medico: Síndrome de Cushing
D/C osteoporosis; Luxofractura de muñeca izquierda.
Actualmente recibiendo tratamiento indicado por médico especialista en

ENDROCRINOLOGIA, con evolución aparentemente poco favorable; queda pendiente
atención especializada en REUMATOLOGIA y NEUROLOGIA.
En atención por enfermería y medicina ha mencionado en oportunidades pensamientos

de querer morir por su estado de salud.
 RUFINA ÑACCHA RODRIGUEZ: HCL 871

Dx medico: Diabetes mellitus tipo 2.
Cefalea tensional. Sd. Ansioso depresivo a repetición.
Contractura muscular.
Avitaminosis.
Actualmente recibiendo tratamiento sintomático, constantemente es atendida en el

área de salud con crisis nerviosas argumentando dolores musculares y cefalea por los
cuales actualmente recibe tratamiento.
En atención por medicina y enfermería se sugiere evaluación por personal en psicología

a fin de iniciar terapia y se pueda facilitar un informe psicológico al área de salud para
tener conocimiento del mismo
C.c/Arch.
417

por conveniente

Atención.
______________________________________________________________________

salud de la PPL:
 JENNIFER CLAVIJO GARCIA: HCL: 880
En fecha 23/02/2018 se realiza prueba rápida para descartar VIH con resultado positivo.
Examen que es confirmado con apoyo de la E.S DE ITS – VIH del Hospital A.B Lampa y el
CERITSS del Hospital C.M.M Juliaca; según resultados del laboratorio nacional del INS con
fecha 22/03/2018.
En fecha 24/03/2018 es evaluada en el área de salud del E.P Lampa y evacuada a

emergencia del Hospital A.B Lampa para descartar APENDICITIS. Ya en el servicio de
emergencia la PPL es evacuada a emergencia del Hospital C.M.M Juliaca para descartar
Apendicitis y la programación de intervención quirúrgica.
C.c/Arch.
418

Queda con dxco medico: Post operada APENDICECTOMIA.
En fecha 04/04/2018 recibe control post operatorio en el servicio de CIRUGIA del Hospital
A.B Lampa con evolución favorable indicando curaciones.
CONCLUSIÓN:
PACIENTE CODIGO BLANCO (vih positivo) actualmente recibiendo TARGA.

Post operada por apendicitis con evolución favorable a la fecha.
por conveniente.

Atención.
______________________________________________________________________
C.c/Arch.
419


salud de la PPL:
 YENNY ESTEPHANY URREA GARCIA: HCL: 879.
23/02/2018 prueba rápida de VIH NEGATIVO

08/05/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Dolor pélvico; recibe
tratamiento con evolución favorable.
15/06/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Dermatitis infeccioso;
03/07/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Prurito en cara;
10/07/2018 Atención medica en el área de salud con Dxco medico: Faringitis aguda;
CONCLUSIÓN:
Paciente clínicamente sano.
por conveniente.
C.c/Arch.
420


______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que la PPL MIRIAM

PACORI MANCHA con diagnostico medico:
A quien tras las atenciones por el personal médico itinerante H. OMAR TORRES TICONA
CMP: 75367 SOLICITA INTERCONSULTA AL SERVICIO DE TRAUMATOLOGIA para descartar
OSTEOPOROSIS, LUXOFRACTURA DE MUÑECA IZQUIERDA y la consulta al servicio de
MEDICINA INTERNA.
servicio de MEDICINA del Hospital A.B Lampa en fecha 01 de agosto del 2018 para ser
atendida aproximadamente a las 9:00am.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
421


______________________________________________________________________

C.c/Arch.
422


por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
423


______________________________________________________________________


por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
424


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA DE PPL.
______________________________________________________________________

01/08/2018 la PPL MIRIAM PACORI MANCHA es atendida en el Hospital A.B Lampa por el
C.c/Arch.
425

medico Jorge Flores Canasa CMP : 22819 RNE: 21361 quien solicita exámenes de
laboratorio y placas RX,
Tras la revisión de los exámenes solicitados y la reevaluación física de la misma el medico

sugiere la HOSPITALIZACION para el tratamiento del cuadro agudo.
Además, hace mención a que la paciente requerirá tratamiento previo estudio en
establecimiento de mayor complejidad.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
426


ASUNTO : REMITO INFORME DE SALUD.
______________________________________________________________________

salud de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA de 32 años detenida por TID. A quien en
fecha 06/08/2018 se le realiza la prueba rápida de embarazo en orina HCG, observando
que el resultado del TEST ES POSITIVO.
 FUM (fecha ultima de menstruación): 20/06/2018

 Impresión diagnóstica: Aproximadamente 6 semanas de gestación.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
427


ASUNTO : ESTADO DE SALUD DE PPL EN OBSERVACION.
______________________________________________________________________

01/08/2018 hace su ingreso al E.P Lampa la PPL OLGA PERALTA
C.c/Arch.
428

CONDORI de 42 años de edad detenida por TID. Aproximadamente a las 7:30am siendo
evaluada por personal de turno.
Paciente que permanecería en Observación en el área de tópico recibiendo

antibioticoterapia y analgésicos vía endovenosa x 5 días. Por presentar herida de bala en
omoplato derecho y región supraclavicular derecha, además de presentar déficit de
flexión de brazo derecho.
A la entrevista la paciente refiere dolor intenso en brazo derecho que se extiende a

palmas y dedos refiere también haber permanecido en el Hospital C.M.M Juliaca durante
una semana recibiendo tratamiento y que al alta le entregaron hoja de referencia al
Hospital Honorio Delgado de Arequipa para la realización de electromiografía.
En fecha 07/08/2018 la PPL es atendida por el medico itinerante H.Omar Torres Ticona
CMP: 75367 quien procede a la revisión física de la mencionada además se hace
entrega al personal técnico de enf. De guardia copias simples de hojas de atención del
Hospital Juliaca y Placa de RX a la revisión de los exámenes se evidencia posible fisura en
omoplato y según antecedente queda pendiente descartar lesión en plexo braquial
razón por la que la paciente habría sido referida al Hospital de Arequipa pero a la fecha
NO SE CUENTA CON NINGÚN DOCUMENTO ORIGINAL DE LOS MISMOS.
En virtud a la evaluación física de la mencionada y la revisión de copias simples de las

atenciones realizadas con fecha 23/07/2018 en el Hospital Juliaca se pone a
conocimiento que probablemente por lo complejo del tratamiento y la rehabilitación de
la mencionada se requerirá atención médica especializada además de exámenes
clínicos complejos a la celeridad del caso.
por conveniente.
C.c/Arch.
429

Atentamente.

ASUNTO : REMITO INFORME DE SALUD DE PPL.
______________________________________________________________________

salud de la PPL OLGA PERALTA CONDORI de 46 años detenida por TID. Quien
permaneciera en calidad de OBSERVACIÓN en el área desde el 02/08/2018 de salud
recibiendo antibioticoterpaia y analgesia.
La PPL es evaluada por el medico itinerante en fecha 07/08/2018; quien da por finalizado
el tratamiento endovenoso además de sugerir la coordinación para la atención
especializada y realización de exámenes para el tratamiento y rehabilitación de la PPL.
Es necesario mencionar que actualmente la PPL no viene recibiendo ningún tipo de

tratamiento en el área de salud; por lo que no es necesario la monitorización o su
permanencia dicho area.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
430


______________________________________________________________________

salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA detenida por TID, con diagnostico medico:
C.c/Arch.
431

 POLIARTROPATIAS D/C ARTRITIS GOTOSA

 SINDROME DE CUSHING.
 OBESIDAD.
Quien con anterioridad permaneciera en el Hospital A.B Lampa para tratar el cuadro
agudo de poliartropatia y que al ser dada de alta se le indicara interconsulta con
REUMATOLOGIA Y CONTROL EN ENDOCRINOLOGIA.
Razón por la que sugiero respetuosamente que la mencionada sea evacuada al Hospital
M.N.B Puno en fecha 13/08/2018 para ser atendida aproximadamente a las 9:00am en el
servicio de REUMATOLOGIA
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
432


______________________________________________________________________

salud de la PPL NERY CAYO MACHACA detenida por trata de personas, con impresión
diagnostica: d/c apendicitis aguda.
Quien a la evaluación física refiere dolor agudo en FID el cual correspondería a un posible
cuadro de APENDICITIS.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
433


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
434

por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
435


______________________________________________________________________

por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
436


______________________________________________________________________
C.c/Arch.
437


14/08/2018 se realiza la diligencia hospitalaria para la atención especializada en el
servicio de REUMATOLOGIA del Hospital MNB Puno a la PPL MIRIAM PACORI MANCHA
detenida por Trata de personas.
Quien es atendida por el médico especialista en reumatología DR. Carlos Huertas Aragón
CMP:15239 quien tras la evaluacion física y la realización de anamnesis de la
mencionada indica la Hospitalización previa realización de exámenes en radiología y
laboratorio. Al contar con el resultado de radiologia la PPL queda en hospitalizada en
Medicina B cama Nº56.
DIGNOSTICO MEDICO: POLIARTROSIS GOTOSA.

SINDROME DE CUSHING.
Es necesario mencionar que la PPL queda en hospitalización por INDICACION MEDICO

ESPECIALIZADA a fin de descartar probables complicaciones además de realizar en situ la
interconsulta con otras especialidades.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
438


ASUNTO : INFORME DE SALUD DE PPL PARA SER EVALUADO EN CTP.
______________________________________________________________________

salud de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA 32 años detenida por TID. Quien ingresara al
E.P Lampa en fecha 01/08/2018.
A la realización de anamnesis refiere: FUM :20/06/2018. Lo que hace presumir un probable

embarazo.
En fecha 08/08/2018 en el Área de salud se realiza la prueba rápida HCG en orina para el
descarte de embarazo finalmente se observa que el test es POSITIVO.
El área de salud realizó las coordinaciones con Laboratorio del Hospital A.B Lampa para
la realización de examen PREGNOSTICON con resultado (+) – 1er PAQUETE GESTANTE y
ECO.
Por lo que sugiero muy respetuosamente se autorice al Área de Salud en CTP realizar las
coordinaciones con el Hospital A.B Lampa (Servicio de ginecología y obstetricia) la
realización del CONTROL PRENATAL según lo establece LAS NORMAS
C.c/Arch.
439

TECNICAS PARA LA ATENCION DE GESTANTES establecidas por el MINSA a fin de evitar

complicaciones en la salud de la mencionada.
por conveniente.
Atentamente.

C.c/Arch.
440

______________________________________________________________________

sque en fecha 04/09/2018 se realizó la atención especializada en los consultorios de
GINECOLOGIA Y OBSTETRICIA a la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA de 32 años detenida
por TID.
PRIMERO: La PPL es atendida en el consultorio de GINECOLOGIA por el medico IVAN

YABAR LOPEZ CMP:36708 RNE:23251 quien le realiza la ECOGRAFIA concluyendo:
 E.G : 13 semanas 4 dias.

 F.C.F : 150 lat. x min.
 Placenta Incersion : Anterior bajo.
 Liquido amniotico adecuado.
RECOMENDACION: EVITAR ALZAR OBJETOS PESADOS.

CONTROL DE P/A x 7d.
SEGUNDO: La PPL es atendida en el servicio de obstetricia por la Lic. Obst. Yessica

Guzmán Velasco COP:22383 para la realización DEL I CONTROL PRE NATAL concluyendo:
 A.U :14c.m.
 L.C.F: 148 x min.
 CITA PARA CONTROL PRENATAL: 04 DE OCTUBRE 2018.
por conveniente.
Atentamente.
C.c/Arch.
441


______________________________________________________________________

salud de la PPL MIRIAM PACORI MANCHA de 25 años detenida por TRATA DE PERSONAS,
con H.CL : 883.
Al INTERROGATORIO : Dolor en articulaciones de manos y miembros inferiores.

Disminución de
AL EXAMEN FISICO: PA: 110/80mmHg PULSO: 75 Lat/min TALLA : 1.53c.m
Peso de ingreso:130kg. (20/02/2018) IMC : 304 Obesidad mórbida.

Peso actual : 92kg. (12/09/2018) IMC :
Perímetro abdominal ingreso :153cm.(20/02/2018)

Perímetro abdominal actual :134cm.(12/09/2018)
C.c/Arch.
442

Presencia de múltiples estrías en Miembros superiores e inferiores.

Presencia de flictenas en ambos brazos y abdomen.
 FIBROADENOMA MAMA IZQUIERDA
TRATAMIENTO ACTUAL:
 Paracetamol 500 mg dos tabletas condicional a dolor
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES:
Por cuadro clínico requiere evaluación por especialidad para posible intervención quirúrgica según
evaluación por especialista
Atentamente

Atención.
C.c/Arch.
443

MEMORANDUM Nº084-2018-INPE-24-808-JOTT
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la

documentación solicitada a beneficio de la PPL LINA MAERCELA PEREZ OCHOA quien se
encuentra armando el cuadernillo para visita íntima.
Documento que fuese solicitado al área de salud en fecha 27/08/2018 a 15:05 horas.
Posteriormente el documento es puesto a conocimiento del personal médico itinerante
en fecha 28/08/2018 quien solicita para la realización del certificado médico los
exámenes de laboratorio para descartar VIH. SUFILIS Y HEPATITIS.
En fecha 28/08/2018 se pone a conocimiento documentado al área social del E.P Lampa
para la activación del SIS de la mencionada a fin de realizar los exámenes de laboratorio
solicitados por el personal médico, para la realización de Informe médico. Documento
que es entregado por personal del SIS del Hospital Lampa al personal de enfermería del
E.P Lampa en fecha 19/09/2018 a las 11:00hrs.
Paralelamente se fueron realizando las coordinaciones con el Hospital de Lampa Y

Hospital de Juliaca (servicio CERITSS) para la realización del examen de laboratorio.
Resultados que actualmente se encuentran en la H.cl de la mencionada. Los resultados
de los mencionados exámenes son NO REACTIVOS a VIH SIFILIS Y HEPATITIS B.
En fecha 18/08/2018 el medico itinerante H. OMAR TORRES TICONA CMP:75367 elabora el

INFORME MEDICO a beneficio de la mencionada sugiriendo la I/C con obstetricia para el
método de Planificación familiar.
En fecha 21//08/2018 se regulariza la solicitud del médico se brinda consejería en

planificación familiar y se administra VOLUNTARIAMENTE MEDROXIPROGESTERONA (I.M)
para cada 3 meses.
Firma en H.cl para dar conformidad al método anticonceptivo el cual deberá administrar
estrictamente cada 3 meses.
C.c/Arch.
444



ASUNTO : INFORME DE CAMPAÑA OFTALMOLOGICA.

______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar sobre la CAMPAÑA

OFTALMOLOGICA realizada en fecha 13 de septiembre del 2018.
PRIMERO: La CAMPAÑA OFTALMOLOGICA se realiza a solicitud de la POPE quienes

solicitan a dirección la atención especializada en OFTALMOLOGIA puesto que presentan
problemas visuales, entre ellos disminución de la visión.
SEGUNDO: Previa autorización por parte de dirección se coordina con el GRUPO

OFTALMOLOGICO CHC SALUD VISSION S.A.C. Para la realización de las atenciones que
comprendieron exámenes como:
 Medida de vista computarizada.

 Toma de presión ocular.
 Examen de agudeza visual.
C.c/Arch.
445

 Descarte de catarata y carnosidad.

 Despistaje de glaucoma, miopía, ambliopía, estrabismo.
 Fondo de ojo.
TERCERO: La atención es realizada en el patio principal del E.P Lampa a cargo del
médico oftalmólogo IVAN HUAMANI ALVAREZ DNI: 09399438 y el optómetra ROY
ROMARIO QUISPE LLANOS DNI: 70320683. El objetivo de esta actividad es:
 Disminuir el índice de pérdidas de visión o ceguera por afecciones visuales.

 Disminuir la incidencia de afecciones oftalmológicas.
 Promover la prevención de afecciones oftalmológicas.
CUARTO: El costo de la consulta fue de 10 soles por persona. Se atendieron un total de 27

personas de las cuales 13 PPL se confeccionaron los lentes según agudeza visual.
por conveniente.



C.c/Arch.
446

______________________________________________________________________

médicas en el área de salud del E.P Lampa.
PRIMERO: Es de conocimiento que actualmente la ORA-PUNO cuenta con el servicio de

un médico cirujano itinerante quien por la demanda de atenciones debe asistir al E, P
Lampa los martes de cada semana.
SEGUNDO: El área de salud del E.P LAMPA no contó con la presencia del personal médico
en fechas: 28/08/2018 - 11/09/2018 - 02/10/2018 hecho que obstaculiza la labor del área
de salud porque no solo se vienen recibiendo solicitudes de informes médicos si no que
también es indispensable la atención y/opinión al tratamiento médico de pacientes
crónicos.
TERCERO: En fecha 25/08/2018 el medico hace ingreso al E.P Lampa a las 10:15am.
Refiriendo que por indicación del jefe de recursos del E.P Juliaca los martes debe
aproximarse al mencionado penal para luego con su autorización dirigirse al penal de
Lampa. Esto perjudica a la POPE del E.P Lampa puesto que solo se cuenta con un día
para la atención medica de 176 PPL.
Es por entendido que la salud es un derecho el cual actualmente se viene vulnerando

puesto que el tiempo que se brinda para la atención medica muchas veces es
insuficiente no pudiendo atender adecuadamente las necesidades de la POPE.
Motivo por la que sugiero se brinde las facilidades del caso al personal médico para su
asistencia regular al E.P Lampa los martes de cada semana desde las 8:00am a las
14:00hrs.
por conveniente.
C.c/Arch.
447



ASUNTO : INFORME DE ATENCIONES ODONTOLOGICAS.

______________________________________________________________________
EL área de salud del E.P Lampa tiene conocimiento verbal que la ORA PUNO
ACTUALMENTE CUENTA CON UN CIRUJANO DENTISTA el mismo que debe itinerar los jueves
de cada semana al E.P Lampa. En ese entender no se puede solicitar el requerimiento de
personal odontológico.
Actualmente el área de salud esta recepcionado solicitudes de la POPE para atenciones

ODONTOLOGICAS; además de estar brindando tratamiento paliativo a la POPE para
diagnósticos que corresponden al personal de odontología.
En tal sentido sugiero se tomen las previsiones y se brinde las facilidades del caso para
que el personal de odontología pueda prestar sus servicios al E.P Lampa.
C.c/Arch.
448

por conveniente.

______________________________________________________________________
C.c/Arch.
449

04/10/2018 se realizó la DILIGENCIA HOSPITALARIA para la realización de CONTROL PRE

NATAL de la PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA.
PPL es evaluada por la Lic. Obst. Onelia Ruiz Cornejo COP:4758 concluyendo:
 Gestante de 18ss con 4 días x FUR.

 LCF : 150 X¨
 A.U : 16cm.
 Movimientos fetales: (+)
 Miembros inferiores : S/E.
Al interrogatorio: Niega signos de alarma.
INDICACION: Sulfato ferroso 1 tableta c/24hrs.
CITA PARA CONTROL PRENATAL: 31 DE OCTUBRE 2018.
por conveniente.
C.c/Arch.
450


ASUNTO : INFORME DILIGENCIA HOSPITALARIA POR EMERGENCIA.
______________________________________________________________________
Mediante el presente documento cumplo en informar que la PPL YOLA

BEATO RAMOS 45 años detenida por TIE; quien presento 5 convulsiones y relajación de
esfínter FsVs dentro de los estados normales y quien permanece inconsciente.
Se sugiere la evacuación por emergencia para D/C síndrome convulsivo y/o acidosis
metabólica.
por conveniente.
C.c/Arch.
451


COMUNICA.-
___________________________________________________________
C.c/Arch.
452


CARDIACA.



Juliaca.

Atentamente,
C.c/Arch.
453


ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA POR CONSULTORIO
ESPECIALIZADO Y EVALUACION EN CTP.
COMUNICA.-
___________________________________________________________

en relación a la diligencia hospitalaria realizada en fecha
evacuada al consultorio de CARDIOLOGIA del Hospital CMM-
Juliaca.
Paciente es atendida por médico especialista

CARDIOLOGIA STANLIN B. GUTIERREZ AGRAMONTE CMP:54968 tras la
revisión de informe médico de ECOCARDIOGRAMA y otros
resultados el especialista determina los siguientes
diagnósticos:
 Valvulopatia mitral.
C.c/Arch.
454

 Dilatación de cámara izquierda.

 HTA
Además, se informa al especialista sobre los

cuadros convulsivos que la PPL había presentado durante los
últimos días en su estancia en El E.P Lampa a fin de prevenir
alguna complicación al cuadro cardiaco.
SOLICITUD: ESPECIALISTA SUGIERE CONTROL PERIODICO A CUADRO

CARDIACO EL MISMO QUE SE DEBERÁ REALIZAR CADA 3 MESES PARA
ELLO SE EL PRIMER CONTROL SE DEBERÁ REAL IMPOSTERGABLEMENTE
EL 15 DE ENERO DEL 2019.
INDICACION: I/C a NEUROLOGIA para determinar la causa del

síndrome convulsivo; a fin de prevenir complicaciones con
cuadro cardiaco.
Razón por la que se solicita que el estado de salud

de la mencionada sea revisado en CTP a fin de programar la
atención especializada en NEUROLOGIA.


C.c/Arch.
455


ASUNTO : INFORME DE CAMPAÑA INTEGRAL DE SALUD.

_____________________________________________________________

sobre la CAMPAÑA INTEGRAL DE SALUD realizada en fechas
02/07/2018 y 16/10/2018 dirigido a la POPE de ambos
pabellones.
PRIMERO: La actividad se realizó previa coordinación con la

E.S.N DE ITS – E.S.N CANCER – E.S.N.PREVENCION DE
ENFERMEDADES NO TRANSMISIBLES – MEDICINA GENERAL– LABORATORIO
- ODONTOLOGIA – PSICOLOGIA - FARMACIA del hospital A.B Lampa.
SEGUNDO: Se hiso la entrega del Plan de Trabajo a la

dirección del E.P Lampa donde se solicitó la autorización de
insumos y materiales para la realización de la actividad
TERCERO: Se tomaron muestras de sangre para la determinación

de niveles de: (glucosa, colesterol y triglicéridos) además
para la prueba rápida de VIH-HEPATITIS Y SIFILIS.
CUARTO: Se tomaron muestras de flujo en fresco, muestras de

PAP.
QUINTO: Las internas a quienes se les realiza el

procedimiento son atendidas por el médico general
C.c/Arch.
456

del Hospital A.B Lampa y según lo requiera el área de

farmacia provee las indicaciones médicas.
SEXTO: En la primera fecha de esta actividad se contó con el

apoyo del personal de odontología y nutricionista para la
evaluación individualizada de cada PPL.


COMUNICA.-
___________________________________________________________

CARDIACA.

estabilizar físicamente a la PPL es dada de alta
C.c/Arch.
457

en fecha 10/10/2018 aproximadamente a las 20:00hrs.


Juliaca.

Atentamente,
C.c/Arch.
458


___________________________________________________________

evacuada aproximadamente a las 14:05 por emergencia al
Hospital A.B Lampa por presentar crisis convulsiva
persistente (40 min; pese a recibir FENITOINA 500mg IM).
Es atendida por el médico cirujano JORGE FLORES

CANAZA CMP:22819 RNE:21361 quien evalúa status epiléptico
indicando la administración de FENITOINA 500mg E.V posterior
a ello el medico sugiere también la hospitalización de la
mencionada a fin de mantenerla en observación para ser
reevaluada en fecha 08/11/2018 por la especialista en
NEUROLOGIA.
A referencia del personal médico del Hospital A.B

Lampa siendo aproximadamente las 16:40hrs LA PPL SOLICITA SU
ALTA hecho que queda consignado en la HCL. 22206 del
Hospital.
A fin de preservar la integridad de la PACIENTE se

recomienda a la PPL continuar con la observación dentro del
Hospital puesto que la permanecía de personal médico es
C.c/Arch.
459

continua y se podría evitar oportunamente alguna reacción

medicamentosa PERJUDICIAL.
La PPL se muestra escéptica no acepta de ninguna

manera su permanencia en el Hospital manifestando: ES
PERJUDICIAL MI PERMANENCIA EN EL HOSPITAL PUESTO QUE EL
TRATAMIENTO QUE LE OFRECE NO LE AYUDA Y QUE YA SOLICITÓ A
DIRECCION DEL E.P LAMPA LA ATENCION ESPECIALIZADA PARTICULAR;
y QUE ADEMAS SE RESPONSABILIZARÁ EN ADELANTE POR SU
INTEGRIDAD EN CASO PRESENTARÁ ALGUNA COMPLICACION PORQUE NO
ES DE SU INTERES ESCUCHAR LAS RECOMENDACIONES DEL PERSONAL DE
SALUD DEL PENAL O DEL HOSPITAL.(se evidencia en H.CL 917 del
E.P Lampa).
Como personal de salud (Lic. Enfermería) sugiero que

a fin de continuar conservando la integridad física de la
mencionada se viabilice la atención particular solicitada por
la interna a dirección; según refiere la PPL. Puesto que
últimamente se valora que las convulsiones son más
prolongadas pese a recibir tratamiento horario y condicional
con Fenitoina 500mg(amp) I.M y diazepan 30mg.(amp)I.M a ello
se suma que durante las crisis convulsivas la PPL se pone
cianótica y que por su status epiléptico al recibir el
tratamiento podría producirse un shock anafiláctico o alguna
otra complicación.

Atentamente,
C.c/Arch.
460

C.c/Arch.
461


ASUNTO : INFORME DE ATENCION ESPECIALIZADA.
___________________________________________________________

evacuada al consultorio de NEUROLOGIA del Hospital A.B Lampa
para el CONTROL por especialidad.
Es atendida por la Dra. Nelly Dueñas Céspedes

NEUROLOGA CMP: 49851 RNE: 35684 quien evalúa a la PPL y
solicita el PERFIL HEPATICO. A la revisión de los resultados
se observan dentro de los parámetros normales.
Dxco Medico: EPILEPSIA REFRATARIA A TRATAMIENTO.

CEFALEA SECUNDARIA.
Indica también FENITOINA 250mg.(HEPAVINIZAR) (E.V

LENTO) por lo que se requiere que la PPL este bajo la
supervisión de personal médico durante la administración a
fin de que en caso se produzca un shock pueda ser atendida
oportunamente.
INDICACION:
C.c/Arch.
462

 Carbamazepina 200mg. 2 tab. c/8hrs. (V.O) continuo.

 Clonazepan 0.5mg 1 tab. c/8hrs x 5d (V.O)
 Fenitoina 100mg 1 tab. c/24hrs(V.O) x 20 noches.
 CONTINUAR CONTROLES PERIODICAMENTE.

Atentamente,
--------------------------
CEP: 58712

___________________________________________________________

que en fecha 22/11/2018 que siendo aproximadamente las 16:00
es atendida la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA detenida x TID. Con
antecedente de CALCULOS BILIARES se administra tratamiento
(E.V) al mismo no responde favorablemente.
C.c/Arch.
463

Por lo que sugiero que la PPL sea evacuada por

EMERGENCIA al Hospital A.B Lampa para ser evaluada por
personal médico.

Atentamente,
--------------------------
CEP: 58712
C.c/Arch.
464

A : Sr. IVÁN E. PAREDES MAMANI.

SECRETARIO DE CONSEJO TECNICO PENITENCIARIO
DEL
E.P LAMPA.
ASUNTO : INFORME SOBRE ESTADO DE SALUD DE PPL.
___________________________________________________________

sobre el estado de salud dela PPL YEYMI LORENA VALBUENA MAZAY
De 22 años detenida por HURTO AGRAVADO.
Con referencia a la mencionada le informo lo

siguiente:
 INTERVENCION QUIRURGICA (SALPINGUECTOMIA)

 HTA.
 MIOMA UTERINO.
Al INTERROGATORIO : Dolor de cabeza en oportunidades.

Dolor estomacal en oportunidades.
AL EXAMEN FISICO: PA:110/70mmHg PULSO: 78 Lat/min
FOLICULO HERNIAL EN ZONA UMBILICAL.
C.c/Arch.
465

 HTA.
 MIOMA UTERINO.
TRATAMIENTO ACTUAL:
Pacetamol 500mg. condicional a cefalea.

Nifedipino 10mg (S.L)(condicional)
Captopril 25mg. (V.O) c/24 hrs.
Albendazol 500mg (V.O) c/6meses
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES: Interconsulta en el servicio

de ginecología por presencia de miomas.

Atentamente,
C.c/Arch.
466


C.c/Arch.
467


ESPECIALIZADA Y PROGRAMACION DE INTERVENCION QX.
___________________________________________________________

el estado de salud de la PPL ROSILDA TIQUE CUTIPA de 27 años
de edad detenida por TID. Quien fuese evacuada por emergencia
al Hospital A.B Lampa y posteriormente al Hospital CMM
Juliaca en fecha 26/11/2018.
En el Hospital de Juliaca es atendida por el medico

emergencista RIGOBERTO SANTA CRUZ CMP:34214 RNE:24093 quien
tras la realización de ECOGRAFIA diagnostica COLELITIASIS
MULTIPLE. Indicando regresar por consultorio de CIRUGIA con
referencia para programación de Intervención QX.

ESPECIALIZADA para que a la brevedad de caso se PROGRAME LA
INTERVENCION QX en el Hospital CMM Juliaca.

 Se adjunta indicación médica de fecha: 26/11/2018.
Atentamente,
C.c/Arch.
468


ESPECIALIZADA.
___________________________________________________________

años de edad detenida por TID. Quien fuese atendida por el
medico itinerante H. OMAR TORRES TICONA CMP:73367 quien tras
la evaluación física de la mencionada queda con diagnostico
medico D/C RECTORRAGIA// HEMORROIDE.
Tal diagnostico requiere la pronta evaluación por

especialista en CIRUGIA pues el avanzado grado del de la
hemorroide verificada tras la evaluación física produce una
sensación dolorosa intensa en el área afectada además de
sangrado(melena).
C.c/Arch.
469


ESPECIALIZADA en el servicio de CIRUGIA del Hospital A.B
Lampa.

Atentamente,

C.c/Arch.
470

ASUNTO : DILIGENCIA HOSPITALARIA PARA ATENCION

ESPECIALIZADA.
Atención.
INFORME MEDICO Nº030-2018-INPE-24-808-HOTT.
___________________________________________________________

años de edad detenida por TID. con diagnostico medico
RECTORRAGIA// HEMORROIDE.

priorice la atención medico especializada que la PPL y sea
evacuada en fecha 05/12/2018 al servicio de CIRUGIA del
9:30am.

Atentamente,
C.c/Arch.
471


ASUNTO : INFORME PARA EL REQUERIMIENTO DE EQUIPO PARA EL
SOPORTE Y MOVILIZACION DE PPL.
___________________________________________________________

que el área de salud de la penal lampa reporta la situación
de salud de la PPL MIRIAN PACORI MANCHA con diagnostico
medico:
 Artritis reumatoide. d/c artrosis.
Quien tiene dificultades para el soporte corporal y
C.c/Arch.
472

desplazamiento por lo que es indispensable contar con una

SILLA DE RUEDAS para el uso exclusivo de la mencionada.

Atentamente,
--------------------------
CEP: 58712
C.c/Arch.
473


Atención.
MMORANDO Nº100-2018-INPE/24-808-D.
___________________________________________________________

que el médico cirujano HEBER OMAR TORRES TICONA CMP: 75737
itinera al E.P Lampa los martes de cada de semana desde el
03/04/2018.
Realizando las atenciones a la POPE que lo solicite

o lo requiera. El promedio de atenciones médicas corre entre
15 consultas por día.
Además, de la realización de informes médicos

previa solicitud de la POPE en dirección; el apoyo en
campañas de salud entre otras funciones que viene agregadas
al perfil profesional que le corresponde.
El servicio de atención a la PPL que brinda el área

de salud es una responsabilidad institucional y no limitada
al área de salud y que se ve perjudicada cuando la asistencia
del personal médico es irregular vulnerando el derecho a la
salud de la POPE.
Es necesario mencionar que no solo el personal

médico en alguna oportunidad es sujeto a maltrato
C.c/Arch.
474

también el profesional de salud del Hospital A.B Lampa fue

víctima de comentarios poco agradables.

Atentamente,

______________________________________________________________________

que en fecha 04/10/2018 se realizó el ultimo control PRE
NATAL en el Hospital A.B Lampa de la PPL ROGELIA QUISPE
COAQUIRA CON ANTECEDENTE DE AMENAZA DE ABORTO.
PPL es evaluada por la Lic. Obst. Onelia Ruiz Cornejo

COP:4758 concluyendo:

C.c/Arch.
475

LCF : 150 X¨
A.U : 16cm.
Movimientos fetales: (+)
Indicando la CITA PARA CONTROL PRENATAL: 31 DE OCTUBRE 2018.

Control que a la fecha no es regularizado, al interrogatorio
PPL refiere cefalea y dolor en vientre esporádicamente, niega
sangrado. Es evaluada por medico itinerante quien indica
sulfato ferroso y control prenatal en el servicio de
obstetricia.

priorice la atención para el control prenatal de la PPL y sea
evacuada en fecha 14/12/2018 al servicio de OBSTETRICIA del
9:30am.

Atentamente,
C.c/Arch.
476


______________________________________________________________________

que en fecha 14/11/2018 se realizó el control PRE NATAL de la
PPL ROGELIA QUISPE COAQUIRA CON ANTECEDENTE DE AMENAZA DE
ABORTO.
PPL es evaluada en control PRENATAL por la Lic. Obst. Lidia

Martínez Roque COP:4072 concluyendo:

LCF : 150 X¨
A.U : 29cm.
P.F : CEFALICO LONGITUDINAL IZQUIERDO.
Movimientos fetales: (++)
ANTECEDENTE DE PARTO PRECIPITADO.
Indicando la CITA PARA CONTROL PRENATAL: 14 DE ENERO 2019.
Es evaluada también por la médico especialista en

ginecoobstetricia: Verónica Chalco Condori CMP:62249
RNE:35908 quien le realiza la ecografía:
P.F:1249gr.
FCF: 140xmin.
E.G: 28ss con 3d.
C.c/Arch.
477

P.F: LCI.
L.A: Adecuado.

priorice la atención para el control prenatal en fecha
mencionada para ser atenida aprox. 9:30am.

Atentamente,
ASUNTO : ENTREGA DE CARGO.
FECHA :03/07/2017
Mediante el presente me dirijo a Ud. con la finalidad de comunicar que a

fin de cumplir las funciones de jefatura del área de salud es que su persona asumirá la
mencioanda funion
documento en referencia el día 29 de abril del presente año se tiene programado la

diligencia hospitalaria y por no contar con personal de salud; usted brindará apoyo por
NECESIDAD DE SERVICIO y se pondrá a disposición del alcaide del grupo Nº 02 Érica Pérez
Velasco; por tal razón deberá cumplir con mucha responsabilidad la atención a favor de
la paciente LOURDES MARISOL BELIZARIO APAZA en el servicio de GINECOLOGIA del
Hospital A.B Lampa. CÚMPLASE BAJO RESPONSABILIDAD FUNCIONAL Y ADMINISTRATIVA.
C.c/Arch.
478

A : Sra. MARIA LUISA GONZALES CORNEJO.
C.c/Arch.
479

ALCAIDE DE TURNO.
ASUNTO : EVACUACION POR EMERGENCIA
___________________________________________________________

que la PPL YOLA BEATO RAMOS con dxo medico CARDIOPATIA
presenta aparentemente un cuadro convulsivo y perdida de
conocimiento. Por lo que se sugiere sea evacuada por
emergencia al Hospital Lampa.

Atentamente,
C.c/Arch.
480




______________________________________________________________________

C.c/Arch.
481



NOMBRES Y APELLIDOS
izquierda


SOTOMAYOR

NOMBRES Y APELLIDOS
Trauma torácico por
OLGA PERALTA CONDORI PAF SECUELAR. Medidas generales
ACTA JUNTA MEDICA Nº19-2018-INPE Neuralgia de miembro en el E.P Lampa.
C.c/Arch.
482

superior derecho.

Continuar medidas

Atentamente,
C.c/Arch.
483


______________________________________________________________________


C.c/Arch.
484


NOMBRES Y APELLIDOS
izquierda


SOTOMAYOR

OLGA PERALTA CONDORI Trauma torácico por

ACTA JUNTA MEDICA Nº19-2018-INPE PAF SECUELAR. Medidas generales
Neuralgia de miembro en el E.P Lampa.
superior derecho.
NOMBRES Y APELLIDOS
C.c/Arch.
485


Continuar medidas

Atentamente,
C.c/Arch.
486

ASUNTO : APOYO POR DILIGENCIA HOSPITALARIA.

COMUNICO.
REFERENCIA : INFORME Nº069-2017-INPE-24-808/AS/AFCH
FECHA :02/06/2017
Mediante el presente me dirijo a ud. con la finalidad de comunicar que en

mérito al documento en referencia el día 04 de JUNIO del presente año se tiene
C.c/Arch.
487

programado la diligencia hospitalaria y por no contar con personal de salud; usted grupo
Nº 02
LAMPA, MARTES 19 DE JULIO DEL 2017.
SOLICITO: JUSTIFICACION DE INASITENCIA POR CAPACITACION

OFICIALIZADA.
SEÑORA SONIA BELTRAN BARRIGA.


Que, habiéndose realizado la CAPACITACIÓN MANEJO

CLÍNICO PROGRAMÁTICO EN TUBERCULOSIS EN PENALES el cual se realizó en la ciudad de
LIMA en fechas 04/05 del 2017 como se observa en la CONSTANCIA Nº280-2017-
INPE/12.04, y el día 06 de diciembre fecha de regreso como consta en la copia de
información de pasaje aéreo. Por lo que mi persona solicita muy respetuosamente no
figure como inasistencia en las fechas mencionadas.
Por lo expuesto ruego a usted acceder a mi solicitud por ser

legal y justo.
Lampa, 12 de diciembre del 2017.
C.c/Arch.
488

SOLICITO: VACACIONES POR MOTIVOS PERSONALES.


Que, por motivos de salud y particulares y teniendo

pendiente un saldo de 30 días de vacaciones correspondientes al año 2016 es que
solicito a su digno despacho acceder por motivos estrictamente documentarios
VACACIONES a partir del 07
/07/2017.
Por lo expuesto ruego a usted acceder a mi solicitud por ser legal y justo.
Lampa, 03 JULIO del 2017.
C.c/Arch.
489

SOLICITO: COMPENSACION DE SERVICIO.

DIRECTORA DEL E. P. LAMPA.
Yo YANA COILA Hugo, identificado con CIP:103713, servidor

del Instituto Nacional del Penitenciario, actualmente
Que, estando por necesidad de servicio mi persona de

apoyo de servicio del día jueves 27 de abril hasta las 17:00 horas como indica el
memorándum Nº144-2017-INPE-24-808/JDSI, es por el cual solicito la compensación del
servicio para el día 20 de mayo hasta las 17:00 horas del presente año, para lo cual
adjunto copia de memorándum en referencia, sin otro particular aprovecho para
saludarla y felicitar su gestión.
Lampa, 17 de mayo del 2017.
______________________
HUGO YANA COILA
CIP:103713
C.c/Arch.
490

SOLICITO: JUSTIFICACION DE
INASISTENCIA POR SALUD.
SEÑOR(A) JEFE DE RECURSON DE LA UNIDAD DE RECURSOS HUMANOS

DEL ESTABLECIMIENTO DE LAMOA.
RAMOS CHECALLA PAMELA, identificado con DNI 46437692,

servidor del Instituto Nacional del Penitenciario, actualmente
Que, habiéndome encontrado delicada de salud

(hospitalizada) es que presento mi CERTIFICADO DE INCAPACIDAD TEMPORAL PARA EL
TRABAJO de los días 7 al 17 de febrero del año en curso, para lo cual adjunto CITT Nº A-
414-00010055-19; CITT Nº A-140-00010532-19, sin otro particular aprovecho para saludarla y
felicitar su gestión.
Lampa, 15 de febrero del 2019.
C.c/Arch.
491

____________________________
PAMELA RAMOS CHECALLA
DNI Nª 46437692
C.c/Arch.

Informes Jul

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Informes Jul

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

“AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LA MUJER Y ERRADICACION DEL FEMICIDIO”

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

PRIMERO: Se hace entrega del folder de SOLICITUDES DE BK a la fecha

SEGUNDO: Se entrega el cuaderno de TARGA//ITS para el control.

 01 paciente con VIH con cuaderno de registro de control de tratamiento

 02 pacientes con ITS (sífilis) con tratamiento recibido y registro actualizado;

TERCERO: Se entrega 01 HISTORIA CLINICA Nº 803 de Paciente con

CUARTO: Se entrega 02 historias (803 – 778) clínicas con Planificación

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

QUINTO: Se entrega 08 historias clínicas de menores de edad con FICHAS DE

SEXTO: Se hace entrega de 02 historias clínicas (Nº 959-974)

SEPTIMO: Se entrega 05 archivadores:

OCTAVO: Se hace entrega de informes mensuales de enero a mayo

NOVENO: Se entrega también 01 gigantografía perteneciente al área de

DECIMO: Se deja en historias clínicas el número de H.CL del Hospital A.B

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

 03 Libros de promotores de salud en TBC de la PPL.

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

ENTREGA CONFORME RECIBE CONFORME

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº062 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

Mediante el presente documento cumplo en informar

Mi persona solicita la papeleta de permisos

Siendo las 13:00hrs mi persona procede a retirarse

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

Mi persona se retira definitivamente a las

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº023 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

Mediante el presente documento cumplo en informar

 ROBERTO CARLOS MAMANI CHOQUE.

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los fines

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº024 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

FECHA : Juliaca 01 de agosto del 2019.

Mediante el presente documento cumplo en informar

 VALENTIN VENANCIO YUL JHONATAN DCO MED. EPILEPSIA

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los fines

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº025 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

FECHA : Juliaca 01 de agosto del 2019.

Mediante el presente documento cumplo en informar

 QUISPE SUAQUITA VALENTIN.

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº026 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

FECHA : Juliaca 01 de agosto del 2019.

Mediante el presente documento cumplo en informar

 YESENIA MENDOZA CRIOLLO.

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME Nº027 -2019-INPE-24-808/AS/AFCH

Mediante el presente documento cumplo en informar

 DABIAN DE LA CRUZ PALOMINO.

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad para los

Instituto NACIONAL PENITENCIARIO

INFORME N° 028-2019-INPE -24-811- AFCH

A : DAVID BLANCO MAMANI.

Mediante el presente documento cumplo en enviarle

MELANIA PILCO FLORES, de 34 años, detenida por TID, recluida

FECHA DE DILIGENCIA : VIERNES 02 DE AGOSTO DEL 2019.

SE RECOMIENDA TOMAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE EL CASO