Fecha

Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 2 de 25
30-08-2017 N° 0

INDICE

1. PROPOSITO ........................................................................................................................... 3

2. ALCANCE ................................................................................................................................ 3

3. RESPONSABILIDADES .......................................................................................................... 3

4. DEFINICIONES GENERALES ................................................................................................ 6

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD. ....................................................................................... 7

6. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS ................................................... 9

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE ......................................................................................... 10

8. ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO ...................................................................................... 11

9. NORMAS ............................................................................................................................... 15

10. PROCEDIMIENTOS .......................................................................................................... 16

11. EMERGENCIAS ................................................................................................................ 16

12. ANEXOS ............................................................................................................................ 18

13. HISTORIAL DE MODIFICACIONES ................................................................................. 25

 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 3 de 25
30-08-2017 N° 0

1. PROPOSITO

El objetivo de este procedimiento es definir metodología de trabajo, pasos secuenciales y estándares de

Seguridad que deben satisfacer los alcances para el contrato “Servicio a suma alzada Contrato de
Ingeniería, Fabricación, Gestión, Suministro, Montaje, Construcción, Prueba y Puesta en Marcha
Campamento Pérez Caldera” realizar los trabajos de “USO DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS con el
propósito de evitar la ocurrencia de daños materiales, equipos, controlar los peligros de accidente o lesiones
a las personas y daño al medio ambiente en la ejecución de las tareas, a través de la toma de conocimiento
de todos los trabajadores involucrados en dicha actividad; de tal forma que nos permita la ejecución de los
trabajos garantizando así la calidad y la seguridad.

2. ALCANCE

El presente procedimiento comprende todas las actividades que involucren trabajos de USO DE
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS realizados para el proyecto, “Servicio a suma alzada Contrato de
Ingeniería, Fabricación, Gestión, Suministro, Montaje, Construcción, Prueba y Puesta en Marcha
Campamento Pérez Caldera”.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Administrador de Contrato

• Será responsable de la programación, dirección, coordinación y control de los recursos para que las
actividades que se realicen en terreno, se ejecuten de acuerdo a las normas, procedimientos del
SIG establecidos y plazos acordados con el cliente. Será el responsable de aprobar los objetivos y
metas planteados al proyecto.
• Proporcionar los recursos humanos, económicos y materiales necesarios para la operación y
ponerlos a disposición del personal que realizará el trabajo.
• Aprobar e Implementar el presente procedimiento a fin de controlar su perfecta operación.
• Es responsable de que se cumpla este procedimiento en un 100%, con el fin de prevenir accidentes.
• Responsable de la gestión general de la obra en los resultados técnicos, económicos y plazos.
• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la Construcción y Montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el Proyecto.
• Aportar medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Fiscalizar y asegurar un efectivo control de recepción.
• Informar al Gerente Operaciones sobre desviaciones, medidas correctivas efectuadas y avances
obtenidos.

3.2. Jefe de Terreno

• Responsable de la gestión operacional de la obra en los resultados técnicos, económicos y plazos.

• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la construcción y montaje de todas y cada una de las
instalaciones y equipos involucrados en el proyecto.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las
actividades y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
• Implementar y aplicar el plan de calidad para la administración de la obra.
• Responsable de generar los registros de calidad y que se lleven al día.
• Definir medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Programar, fiscalizar y asegurar un efectivo control de recepción y entrega de los materiales a los
procesos de fabricación.
• Responsable de generar los procedimientos operacionales y validar los protocolos para los trabajos
a ejecutar en terreno.
• Alertar al administrador de contrato de las desviaciones y medidas correctivas efectuadas.
• Realizar seguimiento y cierre de No conformidades aplicadas a procesos constructivos.
• Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones y programa del contrato.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 4 de 25
30-08-2017 N° 0

3.3. Prevención de Riesgos.

• Implementa y gestiona el programa de seguridad y salud ocupacional en terreno.

• Es el responsable de la seguridad, salud ocupacional y de la protección medioambiental en la obra.
• Verificará que el personal cuente con Inducción de Hombre Nuevo y las capacitaciones
correspondientes.
• Velara que se cumpla con la entrega de la documentación requerida por la empresa principal en
materia de SIG.
• Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y adecuado
para la ejecución del trabajo.
• Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para eliminar los riesgos operacionales
detectados y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
• Detener aquellos trabajos que se efectúen bajo condiciones o acciones inseguras, hasta que se
hayan solucionado los problemas detectados.

3.4. Encargado de Control y Aseguramiento de Calidad.

• Responsable de ejecutar la implementación del SIG de acuerdo a los lineamientos entregados por
ASAP a través del Plan de Calidad del proyecto y los documentos del contrato.
• Contribuir en la elaboración de procedimientos y verificar el cumplimiento de los requisitos para cada
procedimiento.
• Mantener la retroalimentación permanente con el APR, Administrador SIG Terreno y Líder
implementación SIG
• Asistir al Administrador de obra en la preparación y difusión de los documentos proyecto así como
en el desarrollo de programas de entrenamiento del equipo de trabajo con los requerimientos
específicos del Plan de Calidad.
• Controlar las acciones correctivas y preventivas, realizando el seguimiento y verificación del
cumplimiento de estas acciones para impedir su recurrencia.
• Comprobar la efectividad de la acción correctiva y confirmar su comprensión en los trabajadores.
• Deberá tener el control del PIE y protocolos que se generan en obra.
• Control de los procedimientos e instructivos que se generan, la actualización semanal de las no
conformidades que emita la inspección con sus respectivas acciones correctivas.
• Responsable de capacitar al personal y alinear los trabajos en conformidad a lo establecido en el
Plan de Calidad.
• Asegurar que el proceso construcción y montaje de la obra sea realizado utilizando la
especificaciones técnicas, planos y normas en última revisión.
• Alertar al Administrador, Jefe de Terreno y Supervisión de cualquier cambio de revisión de
documento que tenga el proyecto.
• Comprobar y registrar la documentación que ingrese a la obra y luego realizar una efectiva
distribución.
• Control de los procedimientos e instructivos que se generan en obra.
• Asesorar al administrador de obra en el control y monitoreo de la gestión de Calidad.

3.5. Supervisor.

• Responsable de la gestión del área en los resultados técnicos, económicos y plazos.

• Asegurar la correcta y oportuna ejecución de la Construcción y Montaje de todas y cada una de
las instalaciones y equipos involucrados en el área de su responsabilidad.
• Controlar el cumplimiento de las obras y la aplicación del aseguramiento de calidad en las
actividades y trabajos alcanzando a las responsabilidades de obra delegadas a subcontratistas.
• Implementar y aplicar el Plan de Calidad para la Administración de la Obra.
• Definir medidas correctivas cuando existan desviaciones de los objetivos propuestos.
• Programar, Fiscalizar y Asegurar un efectivo control de recepción y entrega de los materiales a los
procesos de fabricación.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 5 de 25
30-08-2017 N° 0

• Responsable de aportar la información que dará origen a los procedimientos operacionales y

protocolos para los trabajos a ejecutar en terreno.
• Alertar al Jefe de Terreno de las desviaciones y medidas correctivas efectuadas.
• Realizar seguimiento y cierre de No Conformidades aplicadas a procesos constructivos.
• Verificar el cumplimiento de las bases, especificaciones y programa del contrato.
• Solo Personal calificado realizara la tarea.

3.6. Capataz

• Supervisar y distribuir las responsabilidades a cumplir por el personal a su cargo.

• Preparar carga que se destina a los distintos proyectos.
• Cargar pedido de material solicitados de las distintas obras, coordinando, revisando y controlando
el uso óptimo de camiones, utilizando al máximo la capacidad de carga en forma segura.

3.7. De los Trabajadores

• Respetar y cumplir el procedimiento de trabajo establecido e informar oportunamente de las

anomalías detectadas al realizar las tareas a la jefatura directa.
• Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de sus E.P.P., herramientas y
equipos que utiliza para efectuar sus trabajos. Deberá contribuir a que su área de trabajo se
mantenga limpia, ordenada y con la señalización necesaria.
• Es responsabilidad de todo el personal que trabaja en estas labores, solicitar la difusión del
presente procedimiento y dar fiel cumplimiento, así mismo debe respetar normas, reglas y
estándares que AAS citase como también a respetar y cumplir el reglamento interno de Orden
Higiene y Seguridad de ASAP Soluciones Integrales.
• El trabajador no comenzara ninguna labor si no está instruido, si no se siente capaz, debe estar
calificado y autorizado por el supervisor además de haber participado en el análisis y confección
de la correspondiente A.S.T.
• Cumplir la Política de Seguridad, Salud Ocupacional, Medioambiente y Calidad de Anglo American
Sur, Reglas De Oro, AFRS y Requerimientos Legales Vigente y procedimientos de seguridad.
• De acuerdo a las indicaciones técnicas del proyecto, ejecuta las labores de Obras Civiles y
Eléctricas, de acuerdo a lo programado por el supervisor del área.

3.8. Relaciones Laborales

• Velar por el cumplimiento de la legislación vigente en materia de contratos, remuneraciones fijas y

variables, leyes sociales, cargas familiares, impuestos y beneficios, entre otros, realizando sus
cancelaciones de acuerdos a los plazos acordados contractual y legalmente.
• Ejecutar el procesamiento de la información necesaria para el cierre de la liquidación de las
remuneraciones del personal, efectuar el cálculo, liquidación y pago de los sueldos.

3.9. Jefe de Bodega/Logística

• Verificar las Solicitudes de materiales que estén de acuerdo a los requisitos especificados para
lograr una adquisición adecuada.
• Controlar el flujo de los productos hacia y desde las áreas de almacenamiento manteniendo
actualizado el informe de stock de materiales, herramientas, equipos y mobiliario, necesarios para
elaborar una relación de lo adquirido y lo usado.
• Solicitar a los proveedores los correspondientes certificados de calidad de todos los materiales y
equipos empleados en proyecto almacenando estos en un archivador físico y digital.
• Recepcionar, descargar y almacenar los productos, según fichas técnicas.
• Almacenar los productos en bodega de acuerdo a los requisitos técnicos.
• Chequear periódicamente el estado de productos definidos en plan de calidad y para los cuales no
existan recomendaciones manipulación y almacenaje del proveedor.
• Controlar el flujo de los productos hacia y desde las áreas de almacenamiento
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 6 de 25
30-08-2017 N° 0

4. DEFINICIONES GENERALES

4.1 Alcance: Define los límites dentro del cual se aplica el sistema de gestión.

4.2 Cambio: Una desviación, temporal, permanente o incrementar, desde una línea base establecida,
o cualquier cosa que pudiese ser substituida por otra.

4.3 Comunicar: Proceso de compartir e intercambiar ideas o información.

4.4 Herramientas eléctricas: Son aquellas herramientas utilizadas generalmente de forma individual,
que requieren de energía eléctrica para su accionamiento.

4.5 Conexión a tierra: Es un sistema que asegura que ante cualquier falla de aislamiento, las partes
metálicas de todo artefacto eléctrico descarguen la corriente eléctrica a tierra, sin afectar al usuario.

4.6 Aislamiento: Proceso que consiste en recubrir un elemento de una instalación eléctrica con algún
material que no sea conductor de la electricidad y que, por lo tanto, impida el paso de la corriente al
exterior.

4.7 EPP: Elemento de Protección Personal.

4.8 Housekeeping: Orden y limpieza en instalaciones y área de trabajo.

4.9 Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo en el cual ocurrió o podría haber ocurrido
un daño a la salud (sin importar la gravedad) o una fatalidad.

4.10 Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de causar daño, en términos de lesiones o
enfermedad del trabajo.

4.11 Riesgo: Combinación de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposición peligrosa y

la gravedad de la lesión o la enfermedad del trabajo que pueda ser causada por el evento o
exposición.

4.12 Salud Ocupacional: Bienestar de la persona previniendo enfermedad por desempeño laboral.
4.13 Seguridad: Conjunto de técnicas y/o procedimientos que tienen por objeto minimizar o eliminar
el riesgo de que se produzcan accidentes

4.14 Accidente: Un accidente es un incidente en el cual se origina daño, enfermedad o fatalidad.

4.15 Acción Correctiva: Acción que se realiza para eliminar la causa de una no conformidad evitando
así que se vuelva a repetir.

4.16 Acción Preventiva: Acción que se aplica para eliminar la causa de una potencial no conformidad,
evitando así su ocurrencia.

4.17 Acción Insegura: (Acto subestándar) Es el acto personal indebido, que omite o se desvía de los
procedimientos o instructivos de trabajo aceptados como correctos por la organización.

4.18 Aspecto Ambiental: Elemento resultante de las actividades, productos o servicios de la empresa
que puede interactuar con el medio ambiente.

4.19 Condición Insegura: (Condición subestándar) El factor causal radica en el espacio físico de
trabajo, herramientas, estructuras, equipos y materiales en general, que no cumplen con los
requisitos para garantizar la seguridad de las personas.

4.20 Cuasi Accidente: Un incidente donde no ocurra daño, enfermedad o fatalidad.

 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 7 de 25
30-08-2017 N° 0

4.21 A.S.T.: Análisis Seguro del Trabajo, Herramienta destinada a efectuar un análisis de riesgo del área
donde se ejecutará el trabajo, los riesgos propios de este e implementar las acciones necesarias
para su control.

4.22 PEE: Punto de Encuentro de Emergencia.

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

5.1. Documentación

5.1.1 Elaborar el Permiso de Trabajo y validar con firmas de los correspondientes responsables.

5.1.2 Implementación hoja de ruta.

5.1.3 Elaborar AST. (Análisis Seguro de Trabajo), el cual se debe ejecutar en forma previa al inicio de la
tarea y frente a cada modificación de la actividad a ejecutar.

5.1.4 Realizar Charla de 5 minutos enfocada a la actividad y pausa activa de calentamiento de

extremidades superiores e inferiores, además considerando el riesgo más crítico del día.

5.1.5 Lista de verificación equipos y herramientas.

5.1.6 Verificar condiciones ambientales y climáticas apropiadas para la tarea.

5.1.7 Registro de difusión de procedimiento de AAS División Los Bronces aplicables.

5.1.8 Las herramientas con filos, deberán mantenerse con protección en ellos al dejar de utilizarlas.

5.2. Descripción de la Tarea

De acuerdo a las exigencias de Proyecto.

• Cada trabajador deberá tener una capacitación sobre el uso adecuado de herramientas eléctricas,
además de las posturas de trabajo, riesgos inherentes de la tarea y uso correcto de los elementos
de protección personal básicos y adicionales, según corresponda a la exposición y herramienta a
utilizar.

• Los encargados de mantención de las ESES, deberá Inspeccionar todas las herramientas que se
encuentren en las bodegas de almacenamiento, las cuales deben estar en buenas condiciones
estructurales, operativas y con su respectivo código de color, las herramientas actuales en terreno
son:

• Sierra Circular. Inclínese sobre la máquina. Tenga cuidado de que el cable de alimentación esté
siempre detrás, sujetándolo en la mano con la empuñadura. Ponga la máquina en marcha. Espere
a que el motor esté funcionando a pleno rendimiento antes de empezar a serrar. Para que corte
bien, una sierra circular debe girar siempre a máxima velocidad. Sujete la sierra con firmeza, pero
sin forzar. Inicie el corte firme pero lentamente, para que el disco no encuentre demasiada
resistencia al entrar en la madera. Avance con regularidad, manteniendo siempre la sierra bien
apoyada sobre la madera. Al entrar el disco en la madera, la carcasa móvil deberá abrirse. Regule
el avance con el sonido. Si el ruido del motor se hace más sordo, es que el motor se cansa y la
velocidad disminuye. Aminore la marcha empujando con menos fuerza, hasta que el motor recobre
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 8 de 25
30-08-2017 N° 0

su velocidad normal. No pare la máquina hasta que el corte esté totalmente acabado. Al final del
recorrido la carcasa de protección se volverá a cerrar automáticamente.

• Kangoo: El electro martillo es una herramienta eléctrica, usada para picar o demoler elementos de
hormigón, asfalto o similares.

• Esmeril Angular de 4” ½ y 7”: Estos equipos están diseñados de forma tal que la distribución de su
peso permite al operador no presionarlo sobre la superficie de trabajo. Por lo tanto, el equipo es el
que realiza el trabajo, y el operador sólo lo dirige. Si se presiona excesivamente el equipo contra la
superficie a trabajar, éste se somete a un mayor esfuerzo de trabajo, produciendo así un
recalentamiento del motor y mayor desgaste de sus componentes motrices. Además, el disco sufre
presiones innecesarias que debilitan su estructura.

• Sierra Sable: es una herramienta eléctrica que se utiliza para cortar cualquier material. Se asemeja
mucho a un serrucho multiusos, pero se diferencia de éste en cuanto a su diseño, ya que permite
realizar cortes con mayor precisión y exactitud.

• Cizalla: Estas cizallas son capaces de cortar láminas de hierro, acero o aluminio con espesores
hasta 25 mm y con una velocidad de corte hasta 120 golpes por minuto. El corte se hace
normalmente mediante dos cuchillas, una situada en la mesa y otra sujeta a la corredera o al puente
porta- cuchillas en función de si la cizalla cuenta o no con cuello de cisne

• Taladro Neumático Eléctrico (Inalámbrico) El nombre destornillador de impacto (también

atornillador, desatornillador o llave de impacto) describe exactamente lo que hace esta herramienta
repleta de potencia. Los destornilladores o atornilladores de impacto están diseñados para insertar
tornillos, de los largos, en las maderas más duras. Y usan un efecto de martillo para proporcionar
torques mucho más altas que ni siquiera un taladro de uso pesado puede lograr. Otra gran ventaja
del destornillador de impacto es que el alto torque del impacto del martilleo no se refleja en la mano
que sostiene la herramienta.

• La Supervisión directa de terreno autorizará solo a las personas capacitadas, en la utilización de

herramientas de alta peligrosidad tales como: Esmeril angular, Tronzadora, Ingleteadora y Sierra
circular. Además se verificará que el disco utilizado sea el recomendado por el fabricante.
• El trabajador que retire una herramienta de bodega deberá chequearla completamente con el fin de
identificar si se encuentra en óptimas condiciones de uso, dichas revisiones se harán por medio del
formato Check List de Herramientas Eléctricas y Manuales, formatos se mantendrán el terreno por
los capataces correspondientes.

• El trabajador cuando comience a utilizar la herramienta eléctrica, siempre deberá mantenerla lo más
alejada posible de su cuerpo y de las extremidades, con el fin de evitar el contacto directo con las
partes en movimiento. Además, deberá tener los equipos sistema de hombre muerto por posibles
desvanecimiento y tropiezos, despejar el área de personal ajeno a la tarea. Proteger con biombos,
delimitar y señalizar el lugar de trabajo.

• El trabajador no deberá retirar ningún dispositivo de seguridad de la herramienta.

• El trabajador durante su jornada laboral, deberá dar aviso inmediatamente a su jefe directo
(Supervisor), cualquier defecto o mal funcionamiento que presente la herramienta, quien dará aviso
además a personal de mantención eléctrica para su reparación oportuna.

• Las herramientas que no estén siendo utilizadas deberán permanecer desconectadas, para evitar
un accionamiento accidental y causar heridas. Estas mismas herramientas deberán estar sobre un
mesón o banco limpio, ancladas cuando corresponda, con el propósito de evitar contacto con algún
agente que pudiese afectar su funcionamiento normal.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 9 de 25
30-08-2017 N° 0

• El trabajador deberá mantener el orden y aseo del lugar de trabajo donde se encuentre, esto para
evitar riesgo de caídas e incidentes Las herramientas de trabajo deben estar en buen estado, las
que serán chequeadas por el encargado de bodega en recepción. Estas deben ser las adecuadas
para la actividad, las que son seleccionadas de acuerdo a la calidad del terreno.

• Al terminar la jornada laboral o tarea designada, la herramienta deberá ser devuelta a la bodega de
obra, debiendo ser inspeccionada visualmente por el encargado de bodega para identificar si
presenta algún tipo de defecto o deterioro estructural.

• No retirar dispositivos de protección de partes móviles o de agarre (azas). m) Aplicar permisos para
trabajos en caliente cuando corresponda.

• Cuando tengamos trabajos en caliente, se deberá mantener extintor contra amago de incendio en
el área.

• Aquellas herramientas que presentes defectos y deban ser retiradas de terreno deberán ser
identificadas con una tarjeta que indique su condición.

ABANDONO DEL AREA DE TRABAJO.

Una vez terminados los trabajos denominados de demolición y/o desarmes, se realizará una reconstitución
general del área, la cual deberá quedar libre de desechos y derrames de tal manera de entregar el área
limpia y ordenada, lo más parecido posible a su condición inicial. Con esto se logrará minimizar los impactos
visual y ambiental al sector involucrado:

6. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

6.1. Elementos de Protección Personal

• Casco de seguridad.
• Barbiquejo
• Protección UV, filtro Solar, visera protectora
• Zapatos de seguridad con metatarso (de ser necesario en la actividad)
• Overol tipo Piloto
• Chaleco Reflectante
• Guantes Tipo Cabretilla
• Lentes de seguridad (claros y oscuros) Protectores auditivos (cuando sea necesario)
• Ropa térmica (cuando se requiera)
• Calzado térmico (cuando se requiera)
• Arnés de seguridad con dos colas de vida (cuando sea
• necesario)
• Careta facial protectora adosable al casco. Guantes de cuero.
• Mascarilla N° 95 (corte con sierra circular)

6.2. Señalización

• Conos reflectantes de color naranja de 50cm.

• Cadenas plásticas
• No Pasar
• Cinta y/o Malla caminera naranja.
• Biombos
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 10 de 25
30-08-2017 N° 0

6.3. Herramientas

• Esmeril
• Taladros
• Cizalla
• Tronzadora
• Ingleteadora
• Sierra circular
• Roto martillo

6.4. Materiales
.
• Disco de corte de 4 ½”, 7” y 14”.
• Funda de roto martillo.
• Brocas de fierro y madera. Electrodos. Vidrios inactínicos grado 9 y 12.

6.5. Equipos

• N/A

7. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

Durante la ejecución de la actividad se mantendrá el orden y aseo, finalizando con la disposición de

residuos en contenedor de basuras.

Para minimizar el daño respecto a la disposición de material sobrante, este se detalla a continuación:
ü Verificar y dar cumplimiento a lineamientos y estándares internos AAS vigentes.
ü
Manejo de residuos, segregación:
ü Acopio temporal de residuos según clasificación (Verde= residuos domésticos, Azul= Residuos
industriales, Rojo= Residuos peligrosos).

- Disposición final de residuos, previa coordinación con empresa Resiter

ü Se habilitará una cancha de acopio temporal para los residuos inertes y de construcción, la que
estará debidamente señalada, cercada y con control de acceso.
ü Se comprobará que los residuos no se mezclen con otros residuos (RI o RD o tierras sobrantes).
Se dispondrá de lugar definido por Jefe de Terreno para acopio y posterior retiro a botaderos autorizados
de grandes cantidades de metal, maderas, cartón, concreto, desechos de construcción, productos de
demolición, etc.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 11 de 25
30-08-2017 N° 0

8. ANÁLISIS SEGURO DE TRABAJO

PARA REALIZAR ESTA

RIESGOS ASOCIADOS A LA
TAREA EL TRABAJADOR TRATAMIENTO SEGURO
ACTIVIDAD:
DEBERA
1 Formulación de 1 aa) Descoordinación de la 1 a) El Realizar reunión de la
Procedimiento e supervisión en la ejecución supervisión para análisis
instructivos. de las tareas. de la tarea.

bb) Falta de b) Solicitar reunión de

comunicación entre la trabajo entre la supervisión
supervisión y y trabajadores para la
trabajadores. coordinación del trabajo
2 Entrenamiento y 2 aa) Personal no capacitado 2 a) Realizar instrucción sobre el
Capacitación del para el Trabajo, falta de Procedimiento de Trabajo a
personal. difusión. todo el personal involucrado,
apuntando directamente
para la correcta ejecución de
b
las tareas, explicando
claramente los pasos a
seguir y los riesgos
inherentes a que estará
expuesto el trabajador.
b) Desconocimiento sobre
las tareas a realizar,
b) Re instruir a todas las
riesgos inherentes y
personas que tenga dudas
medidas de control.
sobre el procedimiento de
trabajo, explicando todo lo
anteriormente detallado.
Realizar evaluación del
procedimiento.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 12 de 25
30-08-2017 N° 0

3 3 a) Caídas a mismo nivel 3 a) Mantener área despejada y

b) Caída de herramientas.
cc) Golpeado por objeto fijo o
en movimiento.
d) Heridas por manipulación
d de herramientas. corto
punzantes
e) Contacto con energía eléctrica
libre de obstáculos que puedan
provocar caídas
b) Mantener herramientas e
insumos ordenados en bodega,
estas deben estar en repisas
firmes y espaciosas.
c) Solo el encargado de
mantención inspeccionará
las herramientas, esta
actividad se realizará sobre
mesón de trabajo.
d) Utilizar todos los
elementos de protección
personal de forma
constante detallados en
este procedimiento.
Mantener bordes filosos
o punzantes protegidos
o cubiertos. Nunca
retirar las protecciones
de las herramientas
eléctricas

e) Asegurar qua herramienta y

extensión eléctrica este
codificada y revisada por
mantención.
Utilizar extensiones eléctricas
vía aérea y no exponer al
contacto con metales.
Siempre debe ser utilizada
por una persona autorizada y
f) Golpeado por herramientas con las competencias
necesarias.
Dar cumplimiento a Regla de
Oro N° 5 bloqueo de equipos
y energías

f) Cada vez que se deje de usar

la herramienta se debe
desernergizar.
Mantención de equipos
realizada por personal
autorizado y competente
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 13 de 25
30-08-2017 N° 0

4 Autorización en el uso 4 aa) Dudas sobre el uso 4 a) El supervisor y el encargado

de herramientas correcto de la herramienta de
eléctricas eléctrica. mantención deberá re
instruir a las personas que
presenten dudas en la
utilización adecuada de las
b) Caídas al mismo nivel
herramientas eléctricas
b) Mantener áreas de trabajo y
vías de tránsito despejadas
y libres de obstáculos.

5 Retiro de herramienta 5 a) Caídas al mismo nivel. 5 a) Mantener vías de tránsito

de bodega. despejadas y libres de
obstáculos

b) Caída de herramienta b) Trasladar herramientas por

6 Utilización de la
herramienta eléctrica
medio de cajas o carretillas,
en el caso que fueran en un
número mayor.
c) Golpeado por objeto fijo.
o en movimiento
c) Utilizar todos los elementos
de protección personal de
forma constante, descritos
en este procedimiento
d) Heridas por
herramientas. corto d) Chequear casquetes
punzante protectores
6 a) Caídas a mismo nivel. 6 a) Mantener vías de tránsito
despejadas y libres de
obstáculos

b) Caídas a distinto nivel b) Trabajar sobre plataforma o

banco, el cual debe estar
firme y con barandas duras.
c) Proyección de partículas
c) No sobrepasar las RPM de los
discos. Utilizar protector
facial, realizar actividades
segregada, uso de lentes
d) Heridas por semi herméticos.
herramientas. corto
punzantes. d) Mantener alejada la
herramienta, respecto al
cuerpo y extremidades. Utilizar
todos los EPP, descritos en
este procedimiento.
e) Golpes eléctricos e) No alterar el sistema eléctrico
y/o de protección de la
herramienta. Por ningún
motivo se deberá alterar los
dispositivo o sistemas de
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 14 de 25
30-08-2017 N° 0

protección de seguridad de la
herramienta, por más cómodo
que sea para su utilización.

f) Uso de protector auditivo tipo

fono o Endo tapón al operar
herramientas eléctricas.

f) Exposición a Ruido

g) Sobre Esfuerzo
h) Exposición a rayos UV
g) Agotar todos los medios
mecánicos. No levantar
más de 20 Kg. Por persona
h) Aplicar protector solar a lo
menos tres veces al día.
Utilizar cubre nuca. En lo
posible rotar al personal
expuesto, utilizar
estaciones de descanso

7 Falla de la 7
herramienta a) Golpes por objeto fijo 7 a) Mantener alejada lo más
o en movimiento posible la herramienta
respecto al cuerpo y las
extremidades.

b) Golpes eléctricos b) Desconectar

inmediatamente la
herramienta eléctrica. No
intervenir la herramienta.

c) Heridas por c) Utilizar todos los

herramientas corto elementos de
punzantes protección personal
de forma constante
descritos en este
procedimiento

8 Herramientas en 8 a) Caída al mismo nivel 8 a) Mantener áreas de tránsito

terreno no utilizadas despejadas y libres de
obstáculos.

b) Caída de herramientas b) Las herramientas que no

estén siendo utilizadas
deben permanecer en el
centro de mesones o
repisas, nunca a orillas de
estas, con esto se evitarán
caídas y golpes,
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 15 de 25
30-08-2017 N° 0

desconectadas de la
energía eléctrica.
c) Accionamiento de
herramientas c) Herramienta que no esté
eléctricas. siendo utilizada, debe
permanecer siempre
desconectada, evitando así
accionamientos
accidentales,

los cuales pueden causar
daños considerables.

d) Exposición a radiación d) Utilizar protección solar

UV. (Coipa, Protector solar en
crema, Pantalla Adosable
al casco, etc.). Beber
abundante agua.

e) Exposición a bajas e) Utilizar Ropa de abrigo,

temperaturas seguir las instrucciones
emanadas del reglamento
operación

9 9
Orden y aseo en el
puesto de trabajo
9
a) Caídas a mismo nivel. a) Mantener áreas de trabajo y
tránsito. despejados y libres de
obstáculos, transita solo por
áreas habilitadas.

b) Utilizar EPP, considerados en

b) Contacto con el presente procedimiento de
elementos punzantes. trabajo. Eliminar todo
elemento punzante en los
materiales.

c) Segregar los residuos según

estándar AAS
c) Segregación
inadecuada de los
residuos

9. NORMAS

9.1 DS N° 132 Reglamento de Seguridad Minería.

9.2 Ley 16.744 Seguro social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
9.3 Decreto Supremo Nº 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en Lugares de Trabajo.
9.4 Decreto Supremo Nº 72 Modificado Nº 132 Reglamento de Seguridad Minera.
9.5 Norma Chilena 1411/4 “Prevención de Riesgos, Identificación de Riesgos de Materiales”.
9.6 Ley 18.290 Transito.
9.7 Ley 19.300 Protección del Medio Ambiente.
9.8 Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana.
9.9 Ley 20.096 Radiación Ultravioleta
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 16 de 25
30-08-2017 N° 0

9.10 Decreto Supremo Nº 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en Lugares de Trabajo.
9.11 Decreto supremo Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
9.12 Decreto Supremo Nº 72 Modificado Nº 132 Reglamento de Seguridad Minera.
9.13 Norma Chilena 998 Of.1999 Andamios Requisitos Generales de Seguridad
9.14 Comunicado No. 6 - Estándar Protección de Equipos
9.15 Estándares Gerencia de Proyecto
9.16 Estándar Vehículos livianos N° 1
9.17 Riesgo Critico N° 1 Conducción (Choque/Colisión/Volcamiento/Atropello).
9.18 Riesgo Critico N° 5 Liberación descontrolada de energía (eléctrica, neumática, hidráulica, térmica,
mecánica, potenciales, química).
9.19 Riesgo Critico N° 14 Caída de Objetos desde Distinto Nivel (herramientas, trabajos simultáneos)
9.20 Regla de Oro N° 1 Aspectos básicos de Seguridad.
9.21 Comunicado No. 6 - Estándar Protección de Equipos

10. PROCEDIMIENTOS

PNP.DLBDPSPR.0011 “Procedimiento de inspección de equipos y herramientas manuales”

PNP.DLBDPSPR.008 “Procedimiento para trabajo en altura física”

11. EMERGENCIAS

En caso de sismos: Mantenga la calma y permanezca en lo posible en su lugar de trabajo, si el sismo es

de gran intensidad, evacue hacia las Zonas de Seguridad o PEE de la faena, se constatará mediante el
supervisor que todos los trabajadores se han retirado del área y no regrese al lugar hasta que sea autorizado.

En caso de accidentes: Dar aviso de inmediato al supervisor, en conjunto dar aviso a prevención de
riesgos, mantenga la calma y asegure la tranquilidad del lesionado, retire a toda persona no necesaria del
área del accidente, otorgar los primeros auxilios solo por personal capacitado, el lesionado no debe ser
movido innecesariamente del lugar.

En caso de incendios: Dar la alarma en forma inmediata a viva voz, comunicar a supervisión directa y
prevención de riesgos, Toda persona que trabaje en esta obra, está autorizada para utilizar cualquier extintor
para combatir un amago de incendio, si este es declarado como incendio, deberá actuar solo personal
capacitado, si no está capacitado no trate de combatirlo y retírese del lugar hacia las Zonas de Seguridad o
los PEE establecidas dentro de la faena.
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 17 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 18 de 25
30-08-2017 N° 0

12. ANEXOS

a. Check List Herramientas Eléctricas

b. Check List Herramientas Manuales
c. Check List Esmeril Angular
d. Check List Taladro
e. Check List Cierra Circular
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 19 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 20 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 21 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 22 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 23 de 25
30-08-2017 N° 0
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 24 de 25
30-08-2017 N° 0

EVALUACIÓN DE PROCEDIMIENTO

Nombre: ___________________________________________________RUT: _____________________

Fecha: _______________________ Empresa: _____________________Nota: ______________________

I.- Responder V o F según corresponda

1. ______ Está permitido utilizar herramientas sin codificación del mes.

2. ______ Antes del inicio de las actividades, debo realizar el check list de la herramienta.

3. ______ Se puede transportar las herramientas mediante el cable de corriente.

4. ______ Cuando se trabaje con material de gran dimensión, es necesario trabajar entres dos.

5. ______ Debo preocuparme que el cable de corriente siempre se encuentre detrás de la herramienta.

6. ______No es necesario utilizar biombos cuando trabaje con material que genere proyección de
partículas.

7. ______Al término de las labores, de deberá dejar las áreas de trabajo limpias, ordenadas y despejadas.

8. ______ Cuando se trabaje con herramienta que genere proyección de partículas debo mantener en el
área un extintor en caso de amago de incendio.

9. ______ Al terminar la tarea debo desenchufar la herramienta.

10. ______ Cuando ingrese a trabajar al otro día no será necesario verificar la herramienta debido a que ya
fue chequeada el día anterior.

II. Responder

1.- ¿Quién es el responsable de realizar un trabajo con seguridad?

2.- ¿Cuáles son los EPP mínimo que se deben utilizar en los trabajos de Uso de Herramientas Eléctricas?

3.- ¿En qué momento debo chequear la herramienta eléctrica a utilizar?

4.- ¿Ante cualquier incidente / accidente que debe hacer?

5.- ¿Cuándo se trabaje con material que genere proyección de partículas incandescentes que debo tener
en el lugar para evitar posible incendio?

FIRMA TRABAJADOR
 Fecha
Codificación Página
Elaboración Modificación
7451-P-OP-008 25 de 25
30-08-2017 N° 0

13. HISTORIAL DE MODIFICACIONES

Mod. N° Identificación de la modificación Fecha

A Para revisión y aprobación TFSA 16-08-2017

B Aprobado por TFSA, Para construcción 29-08-2017

0 Aprobado por Cliente AAS 09-11-2017