Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Low Voltage
Master Catalogue
CHINT Electric All Rights Reserved Recycle Paper Printed Specifications and technical data are subject to change without notice. EN X11
Please contact us to confirm relevant information on ordering
“CHIN” indicates ”CHINA”,and ”T” represents “TOMORROW”,
proclaiming its signification-”Tomorrow of China”.
Europe
Asia-Pacific
China
West Asia & Africa
Marketing Network
Chint not only has advanced production equipment, strict quality management and innovative research and
development team, but also a worldwide marketing network consisting of 5 international marketing areas,
13 domestic marketing offices, 12 logistics centers, more than 280 specialty stores and more than 1000 sales
companies, which are always ready to provide the users with high-quality professional services.
America
HV SF6 Circuit Breaker HV Switch-Disconnector HV Power Transformer HV Switchgear HV Switchgear Power Transformer
GIS
Outdoor HV AC Switch-Disconnector
Power of Dedication has transformed CHINT from a simple electric component manufacturer
into a leading electric system solution provider, enabling all users from power transmission,
distribution and usage sectors to access more reliable, secure, energy-saving, precise,
eco-friendly, and intelligent electric products and services.
CHINT highly values all personalized demands of electric power, machinery, construction,
communications, HVAC, metallurgy, petrochemical, railway, and other industries all the time,
and devote itself to facilitating technical innovations and building a green future by
providing users with world-class tailor-made electric system solutions.
Automatic monitoring
and management power system
Intelligent Measurement-
Control Unit Modular Din-Rail Device DP Contactor
Intelligent Meter
Switch and socket
DCS
LV Switchgear
AVR
Switch Disconnector Power Distribution Apparatus
Inverter
Indoor LV AC Disconnector LV Power Factor Compensation
Power Factor Intelligent
Measurement-Control Device
Soft Starter
Motor
er Push-button/Indicator Light
LV Capacitor
Measure LV Current
Transformer
Travel Switch
Change-over Switch
Panel Meter
Welding Machine Intelligent Motor Control and
Protection Device
Low Voltage Master Catalogue
Main catalogue
B MCCB B-01~B-139
C ACB C-01~C-136
D Contactor D-01~D-85
F Starter F-01~F-18
G Pushbutton G-01~G-50
I Relay I-01~I-122
J Capacitor J-01~J-13
K Transformer K-01~K-27
UB DZ47LE
In: 1~63A In: 6~40A Electronic
Icn=3000A, Icn=6000A type
4500A
DZ158
In: 63A, 80A,
NBH8 Accessories for MCB, RCBO
In: 1~40A
100A, 125A Icn=4500A,
Icu=6kA, 10kA 6000A XF9 XF9J
Auxiliary Alarm
contact auxiliary
contact
Page A-15 Page A-18
DZ267
In:1-32A,
Icu=3kA S9 V9
Shunt Under-voltage
release release
Page A-20
Surge Arrester
NB3LE NB3LEU
Electronic Electronic
type type NU6
NX8 NX6
NZK1 NZK2
NX9 NX2
NXW1
Page A-84
NXW5
Page A-85
2 Trip-free mechanism, device operation 6 Heat dissipation gap provides better cooling
can not be defeated by holding the
operator in the ON position
1.1 Function
protection of circuits against short-circuit currents,
protection of circuits against overload currents,
switch,
isolation,
NB1 circuit-breakers are used in domestic installation,
as well as in commercial and industry electrical
distribution systems.
1.2 Selection
Technical data of the network at the point considered:
the earthing systems (TNS, TNC),
short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of
this device,
Network normal voltage.
Tripping curves:
B curve (3-5In)
protection for people and big length cables in TN and IT
systems.
C curve (5-10In)
protection for resistive and inductive loads with low inrush
current.
D curve(10-14In)
protection for circuits which supply loads with high inrush
current at the circuit closing
(LV/LV transformers, breakdown lamps).
DNV
K
RTE
TE
IN
A A
IEC/EN 60898-1 AC type B curve IEC/EN 60898-1 AC type C curve IEC/EN 60898-1 AC type D curve
t(s) t(s) t(s)
10000 10000 10000
5000 5000 5000
1h 1h 1h
2000 2000 2000
1000 1000 1000
500 500 500
200 200 200
100 100 100
50 50 50
20 20 20
10 10 10
5 5 5
2 2 2
1 1 1
0.5 0.5 0.5
0.2 0.2 0.2
0.1 0.1 0.1
6A
10 4
4A
5 3A
2A
3
10
1A
10 2 5 10 3 5 10 4
Shor t-c ircut cur rent ip/ A
(A) 16 20 25 32 40 50 63 80 100
Is (kA)
Load side: NB1-63, ≤10 0.19 0.19 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8
16 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8
NB1-63H
20 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8
Curve B, C 0.8
25 0.5 0.5 0.63
32 0.5 0.63 0.8
40 0.63 0.8
50 0.8
63
Ambient temperature
-35℃ -30℃ -20℃ -10℃ 0℃ 10℃ 20℃ 30℃ 40℃ 50℃ 60℃ 70℃
Rated current(A)
1 1.30 1.26 1.23 1.19 1.15 1.11 1.05 1.00 0.96 0.93 0.88 0.83
2 2.60 2.52 2.46 2.38 2.28 2.20 2.08 2.00 1.92 1.86 1.76 1.66
3 3.90 3.78 3.69 3.57 3.42 3.30 3.12 3.00 2.88 2.79 2.64 2.49
4 5.20 5.04 4.92 4.76 4.56 4.40 4.16 4.00 3.84 3.76 3.52 3.32
6 7.80 7.56 7.38 7.14 6.84 6.60 6.24 6.00 5.76 5.64 5.28 4.98
10 13.20 12.70 12.50 12.00 11.50 11.10 10.60 10.00 9.60 9.30 8.90 8.40
16 21.12 20.48 20.00 19.20 18.40 17.76 16.96 16.00 15.36 14.88 14.24 13.44
20 26.40 25.60 25.00 24.00 23.00 22.20 21.20 20.00 19.20 18.60 17.80 16.8
25 33.00 32.00 31.25 30.00 28.75 27.75 26.50 25.00 24.00 23.25 22.25 21.00
32 42.56 41.28 40.00 38.72 37.12 35.52 33.92 32.00 30.72 29.76 28.16 26.88
40 53.20 51.20 50.00 48.00 46.40 44.80 42.40 40.00 38.40 37.20 35.60 33.6
50 67.00 65.50 63.00 60.50 58.00 56.00 53.00 50.00 48.00 46.50 44.00 41.50
63 83.79 81.90 80.01 76.86 73.71 70.56 66.78 63.00 60.48 58.90 55.44 52.29
When several simultaneously operating circuit breakers are mounted side by side in a small enclosure,
the temperature rise inside the enclosure causes a reduction in current rating.
You must then assign the rating (already derated if necessary according to ambient temperatuer) a downrating factor of 0.8.
34.5±0.5
86 -1.4
0
0 0 0 0
49.5±0.31 18 -0.43 36 -0.62 54 -1.2 72 -1.2
0
78 -1.2
1P 1P+N, 2P 3P 3P+N, 4P
Design number
Miniature circuit breaker
Company code
3. Technical data
3.1 Main specifications
3.1.1 Graded according to the rated current In: 1A, 2A, 3A, 4A,
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A;
3.1.2 Classified as follows according to the type of instantaneous
release: type B (3-5)In, type C (5-10)In, type D ((10-16)In;
3.1.3 Categorized as follows according to the number of poles:
a. Single pole
b. Two poles
c. Three poles
d. Four poles
3.2 Technical parameters
NB7 3.2.1 For the rated short circuit breaking capacity, see Table 1
Miniature Circuit Breaker Table 1
Rated current Number of Rated voltage Rated short circuit
1. General In (A) poles Ue (V) capacity Icn (A)
The NB7 series miniature circuit breaker is applicable to the 1 230/400
circuit with an alternating current of 50Hz, rated voltage of B、C type: 1~40 6000
2, 3, 4 400
230/400V, and rated current up to 63A for overload
1 230/400
protection and short circuit protection, and also for not- B、C type: 50 60
frequent operational transformation in the circuit under 2, 3, 4 400
4500
normal condition. 1 230/400
This product can be applied to various places such as D type: 1~63
2, 3, 4 400
industrial, commercial, and tall buildings, and residential
houses. 3.2.2 Mechanical/electrical Life
The product meets the standards of IEC60898-1.
a. Electrical life: not less than 4,000 times
b. Mechanical life: not less than 10,000 times
3.2.3 For the over current protection characteristics, see Table 2
Table 2
Test Initial Time limit for tripping Expected Test environment
Test Type Remarks
current state or not tripping result temperature
a B, C, D Cold state t≤1h Not tripping
b B, C, D Right after test number 1 t<1h Tripping The current is
1s<t<60s (In≤32A) rising within 5s
c B, C, D Cold state Tripping
1s<t<120s (In>32A)
B 3In 30℃~35℃
The power supply is turned on
d C 5In Cold state t≤0.1s Not tripping
by closing the auxiliary switch
D 10In
B 5In
The power supply is turned on
e C 10In Cold state t<0.1s Tripping
by closing the auxiliary switch
D 16In
Note: The terminology “Cold state” means that the test is performed at the base calibration temperature with no load prior to the test.
0
72 -1.2
4P 0 Multi pole 80 -1.2
0
54 -1.2
C Type 3P
0
t(s) 2P
36 -0.62
0
0
Single pole 78 -1.2
10000 18 -0.43 67.3±0.37
5000 1P
1h
2000
1000
500
200
81.5±0.44
34.5±0.5
45±0.31
100
85.5 -1.4
0
50
20 .OFF .OFF .OFF .OFF
10
5
2
1
0.5
0.2 50.3±0.37
0.1
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
I/In
5. Ordering information
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200
5.1 When ordering the goods, the user shall indicate the following
items:
5.1.1 Types and names of products, for example, NB7 miniature
D Type
t(s) circuit breaker;
10000
5000
1h
5.1.2 Instantaneous tripping type and rated current, for example,
2000
1000 C25;
500
5.1.3 Number of poles: for example, 2P;
200
100 5.1.4 Amount on order, for example, 50 units;
50
20
5.2 Example for ordering: 50 units of the NB7 series miniature
10
5
circuit breakers, 2P, C25.
2
1
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 16 20 30 50 70 100 200 I/In
1.1 Function
protection of circuits against short-circuit currents,
protection of circuits against overload currents,
switch,
isolation.
1.2 Selection
Technical data of the network at the point considered:
the earthing systems (TNS, TNC),
short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of
this device,
Network normal voltage.
Tripping curves:
B curve (3-5In)
protection for people and big length cables in TN and IT
systems.
C curve (5-10In)
protection for resistive and inductive loads with low inrush
current.
D curve(10-14In)
protection for circuits which supply loads with high inrush
current at the circuit closing
(LV/LV transformers, breakdown lamps).
mm2 1~25
Terminal size top/bottom for cable
AWG 17~3
mm 2
1~10
Terminal size top/bottom for busbar
Installation AWG 17~7
N*m 2
Tightening torque
In-Ibs. 18
Mounting On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Connection From top and bottom
45±0.31
34.5±0.5
80 -1.20
0
44±0.31 0 0 0 0
18 -0.43 36 -0.62 54 -1.20 72 -1.20
0
72 -1.20 (single pole)
0
77.8 -1.20 (multi poles)
1P 2P 3P 4P
1.1 Function
protection of circuits against short-circuit currents,
protection of circuits against overload currents,
switch,
isolation.
1.2 Selection
Technical data of the network at the point considered:
the earthing systems (TNS, TNC),
short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of
this device,
Network normal voltage.
Tripping curves:
B curve (3-5In)
protection for people and big length cables in TN and IT
systems.
C curve (5-10In)
protection for resistive and inductive loads with low inrush
current.
2. Technical data
2.1 Curves
UB MCB is of high current limiting performance to limit the
destruction energy due to short circuit to the greatest extent.
t(s) IEC/EN 60898-1 AC type B curve t(s) IEC/EN 60898-1 AC type C curve
10000 10000
5000 5000
2000 2000
1000 1000
500 500
200 200
100 100
50 50
20
20
10 10
5 5
2 2
1 1
0.5 0.5
0.2 0.2
0.1 0.1
0.05 0.05
0.02 0.02
0.01 0.01
0.005 0.005
0.002 0.002
0.001 0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In
mm
2
1~25
Terminal size top/bottom for cable
AWG 17~3
mm
2
1~10
Terminal size top/bottom for busbar
Installation AWG 17~7
N*m 2
Tightening torque
In-Ibs. 18
Mounting On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Connection From top and bottom
0
72 -1.20 (single pole)
0
77.8 -1.20 (multi poles)
0 0 0 0
18 -0.43 36 -0.62 54 -1.20 72 -1.20
44±0.31
45±0.31
34.5±0.5
80 -1.20
0
1P 2P 3P 4P
1. General
1.1 Function
protection of circuits against short-circuit currents,
protection of circuits against overload currents,
switch,
isolation.
1.2 Selection
Technical data of the network at the point considered:
the earthing systems (TNS, TNC),
short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of
this device,
Network normal voltage.
TUV
2.2
mm 2
16~50
Terminal size top/bottom for cable
AWG 6-1/0
2
mm 16~35
Installation Terminal size top/bottom for busbar
AWG 6-2
N*m 3.5
Tightening torque
In-Ibs. 31
Mounting On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Connection From top
Combination
with accessories Auxiliary contact Yes
0
108-1.4
4P
0
81-1.4 0 (2,3,4P)
78.5 -1.2
3P
0
54 -0.74 0
2P 73.5 -1.2 (1P)
0
27-0.52
50±0.31
1P
80.5±0.37
84.5±0.7
45±0.31
34.5±0.5
66.5±0.37
1.1 Function
protection of circuits against short-circuit currents,
protection of circuits against overload currents,
switch,
isolation.
1.2 Selection
Technical data of the network at the point considered:
the earthing systems (TNS, TNC),
short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of
this device,
Network normal voltage.
Tripping curves:
B curve (3-5In)
protection for people and big length cables in TN and IT
systems.
C curve (5-10In)
protection for resistive and inductive loads with low inrush
current.
2. Technical data
2.1 Curves
0
18 -0.43 5.5 44±0.31
60±0.37
0
76 -1.2
1. General
A
1.1 Application:
For protecting equipment against overload and short circuit.
1.2 General rules for choosing MCB.
a.Technical data of the network at the point considered:
The earthing systems (TNS, TNC),
Short-circuit current at the circuit-breaker installation point,
which must always be less than the breaking capacity of this
device,
Network normal voltage.
b.There are 1 curve characteristics for DZ267 magnetic operation:
C curve (5-10 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for resistive and inductive
loads with low inrush current.
1.3 Detailed certificates information,please refer to Certificates
Table on P(A-138).
EU
Ukrain
Russia
2. Technical Information
2.1 Curves
C curve
10000
5000
1h
2000
1000
500
200
100
50
20
10
t(s)
5
2
1
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200
I/In
2.2
Pollution degree 2
Electrical life 4, 000
Mechanical life 10, 000
Contact position indicator Yes
Mechanical
Protection degree IP20
features
Reference temperature for setting
℃ 30
of thermal element
Installation mm2 16
Terminal size top/bottom for busbar
AWG 18-5
N*m 2
Tightening torque
In-Ibs. 18
Connection From top
0
76 -0.74
45±0.31
35±0.5
80 -0.74
0
0
18 -0.43 5.5
44±0.31
66±0.37
1.1 Function
Control electric circuits.
Protect people against indirect contacts and additional
protection against direct contacts.
Protect installations against fire hazard due to insulation faults.
Residual current circuit breakers are used in housing, tertiary
sector and industry.
1.2 Selection
Detectable wave form
AC class
Tripping is ensured for slowly increasing sinusoidal AC residual
currents.
A class
Tripping is ensured for sinusoidal AC residual currents and for
pulsed DC residual currents, whether applied suddenly or
increasing slowly.
Tripping sensitivity
30mA - additional protection against direct contact.
100mA - co-ordinated with the earth system according to the
formula IΔn <50/R, to provide protection against indirect
contacts;
300mA - protection against indirect contacts, as well as fire
harzard.
Tripping time
Instantaneous
It ensures instantaneous tripping (without time-delay).
Short time delay □ G
It ensures any tripping at least 10ms.
Selective □ S
It ensures total discrimination with a nonselective RCD placed
downstream.
RCCB A
RCCB □
S RCCB
RCCB □
G
Selective □
S Instantaneous, short time delay □
G
2. Technical data
Standard IEC/EN 61008-1
Type (wave form of the earth leakage sensed) AC, A, AC-G, A-G, AC-S, A-S
Rated current In A 25, 40, 63, 80, 100
Poles 2P, 4P
Rated voltage Ue V 230/400~240/415
Rated sensitivity I△n A 0.03, 0.1, 0.3
mm
2
25/35
Terminal size top/bottom for cable
AWG 18-3/18-2
mm
2
10/16
Terminal size top/bottom for busbar
Installation AWG 18-8/18-5
N*m 2.5
Tightening torque
In-Ibs. 22
Mounting On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Connection From top and bottom
45±0.31
86 -1.4
0
0
0
36 -0.62 72 -1.2 49.5±0.31
3.6
1.1 Function
Personnel and fire protection: Cable and line protection against
overload and short-circuits.
1.2 Selection
Rated residual operating current
I∆n ≤30 mA: additional protection in the case of direct
contact.
I∆n ≤300 mA: preventative fire protection in the case of
ground fault currents.
Tripping class
AC class
Tripping is ensured for sinusoidal,
alternating currents, whether they be quickly applied or
slowly increase.
A class
Tripping is ensured for sinusoidal, alternating
residual currents as well as for pulsed DC residual
currents, whether they be quickly applied or slowly
increase.
Tripping curve
B curve (3-5 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for
people and big length cables in TN and IT systems.
C curve (5-10 In) protection and control of the circuits
against overloads and short-circuits; protection for
resistive and inductive loads with low inrush current.
2.2
Temperature compensation
1.20 1.15 1.10 1.05 1.00 0.95 0.90 0.85
coefficient of rated current
0
78.5 -1.2
49.5±0.31
5.5
A
34.5±0.5
45±0.31
-1.4
0
88
4P 0 0
54 -1.20 63 -1.2
A
Combined 60±0.37
NB1L
C 40 I△n 0.03A test monthly
45±0.31
6000 t≤0.1s
N 1
85 -1.4
35 -0.5
230 V~
0
IEC/EN61009-1
982418 N 2
0 0
36 -0.62 77 -1.2
66.2±0.37
49.5±0.31
45±0.31
86 -1.4
35 -1.0
0
0 0
54-1.2 76.5 -1.2
3. Technical data
3.1 Main specifications
3.1.1 Graded as follows according to the rated current In:
NB7LE-32: 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A;
NB7LE-63: 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A
3.1.2 Classified as follows according to the type of
instantaneous release: C type (5-10) In, D type (10-16) In;
3.1.3 Categorized as follows according to the number of poles
and current circuit: Single pole and two lines (1P+N), two
poles (2P), three poles(3P), three poles and four lines (3P+N),
NB7LE Residual Current four poles (4P) for the NB7LE-32;
Single pole and two lines (1P+N), two poles (2P) for the
Operated Circuit Breaker NB7LE-63;
3.1.4 Graded as follows according to the rated residual
1. General operating current: 0.03A, 0.1A, 0.3A;
The NB7LE residual current operated circuit breaker is 3.2 Technical parameters
applicable to the circuit with an alternating current of 50Hz, 3.2.1 Rated short circuit breaking capacity (see Table 1)
rated-voltage single pole and two lines/two poles 230V, 3.2.2 Rated residual making and breaking capacity: 2,000A;
three poles/three poles and four lines/four poles 400V, and
3.2.3 Rated residual non-operating current: 0.5IΔn;
a rated current up to 63A; when the human body gets an
electric shock or the network leak current exceeds the 3.2.4 Breaking time of the residual current operating (see Table
specified value, the residual current operated circuit breaker 2)
can rapidly cut off the power supply in trouble within a very 3.2.5 Mechanical/Electrical Life
short time for the safety of the human body and the a. Electrical life: no less than 2,000 times
powered equipment. With the function of overload and
b. Mechanical life: no less than 2,000 times
short circuit protection, the residual current operated circuit
breaker can be used to protect the circuit or motor from 3.2.6 Insulation shock-resistance voltage performance
being damaged by overload and short circuit, and can also a. The impulse voltage with a peak value of 6,000V can be
be used for not-frequent operational transformation in the withstood between the various poles connected together and
circuit under normal condition. the neutral pole;
The product meets the standards of IEC 61009-1.
b. The impulse voltage with a peak value of 8,000V can be
withstood between the various poles connected with the neutral
pole and the metal support;
3.2.7 The residual current operated circuit breaker has the
capability of withstanding the impact of the surge current with a
peak current of 200A (0.5μs/100kHz) and 3,000A (8 /20μs)
without causing misoperation;
Breaking time when the residual current assumes the following values (s)
In A I△n A a
I△n 2 I△n 5 I△n 5A,10A,20A,50A,100A,200A,500A I△tb
6~63A 0.03,0.1,0.3 0.1 0.05 0.04 0.04 0.04
a. The test of 5A,10A,20A,50A,100A,200A,500A is only performed for the verification of operation, and is not performed for the magnitude of
current greater than the lower limit of the over-current instantaneous tripping range.
b. The test is carried out for the current with the IΔn being equal to the lower limit of the over-current instantaneous tripping range for type C or D.
1s<t<60s (In≤32A)
c C, D 2.55In Cold state Tripping
1s<t<120s (In>32A)
30℃~35℃
C 5In
d
The power supply is turned on
Cold state t≥0.1s No tripping
by closing the auxiliary switch
D 10In
C 10In
The power supply is turned on
e Cold state t<0.1s Tripping
by closing the auxiliary switch
D 16In
Note: The terminology “Cold state” means that the test is performed at the base calibration temperature with no load prior to the test.
10000
C Type D Type
10000
5000 5000
1h 1h
2000 2000
1000 1000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10
t(s)
10
t(s)
5 5
2 2
1 1
0.5 0.5
0.2 0.2
0.1 0.1
0.05 0.05
0.02 0.02
0.01 0.01
0.005 0.005
0.002 0.002
0.001 0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200
I/ln I/ln
6 1
10 1.5
16, 20 2.5
25 4
32 6
40, 50 10
63 16
H
50.3±0.31
34.5±0.5
87.5 -1.4
45±0.31
0
L(mm)
Poles H(mm)
NB7LE-32 NB7LE-63
0 0 0
1P+N 78 -1.2 45 -0.74 54 -0.74
0 0 0
2P 80 -1.2
63 -0.74
72 -0.74
0 0
3P 80 -1.2 90 -1.4 -
0 0
3P+N 80 -1.2 99 -1.4 -
0 0
4P 80 -1.2 117 -1.6 -
5. Ordering information
5.1 When ordering the goods, the user shall indicate the following items:
5.1.1 Types and names of products, for example, NB7LE series residual current operated circuit breaker
5.1.2 Instantaneous tripping type and rated current, for example, C25;
5.1.3 Number of poles: for example, 2P;
5.1.4 Rated residual operating current: for example, 0.03A;
5.1.5 Quantity on order, for example, 50 units;
5.2 Example for ordering: NB7LE-32 residual current operated circuit breaker, 2P,0.03A,C25, 50 units.
1. General
1.1 Selection
Rated residual operating current
I∆n = 30 mA: additional protection in the case of direct contact.
Tripping class
AC class – Tripping is ensured for sinusoidal, alternating
currents, whether they be quickly applied or slowly increase.
Tripping curve
B curve (3-5 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for people and big
length cables in TN and IT systems.
C curve (5-10 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for resistive and
inductive loads with low inrush current.
2. Technical data
2.1 Curves
B Curve C Curve
t(s)
10000 t(s)
5000 10000
1h 5000
2000 1h
1000 2000
500 1000
500
200
200
100
50 100
50
20
20
10
10
5
5
2
2
1
1
0.5
0.5
0.2
0.2
0.1
0.1
0.05
0.05
0.02
0.02
0.01
0.01
0.005
0.005
0.002
0.002
0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In
Temperature compensation
1.20 1.15 1.10 1.05 1.00 0.95 0.90 0.85
coefficient of rated current
OPEN
45 ± 0.31
36 ± 0.5
7.5
111 ± 0.7
OFF 1
113.5-1.4
0
5.5
35
27
0
57 -0.74
66.2 ± 0.37
1. General
1.1 Selection
Rated residual operating current
I∆n = 30 mA:
additional protection in the case of direct contact.
Tripping class
AC class – Tripping is ensured for sinusoidal, alternating
currents, whether they be quickly applied or slowly increase.
Tripping curve
B curve (3-5 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for people and big
length cables in TN and IT systems.
C curve (5-10 In) protection and control of the circuits against
overloads and short-circuits; protection for resistive and
inductive loads with low inrush current.
2. Technical data
2.1 Curves
B Curve C Curve
t(s) t(s)
10000 10000
5000 5000
1h 1h
2000 2000
1000 1000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
0.5 0.5
0.2 0.2
0.1 0.1
0.05 0.05
0.02 0.02
0.01 0.01
0.005 0.005
0.002 0.002
0.001 0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In
Temperature compensation
1.20 1.15 1.10 1.05 1.00 0.95 0.90 0.85
coefficient of rated current
0
77-1.2 7.5
57±0.37 1
35
27
115±0.44
119 -1.4
0
34.5±0.5
45±0.31
.
O OF F
49.5±0.31
0
18-0.43
66.2±0.37
1.1 Function
Personnel and fire protection
Cable and line protection against overload
and short-circuits.
1.2 Selection
I∆n = 30 mA: additional protection
in the case of direct contact.
C curve (5-10 In) protection and control of the circuits
against overloads and short-circuits; protection for
resistive and inductive loads with low inrush current.
AC class – Tripping is ensured for sinusoidal,
alternating currents, whether they be quickly applied
or slowly increase.
2. Technical data
2.1 Curves
C Curve
t(s)
10000
5000
1h
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200 I/In
34.5±0.5
-1.4
0
86
0
36 -0.43 44±0.31
5.5
60.7±0.37
0
76.5 -1.2
1.1 Function
Personnel and fire protection
Cable and line protection against overload and
short-circuits.
1.2 Selection
I∆n ≤ 30 mA: additional protection
in the case of direct contact.
I∆n ≤300 mA: preventative fire protection
in the case of ground fault currents.
AC class – Tripping is ensured for sinusoidal,
alternating currents, whether they be quickly applied
or slowly increase.
2.2
Standard IEC/EN 60947-2
Type (wave form of the earth leakage sensed) AC
Thermo-magnetic release characteristic 8-12In
Rated current In A 63, 80, 100
mm
2
16~35
Terminal size top/bottom for busbar
AWG 6-2
Installation
N*m 3.5
Tightening torque
In-Ibs. 31
On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Mounting Connection
From top
H
65.5±0.37
L
49.5±0.31
45±0.31
34.5±0.5
-1.40
108±0.70
0
113
Number
1P+N 2P 3P 3P+N 4P
of poles
0 0 0 0 0
L (mm) 54 -0.74 81 -0.87 108 -1.40 108 -1.40 135 -1.60
0 0 0 0 0
H (mm) 73.5 -1.2 78.5 -1.2 78.5 -1.2 78.5 -1.2 78.5 -1.2
2. Technical Features
2.1 Curves
C curve D curve
t(s) t(s)
10000 10000
5000 5000
1Ir 1Ir
2000 2000
1000 1000
500 500
200 200
100 100
50 50
20 20
10 10
5 5
2 2
1 1
0.5 0.5
0.2 0.2
0.1 0.1
0.05 0.05
0.02 0.02
0.01 0.01
0.005 0.005
0.002 0.002
0.001 0.001
0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In 0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 I/In
Rated impulse
V 4,000
withstand voltage (1.2/50)Uimp
Dielectric TEST voltage at ind. Freq. for 1min kV 2
Insulation voltage Ui 500
Pollution degree 2
Electrical life 2,000
Mechanical life 2,000
Mechanical Contact position indicator Yes
features
Protection degree IP20
Ambient temperature -5...+40 (Special application please refer to P72
℃
(with daily average≤35℃) for temperature compensation correction)
mm2 25
Terminal size top/bottom for cable
AWG 18-3
mm2 25
Installation Terminal size top/bottom for busbar
AWG 18-3
N*m 2
Tightening torque
In-Ibs. 18
Mounting On DIN rail EN 60715 (35mm) by means of fast clip device
Connection From top
H
L L
42.5±0.31
45±0.31
35±0.50
94.5 -1.40
94.5 -1.40
0
0
B B
In=40~60A
Overall and Mounting Dimensions
H
42.5±0.31 L L
45±0.31
35±0.50
94.5 -1.40
94.5 -1.40
0
B
B
1.General
2. Technical data
Electrical DC24 6
features Configurations 1N/O+1N/C
Rated impulse
V 4,000
withstand voltage (1.2/50)Uimp
mm
2
2.5
Terminal size top/bottom for cable
Installation AWG 18-14
N*m 0.8
Tightening torque
In-Ibs. 7
0
9 -0.14
36±0.5
82 -1.4
45±0.31
0
49.5±0.31
0
77-1.2
1.General
Electrical DC24 6
features Configurations 1N/O+1N/C
Rated impulse
V 4,000
withstand voltage (1.2/50)Uimp
mm
2
2.5
Terminal size top/bottom for cable
Installation AWG 18-14
N*m 0.8
Tightening torque
In-Ibs. 7
0
9 -0.14
36±0.5
45±0.31
-1.4
0
82
49.5±0.31
0
77 -1.2
1.General
0
18 -0.43
82 -1.4
0
45±0.31
36±0.5
49.5±0.31
0
77 -1.2
1.General
mm
2
2.5
Terminal size top/bottom for cable
Installation AWG 18-14
N*m 0.8
Tightening torque
In-Ibs. 7
0
18 -0.43
45±0.31
82 -1.4
36±0.5
0
49.5±0.31
0
77-1.2
1. General
0
9.3 -0.36
37.2±0.5
45±0.5
62±0.6
79±0.6
5.5
-0.43
0
15.8 73.7±0.6
Rated impulse
V 4,000
withstand voltage (1.2/50)Uimp
mm
2
25
Installation Terminal size top/bottom for busbar
AWG 18-3
N*m 2.5
Tightening torque
In-Ibs. 22
Connection From top and bottom
0
18 -0.43
1P
77±0.37
34.5±0.5
-0.12
45±0.31
0
79
0
36 -0.62 65.5±0.37
2P 0
75 -1.2
0
54 -1.2
3P
0
72 -1.2
4P
Rated impulse
V 4,000
withstand voltage (1.2/50)Uimp
45±0.13
86-1.4
0
0 49.5±0.31
18 -0.43
0
36 -0.62 H
0
54-1.2
0
72 -1.2
Number
1P 2P~4P
of poles
0 0
H (mm) 74 -1.2 78 -1.2
1. General
275 4.0
320 4.0
NU6-Ⅰ 15 7.5 25
385 4.0
440 4.0
275 4.0
320 4.0
NU6-Ⅰ 25 12.5 25
385 4.0
440 4.0
275 4.0
320 4.0
NU6-Ⅰ 40 20 50
385 4.0
440 4.0
65.5±0.37
49.5±0.31
0
18 -0.43
5.5±0.1
45±0.31
34.5±0.5
93 -1.4
0
NU6-Ⅰ (40kA)
65.5±0.37
0
49.5±0.31 36 -0.62
5.5±0.1
45±0.31
34.5±0.5
-1.4
0
93
2. Technical data
4. Functions
4.1 The product is composed of two independent components:
removable protective module 4 and base 2; 3
4
4.2 When the product is damaged, the part 3 will indicate;
please replace the removable protective module 4 at
once and there is no need to cutoff the circuits;
Plug in
t
Pull ou
R
Auxiliary contact
101.5 -1.4
45±0.31
34.5±0.5
0
0
5.5±0.1 18 -0.43
1P
49.5±0.31 0
36 -0.62
65.5±0.37 2P
0
54 -1.2
3P
34.5±0.5
93 -1.4
0
5.5±0.1 0
18 -0.43
49.5±0.31 1P
0
36 -0.62
65.5±0.37 2P
0
3P 54 -1.2
Auxiliary contact
101.5 -1.4
34.5±0.5
45±0.31
5.5±0.1 0
36 -0.62
49.5±0.31 1P 0
72 -1.2
65.5±0.37 2P
0
108-1.4
3P
34.5±0.5
93 -1.4
0
5.5±0.1 0
36 -0.62
49.5±0.31 1P
0
65.5±0.37 72 -1.2
2P
0
108-1.4
3P
NU6-Ⅲ
1. General
1.1 Certificates: international certificates are under proceeding;
1.2 Electric ratings: Single phase power distribution and control
system of AC50/60Hz, 230V;
1.3 Short circuit current: up to 10kA (8/20μs);
1.4 Application: Protect electric system and on-loading electrical
apparatus from lightening and instantaneous over-voltage;
1.5 Standard: IEC/EN 61643-1
2. Technical data
275 1.5
2 1 320 1.5
385 1.5
275 1.5
3 1.5 320 1.5
385 1.5
275 1.5
4 2 320 1.5
L(N)
L(N)
Voltage Limit Type U
PE
L/N-PE NU6-III
L(N)
U
Compound Type
PE GDT
PE
L PE
* *
NU6-Ⅲ NU6-III
L-N/N-PE
L PE
L N
L N
U U
Voltage Limit Type
PE
L-PE/N-PE NU6-III
L N
U U
Model Uoc (1.2/50μs) (kV) Uc (V~) Corresponding design type and protection mode
275
2 320
385 Compound type Compound type Voltage limit
Voltage limit
275 (with gas (with gas type (with
type (with
3 320 discharge discharge voltage
voltage
385 tube + voltage tube + voltage sensitive
sensitive
275 sensitive resi sensitive resistance)
resistance)
4 320 stance) resistance) L/N-PE
L-PE/N-PE
385 L-PE/N-PE L/N-PE
275
6 320
385
NU6-Ⅲ Voltage limit Compound type
275 Voltage limit
(with gas
10 320 type (with type (with
discharge tube
385 voltage voltage
+ voltage
sensitive sensitive
275 sensitive
20 resistance) resistance)
resistance)
320 L-PE/N-PE L/N-PE
L-N/N-PE
Plug in
5.3 The part 1 is for maximum continuous operational voltage
t
Pull ou
indication as well as avoiding replacement with wrong module.
Auxiliary contact
-1.4
34.5±0.5
45±0.31
0
101.5
5.5±0.1
49.5±0.31
65.5±0.37 0
1P 18 -0.43
93 -1.4
0
5.5±0.1
49.5±0.31 0
65.5±0.37
1P 18 -0.43
NU6-Ⅰ series surge arrestor NU6-Ⅱ series surge arrestor NU6-Ⅲ series surge arrestor A
The boundary between lightning The boundary between lightning The boundary between lightning
protection areas of LPZ0 & LPZ1 protection areas of LPZ1 & LPZ2 protection areas of LPZ2 & LPZ3
*Note: Fuse/Circuit breaker are strongly recommended to be installed upstream the surge protector.
3. Technical data
0
71 -0.43
0 66±0.37
18 -0.43
49.5±0.31
34.5±0.5
45±0.31
86 -1.4
0
★ Non-illuminated type
4. Wirng
Cross section area of the conductor is 1.0mm2,
and tightening torque should be 0.8N•m
0
71 -0.43
0 66±0.37
18 -0.43
49.5±0.31
34.5±0.5
45±0.31
86 -1.4
0
2. Features
A
A
E
4-φ5
H
B
24
Model A B C D E F H Remark
0
NX8-5 184±1.45 200±1.45 164±1.25 180±1.45 114±1.1 130±1.25 105 -2.2
Single-row
0
NX8-5J 184±1.45 200±1.45 164±1.25 180±1.45 114±1.1 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-8 238±1.45 200±1.45 218±1.45 180±1.45 168±1.25 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-8J 238±1.45 200±1.45 218±1.45 180±1.45 168±1.25 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-12 310±1.6 200±1.45 290±1.6 180±1.45 240±1.45 130±1.25 105 -2.2
Single-row
0
NX8-12J 310±1.6 200±1.45 290±1.6 180±1.45 240±1.45 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-15 364±1.8 200±1.45 344±1.8 180±1.45 294±1.6 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-15J 364±1.8 200±1.45 344±1.8 180±1.45 294±1.6 130±1.25 105 -2.2 Single-row
0
NX8-20 274±1.6 350±1.8 254±1.6 330±1.8 204±1.45 280±1.6 105 -2.2
Double-rows
0
NX8-20J 274±1.6 350±1.8 254±1.6 330±1.8 204±1.45 280±1.6 105 -2.2 Double-rows
0
NX8-24 310±1.6 350±1.8 290±1.6 330±1.8 204±1.45 280±1.6 105 -2.2 Double-rows
0
NX8-24J 310±1.6 350±1.8 290±1.6 330±1.8 204±1.45 280±1.6 105 -2.2 Double-rows
1.1 NX6 with hinged metal flap is designed for easy surface mounting
for indoor installations.
1.2 The standard DIN-rail is preassembled for mounting wide range of
CHINT Switch Disconnector, MCB, RCD, RCBO and Din-rail
components to different specific requirements.
1.3 NX6 is designed with neutral and PE terminals for single phase
circuit system.
1.4 NX6 is available in 5 sizes, suitable for different arrangements of
components from 10 up to 23 modules.
1.5 Easy installation ,distinct wiring zones and ample wiring space.
2. Type Designation
NX6-□
Frequency 50/60Hz
A 81±1.5
65±1.5
250±2.5
200±2.5
Other No. of mounted units is available and please specify when place the order.
①
①
②
①-- - - Appearance: Compact design, flowing appearance ① ---- Label: Visible technical label
② ---- Bolts: Two bolts for fixing
① ②
③
⑥
⑤
① ---- N terminals: First N terminal and second
N terminal are separable
② ---- PE terminal: PE terminal for easy earthing
③ ---- U-type busbar: Additional for easy wiring
④ ---- Terminals: Top mounted for easy cable dressing
⑤ ---- Accessories: For limiting products' module range
⑥ ---- Fixing points: Fours for surface installation
⑦ ---- Din Rail: Full metal din rail for quick installation
⑦
of electrical products
① ①
2. Type Designation
NX9-□ □
Incoming Products
Blank: fitted with Switch Disconnector
M: fitted with MCCB
No. of mounted units: 3,4,6,8,10,12,
14,16,18,20,22,24
Design Sequence number
Distribution Boards
Company code
Frequency 50/60Hz
398±2.5 C
A
B
298±2.5
Other No. of mounted units is available and please specify when place the order.
②
②
①
⑥
⑦
③
⑤
① ---- Fix points: Fours for surface installation
② ---- Din rail: Metal din rail for quick installation
③ ---- N terminal: Connect N lines together
④ ⑧ ④ ---- PE terminal: For easy earthing
⑤ ---- N incoming terminal
⑥ ---- Connect points: Four bolts for connecting
front panel and body together
⑦ ---- NX9-□: Incoming switch disconnector
⑧ ---- NX9-□M: Incoming MCCB
①
①
2. Features
470±3
C
168±2.5
A 122±2.5
B
A 122±2.5
B
Model A B C Remark
2. Features
184±2.5
108±1.5
112.6±1.5
Model A B
NXW1-3 66.8±1.5 100±1.5
NXW1-5 102.8±1.5 136±2.5
1. General
1.1 Function
The Wall Mounting Enclosure is designed to adopt all kind of
Electrical switch gear & control gear assemblies. It is suitable for
variety of Electrical installations in commercial & light industrial
premises. It is designed for indoor & outdoor applications.
1.2 Features
Made out of high quality Electro galvanized steel up to1.6mm
thickness.
Removable Gland plate at the Bottom.
Canopies can be fixed as optional.
Also double insulation; excellent out door performance.
Mounting plate made of 2mm GI steel or RAL 2000
Orange powder coated.
Complies with IEC & NEMA standards.
Available in Double door construction for width
more than 800mm.
Corner formed covers ensures better rain proof
protection & aesthetic look
3 point cam lock for higher sizes ensures uniform
locking over the entire length.
2. Technical data
Additionalpanel
Enclosures W1
W1-74
H1-90
H1
8-8.5
R5
20 25
5×45°
10 3×45° 25 13
D
W-45
W
Wallfixingbrackets
I
D
W-76
①
②
A
208 208
158
57
57
90
90
A C
90
90
B D
5. Ordering information
Standard type
Model No. Height(H)×Width(W)× Depth(D) No. of locks No. of higes Flange openings Thickness
NXW5-2520/15 250×200×150 1 2 A 1.2
NXW5-3025/15 300×250×150 1 2 A 1.2
NXW5-3025/20 300×250×200 1 2 A 1.2
NXW5-3030/15 300×300×150 1 2 A 1.2
NXW5-3030/20 300×300×200 1 2 A 1.2
NXW5-3040/15 300×400×150 1 2 B 1.2
NXW5-3040/20 300×400×200 1 2 B 1.2
Model No. Height(H)×Width(W)× Depth(D) No. of locks No. of higes Flange openings Thickness
NXW5-4030/15 400×300×150 1 2 A 1.2
NXW5-4030/20 400×300×200 1 2 A 1.2
NXW5-4040/15 400×400×150 1 2 B 1.2
NXW5-4040/20 400×400×200 1 2 B 1.2
NXW5-4060/15 400×600×150 1 2 C 1.2
NXW5-4060/20 400×600×200 1 2 C 1.2
NXW5-4060/25 400×600×250 1 2 C 1.2
NXW5-5040/15 500×400×150 2 2 B 1.2
NXW5-5040/20 500×400×200 2 2 B 1.2
NXW5-5040/25 500×400×250 2 2 B 1.2
NXW5-5050/15 500×500×150 2 2 B 1.2
NXW5-5050/20 500×500×200 2 2 B 1.2
NXW5-5050/25 500×500×250 2 2 B 1.2
NXW5-6040/15 600×400×150 2 2 B 1.2
NXW5-6040/20 600×400×200 2 2 B 1.2
NXW5-6040/25 600×400×250 2 2 B 1.2
NXW5-6050/15 600×500×150 2 2 B 1.2
NXW5-6050/20 600×500×200 2 2 B 1.2
NXW5-6050/25 600×500×250 2 2 B 1.2
NXW5-6060/20 600×600×200 2 2 C 1.2
NXW5-6060/25 600×600×250 2 2 C 1.2
NXW5-6060/30 600×600×300 2 2 C 1.2
NXW5-7050/15 700×500×150 2 2 B 1.5
NXW5-7050/20 700×500×200 2 2 B 1.5
NXW5-7050/25 700×500×250 2 2 B 1.5
NXW5-7050/30 700×500×300 2 2 B 1.5
NXW5-8060/20 800×600×200 2 3 C 1.5
NXW5-8060/25 800×600×250 2 3 C 1.5
NXW5-8060/30 800×600×300 2 3 C 1.5
NXW5-8060/38 800×600×380 2 3 C 1.5
NXW5-8080/20 800×800×200 2 3 C 1.5
NXW5-8080/25 800×800×250 2 3 C 1.5
NXW5-8080/30 800×800×300 2 3 C 1.5
NXW5-10060/25 1000×600×250 2 4 C 1.5
NXW5-10060/30 1000×600×300 2 4 C 1.5
NXW5-10060/38 1000×600×380 2 4 C 1.5
NXW5-10060/45 1000×600×450 2 4 C 1.5
NXW5-10080/25 1000×800×250 2 4 C 1.5
NXW5-10080/30 1000×800×300 2 4 C 1.5
NXW5-10080/38 1000×800×380 2 4 C 1.5
NXW5-10080/45 1000×800×450 2 4 C 1.5
NXW5-100100/25 1000×1000×250 2 4 D 1.5
NXW5-100100/30 1000×1000×300 2 4 D 1.5
NXW5-12080/25 1200×800×250 3 5 C 1.5
NXW5-12080/30 1200×800×300 3 5 C 1.5
NXW5-12080/38 1200×800×380 3 5 C 1.5
NXW5-12080/45 1200×800×450 3 5 C 1.5
NXW5-120100/25 1200×1000×250 3 5 D 1.5
NXW5-120100/30 1200×1000×300 3 5 D 1.5
Model No. Height(H)×Width(W)× Depth(D) No. of locks No. of higes Flange openings Thickness A
G NXW5-2520/14 250×200×140 1 2 A 1.2
G NXW5-3025/14 300×250×140 1 2 A 1.2
G NXW5-3025/18 300×250×180 1 2 A 1.2
G NXW5-3030/14 300×300×140 1 2 A 1.2
G NXW5-3030/18 300×300×180 1 2 A 1.2
G NXW5-4030/14 400×300×140 2 2 A 1.2
G NXW5-4050/20 400×500×200 2 2 B 1.2
G NXW5-4050/26 400×500×260 2 2 B 1.2
G NXW5-4070/20 400×700×20 2 2 C 1.2
G NXW5-5040/14 500×400×240 2 2 B 1.2
G NXW5-5040/23 500×400×230 2 2 B 1.2
G NXW5-5040/26 500×400×260 2 2 B 1.2
G NXW5-6040/14 600×400×140 2 2 B 1.2
G NXW5-6040/23 600×400×230 2 2 B 1.2
G NXW5-6040/26 600×400×260 2 2 B 1.2
G NXW5-6050/14 600×500×140 2 2 B 1.2
G NXW5-6050/23 600×500×230 2 2 B 1.2
G NXW5-6050/26 600×500×260 2 2 B 1.2
G NXW5-7050/16 700×500×160 2 2 B 1.5
G NXW5-7050/23 700×500×230 2 2 B 1.5
G NXW5-7050/26 700×500×260 2 2 B 1.5
G NXW5-7050/32 700×500×320 2 2 B 1.5
G NXW5-8060/32 800×600×320 2 3 C 1.5
G NXW5-10080/20 1000×800×200 2 4 C 1.5
G NXW5-10080/32 1000×800×320 2 4 C 1.5
G NXW5-12080/32 1200×800×320 3 5 C 2
G NXW5-12080/40 1200×800×400 3 5 C 2
G NXW5-140100/30 1400×1000×300 3 5 D 2
G NXW5-140100/40 1400×1000×400 3 5 D 2
G NXW5-3020/15 300×200×150 1 2 A 1.2
G NXW5-8060/40 800×600×400 2 3 C 1.5
G NXW5-8060/26 800×600×260 2 3 C 1.5
1. General
2. Features
59.5
43.4
35
45 +0.26
114
83
0
+0.26
114
83
45 0
77 +0.23
110
24
18+0.18
0
23.5
+0.18
54 0
L Fork Type 1P 12 1
L
Fork Type 2P 12 1
L Fork Type 3P 12 1
L
Fork Type 4P 12 1
L
Pin Type 1P 12 1
L
Pin Type 1P 16 1
L
Pin Type 2P 12 1
L
Pin Type 2P 16 1
L
Pin Type 3P 12 1
L
Pin Type 3P 16 1
L
Pin Type 4P 1
12
L
Pin Type 4P 1
16
L Pin Type 2P 10 1
Pin Type 3P 10 1
L
IE=Is
max. current (A) 63 65 80 90 100 130 63 80 100 130
IE=∑Is
Max. feed-in current (A) Depends on the cross section for connection!
3. DIN rail
35 L
7.5
27
Model L(m)
DIN rail 1
2. Operation conditions
2.1 Temperature:-5℃~+40℃;
the average value shall not exceed +35℃
2.2 Altitude: ≤2000m;
2.3 Air conditions: :
At mounting site, relative humidity not exceed 50%
at the max temperature of +40℃, higher relative
humidity is allowable under lower temperature.
For example, RH could be 90% at +20℃, special
measures should be taken to occurrence of dews.
2.4 Mounting conditions:
Inclination between the mounting plane and the
vertical plane should not exceed ±5°
2.5 Assemble with TH35-7.5 steel mounting rail
3. Type designation
NZK1-32
Change-over Switch
4. Technicall data
4.1 Poles: 1P, 2P
4.2 Rated frequency: 50Hz/60Hz;
4.3 Rated operating current Ie: 32A;
4.4 Rated voltage Ue: 250V;
4.4 Rated making and breaking capacity:
1.1Ue; 1.25Ie; COSΦ=0.3±0.05; 200 times
4,5 Operational performance:
Ue 0+5%Ie; COSΦ=0.6±0.05; 10000 times
2 4
2 4 6 8
1
1 5
NZK1-32/1 NZK1-32/2
2 4 6 8
1 5
NZK1-32/2
85.3 -1.4
45 -0.36
0
35 L
7.5
0
18 -0.43 29.5±0.31
1P
65.5±0.37
0
36 -0.62
2P 77.5 0
-1.2 27
8. Order Information
8.1 Indicate the following order information:
a) Product model and name, e.g. Change-over switch NZK1-32
b) Number of poles, e.g. 2P
c) Quantity of order, e.g. 100 units
8.2 Example:
e.g. Change-over switch NZK1-32/2 100 units
2. Operation conditions
2.1 Temperature:-5℃~+40℃;
the average value shall not exceed +35℃
2.2 Altitude: ≤2000m;
2.3 Air conditions: :
At mounting site, relative humidity not exceed 50%
at the max temperature of +40℃, higher relative
humidity is allowable under lower temperature.
For example, RH could be 90% at +20℃, special
measures should be taken to occurrence of dews.
2.4 Mounting conditions:
Inclination between the mounting plane and the
vertical plane should not exceed ±5°
2.5 Assemble with TH35-7.5 steel mounting rail
3. Type designation
NZK2-32
Change-over Switch
4. Technicall data
4.1 Poles: 1P, 2P
4.2 Rated frequency: 50Hz/60Hz;
4.3 Rated operating current Ie: 32A;
4.4 Rated voltage Ue: 250V;
4.4 Rated making and breaking capacity:
1.1Ue; 1.25Ie; COSΦ=0.3±0.05; 200 times
4,5 Operational performance:
Ue 0+5%Ie; COSΦ=0.6±0.05; 10000 times
A
2 4
2 4 6 8
1
1 5
NZK2-32/1 NZK2-32/2
85.3 -1.4
45 -0.36
0
35 L
7.5
0
18 -0.43 29.5±0.31
1P
65.5±0.37 27
0
36 -0.62
2P 77.5 0
-1.2
7.1 Prior to installation, check whether the switch symbol 8.1 Indicate the following order information:
complies with the operating conditions. a) Product model and name,
7.2 As shown, snap into the mounting rail. e.g. Change-over switch NZK2-32
Contact 1-2 is closed when the handle is at position I, b) Number of poles, e.g. 2P
contact 1-4 is closed when the handle is at position II, c) Quantity of order, e.g. 100 units
and contact 1-2 is broken. 8.2 Example:
7.3 Before turning the power ON, e.g. Change-over switch NZK2-32/2 100 units
operate the switch several times to ensure that it is
flexible and reliable, without any delay.
7.4 The switch must be protected against rain during usage,
storage and transportation, etc.
Technical features
Model
Application Standard Poles Designation Rated current Breaking capacity
6000A
1P/2P/3P/4P 1-63A
IEC/EN 60898-1 B/C/D 10000A
1P/2P/3P 6-63A 6000A
AC IEC/EN 60947-2
NB1 1P/2P/3P/4P 8-12In 1-63A 6KA
VC8036
1P/2P/3P/4P B/C/D 1-63A 5KA
UL1077
1P/3P C 1-63A 5KA
DC UL1077 1P/2P/3P/4P B/C 1-63A 10KA
3000A
B/C/D 1-63A
IEC/EN 60898-1 1P/2P/3P/4P 4500A
eB AC
B/C 1-40A 6000A
IEC/EN 60947-2 2P C 6-40A 6000A
UB AC IEC/EN 60898-1 1P/2P/3P/4P B/C 1-40A 6000A
63,80,100A 6KA
DZ158 AC IEC/EN 60947-2 1P/2P/3P/4P 8-12In
63,80,100,125A 10KA
4500A
NBH8 AC IEC/EN 60898-1 1P+N B/C 1-40A
6000A
2P AC/A 25,40,63A 6000A
4P AC/A 25,40,63A 6000A
IEC/EN 61008-1 2P AC/A 25,40,63A 10000A
NL1 AC
VC8035 4P AC/A 25,40,63A 10000A
2P/4P AC/A AC-S/A-S 63,80,100A 10000A
2P/4P AC 25,40,63A 6000/10000A
NB1L 2P/4P AC 1-40A 6000A
(MCB+RCD block) AC IEC/EN 61009-1
2P/4P AC/A 1-40A 10000A
1P+N/2P/3P/3P+N/4P AC 1-63A 6000A
NB1L 1P+N A 1-25A 6000A
(Combined) AC IEC/EN 61009-1
2P A 6-40A 10000A
NB3LE AC IEC/EN 61009-1 1P+N AC 6-32A 6000A
NBH8LE AC IEC/EN 61009-1 1P+N AC 1-40A 4500/6000A
DZ158LE AC IEC/EN 61009-1 1P+N/2P/3P/3P+N/4P AC 63,80,100A 6000A
NH2 AC IEC/EN 60947-3 1P/2P/3P/4P 32,63,100A 20Ie
NH4 AC IEC/EN 60947-3 1P/2P/3P/4P 32,63,100,125A 20Ie
NH9 AC IEC/EN 60947-3 1P/2P/3P/4P 16,32A 20Ie
A
K
TE
ER
INT
A A C R US LISTED
R
DNV
NM8, NM8S
Page B-01
NM7
Page B-63
NM1
Page B-72
NM8L, NM8SL
Page B-101
Moulded Case Circuit Breakers
NM8, NM8S
3. Type designation 4. Product overview
N M 8 □ -□ □ /□ / □ /□ NM8 Moulded Case Circuit Breaker
Application code 1 Body
Blank: for power distribution;
M: for motor protection 2 Thermo magnetic release
Number of poles: 2: 2-pole B
3: 3-pole 3 Electronic release
4: 4-pole B
4A: Without current release components, 4 Plug-in base
N-pole is always at making status
14
4B: Without current release components,
5 Rotary manual operating handle 15
N-pole makes with other three poles
(N-pole first makesthen breaks)
6 Motor driven operating mechanism
4C: With current release components, 10
N-pole makes and breaks with other
three poles, N-pole first makes then 7 Under-voltage release
17
DNV
14
6
5 15
B-01 > >> > >> B-02 > >> B-03 > >> B-04
Moulded Case Circuit Breakers
NM8, NM8S
5. Technical data
5. 1 Parameters
NM8 circuit breaker Thermal-magnetic type NM8-125 NM8-250 NM8-400 NM8-630 NM8-800 NM8-1250 NM8S circuit breaker Electronic type NM8S-125 NM8S-250 NM8S-400 NM8S-630① NM8S-800 NM8S-1250 NM8S-1600
4 Frames Frame 1 Frame 2 Frame 3 Frame 4 3 Frames Frame 1 Frame 2 Frame 3
Electric characteristics as per IEC 60947-2 and EN60947-2 Electric characteristics as per IEC 60947-2 and EN60947-2
Rated current(A) In 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 250, 315, 350, 400 250, 315, 350, 400, 500 630, 700, 800 630, 700, 800, 1000, 1250 Rated current(A) In 40, 50, 63, 80, 100, 125 100, 125, 160, 180, 200, 225, 250 250, 315, 350, 400 250, 315, 350, 400, 500, 630 630, 700, 800 630, 700, 800, 1000, 1250 630, 700, 800, 1000, 1250 B
Rated insulation voltage (V) Ui 750 750 750 750 750 750 Rated insulation voltage (V) Ui 750 750 750 750 750 750 750
Rated impulse withstand voltage (kV) Uimp 8 8 8 8 8 8 Rated impulse withstand voltage (kV) Uimp 8 8 8 8 8 8 8
AC 50/60Hz 690 690 690 690 690 690 AC 50/60Hz 690 690 690 690 690 690 690
Rated operational voltage (V) Ue Rated operational voltage (V) Ue
DC 500 500 500 500 500 500 DC _ _ _ _ _ _ _
Number of poles 2 3 4 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 Number of poles 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
H H
L L
W W
Note: ① When Ue is ≥660V, Ics=50% Icu. Note: ① The rated current of NM8S-630 plug-in type up to 570A.
B-05 > >> > >> B-06 > >> B-07 > >> B-08
Moulded Case Circuit Breakers
NM8, NM8S
NM8M circuit breaker Magnetic only NM8M-125 NM8M-250
4 Frame Frame 1 Frame 2
Electric characteristics as per IEC 60947-2 and EN60947-2
Rated current(A) In 16,20,25,32,40,50,63,80,100,125 16,20,25,32,40,50,63,80,100,125 125,160,180,200,250
Rated insulation voltage (V) Ui 750 750 750
Rated impulse withstand voltage (kV) Uimp 8 8 8
AC 50/60Hz 690 690 690
Rated operational voltage (V) Ue
DC 500 500 500
Number of poles 3 4 3
S H S H R S H S H R S H
50 100 70 100 150 70 100 50 70 - 50 70
8 10 10 20 35 10 20 - - - - -
100 100 100 50 50
■ ■ ■ ■ ■
A A A A A
■ ■ ■ ■ ■
20,000 15,000 15,000 15,000 15,000
20,000 6,000 6,000 6,000 6,000
magnetic magnetic magnetic magnetic magnetic
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
_ _ _ _ _
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ _ _
■ _ _ _ _
■ ■ ■ _ _
■ ■ ■ _ _
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ _ _
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ _ _
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ _ _
■ ■ ■ _ _
■ _ _ _ _
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
140×157×88 140×255×133 185×255×133 210×370×196 280×370×196
Diagram A: Interruption with one pole for polarity Diagram B: Interruption with two poles in series for
one polarity and one pole for the other polarity.
+ - + -
load
load
Note: Without negative polarity connected to earth, the installation Note: Without negative polarity connected to earth, the installation
method must be such as to make the probability of a second method must be such as to make the probability of a second
earth fault negligible. earth fault negligible.
+ -
+ -
load load
load
load
Note: Without negative polarity connected to earth, the installation
Note: Without negative polarity connected to earth, the installation method must be such as to make the probability of a second
method must be such as to make the probability of a second earth fault negligible.
earth fault negligible.
≤250 ■ ■ A A A
■ - - - - B
≤500 ■ ■ A B A
■ - - C -
Note:
a The risk of double earth fault is nil, therefore the fault current only involves a part of the interruption poles.
b For connection with four poles in series, circuit-breakers with neutral at 100% of the phase settings must be used.
6. Release
6.1 Thermo-magnetic release
6.1.1 Thermo-magnetic release of NM8-125, 250, 400, 630, 800 and 1250 breakers can be set to meet protection requirements
t
a b
a
IR Ii 10 5 A 40℃
9 6
b
1 0.9 0.8 8 7
X A X A I R Ii
0 IR Ii 1
Thermo-magnetic
release NM8-125 NM8-250 NM8-400 NM8-630 NM8-800 NM8-1250
Rated value (A) 16, 20, 25, 32, 40, 50, 100, 125, 160, 180, 250,315, 250, 315, 350, 630, 700, 630, 700, 800,
In 40℃ 63, 80, 100, 125 200, 225, 250 350, 400 400, 500 800 1000, 1250
Over-load
Thermo protection
protection
Adjustable range Adjustable range Adjustable range Adjustable range Adjustable range Adjustable range
Tripping current IR (A)
0.8~1XIn 0.8~1XIn 0.8~1XIn 0.8~1XIn 0.8~1XIn 0.8~1XIn
N-pole protection (A) Without protection Without protection Without protection Without protection Without protection Without protection
4A, 4B 1.0XIn 1.0XIn 1.0XIn 1.0XIn 1.0XIn 1.0XIn
0.5 XIn 0.5 XIn 0.5 XIn 0.5 XIn 0.5 XIn 0.5 XIn
4C, 4D
Short-circuit protection Magnetic protection
10In (for power Adjustable range Adjustable range Adjustable range Adjustable range Adjustable range
distribution protection) 5~10 XIn 5~10 XIn 5~10 XIn 5~10 XIn 5~10 XIn
Tripping current li (A)
12In (for motor 8~12In(for motor 8~12In(for motor 8~12In(for motor 8~12In(for motor 8~12In(for motor
protection) protection) protection) protection) protection) protection)
6.1.2 Characteristic of thermo protection operation of thermo-magnetic release for power distribution
.4 OFF 1.5
OFF
.5 1.5 2
0.9 I R .6 IR 2 I sd Ii .5 Ig
3
.7 3 4 1
1.2 I R
.8 4 6
.9 5 8
.95 X In 6 X In X In X In
10
Test/Com 1 8 12
The indicator light flashes, when single-phase operational current is ≤90% IR.
The indicator light is always lit, when single-phase operational current is ≥115% IR.
6.2.2 NM8S-400, 630 electronic release is an universal module. It is of 6 current specifications: 250A, 315A, 350A, 400A, 500A, and
630A to adjust setting values and to meet protection requirements. The release is of wide setting range and multi-functional
modules can be selected. NM8S-400, 630 electronic release.
IR .4 OFF 1.5
1.5 OFF
.5 2
.6 IR 2 Isd 3 Ii .5 Ig
Ig .7 3 4 1
Isd .8 4
Ii 6
0.9 I R .9 5 8
1.2 I R .95 X In 6 X In 10 X In X In
1 8 12
3 TR .1 T sd .1 Tg
6 .2 .2
12 .3 .3
18 @6I R s .4 s .4 s
Test/Com
IR .4 OFF 1.5
OFF
.5 1.5 2
Ig
Isd
.6
.7
.8
IR
2
3
4
Isd
3
4
6
Ii
.5
1 Ig B
Ii
.9 5 8
.95 6 10
1 X In 8 X In 12 X In X In
1.2 IR A/kA
Reset 3 TR .1 T sd .1 Tg
S 6 .2 .2
LN L1 L2 L3
12 .3 .3
Query 18 @6I R s .4 s .4 s
Test/Com
Tripping current IR, Isd, li should be set with three-digit switch or rotary knob as per current.
● IR, setting of over-load protection
IR could be adjusted as per customers' requirements,
and TR, tripping time at the status of 6IR can be set as per customers' requirements.
Model 1.05 IR 1.3 IR 1.5 IR (s) 2.0 IR (s) 6 IR (s)
S
10000
7200
3600
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 1000 1500 2000 I/In
NM8-125(25A, 32A)
S
10000
7200
3600
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
S
10000
7200
B
3600
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200 300 400 600 1000 1500 2000 I/In
S
10000
7200
3600
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 1000 1500 2000 I/In
S
10000
7200
3600
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
NM8-250 (100A)
S
10000
5000
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 1000 I/In
S
10000
5000
2000
1000
B
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 1000 I/In
S
10000
5000
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
.005
.002
.001
.5 .7 1 2 3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 1000 I/In
S
10000
5000
2000
1000
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
005
002
001
.5 .7 1 2 3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300 400 600 I/In
NM8-1250(630A~800A) NM8-1250(1000A~1250A)
S
S
10000
10000
5000
5000
2000
2000
1000
1000
500
500
200
200
100
100
50
50
20
20
10
10
5
5
2
2
1
1
.5 .5
.2 .2
.1 .1
.05 .05
.02 .02
.01 .01
005
005
002
002
001
001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200 300 400 600 I/In
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70100 200300 400 600 I/In
S
10000
7200
3600
2000
1000
B
500
200
100
50
20
10
5
2
1
.5
.2
.1
.05
.02
.01
005
002
001
.5 .7 1 2 3 4 5 7 10 20 30 50 70 100 200 300 I/In
10000
5000
IR=(0.4-1)In
1000
500
200
100
50
20 TR=6S
10
T(S) 5
2 Isd=1.5~8In
1
.5
.2 0.2
.1
.05 Ii=1.5~12In
.02
.01
.005
.002
.001
I/In
10000
5000
IR=(0.4-1)In
1000
500
200
100
TR=3~18S
50
20
10
5 Isd=1.5~8In
T(S)
2
1
.5
0.4
.2 0.3
0.2
.1
0.1
.05 Ii=1.5~12In
.02
.01
.005
.002
.001
Ambient temperature 0℃ 5℃ 10℃ 15℃ 20℃ 25℃ 30℃ 35℃ 40℃ 45℃ 50℃ 55℃ 60℃ 65℃ 70℃
Temperature compensation coefficient 1.2 1.175 1.15 1.125 1.1 1.075 1.05 1.025 1.0 0.975 0.95 0.925 0.90 0.875 0.85
Frame Level rated current 0℃ 5℃ 10℃ 15℃ 20℃ 25℃ 30℃ 35℃ 40℃ 45℃ 50℃ 55℃ 60℃ 65℃ 70℃
NM8S-125S/H(40~125) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NM8S-250S/H(125~160) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
NM8S-250S/H(200~250) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.95 0.95 0.90 0.90
NM8S-630S/H/R(250~400) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.98 0.95 0.93 0.90
NM8S-630S/H/R(500~630) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.98 0.95 0.93 0.90 0.88 0.85
NM8S-1250S/H/R(630~800) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.975 0.975 0.95 0.95 0.925 0.925
NM8S-1250S/H/R(1000~1250) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.95 0.9 0.875 0.80 0.80 0.80
A B
C D E
8.3 Modes of fixing 8.3.2 Fixing mode following is available for NM8(S)-125, 250 for
8.3.1 Fixing modes following are available for fixed and plug-in fixed type breakers, which adopts DIN rail adaptor of front
type breakers. connection.
A B
T T
4 4
A=0 B=0
8.4.3 Min. distance between breaker and side of switchgear 8.4.4 Min. distance between top and bottom of breaker
D1
T
4
D2
φ
φ φ
32
D
D
D
D
L L
L
L
NM8S-125
NM8-400, 630 NM8-800, 1250
Dimension NM8-125 NM8-250
NM8S-400, 630 NM8S-800, 1250
NM8S-250
φ
φ φ
32
D
D
D
L L
L
L
Accessories
Model Specification Torque(N.m) CSA(mm 2)
Terminal
Built-in
8 4~95
(Single Hole)
NM8-125
Built-out
10 16~95
(Single Hole)
Built-in
25 10~120
(Single Hole)
Built-out
NM8-250 30 35~120
(Single Hole)
Built-out
30 2×(35~120)
(Double Hole)
Accessories
Model Specification Torque(N.m) CSA(mm 2)
Terminal
Built-out
NM8-250
(Six Hole)
10 6×35
B
Built-in
35 120~240
(Single Hole)
Built-out
NM8-630 35 2×(120~240)
(Double Hole)
Built-out
20 4×( 35~95)
(Four Hole)
Built-out
50 3×( 185~240)
(Three Hole)
NM8-1250
Built-out
50 4×( 120~185)
(Four Hole)
NM8-125
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
NM8-400,630/NM8S-400,630
Horizontal Vertical Rear connection plate
Front connection
Lower limit connection
Upper limit connection
for rear connection
for rear connection
Rated current(A) 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 350 400 500 630 700 800 1000 1250
Cross section Copper cable 2.5 2.5 4.0 6.0 10 10 16 25 35 50 70 95 120 185 185 240 2×150 2×185 2×240 2×240 - -
2
area (mm ) Copper busbar - - - - - - - - - - - - - - - - 2×30×5 2×40×5 2×50×5 2×50×5 2×60×5 2×70×5
40 10 —
63 16 —
80 25 —
100 35 —
125 50 —
160 70 —
200 95 —
250 120 —
315 185 —
400 240 —
500 2×150 2×30×5
2P 3P 4P H0
L1
G2
L2
L1
L2
L2
L1
T T
W3 W0 W0 W0 W0 W0
W1 W2
3P 4P K2
K1
K 3P 4P
K 2×φd 4×φd
K2
K1
B
K
K
35
G2
G2
G1
G1
2×φd 4×φd
(mm)
Model L1 L2 H0 H1 H2 K K1 K2 G1 G2 W0 W1 W2 W3 d
NM8-125 140 240 72 79 103 15 30 60 56 112 30 90 120 62 6
NM8S-125/NM8-250/NM8S-250 157 357 82 88 126 17.5 35 70 62.5 125 35 105 140 70 6
NM8-400, 630/NM8S-400, 630 255 474 95 113 168 22.5 45 90 100 200 45 140 185 - 6
NM8-800, 1250/NM8S-800, 1250 370 570 132 144 206 35 70 140 120 240 70 210 280 - 7
8.6.2 Overall and mounting dimensions of fixed type for rear connection
Plate mount
3P K1 4P K2
K K
6×φD 8×φD
φd1
3P 4P
φd1
2×φd
H4
4×φd
H4
G2
G4
H3
H3
G1
G3
W0 W0 W0 W0 W0
W0 W0
W0 W0 W0
(mm)
Model H3 H4 W0 K K1 K2 G1 G2 G3 G4 d d1 D
NM8-125 47 87 30 15 30 60 56 112 62.5 125 6 6 15
NM8S-125/NM8-250/NM8S-250 57 97 35 17.5 35 70 62.5 125 72 144 6 8 20
NM8-400/NM8S-400 56 100 45 22.5 45 90 100 200 113.5 227 6 13 32
NM8-630/NM8S-630 56 100 45 22.5 45 90 100 200 113.5 227 6 13 32
3P 4P N M
W0 W0 W0
L6
L4
TT T
L5
L3
H5
W0 W0 W0 W0 W0 H6
W1 W2 H7
3P 4P K2
K1 4×φd2 4×φd2 K 3P 4P
K
K8
K7
K6
K6
U
G8
G6
G10
G5
G7
G9
K3 2×φd2 4×φd2
K3
K4 K5
Lower limit
3P 4P 3P 4P
K1 2×φd2
K2 K1 2×φd2 K2
K 4×φd2
4×φd2 K K K
G12
G12
G14
G11
G13
G11
6×φD2
W0 W0 8×φD2 W0 W0 W0
K2
3P Upper limit 4P
K1 K
4×φd2
K 2×φd2
G12
G16
G15
G11
W0 W0 W0
W0 W0 6×φD2
8×φD2
(mm)
Model W0 W1 W2 L5 L6 H5 H6 H7 K K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7
NM8-125 30 90 120 90 180 24 40 67 15 30 60 47 94 124 30 60
NM8S-125/NM8-250/NM8S-250 35 105 140 102.5 205 27 45 75 17.5 35 70 54.5 109 144 35 70
NM8-400, 630/NM8S-400, 630 45 140 185 157.5 315 27 45 45 22.5 45 90 71.5 143 188 45 90
C4
C3
C3
C2
C1
R3
R4(3P)
R5(4P)
R6(3P)
R1
R2
B/C A
(mm)
Model P1 P2 R1 R2 R3 R4 R5 R6 C1 C2 C3 C4
NM8-125 73 80 13 26 46.5 93 123 65 26 68 50.5 101
NM8S-125/NM8-250/NM8S-250 83 90 14.5 29 54 108 143 73 33 78 56.5 113
NM8-400, 630/NM8S-400, 630 109 114 26.5 53 71.5 143 188 - 41.5 116 108 205
C1 C2 D1 D2
Whole series
Auxiliary contact
Wiring diagram
Alarm contact AL
Auxiliary contact AX
UM: AC220V
Under-voltage release
UQ: AC380V
Shunt release SM: AC220V, SQ: AC380V, SB: DC24V
Auxiliary contact AX
Two groups of
AX, AX
auxiliary contact
Auxiliary contact AX
Under-voltage release UM: AC220V, UQ: AC380V
circuit breaker P7
Accessories Frame size Y
P6
NM8-125
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250 X
NM8-400,630/NM8S-400,630
24
Economical extended
D
rotary handle NM8(S)-1250 MIN=50mm
(mm)
P6 14 14 20 20 21 21
P7 56 56 60 60 103 103
φ65 150
112 4×φ4.2
53
φ36
Chains
45 °
ON
112
150
Chains
φ16
OFF
2×φ5.5 ≥ 200
≥200
NM8-125
NM8-250
NM8S-125/NM8S-250
NM8-400, 630
Direct rotary handle NM8S-400, 630
3P 4P
W4
L9
L8
L7
T T
4 4
W3 W3
W1 W2 H8
H9
R7
R6
C6
C5
P3
45° Y
W4
φ50
L9
X
G
P4
G
18
17
2×φ4.2
(mm)
Model W1 W2 W3 W4 L7 L8 L9 H8 H9 P3 P4 R6 R7 C5 C6 G17 G18
≥175
NM8-125 30 90 76 15.25 37 70 13.3 114 148 80 39 78 38 72 36 72
≤600
NM8S-125
≥175
NM8-250 35 105 93 9.25 39 73 9 125 159 90 48 96 40.5 76 36 72
≤600
NM8S-250
NM8-400 ≥175
45 140 122 5 69 121 24.5 148 198 115 62 124 70.5 124 36 72
NM8S-400 ≤600
NM8-630 ≥175
45 140 122 5 69 121 24.5 148 198 115 62 124 70.5 124 36 72
NM8S-630 ≤600
NM8-125
NM8-250
NM8S-125/NM8S-250
NM8-400, 630
Extended rotary handle NM8S-400, 630
NM8 circuit breaker Rated control voltage Electrical life Operational current Power consumption
100-240V AC 14VA
NM8-125 100-220V DC 10,000 operations ≤0.5 A 14W
24V DC 14W
NM8S-125 100-240V AC 14VA
NM8-250 100-220V DC 10,000 operations ≤0.5 A 14W
NM8S-250 24V DC 14W
230V AC 35VA
NM8-400
110V AC 35VA
NM8S-400
220V DC 5,000 operations ≤2 A 35W
NM8-630
110V DC 35W
NM8S-630
24V DC 35W
NM8-800
NM8S-800
230V/400V AC 3,000 operations ≤7.5 A 200W
NM8-1250
NM8S-1250
H11 3P 4P
H10 W5 W5
L10
L11
Operating
handle
NM8-125
NM8-250/NM8S-125,250
NM8-400,630/NM8S-400,630
R9
P5
R8
P1 P2 S1 S2 S4
C8
Power
supply
C7
ON OFF
Uc
(mm)
NM8-125 NM8-125
NM8-250
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
NM8S-125, NM8S-250
NM8-400,630/NM8S-400,630
NM8-400/630 B
Front connection plate NM8-800, 1250/NM8S-800, 1250 Plug-in base NM8S-400/630
NM8-125
NM8-125
NM8-250/NM8S-250,125
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
Mechanical interlock
(Front connection) NM8-400,630/NM8S-400,630
NM8-400,630/NM8S-400,630
Plug-in base
NM8-125
NM8-125
NM8-250/NM8S-250,125
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
DIN rail adaptor Mechanical interlock
NM8-400,630/NM8S-400,630
NM8-125 (new)
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
NM8-400,630/NM8S-400,630
Long terminal cover NM8(S)-800,1250
NM8-125
NM8-250/NM8S-125/NM8S-250
NM8-400,630/NM8S-400,630
Short terminal cover NM8(S)-800,1250
Act ual
cur rent peak
PVC 6
4 4 5 5
Al K=76 1.30×10 3.61×10 9.26×10 2.08×10 5.78×10 6
1.48×10 6
3.16×10 7.08×107
4 4 4 4 4 4 4
Cu K=131 3.86×10 1.07×10
5
2.75×10 6.18×10 1.72×10 4.39×10 1.07×10 2.10×10
Butyl 4 4 4 4 4 4 4
Al K=87 1.70×10 4.73×10
4
1.21×10 2.72×10 7.57×10 1.94×10 4.73×10 9.27×10
Cu K=143 4.60×104 1.28×104 3.27×104 7.36×104 2.04×104 5.23×104 1.28×104 2.51×104
EPR 4 4 4 4 4 4 4
Al K=94 1.99×10 5.52×10 1.41×10 3.18×10 8.84×10 2.26×10 5.52×10
4
1.08×10
I2 t Curve
Ip [kA] 380V~415V AC
200
NM8(S)-1250(630A~1250A)
100
80 NM8(S)-800(630A~800A)
70
60
50
NM8(S)-630(250A~630A)
40 NM8(S)-400(250A~400A)
30
NM8(S)-250(100A~250A)
NM8-125(40A~125A)
20
NM8-125(16A~32A)
10
7
5
4
3
Irms [kA]
A2s curve
2 2
I t [A s] 380V~415V AC
9
10
5
3
2
NM8(S)-1250(630A~1250A)
8
10
5
3
2
NM8(S)-800(630A~800A)
7
10
5 NM8(S)-630(250A~630A)
3
NM8(S)-400(250A~400A)
2
6
10
NM8(S)-250(100A~250A)
5 NM8-125(40A~125A)
3
2
NM8-125(16A~32A)
5
10
2
3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300
Irms [kA]
Ip [kA] 690V AC
2
50 It 690V AC
8
10
5
40
NM8(S)-1250(630A~1250A) 3
NM8(S)-800(630A~800A) 2
NM8(S)-1250(630A~1250A)
7
30 10
NM8(S)-800(630A~800A)
NM8(S)-630(250A~630A) 5
NM8(S)-400(250A~400A) 3 NM8(S)-630(250A~630A)
2 NM8(S)-400(250A~400A)
20
6
10
NM8(S)-250(100A~250A)
5
NM8(S)-250(100A~250A) NM8-125(40A~125A)
3
NM8-125(16A~32A)
2
NM8-125(40A~125A)
10 NM8-125(16A~32A) 5
10
7
5 5
4
3
3
2
3 45 7 10 20 30 50 70 100 200 300
3 4 5 7 10 20 30 50 Irms [kA]
Irms [kA]
Resistance/ power
NM8-125 NM8S-125 NM8-250 NM8S-250 NM8-400 NM8S-400 NM8-630 NM8S-630 NM8-800 NM8S-800 NM8-1250 NM8S-1250
loss mΩ/W
16 7.1/1.8
20 6.2/2.5
25 4.8/3
32 3.7/3.8
40 2.6/4.2 0.85/1.4
50 2.7/6.8 0.7/1.8
63 1.7/6.7 0.7/2.8
80 1.3/8.3 0.7/4.5
100 0.85/8.5 0.5/5 1.0/10 0.5/5
125 0.71/11.1 0.5/7.8 1.0/15.6 0.5/7.8
160 0.55/14 0.36/9.2
180 0.55/17.8 0.36/11.7
200 0.55/22 0.36/14.4
225 0.55/27.8 0.28/14.2
250 0.55/34.4 0.28/17.5 0.3/18.8 0.15/9.4 0.3/18.8 0.13/8.1
315 0.28/27.8 0.15/14.9 0.28/27.8 0.13/12.9
350 0.28/34.3 0.15/18.4 0.28/34.3 0.13/15.9
400 0.24/38.4 0.15/24 0.24/38.4 0.13/20.8
500 0.2/50 0.13/32.5
630 0.13/51.6 0.04/15.9 0.04/15.9 0.04/15.9 0.04/15.9
700 0.04/19.6 0.04/19.6 0.04/19.6 0.04/19.6
800 0.04/25.6 0.04/25.6 0.04/25.6 0.04/25.6
1000 0.04/40 0.04/40
1250 0.04/62.5 0.04/62.5
10.5 Cascading .
Definition of Cascading .
Current-limiting technique has been adopted for cascading Application of cascading .
to install downstream circuit breaker with lower breaking Through the application of cascading, connected apparatuses
capacity (cheaper circuit breakers) at the given point of circuit, could be installed in different switchgears to realize normal
and upstream NM8(S) circuit breaker operates to limit short- operation. Therefore, cascading, in common, refers to various
circuit current. Under the operation of cascading combination of circuit breakers installed at the given point of
network, circuit breaker with lower breaking capacity which the breaking capacity is lower than prospective short-
compared with prospective short-circuit current at the given circuit current. And breaking capacity of upstream circuit
point could operate under normal short-circuit status. breakers should be equal to or higher than prospective short-
As the short-circuit current will be limited by upstream circuit current at the installed point to protect apparatus at
circuit breaker with current-limiting operation, cascading downstream. Cascading application is in conformity with
network is applicable to all the power distribution apparatus IEC60947-2 standards.
protection at downstream. .
In addition, cascading operation is not restricted to operation
of two switches in serial, but is applicable in various electric
networks, as well.
Upstream
NM8-125S NM8-125H NM8-125R NM8-250S NM8-250H NM8-250R NM8-400S
Breaking capacity
85 100 150 85 100 150 85
(kA rms)
DZ267 30 80 80 30 40 40
DZ47, eB, UB 30 80 80 30 40 40
NBH8 30 80 80 30 40 40
NB1(Icn=6000A) 40 100 100 40 50 50
NB1-63(Icn=10000A) 50 100 100 50 65 65
DZ158-100 50 100 100 50 65 65 50
NM8-125S 100 150 100 150
NM8-125H 150 150
NM8-250S 100 150
NM8-250H 150
NM8-400S
NM8-400H
NM8-630S
NM8-630H
NM8-800S
NM8-800H
NM8-1250S
NM8-1250H
NM8S-125S 100 150 100 150
NM8S-125H 150 150
NM8S-250S 100 150
NM8S-250H 150
NM8S-400S
NM8S-400H
NM8S-630S
NM8S-630H
NM8S-800S
NM8S-800H
NM8S-1250S
NM8S-1250H
65 65
100 150 100 150 100 100
150 150
150 150
150 150
100 150 100 100
150
100 100
100 100
150 150
150 150
150 150
100 150 100 100
150
100 100
100 100
Upstream
NM8S-125S NM8S-125H NM8S-250S NM8S-250H NM8S-400S NM8S-400H
Breaking capacity
85 100 85 100 85 100
(kA rms)
DZ267 30 80 30 40
DZ47, eB, UB 30 80 30 40
NBH8 30 80 30 40
NB1(Icn=6000A) 40 100 40 50
NB1(Icn=10000A) 50 100 50 65
DZ158-100 50 100 50 65 50 65
NM8-125S 100 100 100
NM8-125H
NM8-250S 100 100
NM8-250H
NM8-400S 100
NM8-400H
NM8-630S
NM8-630H
NM8-800S
NM8-800H
NM8-1250S
NM8-1250H
NM8S-125S 100 100 100
NM8S-125H
NM8S-250S 100 100
NM8S-250H
NM8S-400S 100
NM8S-400H
NM8S-630S
NM8S-630H
NM8S-800S
NM8S-800H
NM8S-1250S
NM8S-1250H
65
150
150 100 150 100 100
150 150
150 100 150 100 100
150 150
150 100 150 100 100
150
100 150 100 100
150
100 100
100 100
150
150 100 150 100 100
150 150
150 100 150 100 100
150 150
150 100 150 100 100
150
100 150 100 100
150
100 100
100 100
Upstream
NM8-125S NM8-125H NM8-125R NM8-250S NM8-250H NM8-250R NM8-400S
Breaking capacity
50 100 150 50 100 150 70
(kA rms)
DZ47, eB, UB 15 20 20 15 20 20
NB1(Icn=6000A) 25 30 30 25 30 30
NB1-63(Icn=10000A) 25 40 40 25 40 40
DZ158-100 25 40 40 25 40 40 25
NM8-125S 100 150 100 150 70
NM8-125H 150 150
NM8-250S 100 150 70
NM8-250H 150
NM8-400S
NM8-400H
NM8-630S
NM8-630H
NM8-800S
NM8-800H
NM8-1250S
NM8-1250H
NM8S-125S 100 150 100 150 70
NM8S-125H 150 150
NM8S-250S 100 150 70
NM8S-250H 150
NM8S-400S
NM8S-400H
NM8S-630S
NM8S-630H
NM8S-800S
NM8S-800H
NM8S-1250S
NM8S-1250H
40 40
100 150
150 70 100 150 70 70
100 150 150
150 70 100 150 70 70
100 150 150
150 100 150 70 70
150
100 150 70 70
150
70 70
70 70
100 150
150 70 100 150 70 70
100 150 150
150 70 100 150 70 70
100 150 150
150 100 150 70 70
150
100 150 70 70
150
70 70
70 70
Upstream
NM8S-125S NM8S-125H NM8S-250S NM8S-250H NM8S-400S NM8S-400H
Breaking capacity
50 100 50 100 70 100
(kA rms)
DZ47, eB, UB 15 20 15 20
NB1(Icn=6000A) 25 30 25 30
NB1-63(Icn=10000A) 25 40 25 40
DZ158 25 40 25 40 25 40
NM8-125S 100 100 100
NM8-125H 100 100
NM8-250S 100 100
NM8-250H 100
NM8-400S 100
NM8-400H
NM8-630S
NM8-630H
NM8-800S
NM8-800H
NM8-1250S
NM8-1250H
NM8S-125S 100 100 100
NM8S-125H 100 100
NM8S-250S 100 100
NM8S-250H 100
NM8S-400S 100
NM8S-400H
NM8S-630S
NM8S-630H
NM8S-800S
NM8S-800H
NM8S-1250S
NM8S-1250H
40
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
100 150 70 70
150 70 70
70 70
70 70
70 70
70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
150 100 150 70 70
100 150 70 70
150 70 70
70 70
70 70
70 70
70 70
Upstream: NM8-125~1250
Downstream: DZ267, DZ47, eB, UB, NBH8, NB1, DZ158
≤10 0.19 0.25 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
16 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
DZ267
20 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
C Curves
25 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
32 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
≤10 0.19 0.25 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
16 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
20 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
DZ47, eB, UB 25 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
C Curves 32 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
40 0.63 0.8 1.0 T T T T
50 0.8 1.0 T T T T
60 1.0 T T T T
≤10 0.19 0.25 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
16 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
NBH8 20 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
B C Curves 25 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
32 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
40 0.63 0.8 1.0 T T T T
≤10 0.19 0.25 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
16 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
20 0.5 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
NB1 25 0.5 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
B C D Curves 32 0.5 0.63 0.8 1.0 T T T T
40 0.63 0.8 1.0 T T T T
50 0.8 1.0 T T T T
63 0.8 1.0 T T T T
63 0.8 1.0 T T T T
DZ158 80 1.0 T T T T
100 T T T
D1
B
D2
250 315 350 400 250 315 350 400 500 630 700 800 630 700 800 1000 1250
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
250 315 350 400 500 630 630 700 800 630 700 800 1000 1250
T T T T T T T T T T T T T T
B
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
250 315 350 400 250 315 350 400 500 630 700 800 630 700 800 1000 1250 B
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T T T T
5 T T T 3 T T T T T T T T T T T T
5 T T 5 T T T T T T T T T T T
5 T 5 T T T T T T T T T T
5 5 T T T T T T T T T
5 T T 3 T T T T 40 40 40 40 40 40 T T
T T 5 T T T 40 40 40 40 40 40 T T
5 T 5 T T 40 40 40 40 40 40 T T
5 5 T 40 40 40 40 40 40 T T
5 5 5 T T T T T T T T T T T T T
5 5 5 T T T T T T T T T T T T T
5 5 T T T T T T T T T T
5 T T T T T T T T T
8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 30 30 T T
8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
12 12 12 12 12 12 15 15
12 12 12 12 12 12 15 15
8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 30 T T
250
315
350
NM8S-630 S/H/R
400
500
630
630
NM8-800 S/H 700
800
630
NM8S-800 S/H 700
800
630
700
NM8-1250 S/H 800
1000
1250
630
700
NM8S-1250 S/H 800
1000
1250
Upstream: NM8S-125~1250
Downstream: NM8(S)-125~1250
250 315 350 400 250 315 350 400 500 630 700 800 630 700 800 1000 1250
8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
12 12 12 12 12 12 15 15 B
12 12 12 12 12 12 15 15
12 12 12 12 12 15 15
12 12 > >>
15 15050
15 15
15 15
15 15
250 315 350 400 500 630 630 700 800 630 700 800 1000 1250
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T 50 50 50 50 50 50 T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
40 1.2 1.2 2 2 T T T T T T
100 2 T T T T T T
125 T T T T T
100 3 5 5 5 5
160 5 5
NM8-250 S
200
250
100 3 5 5 5 5
160 5 5
NM8-250 H/R
200
250
100 5 5 5 5 5
160 5 5 5 5 5
NM8S-250 S/H
200 5 5
250 5
250
315
NM8-400 S/H/R
350
400
250
NM8S-400 S/H/R 315
350
400
250
315
NM8-630 S/H/R 350
400
500
250
315
350
NM8S-630 S/H/R
400
500
630
630
NM8-800 S/H 700
800
630
NM8S-800 S/H 700
800
630
700
NM8-1250 S/H 800
1000
1250
630
700
NM8S-1250 S/H 800
1000
1250
Note:
a. The area with T indication clarifies total protection discrimination between upstream and downstream circuit breakers;
b. The area with numbers clarifies partial protection discrimination between upstream and downstream circuit breakers;
c. For partial protection discrimination, the Max. fault current values to ensure time discrimination performance are given in the
table; when fault current exceeds this value, upstream and downstream circuit breakers may operate at the same time.
250 315 350 400 500 630 630 700 800 630 700 800 1000 1250
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T B
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T 40 40 40 40 40 40 T T
T T T 40 40 40 40 40 40 T T
T T 40 40 40 40 40 40 T T
T 40 40 40 40 40 40 T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T T
T T T T T T T T T T
8 8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
8 8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
8 30 30 30 30 30 30 T T
30 30 30 30 T T
8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
8 12 12 12 12 12 12 15 15
12 12 12 12 12 15 15
12 12 15 15
20 20
15 15
20 20
15 15
Note:
1. NM8 and NM8S breakers can replace each other with the same capacity in the table above .
2. NRE8 electronic relays and NR2 thermal relays can replace each other with the same capacity in the table above.
Note:
1. NM8 and NM8S breakers can replace each other with the same capacity in the table above .
2. NRE8 electronic relays and NR2 thermal relays can replace each other with the same capacity in the table above.
Note:
1. NM8 and NM8S breakers can replace each other with the same capacity in the table above .
2. NRE8 electronic relays and NR2 thermal relays can replace each other with the same capacity in the table above.
3. Breaker is at the power supply side
4. In the delta connection circuit of thermal relay, the setting value is 0.58Ie;
5. The max. start-up time is 20s;
6. When Star type connection is changed into delta connection, the following connection modes of motor are recommended: L1, U1 to
V2; L2, V1 to W2; L3, W1 to U2 to lower the impulse current;
7. The interval of star type connection changing into delta connection is 0.1s.
Company code
3.3 Altitude: not higher than 2000m for the installation site.
3.4 Atmospheric conditions:
When the ambient air temperature is +40℃, the relative
B
2000m
humidity of the air shall not be higher than 50%; a higher
relative humidity is allowed at a lower temperature; Altitude
for the wettest month, the maximum relative humidity
averaged shall be 90% while the lowest temperature
averaged in that month +25℃, and the condensation
produced due to temperature change shall be taken into
consideration.
3.5 Class of pollution: 3 No Pollution
Table 1
Accessory code Accessory installation and mode of wirings
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
No accessories 300
Shunt release,
340
auxiliary contact
Shunt release,
350
under voltage release
Two groups of
360
auxiliary contacts
Auxiliary contact,
370
under voltage release
Shunt release,
318
alarm contact
Auxiliary contact,
328
alarm contact
Note: a. 200 for the breaker body only with the magnetic release;
300 for thermal release + magnetic release body;
000 for the breaker body with no release and inner accessory.
b. ●alarm contact; ○auxiliary contact; ■shunt release; ▲under voltage release.
NM7 NM7-125
Rated currentIn(A) 16,20,25,32,40,50,63,80,100,125
Rated insulation voltage Ui(V) 800
Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) 8
Rated operational voltage Ue(V) 380/400/415/690
Appearance
NM7-250
100,125,160,180,200,225,250
800
8
B
380/400/415/690
S
3 4
35 35
- -
17.5 17.5
- -
20000
2500
A
165×105×74
165×140×74
●
▇
▇ *
▇ *
▇ *
▇ *
▇
▇
▇
▇
▇ *
NM7 NM7-400
Rated currentIn(A) 250,315,350,400
Rated insulation voltage Ui(V) 800
Rated impulse withstand voltage Uimp(kV) 8
Rated operational voltage Ue(V) 380/400/415/690
Appearance
NM7-630 NM7-800
400,500,630 500,630,700,800
800
8
800
8
B
380/400/415/690 380/400/415/690
S H S H
3 4 3 4 3 4 3 4
50 50 65 65 50 50 75 75
- - 15 15 - - 15 15
25 25 32.5 32.5 25 25 37.5 37.5
- - 7.5 7.5 - - 10 10
4000 2500
1000 500
A A
280×182×112 275×210×112
280×240×112 275×280×112
● ●
● ●
▇ * ▇*
▇ * ▇*
▇ *
▇*
▇ ▇
▇ ▇
▇ ▇
▇ ▇
▇ * ▇*
Rated current(%)
120
60 110
30
20
100
10
5
2 90
1
0.5
0.2 80
0.1
0.05
0.02
-5 0 10 20 30 40 50 60
Fig.2 NM7-125(40A~125A) operation characteristic curve Fig.4 NM7-125(40A~125A) temperature compensation curve
10000
7200
3600 130
1200
600 120
300
Tripping time(S)
Rated current(%)
120
60 110
30
20 100
10
5
2 90
1
0.5
0.2 80
0.1
0.05
0.02 -5 0 10 20 30 40 50 60
Fig.3 NM7-250 operation characteristic curve Fig.6 NM7-250 temperature compensation curve
10000
7200 130
3600
1200 120
600
Rated current(%)
300
Tripping time(S)
120 110
60
30
100
20
10
5 90
2
1
0.5 80
0.2
0.1
0.05
-5 0 10 20 30 40 50 60
0.02
Fig.7 NM7-400 operation characteristic curve Fig.8 NM7-400 temperature compensation curve
10000 130
7200
3600
1200 120
Rated current(%)
600
300
120 110
Tripping time(S)
60
30
20 100
10
5
2 90
1
0.5
0.2 80
0.1
0.05
0.02
-5 0 10 20 30 40 50 60
1 2 3 4 5 7 8 12 20
Ambient temperature (℃)
Rated current times
Fig.9 NM7-630 operation characteristic curve Fig.10 NM7-630 temperature compensation curve
10000
7200
3600 130
1200
600
300
120 B
120
Rated current(%)
Tripping time(S)
60 110
30
20
10 100
5
2 90
1
0.5
0.2
80
0.1
0.05
0.02
-5 0 10 20 30 40 50 60
1 2 3 4 5 7 8 12 20
Ambient temperature (℃)
Rated current times
Fig.11 NM7-800 operation characteristic curve Fig.12 NM7-800 temperature compensation curve
10000
7200 130
3600
1200
600 120
Tripping time(S)
Rated current(%)
300
120 110
60
20 100
10
5
2 90
1
0.5
0.2 80
0.1
0.05
0.02
-5 0 10 20 30 40 50 60
1 2 3 4 57 8 12 20
Ambient temperature (℃)
Rated current times
1 3 5 N
23
102
155
135
132
45
29
2 4 6 N
30(3P)
60(4P)
NM7-250
96
74
140(4P) 70
105(3P) 61.5
35 35 35 24.5
1 3 5 N
21
105
52
126
165
145
31
2 4 6 N
35(3P)
70(4P)
160
198(4P) 107
106
150(3P)
98.5
52.5 48 52.5
48
1 3 5 N
150
90
225
257
194
311
50
2 4 6 N
28 44(3P)
45.5
94(4P)
NM7-630
165
112
240(4P)
182(3P)
110
103
58 58 58
52
1 3 5
160
92
210
280
245
405
50
2 4 6
50 58(3P)
116(4P)
NM7-800
169
112
280(4P) 105.5
210(3P) 95
70 70 70
41.5
1 3 5 N
243
329.5
240.5
221
275
88
67
2 4 6 N
70(3P)
140(4P)
7. Ordering information
Users shall order goods in the following way:
Product type + rated current + code of the inner accessory
(00 for no inner accessories) + application code + operation mode
+ (word description, accessory voltage, type and the like to be
described in detail).
Order Sample: 10 pcs of NM7-250S, 250A, three poles,
shunt release (AC230V), for motor protection, power operating
mechanism (DC220V), plug-in type.
10 pcs of NM7-250S/250/3310 2 D (shunt AC230V,
power operating mechanism DC220V, plug-in type).
3. Classification
According to breaking capacity of breaker:
S H
Direct operation with handle Operation with rotary handle Motor-driven operation
2P 3P 4P
4. Operation conditions
4.1 Temperature: -5℃ ~+40℃ ; the average value within 24h 4.3 Pollution grade: Grade 3 ;
shall not exceed +35℃.(please refer to coefficients on P107 4.4 Air conditions :
for temperature compensation correction); for the circuit At mounting site, relative humidity not exceed 50% at the
breaker with thermo-magnetic release, +40℃ is set to be max temperature of +40℃ , higher relative humidity is
the standard temperature for ratings. For temperature not allowable under lower temperature. For example, RH could
between -5℃ ~+40℃ , please contact us for temperature be 90% at +20℃ , special measures should be taken to
compensation correction. ; occurrence of dews. .
4.2 Altitude: not exceed 2000m (Please contact with us for
reduction coefficient if altitude at the mounted site beyond
2000m). .
Rated current(%)
Tripping time(S)
Number of poles 3 3 4 3 3 2 3 4 3 1 3 2 3 4 2 3 3 4 3 3 3 4 3 3 3 4 3 3
Rated ultimate short-circuit AC 220/230/240V 20 42 42 25 42 65 65 65 85 20 42 65 65 65 85 85 50 50 85 100 50 50 85 100 85 85 100 85
breaking capacity
AC 380/400/415V 15 35 35 20 25 50 50 50 65 _ 25 50 50 50 65 65 35 35 50 70 35 35 50 70 60 60 70 65
Icu (kA, rms)
AC 660/690V _ _ _ 3 3 _ 8 8 10 _ 5 _ 8 8 _ 10 10 10 12 15 12 12 15 15 20 20 20 20
Test sequence:O-t-CO
Rated service short-circuit breaking capacity Ics (%Icu)
50% 50% 50% 50% 50% 50% 50%
Test sequence:O-t-CO-t-CO
Isolation function ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Utilization class A A A A A A A
Front connection ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Rear connection ■ ■ ■ ■ ■ ■
Plug in type ■ ■ ■ ■ ■ ■
Shunt release ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Under-voltage release ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Auxiliary contact ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Alarm contact ■ ■ ■ ■ ■ ■
No. Test current I/In Conventional time Initial status Serial Setting Conventional Start-up
Remark 2 Plug-in type
Conventional 2h(In>63A), No. current time status
1 1.05 Cold status
B
non-trip current Ih(In≤63A) 1 1.0In >2h Cold status
Conventional 2 1.2In ≤2h Right after test number 1 3 Rear connection
2h(In>63A), Right after
2 1.30
trip current Ih(In≤63A) test no. 1 ≤4min Cold status 10≤In≤250
3 1.5In Under-voltage release
≤8min Cold status 250≤In≤630 4
4s≤t≤10s Cold status 10≤In≤250
4 7.2In
6s≤t≤20s Cold status 250≤In≤630 5 Shunt release
6 Alarm contact
7 Auxiliary contact
N-pole of 4P circuit breaker is at the right side, see table below 2
for rated current of N-pole release. Motor-driven operation mechanism
8
Rated current(%)
Tripping time(S)
Fig.9 NM1-630, NM1-800 Characteristic Curve Fig.10 NM1-630, NM1-800 Adjustment curve of temperature
Rated current(%)
Tripping time(S)
9. Wiring
Front connection(Fixed connection)
Extended connection terminals (for products 10~1250A, extended terminals are available) Connection screws
C B A
S ■ ■
315 H ■ ■
R ■ ■
S ■ ■
400 350 H ■ ■
R ■ ■
S ■ ■ A ty pe B ty pe
400 H ■ ■
R ■ ■
S ■
400 H ■
Rear connection
R ■
S ■
450 H ■
R ■
S ■ Rear connection is
630 500 H ■ applicable to 3P and
R ■ 4P products of
S ■ NM1-63~NM1-800
630 H ■
R ■
H ■
630
R ■ Plug-in connection
H ■
800 700
R ■
H ■
800
R ■
Plug-in connection is
applicable to 3P and
4Pproducts of
NM1-63~NM1-800
LOAD
LINE LINE
LOAD
LINE
OFF
LOAD
ON ON
LINE
OFF
ON
ON
OFF LINE OFF
LOAD LOAD
(2)
LOAD LINE LINE
(1) (3) (4)
G
A A
G
H2
B
G1
G1
Under-voltage release
Under-voltage release
G1
H4
F F
L1
L2
C
B
E
L
E
L2
C
B
E
L
22
22
H3
6×Φ d
4×φd H
H1(max)
W1 W1 W1 W1 W1 W1
W4 W3 W W2
2P 3P 4P
(mm)
G
Under-voltage release
Under-voltage release
G1
H5
H4
F F H3
C1
L1
L2
E
E
C
B
L
22 22
4×φd 6×φd H2
H
W1 W1 W1 W1 W1 H1(max)
W W2
3P 4P
(mm)
NM1-400S NM1-630S
Dimension NM1-400H NM1-630H NM1-800H/R NM1-1250H
NM1-400R NM1-630R
H8
H8
B
H7
H7
H7
H7
H6
H6
H6
H6
W1 W1 W1 W1 W1
W1 W1 W1 W1 W1
3P 4P
3P 4P
×φ
×φ
×φ
×φ
3P 4P
Plug-in type
H11
H10
H9 L6 L6
K
M1
K 4×φd 2 6×φd 2
H12 W2
L2
L5
L5
L4
L4
K1
Mounting plate
3P mounting diagram 3P boring diagram of mounting plate 4P boring diagram of mounting plate
A 25 30 35 44 58 70
φd 4.5 4.5×6 5.5 7 7 7
φd1 - - - φ12 φ16 φ16
φd2 6 8 8 9 9 12
φD 8 10 12 33 37 37
φD1 8 10 12 33 37 37
H6 S:32 / H:23 63.5 67.5 39 45 64
H7 S:47 / H:38 96.5 118.5 74 79 64
H8 - - - 18 20 20
Dimensions
H9 28 50 50 60 60 87
of rear
H10 38 67.5 71.5 88 92 143.7
connection
H11 44.5 81 84.5 111 110 158.7
and plug-in
H12 10 18 18 21.5 21 27
type
L2 117 136 144 224 234 243
L3 117 130.5 126 194 200 243
L4 97 93 93 163 165 173
L5 138 180 190 285 302 305
L6 80/105* 95/125* 110/140* 150/198* 180/238* 215/285*
M M6 M8 M10 - - -
K 50 60 70 60 100 90
K1 25 30 35 66 66 95
J 60 58 54 130.4 124 146
M1 M5 M8 M8 M10 M12 M12
W1 25 30 35 48 58 70
W2 12.5 15 17.5 24 29 35
11. Accessories
Inner accessories
Handle
Shunt release,
240 340
auxiliary contact
Shunt release,
250 350
under-voltage release
Two groups of
260 360
auxiliary contacts
Auxiliary contact,
270 370
under-voltage release
Shunt release,
218 318
alarm contact
Auxiliary
228 328
alarm contact
Under-voltage release,
238 338
alarm contact
Shunt release, auxiliary
248 348
alarm contact
Two groups auxiliary contact
268 368
of auxiliary alarm contact
Under-voltage release
278 378
auxiliary alarm contact
code A2 A4 D1 D2
voltage AC 230V AC 400V DC 110V DC 220V
rated frequency 50Hz 50Hz - -
code A1 A2 A4 D1 D2 D3
AC 110/
voltage AC 230V AC 400V DC 110V DC 220V DC 24V
127V
rated 50Hz/ 50Hz/
50Hz - - -
frequency 60Hz 60Hz
Frame size Conventional heating current Ith (A) Rated current Ie (A) at AC 400 V Rated current Ie (A) at DC 220 V
F12
Circuit breaker is at “breaking” status F11
F14
b. Alarm contact
When circuit breaker normally makes and breaks, alarm contact
doesn't operate. After free release (or release due to failure)
alarm contact operate; and after the circuit breaker operates
again,alarm contact returns to the original status.
Making
circuit
Breaking
circuit
External accessories
K2
M
1
K1 Y
X M
K2 K2 M
S3 Y
K1 K1
Making S1 2 S3
X 1 2 3 4
T S1 Making
S2 3
T S2 Breaking
Breaking
Y 20
24
D
MIN=50mm
φ61
53
φ36
45°
chain
2×φ5.5
≥200
Boring diagram of
handle mounting
(mm)
NM1-800H
Model NM1-63 NM1-125 NM1-250 NM1-400 NM1-630
NM1-800R
Mounting
49 51 54 88 89 96
size H
Y value of the
handle related
0 0 0 0 0 0
to the center
of the breaker
A C A
B
B
F
8-φd
D
A breaker E B breaker
L
(mm)
Model A B C D E F L Φd
NM1-63 25 117 80 30 80 135 182 4.5
NM1-125 30 130.5 90 30 90 155 210 4.5×6*
NM1-250 35 126 100 30 100 165 240 5.5
NM1-400 44 194 136 30 40 257 330 7
NM1-630 58 200 172 48 62 270 412 7
NM1-800 70 243 167 28 40 280 448 7
Note: :
1. * stands for length of boring. .
2. Install the breaker on the frame first, then install the
mechanical interlock on the breaker. .
Icu/Ics(kA)
Frame Number
Model Ui (V)
current (A) of poles 220V 230V 240V 380V 400V 415V 660V 690V
1 800 20/40 - -
NM1-250S
3 800 42/88.2 25/52.5 -
NM1-63S/H NM1-63S/H
NM1-100S/H/R NM1-100S/H/R
NM1-225S/H/R
NM1-225S/H/R
NM1-400S
NM1-400S 3P
NM1-400H/R
NM1-400H/R
NM1-630S/H
NM1-800H/R/630R NM1-630S/H
Under-voltage release
NM1-1250H NM1-630R
NM1-63S/H NM1-800H
Alarm contact NM1-800R
NM1-100S/H/R
NM1-1250H
NM1-225S/H/R
NM1-63S/H
NM1-400S 3P
NM1-100S/R
NM1-400H/R
NM1-100H
NM1-630S/H
NM1-225S/H/R
NM1-630R NM1-400S
NM1-800H NM1-400H/R
Shunt release
NM1-800R NM1-630H/R
NM1-1250H NM1-630S
NM1-800H
NM1-63S/H Manual operation
NM1-800R
NM1-100S/H/R mechanism
NM1-225S/H/R NM1-1250H
NM1-400S 3P NM1-63S/H
NM1-400H/R NM1-100S
NM1-630S/H NM1-100H/R
NM1-630R NM1-225S
NM1-800H NM1-225H/R
Shunt release NM1-800R NM1-400S
NM1-1250H NM1-400H/R
NM1-63S/H
NM1-630S/H
NM1-100S/H/R
NM1-800H/R/630R
NM1-225S/H/R
NM1-1250H
NM1-400S
NM1-63S/H
NM1-400H/R
NM1-100S
NM1-630S/H
NM1-100H/R
NM1-630R
NM1-225S
NM1-800H Motor
NM1-225H/R
NM1-800R
NM1-400S
Auxiliary contact (Left) NM1-1250H
NM1-400H/R
NM1-63S/H NM1-630S/H
NM1-100S/H/R NM1-800H/R/630R
NM1-225S/H/R NM1-1250H
NM1-400S
NM1-400H/R
NM1-630S/H
NM1-630R
NM1-800H
NM1-800R
Auxiliary contact (Right)
NM1-1250H
NM1-63S NM1-100
NM1-63H NM1-225
NM1-100S/R NM1-400 B
NM1-100H NM1-630
NM1-225S/R NM1-800
Cage clamp terminal NM1-1250
NM1-225H
NM1-63
NM1-400S
NM1-100
NM1-400H/R 3P
NM1-225
NM1-630S
NM1-400
NM1-630H
NM1-630S/H
NM1-630R
Front connection plate NM1-800/630R
Plug-in base NM1-800H
NM1-800R NM1-63S
NM1-63H
NM1-63S
NM1-63R
NM1-63H
NM1-100S
NM1-100S/R
NM1-100H NM1-100H
NM1-225S/R 3P NM1-100R
NM1-225H NM1-225S
NM1-400S/3P NM1-225H
NM1-400H/R NM1-225R
NM1-630S NM1-400S
NM1-630H
NM1-400H
NM1-630R
Rear connection plate NM1-400R
NM1-800H/R
Terminal cover NM1-630S
NM1-63S/H
NM1-630H
NM1-100S/H/R
NM1-630R
NM1-225S/H/R
NM1-400S/H/R
Mechanical interlock NM1-630S/H
Upstream
NM1-63S NM1-63H NM1-125S NM1-125H NM1-125R NM1-250S NM1-250H
Breaking capacity
20 42 25 50 65 25 50
(kA RMS)
DZ267 20 40 20 35 50 20 25
DZ47, eB, UB 20 40 20 35 50 20 25
NBH8 20 40 20 35 50 20 25
NB1(Icn=6000A) 20 42 25 35 50 25 35
NB1(Icn=10000A) 20 42 25 40 50 25 35
DZ158 25 40 50 25 40
NM1-63S 42 25 50 65 25 50
NM1-63H 65
NM1-125S 50 65 50
NM1-125H 65
NM1-250S 50
NM1-250H
NM1-400S
NM1-400H
NM1-630S
NM1-630H
NM1-800H
NM1-1250H
Upstream
NM1-63S NM1-63H NM1-125S NM1-125H NM1-125R NM1-250S NM1-250H
Breaking capacity
15 35 25 50 65 25 50
(kA RMS)
DZ47, eB, UB 10 15 10 15 15 10 15
NB1(Icn=6000A) 15 20 15 20 20 15 20
NB1(Icn=10000A) 15 20 20 25 25 20 25
DZ158 20 25 35 20 25
NM1-63S 35 25 50 65 25 50
NM1-63H 65
NM1-125S 50 65 50
NM1-125H 65
NM1-250S 50
NM1-250H
NM1-400S
NM1-400H
NM1-630S
NM1-630H
NM1-800H
NM1-1250H
NM1-250R NM1-400S NM1-400H NM1-400R NM1-630S NM1-630H NM1-630R NM1-800H NM1-800R NM1-1250H
65 35 50 70 35 50 70 60 70 65 B
30
30
30
35
40
50 30 40 50
65
65
65 50 70 50 70 60 70 65
65 70 70 70
65 50 70 50 70 60 70 65
65 70 70 70
50 70 50 70 60 70 65
70 70 70
50 70
70
70
NM1-250R NM1-400S NM1-400H NM1-400R NM1-630S NM1-630H NM1-630R NM1-800H NM1-800R NM1-1250H
65 35 50 70 35 50 70 60 70 65
15
20
25
35 20 25 35
65
65
65 50 70 50 70 60 70 65
65 70 70 70
65 50 70 50 70 60 70 65
65 70 70 70
50 70 50 70 60 70 65
70 70 70
50 70
70
70
2.4 Humidity: Relative humidity of atmosphere doesn’t exceed 50% at ambient temperature of +40℃. Higher relative
humidity may be permitted at lower temperature, and average maximum relative humidity for the wettest month can reach
90% ,at the same time, the average lowest temperature is +25℃ , and condensation produced on the surface of products
due to temperature change shall be taken into consideration.
2.5Pollution degree: pollution degree of residual current operated circuit breaker is Grade Ⅲ.
B
Appearance
* with■ inside table 1 means you can configure ; ● means standard configuration.
* Accessories can be used interchangeably with NM8 series MCCB.
Table 2
Type NM8SL-100S NM8SL-250S NM8SL-630S
Appearance
* with■ inside table 2 means you can configure ; ● means standard configuration.
* Accessories can be used interchangeably with NM8 series MCCB.
N 1 3 5
R
D9/2
D9/2
X D9
X X
D9
D3
D5
D10
D10
D7
D1
D8
D6
D4
D2
T R T R
2 4 6 N 2 4 6
。 。
Short terminal
。 。
shield 。
。
H1 Long terminal L1
Y L1 Y
H2 shield
L2 L3
H3 Inter-phase
isolation board
3P 4P
Overall dimension
Type
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 H1 H2 H3 L1 L2 L3 D10
NM8L-100 305 185 270 167.5 225 145 205 135 112 63 79 103 45 90 120 177
NM8SL-100 NM8(S)L-250 432 253.5 396 235.5 263 169 232 153.5 125 73 89 126 52.5 105 140 200
NM8(S)L-630 574 337 580 340 385 242.5 355 227.5 200 95 113 168 70 140 185 300
H5
H4
N 1 3 5
R
D11
X X
D12
D13
T R
N 2 4 6
K K K
Connection Dimension
Type
D11 D12 D13 H4 H5 K
NM8L-100 63 126 191 19 225 30
NM8SL-100 NM8(S)L-250 70 140 215 21.5 263 35
NM8(S)L-630 113.5 227 327 26 44 45
L5 3P 4P
K1 K2
L4
H6
K 3×φd 6×φd K
H7
X
H8
G2
G22
H9
G1
G21
Mounting dimension
Type
L4 L5(3P/4P) H6 H7 H8 H9 φ
NM8L-100 15 30/60 ≤32 56 112 177 6
NM8SL-100
17.5 35/70 ≤32 62.5 125 200 6
NM8(S)L-250
NM8(S)L-630 22.5 45/90 ≤32 100 200 300 6.5
Mounting dimension
Type
K K1 K2 G1 G2 G21 G22 d
NM8L-100 15 30 60 56 112 121 177 6
NM8SL-100
17.5 35 70 62.5 125 137.5 200 6
NM8(S)L-250
NM8(S)L-630 22.5 45 90 100 200 200 300 6.5
Mode 1 Mode 2
L7 L11
L10
X
L6
B
X
D15
D19
D17
D18
D14
Mode 1 Mode 2
D16
H10
H11 Y L8
Y
L9
5.5 Connection
Dimension of connecting screws: φ
φ
φ
NM8L-100:M6
NM8SL-100、NM8SL-250、NM8L-250:M8
D
D
D
NM8(S)L-630:M10
L
L
L
Copper cable connection strap Aluminum cable connection strap Copper bar
NM8(S)L-250
NM8L-100 NM8(S)L-630
NM8SL-100
Pole distance (mm) 30 35 45
L(mm) ≤15 ≤25 ≤32
D(mm) ≤7 ≤10 ≤16
φ(mm) >6 >8 >10
6. Ordering information
3P RCD11 RCD12
NM8L: Thermo- 100A 16,20 NM8L-100
4P RCD13 RCD14
magnetic type 250A 32,40
Residual current NM8L-250 3P RCD21 RCD22
operating circuit 630A 50,63 NM8SL-250,100 4P RCD23 RCD24
breakers 80,100 3P RCD31
NM8SL: Electronic NM8(S)L-630
125,160 4P RCD32
type
Residual current 180,200 Remark: Rated residual operating current (A)
operating circuit X1:0.05~0.1~0.2~0.5
225,250
breakers X2:0.1~0.3~0.5~1
315,350 Break- time(s) of rated residual operating current
400,500 t1:0.1~0.3~0.5~1
RCD11、RCD13、RCD21、RCD23:X1,t1
630
RCD12、RCD14、RCD24、RCD31、RCD32:X2,t1
Note:
for thermo-
magnetic
type,the rated
operational
current is up to
500A
FM13,FM14: front connection plate (NM8L- RH11,RH14:Economical Shunt release Under- voltage Auxiliary Alarm
SM6: system
100) extended rotary handle release contact AX
AC220V/230V AL
FM23,FM24: front connection plate(NM8(S)L- (NM8L-100) SQ6: UM6: Used for Used for
RH21,RH24:Economical AC380V/400V AC220V/230V the whole the whole
250,NM8SL-
(NM8L-100) series
100) extended rotary handle SM5: UQ6: series
FM33,FM34: front connection plate (NM8(S)L- (NM8(S)L-250,NM8SL-100) AC220V/230V AC380V/400V
SQ5:
630) Rh31:Economical extended AC380V/400V (NM8L-100)
BM13,BM14: Rear connection plate (NM8L- rotary handle (NM8(S)L-250, UM5:
630)
100) (NM8(S)L-630) AC220V/230V
BM23,BM24: Rear connection plate(NM8(S)L- Rh12:Standard rotary handle UQ5:
250,NM8SL-100) (NM8L-100) AC380V/400V
BM33,BM34: Rear connection plate (NM8(S)L- Rh22:Standard rotary handle (NM8(S)L-250,
630) (NM8(S)L-250,NM8SL-100) 630;
DIN13,DIN14:DIN Rail adaptor (NM8L-100) Rh32:Standard rotary handle
DIN23,DIN24:DIN Rail adaptor (NM8(S)L-630)
(NM8(S)L-250,NM8SL-100) Rh13:extended rotary handle
CT13,CT14: Cage connection terminal (NM8L- (NM8L-100)
100) Rh23:extended rotary handle
CT23,CT24: Cage connection terminal (NM8(S)L-250,NM8SL-100)
(NM8(S)L- Rh33:extended rotary handle
250,NM8SL-100) (NM8(S)L-630)
CT33,CT34,CT63,CT64,CT73,CT74: Cage M011,M012,M013:Electric
connection terminal operating mechanism
(NM8(S)L-630) (NM8L-100))
LT13,LT14: Long terminal shield (NM8L-100) M021,M022,M023:Electric
LT23,LT24: Long terminal shield (NM8(S)L- operating mechanism
250,NM8SL-100) (NM8(S)L-250,NM8SL-100)
LT33,LT23: Long terminal shield (NM8(S)L-630) M031,M032,M033:Electric
ST13,ST14:Short terminal shiel (NM8L-100) operating mechanism
ST23,ST24:Short terminal shiel (NM8(S)L- (NM8(S)L-630)
250,NM8SL-100) Pd1:Locking system
ST33,ST23:Short terminal shiel (NM8(S)L-630) (NM8L-100)
Pd2:Locking system
(NM8(S)L-250,NM8SL-100)
Pd3:Locking system
(NM8(S)L-630)
Note: 1. Please contact the sales department or technical department when your requirements are beyond the specification or sample
technical requirements, which will be treated as a special order.
2. Selection, installation and application should be in accordance with instructions of the products or requirements of relevant
national standards.
NA8
Page C-01
NA8G
Page C-37
NA1
Page C-71
Air Circuit Breaker
NA8
2. Type designation
N A 8 - □/ □
Wiring terminals of
the secondary circuit Shunt release Closing
electromagnet
Under voltage release
Press Press
Auxiliary contact
OFF pushbutton
Energy storage Can release
handle
ON/OFF indication
C
ON pushbutton
Intellectual controller
Energy storage Operating mechanism
indication
Press Press
Storage
Wiring terminals of
the secondary circuit Zero arcover hood
Fault-breaking indicator
reset button
Energy storage
OFF pushbutton handle
ON pushbutton Breaker on and no energy storage
ON/OFF indication Energy storage
indication
Intellectual controller
Data plate
Press Press
Fixed side panel
Drawout structure
Wiring terminals of
the secondary circuit
Press Press
Side panel
Storage
Safety separator
Rocking handle
deposit hole
Connected
Test
Disconnected
Connected
Test
Disconnected
Connected
(4) Move the breaker body onto the guide rail with a snap
Test
Disconnected
(5) Push the breaker body in, and the turn the breaker body to
the working position
C
Shell grade rated current Inm A 1600 3200 6300
Rated current In A 200,400,630,800,
1600,2000,2500,3200 4000,5000,6300
1000,1250,1600
Nominal insulation voltage Ui V 1000 1000 1000
400,(690V In trial 400,(690V In trial
Rated operational voltage Ue V 400,690
production) production)
Rated ultimate short circuit breaking capacity Icu kA 55,30 100,75 125,85
Rated service short circuit breaking capacity Ics kA 42,25 100,75 125,85
Rated short time withstand current Icw,1s kA 42,25 85,- 100,-
Frequency of operation (number of times/h) 20 10 10
Number of Mechanical life 3000 3000 2000
operations Electric life 1000 500 500
Flashover distance mm 0 0 0
Wire to enter from the Wire to enter from the Wire to enter from the
Line incoming pattern
upper or lower part upper or lower part upper or lower part
Weight Fixed type kg 22/26.5 52.5/66.5 -
(3P/4P) Draw-out type kg 38/55 98/121 200
Size (3P/4P) Fixed type kg 320×(254/324)×251 354×(422/537)×331 -
Height×width×depth Draw-out type kg 351×(282/352)×345 431×(435/550)×445 471×780×445
Power loss
Breaker type Rated current (A) Draw-out type (W) Fixed type (W)
200 115 45
400 140 80
630 161 100
800 215 110
NA8-1600
1000 230 120
1250 250 130
1600 460 220
1600 390 170
2000 470 250
NA8-3200
2500 600 260
3200 670 420
4000 550 -
NA8-6300 5000 590 -
6300 950 -
Note: The data and parameters in the above technical documentation result from tests and theoretical calculation, and can only be used
as a general type selection guide. They cannot replace industrial practical experience or proof test.
5.4 Recommended bus for the breaker and recommendation for users to install the buses
In(A) 200 400 630 800 1000 1250 1600 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300
Thickness (mm) 5 5 5 5 5 8 10 6 6 5 10 10 10 10
Busbar Width (mm) 20 50 40 50 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100
Number of buses 1 1 2 2 2 2 2 2 3 4 4 5 7 8
4P central line
210 36 3P central line
a
12×φ11(3P) 60
275
16×φ11(4P) 25
15
149
310
N Pole
35
7
C
351
78.5
76 76 76
2-φ8.5
149(3P)
155(4P)
In(A) a(mm)
95
2-φ8.5×10 200、400、630 5
7
800、1000 10
78.5(3P)
75.5(4P)
35
1250 15
95 74
145(3P) 63
215(4P)
345(Connecting position)
391(Separating position)
Note: If users intend to change the horizontal connection into vertical one on site, they need to replace the upper and lower
buses on both sides with the same one as the central bus.
32×φ11(4P)
N Pole
15
35
80.5
275
310
179
7
351
435(Connecting position)
481(Separating position)
282(3P)
352(4P) Wires connected horizontally
2-φ8.5
149(3P)
155(4P)
95
2-φ8.5×10
7
35
78.5(3P)
75.5(4P)
145(3P) 63 95 74
215(4P)
435(Connecting position)
481(Separating position)
Note: If users intend to change the horizontal connection into vertical one on site, they need to replace the upper and lower
buses on both sides with the same one as the central bus.
210 22
Separator between phases
(to be ordered separately) 4P central line
3P central line
a 12-φ11(3P)
16-φ11(4P) 60
35
15
N Pole 25
320
149
275
281
76 76 76
48.5
Wires connected horizontally
100 92
237(3P)
251
307(4P)
254(3P) Wires connected horizontally
324(4P)
800、1000 10
1250 15
149(3P)
155(4P)
237(3P)
307(4P)
48.5(3P)
45.5(4P)
Note: If users intend to change the horizontal connection into vertical one on site, they need to replace the upper and lower
buses on both sides with the same one as the central bus.
210 22
Separator between phases
(to be ordered separately)
4P central line
N Pole 35
320
149(3P)
155(4P)
275
281
35
80.5
48.5(3P)
45.5(4P)
4-φ8.5
100
179
237(3P)
33.5
307(4P)
Maximum bottom surface 100 92
341
Note: If users intend to change the horizontal connection into vertical one on site, they need to replace the upper and lower
buses on both sides with the same one as the central bus.
NA8-1600 Draw-out type Size of the hole to be drilled on the panel NA8-1600 Fixed type Size of the hole to be drilled on the panel
220
220 8-φ5
10-φ5
118
322
285
120
320
6
118
118.5
78
From the center of the mounting From the center of the mounting
hole on the right side of the breaker hole on the right side of the breaker
258 258
217.5(3P) 217.5
332.5(4P)
42 385 18
232
N
Datum line 2
199
Datum line 1
Dimensions Dimensions
371
328
155
φ11
11×17
175
φ14
268
376
φ14
11×17
Datum line 2
18
145
21.5
97
47
10
42
78 50 φ11
25
14
29
133
Datum line 1
84
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to turn the bus by 90°.
42
25
14
φ11
78
55
Datum line 1
25
57.5
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, they only have to turn the bus by 90°.
C 78 25 φ11
15
29
Datum line 1
301
In(A) C
1600,2000 20
2500 25
3200 30
29
16.5
42
100 25
25
φ11
29
14
133
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, it is necessary to replace the upper and lower
buses for the N and B phases with the same one as the A and C phases.
42
14
φ11
25
100
57
Datum line 1
25
35.5
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, it is necessary to replace the upper and lower
buses for the N and B phases with the different one from the A and C phases.
N
191
基准线2
163
13
4×φ12 371
328
150
268
311
70.5
200(3P) 200
315(4P) 8×φ6
33
78 50 φ11
14
29
25
133
Datum line 1
47.5
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to turn the bus by 90°.
33
25
14
φ11
78
55
基准线1
25
21
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, they only have to turn the bus by 90°.
C
60
78 25 φ11
15
C
300
1600,2000 20
73
60
2500 25
3200 30
33
25
φ11 100 25
29
14
133
Datum line 1
47.5
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, it is necessary to replace the upper and lower
buses for the N and B phases with the same one as the A and C phases.
33
25
14
φ11
100
57
Datum line 1
49
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, it is necessary to replace the upper and lower
buses for the N and B phases with the different one from the A and C phases.
Datum line 2
199
Datum line 1
40
Dimensions Dimensions
371
328
φ14
155
175
11×17
268
376
Datum line 2
145
18
97
162.5
335 335
47
10×φ6
Datum line 1
Datum line 1
25
25
50.5
78 25 φ11
14
25
29
C
133
Datum line 1
124
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to turn the bus by 90°.
14 Datum line 1
φ11
115 115 115 115 115
78
55
25
97.5
25
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, they only have to turn the bus by 90°.
C
78 25 φ11
15
29
Datum line 1
In(A) C
4000 20
5000 25
29
23.5
> >>
SB2 SB1 HL2 HL3 HL4
HL1
XT 3 4 6 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55
FU
Breaker body
M L1
QF F DT Q/QY
SAL Intelligent controller AX Control power supply
SA L2(N)
TA
7. Connection diagram for the secondary circuit
FU
XT 1 2 5 7 9 10 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56 57
+ DC24V -
S
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8 with a common point
available conventionally, two open and two close from DF9 to DF12 with a common
point available additionally for Inm=1600 when special order is made for alternating
current, four open and four close from DF1 to DF8 with a common point available
only for Inm=1600 in case of direct current, contact capacity (DC220V 0.5A).
2. Various control voltages of the 1600 has to be put to #1 and #2 after the
power module outputs DC24V.
3. The wiring for the part indicated by dashed lines shall be made by users.
37 40 43 46 37 40 43 46 49 37 40 43 46 49 52 37 39 41 43 45 47
Air Circuit Breaker
NA8
NA8
Fault indication
N A、B、C
XT 3 4 6 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54
FU
Breaker body
M L1
QF F DT Q/QY
SAL Intelligent controller AX Control power supply
SA L2(N)
TA
FU
XT 1 2 5 7 9 10 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52
3200 and 6300 shell controller power supply: AC230V and AC400V
+ DC24V -
S
3200 and 6300 shell controller power supply: DC220V and DC110V
Under Energy storage Power-driven On OFF Auxiliary contact AC auxiliary contact
Main circuit Intelligent controller Open Close
voltage indication energy storage indication indication available for users for standby application
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8 with a common point
Connection diagram for the secondary circuit of the NA8-3200~6300 optional standard type intellectual controller
available conventionally, one open and one close from DF9 to DF10 with a common
point available additionally when special order is made for alternating current,
contact capacity (DC220V 0.5A).
2. When the controller voltage of 3200 and 6300 shells is AC230V/400V, it can
be directly put to #1 and #2; if the voltage is DC220V/110V, it has to be put to #1
and #2 after the power module outputs DC24V.
3. The wiring for the part indicated by dashed lines shall be made by users.
> >>
37 40 43 46 37 40 43 46 49 37 39 41 43 45 47 37 39 41 43 45 47 49 51
C-16
C
C-17
FU
L1
N
PE
L N PE
Profibus-DP
> >>
ST-4 power module
- + - + - + - +
ST-DP
Device
12 13 14 15 16 17 18 19
N A、B、C
Fault indication 1 2 3 4 5 6 7 8
+ + COM D11 D12 D13
DC24V
ST201 SB2 SB1
绿 红
XT 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55
PE
M
QF D14 F DT Q/QY
7. Connection diagram for the secondary circuit
Intelligent controller AX
SAL D13 D15 D16
SA
TA
Breaker body
XT 1 2 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56 57
+ DC24V-
S
N
PE
L N PE
Profibus-DP
ST-4 power module
- + - + - + - +
ST-DP
Device
12 13 14 15 16 17 18 19
Air Circuit Breaker
N A、B、C
Fault indication 1 2 3 4 5 6 7 8
+ + COM D11 D12 D13
DC24V
ST201 SB2 SB1
绿 红
XT 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54
PE
M
QF D14 F DT Q/QY
SA
TA
Breaker body
XT 1 2 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52
3200 and 6300 shell controller power supply: AC230V and AC400V
+ DC24V-
S
3200 and 6300 shell controller power supply: DC220V and DC110V
> >>
#24、#25:External transformer input
37 40 43 46 37 40 43 46 49 37 39 41 43 45 47
C-18
C
Air Circuit Breaker
NA8
(5-
7)m
m
Conductor cross-section S:
2
(0.5~1.2)mm
Screwless terminal connection system is used for the secondary connection of the breaker. The connection is made by using special flat
blade screwdriver and single-core conductor by reference to the connectin diagram for the seondary circuit.
Screwless terminal system is used for the connection of the secondary circuit. Insert the special screwdriver into the terminal hole shown
in the figure to deform the clamp, insert the conductor into the corresponding terminal hole, and then take out the screwdriver.
C
1
5
3
6
8
10
11
13 12
100
50
Uab= 380V
Ubc= 380V
Uca= 380V
Instantaneous value
Uan= 220V
Voltage U Ubn= 220V
Ucn= 220V
Mean value Uav= 380V
Unbalance rate 0%
Phase sequence A,B,C
Frequency F 50Hz
EP= 200kWh
Total electric energy EQ= 10kvarh
ES= 200kVAh
EP= 200kWh
Electric energy E Input electric energy
EQ= 200kvarh
EP= 0kWh
Output electric energy
EQ= 0kvarh
Electric energy reset Reset
Instantaneous value
PFc= 1.00 C
Pa= 220kW
Pa,Qa,Sa Qa= 0kvar
Sa= 220kVA
Pb= 220kW
Power P
Pb,Qb,Sb Qb= 0kvar
Sb= 220kVA
Pc= 220kW
Pc,Qc,Sc Qc= 0kvar
Sc= 220kVA
P= 660kW
P,Q,S Q= 0kvar
S= 660kVA
Required value
P= 661kW
Q= 2kvar
Maximum
S= 662kVA
Reset(+/-)
Ia
Ib
Ia,Ib
Ic,In Ic
In
Waveform
Uan
Uan,Ubn Ubn
Ucn
Ucn
Ia= 1000A
Ib= 1000A
I(A)
Ic= 1000A
In= 1000A
Base form
Harmonic H Uab= 380V
Ubc= 380V
Uca= 380V
U(V)
Uan= 220V
Ubn= 220V
Ucn= 220V
Ia= 0.0%
Ib= 0.0%
I(%)
Ic= 0.0%
In= 0.0%
THD Uab= 0.0%
Ubc= 0.0%
Uca= 0.0%
U(%) Uan= 0.0%
Ubn= 0.0%
Ucn= 0.0%
Ia FFT THD=0.0%
0.0%
Ia(3,5,7...31)
3 5 7 9 11...31)
Ib FFT THD=0.0%
0.0%
Ib(3,5,7...31)
3 5 7 9 11...31)
Harmonic H I(3,5,7...31)
Ic FFT THD=0.0%
0.0%
Ic(3,5,7...31)
3 5 7 9 11...31)
In FFT THD=0.0%
0.0%
In(3,5,7...31)
3 5 7 9 11...31)
FFT
Uab FFT THD=0.0%
0.0%
Uab(3,5,7...31)
3 5 7 9 11...31)
Di input alarm
e.g.:
Di1
1 DI (for) DI input alarm
2004/07/16
2004/07/16
20 : 38 : 45
Alarm logging …… ……
Notes: a. The actual menu will vary depend on the function selected by the user.
b. The controller starts screensaver automatically 10min later.
1. Quadruple over current protection (for overload, short-time delay time, 1. Quadruple over current protection (for overload, short-time delay time,
instantaneous, grounding); grounding corresponds to vector sum (T instantaneous, grounding); grounding corresponds to vector sum (T type);
type); 2. Parameter setup: fixed value keyboard setting function;
2. Parameter setup: fixed value keyboard setting function; 3. Current measurement function;
3. Current measurement function;
4. Current unbalance rate measurement function;
4. Current unbalance rate measurement function;
5. Two test functions:
C
5. Two test functions: (1) Instantaneous tripping test simulated on the panel;
(1) Instantaneous tripping test simulated on the panel; (2) Triple over current, grounding/leakage and operating time tests
(2) Triple over current, grounding/leakage and operating time tests simulated by software;
simulated by software; 6. Fault recording function: 8 times of failures can be recorded;
6. Fault recording function: 8 times of failures can be recorded; 7. Self-diagnostic function;
7. Self-diagnostic function; 8. MCRmake/break function;
8. MCRmake/break function; 9. Communication function: MODBUS protocol;
9. Alarm logging function; 10. Alarm logging function;
10. Recording number of operations; 11. Recording number of operations;
11. Contact wear; 12. Contact wear;
13. Position changing record; 13. Position changing record;
13. Human-machine interface: 28×43 LCD; 14. Human-machine interface: 28×43 LCD;
14. Heat capacity measurement 15. Heat capacity measurement
P function H function
10000
5000
IR=(0.4-1)In
1000
500
200
tR=(1~30)s
100
50
20
T(s) 10
I2t on
5
2 Isd=(1.5~10)IR
Isd=(1.5~10)IR
1
2
I t off
0.5
0.2
0.1
Ii=(2~15)In
0.05
0.02
0.01
0.2 0.3 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 8 10 20 30 40 50 60 80 1.5 2 3 4 5 6 8 10 20 30
X IR
10000
5000
Ig=(0.2-1)In
1000 MAX 1200A
MIN 120A
500
200
100
50
20
T(s) 10
I2t on
5
1
0.5
0.2
0.1
I2 t off
0.05
0.02
0.01
0.05 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30
X In
<0.9 Ig No-action
(1.5~10)IR >1.1 Ig Time-delay action
±10% ±15% k 1.5~6,OFF 0.5
+OFF(Power off) 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5,
0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1.0
Note: k is the fault current multiple (I/Ig), I is the fault current, Ig is the setup operating current.
9.8 Pushbutton lock b. Interlock with the door for the breaker position (only for the
It is used to lock the button for opening and closing the breaker 1600 shell)
with the padlock used for such a purpose. (Padlocks to be When the breaker is in the position of connection and test, the
provided by users themselves) cabinet door must not be opened; when the breaker is in the
separation position, the cabinet door is allowed to be opened.
2m(max)
C
Circuit diagram Possible operating mode
1QF 2QF
0 0
1QF 2QF 0 1
1 0
Note: a. When it is necessary to bend the steel cable, the transition arc at the bend shall be larger than R120mm, in
order to ensure the flexible movement of the steel cable.
b. Check the steel cable to see if there is sufficient lubricating oil in it, in order to ensure the flexible movement of
the steel cable.
Mounting dimensions of the interlock with the door for the status of the NA8-1600 air circuit breaker (fixed type)
Reset
A direction
OFF position
This panel is to be R60
designed by users
themselves
ON position
panel of the
Mounting circuit breaker
20.5
hole Mounting plane
59
Mounting panel
Mounting panel
OFF position
R100
26° 0′
0″
ON position
10
182
13.5
45 30.7
Mounting dimensions of the interlock with the door for the status of the NA8-1600 air circuit breaker (draw-out type)
Reset
A direction
A direction
Block breaker drawer right side plate
Gusset plate
Mounting panel
This panel is to be R60
designed by users
themselves
the breaker
8.4
Mounting hole
14
Mounting plane
35
Mounting panel
Mounting panel
OFF position
C
Gusset plate 23°0′0″
R100
26°
0′0″
ON position
14
10
15.5 18
26.21
185.8
218
Mounting plane
80
10. Installation
10.1 Following items to be checked before installation
Check the label plate on the breaker panel to see if it conforms to the specifications of the ordered goods.
a. Rated current;
b. Under voltage release voltage and delay time;
c. Shunt release voltage;
d. Closing electromagnet voltage;
3. Motor voltage.
10.2 Before installation, operation, maintenance and inspection, you shall read this manual, and consult the manufacturer for questions,
if any.
10.3 Preparations before installation
Before the breaker is installed, check the insulation resistance of the breaker by using a 1000V megohmmeter according to
regulations; when the surrounding media temperature is 25℃±5℃ and the relative humidity is 50%~70%, the insulation resistance
shall not be less than 20 megohm.
The place with the insulation resistance to be tested includes: the place between various phases and between various phases and
the frame when the breaker is closed; the place between in- and out-lines of various phases when the breaker is switched off.
10.4 Installation of the fixed type breaker
Place the breaker into the distribution cabinet, and fasten it by using 4 pieces of M6(Inm=1600A) or M10(Inm=3200A or above)
bolts and washers.
The breaker shall be installed stably with no additional mechanical stress to avoid damage of the breaker or bad contact of the main
bus bar.
10.5 Installation of the open frame (draw-out) circuit breaker
Take the breaker body out of the draw-out socket, and install the socket in the distribution cabinet, and fasten it by using 4 pieces of
M6(Inm=1600A) or M10 (Inm=3200A or above) bolts and washers; the breaker shall be installed stably with no additional mechanical
stress to avoid damage of the breaker or bad contact of the main bus bar and the secondary circuit. After the work is completed, mount
the body into the draw-out socket.
10.6 The specifications of the wiring copper bars for the primary circuit of the breaker shall meet the copper bar specifications used
under the conditions of conventional heating in GB14048.2.
10.7 The breaker shall be grounded substantially.
1 Check the breaking current and operating time on the intellectual controller;
2 Analyze the operation of the load and power network;
3 Promptly find and shoot the trouble if overload is confirmed;
Overload fault tripping (long 4 For lack of match between the actual running current and the long time delay
time delay indicator on) operating current, please modify the long-time delay operating current setting
for a proper match and protection according to the actual running current;
5 Press the reset button to close the breaker again.
1 Check the breaking current and operating time on the intellectual controller;
2 Promptly find and shoot the trouble if short circuit is confirmed;
Breaker tripping Short-circuit fault tripping
3 Check the setting value of the intellectual controller;
1 (fault indicator on) (short time delay or
4 Check to see whether the breaker is in good condition, and determine
instantaneous indicator on)
whether it can be closed for operation;
5 Press the reset button to close the breaker again.
1 Check the breaking current and operating time on the intellectual controller;
2 Promptly find and shoot the trouble if it is confirmed that there is a
grounding fault;
Grounding fault tripping (grounding 3 If no grounding fault is detected, please determine whether the grounding
fault indicator on) fault current setting is proper, and can be well matched with the actual
protection; if not, the setting shall be modified;
4 Press the reset button to close the breaker again.
Under voltage release tripping 1 Check to see if the power voltage is lower than 70%Ue;
2 Check the under voltage release and control unit for fault;
Mechanical interlock action Check the working condition of two breakers equipped with mechanical interlock.
1 Whether the under voltage release has been energized;
Under voltage release no attracting 2 Whether the power voltage is lower than 85%Ue;
3 Whether the under voltage release or control unit malfunctions, if so, the
release shall be replaced.
Breaker fails to Reset button fails to reset Press the reset button to close the breaker again.
2
close Put the open frame (draw-out) circuit breaker to the right position by rocking
Open frame (draw-out) circuit breaker fails
to be put to the right position by rocking (with it locked in the connection position)
Open frame (draw-out) circuit breaker Check the contact status of the secondary circuit, and shoot the trouble, if any
bad contact for the secondary circuit
1 Check the motor control power supply and see if it is well providing power,
Breaker fails to pre-store energy and the voltage must be ≥85%Us;
2 Check the status of the motor energy storage mechanism.
1 Check the power voltage of the closing electromagnet, and it must be ≥85%Us;
Closing electromagnet trouble 2 if there is any trouble in the closing electromagnet to enable the attracting,
it shall be replaced.
1 There may be short circuit current when the matter is switched on, and in this
case you shall find and shoot the trouble;
2 Check to see if there is any overload current in the circuit, find and shoot the
Breaker trips Tripping immediately trouble, if any;
3 after closed Delay tripping 3 Check to see whether the breaker mechanism is in good condition;
4 Check the setting value of the intellectual controller for reasonability, and a re-
setting process is necessary if not reasonable;
5 Press the reset button to close the breaker again.
The breaker fails to open in power-
1 Check the shunt release circuit for reliable connection and the shunt release
Breaker fails driven mode
4 for trouble, and the release shall be replaced if the fault is confirmed;
to open The breaker fails to open in manual
2 Check the operating mechanism for mechanical fault.
mode
1 Check the motor energy storage mechanism control power voltage, and the
Energy failed to be stored in power- voltage shall be ≥85%Us; check the status of the circuit connection;
Breaker fails to driven mode
5 store energy 2 Check the motor;
Can’t achieve manual energy storage Energy storage mechanism malfunction.
Breaker fails to be
pulled out when the Rock rod fails to be pulled out; breaker
6 open frame (draw-out) fails to completely reach the Pull out the rock rod.
circuit breaker is in the SEPARATION position Put the breaker completely to the SEPARATION position by rocking.
SEPARATION position
The “drawer” has seized up for foreign
Open frame (draw-out) matters fall in it; damage in the Check it for foreign matters and for condition of the rack and gear.
circuit breaker fails to be mechanism for putting in by rocking or
7 Turn the key on the “drawer” to unlock the matter.
put to the CONNECTION the gear thereof; position locking device
position by rocking fails to be unlocked
Intellectual controller fails to be
energized by power supply; improper 1 Check to see if the intellectual controller power supply is well connected and
input voltage for the auxiliary power works well;
No display on the supply; improper secondary output
8 intellectual controller 2 Cut off the intellectual controller control power supply, and then connect the
voltage for the transmitter; unreliable power supply; If the fault is still present, there may be some troubles in the
screen connection between the secondary controller which has to be replaced.
output terminal of the transmitter and
the controller;
Short-circuit instantaneous
Operating current setting: In (1~15,OFF)
protection Ii
Note: When the product is a multifunctional controller as arranged by the user, the communication function and the like are the basic function configuration.
□ Instantaneous □ Time delay s (1-2-3-4-5-6-7s provided for the 1600 shell, optional but not adjustable;
Under voltage
0.5-1-3-5s for the 3200 shell, optional and adjustable)
release
□ AC400V □ AC230V
Accessories Shunt release □ AC400V □ AC230V □ DC220V □ DC110V
for standard
configuration Closing electromagnet □ AC400V □ AC230V □ DC220V □ DC110V
Note: Extra costs are needed for the optional functions, operational accessories and the like for the breaker.
No. of poles
(pole 3 may be omitted)
ACB
Company code
3. Operation conditions
OFF pushbutton C
Energy storage handle
ON/OFF indication
ON pushbutton
Intelligent controller
Data plate
Breaker off and energy storage over Breaker off and no energy storage Breaker off and energy storage over Breaker off and no energy storage
Energy Energy
storage storage Energy Energy
storage storage
Drawout structure
Side panel
Safety separator
Guide rail
Rocking handle work hole
Connected Connected
Test Test
Disconnected Disconnected
Connected: both main circuit and secondary circuit are connected Test: the main circuit is disconnected,
the safety separator works well,
and the secondary circuit is connected.
Connected C
Test
Disconnected
(3)Place the breaker body on the guide rail (4)Move the breaker body onto the guide rail with a snap
(5)Push the breaker body in, and turn the break body to the working position
200,400,630,800, 1600,2000,2500,
Rated current In A 4000,5000,6300 6300
1000,1250,1600 2900,3200
Flashover distance mm 0 0 0
Wire to enter from the Wire to enter from the Wire to enter from the
Line incoming pattern
upper or lower port upper or lower port upper or lower port
200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
630 630 630 630 550 630 630 630 630 580
1600 800 800 800 800 700 800 800 800 800 700
1000 1000 1000 950 900 1000 1000 1000 950 900
1250 1250 1250 1150 1050 1250 1250 1250 1200 1100
1600 1550 1500 1450 1350 1600 1600 1550 1500 1450
1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600
2000 2000 2000 2000 1900 2000 2000 2000 2000 1950
3200 2500 2500 2500 2450 2350 2500 2500 2500 2500 2400
2900 2900 2900 2800 2700 2900 2900 2900 2900 2800
3200 3200 3100 3000 2900 3200 3200 3200 3050 2900
4000 4000 4000 3900 3800 4000 4000 4000 3900 3800
6300 5000 5000 4700 4600 4400 5000 5000 4800 4650 4500
6300 6100 6000 5500 5200 6300 6100 6000 5500 5200
200 115 45
400 140 80
6300 950 -
Note: The data and parameters in the above technical documentation results from tests and theoretical calculation,
and can only be used as a general type selection guide.They cannot replace industrial practical experience or proof test.
5.4 Recommended bus for the breaker and recommendation for users to install the buses
Inm(A) NA8G-1600 NA8G-3200 NA8G-6300
In(A) 200 400 630 800 1000 1250 1600 1600 2000 2500 2900 3200 4000 5000 6300
Thickness(mm) 5 5 5 5 5 8 10 6 6 5 10 10 10 10 10
Busbar Width(mm) 20 50 40 50 60 60 60 100 100 100 100 100 100 100 100
Number of buses 1 1 2 2 2 2 2 2 3 4 3 4 5 7 8
210 36
a
275
149
310
7
351
78.5 95 76
345(Connecting position)
391(Separating position)
2-φ6.5
149(3P)
155(4P)
95
2-φ6.5×10
7
35
75.5(4P)
78.5(3P)
95 76
145(3P) 63
215(4P) 345(Connecting position)
4P Central line 391(Separating position)
3P Central line Wires connected vertically
12×φ11(3P) 60
16×φ11(4P)
15
25
N Pole
In(A) a(mm) Note: If users intend to change the
35
275
310
179
7
351
63.5
95 76
435(Connecting position)
481(Separating position)
282(3P)
352(4P)
Wires connected horizontally
2-φ6.5×10
35
149(3P)
155(4P)
145(3P) 63 7
215(4P)
78.5(3P)
75.5(4P)
4P Central line
3P Central line 95 76
24×φ11(3P) 85
15
32×φ11(4P) 35
N pole 435(Connecting position)
481(Separating position)
35
80.5
210 22
Separator between phases
(to be ordered separately)
a
320
149
281
275
7 C
48.5
100 92
237(3P) 251
307(4P)
254(3P) Wires connected horizontally
324(4P)
149(3P)
155(4P)
237(3P)
307(4P)
7
48.5(3P)
45.5(4P)
100 92
4P Central line
251
12×φ11(3P) 3P Central line
16×φ11(4P) 60 Wires connected vertically
N Pole 25
15
In(A) a(mm)
horizontal connection into vertical one
76 76 76
200, 400, 630 5 on site, they need to replace the upper
Drawing illustrating the distance between mounting holes 800, 1000 10 and lower buses on both sides with
1250 15 the same one as the central bus.
210 22
275
149(3P)
155(4P)
281
7
48.5(3P)
45.5(4P)
237(3P) 100 92
307(4P) 341
254(3P)
324(4P) Wires connected vertically
4-φ7
100
4P Central line
3P Central line
179
24-φ11(3P)
32-φ11(4P) 85
15
N Pole 35
7
35
80.5
33.5
220 220
10-φ5 8-φ5
118
120
322
285
320
6
78 118.5
From the center of the mounting hole on the right side of the breaker From the center of the mounting hole on the right side of the breaker
258 258
217.5(3P) 217.5
332.5(4P) 52 386 7
385
240
Datum line 2
199
Datum line 1
371
328
155
11×17
φ11
175
Datum line 2
φ14
268
376
φ14
11×1 7
18
145
21.5
97
10
47
52
78 50 φ11
C
25
14
29
133
Datum line
84
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to turn the bus by 90°
42
25
14
φ11
78
55
Datum line
25
445(Connecting position)
57.5
492(Separating position)
Note: If users want to change the vertical connection into horizontal one on site, they only have to turn the bus by 90°
C 86 25 12-φ13
15
29
In(A) C
1600, 2000, 2500 20
2900, 3200 30
29
16.5
52
25
φ11 100 25
29
14
133
Datum line
84
445(Connecting position)
492(Separating position)
7
42
14
φ11
25
100
57
Datum line
25
35.5
445(Connecting position)
492(Separating position)
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site,
it is necessary to replace the upper and lower buses for the N and B phases with the same one as the A and C phases.
N
402
Datum line 2
163
13
4×φ 12 371
328
150
311
C
268
72.5
200(3P) 200
8×φ6
315(4P)
Ferrous materia l
32
a
86 50 12-φ13
18.5
112
In(A) a(mm)
115 115 115 1600~2500 20
Datum line 2900~3200 30
55
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to additionally install a vertical bus.
Ferrous materia l
32
29
a
14
φ11
100
57
Datum line
2900~3200 30
45
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site, they only have to additionally install a vertical bus.
710.5(4P)
Datum line 2
199
Datum line 1
371
328
φ14
155
175
268
11×17
376
Datum line 2
145
18
97
162.5
21.5
703(3P)
47
10×φ6
Datum line 1
Datum line 1
818(4P)
Size of the hole to be drilled on the panel
Datum line 2
199
Datum line 1
371
328
φ14
155
175
268
11×17
376
Datum line 2
145
18
97
162.5
21.5
818
47
10×φ6
Datum line 1
Datum line 1
29
115 N pole
φ11 103 129.5 105 142 105 142 105
30
125
25
57
C
14
10.5
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site,
they only have to additionally install a vertical bus.
N pole
28-Φ13
100 155 210
20
40
103
30
112
55
182 247 247 170.5
92
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site,
they only have to additionally install a vertical bus.
14
115
φ11 103 130 207 130 207 130
30
125
25
57
29
10.5
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site,
they only have to additionally install a vertical bus.
180 260
20
40
103
112 30
24-Φ13
80
320 320 140
92
Note: If users want to change the horizontal connection into vertical one on site,
they only have to additionally install a vertical bus.
Connection diagram for the secondary circuit of the NA8G-1600 optional standard type intellectual controller
Fault indication
N A B C
XT 3 4 6 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55 FU
Breaker body
M L1
QF F DT Q/QY
SAL
Intellectual controller
DF1 DF2 DF3 DF4 DF5 DF6 DF7 DF8 DF9 DF10 DF11 DF12 Control power supply
SA L2(N)
TA
FU
XT 1 2 5 7 9 10 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56
+DC24V -
S
Power
Energy -driven ON OFF
Main circuit Intellectual controller Open Close Under storage
energy indication indication Auxiliary contact available for users AC auxiliary contact for standby application
voltage indication storage
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8
with a common point available conventionally, two open
and two close from DF9 to DF12 with a common point available
additionally for Inm = 1600 when special order is made
for alternating current, four open and four close from
DF1 to DF8 with a common point available only for
Inm = 1600 in case of direct current,
contact capacity (DC220V 0.5A).
2. Various control voltages of the 1600 has to be put
to #1 and #2 after the power module inputs DC24V.
3. The wiring for the part indicated by dashed lines shall be made by users.
Connection diagram for the secondary circuit of the NA8G-3200 to 6300 optional standard type intellectual controller
Fault indication
N A B C
C
XT 3 4 6 8 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55
FU
Breaker body
M L1
QF F DT Q/QY
SAL Intellectual controller
DF1 DF2 DF3 DF4 DF5 DF6 DF7 DF8 DF9 DF10 DF11 DF12 Control power supply
SA L2(N)
TA
FU
XT 1 2 5 7 9 10 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56
3200 and 6300 shell controller power supply: AC230V and AC400V
+DC24V -
S
3200, 6300 shell controller power supply: DC220V,DC110V; 1600 shell controller power supply
Power
Under Energy -driven ON OFF
Main circuit Intellectual controller Open Close storage
voltage indication energy indication indication
Auxiliary contact available for users AC auxiliary contact for standby application
storage
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8
with a common point available conventionally, one open and
one close from DF9 to DF10 with a common point available additionally,
contact capacity (DC220V 0.5A)
2. When the controller voltage of the 3200 and 6300 shells
is AC230V/400V, it can be directly put to #1 and #2; if the voltage
is DC220V/110V, it has to be put to #1 and #2 after the power module inputs DC24V.
3. The wiring of the part indicated by dashed lines shall be made by users.
Connection diagram for the secondary circuit of the NA8G-1600 optional type multifunctional controller
FU
L1
N
PE
L N PE
Profibus-DP
ST-4 power module
- + - + - + - +
ST-DP
Device
12 13 14 15 16 17 18 19
N A B C
Fault indication 1 2 3 4 5 6 7 8
+ + COM D11 D12 D13
DC24V
ST201 SB2 SB1
Green Red
XT 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55
PE
QF M
D14 F DT Q/QY
Intellectual controller
SAL D13 D15 D16
DF1 DF2 DF3 DF4 DF5 DF6 DF7 DF8 DF9 DF10 DF11 DF12
SA
TA
Breaker body
XT 1 2 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56
+DC24V-
S
Power
Under Energy -driven ON OFF
Main circuit Intellectual controller Open Close voltage
storage
energy indication indication
Auxiliary contact available for users AC auxiliary contact for standby application
indication
storage
# #
1 and 2: input (terminals) for intellectual controller auxiliary power supply
#
3:PE
#
4, #5 and #6: faulty tripping contact output ( #5 is the common terminal, AC250V 5A)
#
7, #8 and #9: auxiliary contact output ( #8 is the common terminal, AC250V 5A)
#
10, #11 and #12: auxiliary contact output ( #11 is the common terminal, AC250V 5A)
#
14 and #15:RS485 communication interfaces (in case of communication type)
#
16, #17, #18, #19, #26 and #27: programmable input/output points (DC110V 0.5A, AC250V,5A)
#
20, #21, #22, and #23: A, B, C, and N voltage signal output (in case of multifunction type) (maximum voltage AC400V)
#
24 and #25: to be externally connected to the mutual inductor input
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8 with a common point available conventionally,
two open and two close from DF9 to DF12 with a common point available additionally for Inm = 1600 when
special order is made for alternating current. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8 with a
common point available only for Inm = 1600 in case of direct current, contact capacity (AC250V 5A).
2. The wiring of the part indicated by dashed lines to be made by users.
Connection diagram for the secondary circuit of the NA8G-3200 and 6300 optional type multifunctional intellectual controller
FU
L1
N
PE
L N PE
Profibus-DP
ST-4 power module
ST-DP
Device
-
12 13
+ -
14 15
+ -
16 17
+ - +
18 19
C
N A B C
Fault indication 1 2 3 4 5 6 7 8
+ + COM D11 D12 D13
DC24V
ST201 SB2 SB1
Green Red
XT 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 39 41 42 44 45 47 48 50 51 53 54 55
PE
QF M
D14 F DT Q/QY
Intellectual controller
SAL D13 D15 D16
DF1 DF2 DF3 DF4 DF5 DF6 DF7 DF8 DF9 DF10 DF11 DF12
SA
TA
Breaker body
XT 1 2 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 40 43 46 49 52 56
3200 and 6300 shell controller power supply: AC230V and AC400V
+ DC24V -
S
3200, 6300 shell controller power supply: DC220V,DC110V; 1600 shell controller power supply
Power
Under Energy -driven ON OFF Auxiliary contact
Main circuit Intellectual controller Open Close voltage
storage
energy indication indication available for users
AC auxiliary contact for standby application
indication
storage
# #
1 and 2: input (terminals) for intellectual controller auxiliary power supply
#
3:PE
#
4, #5 and #6: faulty tripping contact output ( #5 is the common terminal, AC250V 5A)
#
7, #8 and #9: auxiliary contact output ( #8 is the common terminal, AC250V 5A)
#
10, #11 and #12: auxiliary contact output ( #11 is the common terminal, AC250V 5A)
#
14 and #15:RS485 communication interfaces (in case of communication type)
#
16, #17, #18, #19, #26 and #27: programmable input/output points (DC110V 0.5A, AC250V,5A)
#
20, #21, #22, and #23: A, B, C, and N voltage signal output (in case of multifunction type) (maximum voltage AC400V)
#
24 and #25: to be externally connected to the mutual inductor input
Notes: 1. Four open (contacts) and four close from DF1 to DF8 with a common point available conventionally,
one open and one close from DF9 to DF10 with a common point available additionally when special order is made
for alternating current. Contact capacity AC250V 5A
2. When the controller voltage of the 3200 and 6300 shells is AC230V/400V, it can be directly put to #1 and #2;
if the voltage is DC220V/110V, it has to be put to #1 and #2 after the power module inputs DC24V.
3. The wiring of the part indicated by the dashed lines shall be made by users.
10
11
12
13
14
15
16
1 LED window LCD window capable of showing the current for each phase, various setting parameters,
rated current, fault current, tripping time, and the like
2 “ Ig ” limp Asymmetric grounding, neutral line fault indication
Over current long time delay fault indication
3 “ IR ” limp
Short-circuit short-time delay fault indication
4 “ Isd ” limp Short-circuit instantaneous fault indication
5 “ Ii ” limp Successively access to submenus at various levels by pressing the MENU key
To inquire the current for each phase at present:
6 “ MENU ” Pushbutton recurrently select the contents in the menus at various levels
Return to previous menu; the intellectual controller software is reset;
7 “ “ Pushbutton
RESET key must be pressed after the encoder switch position is adjusted;
the intellectual controller faulty tripping results in fault memory which
8 “ RESET ” Pushbutton
can be cleared only by pressing the RESET key;
There are (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 0.95, 0.98, 1.0)In,
nine settings altogether, for the over current long time delay current multiple setting
9 “ IR ” Knob switch There are (1, 2, 4, 8, 12, 16, 20, 24, 30)s, nine settings altogether,
for the over current long time delay time setting in case of 6Ir
10 “ tR ” Knob switch
There are (1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10)Ir, nine settings altogether,
11 “ Isd ” Knob switch for the short-circuit short-time delay current multiple setting
For the short-circuit short-time delay time setting, there are nine settings:
12 “ tsd ” Knob switch the inverse time limit, i.e., I2t on(0.1, 0.2, 0.3, 0.4)s, the definite-time limit,
i.e., I2t OFF (0.1 0.2 0.3 0.4)s and X, i.e., closing the short-time delay
13 “ Ig ” Knob switch There are (A, B, C, D, E, F G, H, J), nine settings altogether, for the asymmetric grounding
(neutral line) current multiple setting
For the typical numerical values thereof, see the characteristic parameter table
14 “ test ” Pushbutto n Button for simulating instantaneous tripping test
15 “ tg ” Knob switch For the asymmetric grounding (neutral line) time setting, there are nine settings: the inverse time limit,
i.e., I2t on(0.1, 0.2, 0.3, 0.4)s, and the definite-time limit, i.e., I2t OFF(0.1 0.2 0.3 0.4)s, and X,
i.e., closing the asymmetric grounding (neutral line)
16 “ Ii ” Knob switch Short-circuit instantaneous current multiple setting.
50
Notes: a. The actual menu will very depend on the function selected by a user.
b. The controller starts screensaver automatically 10min after it is energized.
5
3
6
10
11
13 12
Switch to the set default menu (left arrow key, when it is necessary to move leftwards or rightwards
3 SET key
for the set interface).
Move the box select menu under the current menu to change the position of said box upwards,
4 UP key
and perform the setting of the parameter ADD in the parameter setup menu.
5 RETURN key Exit the current menu and go to the previous menu, or cancel the value of the current setup parameter.
Go to the next menu of the currently selected select box (go to the set state under the set interface, a
6 ACK key
nd exit the set state by double pressing the key).
Move the box select menu under the current menu to change the position of said box downwards,
7 DOWN key
and perform the setting of the parameter SUBTRACT in the parameter setup menu.
Switch to the inquiry default menu (right arrow key, when it is necessary to move leftwards
8 INQUIRY key
or rightwards for the set interface).
9 “ IR “ limp Over current long time delay fault indication
10 “ Isd “ limp Short-circuit short-time delay fault indication
11 “ test ” Button for simulating instantaneous tripping test
12 “ Ii “ limp Short-circuit instantaneous fault indication
13 “ Ig “ limp Asymmetric grounding, neutral line fault indication
8.4 Default interface and menu structure for the multifunctional controller Default interface for the multifunctional controller
The multifunctional controller provides 4 title menus (measurement
menu, parameter setup menu, protection parameter setup menu, 1002A
N A B C
and history record and maintenance menu) and 1 default menu. 150
100
50
0
C
8.4.1 Structure of the measurement menu
Primary menu Secondary menu Third menu Fourth menu Fifth menu
Ia Ia= 1000A
Ib Ib= 1001A
Ic Ic= 998A
In In= 0A
Ig= 0A or I△n=0.00A
Ia= 1300A
Ib= 1400A
Instantaneous value
Ic= 1380A
Maximum
In= 200A
Ig= 0A or I△n=0.00A
Reset(+/-)
Ia= 3%
Magnitude of currentⅠ Ib= 5%
Unbalance rate
Ic= 1%
Current thermal capacitance 100%
15min
Ia= 1000A
Real-time value
Ib= 1000A
Ia,Ib,
Ic= 998A
Ic,In
In= 0A
Required value Ia= 1050A
Ib= 1040A
Maximum
Ic= 1010A
In= 0A
Reset(+/-)
Uab= 380V
Ubc= 380V
Instantaneous value Uca= 380V
Uan= 220V
Voltage U Ubn= 220V
Ucn= 220V
Mean value Uav= 380V
Unbalance rate 0%
Phase sequence A,B,C
FrequencyF 50Hz
EP= 200kWh
Total electric energy EQ= 10kvarh
ES= 200kVAh
EP= 200kWh
Electric energy E Input electric energy
EQ= 200kvarh
EP= 0kWh
Output electric energy
EQ= 0kvarh
Electric energy reset Reset
Primary menu Secondary menu Third menu Fourth menu Fifth menu
P= 660kW
P, Q, S Q= 0kvar
S= 660kVA
-1.00
Perceptual
Power factor
PFa= 1.00
PFb= 1.00
PFc= 1.00
Instantaneous value Pa= 220kW
Pa, Qa, Sa Qa= 0kvar
Sa= 220kVA
Pb= 220kW
Power P
Pb, Qb, Sb Qb= 0kvar
Sb= 220kVA
Pc= 220kW
Pc, Qc, Sc Qc= 0kvar
Sc= 220kVA
P= 660kW
P, Q, S Q= 0kvar
S= 660kVA
Required value P= 661kW
Q= 2kvar
Maximum
S= 662kVA
Reset(+/-)
Ia
Ib
Ia,Ib
Harmonic H Ic,In Ic
In
Waveform
Uan
Uan,Ubn Ubn
Ucn
Ucn
Ia= 1000A
I(A) Ib= 1000A
Ic= 1000A
In= 1000A
Uab= 380V
Base form
Ubc= 380V
U(V) Uca= 380V
Uan= 220V
Ubn= 220V
Ucn= 220V
Ia= 0.0%
Ib= 0.0%
I(%)
Ic= 0.0%
In= 0.0%
Uab= 0.0%
THD
Ubc= 0.0%
Uca= 0.0%
U(%)
Uan= 0.0%
Ubn= 0.0%
Ucn= 0.0%
Ia= 0.0%
Ib= 0.0%
thd I(%)
Ic= 0.0%
In= 0.0%
Primary menu Secondary menu Third menu Fourth menu Fifth menu
Uab= 0.0%
Ubc= 0.0%
Uca= 0.0%
thd
Uan= 0.0%
U(%)
Ubn= 0.0%
Ucn= 0.0%
Ia FFT THD=0.0%
0.0%
Ia(3, 5, 7...31)
3 5 7 9 11...31) C
Ib FFT THD=0.0%
0.0%
Ib(3, 5, 7...31)
3 5 7 9 11...31)
I(3, 5, 7...31)
Ic FFT THD=0.0%
0.0%
Ic(3, 5, 7...31)
3 5 7 9 11...31)
In FFT THD=0.0%
0.0%
In(3, 5, 7...31)
3 5 7 9 11...31)
FFT
Uab FFT THD=0.0%
0.0%
Uab(3, 5, 7...31)
3 5 7 9 11...31)
Primary menu Secondary menu Third menu Fourth menu Fifth menu
e.g. =5000A=5.0Ir
Definite-time limit Operating current
e.g. =0.1s
Short-time delay
e.g. =2000A=2.0Ir
Inverse-time limit Delay time
e.g. =C1,0.Is@6Ir
Instantaneous Operating current e.g. =10000A=10.0In
Neutral phase protection Neutral phase protection e.g. =200%
Operating current e.g. =800A
Ground protection Delay time e.g. =0.4s
Coefficient of earthing e.g. =6.0
Current protection Starting current e.g. =600A
Starting time e.g. =0.1s
Grounding alarm
Return current e.g. =100A
Return time e.g. =0.1s
Operating current e.g. =8.0A
Leakage protection
Setup delay time e.g. =0.75s
Starting current e.g. =5.0A
Starting time e.g. =0.1s
Electric leakage alarm
Return current e.g. =4.0A
Return time e.g. =0.1s
Executive mode e.g. =I the first method
Unloading value 1 e.g. =800A
Load Monitoring Unloading time 1 e.g. =50%tr
Unloading value 2 e.g. =700A
Unloading time 2 e.g. =25%tr
Executive mode e.g. =Alarm
Startup value e.g. =200V
Under voltage Starting time e.g. =0.2s
Return value e.g. =320V
Return time e.g. =60.0s
Executive mode e.g. =Alarm
Startup value e.g. =480V
Voltage protection Over voltage Starting time e.g. =1s
Return value e.g. =400V
Return time e.g. =60.0s
Executive mode e.g. =Alarm
Startup value e.g. =10%
U unbalanced Starting time e.g. =1s
Return value e.g. =5%
Return time e.g. =60.0s
Primary menu Secondary menu Third menu Fourth menu Fifth menu
A phase short-circuit definite-time limit
T= 0.4s
I= 4300A
e.g. 15:28:25
8 (for) short-circuit definite-time limit
Tripping record 5/30
2004/05/30
Ia= 4300A
Ib= 4200A
Ic= 4000A
In= 150A C
Di input alarm
e.g.
Di1
1 DI (for) DI input alarm 2004/07/16
2004/07/16 20:38:45
Alarm logging ...... ......
e.ge Under voltage alarm
8 Under voltage alarm Umax= 0V
2004/06/20 2004/06/20
Note: Up to 8 times of alarms can be recorded 22:29:40
e.g. local switch on
1 (for) local switch on 2002/06/18
2002/06/18 9:30:56
Position changing record ...... ......
e.g. Test tripping
8 (for) testing tripping
2002/06/15
2002/06/15
10:30:20
Note: Up to 8 times can be recorded
Notes: a. The actual menu will very depend on the function selected by the user.
b. The controller starts screensaver automatically 10min later.
8.5 List of the controller functions
Standard configuration
Standard type (M type) Multifunction type (H type)
1.Quadruple over current protection (for overload, 1.Quadruple over current protection (for overload, short-time delay time,
short-time delay time, instantaneous, grounding); instantaneous, grounding); grounding corresponds to vector sum (T type);
grounding corresponds to vector sum (T type); 2.Parameter setup: fixed value keyboard setting function;
2.Parameter setup: fixed value setting position setting function 3.Current measurement function;
3.Current measurement 4.Current unbalance rate measurement function;
4.Test function; 5.Two test functions:
5.Fault recording function: 8 times of failures can be recorded; (1)Instantaneous tripping test simulated on the panel;
6.Self-diagnostic function; (2)Triple over current, grounding/leakage and operating time tests
7.MCR make/break function; simulated by software;
8.Human-machine interface: 33×22 LCD; 6.Fault recording function: 8 times of failures can be recorded;
9.Heat capacity measurement 7.Self-diagnostic function
8.MCR make/break function
9.Communication function: MODBUS protocol;
10.Alarm logging function;
11.Recording number of operations;
12.Contact wear
13.Position changing record
14.Human-machine interface: 28×43 LCD;
15.Heat capacity measurement
5000
IR=(0.4-1)In
1000
500
200
TR=(1~30)s
100
50
20
T(s) 10
I2t ON
5
2 Isd=(1.5~10)IR
Isd=(1.5~10)IR
1
I2t OFF
0.5
0.2
0.1
Ii=(2~15)In
0.05
0.02
0.01
0.2 0.3 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 8 10 20 30 40 50 60 80 1.5 2 3 4 5 6 8 10 20 30
X IR
5000
Ig=(0.2-1)In
1000 MAX 1200A
MIN 120A
500
200
100
50
20
T(s) 10
I2 ON
5
1
0.5
0.2
0.1
I2 t OFF
0.05
0.02
0.01
0.05 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30
X In
<0.85Isd No actuation
> 1.15Isd Time-delay action
I 2t OFF 0.1 0.2 0.3 0.4
(1.5~10)IR
±15% I 2t ON ±15%
+OFF(Power off) 0.1 0.2 0.3 0.4
I>10IR
I 2t ON
anti-time-limit delay:I 2Tsd=(10IR) 2tsd
I≤10IR
The short-circuit short-time delay protection operating current adjustable: Isd tsd
3 4 5 (s)
Isd=(1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10)×IR, and there are nine settings for option. .4 .4 .3
2.5 6 .3 .2
There are nine settings for the short-time delay tripping time, wherein 4 2 8 .2 .1
1.5 10 .1 X
settings represent the definite-time limit characteristic (i.e., I2t OFF), ON 2
OFF
×IR It
4 settings the inverse-time limit characteristic, and 1 setting the function
of closing the short-time delay (X).
9. Accessories
9.1 Under voltage release
When the under voltage release is not energized, neither
power-driven nor manual operation can make the breaker on.
For the under voltage release, there are two varieties:
instantaneous and time delay operations.
The time for the under voltage time delay release is Inm=1600A,
the time can be selected from but not adjusted in the range of 0 – 7s;
Inm=3200A or 6300A, the time can be selected from and adjusted
among 0.5s, 1s, 3s, and 5s. When, within 1/2 delay time,
the power voltage returns to 85%Ue or above, the breaker will
not get disconnected.
Operating characteristic:
Rated control supply voltage Us(V) AC230 AC400 DC220 DC110
(0.7~1.1)Us Shunt release Shunt release
Operating voltage (V)
(Inm=1600A) (Inm=3200A, 6300A)
Power consumption (W) 200VA 200W
Breaking time 50±10ms
Operating characteristic:
Rated control supply voltage Us(V) AC230 AC400 DC220 DC110 Closing electromagnet Closing electromagne
Operating voltage (V) (0.85~1.1)Us (Inm=1600A) (Inm=3200A, 6300A)
Power consumption (W) 200VA 200W
Closing time 50±10ms
9.10 Drawer type of air circuit breaker “separation” position locking device
For the “separation” position of the open frame (draw-out) circuit breaker, a lock rod can be
pulled out to lock the matter, and the breaker locked will be unable to be turned towards
the TEST or CONNECTION position. Padlocks have to be provided by users themselves.
9.11 The drawer type of air circuit breaker about any working position locking device
After the breaker body is locked automatically in any working position, it is necessary to turn
the key to unlock the matter so that the break body can be moved to the next working position
by turning the handle. (this function available for 3200 to 6300).
1 Check the breaking current and operating time on the intellectual controlle
Breaker tripping Short-circuit fault tripping 2 Promptly find and shoot the trouble if overload is confirmed
(fault indicator on) (short time delay or 3 Check the setting value of the intellectual controller
1
instantaneous indicator on) 4 Check to see whether the breaker is in good condition, and determine whether
it can be closed for operation
5 Press the reset button to close the breaker again
1 Check the breaking current and operating time on the intellectual controller
Grounding fault tripping 2 Promptly find and shoot the trouble if it is confirmed that there is a grounding fault
(grounding fault indicator on) 3 If no grounding fault is detected, please determine whether the grounding
fault current setting is proper, and can be well matched with the actual protection;
if not, the setting shall be modified
4 Press the reset button to close the breaker again
Under voltage release 1 Check to see if the power voltage is lower than 70%Ue
Tripping 2 Check the under voltage release and control unit for fault
Mechanical interlock action Check the working condition of two breakers equipped with mechanical interlock.
1 Whether the under voltage release has been energized
Under voltage release 2 Whether the power voltage is lower than 85%Ue
No attracting 3 Whether the under voltage release or control unit malfunctions,
if so, the release shall be replaced.
Reset button fails to reset Press the reset button to close the breaker again.
Breaker fails Open frame (draw-out) circuit breaker f Check the contract status of the secondary circuit,
2 to close ails to be put to the right position by rocking and shoot the trouble, if any
1 Check the motor control power supply and see if it is well
Open frame (draw-out) circuit breaker
providing power, and the voltage must be ≥85%Us
Bad contact for the secondary circuit 2 Check the status of the motor energy storage mechanism.
Put the open frame (draw-out) circuit breaker to the right position
Breaker fails to pre-store energy
by rocking (with it locked in the connection position)
1 Check the power voltage of the closing electromagnet,
and it must be higher than or equal to 85%Us
Closing electromagnet trouble
2 If there is any trouble in the closing electromagnet to enable the attracting,
it shall be replaced.
Breaker fails to be pulled out when the Pull out the rock rod
Rock rod fails to be pulled out
6 open frame (draw-out) circuit breaker is Put the breaker completely
Breaker fails to completely reach the SEPERATION position to the SEPERATION position by rocking
in the SEPARATION position
Open frame (draw-out) circuit The "drawer” has seized up for foreign matters fall in it; Check it for foreign matters and for condition
7 breaker fails to be put to the damage in the mechanism for putting in by rocking or the of the rack and gear
CONNECTION position by rocking gear thereof; Position locking device fails to be unlocked Turn the key on the “drawer” to unlock the matter
Intellectual controller fails to be energized by power supply: 1 Check to see if the intellectual controller
power supply is well be connected and works well
Improper input voltage for the auxiliary power supply
No display on the 2 Cut off the intellectual controller control
8 Improper secondary output voltage for the transmitter
intellectual controller screen power supply, and then connect the power supply;
Unreliable connection between the secondary output If the fault is still present, there may be some
terminal of the transmitter and the controller troubles in the controller which has to be replaced
Optional function □Over voltage protection □Under voltage protection □Over frequency protection □Under frequency protection
(this function to □Voltage unbalance measurement □Phase sequence protection □Voltage measurement □Frequency measurement
be added as □Measurement of harmonic current □Power factor measurement □Power measurement □Phase sequence detection
required by the
□Voltage unbalance rate measurement □Electric energy measurement □Contact equivalent
user, and to be
matched with the □Power network history parameter recording function □MCR make/break function □Load monitoring function
controller type) □Signal contact output function □Communication function □ZSI regional interlocking protection
Under voltage □Instantaneous □Time delay______s (1-2-3-4-5-6-7s provided for the 1600 shell, optional but not adjustable;
release 0.5-1-3-5s for the 3200 and 6300 shell, optional and adjustable) □AC400V □AC230V
device □Two breakers is provided with two same locks and one key (the same key/lock not available
for the 1600 and 3200/6300 shell breakers)
□Three breakers is provided with three same locks and two keys (the same key/lock not available
configuration
Note: Extra costs are needed for the optional functions, optional accessories and the like for the breaker.
NA1-2000
630A to 2000A
Summary
5 basic frame sizes
For your various requirements, the Air Circuit Breaker NA1
includes 5 basic frame sizes as followed.
NA1-3200, 4000
2000A to 4000A
NA1-6300
4000A to 6300A
Frame size
Rated current
rated current
200A
400A
1000A 630A
800A
1000A
630A
800A
1000A
2000A
1250A
1600A
2000A
2000A
3200A
2500A
4000A
3200A
4000A 4000A
4000A
6300A 5000A
6300A
ACB
Company code
11
7
12 8
13
14
15
3
1 Drawout type
2 Fixed type C
3 Intelligent controller
4 Operating mechanism
5 Auxiliary contact
9
6 Locking-device
10 7 Arcing chamber
11 Shunt release
12 Closing electromagnet
13 Under-voltage release
15 Rotary handle
16 Fixed plate
2
16
6
+ =
Body
Drawer seat
Drawout type breaker/switch-disconnector
Rotate out
Rotate in Intelligent controller
Rated ultimate short circuit breaking capacity Icu=42kA 400V 25kA 690V
C
Rated service short circuit breaking capacity Ics=30kA 400V 20kA 690V
Rated short-time withstand current Icw=30kA / 1s 400V 20kA / 1s 690V
Rated current In (A) 200 400 630 800 1000
Number of poles 3, 4
Rated voltage Ue (V) 400, 690
Rated insulation voltage Ui (V) 800
Rated current of N-pole In (A) 50%In
Fixed disconnection time (ms) 23~32
Intelligent Standard type (M)
controller Communication type (H)
Electric life 5000
Operation
Non-maintenance 10,000
performance Mechanical life
Maintenance 20,000
Connection pattern Horizontal, Vertical
Motor operational Drawout 3P/4P 38/55
standard configuration
weight (kg) Fixed 3P/4P 22/26.5
Standard configuration: M type intelligent controller; Under-voltage release; Shunt release; Motor-driven energy-storage mechanism
Type NA1-2000
Rated ultimate short circuit breaking capacity Icu=80kA 400V 50kA 690V
Rated service short circuit breaking capacity Ics=50kA 400V 40kA 690V
Rated short-time withstand current Icw=50kA / 1s 400V 40kA / 1s 690V
Rated current In (A) 630 800 1000 1250 1600 2000
Number of poles 3, 4
Rated voltage Ue (V) 400, 690
Rated insulation voltage Ui (V) 1000
Rated current of N-pole In (A) 50%In
Fixed disconnection time (ms) 23~32
Rated ultimate short circuit breaking capacity Icu=80kA 400V 65kA 690V
Rated service short circuit breaking capacity Ics=65kA 400V 65kA 690V
Rated short-time withstand current Icw=65kA / 1s 400V 50kA / 1s 690V
Rated current In (A) 2000 2500 3200 4000
Number of poles 3, 4 3
Rated voltage Ue (V) 400, 690
Rated insulation voltage Ui (V) 1000
Rated current of N-pole In (A) 100%In
Fixed disconnection time (ms) 23~32
Standard configuration: M type intelligent controller; Under-voltage release; Shunt release; Motor-driven energy-storage mechanism
Type NA1-6300
Rated ultimate short circuit breaking capacity Icu=120kA 400V 85kA 690V
Rated service short circuit breaking capacity Ics=100kA 400V 75kA 690V
Rated short-time withstand current Icw=100kA / 1s 400V 75kA / 1s 690V
rated current In (A) 4000 5000 6300
Number of poles 3, 4 3
Rated voltage Ue (V) 400, 690
Rated insulation voltage Ui (V) 1000
Rated current of N-pole In (A) 100%In
Fixed disconnection time (ms) 23~32
268
N 226
H
362
8×φ5
101.5
316
304
358
Installation panel
5
91.5
16
Disconnected
L1 45 position Installation hole on right side
105 158
L 65
A 323
N 27 Connected position
70 70 70
12
200,400A n×φ13
35
NA1-1000 L1 L
12
15
35
3P 194 284
18
630 50 6/8 8
2-11.5×8.5
800, 1000 50 6/8 10
L1(3P)
L1(4P)
NA1-1000 Fixed-type
268
H
N 226
315
259
101.5
8×φ5
312
270
Installation panel
46.5
216 15 A 9
N 239
3
15
35 53
n×φ10.5
12
18
630,800,
1000A NA1-1000 L1 L In(A) A(mm) n(3P/4P) H(mm)
12
4-9×13
800, 1000 50 6/8 10
L1
NA1-2000 Drawout-type
45(Disconnected position)
448(4P)
8×Φ13
a 353(3P) 60
N pole 28
37.5
a
14
95 95 95 92.5
112
258
439
horizontal connection(Default Configuration)
42.5
37
92
16×Φ13
30 60
70
N pole
14
23
10 97 175
67
187.5
383.5
30
292
465
375(3P) 95 95 95 92.5
470(4P) horizontal connection Lengthen busbar
21.5
155
Φ11
302
268
302
360(4P)
265(3P)
378
N pole
47 20
2×11×17 115
40
Φ14
17
172 28
Installation panel 32×Φ13
55
11×Φ5 60 a mm
In A
175 344
33 Right & outer 95 95 95 630 10
187.5 side of breaker
Right & outer side of breaker 800~1600 15
L type Horizontal Connection
Opening hole on panel 2000 20
4×Φ13
28
60
258
439
122.5
42.5
95.5
70
10
37
10 97 175 187.5
14
292
55 375(3P)
438.5
470(4P)
21.5
In A a mm
155
Φ11 630 10
302
268
302 800~1600 15
378
360(4P)
2000 20
265(3P)
47 20
2×11×17
Φ14
C Direction
172 N pole a
55
448(4P)
45(Disconnected position) 353(3P)
C Direction
258
439
122.5
42.5
95.5 C
37
70
187.5
10 97 175 292
375(3P)
438.5 470(4P)
In A a mm
21.5
630 10
800~1600 15
155
2000 20
Φ11
302
268
360(4P)
302
378
265(3P)
C Direction
47 20
2×11×17
60
Φ14
14
N pole 28 8×Φ13
172
55
55
11×Φ5 Installation panel
175
10
33 344 Right & outer
187.5 side of breaker 95 95 95 92.5
Right & outer side of breaker
NA1-2000 Fixed-type
18min 413(4P)
Zero arcing covering
ferreous material 318(3P)
8×Φ13
292 N pole
28 60
42
a
17
115
402
95 95 95 86
a
112
258
16×Φ13
55
N pole 30 60 8×Φ13
28 60
14
21
N pole
60
50 150 69.5
67
11 11
32
b
13
30
290 181
359 340(3P)
95 95 95 86 95 95 95 86
435(4P)
horizontal connection Lengthen busbar horizontal connection shortened busbar
In A a mm b mm
311.2
269
N pole 630 10 17
4×Φ12
115
300 800~1600 15 17
40
2000 20 18.5
17
28.5
150
Installation 32×Φ13 28
Installation hole 60
8×Φ5 on Right & outer side 2 panel
of breaker 95 95 95
340(3P) Installation hole 342.2
435(4P) on Right & outer side
of breaker Opening hole on panel L type Horizontal Connection
NA1-3200 Drawout-type
16×Φ13
100
25
528(4P) N Pole 50
45(Disconnected position)
100
413(3P)
a
50
125 125 125 92.5
a
258
horizontal connection(Default Configuration)
439
112
42.5
100
37
92
16×Φ13
70
75 25
14
217.5
23
10 97 175
37.5
352
491
435(3P)
536
550(4P)
125 125 125 92.5
155
302
268
Φ11
362
378
440(4P)
325(3P)
47 20
2×11×17 In A a mm
N Pole
Φ14 115
2000~2500 20
40
202 17 3200 30
55
528(4P)
45(Disconnected position)
413(3P)
C Direction
8×Φ13
50
258
439
126
42.5
100
100
70
37
10 97 175 20 217.5
40 352
435(3P)
94
495 550(4P)
In A a mm
21.5
2000~2500 20
3200 30
155
302
268
378
a
325(3P)
47 20
2×11×17
Φ14
202
55
528(4P)
45(Disconnected position)
413(3P)
C Direction
258
439
112
C
42.5
107.5
70
37
10 97 175
217.5
352
495 435(3P)
550(4P)
21.5
In A a mm
2000~2500 20
155
3200 30
302
268
Φ11
362
440(4P)
378
325(3P)
47 20
2×11×17 C Direction
Φ14
20
100
40
N pole 50
202
55
94
175
33 404 Right & outer
Right & outer side of breaker 217.5 side of breaker 16×Φ13
NA1-3200 Fixed-type
352 N pole 40
72
40
a
115
258
12×Φ13
86
55
18.5
N pole 50
21
32
60
50 150 69.5
11 11
13
N pole In A a mm
115
2000~2500 20
40
311
269
4×Φ12 3200 30
15
362
32×Φ13 40
86
28.5
150
15
Zero arcing covering 40
ferreous material 10
134
352
15
40
130
30
189.5 189.5 79
Horizontal
402
258
112
21
55
130
11 11
150 69.5
13
50
290 515
424
479
175
40
17
311
269
4×Φ12
362 50
24×Φ15
150
28.5
140
45(Disconnected position)
528
30
258
439
112
42.5
92
70
37
10 97 175
217.5
494 352
550
21.5
20
155
Φ11
40
302
268
103
362
378
440
20
12×Φ13
2×11×17
50
47
Φ14
140
202
55
756
45(Disconnected position)
C Direction
20
439
258
112
C
42.5
70
92
10 97 175
37
187.5
292
490
788
21.5
155
Φ11 302
268
C Direction
302
378
678
16×Φ13
20
N Pole 155
40
20
2×11×17
47
Φ14
103
172
55
798(3P)
30
258
439
42.5
112
37
70
92
217.5
10 97 175 352
813(3P)
494
928(4P)
21.5
155
302
268
Φ11 362
378
818(4P)
N Pole 28×Φ15
703(3P)
20
2×11×17
47
Φ14
40
103
202
11×Φ5 Opening hole on panel
55
175 404
33 Right & outer
217.5 side of breaker
Right & outer side of breaker 55
178 247 247 164
Opening hole on panel
45(Disconnected position)
903
30
258
439
112
42.5
37
92
70
10 97 175
217.5
494 352
928
21.5
155
Φ11
180 260
302
268
20
362
378
818
40
103
20
2×11×17
47
Φ14
24×Φ15
202 80
55
FU
Intelligent Q F X M
controller
Power of
DF1 DF2 DF3 control circuit
DF4
SA
TA
FU
1 2 4 6 8 10 11 12 13 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 XT
DC24V
+ -
Power
module
Note:
Dashed is to be connected by users.
L1 FU
N
PE
Profibus-DP L N PE
Fault indicator 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
+ + D11D12 D13
DC24V COM
Green ST201 SB1 SB2 SB3
D01 D02 D03
HL1 HL2 12 13 14 15 16 17
▲
Red
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 XT
Intelligent Q F X M
controller
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 XT
DC24V
+ -
Power
module
Note:
Dashed is to be connected by users.
HL1 HL2
SB1 SB2 SB3
HL3
C
▲
3 5 7 9 14 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 XT
FU
Q F X M
Intelligent Power of
controller control circuit
DF5 DF6 DF1 DF2 DF3
DF4
SA
TA
FU
1 2 4 6 8 10 11 12 13 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 XT
+ -
DC24V Power
module
Note:
6NO(normal open) 6NC(normal close), without any additional function.
Dashed is to be connected by users.
Emergency
Main circuit Over-current release break
Motor-driven Motor-driven
make
Auxiliary contact
break
SB2
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 36 38 40 42 44 46 48 50
FU
Q F X M
AX
Power
SA
Processing
unit
Intelligent Controller
FU
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 39 41 43 45 47 49 51
Open Close
_ 110V
~
_ 220V Intelligent release power ("1" connect positive pole, and "2" connect negative pole for direct current)
~
~380V
SB1: Shunt button
SB2: Under-voltage button
SB3: Making button
Q: Under-voltage release
F: Shunt release
The auxiliary contact modes for customer use
X: Closing electromagnet
Ⅰ Four switch contact (acquiescence) Ⅱ Five switch contact M: Energy storage motor
XT: Connection terminal
36 38 40 42 44 46 36 38 40 42 44 46 48 50
SA: Position switch
Note: If control voltage of Q, F, X is different from each other,
they can be connected to different power.
# #
1 ,2 : Auxiliary power input
# # #
3 ,4 ,5 : Fault trip contact output(4# common terminal)
# # # #
6 ,7 ,8 ,9 : Auxiliary contact, normal open,
# #
37 39 41 43 45 47 37 39 41 43 45 47 49
10 ~24 : empty
# #
25 ,26 : to be connected with current transformer(selective)
# #
27 ,28 : Under-voltage release
# #
29 ,30 : Shunt release
# #
31 ,32 : Closing release
# #
33 ,34 : Energy storage indicator
# #
34 ,35 : Energy storage motor
# #
36 ,51 : Auxiliary contact
Circuit explanation for signal output:
a. Broken-line parts shall be provided by customers.
# #
b. Terminals 6 ,7 can output NC (normal close) contact if that is required by users.
#
c. Terminal 35 can be directly connected to power (automatic pre-storing energy),
alternatively connect power after connecting NO button (manual-controlled
pre-storing energy).
d. Terminals 21#~24# is only for wiring with function meter display.
(excluding the special wiring)
The secondary circuit wiring for NA1-2000~6300 with type (3M) intelligent controller and instantaneous under-voltage release
1 2
L1
N
PE
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
Q F X SA
AX
M
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Energy-
Fault storage Open Close
The auxiliary contact modes for customer use SB1: Shunt button
SB2: Under-voltage button
Ⅰ Four switch contact (acquiescence) Ⅱ Five switch contact
SB3: Making button
36 38 40 4 2 4 4 46 36 38 40 4 2 4 4 46 48 50 Q: Under-voltage release
F: Shunt release
X: Closing release
M: Energy storage motor
XT: connection terminal
SA: Position switch
1#, 2#: Intelligent controller power input
37 39 41 43 45 47 37 39 41 43 45 47 49 Note: When the power supply of the intelligent controller
is AC power, the 1#~2# connects to the AC power directly.
When the power supply is DC power, forbid connecting the
1#~2# to the DC power directly. Add a DC power supply
module, then the DC power connect to the input terminal
# # #
3 ,4 ,5 : Fault trip contact output(4 common terminal)
# of the DC power supply module, and the 1#~2# connect to
# # # # the output terminal of the DC power supply module,
6 ,7 ,8 ,9 : Auxiliary contact(normal open)
# # or else the intelligent controller will be damaged.
10 ~11 : empty
# #
12 ~19 : The programmable output terminal. The normal products without these terminals,
but if the customer special ordered, the cost extra added.
Note:
a. Red colored part is to be connected by users
b. When the power system is three phase three wire, directly connect the Un to U2.
( If the voltage exceeds 400V, special explanation when ordered)
The secondary circuit wiring for NA1-2000~6300 with type (3H) intelligent controller and instantaneous under-voltage release
1 2
L1
N
PE
To TO3 busbar 1 2 3 4 5
ST Power Supply
L N L N PE Modular IV
Profibus-DP - + - + -+ - +
ST-DP 12 13 14 15 16 17 18 19
Device + - + -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Special connecting wire
D11D12D13
To the inconnecting-line side DO24VDO24VCOM
Modbus-RTV PE Un U1 U2 U3 SB2 SB1 SB3 ST201
DO1 DO3
Transformer 12 13 14 15 16 17 18 19
connected
Red Green
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
Q F X SA
AX
M
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Energy
Fault
storage Open Close
The auxiliary contact modes for customer use SB1: Shunt button; SB2: Under-voltage button
SB3: Making button; Q: Under-voltage release
Ⅰ Four switch contact (acquiescence) Ⅱ Five switch contact
F: Shunt release; X: Closing release
36 3 8 40 42 44 46 36 38 4 0 42 44 46 48 50 M: Energy storage motor; XT: connection terminal
SA: Position switch
1#, 2#: Intelligent controller power input
Note: When the power supply of the intelligent controller
is AC power, the 1#~2# connects to the AC power directly.
When the power supply is DC power, forbid connecting the
37 39 41 4 3 4 5 47 37 39 41 43 45 47 49
1#~2# to the DC power directly. Add a DC power supply
module, then the DC power connect to the input terminal
# # # # of the DC power supply module, and the 1#~2# connect to
3 ,4 ,5 : Fault trip contact output(4 common terminal)
# # # # the output terminal of the DC power supply module,
6 ,7 ,8 ,9 : Auxiliary contact(normal open)
# # or else the intelligent controller will be damaged.
10 ~11 : communication output
# # # #
12 ,13 : Signal alarm of load 1 output; 14 ,15 : Signal alarm of load2 output
# # # #
16 ,17 :Breaking signal output; 18 ,19 :Making signal output
# #
20 : PE line; 21 : N phase input terminal
# # #
22 ,23 ,24 : A, B, C three phase power input terminal (note the sequence)
25#26#: Connect to the N phase current transformer or the input terminal of the current leakage transformer.
The normal products without these terminals, if the customer special ordered, the cost extra added.
ST~DP: DP protocol module. There is no need for the ST-DP protocol module,
if the communication protocol is Modbus-RTV. But when the communication protocol is Profibus-DP,
the ST-DP protocol module is necessary, but the cost extra added.
ST power module IV: power converter (optional components)
ST201: Magnify the signal capacity of the controller. ( optional components) If the customer special ordered,
the cost extra added.
27#,28#: Under-voltage release; 29#,30#: Shunt release
31#,32#: Closing release; 33#,34#: Energy storage indicator
34#,35#: Energy storage motor; 36#~51#: Auxiliary contact
Note:
a. Red colored part is to be connected by users
b. When the power system is three phase three wire, directly connect the Un to U2.
(If the voltage exceeds 400V, special explanation when ordered)
The secondary circuit wiring for NA1-2000~6300 with standard type (M) intelligent controller and time-delay under-voltage release
Failure Under-voltage
time-delay controller
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 36 38 40 42 44 46 48 50
C
FU
AX
Power
Processing
unit
Intelligent controller
FU
1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 37 39 41 43 45 47 49 51
Open Close
~_ 110V
Intelligent release power(”1” connect positive pole, and “2” connect negative pole for direct current)
~_ 220V
~380V
3 9 41 43 4 5 47 49
# #
1 ,2 : Auxiliary power input
# # #
3 ,4 ,5 : Fault trip contact output(4# common terminal)
# # # #
6 ,7 ,8 ,9 : Auxiliary contact(normal open)
10 ~24 : empty
# #
# #
25 ,26 : to be connected with current transformer(selective)
# #
27 ,28 : Under-voltage release
# #
29 ,30 : Shunt release
# #
31 ,32 : Closing release
# #
33 ,34 : Energy storage indicator
# #
34 ,35 : Energy storage motor
# #
36 ,37 : Under-voltage time delay release
38 ~51 : Auxiliary contact
# #
The secondary circuit wiring for NA1-2000~6300 with type (3M) intelligent controller and time-delay under-voltage release
1 2
L1
N
PE
Transformer
Under-voltage
connected time-delay controller
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
F X SA Q
AX
M
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Energy
Fault storage Open Close
Energy- Energy-
Main Shunt Closing Under-voltage
circuit
Intelligent controller Emergency release electromagnet
storage storage time-delay
release
Auxiliary switch
break indication motor
Note:
a. Red colored part is to be connected by users
b. When the power system is three phase three wire, directly connect the Un to U2. (If the voltage exceeds 400V,
special explanation when ordered)
The secondary circuit wiring for NA1-2000~6300 with type (3H) intelligent controller and time-delay under-voltage release
1 2
L1
N
PE
To TO3 busbar 1 2 3 4 5
STPower Supply
L N L N PE Modular IV
Profibus-DP - + - + - + - +
ST-DP 12 13 14 15 16 17 18 19
+ -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Device
Special connecting wire
SB2 SB1 SB3
DO3
ST201 C
Modbus-RTV PE Un U1 U2 U3 12 13 14 15 16 17 18 19
Transformer
Under-voltage
connected
Red Green time-delay controller
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
F X SA Q
AX
M
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Fault Energy
storage Open Close
The auxiliary contact modes for customer use SB1: Shunt button; SB2: Under-voltage button
SB3: Making button; Q: Under-voltage release
Ⅰ Four switch contact (acquiescence)
F: Shunt release; X: Closing release
38 4 0 42 4 4 46 48 50 M: Energy storage motor; XT: Connection terminal
SA: Position switch
# #
1 , 2 : Intelligent controller power input
Note: When the power supply of the intelligent controller
# #
is AC power, the 1 ~2 connects to the AC power directly.
When the power supply is DC power, forbid connecting the
# #
1 ~2 to the DC power directly. Add a DC power supply
39 41 43 45 47 49
module, then the DC power connect to the input terminal
# #
of the DC power supply module, and the 1 ~2 connect to
the output terminal of the DC power supply module,
3#,4#,5#: Fault trip contact output(4# common terminal) or else the intelligent controller will be damaged.
6#,7#,8#,9#: Auxiliary contact(normal open)
10#~11#: Communication output; 12#,13#: Signal alarm of load 1 output
14#,15# : Signal alarm of load 2 output; 16#,17#: Breaking signal output; 18#,19#: Closing signal output
20#: PE line; 21#: N phase input terminal
22#,23#,24#: A, B, C three phase power input terminal (note the sequence)
25#,26# Connect to the N phase current transformer or the input terminal of the current leakage transformer.
The normal products without these terminals, if the customer special ordered, the cost extra added.
ST~DP: DP protocol module. There is no need for the ST-DP protocol module,
if the communication protocol is Modbus-RTV. But when the communication protocol is Profibus-DP,
the ST-DP protocol module is necessary, but the cost extra added.
ST power module IV: power converter (optional components)
ST201: Magnify the signal capacity of the controller. ( optional components)
If the customer special ordered, the cost extra added.
27#,28#: Under-voltage release; 29#,30#: Shunt release
# # # #
31 ,32 : Closing release; 33 ,34 : Energy storage indicator
34#,35#: Energy storage motor; 36#,37#: Under-voltage time delay release
38#~51#: Auxiliary contact
Note:
a. Red colored part is to be connected by users
b. When the power system is three phase three wire, directly connect the Un to U2.
(If the voltage exceeds 400V, special explanation when ordered)
Possible positions
7.1.2 Check the insulation resistance with a 500V megger, 7.1.3 Power supply
resistance should not be less than 20M Ω when NA1 devices can be supplied either from the top or
ambient temperature is 20 ℃± 5 ℃ and relative from the bottom without reduction in performance,
humidity is 50%~70%. Otherwise dry it. in order to facilitate connection when installed in a
switchboard.
7.1.5 Partitions
A:non magnetic material
Sufficient openings must be provided in partitions to ensure
good air circulation around the circuit breaker;
Any partition between upstream and downstream connections
of the device must be made of nonmagnetic material.
For high-currents, of 2500 A and upwards, the metal supports
or barriers in the immediate vicinity of a conductor must
be made of non-magnetic material A;Metal barriers through
which a conductor passes must not form a magnetic loop.
A
Busbars
The mechanical connection must be exclude the possibility non magnetic material
of formation of a magnetic loop around a conductor.
B C B
18min 18min
Examples
7.4 Maintenance
Check the technical parameters in time or add some
lubricating oil, etc.
This breaker structure is arranged vertically and modularized
composition with each functioncell separated, which make
the maintenance easy.
It has compact structure, reliable operation and strong free Handle Slideway
Note: the specifications in the table is obtained as the ambient temperature of air circuit breaker is 40℃, with open installation; this is in
compliance with the specification of copper busbars adopted under the heating conditions regulated in IEC/EN60947-2.
9. Power loss
Inm(A) NA1-1000 NA1-2000 NA1-3200 NA1-4000 NA1-6300
In(A) 200 400 630 800 1000 630 800 1000 1250 1600 2000 2000 2500 3200 4000/3P 4000/4P 4000 5000 6300
Power Drawer type 40 101 123 110 177 70 110 172 268 440 530 384 600 737 921 900 575 898 1426
loss (W) Fixed type 33 85 107 94 476 34.4 50 78 122 200 262 200 312 307 - - - - -
341
200
190
180
170
160
150
140
130
120
C
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80 100 120 Is(kA)
Note: The ACB is to calibrated at 40℃, special application please refer to the table above and the curve below.
1200 5000
4800
1100
4600
1000 In=1000A 4400
Rated current (A)
4200
Rated current (A)
900
4000 In=4000A
800 In=800A 3800
3600
700
3400
In=630A
600 3200 In=3200A
3000
500
2800
400 In=400A 2600 In=2500A
2400
300
2200
In=200A In=2000A
200 2000
1800
100
40 45 50 55 60 65 70
0
40 45 50 55 60 65 70
Ambient temperature(℃)
Ambient temperature(℃) NA1-3200, NA1-4000
NA1-1000
2000 7000
In=2000A
1900 6800
1800 6600
1700 6400
Rated current (A)
In=1600A
1600 6200
Rated current (A)
40 45 50 55 60 65 70 40 45 50 55 60 65 70
1×250 360 9 9
2×250 360 9 9
3×250 360 9 18.5
1×315 455 11.4 11.4
2×315 455 11.4 11.4
3×315 455 11.4 22.7
1×400 578 14.4 14.4
2×400 578 14.4 14.4
3×400 578 14.4 28.8
1×500 722 18 18
2×500 722 18 18
3×500 722 18 36.1
1×630 910 22.7 22.7
2×630 910 22.7 22.7
3×630 910 22.7 44.5
1×800 1154 19.3 19.3
2×800 1154 19.3 19.3
3×800 1154 19.3 38.5
1×1000 1444 24 24
2×1000 1444 24 24
3×1000 1444 24 48.1
1×1250 1805 30 30
2×1250 1805 30 30
3×1250 1805 30 60.1
1×1600 2310 36.5 36.5
2×1600 2310 36.5 36.5
3×1600 2310 36.5 73
1×2000 2887 48.2 48.2
2×2000 2887 48.2 48.2
3×2000 2887 48.2 96.3
1×2500 3608 60 60
2×2500 3608 60 60
1×3150 4550 75.8 75.8
2×3150 4550 75.8 75.8
NA1-1000-400 9
NA1-1000-400 2×(5×30) 18.5 NA1, NM8
NA1-1000-400 27.5
NA1-1000-630 11.4
NA1-1000-630
NA1-1000-630
2×(5×40) 22.7
34.1
NA1, NM8
C
NA1-1000-630 14.4
NA1-1000-630 2×(5×40) 28.8 NA1, NM8
NA1-1000-630 43.2
NA1-1000-800 18
NA1-1000-800 2×(6×50) 36.1 NA1, NM8
NA1-1000-800 54.1
NA1-1000-1000 22.7
NA1-1000-1000 2×(8×50) 44.5 NA1, NM8
NA1-2000-1000 67.2
NA1-2000-1250 19.3
NA1-2000-1250 2×(10×60) 38.5 NA1, NM8
NA1-2000-1250 57.8
NA1-2000-1600 24
NA1-2000-1600 2×(12×60) 48.1 NA1, NM8
NA1-2000-1600 72.1
NA1-2000-2000 30
NA1-2000-2000 3×(10×60) 60.1 NA1, NM8
NA1-2000-2000 90.1
NA1-3200-2500 36.5
NA1-3200-2500 2×(10×100) 73 NA1, NM8
NA1-3200-2500 109.5
NA1-3200-3200 48.2
NA1-3200-3200 4×(10×100) 96.3 NA1, NM8
NA1-3200-3200 144.5
NA1-6300-4000 60
4×(10×120) NA1, NM8
NA1-6300-4000 120
NA1-6300-5000 75.8
7×(10×100) NA1, NM8
NA1-6300-5000 151.6
Rated
400 630 800 1000 1250
current (A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10
of short time-delay 8In (kA)
Delayed tripping
0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time (s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Instantaneous
rated current current (A) setting ratings (kA)
1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.656~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.725~24 1.725~30 1.725~30 1.725~37.7 1.725~48 1.725~48 1.725~60 1.725~60 1.725~75 1.725~94.5
2.07~24 2.07~30 2.07~30 2.07~37.7 2.07~48 2.07~48 2.07~60 2.07~60 2.07~75 2.07~94.5
1.6~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
1.656~24 2~30 2~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
2.208~24 2.208~30 2.208~30 2.5~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
2.65~24 2.65~30 2.65~30 2.65~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
2.76~24 2.76~30 2.76~30 2.76~37.7 3.2~48 3.2~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
3.312~24 3.312~30 3.312~30 3.312~37.7 3.312~48 3.312~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
3.45~24 3.45~30 3.45~30 3.45~37.7 3.45~48 3.45~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
4.14~24 4.14~30 4.14~30 4.14~37.7 4.14~48 4.14~48 4.14~60 4.14~60 5~75 6.3~94.5
Rated
400 630 800 1000 1250
current (A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10
of short time-delay 8In (kA)
Setting
Downstream Upstream 0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75
range (kA)
Delayed tripping
0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time (s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Instantaneous
rated current current (A) setting ratings (kA)
10 13.8~15 13.8~18.75
1000
12(motor) 16.56~18.75
12.5 17.25~18.75
1250
15.0(motor)
1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
3.45~24 3.45~30 3.45~30 3.45~37.7 3.45~48 3.45~48 4~60 4~60 5~75 6.3~94.5
4.14~24 4.14~30 4.14~30 4.14~37.7 4.14~48 4.14~48 4.14~60 4.14~60 5~75 6.3~94.5
4.347~24 4.347~30 4.347~30 4.347~37.7 4.347~48 4.347~48 4.347~60 4.347~60 5~75 6.3~94.5
5.216~24 5.216~30 5.216~30 5.216~37.7 5.216~48 5.216~48 5.216~60 5.216~60 5.216~75 6.3~94.5
4.83~24 4.83~30 4.83~30 4.83~37.7 4.83~48 4.83~48 4.83~60 4.83~60 5~75 6.3~94.5
5.796~24 5.796~30 5.796~30 5.796~37.7 5.796~48 5.796~48 5.796~60 5.796~60 5.796~75 6.3~94.5
5.52~24 5.52~30 5.52~30 5.52~37.7 5.52~48 5.52~48 5.52~60 5.52~60 5.52~75 6.3~94.5
6.624~24 6.624~30 6.624~30 6.624~37.7 6.624~48 6.624~48 6.624~60 6.624~60 6.624~75 6.624~94.5
6.9~24 6.9~30 6.9~30 6.9~37.7 6.9~48 6.9~48 6.9~60 6.9~60 6.9~75 6.9~94.5
8.28~24 8.28~30 8.28~30 8.28~37.7 8.28~48 8.28~48 8.28~60 8.28~60 8.28~75 8.28~94.5
8.694~24 8.694~30 8.694~30 8.694~37.7 8.694~48 8.694~48 8.694~60 8.694~60 8.694~75 8.694~94.5
10.44~24 10.44~30 10.44~30 10.44~37.7 10.44~48 10.44~48 10.44~60 10.44~60 10.44~75 10.44~94.5
8.694~24 8.694~30 8.694~30 8.694~37.7 8.694~48 8.694~48 8.694~60 8.694~60 8.694~75 8.694~94.5
10.44~24 10.44~30 10.44~30 10.44~37.7 10.44~48 10.44~48 10.44~60 10.44~60 10.44~75 10.44~94.5
9.66~24 9.66~30 9.66~30 9.66~37.7 9.66~48 9.66~48 9.66~60 9.66~60 9.66~75 9.66~94.5
11.59~24 11.59~30 11.59~30 11.59~37.7 11.59~48 11.59~48 11.59~60 11.59~60 11.59~75 11.59~94.5
11.04~24 11.04~30 11.04~30 11.04~37.7 11.04~48 11.04~48 11.04~60 11.04~60 11.04~75 11.04~94.5
13.25~24 13.25~30 13.25~30 13.25~37.7 13.25~48 13.25~48 13.25~60 13.25~60 13.25~75 13.25~94.5
13.8~24 13.8~30 13.8~30 13.8~37.7 13.8~48 13.8~48 13.8~60 13.8~60 13.8~75 13.8~94.5
16.56~24 16.56~30 16.56~30 16.56~37.7 16.56~48 16.56~48 16.56~60 16.56~60 16.56~75 16.56~94.5
17.25~24 17.25~30 17.25~30 17.25~37.7 17.25~48 17.25~48 17.25~60 17.25~60 17.25~75 17.25~94.5
20.7~24 20.7~30 20.7~30 20.7~37.7 20.7~48 20.7~48 20.7~60 20.7~60 20.7~75 20.7~94.5
Rated
400 630 800 1000 1250
current (A)
Default setting ratings
3.2 5.04 6.4 8 10
of short time-delay 8In (kA)
Setting
Downstream Upstream 0.4~6 0.63~9.45 0.8~12 1~15 1.25~18.75
range (kA)
Delayed tripping
0.1, 0.2, 0.3, 0.4
time (s)
Returnable time 0.06, 0.14, 0.23, 0.35
Frame size Rated Default instantaneous
rated current current (A) setting ratings 12In (kA)
400 4.8 6.348~9.45 6.348~12 6.348~15 6.348~18.75
630 7.56 9.998~12 9.998~15 9.998~18.75
800 9.6 12.696~15 12.696~18.75
NA1-2000 1000 12 15.87~18.75
1250 15
1600 19.2
2000 24
2000 24
NA1-3200 2500 30
3200 38.4
3200 38.4
NA1-4000
4000 48
4000 48
NA1-6300 5000 60
6300 75
Note: It can satisfy the selective protection if only the short time-delay setting value of the superior breaker 1.32 times more than the
subordinate breaker, when the instantaneous setting value is adjustive.
1600 2000 2000 2500 3200 3200 4000 4000 5000 6300
6.348~24 6.348~30 6.348~30 6.348~37.7 6.348~48 6.348~48 6.348~60 6.348~60 6.348~75 6.348~94.5
9.998~24 9.998~30 9.998~30 9.998~37.7 9.998~48 9.998~48 9.998~60 9.998~60 9.998~75 9.998~94.5
12.696~24 12.696~30 12.696~30 12.696~37.7 12.696~48 12.696~48 12.696~60 12.696~60 12.696~75 12.696~94.5
15.87~24 15.87~30 15.87~30 15.87~37.7 15.87~48 15.87~48 15.87~60 15.87~60 15.87~75 15.87~94.5
19.837~24 19.837~30 19.837~30 19.837~37.7 19.837~48 19.837~48 19.837~60 19.837~60 19.837~75 19.837~94.5
25.392~30 25.392~30 25.392~37.7 25.392~48 25.392~48 25.392~60 25.392~60 25.392~75 25.392~94.5
31.74~37.7 31.74~48 31.74~48 31.74~60 31.74~60 31.74~75 31.74~94.5
31.74~37.7 31.74~48 31.74~48 31.74~60 31.74~60 31.74~75 31.74~94.5
39.675~48 39.675~48 39.675~60 39.675~60 39.675~75 39.675~94.5
50.784~60 50.784~60 50.784~75 50.784~94.5
50.784~60 50.784~60 50.784~75 50.784~94.5
63.48~75 63.48~94.5
63.48~75 63.48~94.5
79.35~94.5
1: Reset key
1 2: Rated current
3: MCU indicator( normal operation indicator)
4: Current indicator
2 3
5-Earthing fault indicator
4
7 6: Short circuit instantaneous fault indicator
5 8 7: Short circuit short time-delay fault indicator
6 8: Overload fault indicator
9: Time setting table
9 10: Current setting table
11: Overload long time-delay time setting key
10 12: Overload long time-delay current setting key
13: Fault cheking key
14: Short circuit short time-delay time setting key
15: Short circuit short time-delay current setting key
16: Test key
17: Short circuit instantaneous current setting key
18: Clear LED key
11
12 19: Earthing current setting key
13
14
15 16
20: Earthing time setting key
The function of keys show as followed:
17 18
“Fault checking“ key: After the breaker tripping,
19 20 press this key to indicate the kind of fault.
“Test key” key: used for checking the controller and the action of
the breaker.
“Clear LED” key: After the setting,testing and fault checking of the
controller, make the circuit breaker at normal operation.
2 1: Reset key
2: LCD display window
3: Fault and alarm reset key
4: Curve LED indication
3 5: ”Fault/alarm” LED
6: ”Normal” LED
4 5
7: ”Communication” indicator
6
7 8: Test key
9: Setting key
10: Message key
10 11: Protection key
12: Increasing key
8 11 13: Decreasing key
9 14: Choosing key
12 14
15: Exit key
15
13 16: Testing port
16
d. Operation instructions
Standard intelligent controller setting
According to the panel number 9 showed, dial the switch 11,14,20 to set the time you need.
According to the panel number 10 showed, dial the switch 12,15,17,19 to set the current you need.
Example 1: means that overload long time-delay current is 0.9In, overload long time-delay time is 60s.
Example 2: means that short circuit short time-delay current is 4In, short circuit short time-delay time is 0.4s.
tr tsd
Ir Isd
Press or key to return default interface. Press or key to return default interface.
On other non-fault interface, press to skip to testing On other non-fault interface, press to skip to
menu. system data setting menu.
Without action for several minutes, Without action for several minutes,
it returns to the default interface. it returns to the default interface.
Press or key to return default interface. Press or key to return default interface..
On other non-fault interface, press to skip to On other non-fault interface, press to skip to
protection data setting menu. testing menu.
Without action for several minutes, Without action for several minutes,
it returns to the default interface. it returns to the default interface.
= SI = SI = SI
▲
+
-
▲
then ▲
+
-
▲
Setting definite value Save definite value C
10000
5000
I R =(0.4~1)In
2000
tl=(30~240)s
(M type)
1000
500
200
100
50
20
10
5
t(a)
1
Isd=(3~10)IR(M type)
0.4s or(1.5~15)In(H type)
0.5
0.3s
0.2 ts=(0.2~0.4)s(M type)
0.2s
ts=(0.1~0.4)s(H type)
0.1
0.1s
0.05
0.01
.2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 70 80 100
xIn kA
Setting current
Error Current Tripping time (s) Time error
(IR)
1.05IR <2h Non-trip
1.3IR <1h trip
1.5IR(M) 30 60 120 240 ±10%
(0.4~1)In+OFF ±10%
2.0IR(M) 16.9 33.8 67.5 135 ±10%
1.5IR(H) 0.61~86 ±10%
6.0IR(H) 0.14~19.2 ±10%
Setting current
Error Setting delay time (s) Time error
(IR)
Isd ts(s)
M (3~10)IR+OFF ±10% 0.2 0.4 ±15%
H OFF+(1.5~15)IR ±10% 0.1 0.2 0.3 0.4 ±15%
Instantaneous characteristic.
Type Setting current (Ii) Tripping Error
M (3~15)In+OFF ≤0.85Ii 30ms Non-trip;>1.15Ii trip ±15%
H (1~20)In+OFF ≤0.85Ii 40ms Non-trip;>1.15Ii trip ±15%
Type Rated current (Ig) Error Rated delay time (Tg) Time error
M (0.2~0.8)In+OFF,min 100A ±10% 0.1, 0.2, 0.3, 0.4 ±15%
H (0.2~1.0)In+OFF,min 100A ±10% (0.1~1.0)s ±15%
Ig=(0.2~0.8)In(M type)
min 100A
Ig=(0.2~1.0)In(H type)
min 100A
T(s)
0.05 0.06 0.08 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8
XIn
Intelligent Intelligent
controller controller
C
N
N
Intelligent
Intelligent
controller
controller
PE
10
×In ×In
Reset button
Rated current
Select key
Clear key
Fault indicator
Protection indicator
Function key
Program interface
t t
IL IS II I IG I
b.Operating power supply Step 6: Repeat step 3 ~ step 5 in case requiring changing
The operating power supply input to the intelligent controller: other parameters. If not, press “reset” key till the characteristic
AC 400V/380V, 230V/220V, AC 110V, 50Hz; curve indicator is off.
DC220V, 110V, 24V. Note: In case of occurrence of malfunction under setup status,
c. Basic functions of intelligent controller it will automatically exit the setup status and enter into
Main protection function malfunction status.
Query function During the adjustment of the parameters, the longer the time of
Parameter setting function pressing or holding the “+” or “-” key is, the faster the up or
Test function down speed is.
Load monitor function (optional)
Making current release (MCR) and High-Set Instantaneous Failure inquiry operation
Short Circuit (HSISC) function (optional) Query operation method
Signal alarm function (optional) Step 1: Make sure the controller is under reset status.
d. Operation instructions Step 2: Press “fault display” key till the ammeter display window
Parameter setting operation indicates the failure action value and the action time alternately.
Step 1: Setting right confirmation. The key must be switched Press “select” to inquiry relevant parameters.
to ”setting” position for type H. Step 3: Press “reset” key to exit the inquiry status.
This step is no necessary for type M.
Step 2: Make sure the controller is under reset status. If the Test operation method
controller isn't under reset status, press ”reset” key till the Step 1: Make sure the controller is under reset status.
ammeter displays operation current. Step 2: Press “set” key till the indicator of the short time-delay
Note: When the controller is under malfunction alarm status, characteristic curve current is on. Press “+””-” to adjust the
then the setup function is locked and the setup operation required current.
can't be conducted. Press “trip” key, then the breaker will trip. The ammeter display
Step 3: Press “set” key till the ammeter display window window will display the action current and action time in turn.
displays required action current or time setting. Step 3: Press “reset” key to exit the test status.
Step 4: Press ”+” and ”-” to set the items to be changed.
Step 5: Press “save” key. At that time, the “save“ indicator
will flash once to indicate that the parameters are saved.
If not desiring to save, then directly press “reset” key.
Then the parameters won't be changed and will remain the
original values.
10000
5000
Ir1=(0.4~1)In
2000
Tr=(15~480)s
1000
500
200
100
50
20
10
5
t(a)
1
Ir2=(1.0~15)Ir1
0.5 0.4s
0.3s
0.2
I 2t 0.2s
OFF
0.1
0.1s
0.05
Ir3=1.0In~50kA/75kA/100kA
0.02
0.01
.2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 70 80 100
xIn kA
Current Ratings
Error Current Action Time Time Error
Range(lr1)
Current Ratings
Error Current Action Time Time Error
Range(lr2)
≤0.9Ir2 Non-trip
NA1-2000 1.3Ir1~15Ir1+OFF (OFF Position)
>1.10Ir2 Delayed-trip
NA1-3200 1.3Ir1~15Ir1+OFF (OFF Position), Ir2≤40KA ±10%
Time setting (ts) 0.1 0.2 0.3 0.4 ±25%
NA1-6300 1.3Ir1~15Ir1+OFF (OFF Position), Ir2≤50KA
Returnable Time 0.06 014 0.19 0.25 ±25%
1000
500
C
100
50
20
10 Ir4=(0.2~0.8)In
t(s) 5
2
1
0.05
0.02
0.01
.05 .06 .08 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30
xIn
Current Ratings
Error Current Action Time Time Error
Range(lr4)
≤0.8 lr4 Non-tripping
(0.2~0.8)ln
>1.0 lr4 Tripping
+OFF (OFF position) ±10%
Setting time (Tg) 0.1 0.2 0.3 0.4 ±25%
(NA1-2000, min160A)
Returnable time 0.06 014 0.19 0.25 ±25%
7 7
1 1
2
3 2
4 3
4
5
6 6
16 16
t t
0 I 0 I
NA1-2000 630 800 1000 1250 1600 2000 Yes Yes Yes
452 A 3H
150
A B C N current I
100 voltage U
50 frequency F
3H
energy E
power P
·The controller displays the default interface harmonic H
when on electiicity.
·Under each subject menu, press or the
corresponding subject key can return to default
interface.
·press to enter into measure main menu
·If don't press any keys in 5 minutes and then the
·press or to return to default interface
pane cursor will show the maximum phase
automatically. ·In other non-fault interface, press to jump to
·In the non-activated fault interface, measure menu
if don't press any key in 30 minutes
and then will automatically return to the
default interface.
3H 3H
clock set current protection
measurement meter set load monitor
test & clock voltage protection
3H 3H
communication set other protection
I/O set
3H 3H 3H
current warning production information Variable-record
operating time release record
contact wearout warning record
C
·Press or to return to default interface
·In other non-fault interface, press to jump to history and maintenance menu
Ir Ir Ir
=1000 A =40.4 %In 1200 A =48.0 %In =1200 A =48.0 %In
curve type curve type curve type
=VI =VI =VI
▲
+
-
▲
then adjust ▲
+
-
▲
fixed value save fixed value
5000
2000
1000
500
Express inverse-time 1
(Ordinary use)
200
Express inverse-time 2
(Motor protection)
100
Express inverse-time
50
Standard
inverse-time
20
10
t(s)
5 High-voltage fuse
compatibility
0.5
0.2
0.1
0.05
0.02
0.01
0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 2 3 4 5 6 8 10 20
Xin1
Type
Function configuration
M 3M 3H
Inquiry function ● ● ●
Self-diagnose function — ● ●
Programing interface function — — —
Communication function — — ●
Alarm record — ● ●
Note: When N-phase is 50%, protective settings are treated as 50% for N-phase. If long delay setting is 2000A, long delay setting for C
phase A, B and C is 2000A, and 1000A for phase N.
Note: When controller is frame I (Inm=2000A), rectified value of short time-delay protection is 1.5 Ir1~15 Ir1;
when controller is frame II (Inm=3200A, 4000A), rectified value of short time-delay protection is 1.5 Ir1~15 Ir1 and max is 40kA;
When controller is frame III (Inm=6300A), rectified value of short time-delay protection is 1.5 Ir1~15 Ir1 and max is 50kA.
Note: When controller is frame I (Inm=2000A), rectified value of instantaneous protection is 1.0In~50kA+OFF;
when controller is frameII (Inm=3200A), rectified value of instantaneous protection is 1.0In~65kA+OFF;
When controller is frame III (Inm=6300A), rectified value of instantaneous protection is 1.01n~75kA+OFF.
CT CT L1 CT L1
L1
L2 L2
L2
L3 L3
L3
N
PEN intelligent
PE
intelligent controller
intelligent
controller
controller N
PE
externally connected zero sequence current externally connected zero sequence current externally connected zero sequence current
inductor type 1 applied(ZCT) inductor type 2 applied(ZCT) inductor type 3 applied(ZCT)
ZCT ZCT
CT CT CT
L1 L1 L1
L2 L2 L2
L3 L3 L3
N N
PEN
PE intelligent
intelligent ZT100
intelligent controller
controller
controller
PE or PEN
load type method 1 property curve load monitor type 2 property curve
10000
10000
5000
5000
Ir1=(0.4~1)In
Ir1=(0.4~1)In
Ic1=(0.2~1)In
2000 Ic1=(0.2~1)In
2000
Ic2=(0.2~1)In Ic2=(0.2~1)In
1000
1000
500 500
200 200
100 100
50 50
t1=(15~480)S tr2=60s t1=(15~480)S
20 20
Tr1=(1/2)tL
10 Tr2=(1/4)tL 10 tr2=1/4tL
5 5
t(a) t(a)
2 2
tr1=1/2tL
1 1
0.5 0.5
0.2
0.2
0.05
0.05
0.02
0.02
0.01
0.01 30
0.010.02 0.03.1 .2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30
0.01 0.02 0.03 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .8 1 2 3 4 5 6 8 10 20 xIn
xIn
k. Communication networking
Make key-lock at “communication” position, connect to
secondary terminals “10#” and “11#” through cable to
achiveve the communication function.
Rt
Rt
ST-DP ST-DP ST-DP
CP5×11Main
RS232 RS485 station card r
Converter RS485
NA1 NA1 NA1
Characteristic
Optional configure: Auto suction type under-voltage release, and this device can substitute normal one, it can prvent mechanism form
misoperation.
Make sure there is power supply on the under-voltage release, before making the circuit breaker.
Forbid making the power for long time to avoid the shunt release being damaged.
Forbid making the power for long time to avoid the closing release being damaged.
Characteristic
C
Type NA1-1000 NA1-2000, 3200, 4000, 6300
Rated control power voltage Us(V) AC230, 400 DC220, 110 AC400, 230, 127 DC220, 110
Work voltage (V) (0.85-1.1)Us
Power loss (W) 75VA 75W 85/110/150W 192W
Energy-storage time <4s <5s
Operation frequency No more than 3 times per minute
Characteristic
15.6 Doorcase
Installed on the door of the distribution cubicle, for sealing 15.7 Phases barrier
the distribution cubicle and making the Installed between the busbars to increase the creepage
protection class to IP40( fixed type and drawout type). distance.
2. Installation sequence:
1. Boring here, and 2. Put the into 3. Install the 4. Push the red button “ON”, and take the
polish the hole hole
make the hole lock here key out, then install the cover.
it smooth
2m(max)
1QF 2QF
1QF 2QF
0 0
0 1
1 0
Notes: a. when the steel cable needs to be bent, enough transition arc should be reserved to guarantee flexible movement of steel cable;
b. check the steel cable and make sure there is enough lubricant in the steel cable to guarantee flexible movement of steel cable.
Bracket 2
Nameplate
Bracket 1
Body
Drawout base
1. Check the breaking current value and operation time of intelligent release.
Over load tripping 2. Analyze the load and electric network, exclude the overload if it happens.
(IL indicator flashing) 3. Match the actual operating current with long time-delay current setting value.
4. Press the reset button to reclose the breaker
1. Check the breaking current value and operation time of intelligent release.
2. Exclude the short circuit fault if it happens
Short circuit tripping
3. Check the setting value of intelligent release
(“Is”or“Ii”indicator flashing)
4. Check the normal state of breaker
5. Press the reset button to reclose the breaker
Tripping of
circuit breaker
1. Check the breaking current value and acting time of intelligent release.
Earthing fault tripping 2. Exclude the earthing fault if that happens.
(IG indicator flashing) 3. Match the fault current setting value with the actual protection.
4. Press the reset button to reclose the breaker.
Mechanical interlock acting Check the working state of two circuit breakers fixed with mechanical interlock
Intelligent release don't reset
Press the reset button to reclose the breaker
(panel is raised)
The breaker Secondary circuit of drawerout- Make the breaker to "making" position
can't be type breaker isn't connected ("click" sound will be heard)
closed
Check the secondary circuit:
Breaker hasn't stored energy 1. Power voltage of motor shouldn't less than 85%Ue.
2. Check the storage mechanism, replace it if necessary.
Mechanical interlock acting Check the working state of two circuit breakers
leads to locking of breaker fixed with mechanical interlock
Tripping immediately: 1. Check the breaking current value and operation time of intelligent release;
Tripping after
1. Short circuit current is closed 2. Exclude the short circuit fault if it happens;
closing the
2.Delay tripping because of 3. Exclude overload fault
circuit breaker
(Fault indicator transient current is high 4. Check the normal state of breaker
flashing) when closing; 5. Modify the current setting value of intelligent release
3. Overload current is closed 6. Press the reset button to reclose the breaker
Manual storage can't be realized Mechanical fault with the energy-storage device
Handle of drawerout-
type circuit breaker
1. There is padlock at the "opening" position
2. Slideway or breaker body
1.Take away the padlock
2.Pull the slideway or breaker body into its position
C
can't be drawn in or out isn't pulled into its position
Drawerout-type breaker
1.Handle isn't pulled out
can't be drawn out 1.Pull out the handle
2.Breaker is not totally at the
at the "opening" 2.Keep the circuit breaker totally at “opening” position
“opening" position
position
Fault indicator still Fault happened with Cut off the power, then connect again. Otherwise contact
flashing after pressing
intelligent release with manufacturer
the clear button
Conventional setting before delivery: IR=1In, 30s, Isd=8In, Tsd 0.4s; Ii=12In; Ig=OFF tg=0.4s
Long time-delay Current setting: In (0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, 0.9, 1, OFF)
protection IR Time setting: s (30, 60, 120, 240)
Short circuit short time- Current setting: IR (3, 4, 5, 6, 7, 8, 10,OFF)
□Standard delay protection Isd Time setting: s (0.2, 0.4)
M type Short circuit instantaneous
Current setting: In (3, 4, 6, 8, 10, 12, 15, OFF)
protection Ii
Earthing Current setting: In (0.2, 0.3, 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.8, OFF Min100A)
protection Ig Time setting: s (0.2, 0.4, 0.6, 0.8)
Protection data setting: LED display; Test function; Fault recall; Self-diagnose function;
MCR and HSISC function; Fault breaking indication
Intelligent Optional □ Exceed skipping function □ Self-diagnose alarm □ Fault breaking alarm
controller function □ Overload alarm □ Earthing fault alarm
Conventional setting before delivery: IR=1In, 17.2s,; Is=6IR, Isd=8IR; Tsd 0.4s; Ii=12In; Ig=OFF tg=0.4s
Current setting:(0.4~1)In
Long time-delay
Time setting(1.5In): 0.61, 0.98, 1.47, 2.46, 3.68, 4.91, 6.14, 8.29,
protection IR
11.1, 17.2, 24.6, 36.8, 49.1, 61.4, 73.7, 86s
Short circuit short time- Current setting: (1.5~15)IR + OFF
delay protection Isd
□Comm- Time setting: (0.1~0.4)s
Note: 1) Please mark “√” or fill figure in the relative ”□” if no mark, we will provide according to conventional.
NA1-1000
Installation mode □Drawerout type □Fixed type (note: =In 4000A fixed type is not available)
Number of poles □Three poles □Four poles
Protection function Others functions Optional function C
□M-typ e
1. □Ir1 protection for overload long time-delay, Ir2 inverse-time protection
sta ndard + definite time-delay protection for short-circuit short time-delay, Ir3 □ Display of voltage
typ e (default instantaneous protection for short-circuit, Ir4 4-section protection for □ Display of frequency
single-phrase earthing. 1. Function of current □ Display of power factor
configuration)
2. □Ir1 protection for overload long time-delay, Ir2 definite time-delay meter □ Display of power
protection for short-circuit short time-delay, Ir3 instantaneous protection 2. Function of □ Function of monitoring
for short-circuit, Ir4 4-section protection for single-phrase earthing. self-diagnosis load
3. Function of setting
Intelligent controller
1. Ir1 protection for overload long time-delay, Ir2 definite time-delay protection ! Not items to be selected
□H-type for short-circuit short-delay, Ir3 instantaneous protection for short-circuit, 4. Function of test necessarily, cost of the
Communication- 4-section protection for single-phrase earthing. 5. Function of display increased will be calculated
type (optional) 2. Ir1 protection for overload long time-delay, Ir2 inverse-time protection + additionally
definite time-delay protection for short-circuit short time-delay, Ir3 instantaneous
protection for short-circuit, 4-section protection for single-phrase earthing.
Available set range of Ir1 long-delay current:(0.4~1)In !Conventional setting before delivery: overload long time-delay: 1.0In
Explanation:
Available set range of operating time with overload 1.5In: 15, 30, 60......480s !Conventional setting before delivery: overload 1.5In, operating 15s
Available set
range of ! Conventional setting before delivery: short time-delay current 8Ir1
protection Available set range of current of Ir2 short-delay; Operating time of short-delay: 0.1~0.4s ! Conventional setting before delivery: operating time of short time-delay: 0.4s 0.1~0.4s
function and
conventional Available set range of Ir3 instantaneous current : 1.0 In~50kA/75kA/100kA
setting before ! Conventional setting before delivery: 12In
delivery Available set scope of Ir4 earthing protection current: 0.2~0.8 In; Available set scope of operating time of earthing protection: 0.1~0.4s
! Conventional setting before ex-factory: 0.5 In;OFF
Power supply of controller □AC380V, □AC220V, □DC220V, □DC110V (Optional)
Under-voltage □AC380V, □AC220V, □DC220V, □customize V (Optional)
Electrical accessories
release (default
configuration) □Instantaneous □Delay s; □ Time delay of R-C (Resistance-Capacity) type Undser-voltage release: (1~5)s (Optional)
Shunt release
(default □AC380V, □AC220V, □DC220V, □DC110V (Optional)
configuration)
Motor (default
□AC380V, □AC220V, □DC220V, □DC110V (Optional)
configuration)
device (cost will □ Steel cable interlocking :( for both types of drawer-type and fixed-type) □ Button lock (Optional)
be calculated □ Key lock: ( for both types of drawer-type and fixed-type) □ Door interlock (open or closed position)
Special
Connection of main circuit □ Explanation of vertical connection (prepared with vertical bus-bar): conventional supply is horizontal connection
□ Revolving bus-bar (Drawerout type In≤3200) (cost of the increased will be burden by the user)
Remark: Current of frame size, rated current, and auxiliary control voltage must be indicated when ordering
Note: 1) Please mark “√”or fill figure in the relative“□”if no mark, we will provide according to conventional factory settings.
2) For ordering products with optional function or special requirements, please contact with us.
NC8 NC7
AC Contacteur AC Contacteur
NC6 NC1
Contactor Contactor
6~9A 9~95A
NC1-N NC2
Reversing & Contactor
change-over type 115~800A
9~95A
NC2-N NCK3
Reversing & Definite Purpose
change-over type Contactor
115~800A 25~90A
NCH8 CJ19
Modular AC for Power Factor
Contactor Correction
3-pole contactor
4-pole contactor
5
1
1 contactor
6 thermal relay
7 electronic relay
12 Bus bar
13 Bus bar
10
C R US LISTED
3-pole contactor
NC8 - 06 M 01 /Z /N
4-pole contactors
NC8 - 06 M /4 /Z /N
Accessories
F4 - 20 F5 -T 0 F8 - 20 NCF8 - 11
Auxiliary contact Auxiliary contact Auxiliary contact Side auxiliary contact Contacts
11 1NO+1NC
Contacts Time-delay type Contacts
20
11
2NO
1NO+1NC
T
D
Making time-delay
Breaking time-delay
20
11
2NO
1NO+1NC
SR8 -A RV 48
02 2NC 02 2NC
Surge Arrester
40 4NO Time-delay range 40 4NO
31 3NO+1NC 31 3NO+1NC Matching contactor
0 0.1s~3s
22 22 A for mini type Type of element Voltage protection scope
2NO+2NC 2 0.1s~30s 2NO+2NC
13 1NO+3NC 13 B for normal 9A~38A RV Varistor 48 24V~48V AC/DC
4 10s~180s 1NO+3NC
04 C for normal 40A~100A RC Resistance + Capacitance 110V~250V AC/DC (for RV type)
4NC 04 4NC 250
127V~250V AC (for RC type)
440 380V~440V AC
3-pole
3-pole Contactors
contactors
Ratings/IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A kW A
AC-1 25 25 32 40 50 50
660V/690V 5.5 6.7 7.5 9 9 10.6 15 17.3 18.5 21.9 18.5 21.9
Ratings/UL508 hp A hp A hp A hp A hp A hp A
200V/208V 3 3 5 7.5 10 10
575V/600V 7.5 10 15 20 25 25
Accessories
3-poleContactors
3-pole contactors
D
Auxiliary
1NO+1NC NC8-40 NC8-50 NC8-65 NC8-80 NC8-100
contacts
Ratings/IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A
660V/690V 30 34 33 39 37 42 45 49 45 49
Ratings/UL508 hp A hp A hp A hp A hp A
200V/208V 10 15 20 30 30
Three 230V/240V 10 15 20 30 30
phases
460V/480V 30 40 50 60 60
575V/600V 30 40 50 60 60
Accessories
4-pole Contactors
Ratings/IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A kW A
AC-1 25 25 32 40 50 50
660V/690V 5.5 6.7 7.5 9 9 10.6 15 17.3 18.5 21.9 18.5 21.9
Ratings/UL508 hp A hp A hp A hp A hp A hp A
200V/208V 3 3 5 7.5 10 10
575V/600V 7.5 10 15 20 25 25
Accessories
4-pole Contactors
Main
contacts
4NO NC8-40/4 NC8-50/4 NC8-65/4 NC8-80/4 NC8-100/4 D
Ratings/IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A
660V/690V 30 34 33 39 37 42 45 49 45 49
Ratings/UL508 hp A hp A hp A hp A hp A
200V/208V 10 15 20 30 30
Three 230V/240V 10 15 20 30 30
phases
460V/480V 30 40 50 60 60
575V/600V 30 40 50 60 60
Accessories
Contactors
4NO F4-40
3NO+1NC F4-31
2NO+2NC F4-22
F4
1NO+3NC F4-13
4-pole Front mount Contacts aux
4NC F4-04
2NO F4-20
1NO+1NC F4-11
F4
2NC F4-02
2-pole Ffront mount
Auxiliary contact block
0.1~3 F5-T0
Making time-delay
0.1~30 F5-T2
range (s)
10~180 F5-T4
0.1~3 F5-D0
F5 Breaking time-delay
1N/O+1N/C range (s) 0.1~30 F5-D2
Pneumatic timer
10~180 F5-D4
NCF8
2-pole Side mount
Contactors
4NO F4-40
3NO+1NC F4-31
D
2NO+2NC F4-22
F4
1NO+3NC F4-13
4-pole Front mount Contacts aux
4NC F4-04
2NO F4-20
1NO+1NC F4-11
F4
2NC F4-02
2-pole Front mount
Auxiliary contact block
0.1~3 F5-T0
Making time-delay
0.1~30 F5-T2
range (s)
10~180 F5-T4
0.1~3 F5-D0
F5 Breaking time-delay
1N/O+1N/C range (s) 0.1~30 F5-D2
Pneumatic timer
10~180 F5-D4
NCF8
2-pole Side mount
SR8-C/RC440
Surge arrester
Contactors
NR2-93
23~32
30~40
37~50
48~65
55~70
NR2-93
Bimetallic style 63~80
Overload relay
80~93
Overload relays
NRE8-100
65
100
NRE8-100
Electronic style
Overload relay
Ratings/IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A kW A
AC-1 20 20 20 20 20 20
Ratings/UL508 hp A hp A hp A hp A hp A hp A
Continuous current 20 20 20 20 20 20
575V/600V 3 5 10 3 5 10
Accessories
F8 SR8-A NR8-11.5
AC coil DC coil
Contactors
4NO F8-40
3NO+1NC F8-31
2NO+2NC F8-22
Auxiliary
contacts 1NO+3NC F8-13
contact
number
block 4NC F8-04
F8
2NO F8-20
Front mount
1NO+1NC F8-11
2NC F8-02
AC127V~240V
Voltage SR8-A/1
DC150V~250V
Surge arrester
protection
scope
SR8-A AC240V~400V SR8-A/2
Surge arrester
NR8-11.5
0.1~0.16 1.6~2.5
0.16~0.25 2.5~4
0.25~0.4 4~6
Overload relays
0.4~0.63 5.5~8
Overvoltage category Ⅲ
Pollution degree 3
-5℃~+40℃, the average temperatuire during 24 hours should not exceed +35℃.
Ambient air being working
temperature More information refer to table 1 D
transportation or storage -25℃~+55℃,or can up to +70℃ for a shout time (in 24 hours)
Installation conditions the inclination between installation plane and vertical plane is within ± 22.5°
Impact and shake the product should be used in the places where there are no obvious impact and shake
Table 1
Table 2
environment temperature(℃) 40 50 60 70
AC-3
220V/230V/240V 6 9 12 9 12 18
AC-4
AC-3 12
380V/400V 6 9 9 12 18
Rated operational AC-4 9
current (A) AC-3 12
415V 6 9 9 12 18
AC-4 9
230V/240V 1.5 3 3 3 3 5
3PH(HP)
460V/480V 3 5 7.5 5 7.5 10
575V/600V 3 5 10 7.5 10 15
40 50 50 60 80 80 125 125
690
6 8
25 32 38 40 50 65 80 100
25 32
38
40 50 65 80 100
D
32
38
25 32 40 50 65 80 100
32
17.3 21.9 21.9 34 39 42 49 49
11 15 18.5 18.5 22 30 37 45
11 15 18.5 22 25 37 45 45
15 18.5 18.5 30 33 37 45 45
1.5 2 2 3 5 5 7.5 10
3 5 5 5 7.5 10 20 20
7.5 10 10 10 15 20 30 30
7.5 10 0 10 15 20 30 30
15 20 20 30 40 50 60 60
20 25 25 30 40 50 60 60
1,200 operations/h
1,200,000 Operations
10,000,000 Operations
Connection 6A 9A 12A 9A 12A 18A 25A 32A 38A 40A 50A 65A 80A 100A
circuit frame size
Mini type Normal type
Main cable single
flexible cable 1~2.5 1~4 1.5~6 2.5~10 10~25 16~50
circuit connection cable
(with duad
connection (mm2) 1~1.5 1~2.5 1~4 2.5~6 4~16 10~35
cold-press terminal) cable
single 1~2.5 1~4 1.5~6 2.5~10 - -
cable
stiff cable
duad
1~2.5 1~4 1.5~6 2.5~10 - -
cable
Connection 6A 9A 12A 9A 12A 18A 25A 32A 38A 40A 50A 65A 80A 100A
frame size
circuit Mini type Normal type
AC 50Hz/60Hz 24~660
Coil voltage(V)
DC 12~250
matched contactor model of accessories F4-20 F4-11 F4-02 F4-40 F4-31 F4-22 F4-13 F4-04
F4,
front N/O 2 1 0 4 3 2 1 0
NC8-09~100 contacts
mount
N/C 0 1 2 0 1 2 3 4
matched contactor model of accessories F8-20 F8-11 F8-02 F8-40 F8-31 F8-22 F8-13 F8-04
F8,
front N/O 2 1 0 4 3 2 1 0
mount NC8-06M~12M contacts
N/C 0 1 2 0 1 2 3 4
matched contactor model of accessories F5-T0 F5-T2 F5-T4 F5-D0 F5-D2 F5-D4
D
F5,
Pneumatic N/O 1 1 1 1 1 1
timer contacts
NC8-09~100 N/C 1 1 1 1 1 1
NC8-06M~12M SR8-A
SR8,
surge NC8-09~38 SR8-B
arrester
NC8-40~100 SR8-C
AC-15 360VA
Control capacity
AC-13 69W
(N.m) 1.2
tightening torque
(lb.in.) 7
Note: the requirement to the environment of accesseries is same with that of the contactors'.
You can order the product that you need or recognize your existing product
according to the above-mentioned number and the letter of alphabet code.
Aux. contacts
Frame
size
1NO+1NC 2NO+2NC
9A NC8-09/N NC8-0922/N
W=100
Aux. contacts
Frame
size
1NO+1NC 2NO+2NC
W=104
Aux. contacts
Frame
size
1NO+1NC
40A NC8-40/N
50A NC8-50/N
65A NC8-65/N
D=139 H=157.5
W=188.5
Aux. contacts
Frame
size
1NO+1NC
80A NC8-80/N
100A NC8-100/N
D=152 H=165
W=218.5
Main contacts
Frame
size
4NO
9A NC8-09/4/N
12A NC8-12/4/N
D=82 H=92
18A NC8-18/4/N D
W=100
Main contacts
Frame
size
4NO
25A NC8-25/4/N
32A NC8-32/4/N
38A NC8-38/4/N
D=90 H=100
W=122
Main contacts
Frame
size
4NO
40A NC8-40/4/N
50A NC8-50/4/N
65A NC8-65/4/N
D=118 H=164.5
W=188.5
Main contacts
Frame
size
4NO
80A NC8-80/4/N
100A NC8-100/4/N
D=152 H=176
W=218.5
3-pole
Aux. contacts
Frame
size
1NO 1NC
6A NC8-06M10/N NC8-06M01/N
4-pole
Main contacts
Frame
size
4NO
6A NC8-06M/4/N
9A NC8-09M/4/N
D=58 H=59
12A NC8-12M/4/N
W=91
3-pole
Aux. contacts
Frame
size
1NO 1NC
6A NC8-06M10/Z/N NC8-06M01/Z/N
9A NC8-09M10/Z/N NC8-09M01/Z/N
D=70 H=59
4-pole
Main contacts
Frame
size
4NO
6A NC8-06M/4/Z/N
9A NC8-09M/4/Z/N
D=70 H=59
12A NC8-12M/4/Z/N
W=91
D(F8) a
C φ
b
NC8-06M/Z~12M/Z
NC8-06M/4/Z~12M/4/Z
NC8-06M/22/Z~12M/22/Z
NC8-09~18 D(F4)/E(F5)
NC8-0922~1822 C a
B
b
φ
A
NC8-25~38
NC8-2522~3822
D(F4)/E(F5)
NC8-09/4~18/4 C a
NC8-09/22~18/22
B
b
φ
NC8-25/4~38/4 A
NC8-25/22~38/22
D(F4)/E(F5)
C a
φ
NC8-40~65
D
b
A
NC8-80~100
D(F4)/E(F5) a
C φ
NC8-40/4~65/4
B
NC8-80/4~100/4
12A (Minitype)
6A (Minitype)
9A (Minitype)
32A, 38A
Electric life
100A
50A
18A
25A
65A
80A
12A
40A
6
×10
9A
10
8
1.5
1.2
1.0
0.8
0.7
0.6
0.5
0 1 2 3 4 5 6 9 10 12 18 20 25 32 40 50 65 80 100 Rated current(A)
18.5
0.75
1.5
2.2
5.5
7.5
22
25
11
15
220V~240V
3
kW
18.5
0.75
1.5
2.2
5.5
7.5
22
30
37
45
11
15
380V~415V
4
12A (Minitype)
6A (Minitype)
9A (Minitype)
32A, 38A
Electric life
100A
×106
50A
25A
65A
80A
12A
18A
40A
9A
1.0
D
0.5
0.2
0.1
0.06
0.04
0.02
0.01
0 5 10 20 36 54 72 108 150 192 240 300 390 480 600 Rated current(A)
Example:
Request to control the start of three-phase motors
main technical parameter of three-phase motors: P=11kW, Ue=380V, Ie=22.6A
usage category: AC-3, The electric life span of request: 1,000,000 operations
the contactor should be NC8-25 according to the curves above
Model of contactor 06M, 09M, 12M 09, 12 18 25 32, 38 40 50, 65 80, 100
200 0.91 - 10 17 23 27 38 48 62 88
300 1.40 - 6 11 15 18 25 31 40 57
500 2.30 - 4 7 8 11 15 19 24 34
750 3.40 - 2 4 6 7 10 13 16 23
1000 4.60 2 3 4 5 7 9 12 17
-
Single fluorescent lamp ( with starter, without compensation)
65 0.70 - 12 22 50 62 80 114
30 37
0.80 -
80 12 20 26 32 43 55 70 100
-
110 1.15 8 12 15 20 26 35 46 66
Single fluorescent lamp ( with starter, with parallel compensation)
2×40 -2×0.41 - 11 18 24 30 42 52 68 96
2×65 -2×0.67 - 7 10 14 18 26 32 40 58
2×80 -2×0.82 - 5 8 12 14 20 26 34 48
2×110 -2×1.10 - 4 6 8 10 14 18 24 36
...... to be continued
2×80 2×0.48 - 10 16 20 26 36 44 58 82
2×110 2×0.65 - 7 12 16 20 26 32 42 60
65 0.80 - 12 20 26 32 43 55 70 100
80 0.95 - 10 16 22 27 36 46 58 84
110 0.40 - 6 11 15 18 25 31 40 57
80 0.57 7 16 28 36 45 61 77 98 140
2×65 2×0.76 - 6 10 12 16 22 28 36 52
2×80 2×0.93 - 5 8 10 12 18 22 30 42
2×110 2×1.30 - 3 6 8 10 12 16 20 30
2×65 2×0.43 - 11 18 24 30 40 50 64 92
2×80 2×0.53 - 9 14 18 24 32 40 32 74
2×110 2×0.72 - 6 10 14 18 24 30 38 54
90 0.6 25 - - 25 31 43 55 70 100
135 0.9 36 - - - 21 28 36 46 66
150 1.0 36 - - - 19 26 33 42 60
180 1.2 36 - - - 15 21 27 35 50
200 1.3 36 - - - 14 20 25 32 46
250 1.4 32 - - - 13 18 23 30 42
400 2.2 48 - - - 8 11 15 19 27
700 3.6 96 - - - - 6 8 10 15
80 0.81 - 9 14 18 23 32 40 51 74
125 1.20 - 6 9 12 15 21 27 34 49
250 2.30 - 3 5 6 8 11 14 17 26
400 4.10 - 1 2 3 4 6 8 10 14
700 6.80 - - 1 2 2 3 4 6 8
1000 9.90 - - 1 1 1 2 3 4 6
80 0.45 10 - 26 33 42 57 73 93 133
125 0.67 10 - 17 22 28 38 49 62 89
250 1.3 18 - 9 11 14 20 25 32 46
400 2.3 25 - - 6 8 11 14 18 26
700 3.8 40 - - - 5 6 8 11 15
1000 5.5 60 - - - 3 4 8 7 10
8. Ordering notice
8.1 The following items should be illustrated when ordering:
8.1.1 The full name and model of contactor;
8.1.2 Rated operational voltage and frequency of coil;
8.1.3 Ordering total pcs;
8.2 Ordering example:NC8-1822 AC contactor,coil voltage 220V,50Hz 10 pcs;
2000m
produced due to temperature change.
2.3 Altitude: not higher than 2000m. Altitude
1. General
The NC7 series AC contactor (hereinafter referred to as
“contractor”) is mainly used in the circuit with an alternating
current of 50Hz (or 60Hz), rated operational voltage up to
690V, and rated operational current up to 620A under the
usage category of AC-3/400V; this contact is mainly used for
remotely closing and breaking circuits, and can be combined
with an appropriate thermal overload relay to form a
electromagnetic starter so as to protect the circuits likely
to be overloaded in operation; the contact is well suited for
frequently starting and controlling AC motors.
NC7 - 09 01 /N
AX-3 / 20 F5 - T 0
1 NO
D
Number of
the auxiliary auxiliary contact NC7-0910 NC7-1210 NC7-1810 NC7-2510 NC7-3210 NC7-3810
contacts provided 1 NC
with the body itself auxiliary contact NC7-0901 NC7-1201 NC7-1801 NC7-2501 NC7-3201 NC7-3801
IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A kW A
Number of 1NO+1NC
the auxiliary auxiliary contact NC7-4011 NC7-5011 NC7-6511 NC7-8011 NC7-9511
contacts provided
with the body itself
IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A kW A kW A
380V/400V(AC-3) 18.5 40 22 50 30 65 37 80 45 95
Rated
operational 380V/400V(AC-4) 7.5 18.5 11 24 15 28 18.5 37 22 44
current 660V/690V(AC-3) 30 34 37 39 37 42 45 49 45 49
and power 660V/690V(AC-4) 7.5 9 11 12 11 14 15 17.3 18.5 21.3
D
Number of
the auxiliary
2 NO+2NC NC7-115 NC7-150 NC7-170
contacts provided
auxiliary contact
with the body itself
IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A
IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A
Top suspension
Air delay head Mechanical interlock module
auxiliary contact
mount two
D
without auxiliary
AX-3/22 NC7-410 NC7-475 NC7-620
contacts, can mount
two Top suspension 4NO+4NC
auxiliary contacts
Other mode Note Note Note
IEC/EN 60974-4-1 kW A kW A kW A
Top suspension
Air delay head Mechanical interlock module
auxiliary contact
4NO AX-3/40
3NO+1NC AX-3/31
2NO+2NC AX-3/22
1NO+3NC AX-3/13
Number of Able to be used for
auxiliary contacts the whole series products
4NC AX-3/04
AX-3
Auxiliary contact 2NO AX-3/20
1NO+1NC AX-3/11
2NC AX-3/02
0.1~3 F5-T0
10~180 F5-T4
Able to be used for
the whole series products
F5 0.1~3 F5-D0
1N/O+1N/C
Air delay head Off-delay time (s) F5-D2
0.1~30
10~180 F5-D4
NR2-25 9A~32A
NR2-93 40A~95A
NR2-150 115A~150A
NR2-630 205A~620A
D
NRE8-25 9A~32A
NRE8-40 40A
NRE8-100 40A~95A
NRE8-200 115A~205A
NRE8
Electronic overload relay
NRE8-630 205A~620A
Purchase individually
Purchase it individually,
How to purchase and install it by yourself
How to purchase Reversible product without
connecting wire the products of
the products of Directly purchase the reversible products
205A or higher
95A or lower (specified current for two contactors
Reversible product with
connecting wire to be the same)
Type NC7-09 NC7-12 NC7-18 NC7-25 NC7-32 NC7-38 NC7-40 NC7-50 NC7-65 NC7-80 NC7-95
AC-3 9 12 18 25 32 38 40 50 65 80 95
Rated 380V/400V
AC-4 3.5 5 7.7 8.5 12 12 18.5 24 28 37 44
operational
AC-3 6.6 8.9 12 18 22 22 34 39 42 49 49
current (A) 660V/690V
AC-4 1.5 2 3.8 4.4 7.5 7.5 9 12 14 17.3 21.3
Appointed free air heat generation current (A) 20 20 32 40 50 50 60 80 80 110 110
Rated insulation voltage (V) 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690 690
Rated impulse withstand voltage (kV)6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8
Rated making capacity Making current: 10xIe(AC-3) or 12xIe(AC-4)
Rated breaking capacity Making/breaking current: 8xIe(AC-3) or 10xIe(AC-4)
Short time withstand current (10s) 72 96 144 200 256 304 320 400 520 640 760
Controllable three-phase 380V/400V 4 5.5 7.5 11 15 18.5 18.5 22 30 37 45
squirrel-cage motor power(AC-3)kW 660V/690V 5.5 7.5 10 15 18.5 18.5 30 37 37 45 45
Intermittent-periodic-duty 380V/400V 1.5 2.2 3 4 5.5 5.5 7.5 11 15 18.5 22
motor power(AC-4)kW 600V/690V 1.1 1.5 3.7 4 5.5 5.5 7.5 11 11 15 18.5
Frequency of AC-3 1200 1200 1200 1200 600 600 600 600 600 600 600
operation Electrical life AC-4 300 300 300 300 300 300 300 300 300 120 120
(times/h)
Mechanical life 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Electrical life AC-3 100 100 100 100 80 80 80 60 60 60 60
(ten thousand times) AC-4 20 20 20 20 20 20 15 15 15 10 10
Mechanical life(ten thousand times) 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 800 600 600
Type of the fuse adapted RT36-20 RT36-20 RT36-32 RT36-40 RT36-50 RT36-50 RT36-63 RT36-80 RT36-80 RT36-100 RT36-125
Piece (of string, etc) 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
Cold-pressed Non-prefabricated-tip cord 1/2.5 1/2.5 1/2.5 1/2.5 1.5/4 1.5/4 1.5/4 1.5/4 2.5/6 2.5/6 2.5/6 2.5/6 6/25 4/10 6/25 4/10 6/25 4/10 10/35 6/16 10/35 6/16
terminal Cord with the prefabricated tip mm2 1/4 1/2.5 1/4 1/2.5 1.5/6 1.5/4 1.5/10 1.5/6 2.5/10 2.5/6 2.5/10 2.5/6 6/25 4/10 6/25 4/10 6/25 4/10 10/35 6/16 10/35 6/16
Non-prefabricated-tip hard wire 1/4 1/4 1/4 1/4 1.5/6 1.5/6 1.5/6 1.5/6 2.5/10 2.5/10 2.5/10 2.5/10 6/25 4/10 6/25 4/10 6/25 4/10 10/35 6/16 10/35 6/16
Connection terminal screw size and M3.5 M3.5 M3.5 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M4 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10
tightening torque (N·m) 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.0 4.0 4.0
Attracting(VA) 70 70 70 110 110 110 200 200 200 200 200
AC coil 50Hz
Holding(VA) 9 9 9.5 14 19 19 57 57 57 57 57
power
Power(W) 1.8~2.7 1.8~2.7 3~4 3~4 3~4 3~4 6~10 6~10 6~10 6~10 6~10
Action (actuating)range Pull-in voltage: 85%Us~110%Us; Release voltage: 20%Us~75%Us
Basic parameters of the auxiliary contact AC-15: 360VA DC-13: 33W Ith: 10A
5.2 Rated control source voltage Us and code for the NC7 ac contactor of 95A or lower
Coil voltage Us(V) 24 36 42 48 110 127 220 230 240 380 400 415 440 480 500 600 660
50Hz B5 C5 D5 E5 F5 G5 M5 P5 U5 Q5 V5 N5 R5 T5 S5 X5 Y5
60Hz B6 C6 D6 E6 F6 G6 M6 P6 U6 Q6 V6 N6 R6 T6 S6 X6 Y6
50/60Hz B7 C7 D7 E7 F7 G7 M7 P7 U7 Q7 V7 N7 R7 T7 S7 X7 Y7
Type NC7-115 NC7-150 NC7-170 NC7-205 NC7-250 NC7-300 NC7-410 NC7-475 NC7-620
Rated AC-3 115 150 170 205 250 300 410 475 620
380V/400V
operational AC-4 115 150 150 205 250 300 410 475 620
AC-3 86 107 118 137 170 235 303 353 462
current (A) 660V/690V
AC-4 86 107 107 137 170 235 303 353 462
Appointed free air heat generation current (A) 200 200 275 275 315 380 450 630 800
Rated insulation voltage (V) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Rated impulse withstand voltage (kV) 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Rated making capacity Making current: 10xIe(AC-3) or 12xIe(AC-4)
Rated breaking capacity Making/breaking current: 8xIe(AC-3) or 10xIe(AC-4)
Short time withstand current (10s) 920 1200 1360 1640 2000 2400 3280 3600 4960
Controllable three-phase 380V/400V
squirrel-cage motor power(AC-3)kW 660V/690V
55
80
75
100
90
110
110
129
132
160
160
220
200
280
250
335
335
450
D
Intermittent-periodic-duty 380V/400V 55 75 75 110 132 160 200 250 335
motor power(AC-4)kW 600V/690V 80 100 100 129 160 220 280 335 450
Frequency of AC-3 1200 1200 600 600 600 600 600 600 600
operation Electrical life AC-4 120 120 120 60 60 60 60 60 60
(times/h)
Mechanical life 1200 1200 600 600 600 600 600 600 600
Electrical life AC-3 80 80 60 60 60 60 60 60 60
(ten thousand times) AC-4 2 2 1 1 1 1 1 0.6 0.6
Mechanical life(ten thousand times) 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Type of the fuse adapted NT3-225 NT3-225 NT3-315 RT36-3 RT36-3 RT36-3 RT36-3 RT36-4 RT36-4
Action (actuating)range Pull-in voltage: 85%Us~110%Us; Release voltage: 20%Us~75%Us; NC7-250~620 Release voltage: 10%Us~75%Us
Basic parameters of the auxiliary contact AC-15: 360VA DC-13: 33W Ith: 10A
Type NC7-115 NC7-150 NC7-170 NC7-205 NC7-250 NC7-300 NC7-410 NC7-475 NC7-620
Piece (of string, etc) 2 2 2 1 1 1 1 (2) 2 2
Cable (mm2) 10~90 10~90 10~90 95~150 120~185 185~240 240 (150) 150~185 185~240
Copper (mm) - - - - - - 30X5 40X5 50X5
Bolt M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12
Tightening torque(N·m) 4 4 4 10 10 10 10 10 14
5.3 Rated control source voltage Us and code for the NC7 ac contactor (205A - 620A) product coil
Reversing contactor
Timing-delay contactor
Star-delta
starter
Magnetic starter
Thermal relay
AC contactor
for capacitor switching
Current limiting contact block
NC7 09~38
D(AX-3)/E(F5) A Φ
C
b
B
D
NC7 40~95
A
D(AX-3)/E(F5) Φ
C
b
B
NC7 115~170
D(AX-3)/E(F5)
C A
Φ
b
a
NC7 205~300
Φ
11.5
B
a
C
A
NC7 410~475
13.5
B
b
D
a
C A
NC7 620
Φ
15.5
B
b
a
C A
mm
Type Amax Bmax Cmax Dmax Emax a b φ
NC7-09~12 47 76 86 124.5 144.5 34/35 50/60 4.5
NC7-18 47 76 91 129.5 149.5 34/35 50/60 4.5
NC7-25 57 86 98 136.5 156.5 40 48 4.5
NC7-32~38 57 86 102 140.5 160.5 40 48 4.5
NC7-40~65 77 129 119 157.5 177.5 64 100~110 6
NC7-80~95 87 129 127 165.5 185.5 64 100~110 6
NC7-115~170 120 156 155 193.5 213.5 96~110 130 7
NC7-205 171 197 186 80 110~120 6.5
NC7-250 202 203 215 96 110~120 6.5
NC7-300 213 206 220 96 110~120 6.5
NC7-410 213 206 221 80 170~180 8.5
NC7-475 233 238 233 80 170~180 8.5
NC7-620 309 304 256 180 180~190 10.5
8. Ordering information
8.5 Amount on order
The following to be indicated when ordering: 8.6 The 95A-or-lower derivative N conventional products triple
8.1 Full name and type of the contactor poles are provided in the mode of reversible wiring, so you
8.2 Rated control source voltage and frequency or size code of the coil must give clear indication for your special wiring mode.
8.3 If you need to order the F4 auxiliary contactor block, F5 air delay 8.7 The 205A-or-higher derivative NS conventional products triple
head or standard rail track for the product, you should further give poles are provided in the mode of reversible wiring, so you must
a clear indication; For products of 205A or higher, the auxiliary give clear indication for your special wiring mode.
contactor blocks will not be attached for lack of indication such as 8.8 Order Sample:
the number of those blocks and how they are combined. 10 units of NC7-0910 ac contacts, coil voltage 220V/50Hz,
8.4 When the NC7 9A-170A products leave the factory, the body with 5 pieces of F4-22
is not provided with the dust cap. It is hoped users will further 10 units of NC7-300 ac contacts, coil voltage 220V/50Hz,
give a clear indication when they need it. with 10 pieces of F4-22 further attached
Number of contacts
D
10: 3N/O main contacts,
1N/O auxiliary contact
01: 3N/O main contacts.
1N/C auxiliary contact
04: 4N/O main contacts
08: 2N/O+2N/C main contacts
Contactor
Company code
C R US LISTED
Rated cinventional
AC-1 20 20
heating current (A)
Rated operational 380/400V 6 9
AC-3/AC-4
current (A) 660/690V 3.8 5
220/230V 1.5 2.2
kW
380/400V 2.2 4
(AC-3)
660/690V 3 4
Power of motor
240V - 2
hp 400V - 3
600V - 3
AC-3 1,200 1,200
Operating cycles Electrical
AC-4 300 300
(operations/h)
Mechanical 3,600 3,600
AC-3 1,200 1,200
Electrical life (×103 operations)
AC-4 25 25
Mechanical life (×106 operations) 10 10
Matching fuse model RT16-16 RT16-20
★ 4P contactor AC operation
AC-1 20 20
Rated operational
380/400V 6 9
current (A)
AC-3/AC-4
660/690V 3.8 5
220V/230V/240V 1.5 2.2
kW
380/400V 2.2 4
(AC-3)
660/690V 3 4
Power of motor
240V - 2
hp 400V - 3
600V - 3
3
AC-3 1,200 1,200
Electrical life (×10 operations)
AC-4 25 25
6
Mechanical life (×10 operations) 10 10
Matching fuse model RT16-16 RT16-20
2
Model Number of piece Conductor (mm ) Screw size Tightening torque (N·m)
5. Accessories
5.1 Auxiliary contact
Auxiliary contact
Model
Model of assembled contact Conventional heating current (A) Control capacity D
NCF6-20; NCF6-02 AC-15: 360VA
NC6-06 NCF6-11; NCF6-40 10
NCF6-31; NCF6-22 DC-13: 33W
NCF6-13; NCF6-04
NCF6-20; NCF6-02
AC-15: 360VA
NCF6-11; NCF6-40
NC6-09 10
NCF6-31; NCF6-22
DC-13: 33W
NCF6-13; NCF6-04
46max 2-φ4.2
R 35±0.4 auxiliary contact 7.2
50±0.47
59max
35
33
5
4.2 36 58max
Number of contacts
10: 3 N/O main contacts+1 N/O auxiliary
contact (9A,12A,18A,25A,32A)
01: 3 N/O main contacts+1 N/C auxiliary
contact (9A,12A,18A,25A,32A)
11: 3 N/O main contacts+1 N/O
and 1N/C auxiliary contact
(40A,50A,65A,80A,95A)
NC1 Contactor, 9~95A 04: 4 N/O main contacts
(9A,12A,25A,40A,50A,65A,80A,95A)
1. General
08: 2 N/O and 2N/C main contacts
1.1 Certificates: CE, KEMA, VDE, EK, ESC, UKrSEPRO, GOST,
RCC, UL; (9A,12A,25A,40A,50A,65A,80A,95A)
1.2 Electric ratings: AC50/60Hz, 690V, up to 95A;
1.3 Application: remote making & breaking circuits;
protect circuit from over-load when assembling
with thermal over-load relay;
Frequent start-up and control of AC contactor;
1.4 Utilization category: AC-3, AC-4;
1.5 Altitude: ≤2000m; Basic specification, expressed
1.6 Ambient temperature: -5℃~+40℃;
1.7 Mounting category: Ⅲ with the rated operational current
1.8 Mounting conditions: (380V/400V, AC-3)
inclination between the mounting plane
and the vertical plane should not exceed ±5°
1.9 Standard: IEC/EN 60947-4-1
Contactor
Company code
C R US LISTED
09
12
18
25
32
40
50
65
80
95
AC2/AC3/AC4
10
8 D
Current breaking limits
4
2
AC2 1
Utilization categories AC3 0.8
AC4
0.4
0.2
0.1
0.08
0.04
0.02
0.01
18.5
110
132
160
200
220
250
315
1.1
2.2
5.5
7.5
10
11
15
22
30
37
45
55
75
90
220/230V (kW)
3
4
0.75
18.5
110
132
160
200
250
315
335
400
1.1
1.5
2.2
5.5
7.5
10
11
15
22
30
75
45
55
75
90
3
4
380/400V (kW)
18.5
110
132
160
200
220
250
315
1.1
1.5
2.2
5.5
7.5
11
15
22
30
37
45
75
90
3
440V (kW)
50 60 80 80 95 95
32 40 50 65 80 95
12 18.5 24 28 37 44
21 34 39 42 49 49
7.5 9 12 14 17.3 21.3
690 690 690 690 690 690
7.5 11 15 18.5 22 25
15 18.5 22 30 37 45
18.5 30 37 37 45 45
10 15 15 20 25 30
15 20 20 25 30 30
20 25 30 40 40 50
20 25 30 40 40 50
600 600 600 600 600 600
300 300 300 300 300 300
3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600
800 800 600 600 600 600
200 150 150 150 100 100
8 8 8 8 6 6
RT16-50 RT16-63 RT16-80 RT16-80 RT16-100 RT16-125
50 60 80 80 95 95
32 40 50 65 80 95
12 18.5 24 28 37 44
21 34 39 42 49 49
7.5 9 12 14 17.3 21.3
50 60 80 80 95 95
690 690 690 690 690 690
7.5 11 15 18.5 22 25
15 18.5 22 30 37 45
18.5 30 37 37 45 45
600 600 600 600 600 600
300 300 300 300 300 300
3,600 3,600 3,600 3,600 3,600 3,600
800 800 600 600 600 600
200 150 150 150 100 100
8 8 6 6 6 6
RT16-50 RT16-63 RT16-80 RT16-80 RT16-100 RT16-125
Coil power(W) 9 9 11 11 11
F4 - □ □
Number of N/C auxiliary contact
F4 auxiliary contact
Number of N/O auxiliary contact
Auxiliary contact assembly
F5 - □ □
0: time-delay range, 0.1s~3s
2: time-delay range, 0.1s~30s
F5 auxiliary contact
4: time-delay range, 10s~180s
T: making time-delay; D: breaking time-delay
Time-delay module
NCF1-11C
Lateral side
1 N/C contact
1 N/O contact
NCF1-11C lateral side auxiliary contact
Design sequence No.
Auxiliary contact assembly
Contactor
Company code
(85%~110%) Us
(20%~75%) Us
24,36,48,110,127,220,240,380,415,440,480,500,600
20 20 20
(85%~110%) Us
20 20
D
(10%~75%) Us
Configuration of contacts
Picture Model
Number of N/O contact Number of N/C contact
F4-20 2 0
F4-11 1 1
F4-02 0 2
F4-40 4 0
F4-31 3 1
F4-22 2 2
F4-13 1 3
F4-04 0 4
5.2 Derived products when the contactor is assembled with following accessory module
Time-delay contactor
Time-delay block
Reversing contactor
Mechanical interlock
Magnetic starter
Thermal relay
AC contactor for
capacitor switching
Current-limiting
contact assembly
Star-delta starter
Auxiliary
Time-delay block
contact assembly
23~32 40 63
NC1-32
28~36 40 80
NR2-36
23~32 40 63
NC1-40 30~40 40 100
NC1-50 37~50 63 100
NC1-65
48~65 63 100
NC1-80
NC1-95 55~70 80 125
63~80 80 125
NR2-93 80~93 100 160
6. Technical information
6.1 Terminal connection
A D(F 4)/E (F 5)
Φ
B
a
NC1-40~95
D(F4)/E(F5)
Φ
b
B
a
A C
NC1-09Z~32Z
A
D(F4)/E(F5)
S
φ C
P P
b
a L
NC1-40Z~95Z
P P φ
D(F4)/E(F5)
C
b
B
a
L
A
NC1-09(Z)~12(Z) 47 76 86(116) 120.5(154.5) 140.5(174.5) 34/35 50/60 4.5 60(95) 10.5 8.6
NC1-18(Z) 47 76 87(122) 125.5(160.5) 145.5(180.5) 34/35 50/60 4.5 61(96) 11.3 10.4
Note:
1. L: in main circuit, the distance between terminals and plate;
2. P: in main circuit, the distance between two phases;
3. S: in main circuit, the width of contacting plate.
Number of contacts
10: 3 N/O main contacts+1 N/O
auxiliary contact (9A,12A,18A,25A,32A)
01: 3 N/O main contacts+1 N/C
auxiliary contact (9A,12A,18A,25A,32A)
11: 3 N/O main contacts+1 N/O 1N/C D
auxiliary contact (40A,50A,65A,80A,95A)
04: 4 N/O main contacts
(9A,12A,25A,50A,65A,80A,95A)
9~95A
1. General
1.1 Electrical ratings: AC50/60HZ, 690V, up to 95A; Design sequence No.
1.2 Application: reversing control of motor
and the mechanical interlock ensures operation
reliability for contactor change-over
of the two reversing contactors;
1.3 Ambient temperature: -5℃~+40℃;
Contactor
1.4 Pollution degree: 3
1.5 Mounting category: Ⅲ
1.6 Mounting conditions:
inclination between the mounting plane
and the vertical plane not exceed ±5°
1.7 Standard: IEC/EN 60947-4-1
Company code
3. Structure
The contactors are composed of two horizontally mounted
contactors through mechanical interlock.
The lateral-side interlock is mounted between the two
contactors.
4. Wiring
Reversing Change-over
5. Technical data
★ AC coil operation, reversing type
50 60 80 80 95 95
12 18.5 24 28 37 44
7.5 9 12 14 17.3 21.3
5.5 7.5 11 15 18.5 22
5.5 7.5 11 11 15 18.5
10 15 15 20 25 30 D
15 20 20 25 30 30
20 25 30 40 40 50
20 25 30 40 40 50
50/60
a
g
b C
NC1-40~95N
h
φ
40 g 40
b C
Contactor model a b c g h φ
NC1-09N~12N 78 105 82 95 -- 4.5
NC1-18N 78 105 87 95 -- 4.5
NC1-25N 90 125 95 111 -- 4.5
NC1-32N 90 125 100 111 -- 4.5
NC1-40N~65N 129 165 116 50 90 6.5
NC1-80N~95N 129 165 127 57 96 6.5
Derivation code :
Ns: horizontal mounting
Nc: vertical mounting
D
3. Terminal connection
C R US LISTED
Electrical life
1.2 1.2 1 1
(×106 operations) AC-3
Mechanical life
10 10 6 6
(×106 operations)
Operating cycles
1,200 1,200 600 600
(operations /h) AC-3
Electrical life
1.2 1.2 1 1
6
(×10 operations) AC-3
Mechanical life
10 10 6 6
(×106 operations)
6 6 6 6 6 3
6 6 6 6
Coil voltage
110,127,220,230,380,400
(50Hz,60Hz,50/60Hz)(V AC)
F4 auxiliary contact
F5 - □ □
F4 - □ □ 0: time-delay range, 0.1s~3s
Number of N/C auxiliary contacts 2: time-delay range, 0.1s~30s
F5 auxiliary contact Number of N/O auxiliary contacts 4: time-delay range, 10s~180s
Auxiliary contact assembly T: making time-delay;
D: breaking time-delay
Time-delay module
110,127,220,230,380,400
Picture Model
Configuration of contacts
D
Number of NO contact Number of NC contact
F4-20 2 0
F4-11 1 1
F4-02 0 2
F4-40 4 0
F4-31 3 1
F4-22 2 2
F4-13 1 3
F4-04 0 4
3 2
1
4
1: arc-extinguishing system 2: contact system 3: base frame 4: magnetic system
Note: a. f is the min distance needed to mount and dismount the coil.
b. X1: arcing distance is identified by operating voltage and breaking capacity.
NC2-185
160~250 250 400
NC2-225
200~315 315 500
NC2-265
NC2-330 250~400 400 630
NC2-400
NC2-500 315~500 500 800
NC2-630~800 NR2-630
400~630 630 800
Contactor
D
Company code
3. Technical data
NC2-N Contactor 3.1 Clearance between active and static contacts
Reversing & change-over type,
Models Distance between contacts
115~800A
NC2-115N/150N ≥5mm
1. General
NC2-185N/225N ≥5mm
1.1 Electric ratings; AC50/60Hz, up to 690V, up to 800A;
1.2 Application: reversing control of motor and the NC2-265N/330N ≥6mm
mechanical interlock ensures operation reliability for NC2-400N/500N ≥6.5mm
contactor changeover of the two reversing contactors;
NC2-630N ≥7mm
1.3 Ambient temperature: -5℃~+40℃;
1.4 Altitude: ≤2000m; NC2-800N ≥7mm
1.5 Mounting category: Ⅲ
1.6 Mounting conditions: 3.2 Mechanical life
inclination between the mounting plane
a. NJLC-FF and NJLS-FF: 3×106 operations
and the vertical plane not exceed±5°
1.7 Standard: IEC/EN 60947-4-1 b. Other model: 2×106 operations
(a) 3×106 NJLc-FF, NJLs-FF
40
1 3 5
1 3 5
A1 A1
KM1 KM2
A2 2 4 6 2 4 6 A2
U V W
H
3P pad
1N 1L2 2L1 2L3
1L3 1L1 2L2 2N
H+40
1 3 5 7
A1 8 6 4 2 A1
KM1 KM2
A2 2 4 6 8 A2
7 5 3 1
L1 L2 L3 N
4P
5. Accessories
Model of
Applicable assembly with contactors
mechanical interlock
φ φ
b max
d
J
a max
c
D
mm
Modle pole A max b max c d J
3 350 163 330 71
NC2-115Ns
4 425 208 370 108
3 350 171 330 71
NC2-150Ns
4 425 211 370 111
NC2-185Ns 3 350 174 330 78
4 430 223 370 118
110~120
3 350 197 330 78
NC2-225Ns
4 430 243 370 118
3 450 203 428 109
NC2-265Ns
4 546 249 485 157
3 450 206 428 124
NC2-330Ns
4 546 251 485 172
3 485 206 460 157
NC2-400Ns
4 595 251 485 170~180 157
NC2-500Ns 3 485 238 460 156
3 650 304 625 139
NC2-630Ns
4 810 364 785 180~190 139
NC2-800Ns 3 650 304 625 139
H
H
H1
H1
9
12.5
a. NC2-115Nc~225Nc b. NC2-265Nc~800Nc
H H1
Model
Min Max Min Max
NC2-115Nc、NC2-150Nc 200 310 80 190
NC2-185Nc、NC2-225Nc 220 310 100 190
NC2-265Nc 250 380 130 260
NC2-330Nc 260 380 60 200
NC2-400Nc 280 380 100 200
NC2-500Nc 300 380 120 200
NC2-630Nc 380 380 200 200
NC2-800Nc 380 380 200 200
D
Full Load Amps
NCK3
For HVACR application
Definite Purpose Contactor,
25~90A
1. General Contactor
1.1 Certificates: VDE, UKrSEPRO, UL;
1.2 Application: HVACR;
1.3 Utilization category: AC-1, AC-7a, AC-8a; Company code
1.4 Rated insulation voltage: 630V;
1.5 Standard: UL508
3. Technical data
3.1 Contactor
★ NCK3, 1P+shunt
Conventional
Full Load Line Voltage Locked Rotor
Model free air
Amps (A) (V) Amps (A)
thermal current (A)
Conventional
Full Load Line Voltage Locked Rotor
Model free air
Amps (A) (V) Amps (A)
thermal current (A)
Full Load Amps Line Voltage Locked Rotor Conventional free air
Model
(A) (V) Amps(A) thermal current(A)
20 240/277 150
NCK3-20/2 20 480 120 32
15 600 90
25 240/277 150
NCK3-25/2 20 480 120 32
15 600 90
30 240/277 200
NCK3-30/2 25 480 150 40
20 600 120
32 240/277 200
NCK3-32/2 25 480 150 40
20 600 120
40 240/277 240
NCK3-40/2 32 480 200 50
25 600 160
★ NCK3, 3Pole
3Pole
Utilization Rated insulation Resistive amps Rated operational Rated operational Control
category voltage (V) (A) voltage (V) current (A) capacity
4. Terminal connection
NCK3-20/1~40/1
4-φ5.2
R
41.3±0.2
22±0.14
92max
5.2
41.3±0.2
45±0.2
55max 67max
NCK3-20/2~40/2 NCK3-20~40
67.5max
57±0.2
5
37.5±0.2
5.
C
Φ5.4 5.5
R
22±0.14
41.3±0.2
79.2±0.25
92max
82.5±0.25
95.2max
5.4
5.5
5.5
41.3±0.2
12.6
45±0.2 67max
55max
73max
37.5±0.2
51.7±0.2
NCK3-50~60 NCK3-75~90
67.5max
57±0. 2
37. 5±0. 2 74±0. 18
64±0. 18
5
5.
5
5.5
5.5
133max
117±0.18
82.5±0.25
79.2±0.25
115max
+0,14
Φ100
5.5
Φ5 +0,14
0
89max 115max
5.5
37. 5±0. 2
51. 7±0. 2 79max
1. General
2. Features
D
2.1 Compact design and modularization design;
2.2 Insulation material with excellent performances has been
adopted to enhance the operation security to a great extent;
2.3 Elegant appearance. A mounting instruction diagram is
appended for convenient operation;
2.4 No noise during operation.
H1
H
H2
D
L1
D
Model L L1 L2 H H1 H2
2P 4P
NCH8-20~25 18 36 85 35.5 45 65.5 60 44 D
NCH8-40~36 36 54 85 35.5 45 65.5 60 44
5. Ordering information
Note: “*” means the product is not available during current development
Contactor
4. Technical data
Rated Operational
220/240, 380/400
Voltage Ue V
Rated Operational current Ie A (380V) 17 23 29 43 72.2 (400V) 87 (400V) 115 (400V) 130 (400V)
B
C
F
A
D
+0.3
φ4.5 0
D
CJ19-63~ 95
B C
φ6.5
105±0.7
129max
40±0.5
CJ19-115~170
192max
110±0.6
96±0.5
130±0.8
R
CHNT
φ7
120max
NR8
Thermal
Overload Relay
Page E-01
NRE8
Electronic
Overload Relay
Page E-05
NR2
Thermal
Overload Relay
Page E-11
Contactors, Relays, Starters
Relays
2. Usual service conditions and mounting conditions
2.1 Altitude: not higher than 2000m.
2.2 When the ambient tempeature is -5℃~+40℃, the mean
value is no greater than +35℃ within 24 hours.
2.3 Atmospheric conditions: When the ambient air temperature
is +40℃, the relative humidity of the air shall not be higher
than 50%; a higher relative humidity is allowed at a lower
temperature; for example, for the wettest month, the lowest
temperature averaged shall not be higher than +25℃, the
maximum relative humidity averaged shall be 90%, and special
measures shall be taken for the condensation occasionally
produced due to temperature change.
2.4 Class of pollution: 3.
2.5 The inclination between the mounting plane and the vertical
plane shall not exceed 5°.
2.6 In non-explosive media that do not contain a sufficient
amount of gas or conductive dust to cause metal corrosion or
insulation failure.
2.7 In places with rain and snow protection equipment and not
full of vapor;
2.8 In places where there is no significant shake, impact or
vibration.
4. Others
4.1 Structural features
4.1.1 Three-phase bimetal type, tripping class 10A.
4.1.2 Phase failure protection.
4.1.3 Setting curent continuously adjustable device.
4.1.4 Temperature compensation.
4.1.5 Operation indication.
4.1.6 Testing mechanism.
4.1.7 Stop button.
4.1.8 Manual and automatic reset button.
4.1.9 One N.O. contact and one N.C. contact, electrically separable.
4.1.10 Mounting type: plug-in mounting with the contactor.
4.2 Protection characteristics
2
h
1
40
20
min
10
4
2
1
40
20
10
S
4
1
2 2
1 3
0.8
0.8 1 2 4 6 10 17 20
NR8-11.5
RESET TEST/STOP 38
34 36
32
30
57±0.5
45±0.2 65 max
NR8-38
E
NR8-38
RESET TEST/STOP 38
34 36
32
30
A H
57±0.5
98 NO 97 96 NC 95
Mounting version
(F: independent; blank: combined)
3. Features
3.1 Three-phase electronic type, tripping class10A and 10;
3.2 Energy saving up to 80%
compared with bimetallic type;
3.3 Phase-failure protection;
3.4 Current setting continuously adjustable;
3.5 Two indicator lights available for indicating normal,
overload time-delay, phase-failure and
phase-failure time-delay status respectively;
3.6 Manual test mechanism;
3.7 Manual reset button;
3.8 A pair of N/C and N/O contacts;
3.9 Two mounting versions:
independent or combined with a contactor.
4. Technical data
4.1 Main Circuit: Rated insulation;
Voltage: AC 690V;
Rated frequency: 50/60Hz;
4.2 Auxiliary Circuit: Rated insulation;
Voltage: AC 400V;
Rated frequency: 50/60Hz;
See table below for other ratings.
C R US LISTED
Test Ambient
Series No. I/In Operating time condition temperature (℃)
Under three-phase operation, if relay current reaches and maintains 1.05 times of the current setting, the green lamp flashes and red
lamp does not light up, which indicates that the relay is not at over-load time-delay status, which equals to non-operation in 2 hours
in serial No. 1 of the table above. A current tolerance for serial No.1 is -3%, and a current tolerance for No.2 is +3% .
Cold status implies the status of the power re-energized of main circuit of relay 5 seconds after its power off.
4.4.2 Operation characteristic under phase-failure status as per the table below.
I/In
Series No. Operating time Tp Test condition Ambient temperature ℃
Any two phases The third phase
Starts from
1 1.0 0.9 <2h non-tripping
cold status
Starts from hot (20±5)℃
2 1.15 0 <2h tripping status, right after
item No.1
Under phase failure operation, if one phase has the current = 0, the other two phases have the current ≥1.15 times of the
current setting, then, the red lamp flashes, and green lamp lights up, which indicates that
the relay is at time-delay release status.
As to this table, the permissible error of the No.1 circuit is -3%, No.2 circuit +3%
t(s) t(s)
1000 1000
800 800
600 600
400 400
200 200
100 100
80 80
60 60
40 40
1
20 20
2 1
2
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
1 1
1 2 4 6 8 10 I/Ie 1 2 4 6 8 10 I/Ie
NRE8-25
81.5max
26.3/27.6
61.5
20
CHINT
NRE8-25
22 23
77.4max
21
24 Titp
20 25 Test Reset
95 NC 96 97 NO 98
2 T1 4 T2 6 T3
46max
NRE8-25/F
45max
91max
35.5
1 L1 3 L2
CHINT
83
35
NRE8-25
66
22 23
21 Trip
24
20 25 Test Reset
NC NO
95 96 97 98
4 T2 6 T3
NRE8-40
93max
17 17 70
20
CHINT
NRE8-40
85max
22 23
21
24 Titp
20 25 Test Reset
95 NC 96 97 NO 98
2 T1 4 T2 6 T3
55max
NRE8-40/F
55max 104max E
45
1 L1 3 L2
CHINT
94max
77
NRE8-40
35
32
28
24 36 Trip
20 40 Test RESET
95 NC 96 97 NO 98
T1 4 T2 6 T3
NRE8-100
CHINT
NRE8-100
70
80
60 Trip
90
50 100 Test RESET
95 NC 96 97 NO 98
2 T1 4 T2 6 T3
NRE8-200
40 40 81
M8
R
109
160
NRE8-200
100
90 110
Trip
Test RESET
80 120
95 NC 96 97 NO 98
8
40 56
126 181
171
215
48/55* 48/55* 12
180/194
R
NRE8-630
Trip
Test RESET
95 NC 96 97 NO 98
44/45
50
115
6. Applications
K K
K
L1 L2 L3 96 95
Manual reset 97
Test 98
95
Stop T1 T2 T3 96
Overload relay
M3~
7. Accessories
7.1 Mounting base
NC2-115, NC2-150
160 110~160 RT36-315 (NT2-315)
NC2-185, NC2-225
200 140~200 RT36-400 (NT2-400)
NRE8-200
Current class
1. General
1.1 Certificates: CE, KEMA, UkrSEPRO, GOST, RCC, UL;
1.2 Electric ratings: AC 50/60Hz, 690V, 0.1A~630A;
1.3 Tripping class: 10A;
1.4 Mounting version:
a. Plug-in: Available for NR2-11.5, 25, 36, 93, 150;
b. Independent: Available for NR2-200, 630; Company code
1.5 Standard: IEC/EN 60947-4-1
3. Features
3.1 3-phase bimetal
3.2 Continuously readjustable current settings
3.3 Temperature compensation
3.4 Tripping indicator
3.5 Test button
3.6 Stop button
3.7 Manual and automatic reset button
3.8 Electrically separated 1N/O plus 1N/C contact
C R US LISTED
5
Any two
phases
Another
phase >2 h Start from cold status
E
Phase
failure 1.0 0.9
protection
1.15 0 Start from heat status,
6 ≤2 h
right after item No.5
Curves
120
100
80
60
40
20
min
10
8
6
4
2
cold status
1
40
three phase
20
three phase two phase
10
8 two phase
s
6
4
2
heat status
0.8
0.8 1 1.2 1.5 2 3 4 6 7 8 9 10
Model NR2-11.5
Picture
Current class(A) 13
Phase failure protection function Yes
Automatic & manual reset Yes
Temperature compensation Yes
Tripping indicator Yes
Test & stop pushbutton Yes
Model NR2-93
Picture
Current class(A) 93
Phase failure protection function Yes
Automatic & manual reset Yes
Temperature compensation Yes
Tripping indicator Yes
Test & stop pushbutton Yes
Mounting Plug-in Yes
mode
Independent Yes
Configuration of contacts 1N/O+1N/C
NR2-25 NR2-36
25 36
Yes Yes
Yes Yes
Yes Yes
Yes Yes
Yes Yes
Yes Yes E
Yes Yes
1N/O+1N/C 1N/O+1N/C
2.73 2.73
1.58 1.58
0.2 0.2
Current setting range Current setting range
1.6~2.5 2.5~4 4~6 5.5~8 7~10 9~13 12~18 17~25 23~32 28~36
4 6 8 12 12 16 20 25 40 40
6 10 16 20 20 25 35 50 63 80
13 8.6
R
NR2-11.5
STOP RESET
75max TEST
NO NC
67.5max
45max
R
NR2-11.5
STOP RESET
83max
35
TEST
63
NO NC
98 97 95 96
34 75max
45max
NR2-25
23.4/26.2
10.7/13.1
R
NR2-25
66max
STOP RESET
A
H
TEST
48max
NO NC
98 97 96 95
2 T1 4 T2 6 T3
45max 94max
35 4.5
R2
1 L1 3 L2 5
5
R
NR2-25
72max
STOP RESET
35
60
A
H
TEST
NO NC
97 96 95
1 4 T2 6 T3
45max
100max
E
NR2-36
13.5 13
R
NR2-36
78max
STOP RESET
A
60max
H
TEST
NO NC
98 97 96 95
2 T1 4 T2 6 T3
55max 94max
40
4.5
R2
1 L1 3 L2 5 L3
5
R
NR2-36
90max
STOP RESET
60
35
A
H
TEST
NO NC
96 97 96 95
T1 4 T2 6 T3
55max 100max
21 21 117max
R
NR2-93
83max
STOP RESET
A
H
TEST
55
NO NC
96 97 96 95
2 T1 4 T2 6 T3
72max
50
5 125max
6
1 L1 3 L2 5
R
NR2-93
105max
STOP RESET
35
A
87
H
TEST
NO NC
96 97 96 95
2 T1 4 T2 6 T3
75max 5
NR2-150
102max
40 40
37 37
141max
R
NR2-25
STOP RESET
TEST
117 max
70max
181
40±0.16 20
M8 81
1 L1 3 L2 5
109±0.35
160
A
H
8
40 40 56
126
E
NR2-630
215
25/30* 50
M10 12
1 L1 3 L2 5
130±0.35
180/194*
A
H
48/55* 48/55*
44/45*
171 115
6. Wiring
7. Accessories
No. Description Application
23~32 40 63
NC1-32
28~36 40 80
NR2-36
23~32 40 63
30~40 40 100 NC1-40
37~50 63 100 NC1-50 E
48~65 63 100 NC1-65
55~70 80 125 NC1-80
63~80 80 125 NC1-95
NR2-93
80~93 100 160
NC2-115
95~120 125 224
NC2-150
NS2
Manual Motor Starter
Page F-01
NQ2
Direct On-line Starter
Page F-10
NQ3
DOL
Electromagnetic
Starter
Page F-15
Contactors, Relays, Starters
Starters
2. Type designation
N S 2 - □ □ /□
Company code
3. Operating conditions
3.1 Temperature: -5℃~+40℃,
average temperature in 24 hours not exceed +35℃
3.2 Altitude: not exceed 2000m
3.3 Air conditions:
At mounting site, relative humidity not exceed 50% at the
max temperature of +40℃, higher relative humidity
is allowable under lower temperature,
for example, RH could be 90% at +20℃
3.4 Pollution grade: Grade Ⅲ
3.5 Release grade:
10A(NS2-25, NS2-25X)
10 (NS2-80B)
3.6 Rated operational system:
Continuous operational system
3.7 Mounting conditions:
The inclination between the mounting plane
and the vertical plane shall not exceed 5°
The product shall be installed and operated at a place
without obvious shake, impact and vibration.
C R US LISTED
Heat status
2 1.20 t<2h Tripping +20℃±2℃
(right after test.1)
Heat status Tripping 10A t<2min
3 1.50 Tripping +20℃±2℃
(right after test.1) class 10 t<4min
Tripping 10A 2s<t≤10s
4 7.20 Cold status Tripping +20℃±2℃
class 10 4s<t≤10s
Heat status
2 1.15 0 t<2h Tripping +20℃±2℃
(right after test.1)
Heat status
2 1.2 t<2h Tripping +40℃±2℃
(right after test.1)
Heat status
4 1.3 t<2h Tripping -5℃±2℃
(right after test.3)
Picture
aM A ★ ★ ★ ★
230/240V
gl/gG A ★ ★ ★ ★
Current rating of
fuse-link of back-up aM A ★ ★ ★ ★
400/415V
fuse, which is only gl/gG A ★ ★ ★ ★
needed in case of
Icc>Icu (Icc: prospective aM A ★ ★ ★ ★
440V
short-circuit breaking gl/gG A ★ ★ ★ ★
current)
aM A ★ ★ ★ ★
500V
gl/gG A ★ ★ ★ ★
aM A ★ ★ ★ ★
★: fuse is not required 690V
gl/gG A ★ ★ ★ ★
Degree of protection IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0
NS2-25, NS2-25X
690
230/240, 400/415, 440, 500, 690
8000
0.63~1 1~1.6 1.6~2.5 2.5~4 4~6.3 6~10
1 1.6 2.5 4 6.3 10
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 50 15
100 100 100 100 50 10 F
100 100 3 3 3 3
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 100 100
100 100 100 100 50 15
100 100 100 100 50 10
100 100 2.25 2.25 2.25 2.25
40 40 40 40 40 40
- - 0.37 0.75 1.1 2.2
- 0.37 0.75 1.5 2.2 4
- - 0.75 1.5 2.2 4
0.37 0.55 1.1 1.5 3 4
0.37 0.75 1.1 2.2 3.7 5.5
0.55 1.1 1.5 3 4 7.5
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★ 50 50
★ ★ ★ ★ 63 63
★ ★ ★ ★ 50 50
★ ★ ★ ★ 63 63
★ ★ 16 25 32 32
★ ★ 20 32 40 40
IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0
Picture
660/690V 3 3 3 3
aM A ★ ★ 80 80
230/240V
gl/gG A ★ ★ 100 100
Current rating of
fuse-link of back-up aM A 63 63 80 80
400/415V
fuse, which is only gl/gG A 80 80 100 100
needed in case of
Icc>Icu (Icc: prospective aM A 50 50 63 63
440V
short-circuit breaking gl/gG A 63 63 80 80
current)
aM A 50 50 50 50
500V
gl/gG A 63 63 63 63
aM A 40 40 40 40
★: fuse is not required 690V
gl/gG A 50 50 50 50
Degree of Protection IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0
NS2-80B
690
230/240, 400/415
8000
16~25 25~40 40~63 56~80
25 40 63 80
- - - -
15 15 15 15
- - - -
- - - - F
- - - -
- - - -
7.5 7.5 7.5 7.5
- - - -
- - - -
- - - -
50 50 50 50
5.5 11 15 22
11 18.5 30 40
11 22 33 45
- - - -
- - - -
- - - -
★ ★ ★ ★
★ ★ ★ ★
250 250 315 315
315 315 400 400
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
IP2L0 IP2L0 IP2L0 IP2L0
Conventional
Rated insulation heating
voltage Ui(V) Model Configuration
current Ith(A)
Application class, rated operational voltage and tated operational current of instantaneous auxiliary contact
Utilization category AC-15 DC-13
Rated operational voltage Ue(V) 24 48 110/127 230/240 24 48 60
Note: NS2-80B temporarily only has NS2-AU auxiliary contact, which is for NS2-80B special use.
Application class, rated operational voltage and rated operational current of instantaneous auxiliary contact
Normal operational power P(W) 300 500 720 850 650 500 400
Application class, rated working voltage and rated operational current of fault signal contact
Operation features (times) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Capacity of abnormal connection and disconnection of fault signal contact and insrantaneous auxiliary contact
Connection Disconnection
Number of on/off operation cycles
and operation frequency F
Utilization
category
Number of Number of
Cosφ Cosφ On power
I/Ie U/Ue I/Ie U/Ue operation operation
or t0.95 or t0.95 time
cycles cycles per min.
25
23
|
NS2-25X
ON
20
20-25A
0 OFF
40
1/L1 3/L2 5/L3
25
23 NS2-25X
35.5±0.28
46.5±0.32
|
45±0.32
91.3±0.7
ON
89±0.7
20
20-25A
0 OFF
Test
NS2-25 NS2-80B
35.7±0.28
112.5±0.57
14.8±0.35
5±0.12
72.5±0.43 63.5±0.37
14.8±0.55
78±0.43
NS2-MC
5.4
6.3
147.6
130mm
130
( 5.4)
89.3
92.2 93.8
NS2-MC01
5.4
φ6 . 3
147.6
130
(5.4)
89.3
92.2 152.3
Structure code:
Blank: non- reversing type without pushbutton
P: with pushbutton
N: reversing type
NB: reversing type without thermal relay
Company code
3.3 NQ2-15 N
Conventional Rated Rated power (AC-3) Model of Model of Range of
heating operational (kW) matched matched setting
Model
current Ith (A) current Ie (A) contactor relay current (A)
660V 380V 220V
0.1~0.16
0.16~0.25
0.25~0.4
0.63~1
1~1.6
1.25~2
NQ2-15N/1 13 12 7.5 5.5 3 NC1-1210 NR2-25 1.6~2.5
2.5~4
4~6
5.5~8
7~10
9~13
NQ2-15N/2 18 18 10 7.5 4 NC1-1810 12~18
NQ2-15N/3 25 25 15 11 5.5 NC1-2510 17~25
23~32
NQ2-15N/4 36 32 18.5 15 7.5 NC1-3210 NR2-36
28~36 F
3.4 NQ2-15NB
Conventional Rated Rated power (AC-3) Model of
Model heating operational (kW) matched
current Ith (A) current Ie (A) contactor
660V 380V 220V
NQ2-15NB/1 13 12 7.5 5.5 3 NC1-1201N
NQ2-15NB/2 18 18 10 7.5 4 NC1-1801N
NQ2-15NB/3 25 25 15 11 5.5 NC1-2501N
NQ2-15NB/4 36 32 18.5 15 7.5 NC1-3201N
3×φ6
3×φ6
NQ2-15N
3×φ6
NQ2-15NB
3×φ6
NQ2-33
296max
205
167max
296max
205
172max 105 4×φ6.2
167max
5. Wiring Diagram
L1 L3 L5 L1 L3 L5
F
FU1 FU1
connect to other supply
1 3 5 1 3 5
FR
KM FR KM
2 4 6 2 4 6
1 3 5 A1 1 3 5 A1
FR KM KM FR KM KM
2 4 6 A2 A2
2 4 6
U V W U V W
M M
Control supply voltage is as the same as Control supply voltage is not as the same as
the main circuit voltage (three-phrase) the main circuit voltage (three-phrase)
L N L N
FU1 FU1
Connect to other supply
1 3 5 1 3 5
FR FR
KM KM
2 4 6 2 4 6
1 3 5 A1 1 3 5 A1
FR KM FR KM
KM KM
2 4 6 A2 2 4 6 A2
U1 U2 U1 U2
M M
Control supply voltage is as the same as Control supply voltage is not as the same as
the main circuit voltage (single-phrase) the main circuit voltage (single-phrase)
3. Technical data
Altitude: not exceeding 2000m;
Temperature of ambient air: -5℃~+40℃
Rated control supply voltage (AC 50Hz):
24V, 36V, 48V, 110V, 127V, 220V, 380V, 415V
Mechanical life: 1,000,000 circles;
Electric life: 500,000 circles;
IP55
0.1~0.16
0.16~0.25
0.25~0.4
0.4~0.63
0.63~1
NQ3-5.5P 12 7.5 5.5 3 NC1-1810 NR2-25
1~1.6
1.25~2
1.6~2.5
F
2.5~4
4~6
5.5~8
7~10
9~13
17~25
NQ3-5.5P
NQ3-5.5P
Ie A spec sign
0.1
0.1 60.2
60.2 5
5 0.6
0.63 1 START
31
1.2 2
5
4
4 6
8
166max
7 10
130
9 13
12 18
17 25 STOP
Rated Voltage V 50Hz spec sign
36
110
220
380
Standard EN60947-4-1
IEC60947-4-1
degree of protection IP55
ZHEJIANGCHINTELECTRICSCO.,LTD
125max 60
3×Φ6
96max
NQ3-11P
Ie A specsign
0.6 1
31
1.2 2
5
4
196max
4 6
150
8
7 10
9 13
12 18
17 25
23 32
36
110
220
380
Standard EN60947-4-1
IEC60947-4-1
degree of protection
IP55
130max 60
116max 3×Φ6
5. Wiring Diagram
L1 L3 L5 L1 L3 L5
FU1 FU1
connect to other supply
1 3 5 1 3 5
FR
KM FR KM
2 4 6 2 4 6
1 3 5 A1 1 3 5 A1
FR KM KM FR KM KM
2 4 6 A2 A2
2 4 6
U V W U V W
M M
Control supply voltage is as the same as Control supply voltage is not as the same as
the main circuit voltage (three-phrase) the main circuit voltage (three-phrase)
L N L N
FU1 FU1
Connect to other supply
1 3 5 1 3 5
FR FR
KM KM
2 4 6 2 4 6
1 3 5 A1 1 3 5 A1
FR KM FR KM
KM KM
2 4 6 A2 2 4 6 A2
U1 U2 U1 U2
M M
Control supply voltage is as the same as Control supply voltage is not as the same as
the main circuit voltage (single-phrase) the main circuit voltage (single-phrase)
NQ3-11P
NP8
Page G-02
NP2
Page G-15
NP6
Page G-33
NP3
Page G-38
NPH1
Page G-43
ND16
Page G-46
Drill Plan Picture Index Certificates IP Product Model
C US
NP8 Series
IP54
R
IP40
C US ND16 Series
IP65
φ22.3mm
2 positions 2 positions
Colors 1 2 3 4 5 6 7
Illuminated mushroom Illuminated double- Selector switch Illuminated Selector Key switch
button, self-reset head button NP8-□□×/□□ switch NP8-□ Y/□□
NP8-□□MD/□□ NP8-□□SD NP8-□□×D/□
3. Technical data
3.1 Refer to table below for rated values
related to utilization category.
3.3 Durability
Mechanical life:
Flush, mushroom-headed and illuminated version:
3×106 operation circles.
Rotary, double-headed, self-locking and keyed version:
1×105 operation circles.
Electric life:
Flush, mushroom-headed and illuminated version:
AC 1×106 / DC 2.5×105 operation circles.
Rotary, double-headed, self-locking and key type button:
5
1×10 operation circles.
4. Features
4.1 Operating mechanism features
bright colors and streamline surface.
4.2 Modular design.
Operating system, adapter, contact system
and illuminating system can be freely combined
to realize different functions.
4.3 Convenient for mounting
and dismounting thanks to snap-on structure.
4.4 Automatic locking function of the central adaptor
makes it convenient and reliable
for mounting and connection.
4.5 The terminal screw is available
with anti-loosing mechanism to protect it
against loosening from the body during transportation.
4.6 LED lamp with high brightness and long service life
ensures reliable indication.
NP8-11BN/6 1 1
61max
46max
★ Momentary Flush Pushbutton-illuminated
AC/DC6V, 12V, 24V, 36V, AC110V~230V
NP8-□□ NP8-□□
Model Color Model Color
BND/ □□ BND/ □□
NP8-10BND/1 1 — NP8-20BND/1 2 —
NP8-10BND/3 1 — NP8-20BND/3 2 —
NP8-10BND/4 1 — NP8-20BND/4 2 —
NP8-10BND/5 1 — NP8-20BND/5 2 —
NP8-10BND/6 1 — NP8-20BND/6 2 —
NP8-01BND/1 — 1 NP8-02BND/1 — 2
NP8-01BND/3 — 1 NP8-02BND/3 — 2
NP8-01BND/4 — 1 NP8-02BND/4 — 2
NP8-01BND/5 — 1 NP8-02BND/5 — 2
NP8-01BND/6 — 1 NP8-02BND/6 — 2
Dimension (mm) NP8-11BND/1 1 1
13 NP8-11BND/3 1 1
NP8-□□BND/□
NP8-11BND/4 1 1
NP8-11BND/5 1 1
NP8-11BND/6 1 1
31max
46max
61max
46max
69max
NP8-□□ NP8-□□
Model Color Model Color
GND/ □□ GND/ □□
NP8-10GND/1 1 — NP8-20GND/1 2 —
NP8-10GND/3 1 — NP8-20GND/3 2 —
NP8-10GND/4 1 — NP8-20GND/4 2 —
NP8-10GND/5 1 — NP8-20GND/5 2 —
NP8-10GND/6 1 — NP8-20GND/6 2 —
NP8-01GND/1 — 1 NP8-02GND/1 — 2
NP8-01GND/3 — 1 NP8-02GND/3 — 2
NP8-01GND/4 — 1 NP8-02GND/4 — 2
NP8-01GND/5 — 1 NP8-02GND/5 — 2
NP8-01GND/6 — 1 NP8-02GND/6 — 2
NP8-11GND/1 1 1
Dimension (mm) NP8-11GND/3 1 1
NP8-11GND/4 1 1
20
NP8-□□GND/□ NP8-11GND/5 1 1
NP8-11GND/6 1 1
31max
46max
69max
NP8-02M/23 — 2
NP8-□□
NP8-02M/24 — 2 Model Color
MD/ □□
NP8-02M/25 — 2
NP8-10MD/11 1 —
NP8-02M/26 — 2
NP8-10MD/13 1 —
NP8-11M/21 1 1
NP8-10MD/14 1 —
NP8-11M/22 1 1
NP8-10MD/15 1 —
NP8-11M/23 1 1
NP8-10MD/16 1 —
NP8-11M/24 1 1
NP8-01MD/11 — 1
NP8-11M/25 1 1
NP8-01MD/13 — 1
NP8-11M/26 1 1
NP8-01MD/14 — 1
NP8-30M/21 3 —
NP8-01MD/15 — 1
NP8-30M/22 3 —
NP8-01MD/16 — 1
NP8-30M/23 3 —
NP8-20MD/11 2 —
NP8-30M/24 3 —
NP8-20MD/13 2 —
NP8-30M/25 3 —
NP8-20MD/14 2 —
NP8-30M/26 3 —
NP8-20MD/15 2 —
NP8-03M/21 — 3
NP8-20MD/16 2 —
NP8-03M/22 — 3
NP8-02MD/11 — 2
NP8-03M/23 — 3
NP8-02MD/13 — 2
NP8-03M/24
NP8-03M/25
—
—
3
3
NP8-02MD/14 — 2 G
NP8-02MD/15 — 2
NP8-03M/26 — 3
NP8-02MD/16 — 2
NP8-12M/21 1 2
NP8-11MD/11 1 1
NP8-12M/22 1 2
NP8-11MD/13 1 1
NP8-12M/23 1 2
NP8-11MD/14 1 1
NP8-12M/24 1 2
NP8-11MD/15 1 1
NP8-12M/25 1 2
NP8-11MD/16 1 1
NP8-12M/26 1 2
NP8-21M/21 2 1
NP8-21M/22 2 1
NP8-21M/23 2 1 ★ φ60 Momentary Mushroom button-illuminated
AC/DC6V, 12V, 24V, 36V, AC110V~230V
NP8-21M/24 2 1
NP8-21M/25 2 1
NP8-□□
NP8-21M/26 2 1 Model Color
MD/ □□
NP8-10MD/11 1 —
NP8-01MD/15 — 1
NP8-01MD/16 — 1
75max
46max
NP8-02MD/16 — 2
NP8-20ZS/14 2 —
NP8-11MD/11 1 1
NP8-11MD/13 1 1
NP8-02ZS/14 — 2
NP8-11MD/14 1 1
NP8-11MD/15 1 1
NP8-11ZS/14 1 1
NP8-11MD/16 1 1
Dimension (mm)
NP8-□□MD/□
41(61)max
28
NP8-□□
31max
Model Color
ZS/ □□
75max
46max
NP8-10ZS/24 1 —
NP8-01ZS/24 — 1
NP8-20ZS/24 2 —
NP8-□□ NP8-□□ZS/□
Model Color
ZS/ □□ 35
φ61(41)max
NP8-02ZS/24 — 2
NP8-11ZS/24 2 1
83max
NP8-20S + 2 —
Non-illuminated NP8-02S + — 2
NP8-11S + 1 1
G
NP8-20SD + 2 —
NP8-11SD + 1 1
Dimension (mm)
NP8-□□S/□ NP8-□□SD/□
31max
31max
★ Indicator
15 NP8-D/□
NP8-D/ □ Lamp-Voltage Model Color
NP8-D/1
31max
LED: AC/AD 6V, NP8-D/3
12V, 24V, 36V; NP8-D/4
AC110V, 230V NP8-D/5 46max
62max
NP8-D/6
31max
NP8-20X/334 2 —
NP8-20X/335 2 —
NP8-20X/336 2 — 46max
75max
NP8-02X/331 — 2
NP8-02X/332 — 2
NP8-02X/333 — 2
NP8-02X/334 — 2
NP8-02X/335 — 2
NP8-02X/336 — 2
NP8-11X/331 1 1
NP8-11X/332 1 1
NP8-11X/333 1 1
NP8-11X/334 1 1
NP8-11X/335 1 1
NP8-11X/336 1 1
NP8- □□ Selector
Metal Color
X/37 □ Switches
NP8-20X/371 2 —
NP8-20X/372 2 —
NP8-20X/373 2 —
NP8-20X/374 2 —
NP8-20X/375 2 —
NP8-20X/376 2 —
NP8-02X/371 — 2
NP8-02X/372 — 2
NP8-02X/373 — 2
NP8-02X/374 — 2 G
NP8-02X/375 — 2
NP8-02X/376 — 2
NP8-11X/371 1 1
NP8-11X/372 1 1
NP8-11X/373 1 1
NP8-11X/374 1 1
NP8-11X/375 1 1
NP8-11X/376 1 1
NP8- □□ Selector
Metal Color
X/38 □ Switches
NP8-20X/381 2 —
NP8-20X/382 2 —
NP8-20X/383 2 —
NP8-20X/384 2 —
NP8-20X/385 2 —
NP8-20X/386 2 —
NP8-02X/381 — 2
NP8-02X/382 — 2
NP8-02X/383 — 2
NP8-02X/384 — 2
NP8-02X/385 — 2
NP8-02X/386 — 2
NP8-11X/381 1 1
NP8-11X/382 1 1
NP8-11X/383 1 1
NP8-11X/384 1 1
NP8-11X/385 1 1
NP8-11X/386 1 1
NP8-10XD/225 1 —
NP8-10XD/226 1 — NP8-02Y/21 — 2
NP8-01XD/221 — 1
NP8-01XD/23 — 1 NP8-11Y/21 1 1
NP8-01XD/24 — 1
NP8-01XD/25 — 1 NP8-□□ Selector
— Metal
NP8-01XD/26 1 Y/22 Switches
NP8- □□ Selector
Metal Color NP8-20Y/22 2 —
XD/ □ Switches
NP8-20XD/211 2 —
2 — NP8-02Y/22 — 2
NP8-20XD/213
NP8-20XD/214 2 —
NP8-20XD/215 2 — NP8-11Y/22 1 1
NP8-20XD/216 2 —
NP8-02XD/211 — 2
NP8-02XD/213 — 2 ★ Selector Switches (3 positions) -(Illuminated)
NP8-02XD/214 — 2 AC/DC6V, 12V, 24V, 36V, AC110V~230V
NP8-02XD/215 — 2
NP8-02XD/216 — 2 NP8- □□ Selector
NP8-11XD/211 1 1 Metal Color
XD/ □ Switches
NP8-11XD/213 1 1
NP8-11XD/214 NP8-20XD/311 2 —
1 1
NP8-11XD/215 1 1 NP8-20XD/313 2 —
NP8-11XD/216 1 1 NP8-20XD/314 2 —
NP8- □□ Selector
Metal Color NP8-20XD/315 2 —
XD/22□ Switches
NP8-20XD/316 2 —
NP8-20XD/221
NP8-20XD/223 NP8-02XD/311 — 2
NP8-20XD/224 NP8-02XD/313 — 2
NP8-20XD/225 NP8-02XD/314 — 2
NP8-20XD/226
NP8-02XD/315 — 2
NP8-02XD/221
NP8-02XD/316 — 2
NP8-02XD/223
NP8-02XD/224 NP8-11XD/311 1 1
NP8-02XD/225 NP8-11XD/313 1 1
NP8-02XD/226
NP8-11XD/314 1 1
NP8-11XD/221
NP8-11XD/315 1 1
NP8-11XD/223
NP8-11XD/224 NP8-11XD/316 1 1
NP8-11XD/225
NP8-11XD/226
31max
NP8-20XD/333 2 —
NP8-20XD/334 2 —
NP8-20XD/335 2 —
2 46max
NP8-20XD/336 — 75max
NP8-02XD/331 — 2
NP8-02XD/333 — 2
NP8-02XD/334 — 2
NP8-02XD/335 — 2 ★ Selector Switches With key (3 positions)-(Non-illuminated)
NP8-02XD/336 — 2
NP8-11XD/331 1 1 NP8-□□ Selector
Metal
NP8-11XD/333 1 1 Y/□ Switches
NP8-11XD/334 1 1
NP8-11XD/335 1 1 NP8-20Y/31 2 —
NP8-11XD/336 1 1
NP8- □□ Selector NP8-02Y/31 — 2
Metal Color
XD/37□ Switches
NP8-20XD/371 2 —
NP8-20XD/373 2 — NP8-11Y/31 1 1
NP8-20XD/374 2 —
NP8-20XD/375 2 — NP8-□□ Selector
Metal
2 — Y/33 Switches
NP8-20XD/376
NP8-02XD/371 — 2 NP8-20Y/33 2 — G
NP8-02XD/373 — 2
NP8-02XD/374 — 2
NP8-02Y/33 — 2
NP8-02XD/375 — 2
NP8-02XD/376 — 2
NP8-11XD/371 1 1 NP8-11Y/33 1 1
NP8-11XD/373 1 1
NP8-□□ Selector
NP8-11XD/374 1 1 Metal
Y/37 Switches
NP8-11XD/375 1 1
NP8-11XD/376 1 1 NP8-20Y/37 2 —
NP8- □□ Selector
Metal Color
XD/38□ Switches —
NP8-02Y/37 2
NP8-20XD/381 2 —
NP8-20XD/383 2 —
NP8-20XD/384 2 — NP8-11Y/37 1 1
NP8-20XD/385 2 —
— NP8-□□ Selector
NP8-20XD/386 2 Metal
— Y/38 Switches
NP8-02XD/381 2
NP8-02XD/383 — 2 NP8-20Y/38 2 —
NP8-02XD/384 — 2
NP8-02XD/385 — 2
NP8-02Y/38 — 2
NP8-02XD/386 — 2
NP8-11XD/381 1 1
NP8-11XD/383 1 1 NP8-11Y/38 1 1
NP8-11XD/384 1 1
NP8-11XD/385 1 1
NP8-11XD/386 1 1 Dimension (mm)
43 NP8-□□Y/□
17
31max
86max 46max
★ Metal-headed
Flushbutton φ40mm φ60mm Mushroom button, Selector button with Selector button with
NP2-BA □□ mushroom button mushroom button stay-up,rotated to reset rotary knob rotary handle
NP2-BC □□ NP2-BR □□ NP2-BS □□ NP2-BD □□ NP2-BJ □□
P16 P19 P19 P20 P21 P21
★ Plastic-headed
Flushbutton φ40mm φ60mm Mushroom button, stay-up, Selector button Selector button with
NP2-EA □□ mushroom button mushroom button rotated to reset with rotary knob rotary handle
NP2-EC □□ NP2-ER □□ NP2-ES □□ NP2-ED □□ NP2-EJ □□
P22 P24 P24 P26 P27 P27
Flush button Illuminated button Illuminated button Selector switch Key switch
NP2-BA □ NP2-BW3 □ NP2-EW3 □ NP2-BD □ NP2-BG □
★ Head-plastic
G
Double- Double- Illuminated
headed button headed button double-headed button Key switch
NP2-EL832 NP2-EL842 NP2-EW84 NP2-EG □
P29 P29 P29 P30
Adaptor
Metal Plastic Base
Accessories
Bulbs Warning Label Water-proof enclosure
BA9s φ60 φ90 For NP2-BP For NP2-BA For NP2-BL832 For NP2-BL842
P31 P30 P30 P31 P31 P31 P31
3. Technical data
3.1 Rated insulation voltage Ui : 415V
3.2 Conventional thermal current Ith: 10A
Rated operational voltage (V) AC/DC 6, 12, 24, 48, 110, 230
Transformer type
6V LED lamp
5. Features
5.1 No-dismounting of the button from the front side thanks to
anti-moving operating part of metal type button;
5.2 Reliable contacting could be ensured because of dual functions
of circuit switching and self-cleaning for all contacting points;
5.3 NC and NO contacting assemblies are independent to each other,
and could be freely combined for convenient replacement;
5.4 Concealed connection terminals make the operation safe and
reliable. Elegant appearance due to adoption of Aluminum
and Zinc alloy in metal type button operating parts and bases;
NP2-BA45 1 1
NP2-BA55 1 1
30
55 1 1
NP2-BA65
40
NP2-BA4322 — 1
NP2-BA2351 1 — 11.5
56 30
NP2-BA1345 1 1
40
NP2-BW4561 6V 1 — 87 30
NP2-BW4661 6V 1 —
NP2-BK12565 6V 1 1
Two-position locked
NP2-BK13365 6V 1 1 26
90 30
NP2-BK13465 6V 1 1
NP2-BK13565 6V 1 1
NP2-BW3163 (LED) 2 —
NP2-BW3363 (LED) 2 —
NP2-BW3463 (LED) 2 —
NP2-BW3563 (LED) 2 —
LED : AC 6V, 12V,
NP2-BW3663 (LED) 2 —
24V, 36V, 48V,
NP2-BW3164 (LED) — 2
110V, 230V
NP2-BW3364 (LED) — 2
NP2-BW3464 (LED) — 2
NP2-BW3564 (LED) — 2
NP2-BW3664 (LED) — 2
NP2-BW3165 (LED) 1 1
Dimensions (mm)
NP2-BW 3 □ 6 □
19
40
30
80
Dimensions (mm)
NP2-BW 3 □ 4 □
19
40
102 30
NP2-BC □□ NP2-BR54 — 2
33 NP2-BR □□ NP2-BR64 — 2
NP2-BR15 1 1
φ 40/ φ 60
NP2-BR25 1 1
40
NP2-BR35 1 1
NP2-BR45 1 1
NP2-BR55 1 1
77
NP2-BR65 1 1
-------- NP2-BL8325 + 1 1
42
-------- NP2-BL8425 + 1 1 30
55
55
AC 6V,
NP2-BW8465 + 1 1
12V, 24V, 36V, 48V
Transformer Type: 98 30
NP2-BW8445 + 1 1
LED: AC 230V
Transformer Type:
NP2-BW8455 + 1 1
LED: AC 380V
φ40
NP2-BS541 1 —
G
NP2-BS542 — 1
40
NP2-BS641 1 —
φ60
NP2-BS642 — 1
NP2-BS443 2 —
φ30 NP2-BS444 — 2 77
NP2-BS445 1 1
NP2-BS543 2 —
φ40 NP2-BS544 — 2
NP2-BS545 1 1
NP2-BS643 2 —
φ60 NP2-BS644 — 2
NP2-BS645 1 1
14
NP2-BV □□ Lamp-Voltage Model Color NP2-BV 6 □
NP2-BV61
LED: AC 6V, NP2-BV63
40
NP2-BV46
NP2-BV51
LED: AC 6V NP2-BV53 79 30
Transformer NP2-BV54
380V NP2-BV55
NP2-BV56
Dimensions (mm)
40
40
70
30 63
30
70 30
G
55
30
NP2-EW3463 2 —
NP2-EW3563 2 —
LED: AC 6V, 12V, NP2-EW3663 2 — 30
24V, 36V, 48V, NP2-EW3164 — 2 80
NP2-EW3642 — 1 NP2-EW3552 — 1
NP2-EW3143 2 — NP2-EW3652 — 1
NP2-EW3343 2 — NP2-EW3153 2 —
NP2-EW3443 2 — NP2-EW3353 2 —
NP2-EW3543 2 — NP2-EW3453 2 —
NP2-EW3643 2 — NP2-EW3553 2 —
NP2-EW3144 — 2 NP2-EW3653 2 —
NP2-EW3154 — 2
NP2-EW3344 — 2
NP2-EW3354 — 2
NP2-EW3444 — 2
NP2-EW3454 — 2
NP2-EW3544 — 2
NP2-EW3554 — 2
NP2-EW3644 — 2
NP2-EW3654 — 2
NP2-EW3145 1 1
NP2-EW3155 1 1
NP2-EW3345 1 1
NP2-EW3355 1 1
NP2-EW3445 1 1
NP2-EW3455 1 1
NP2-EW3545 1 1
NP2-EW3555 1 1
NP2-EW3645 1 1
NP2-EW3655 1 1
Dimensions (mm)
NP2-EW 3 □ 4 □
19
42
102 30
Dimensions (mm)
NP2-EC □□
NP2-ER □□
33
φ 40/ φ 60
42
77
-------- NP2-EL8325 + 1 1
-------- NP2-EL8425 + 1 1
Dimensions (mm)
NP2-EL8325
12
42
55 30
INCANDESCENCE
LED: AC 6V
NP2-EW8445 + 1 1
Transformer: 230V
INCANDESCENCE
LED: AC 6V NP2-EW8455 + 1 1
Transformer: 380V
Dimensions (mm)
NP2-EW 8 □ 6 □
15
55
78 30
Dimensions (mm)
33
NP2-ES □□□
G
φ30/ φ40/ φ60
42
77
NP2-EV53
LED: AC 6V
NP2-EV54
Transformer:
380V NP2-EV55
79 30
NP2-EV56
Dimensions (mm)
NP2-ED □□
27
42
70
30
NP2-EG21 1 — NP2-EG31 1 —
NP2-EG22 — 1 NP2-EG32 — 1
NP2-EG23 2 — NP2-EG33 2 —
NP2-EG24 — 2 NP2-EG34 — 2
NP2-EG25 1 1 NP2-EG35 1 1
NP2-EG41 1 — NP2-EG51 1 —
NP2-EG42 — 1 NP2-EG52 — 1
NP2-EG43 2 — NP2-EG53 2 —
NP2-EG44 — 2 NP2-EG54 — 2
NP2-EG45 1 1 NP2-EG55 1 1
NP2-EG21B 1 — NP2-EG31D 1 —
NP2-EG22B — 1 NP2-EG32D — 1
NP2-EG23B 2 — NP2-EG33D 2 —
NP2-EG24B — 2 NP2-EG34D — 2
NP2-EG25B 1 1 NP2-EG35D 1 1
NP2-EJ □□ G
27
42
30
70
NP2-EG □□
42
19
42
63
30
★ Indicator light
NP2-BD2 NP2-ED2
NP2-BD3 NP2-ED3
NP2-BD4 NP2-ED4
NP2-BD5 NP2-ED5
NP2-BG2 NP2-EG2
NP2-BG2B NP2-EG2B
G
NP2-BG3 NP2-EG3
NP2-BG3D NP2-EG3D
NP2-BG4 NP2-EG4
NP2-BG5 NP2-EG5
★ Holder
★ Waring label
Specifications Specifications
NP2-EW4/EV4 220V
NP2-BE102 NC Contact Transformer type
NP2-EW5/EV5 380V
★ Lamp (LED)
NP2-B01 NP2-B112
NP2-B211H29
NP2-B02 NP2-B114
NP2-B213
NP2-B132H29
NP2-B03
NP2-B142H29 NP2-B215
NP2-J01
NP2-B164H29
NP2-B222
NP2-B101H29
NP2-J174
NP2-B102
NP2-J174H29
NP2-B223
G
NP2-B103
NP2-B111H29
NP2-B311H29
(Forward, NP2-B334 NP2-B363
Stop, Reverse)
NP2-B321H29
NP2-B339 NP2-B366
(Up, Stop, Down)
NP2-B341H29
NP2-B324 (Close, Stop ,
Open)
NP2-B361H29
(Stop, Start)
3. Technical data
Rated insulated voltage Ui: 250V
Conventional heating current Ith: 3A
NP6 Pushbutton
Rated operational voltage Ue (V) 24 110 220
1. General information
AC-15 - 0.7 0.5
Electric ratings: AC50/60Hz, AC230V/DC220V; Rated operational current Ie (A)
Degree of protection: IP40 DC-13 0.7 - 0.1
Standard: IEC/EN60947-5-1
Flush button, Flush button, Illuminated flush button, Illuminated flush Mushroom-headed
self-locking self-reset self-locking button, self-reset button, self-reset
NP6-□□ BS / □□ NP6-□□ B / □□ NP6-□□ DS / □□ NP6-□□ D / □□ NP6-□□ J / □
P34 P34 P35 P35 P36
4.1 Contact
Contact resistance: ≤50mΩ
4.2 Durability
Electric life (operation circles) Instantaneous button: AC: 500×103 ,DC: 250×103 Selector switch: 100×103
6 3
Mechanical life (operation circles) Instantaneous button: 1×10 Selector switch: 100×10
NP6-□□ NP6-□□
Model Color Model Color
B/ □ J B/ □ Y
NP6-11B/1J 1 NP6-11B/1Y 1
NP6-11B/2J 1 NP6-11B/2Y 1
NP6-11B/3J 1 NP6-11B/3Y 1
NP6-11B/4J 1 NP6-11B/4Y 1
NP6-11B/5J 1 NP6-11B/5Y 1
NP6-11B/6J 1 NP6-11B/6Y 1
NP6-11B/7J 1 NP6-11B/7Y 1
G
NP6-22B/1J 2 NP6-22B/1Y 2
NP6-22B/2J 2 NP6-22B/2Y 2
NP6-22B/3J 2 NP6-22B/3Y 2
NP6-22B/4J 2 NP6-22B/4Y 2
NP6-22B/5J 2 NP6-22B/5Y 2
NP6-22B/6J 2 NP6-22B/6Y 2
NP6-22B/7J 2 NP6-22B/7Y 2
NP6-□□ NP6-□□
Model Color Model Color
B/ □ F BS/ □ J
NP6-11B/1F 1 NP6-11BS/1J 1
NP6-11B/2F 1 NP6-11BS/2J 1
NP6-11B/3F 1 NP6-11BS/3J 1
NP6-11B/4F 1 NP6-11BS/4J 1
NP6-11B/5F 1 NP6-11BS/5J 1
NP6-11B/6F 1 NP6-11BS/6J 1
NP6-11B/7F 1 NP6-11BS/7J 1
NP6-22B/1F 2 NP6-22BS/1J 2
NP6-22B/2F 2 NP6-22BS/2J 2
NP6-22B/3F 2 NP6-22BS/3J 2
NP6-22B/4F 2 NP6-22BS/4J 2
NP6-22B/5F 2 NP6-22BS/5J 2
NP6-22B/6F 2 NP6-22BS/6J 2
NP6-22B/7F 2 NP6-22BS/7J 2
NP6-□□ NP6-□□
Model Color Model Color
BS/ □ F BS/ □ Y
NP6-11BS/1F 1 NP6-11BS/1Y 1
NP6-11BS/2F 1 NP6-11BS/2Y 1
NP6-11BS/3F 1 NP6-11BS/3Y 1
NP6-11BS/4F 1 NP6-11BS/4Y 1
NP6-11BS/5F 1 NP6-11BS/5Y 1
NP6-11BS/6F 1 NP6-11BS/6Y 1
NP6-11BS/7F 1 NP6-11BS/7Y 1
NP6-22BS/1F 2 NP6-22BS/1Y 2
NP6-22BS/2F 2 NP6-22BS/2Y 2
NP6-22BS/3F 2 NP6-22BS/3Y 2
NP6-22BS/4F 2 NP6-22BS/4Y 2
NP6-22BS/5F 2 NP6-22BS/5Y 2
NP6-22BS/6F 2 NP6-22BS/6Y 2
NP6-22BS/7F 2 NP6-22BS/7Y 2
Dimensions (mm)
9 9 22 8 φ18
22 8 18 9 22 8 18
0.6 1 0.6 1 5.7 0.6 1
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
24
Ie:0.5A
18
Ie:0.5A
Ie:0.5A
NP6-□□ NP6-□□
Model Color Model Color
D/ □ J DS/ □ J
NP6-11D/1J 1 NP6-11DS/1J 1
NP6-11D/3J 1 NP6-11DS/3J 1
NP6-11D/4J 1 NP6-11DS/4J 1
NP6-11D/5J 1 NP6-11DS/5J 1
NP6-11D/6J 1 NP6-11DS/6J 1
NP6-11D/7J 1 NP6-11DS/7J 1
NP6-22D/1J 2 NP6-22DS/1J 2
NP6-22D/3J 2 NP6-22DS/3J 2
NP6-22D/4J 2 NP6-22DS/4J 2
NP6-22D/5J 2 NP6-22DS/5J 2
Rectangle 5PINS NP6-22D/6J 2 Rectangle 5PINS NP6-22DS/6J 2
NP6-22D/7J 2 NP6-22DS/7J 2
NP6-11D/1F 1 NP6-11DS/1F 1
NP6-11D/3F 1 NP6-11DS/3F 1
NP6-11D/4F 1 NP6-11DS/4F 1
NP6-11D/5F 1 NP6-11DS/5F 1
NP6-11D/6F 1 NP6-11DS/6F 1
NP6-11D/7F 1 NP6-11DS/7F 1
NP6-22D/1F 2 NP6-22DS/1F 2
NP6-22D/3F 2 NP6-22DS/3F 2
NP6-22D/4F 2 NP6-22DS/4F 2
NP6-22D/5F 2 NP6-22DS/5F 2
NP6-22D/6F 2 NP6-22DS/6F 2
NP6-22D/7F 2 NP6-22DS/7F 2
NP6-□□ NP6-□□
Model Color Model Color
D/ □ Y DS/ □ Y
NP6-11D/1Y 1 NP6-11DS/1F 1
NP6-11D/3Y 1 NP6-11DS/3F 1
NP6-11D/4Y 1 NP6-11DS/4F 1
NP6-11D/5Y 1 NP6-11DS/5F 1
NP6-11DS/6F 1
NP6-11D/6Y
NP6-11D/7Y
1
1 NP6-11DS/7F 1
G
NP6-22D/1Y 2 NP6-22DS/1F 2
NP6-22D/3Y 2 NP6-22DS/3F 2
NP6-22D/4Y 2 NP6-22DS/4F 2
NP6-22D/5Y 2 NP6-22DS/5F 2
NP6-22D/6Y 2 NP6-22DS/6F 2
Round 5PINS Round 5PINS
NP6-22D/7Y 2 NP6-22DS/7F 2
Dimensions (mm)
9 9 22 8 φ18
22 8 18 9 22 8 18
0.6 1 0.6 1 5.7 0.6 1
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
GB14048.5-93 Ue:220V
NP6-11DS 按 钮
24
Ie:0.5A
18
Ie:0.5A
Ie:0.5A
NP6-□□ Selector
NP6-□□J/ □ Model Color Model
X/ □ Y Switches
NP6-11J/3 1
NP6-11X/2Y 1
NP6-11J/4 1
NP6-11J/5 1
NP6-22X/2Y 2
NP6-22J/3 2
NP6-22J/4 2
NP6-22X/3Y 2
NP6-22J/5 2
Ue:220V Ie:0.5A
φ18
NP6 -11X 按 钮
NP6-11ZS/4 1
GB14048.5-93
φ18
9 0.6 1
NP6-22ZS/4 15.5 22 8
2
NP6-XD/3J
DC 6V, NP6-11Y/2Y 1
NP6-XD/4J
DC 12V,
NP6-XD/5J
DC 24V NP6-22Y/2Y 2
NP6-XD/6J
NP6-XD/7J
NP6-22Y/3Y 2
NP6-XD/1F
NP6-XD/3F
DC 6V, Dimensions (mm)
NP6-XD/4F
DC 12V,
NP6-XD/5F NP6-□□Y/□Y
DC 24V
NP6-XD/6F
NP6-XD/7F
NP6-XD/1Y
Ue:220V Ie:0.5A
φ18
NP6 -11Y 按 钮
NP6-XD/3Y
GB14048.5-93
DC 6V,
NP6-XD/4Y
DC 12V, φ18
NP6-XD/5Y 9 0.6 1
DC 24V
NP6-XD/6Y 26 22 8
NP6-XD/7Y
★ Selector Switches With Key(Non illuminated) ★ Selector Switches With Key (Non illuminated)
NP6-11Y/2F 1 NP6-11Y/2J 1
NP6-22Y/2F 2 NP6-22Y/2J 2
NP6-22Y/3F 2 NP6-22Y/3J 2
Ue:220V Ie:0.5A
NP6 -11Y 按 钮
NP6 -11Y 按 钮
24
24
GB14048.5-93
GB14048.5-93
9 0.6 1 18 9 0.6 1
18
26 22 8 26 22 8
3. Feature
4.3 Durability
Electric life: instantaneous: AC 5×105 operation circles,
DC 2×105 operation circles;
5
other type: 1×10 operation circles;
Mechanical life: instantaneous:
1×106 operation circles,
Illuminated button: 3×105 operation circles;
other type: 1×105 operation circles;
4.4 Contact
Contact resistance≤50mΩ (initial value)
UP
NP3-1
DOWN
UP/LEFT
NP3-2
DOWN/RIGHT
UP/LEFT/FRONT
NP3-3
DOWN/RIGHT/BACK
UP/LEFT/FRONT/Anti-Clockwise
NP3-4
DOWN/RIGHT/BACK/Clockwise
UP/LEFT/FRONT/Anti-Clockwise/FAST
NP3-5
DOWN/RIGHT/BACK/Clockwise/SLOW
(ON/OFF) UP
NP3-1A
(ON/OFF) DOWN
(ON/OFF) UP/LEFT
NP3-2A
(ON/OFF) DOWN/RIGHT
(ON/OFF) UP/LEFT/FRONT
NP3-3A
(ON/OFF) DOWN/RIGHT/BACK
(ON/OFF) UP/LEFT/FRONT/Anti-Clockwise
NP3-4A
(ON/OFF) DOWN/RIGHT/BACK/Clockwise
310
Up
140
ON
Down
OFF
200
Pushbuttons
Up
ON
Up
Down 70 50
430
OFF Down
430
Left
Up 70 50
Right
320
NP3-1
Down
320
Front
Left
Back
Right
Anti-
clockwise
Front
Clockwise
Pushbuttons & Indicator Lights & buzzers
Back
70 50
310
70 50
Up
Down
NP3-3A
NP3-1A
200
NP3-4
Left
Right
70 50
NP3-2
Up
ON
ON
370
Down
OFF
OFF
Left
490
Up
260
Up Right
490
Down
Down Front
380
Left Up
370
Back
Left
380
Right Down
Anti-
clockwise
Right
260
Clockwise Left
Front
70 50
Fast Right
Back
Slow
Front
Anti-
clockwise
> >>
70 50 Back
Clockwise
70 50
G-40
NP3-3
NP3-4A
NP3-2A
70 50
NP3-5
G
Pushbuttons & Indicator Lights & buzzers
Pushbuttons
UP
NP3-1B
DOWN
UP/LEFT
NP3-2B
DOWN/RIGHT
UP/LEFT/FRONT
NP3-3B
DOWN/RIGHT/BACK
UP/LEFT/FRONT/Anti-Clockwise
NP3-4B
DOWN/RIGHT/BACK/Clockwise
(ON/OFF) UP
NP3-1K
(ON/OFF) DOWN
(ON/OFF) UP/LEFT
NP3-2K
(ON/OFF) DOWN/RIGHT
(ON/OFF) UP/LEFT/FRONT
NP3-3K
(ON/OFF) DOWN/RIGHT/BACK
(ON/OFF) UP/LEFT/FRONT/Anti-Clockwise
NP3-4K
(ON/OFF) DOWN/RIGHT/BACK/Clockwise
370
OFF OFF
200
OFF OFF
430
Up Up
Up
490
Up
260
Down Down
Down
320
Down
Left
380
Left Left
70 50
Right
Right Right
Front
Front
Back
70 50
Back
Anti-
clockwise
Pushbuttons & Indicator Lights & buzzers
Clockwise
70 50
70 50
NP3-4B
NP3-3B
NP3-2B
NP3-1B
> >>
G-42
G
Pushbuttons & Indicator Lights & buzzers
Pushbuttons
2. Working & mounting conditions
2.1 Ambient temperature is -5℃~+40℃,
the average temperature during 24 hours
couldn't exceed +35℃.
2.2 Altitude: ≤2000m.
2.3 Atmosphere condition:
Relative humidity of the atmosphere
couldn't exceed 50%
when the highest temperature is +40℃;
much higher relative humidity is allowable
under the condition of lower temperature,
for example, when the temperature reaches +20℃,
the relative humidity is up to 90%. As for dews,
which contingently appear
due to change of temperature,
special steps should be taken.
2.4 Pollution grade: 3
2.5 Installation category: Ⅱ
3. Technical data
3.1 Conventional heating current Ith: 10A
3.2 Refer to table below, for ratings under different utilization
categories.
Specifications
Model
Color Protection degree
NPH1-10J IP54
75max
NPH1-1J IP40
NPH1-10 IP54
61max
NPH1-1 IP40 57
Bare box with two hole Bare box with three hole
Specifications Specifications
Model Model
Color Protection degree Color Protection degree
NPH1-20J IP54 NPH1-30J IP54
NPH1-2J IP40 NPH1-3J IP40
NPH1-20 IP54 NPH1-30 IP54
NPH1-2 IP40 NPH1-3 IP40
Bare box with two hole Bare box with three hole
75max
75max
100
68
61max 107max 61max 139max 57
57
Specifications NPH1-1001~1004
Model
Color
NPH1-1001 1 —
75max
NPH1-1002 1 —
NPH1-1003 — 1
71max 75max
NPH1-1004 — 1
G
Box with one hole (with mushroom-headed button) Dimension (mm)
Specifications NPH1-1005~1006
Model
Color
—
75max
NPH1-1005 φ40 1
NPH1-1006 φ40 — 1
86max 75max
Specifications NPH1-1007~1008
Model
Type of positions Color
—
75max
NPH1-1007 1
NPH1-1008 2 —
88max
75max
NPH1-1009 φ40 — 1
75max
NPH1-1010 φ60 — 1
94max
75max
75max
NPH1-1011 φ40 — 1
75max
74max
Specifications NPH1-2001~2004
Model
Color 71max
1 —
NPH1-2001
— 1
107max
1 — 1
NPH1-2002
— 1
↓
1 —
NPH1-2003
↓
— 1
↓ 75max
1 —
NPH1-2004
— 1 ↓
Specifications Specifications
Model Model
Color Color
1 — 1
NPH1-3001 — 1 1NC
— NPH1-3005
1 Indicator
AC/DC 24V
1 — 1 light
NPH1-3002 — 1 1 1
1 —
=
1
NPH1-3006
↓
1 — Indicator
AC/DC 24V
— 1 light
NPH1-3003
↓
1 —
—
↓
1
— 1
NPH1-3004
1 — ↓
Dimension (mm)
NPH1-3001~3004 NPH1-3005~3006
71max
139max
139max
73max
75max 75max
ND16-22A ND16-22AS ND16-22B ND16-22BS ND16-22C ND16-22CS ND16-22D ND16-22DS ND16-22F, ND16-22FS ND16-22BK ND16-22S
ND16-22L,ND16-22LC
P47 P47 P47 P47 P48 P48 P49 P49 P50 P50 P50
3. Technical data
Basic parameters
Rated operational voltage Ue (V) Rated operational 2
Service life (h) Brightness (cd/m ) Basic color
AC AC/DC current (mA)
400 400
230 230
110 110
- 48
Ie≤20 ≥30000 ≥60
- 24
- 12
- 36
- 6
Note: For AC power supply, the limit voltage range is 0.85Ue~1.1Ue between terminals.
ND16-22A/□ ND16-22AS/□
φ 30 φ 30
15
13
50
64
★ Flat Round Platform-Lampshape (Resistance type) ★ Compacted Flat Round Platform-Lampshape (Resistance type)
★ Flat Round Platform-Lampshape (Capacitance type) ★ Compacted Flat Round Platform-Lampshape (Capacitance type)
ND16-22B/□ ND16-22BS/□
φ 30 φ 30
15
13
64
50
★ Arc Surface ripple-Lampshape (Resistance type) ★ Compacted Arc Surface ripple-Lampshape (Resistance type)
★ Arc Surface ripple-Lampshape (Capacitance type) ★ Compacted Arc Surface ripple-Lampshape (Capacitance type)
ND16-22C/□ ND16-22CS/□
φ 30
φ 30
12
12
62
50
★ Arc Surface Round-Lampshape (Resistance type) ★ Compacted Arc Surface Round-Lampshape (Resistance type)
★ Arc Surface Round-Lampshape (Capacitance type) ★ Compacted Arc Surface Round-Lampshape (Capacitance type)
ND16-22D/□ ND16-22DS/□
φ 30.5 φ 30.5
15
15
64
52
ND16 Buzzer Model Color Voltage ND16 Buzzer Model Color Voltage
AC/DC24~ AC/DC24~
ND16-22F 110V, ND16-22FS 110V,
AC230V, 400V AC230V, 400V
ND16 Buzzer Model Color Voltage ND16 Buzzer Model Color Voltage
AC/DC24~ AC/DC24~
ND16-22L 110V, ND16-22LC 110V,
AC230V,400V AC230V, 400V
Dimension (mm)
φ30max G
ND16-22BK/2 AC/DC 24V
13
ND16-22BK/4 AC 380V
ND16-22BK/4 AC 220VF
ND16-22BK/4 AC 380VF
φ30.5max
13
ND16-22F
ND16-22FS
64max
ND16-22L
ND16-22LC
φ30.5max
ND16-22S/4 AC 220V
60.5max
ND16-22S/4 AC 380V
ND16-22S/4 AC 220VF
ND16-22S/4 AC 380VF
NVF2
Inverter
Page H-01
Soft-Starter
NJR2
Soft-Starter
Page H-07
Inverter & Soft-Starter
Inverter
2. Type designation
NVF2-□/□ □ □
Inverter
NVF2 Inverter
Company code
1. General
NVF2 series inverter is a high-performance open-loop
vector inverter developed by our company. It features high
starting torque (0.5Hz, 1.5 times rated torque), high overload 3. Operating conditions
capacity, convenient operation and forward and reverse PID
control. It has smaller volume and good environmental 3.1 Temperature
adaptability. The inverter should be used at an ambient Ambient temperature
This series includes two types of frequency conveters, temperature of -10℃~+40℃ and derated
constant torque type and fan and pump type, and features by 1% per 1℃ above 40℃.
good load adaptability, stable and reliable operation and 3.2 Humidity
2000m
automatic energy-saving operation. The products are widely The relative air humidity should be ≤95%,
used in electric drive and automation control fields, such as and no condensation should occur. Altitude
The products comply with the standards IEC 61800-2. The inverter should not be dropped to the
ground or subjected to sudden impact. It should
not be installed in places where vibration may occur.
3.5 Electromagnetic radiation
The inverter should not be installed adjacent to
No Water spraying
electromagnetic radiation sources.
3.6 Water and vapor protection
The inverter should not be installed in places
where drenching or condensation occurs.
3.7 Air pollution
The inverter should not be installed in places No Pollution
AC power supply QF
- + B
U
R
V M
S
Main circuit terminal W
T
Power ground E Motor ground
X1
X2 Control circuit terminal (0~10)V or
Programmable X3 {0(4)-20} mA output
multifunction X4 (0~10)V or
input terminal X5 {0(4)-20} mA output
X6
COM
R1A
+10V R1C Fault relay output
(0~10V) input R1B
A11
A12 R2A
(0~10)V or
GND
R2C Running relay output
{0(4)-20} mA input R2B
485+
BS485 Communication YI Programmable transistor output
485-
COM
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
J601 J602 J603 J604
74.5
25
63
15.6
H
RUN/PRG F/R LOC/REM FAULT Hz A V
111.5
93
JOG - +
SHIFT
<
PRG SET
<
RUN STOP
NVF2-0.4/TS4~11/PS4
H1
H
W1 4Xd D1
W D
NVF2-11/TS4~220/PS4
H1
H
D1
W1 4Xd
W D
NVF2-220/TS4~355/PS4
H
W D
Control Unit
Design No.
Soft-Starter
AC Motor
Company Code
& stopping of (squirrel cage) three-phase AC asynchronous 3.2 Starting Current: 0.5~ 5 times starting
motors. current limited.
It has optional protection functions such as overload, 3.3 Ramp Falling Time: (0~60)s
input phase loss, output phase loss, process over-current, 3.4 Soft starting Reference Voltage:
process under-current, over-voltage and under-voltage. 30%Ue~70%Ue
3.5 Kick Start Time: 0.1s
2000m
This product is mainly used with package control cabinet,
where an AC contactor of corresponding specifications 3.6 Environmental Requirements
must be connected during the operation. At an altitude above 1000m, the capacity Altitude
With specifications covering 7.5kW 500kW should be reduced, and the current will
(squirrel cage) three-phase AC asynchronous motors, decrease 0.5% for every increase of 100m;
and being extensively applied in motor transmission Ambient temperature is -10℃~40℃;
equipment in metallurgy, petroleum, fire control, mining, relative humidity is ≤ 95% (20℃~65℃);
petrochemical fields, this product is an ideal substitute for Well-ventilated indoor environment,
those with traditional star-delta starting mode and without dewing, flammable and
Well-designed
self-coupled reduced-voltage starting mode. explosive gas, conductive dust. ventilation
QF
kM
R S T
K1
U1
V1
NJR2 se ries
sof t-st ar ter
W1
kM U V W
Ammeter A
GND: +5V output ground
AO: (0~ 20)mA analog current output
H
A1: Spare terminal A1
24V: +24Voutput in the same group with COM
COM: Common terminal
X3: Instantaneous stop terminal
X2: Spare terminal X2
X1: Spare terminal X1
STOP: Stop terminal
RUN: Run terminal
5. Product characteristics
5.1 Intelligent optimized control by digital dual single-chip computer
5.2 Advanced varied soft starting modes
5.2.1 Voltage starting mode
5.2.2 Current-limiting starting mode
5.2.3 Kick voltage + current-limiting starting mode
5.2.4 Kick voltage + voltage starting mode
5.2.5 Current ramp starting mode
5.2.6 Dual-closed-loop starting mode
5.3 Built-in protection functions such as overload, input phase loss,
output phase loss, load short circuit, current-limiting start overtime
over-voltage, under-voltage and radiator overheating.
① ②
Removable
keyboard Large
widescreen
LCD
5.5 Display of operating voltage and current; display and 5.6 Patented design of full aluminum case (below 75kW),
memory of malfunction name and code (see ③) better radiation effect, natural air cooling, space saving (see ④)
③ ④
Patented design
of full-aluminum
Data display casing
and memory
⑤ ⑥
Rs485
communication
function
Multi-functional
input and output
R3.5
H
145
128 190
Rated Power of Weight
Model Current Controlled (kg)
R
(A) Motor (kW)
NJR2-7.5D 15 7.5
NJR2-11D 22 11
5
READY RUN ERROR NJR2-15D 29 15
250
268
ENTER RUN
确定 运行 NJR2-18.5D 36 18.5
SET STOP
设定 停止
NJR2-22D 42 22
5
NJR2-30D 57 30
NJR2-37D 70 37
5
NJR2-45D 84 45
U V W
NJR2-55D~75D
200
R3.5 183 215
NJR2-55D 103 55
8
270
310
ENTER RUN
确定 运行
SET STOP
NJR2-75D 140 75
设定 停止
K1 K2 K3
U V W
Full automation mode (displayed code F-0: 1): no need to set the capacitor connection threshold
or the capacitor disconnection threshold.
Preset mode
Manual setup mode(displayed code F-0: 0): need to set the capacitor connection threshold
and the capacitor disconnection threshold manually.
Capacitor connection Full automation mode: capacitor banks in the smallest step
threshold Manual mode: preset value for reactive power: 1~120 kvar (preset value in factory: 10 kvar)
Capacitor disconnection
Power factor, 0.85 ~ -0.95 continuously adjustable (preset value in factory: 1.00)
threshold
Over-voltage threshold 400 V~456 V (preset value in factory: 430 V)
10 Is1
9 Is2 Powter transformer
1 11
5A 1A 1A
P P
J1 J12
To load control panel
J
6.1 Connection terminal US1 and US2 are to be connected to the sampling voltage. AC 400 V shall be connected.
6.2 Terminal IS1 and IS2 are to be connected to the sampling current, which shall be sampled
from the transformed current generated by the current transformer for the load, and which shall not be in-phase with
US1 and US2 (if A is for current, then B and C are for voltage).
6.3 Terminal COM is the common shared terminal to be connected to number 1 to 12 relays in
the output lines of the controller, and each of the terminals 1~12 is to be connected to the output control line
to control the respective contactor in the respective compensation loop of the capacitor panel.
6.4 If the coil voltage of the contactor J is 230 V, then Point P is connected to Phase N.
If the coil voltage of the contactor J is 400 V, then Point P is connected to Phase C
(as long as it is not in-phase with terminal COM).
6.5 FU1~3 are to be connected to fusers which are supplied by the user.
253
220 241
φ9
NJR2-90D 167 90
529
ENTER RUN
确定 运行
426
SET
设定
STOP
停止 20
NJR2-150D 280 150
NJR2-200D~315D
293
240 253
φ9
ENTER RUN
确定 运行
464
SET
设定
STOP
停止
NJR2-250D 459 250 25
K1 K2 K3
Example 2:
the controlled motor has power of 90kW, used with soft start
cabinet or power distribution cabinet.
Order Model: NJR2-90D
NJB1-S NJMC1
Time Delay Pulse Relay NJS1 NTE8
Relay Time Delay Relay Time Delay Relay
JSS48A JSS48B
NJBK2 NJBK5 Time Delay Relay Time Delay Relay
Motor Motor Controller
Protection
Relay
NJBK7 NJBK9
Motor Protection Motor Protection
Relay Relay Page I-62 Page I-63
NJJ3 NJJ5-J
Counting Relay Electronic Counter
Page I-21 Page I-25
NJXB3 NJYB3
Relay Relay Page I-67 Page I-71
NJJ5-L NJJ6
Electronic Counting Relay
Time
Page I-29 Page I-32 Accumulator
NKG3 NKG2
Time Control Time Control
Switch Switch
NKG1 KG10D
Time Control Microcomputer
Switch Time Control Switch
KG10M KG316T
Microcomputer Microcomputer
Time-Controlling Time Control
Switch Switch
NJYW1 JYB-714
Liquid Liquid
Level Relay Floatless Relay
Time Relay
Socket Series
Page I-103
JZX-22F JQX-10F
Miniature Miniature
Power Relay Power Relay
JTX JMK
Miniature Miniature
Power Relay Power Relay
E 2 - E3
1. General
NJB1-YW Floatless Relay is applicable for water level automatic E 1- E2
N JB 1 - YW/□ E3
E2
E1
Rated voltage of control power supply 14 11
E3
Design sequence No.
Relay
Company code 5. Overall and mounting dimensions (mm)
22.5max
102max
109max
Relay
Company code
3. Technical data
Type NJB1-X
Three-phase
Unbalance rate: 2%~22%
unbalance Operation
Unbalance
0.1~30s adjustable
NJB1-X Relay (Three-Phase Operation time
I
114max
N L1 L2 L 3
power supply
shares with
the rated input
voltage
Input
L1
L2 N
L3
18 15
Output
16
Load
4. Wiring diagram
Powersupply
L1 L2 L3 shareswith
theratedinput
voltage
Input
L1
L2
L3
18 15
Output
16
Load
Protection)
1. General
NJB1-X1 relay (phase sequence, phase failure protection) is
used as an phase sequence and phase failure protection device
in control circuits with an AC voltage of 200V~500V and a L1 L2 L3
114max
frequency of 50Hz to make and break the circuit. It cannot R
2. Type designation
NJB1-X1
N JB 1 - X1
102max
15 18 16
22.5max
Function code:
X1: phase sequence, phase failure relay
Design sequence No.
3. Technical data
Type NJB1-Y
Protection mode Over-voltage protection, under-voltage protection
DC24V; AC220V,
NJB1-Y Single-Phase Operating voltage
AC110V, AC24V, 50/60Hz
Voltage Relay Operation Setting Range 10%~100% of max rated input value
Operation time 0.1s~30s adjustable
1. General
NJB1-Y single phase voltage relays (hereinafter the relay for Repeating precision ±10% of operation value
short) are applied in AC 220V, 110V, 24V, frequency 50Hz Time error ±10% of set value
(or 60Hz) and DC 24V control circuits as single phase over- Input frequency 40~500Hz
voltage protection or under-voltage protection and indication
Contact number 1 Switching
elements, making or breaking circuits as intended operating
values and time. Contact capacity 3A 230VAC cosφ=1
The product are in compliance with requirements of Mechanical Endurance ≤10,000,000 times
standard IEC 60947-5-1 Electrical Endurance Making 50,000times, breaking 30,000times
Installation mode Track and Bolts
2. Type designation
N JB 1- Y □/□ 4. Wiring diagram
NJB1-Y
Rated voltage of control power supply
V1
I
Design sequence No. Input
V2 COM
V3
Relay Output
18 15
16
Company code
Load
22.5max
102max
114max
A1 15
(-)
(+ ) (~)
(~)
16 18 A2
102max
NJB1-S Time Delay Relay
114max
1. General
NJB1-S Series Monitoring Protection Relay is applicable for
controlling circuit @ A.C. 50Hz/ 60Hz, up to 380V rated NJB1-S
supply voltage and up to D.C.24V supply voltage as
monitoring protection element to make or break circuit
according to preset value.
NJBI-S time-delay relay is used in controlling circuit as time 35
7.5
2. Type designation 27
N JB 1 - □/□
Use TH35-7.5 steel mounting rail for Installation
Operating voltage
(other size may be custom made)
Mode 4: Symmetrical recycling ON cycle first
Electrical Endurance 1×105
Mechanical Endurance 1×106 Source
T T T
Delay precision 5% Output T T T T
5. Wiring diagram
L
N
35.5
18 36
86
1P,2P 3P,4P
NJMC1-32
70
35.5
18 36 54 72
86
1P 2P 3P 4P
Supply voltage
Specification of rated current
5. Design features
5.1 Equipped with functions of overload, locked-rotor, phase-
failure, three-phase unbalance, earthing and PTC temperature
protection etc.
5.2 Six indicators indicate status of power supply, operation,
phase-failure (three phase unbalance), overload, earthing and
temperature, respectively. Equipped with function of fault
memory.
5.3 four kinds of trip class
5.4 Digital dial-up settings with high precision.
5.5 Three kinds of reset modes: manual reset, remote manual
reset and automatic reset
6. Protection features
6.1 Operation characteristics under three-phase balanced-load status
Times of Ambient
S.N. Trip class Operation time Test condition
setting current temperature℃
10A
10
1 1.05 <2h non-tripping Start from cold status
20
30
10A
10
2 1.2 <2h tripping Start right after Item No.1 20±2
20
30
10A <2min
10 <4min
3 1.5 Start right after Item No.1
20 <8min
30 <12min
10A 2s<tp≤10s
10 4s<tp≤10s
4 7.2 Start from cold status
20 6s<tp≤20s
30 9s<tp≤30s
12 0min
100 min 6.5 Protection feature of pre-buried PTC thermistor in motor:
PTC thermistor protection is carried out by detecting resistance
50min value of thermistor output from PTC detector pre-buried in
stator winding or bearing of motor and taking it as protection
20min condition to judge whether motor is overheating, when PTC
reaching reacting resistance value, reacting delay<1s.
10min
PTC protection
5min
2min
1min
50s Ω Tripping delay PTC tripping
Tripping reset
20s 3000
30
10s 20 1650
1600
10
5s
10A
2s
t
1s PTC temperature alarm Alarm clearance
1 2 5 8
×Ie
7. Wiring diagram
7.1 Wiring diagram for control power supply @ AC220V/AC230V voltage
Wiring diagram for control power supply @ AC220V/AC230V voltage
6 8 max
61.5 max
6/ T3 4/ T 2 2/T 1
L1
L2
L3
N
S1
66.4±0.32
S2
K1M K1M 2× φ5.5
Reset
A1 A2 95 96 97 98 Y1 Y2
K1M
C1
C2 N J B K2- X
71.4±0.23
COM
8 6 . 5m a x
A
C B
COM
CT C
B
C
B CO M
A
A
T1 T2
M
3~ 2×φ2.75
97±0.26
Top view
7.2 Wiring diagram for control power supply @ AC380V/AC400V voltage
9.2 Overall and Amounting dimensions of NJBK2-200 macropore
Wiring diagram for control power supply @ AC380V/AC400V voltage transformer
L1
L2
L3
N
26
S1
92max
S2
83max
K1M Reset
36
K1M
A1 A2 95 96 97 98 Y1 Y2
K1M
C1
C2
COM
C
86
COM
CT C
B B
A
A 147max
T1 T2 118
M
3~
70max
60
8. Accessory instruction
S.N. Designation Quantity Remarks I
It is suggested to be used
1 NJBK2-200 conductive bar 3 when main circuit current is 9.3 Overall and Amounting dimensions of NJBK2-400 transformer
within the range of 80A-200A.
104max
128
193max
11.5
6.5
81max
60 ±0.3
64 ± 0.3
Top view
79 ±0.5
40
121max
40
65 ±0.5
164
247max
11.5 6.5
35.5
95max
26max
Top view
65max
A1 A2 95 96 97 98 Y1 Y2
NJBK2-200
88±0.26
95max
35 0+0.19
RESET TEST
CURRENTSETTING TRIP
T1 T2 C1 C2 COM C B A
71max
Function code
Blank: with liquid level relay
D: without liquid level relay
10: frame size code
Motor controller
Company code
3. Operation conditions
3.1 Altitude: the altitude of the mounting location should not
exceed 2000m;
3.2 Ambient tempeature: -5℃~+40℃, and the average
NJBK5 Motor Controller temperature in 24h should not exceed +35℃;
3.3 Atmospheric conditions: The relative air humidity at the
mounting location should not exceed 50% at the maximum
1. General
temperature of +40℃. The relative humidity may be higher at
NJBK5 series motor controller (hereinafter referred to as
lower temperatures. Special measures should be taken if
controller) is mainly used in circuits with a frequency of AC
condensation occurs on the product occasionally due to
50Hz (or 60Hz), a rated operational voltage of up to 380V
temperature variation;
and a rated control power of up to 11kW (current up to
3.4 Pollution degree: 3;
22A) to control the direct start and stop of water pumps or
3.5 Mounting category: Ⅲ;
motors, provide motors with overload and phase failure
protection, and realize automatic liquid level control for 3.6 In places where there is no significant vibration or impact;
civil water towers and reservoirs. 3.7 In non-explosive media that do not contain a sufficient
This product is not applicable to the liquid level control amount of gas or dust to cause metal corrosion or insulation
of low-conductivity liquids, such as oil, purified water, failure;
inflammable and explosive chemical liquids and high- 3.8 In places where rain and snow protection is provided;
density sewage. 3.9 The inclination from the vertical plane should not exceed 5°.
Standards: IEC 60947-4-1.
NJBK5-10 0.72A~2.4A
2.4 1.1 0.55 CJX2-1210 JD-8/0.5A~5A 0.72~2.4 5
NJBK5-10D 0.72A~2.4A
NJBK5-10 3.5A~11A
12 5.5 3 CJX2-1210 JD-8/2A~20A 3.5~11 1
NJBK5-10D 3.5A~11A
NJBK5-10 10A~16A
16 7.5 4 CJX2-1810 JD-8/2A~20A 10~16 1
NJBK5-10D 10A~16A
NJBK5-10 20A~25A
25 11 5.5 CJX2-2510 JD-8/20A~80A 20~25 1
NJBK5-10D 20A~25A
Setting current
No. Operation time Starting conditions
multiple
1 1.05 No operation within 2h Cold state start
2 1.2 Operation within 2h Start after No.1
3 1.5 Tripping class 30 ≤12min Start after applying a 1.0 times setting current for 2h
4 7.2 Tripping class 30 9s<Tp≤30s Cold state start
5. Features
The controller consists of a CJX2 series AC contactor, a JD-8 series motor comprehensive protector and an NJB1-YW1 liquid level relay
in a protective enclosure and is divided into two types, with liquid level relay and without liquid level relay. Products with liquid level relay
are used to control the start and stop and automatic pumping and drainage of water pumps and provide overload and phase failure
protection. Products without liquid level relay are used to control the start and stop of motors and provide overload and phase failure
protection.
Setting of the motor comprehensive protector in the controller is required before it is connected and put into use.
6. Wiring diagram
a. Connection diagram of NJBK5-10 in case both the control b. Connection diagram of NJBK5-10 in case the main circuit
circuit voltage and the main circuit voltage are AC380V voltage is AC380V and the control circuit voltage is AC220V
L1 L2 L3 L1 L2 L3 N
FU FU
11 14NO 11 14NO
JD-8 JD-8
NJB1-YW1 ST NJB1-YW1 ST
14 13NO KM 14 13NO KM
U V W U V W
M M
3~ 3~
L1 L2 L3
FU
JD-8 96
JD-8 14NO
95 ST
13NO KM
U V W
M
3~
L1 L2 L3 N
FU
96 14NO
JD-8 JD-8
95 ST
13NO KM
U V W
M
3~
I
7. Overall and mounting dimensions (mm)
2×Φ6
START
PUMP
NJBK5-10
FULL MOTOR CONTROLLER R
NJBK5-10
162±0.5
198max
0.72A-2.4A
3.5A-11A
ZHEJIANGCHINTELECTRICSCO.,LTD.
10A-16A
20A-25A
Rated Control Supply Voltage Us
50HzAC220V
OVERLOAD
50HzAC380V
△
ZHEJIANGCHINTELECTRICSCO.,LTD.
60.8±0.5
127max
118max
Motor controller
Company code
3. Operation conditions
3.1 Altitude: the altitude of the mounting location should not
exceed 2000m;
3.2 Ambient tempeature: -5℃~+40℃, and the average
NJBK5-5 Motor Controller temperature in 24h should not exceed +35℃;
3.3 Atmospheric conditions: The relative air humidity at the
mounting location should not exceed 50% at the maximum
1. General
temperature of +40℃. The relative humidity may be higher at
NJBK5-5 motor controller (hereinafter referred to as
lower temperatures. Special measures should be taken if
controller) is mainly used in circuits with a frequency of AC
condensation occurs on the product occasionally due to
50Hz/60Hz, a rated operational voltage of up to 220V and
temperature variation。
a rated control power of up to 2.2kW (current up to 20A)
3.4 Pollution degree: 3;
to control the direct start and stop of single-phase water
3.5 Mounting category: Ⅱ;
pumps, provide overload and underload protection (pump
3.6 In places where there is no significant vibration or impact;
runaway protection), and realize automatic liquid level
3.7 In non-explosive media that do not contain a sufficient
control for civil water towers and reservoirs.
amount of gas or dust to cause metal corrosion or insulation
This product is not applicable to the liquid level control
failure;
of oil, purified water, inflammable and explosive chemical
3.8 In places where rain and snow protection is provided;
liquids, corrosive liquids and high-density sewage.
3.9 The inclination from the vertical plane should not exceed 5°.
Standards: IEC 60947-4-1
Setting current
No. Operation time Starting conditions
multiple
1 1.05 No operation within 2h Cold state start
2 1.2 Operation within 2h Start after No.1
3 1.5 ≤4min Start after applying a 1.0 times setting current for 2h
4 7.2 4s<Tp≤10s Cold state start
4.5.2 Operating characteristics of underload protection (pump runaway protection): When the actual operational current of the pump
motor is less than 20%~100% of the rated current of the motor, the red “Fault” indicator of the controller flashes and, after a delay of
60s±10s, the controller stops operation.
4.5.3 Protection return characteristics: After the operation of the overload or underload protection (pump runaway protection) of the
controller, the controller restarts automatically after a delay of 30min±3min.
4.5.4 Reset characteristics: power-off reset, the reset time ≤ 1min.
4.6 Down-lead distance of liquid level control electrode: 500m max.
4.7 Requirements for the liquid under control: general domestic water or high-conductivity sewage.
4.8 Mounting type: installation type.
N L
Power Liquid level
Neutral Live supply Motor electrode
wire wire
L N N L E3 E2 E1
QF
High
Pool Medium
Low
M
~
6 60
4 8 40 80
2 10 20 100
Overload setting (A) Underload setting (%)
4×Φ6
NJBK5-5
FORCED START
NJBK5-5 MOTOR CONTROLLER
Standard IEC60947-4-1
146max
111±0.29
2A~10A
4A~20A
Rated Power Pe
ZHEJIANGCHINTELECTRICSCO.,LTD.
0.25kW~1.1kW
0.55kW~2.2kW
Rated Control Supply Voltage Us
50HzAC220V POWER
ZHEJIANGCHINTELECTRICSCO.,LTD.
61±0.2
84max 96max
Frame size
Company code
3. Operation conditions
3.1 Altitude: should not exceed 2000m;
3.2 Ambient tempeature: -5℃~+40℃, and the average
temperature in 24h should not exceed +35℃;
NJBK6 3.3 Atmospheric conditions: The relative air humidity should not
exceed 50% at the maximum temperature of +40℃. The
Motor Protection Relay relative humidity may be higher at lower temperatures, for
example, the air humidity can be up to 90% at +20℃.
1. General Special measures should be taken if condensation occurs on the
NJBK6 series motor protection relay is used to provide product occasionally due to temperature variation;
overload, phase failure, three-phase current unbalance and 3.4 Pollution degree: 3;
locked rotor protection for AC motors with a frequency of 3.5 The inclination between the mounting plane and the vertical
AC 50Hz, a rated insulation voltage of below 690V and a plane should not exceed ±5°;
rated operational current of 1A~36A that operate 3.6 In non-explosive media that do not contain a sufficient
continuously or intermittently. amount of gas or conductive dust to cause metal corrosion or
Standards: IEC 60947-4-1 insulation failure;
3.7 In places with rain and snow protection equipment and not
full of vapor;
3.8 In places where there is no significant shake, impact or
vibration;
3.9 Mounting category: Ⅲ
No. Setting current range Model of matching contactor Matching motor power
Setting current
No. Operation time Starting conditions Starting conditions
multiple
1 1.05 No operation within 2h Cold state +20℃
2 1.2 Operation within 2h Hot Start +20℃
3 1.5 Operation within 2min Hot Start +20℃
4 7.2 2s<Tp≤10s Cold state +20℃
L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N
FU1 FU1
QS QS
W1 V1 U1 W1 V1 U1
KM KM
FU2 FU2
95 A1 95 A1
W2 V2 U2 W2 V2 U2
KM QF1 KM QF1
W3 V3 U3 STP ST W3 V3 U3 STP ST
96 A2 96 A2
QF1 QF1
W4 V4 U4 KM W4 V4 U4 KM
M M
3~ 3~
54.5max 82max
I
R 24
18 30
/
T R
88max
12 36
FAULT RUN A
NJBK6-36
Specification code
Company code
3. Technical data
3.1 Altitude: should not exceed 2000m;
3.2 Ambient tempeature: -5℃~+40℃, and the average
temperature in 24h should not exceed +35℃;
NJBK7 Motor protection relay 3.3 Atmospheric conditions: The relative air humidity should not
exceed 50% at the maximum temperature of +40℃. The
relative humidity may be higher at lower temperatures, for
1. General example, the air humidity can be up to 90% at +20℃. Special
NJBK7 series motor protection relay (hereinafter measures should be taken if condensation occurs on the product
referred to as protector) is used to provide overload, locked occasionally due to temperature variation;
rotor, phase failure, three-phase current unbalance, ground 3.4 Pollution degree: 3;
and PTC temperature protection for AC motors with a 3.5 The inclination between the mounting plane and the vertical
frequency of AC 50Hz, a rated insulation voltage of up to plane should not exceed ±5°;
690V and a rated operational current of 80A-800A that 3.6 In non-explosive media that do not contain a sufficient
operate continuously or intermittently. The protector uses amount of gas or conductive dust to cause metal corrosion or
flexible Rogowski coil to acquire current and features wide insulation failure;
setting current range, high accuracy and convenient 3.7 In places with rain and snow protection equipment and not
installation. The protector has RS485 interface and 4mA- full of vapor;
20mA analog transmission interface, permits network 3.8 In places where there is no significant shake, impact or
communication and can realize remote monitor and vibration;
control and fault inquiry of motors by means of upper 3.9 Mounting category: Ⅲ;
computer. The protector is genenrally used in combination 3.10 Degree of protection of enclosure: Ip20.
with AC contactor.
Standards: GB 14084.4, IEC 60947-4-1.
Model Setting current (A) Setting current range (A) Matching motor power (kW)
4.2 Auxiliary circuit: rated insulation voltage: AC380V, rated frequency: 50Hz, data of auxiliary contact
Usage category AC-15
Rated operational voltage Ue(V) 240 380
Rated operational current Ie(A) 1.5 0.95
Conventional heating current Ith(A) 5
L1 L2 L3 N
QF
L1 L2 L3 N SB1 KM2 KM3 KA
SB2
KM2
QF KA KM3KM2
SB2 SB1 KM1 KM1 KM2
KM1 KM1
KM1
KA KA
KM1 1 2 3 4 5 6 7
CT A1 A2 07 08 98 95 96
CT
1 2 3 4 5 6 7 10 C1 NJBK7电动机保护继电器
A1 A2 07 08 98 95 96 11 C2 T1 T2 PE
12 13 8 9 14
NJBK7 Motor protection delay
10 C1
KM3 M 4mA~20mA
θ
11 C2 T1 PE
T2 3~
12 13 8 9 14
M 4mA~20mA
θ
KM2
3~
L1 L2 L3 N
48.5max
过载 断相 不平衡 旋转
复位
160max
QF 设置
80A~800A NJBK7电动机保护继电器
KM1 113max
CT 130.5max
1 2 3 4 5 6 7
A1 A2 07 08 98 95 96 152±0.5
10 C1 175max
11 C2 T1 T2 PE
12 13 8 9 14
M 4mA~20mA
θ
3~
L1 L2 L3 N
93max
QF
SB2 SB1 KM2 KA
KM2
KA KM1 KM2
KM1 KM3 KM2 KM3
KA KA
KM2 1 2 3 4 5 6 7
CT A1 A2 07 08 98 95 96
NJBK7 Motor protection delay
10 C1
11 C2 T1 T2 PE
12 13 8 9 14
M 4mA~20mA
θ
3~
92±0.5
Model Setting current (A) Setting current range (A) Matching motor power (kW)
4.2 Auxiliary circuit: rated insulation voltage: AC380V, rated frequency: 50Hz, data of auxiliary contact
Usage category AC-15
Rated operational voltage Ue(V) 240 380
Rated operational current Ie(A) 1.5 0.95
Conventional heating current Ith(A) 5
Locked
Model Overload Phase failure Ground PTC Communication 4mA~20mA Unbalance
rotor
NJBK9-50/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-50T/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-50M/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-50TM/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-200/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-200T/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-200M/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
NJBK9-200TM/□/□ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆
5. Protection charactersitics
I
5.1 Operating characteristics of overload protection
Overload multiple
θ
locked rotor multiple, the protector operates for a period of ≤ 3~
1s.
5.6 Operating characteristics of temperature protection
The over-temperature protection function of the protector is
accomplished by detecting the resistance of the PTC thermistor
preembedded in the motor stator widing. When the resistance Figure 3 Autotransformer reduced voltage starting connection
of the PTC thermistor ≥2.5kΩ, the protector operates for a diagram in case the control supply voltage is 220V and the rated
period of ≤1s. operational voltage is 220V
5.7 Communication: The protector provides RS485 interface and
supports MODBUS protocol.
QF
100min SB2 SB1 KM2 KA
KM2
50min
KA KM1 KM2
20min KM1 KM3 KM2 KM3
10min
KA KA
5min
KM 2 1 2 3 4 5 6 7
CT A1 A2 07 08 98 95 96
2min
NJBK9电动机保护继电器
1min 10 C1
11 C2 T1 T2 PE
12 13 8 9 14
Kr=5
M 4mA~20mA
θ
Kr=4 3~
5S Kr=3
Kr=2
2S
Kr=1
1S
1 2 5 8
×Iset
Figure 4 Star-delta starting connection diagram in case the
control supply voltage is 220V and the rated operational voltage
6. Connection diagram is 220V
QF
SB2 SB1 KM2 KM3 KA
L1 L2 L3 N
KM2
KA KM3 KM2
QF
KM1 KM2
SB2 SB1 KM1 KM1 KM1
KM1 KA KA
1 2 3 4 5 6 7
KM1 CT A1 A2 07 08 98 95 96
CT
1 2 3 4 5 6 7 10 C1 NJBK9电动机保护继电器
A1 A2 07 08 98 95 96 11 C2 T1 T2 PE
12 13 8 9 14
NJBK9电动机保护继电器
10 C1 KM3
M
θ
11 C2 T1 T2 PE 4mA~20mA
3~
12 13 8 9 14
M KM2
θ
4mA~20mA
3~
45.5±0.5
92±0.5
48.5max
83max
过载 断相 不平衡 堵转
RST L2
MD
L3 L1
10A~50A NJBK9电动机保护继电器
96.5max
92.5max
113max
57.6±0.5
79.6±0.5
93max
PE T2 T1 C2 C1 4mA-20mA 96 95 98 08 07 A2 A1
θ
14 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
整定电流范围:10A~50A
额定控制电源电压:220V
符合标准:IEC60947-4-1GB14048.4
NJBK9-50
R
32.5max
62.5±0.5
I
48.5max
108max
过载 断相 不平衡 堵转
RST L2
MD L3 L1
40A~200A NJBK9电动机保护继电器
96.5max
114.5max
113max
57.6±0.5
79.6±0.5
93max
PE T2 T1 C2 C1 4mA-20mA 96 95 98 08 07 A2 A1
θ
14 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
整定电流范围:10A~50A
额定控制电源电压:220V
符合标准:IEC60947-4-1GB14048.4
NJBK9-50
R
32.5max
84.5±0.5
Company code
NJXB3 Relay
1. General
NJXB3 relay is used as an overvoltage, undervoltage,
phase failure, phase sequence, three-phase voltage
unbalance and PTC temperature protection device in three-
phase three-wire control circuits with an AC voltage of
380V and a frequency of 50Hz and three-phase four-wire
control circuits with an AC voltage of 220V and a
frequency of 50Hz to make and break the circuit.
NJXB3-1 ● ● ●
NJXB3-2 ● ● ●
NJXB3-3 ● ● ● ●
NJXB3-4 ● ● ● ● ●
NJXB3-5 ● ● ● Fixed ● ● ○
NJXB3-6 ● Fixed Fixed ● ● ● ○
NJXB3-7 ● ● ● ● ● ● ○
NJXB3-8 ● ●
NJXB3-9 ● ● ● ●
NJXB3-10 ● ● ●
NJXB3-11 ● ● ● ●
NJXB3-12 ● ● ● ●
NJXB3-13 ● ● ● ● ●
NJXB3-14 ● ● ● ● ●
NJXB3-15 ● ● ● Fixed ● ● ○
NJXB3-16 ● Fixed Fixed ● ● ● ○
NJXB3-17 ● ● ● ● ● ● ○
NJXB3-18 ● ● ● ○
3. Technical data
Overvoltage Three-phase
Undervoltage 0.1s~10s Resistive load:
three-wire system:
AC250V 6A
NJXB3 Three-phase AC 380V 50Hz
voltage unbalance cosφ=1 1 N/O,
AC-15 3A 105 106
Inductive load: 1 N/C
Phase failure, Three-phase
phase sequence AC250V 1A
four-wire system:
≤1s cosφ=0.4
PTC temperature AC 220V 50Hz
protection
4. Wiring diagram
NJXB3-01, NIXB3-02, NJXB3-03, NJXB3-04, NJXB3-10 NJXB3-05(P), NJXB3-06(P), NJXB3-07(P),NJXB3-08(P), NJXB3-09 I
Wiring diagram Wiring diagram
L1 L2 L3 L1 L2 L3
Three-phase
12 11 14 R1 R2 12 11 14 R1 R2
KM KM KM PTC
KM
L1 L1
L2 L2
M
L3 L3
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N R
断相
76max
动作 过欠压 错相 不平衡
75.2±0.8
1.15 1.20 4 6
1.05 1.30
?áUe t(s)
0.80 0.85
0.75 0.90
0.70 0.95 5
?áUe Asm(%)
12 11 14 R1 R2 NJXB3-17
35±0.2
12 11 14 R1 R2
4
L1 70.4max
44.7max
83max
L2
L3
N
6. Installation and use
6.1 Connect the wires correctly in accordance with the
NJXB3 Wiring diagram connection diagram.
6.2 If the relay is of rail mounting type, use TH35-7.5 mounting
rail.
6.3 If the relay is of installation mounting type, remove the
Two-phase limiter.
L1 L2 L3 N
L1
L2
N
One-phase
L1 L2 L3 N
N
L1
L1 L2 L3 N
12 11 14 R1 R2
KM KM PTC
L1
L2
M
L3
N
NJYB3 Relay
1. General
NJYB3 relay is used to provide overvoltage,
undervoltage, phase failure, phase sequence and three-
phase unbalance control in three-phase three-wire 380V
circuits and three-phase four-wire 220V circuits with a
frequency of AC 50Hz. For example, it is used for power
control systems, air conditioning systems and motors.
This relay is a voltage protection relay. After detecting
the voltage signal, the relay processes the input signal,
judges if there is an overvoltage, undervoltage, phase
failure, error-phase or unbalance and controls the
operation accurately and stably by means of the built-in
microprocessor.
3. Technical data I
Protection Rated Conventional
Protection Contact Contact Usage Electrical Mechanical
Model operation operational heating
function capacity form category life life
time voltage current (Ith)
Overvoltage Three-phase
Undervoltage 0.1s~10s Resistive load:
three-wire system:
AC250V 6A
NJYB3 Three-phase AC 380V 50Hz
voltage unbalance cosφ=1 1 N/O, 5 6
AC-15 3A 10 10
Inductive load: 1 N/C
Three-phase
AC250V 1A
Phase failure, four-wire system:
≤1s cosφ=0.4
phase sequence AC 220V 50Hz
Ph ase Ph ase
Three-ph ase Three-ph ase Si ng le- ph ase/ Overvol tage Und ervol tage Unb al an ce
Model sequ en ce fai lure
three- wire four -wire tw o-ph ase protecti on protecti on protecti on
protecti on protecti on
NJYB3-1 ● ● ●
NJYB3-2 ● ● ●
NJYB3-3 ● ● ●
NJYB3-4 ● ● ● ●
NJYB3-5 ● ● ● ● ●
NJYB3-6 ● ● ● Fixed ● ●
NJYB3-7 ● Fixed Fixed ● ● ●
NJYB3-8 ● ● ● ● ● ●
NJYB3-9 ● ● ● ●
NJYB3-10 ● ● ● ●
NJYB3-11 ● ● ● ● ●
NJYB3-12 ● ● ● ● ●
NJYB3-13 ● ● ● Fixed ● ●
NJYB3-14 ● Fixed Fixed ● ● ●
NJYB3-15 ● ● ● ● ● ●
NJYB3-16 ● ● ●
Immunity
4. Wiring diagram
NJYB3-01, NJYB3-02, NJYB3-03, NJYB3-04, NJYB3-05, NJYB3-12, NJYB3-13, NJYB3-14, NJYB3-15, NJYB3-16
NJYB3-06,NJYB3-07, NJYB3-08 Wiring diagram Wiring diagram
L1 L2 L3 L1 L2 L3 N
14 11 12 14 11 12
KM KM
KM KM L1
L1
L2
L2 L3
L3 N
L1 L2 L3 N
Three-phase
14 11 12
L1
L2
L3
N
Two-phase
L1 L2 L3 N
L1
L2
N
One-phase
L1 L2 L3 N
L1
N
45.5max
I
66.2max
35.8±0.3 35±0.2
91max
Supply voltage
5. Design features
Code of trip class 5.1 Three-phase electronic type, trip class is level 10A, 10, 20
and 30.
Code of setting current
5.2 Equipped with function of phase-failure, overload and three-
Derived code phase unbalance protection.
5.3 Digital dial-up setting with high precision
Design consequence number
5.4 Digital current display.
Integrated motor protector 5.5 Three indicators indicate normal, overload and phase-failure
(three-phase current unbalance) status respectively.
5.6 Main circuit adopts feed-through wiring.
5.7 Installation mode: bolts
6. Protection features
6.1 Operation characteristics under phases balanced-load status
(see Table 3)
6.2 Operation characteristic under phase-failure status
Operation characteristic under phase-failure status should meet
the requirement: operation time of protector ≤5s
Imax-Imin
×100%>40%
Imax
Where:
Imax---max current value among three phase current;
Imin---min current value among three phase current.
120min L3 L2 L1 N
100min
FU1 H3 H2 H1
50min
QS Protector
FU2
W1 V1 U1
20min STP ST 96 95 A2 A1
10min
W2 V2 U2
5min KM
KM KM
W3 V3 U3
2min QF1
10s 20
QS Protector
Fu2
Ambient W1 V1 U1
Trip Operation Test
S.N. I/In STP ST 96 95 A2 A1
class time condition temperature
10A
W2 V2 U2
10 <2h non- KM
start from KM KM
1 1.05
20 tripping cold status W3 V3 U3
30 QF1
10A 2s<Tp≤10s
I
1 0 9. 5 max
62±0 . 2
50±0 . 2
30 8s<Tp≤30s 102±0.2 9
110±0.2 9
JD-5/400
7. Wiring diagram
7.1 See Figure 2 for wiring diagram of control power supply @
AC220V/AC230V voltage. R
136max
48
JD-5A电动机综合保护器
断相 运行 过载 整定电流80A~200A
143
156max
9. Ordering information
9.1 Designation and type-specification of protector, select
controlling current and voltage (AC220V, AC230V, AC380V,
AC400V ), setting current range (1A~5A, 5A~20A, 20A~80A,
80A~200A, 160A~400A), Trip class (10A, 10, 20, 30)
according to operating requirements. Trip class in routine order
is level 10.
9.2 Order Quantity.
5. Design features
5.1 Three-phase electronic type, tripping grade (trip class): 10A.
5.2 Equipped with function of phase-failure and overload
protection.
5.3 Equipped with continuously adjustable device for setting
current.
5.4 Three indicators indicate normal, overload and phase-failure
status respectively.
5.5 Main circuit adopts feed through wiring.
5.6 Installation mode: use bolts for installation.
2 0min
operating Test Ambient
S.N. I/In 1 0min
time Condition temperature
2 min
1 1.05 <2h non-tripping Cold Status
1 min
2 1.20 <2h tripping 5 0S
Hot Status +20℃ 4 0S
3 1.50 <2 min tripping
3 0S
4 7.20 2s<Tp≤10s Cold Status
2 0S
1 1.0 0.9 <2h non-tripping Cold Status 6.4 Reset mode: de-energizing reset
+20℃
2 1.15 0 ≤5s Hot Status
7. Wiring diagram
7.1 Wiring diagram for control power supply @ AC220V/AC230V
voltage
Wiring diagram for control power supply @ AC230V voltage
L3 L2 L1 N
FU1 H3 H2 H1
L3 L2 L1
QS Protector
FU2
W1 V1 U1
STP ST 95 96 A1 A2 Circles of the cable: once (more than 3A)
W2 V2 U2
KM
KM KM
W3 V3 U3 L3 L2 L1
L1, L2, L3: three-phase power supply
QF1 KM: Contactor
A1, A2, 95, 96: Number of protector connection terminal
Circles of the cable: twice every phase
STP: Stop button
(less than 3A)
W4 V4 U4 ST: Start button
FU1, FU2: Fuse protector
M
QF1: Motor protector
3 ~
FU1 H3 H2 H1
L3 L2 L1
QS
FU2 Protector
W1 V1 U1
STP ST 95 96 A1 A2 Circles of the cable: once (more than 3A)
W2 V2 U2 KM
KM KM
W3 V3 U3
L3 L2 L1
QF1 L1, L2, L3: three-phase power supply
KM: Contactor
A1, A2, 95, 96: Number of protector connection terminal Circles of the cable: twice every phase
W4 V4 U4 STP: Stop button (less than 3A)
φ12
126.5max
95 96 A1 A2
64max
JD-5
MOTOR INTEGRATEDPROTECTOR
2s-30s X-Y
φ5.5
Start delay Current setting
Phase-failure Running Overload
113±0.29
JD-5/400
25max
133max
35max
155max
R
62max
JD-5
MOTOR INTEGRATEDPROTECTOR
2s-30s
Start delay
X-Y φ5.5
Current setting
Phase-failure RunningOverload
142.5±0.29
9. Ordering instructions
9.1 Designation, type and specification of protector, select
controlling current and voltage (AC220V, AC230V, AC380V,
AC400V ), setting current range (0.5A~5A, 2A~20A,
20A~80A, 80A~200A 160A~400A, etc) according to
operating requirements.
9.2 Order Quantity.
7.6
5.6
3.9
2.5
OFF
1. General
9.9
This product is applicable in operating console of facilities
8.4
for motor protection, circuit protection and controlling
7.3
large size motor. It can detect fault state as overvoltage,
6.3
undervoltage, phase-failure and phase-sequence through
advanced electronic circuit check, and provide reliable 5.6
protection. 4.9
4.4
2. Type designation 4.0
2.1 Model and meaning 3.6
N J YB 1
Design No.
Voltage protection
0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 Un
Corporation Code
Relay Note: 0.8Un is the preset normal voltage protection range, when delaying, it is 9.9s.
4~ B
Note: in the example diagram for application circuit, protective relay can provide protection only under the condition of phase-failure
occurring at terminal 1, 2, 3 and among three phase of power supply A, B, C.
4. Wiring diagram
XJ3-G, S wiring diagram XJ3-D wiring diagram
A B C L1 L2 L3 L1
FU1
FU 4 5
3 6
XJ QF1 KM
2 7 ST
1 8 L3 Ta
Tb
Test Stop L2 Tc
XJ
STP
KM Power 7 8 L1
XJ supply KM Ta
KM
KM 5 6
Tc
KM
Load
Load L2
35.5
8×φ4
46max
9 15.5
2×φ5
115max
70.5max
60.2
35.4
45.5max
Mode NJS6
Operating mode On-delay (OND, OND1), trigger delay (OND2), On-off repetitive delay (FLY), interval delay (INT, INT1), optional
Number of contacts Delay 1 change-over
Contact capacity Ue/Ie: AC-15 220V/0.75A, 380V/0.47A; DC-13 220V/0.27A; Ith:5A
Solid state output NPN solid state delay 1 ouptut
Solid state output capacity Max 30VDC Max 100mA
Operational voltage AC/DC100~240V 50Hz DC24V
Electrical life 1×105
Mechanical life 1×106
Delay accuracy Start timing from power on: ±0.01%±0.05s, start timing from signal ON: ±0.01%±0.03s
Timing mode Addition or subtraction timing mode, optional
Contact output time The output contacts have automatic reset function.
The contact ouptut time is 10, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000 or Hold, optional. (in ms)
Ambient temperature -5℃~+40℃
Mounting type Panel type
Delay range For single product, 99.99s/999.9s/9999s/99min59s/999.9min/9999min/99h99min/9999h, optional
4. Wiring diagram
Trigger Pause
6 7 8 9 10
Output
11 12
Output
30VDC 100mA
1 2 3 4 5
(+) (-)
(~) Power (~)
R
48.5max
65min
RESET
INT
PAUSE
LOCK OUT RUN
+0.5
复位 设置 45.5 -0
NJS 6 时间继电器
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
t t t
On delay
OUT(output)
settime
0
Settime
0
POWER ON DELAY(countingresetswhenpowerOFF)
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
t a
On delay OUT(output)
settime
0
Settime
0
POWER ON DELAY(countingcontinueswhenpowerOFF)
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
OUT(output) t t t
Trigger delay settime
0
Settime
0
SIGNAL ON DELAY1(resetswhenpowerOFF)
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
OUT(output)
Loop delay settime
Settime
0
Settime
Settime
0
FLICKER(resetswhenpowerOFF)
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
Settime
0
INTERVAL1(resetswhenpowerOFF)
Power
INA triggerterminal
INB pauseterminal
0
Settime
0
SIGNAL OFF DELAY(resetswhenpowerOFF)
Delay range
Type 99.99s, 999.9s, 9999s, 99min59s, 999.9min, 9999min, 99h59min, 9999h are optional for each product
4. Wiring diagram
NJS2 Wiring diagram
Trigger (INA) INB pause(INB)
6 7 8 9 10
Output (UP)
11 12
Output (OUT) 30VDC 100mA
1 2 3 4 5
( + ) ( - )
( ~ ) SOURCE ( ~ )
97max
46max
I
48.5max
46max
45
59max
Power supply
INA
INB
Reset
t t t
(power) on delay Output (OUT)
Trigger (INA)
pause (INB)
Reset
t t a t-a
Trigger (INA)
pause (INB)
Reset
t t t
Trigger-delay Output (OUT)
0
SIGNAL ON DELAY1(Power supply OFF Reset)
Trigger (INA)
pause (INB)
Reset Ton Ta
Toff Tb Ton Toff Ton Toff Ton Toff
Output (OUT)
Circulation-delay
0
FLICKER(Power supply OFF Reset)
Trigger (INA)
pause (INB)
Reset
0
SIGNAL OFF DELAY(Power supply OFF Reset)
Trigger (INA)
pause (INB)
Reset
Output (OUT)
Interval-delay
4. Wiring diagram
4 5 Pause Pause
4 5 4 5
3 6 3 6 3 6
Reset Reset
2 7 2 7 2 7
1 8 1 8 1 8
(-) (+) (-) (+) (-) (+)
( ~) ( ~) ( ~) Power ( ~ ) ( ~) Power ( ~)
Power
supply supply supply
Pause
4 5
Reset 6
5 7
3 6
4 8
2 10
9 2
1 8
7
I
1 11 (-) (+)
(-) (+) ( ~) ( ~)
Power
( ~) Power ( ~ ) supply
supply
NJS1
46max
45.4±0.4
48.5max
OPEN
46max
123max
58max
Operating mode:
A: control-off delay; B: (power) on delay
Delay range
Timedelay relay
Company code
Type NTE8
Operating mode Control-off delay/(power) on delay
Delay range 0.1s~10s、10s~120s、30s~480s
Number of contacts Delay 1 N/O
Contact capacity Ue/Ie:AC-15 230V/1A; DC-13 30V/1A; Ith:5A
Operational voltage AC230V、AC24V、DC24V
Electrical life 1×105
Mechanical life 1×106
Ambient temperature -5℃~+40℃
Mounting type Rail type
L(+)
N(-)
N L
A B
L(+)
N(-)
A2 B2
A1 B1
I
35±0.5
86max
67max
35
7.5
27
4. Wiring diagram
JSS48A Wiring diagram JSS48A-2Z, JSS48A-G, JSS48A-P Wiring diagram
4 5 4 5
3 6 3 6
Pause Reset
2 7 2 7
1 8 1 8
( ) Power (+)
( ) Power (+) (~) (~)
(~) (~)
supply supply
Pause
I
4 5
Reset 6
5 7
3 6
4 8 Pause Reset
3 9
2 7
2 10
1 11 1 8
(-) Power (+)
( ) Power (+) (~) (~)
(~) (~) supply
supply
58.5max 45.5
48.5max
JSS48A
45.5
8 8 S 8 8
124max
Derived code
Design sequence No.
Time Delay Relay
Note: this product is applicable for wide range operating
voltage, for instance, operating voltage within AC/DC24V~48V
means it can operate normally within the voltage range of
AC/DC 24V to 48V.
3. Technical data
Type JSS48B
Operating mode Power on delay
Contact number Delay 1 Switching
AC/DC: 24V~48V, 100V~240V, AC220V
Operating voltage
AC380V 50Hz/60Hz
Electrical Endurance 1×10
5
4 5
Pause Reset
3 6
2 7
1 8
~
-
- Power +
60max
52max
128max
Opening size
45.5 ± 0.3
45.5 ± 0.3
A: 0.05-0.5s/5s/30s/3min
0.1-1s 0.1-1s
B: 0.1-1s/10s/60s/6min 0.1-1s 0.5-6s/60s
0.5-5s 0.5-5s
C: 0.5-5s/50s/5min/30min 0.5-5s 1-10s/10min
1-10s 1-10s
Delay range D: 1-10s/100s/10min/60min 1-10s 2.5-30s/30min
2.5-30s 2.5-30s
E: 5-60s/10min/60min/6h 2.5-30s 5-60s/60min
5-60s 5-60s
F: 0.25-2min/2min/2h/12h 5-60s
10-180s 10-180s
G: 0.5-4min/40min/4h/24h
Set mode Potentiometer
AC50Hz/60Hz, 36V, 110V, 127V, AC50Hz/60Hz, 36V, AC50Hz/60Hz AC110V AC220V AC110V/220V 50Hz/60Hz AC110V/220V 50Hz/60Hz
Operating
AC220V AC230V AC380V AC400V 110V, 127V AC220V AC230V AC230V AC380V AC400V AC220V AC230V AC380V AC220V AC230V AC380V
voltage
DC24V AC380V AC400V DC24V DC24V AC400V DC24V AC400V DC24V
Delay precision ≤10% ≤10% ≤10% ≤10% ≤10%
Contact Delay 2 switching, delay 1 changeover, Delay 1 switching or Delay 1 Delay Delta 1 Delay 1
number instantaneous switching delay 2 switching switching switching switching
Contact capacity Ue/Ie: AC-15 220V/0.75A, 380V/0.47A; DC-13 220V/0.27A;Ith:5A
Electrical Endurance 1×105
Mechanical Endurance 1×10
6
Continued
Type JSZS-2 JSZ3-3
Operating power
mode on delay
3 6 3 6 6
3
1 8 1 8
1 8
Power Power
Power
3 6 3 6 3 6
2 7 (-) 2 7 (+) ( ~- ) 2 7 +)
(~
1 8 1 8 1 8
AC220V DC24V AC110V
AC110V
AC220V AC110V AC220V DC24V
Power Power Power
JSZ3-2 JSZ3-3
4 5 4 5
3 6 3 6
1 8 1 8
Power Power
UP
55.5max
50.5
35
54max
50.5
ON
I
JSZ3-2, 3, Profile and installation dimension Opening size
34
ON UP
2×φ4
φ34
51max
52
58.5 10
41max
80max 41
2×φ4.5
UP
ON
78max
76±0.3
62
10 1
M S
50max
93max 50
JSZ4-YA
2×φ4.5
UP
ON
62max
88max
76 ±0.3
62
10 1
M S
59max
115max
50
(-)
2. Type designation 1 5 9 13 (~)
JS Z 6 - □
JSZ6-4
Integrated type 3 7 11
(-)
13 (~)
1 5 9
22.5max 66max
Opening size
6 7 8 9 10
output
11 12
Output
30VDC 100mA
48max
1 2 3 4 5 97max
(+ ) (- )
Power
(~) (~)
Opening size
45.5
45.5
INA
INB
Count at INA rising edge,
5 stop counting at INB input.
4
3
Count value 2
1
0
INB
Count at INB input
5
4 falling edge at INA input.
Count value 3
2
1
0
INA
INB
n Count at INA rising edge,
n-1
n-2 stop counting at INB input.
n-3
Count value n-4
n-5
*n Preset value
D Subtraction counting mode
INA
INB
Count at INB input
n
n-1 falling edge at INA input.
n-2
n-3
n-4
Count value n-5
*n Preset value
INA
INA
INA
Output
Plus counting mode Minus counting mode Inverse counting mode A, B, C
mode
t t t t t t I
Reset Reset Reset
Preset value Preset value Preset value
t t t t t t
12VDC
Reset 3 0m A Pause Batch reset 88m a x 97max
INA I NB OVDC
8 9 10 11 12 13 14
output
3 0V D C 100mA
CO M OUT Batch output
Preset
15 16 17 18 Bath 72max
setting
Lock
Output Batch Reset Power
output
Output
(+) Power (-)
(-) (-)
Opening size
69
INA
INB
Count at INA rising edge,
5 stop counting at INB input.
4
3
Count value 2
1
0
INB
Count at INB input
5
4 falling edge at INA input.
Count value 3
2
1
0
INA
INB
n Count at INA rising edge,
n-1
n-2 stop counting at INB input.
n-3
Count value n-4
n-5
*n Preset value
D Subtraction counting mode
INA
INB
Count at INB input
n
n-1 falling edge at INA input.
n-2
n-3
n-4
Count value n-5
*n Preset value
INA
INA
INA
Output
Plus counting mode Minus counting mode Inverse counting mode A, B, C
mode
Output
Plus counting mode Minus counting mode Inverse counting mode A, B, C
mode
t t t t t t I
Reset Reset Reset
Preset value Preset value Preset value
t t t t t t
3. Technical data
Operating voltage 85%-110% of rated voltage AC50Hz/60Hz AC/DC100V-240V, DC24V
Counting range 0~999999
Counting speed 10 times/s or 1000 times/s
Input signal Contact input, relay input (NPN type)
NJJ5-J Electronic Counter Reset mode Panel button reset, external terminal reset
1. General Reset min pulse width 20ms
This product adopts microminiature design and is Counting error ±1 time
applicable for counting in various circuits. Current failure memory >10 years
Power consumption About 1.5VA
Installation mode Panel type
Ambient temperature -5℃~+40℃
4. Wiring diagram
NJJ5-J contact signal input
0VDC CP
1 2 3 4 5
12VDC
( ) Power ( ) 30mA
( ~ ) ( ~ )
supply
12VDC
0VDC CP 30mA
1 2 3 4 5
( ) Power ( )
Blue(Blue) Black(Yellow) Brown (Red)
( ~ ) ( ~ )
supply
48max
22.2
24max
NJJ5-J
73max 45
56max
25
42max
NJJ5-J
73max 50
Power supply
Reset
999999
Count value
4. Wiring diagram
NJJ5-L contact signal input
Accumulating
0VDC time control Reset
1 2 3 4 5
( ) ( )
( ~ ) Power supply ( ~ )
Accumulating
0VDC time control Reset
1 2 3 4 5
( )
( )
Blue (blue) Black (yellow)
( ~ ) Power supply ( ~ )
12VDC
NPN type sensor
Brown (red)
12VDC
Brown (red)
48max
22.2
24max
NJJ5-L
73max 45
56max
25
42max
NJJ5-L 50
73max
Power supply
Reset
TOP
Accumulative time
3. Technical data
Operational voltage 85%-110% of rated voltage AC50Hz AC/DC100V-240V, DC24V
Electrical life 1×105
Mechanical life 1×10
6
4. Wiring diagram
6 7 8 9 10
12VDC 30mA
11 12
1 2 3 4 5
45.5
58max
97max
R
48max
45.5
复位 设置
NJJ6 计数继电器
INA
INB
Count at INA rising edge,
5 stop counting at INB input.
4
3
Count value 2
1
0
INB
Count at INB input
5
4 falling edge at INA input.
Count value 3
2
1
0
INA
INB INA上升沿计数,
n Count at INA rising edge,
INB输入停止计数。
n-1
n-2 stop counting at INB input.
n-3
Count value n-4
n-5
INB
Count at INB input
n
n-1
INA输入时,
n-2
falling edge at INA input.
INB输入下降沿计数。
n-3
n-4
Count value n-5
*n Preset value
INA
INA
INA
Output
Plus counting mode Minus counting mode Inverse counting mode A, B, C
mode
t t t t t t
t t t t t t
3. Technical data
Operational voltage 85%-110% of rated voltage AC50Hz AC/DC100V-240V
Electrical life 1×105
Mechanical life 1×10
6
4. Wiring diagram
output
12VDC
INA INB Reset OVDC 30mA 30VDC 100mA NC
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18
NO COM NC NO COM
1 2 3 4 5 6 7
88max
69
104max
69
输出
复位
INA
INB
Count at INA rising edge,
5 stop counting at INB input.
4
3
Count value 2
1
0
INB
Count at INB input
5
4 falling edge at INA input.
Count value 3
2
1
0
INA
INB INA上升沿计数,
n Count at INA rising edge,
INB输入停止计数。
n-1
n-2 stop counting at INB input.
n-3
Count value n-4
n-5
INB
Count at INB input
n
n-1
INA输入时,
n-2
falling edge at INA input.
INB输入下降沿计数。
n-3
n-4
Count value n-5
*n Preset value
INA
INA
INA
Output
Plus counting mode Minus counting mode Inverse counting mode A, B, C
mode
Counting rate:
L: low speed type, 30 times/second
H: high speed type, 200 times/second
JDM1-48 Counting Relay Note: Some models of this product apply to a wide range of
operational voltage. For example, an operational voltage of
1. General AC/DC24V~48V means that it can operate normally within the
JDM1 series counting relay is used as a counting or
voltage range of AC or DC 24V to 48V.
counting control element in control circuits with an AC
frequency of 50Hz and a rated control supply voltage of 3. Technical data
up to 380V and control circuits with a DC rated control
supply voltage of up to 240V. Operational voltage 85%-110% of rated voltage AC50Hz AC/DC100V-240V
Electrical life 1×10
5
Output mode
(PNP type available upon request)
I
N
Ambient temperature -5℃~+40℃
Power consumption ≤3VA
Mounting type Panel type (with socket for rail mounting)
Overall dimensions W58×H52×L128mm
Opening size W45.5×H45.5mm
More than 10 years
Power-off memory
(power-off memory type)
Reset
Conut 4 5
Power
3 6
Reset
2 7 Settings
1 8
OV
NPN Sensors 0
Power
(-) (+)
(~) (~)
Output
Output
58max 128max
52max
JDM1-48
RESET
8 8 8 8 1
45.5
45.5
Counter
3. Technical data
Power supply Internal power supply
JDM3 Microminiature Battery life Approximately 6 years (25℃)
48max
Input Reset
1 3
52.9max
24max
2 4
LOCK
Input Reset
1 3
0V 2 4 0V
22.5
Input Reset 45
+V 1K 1K +V
1 3
0V 2 4 0V
Input Reset
+V 1 3 +V
0V 2 4 0V
Input Reset
+
AC/DC 1 3
24V~240V 2 4
Input Reset
+
AC/DC 1 3
24V~240V 2 4 0V
Time accumulator
LCD display
Electronic type
3. Technical data
SC3L Microminiature Power supply Internal power supply
Electronic Time Accumulator Battery life Approximately 6 years (25℃)
48max
Input Reset
1 3
52.9max
24max
2 4
LOCK
Input Reset
1 3
0V 2 4 0V
22.5
Input Reset
+V 1K 1K +V 45
1 3
0V 2 4 0V
Input Reset
+V 1 3 +V
0V 2 4 0V
Input Reset
+
AC/DC 1 3
24V~240V 2 4
Input Reset
+
AC/DC 1 3
24V~240V 2 4 0V
Time switch
Company code
R
Figure 2 Connection diagram of single-phase expansion control
(contactor coil: 220V)
82max
96max
NKG3
Power AC220V
36max 68.6max
R
Load AC220V
NKG3
KM
88.8max
Load AC380V
L1
If the electrical apparatus under control is single-phase L2
L3
supplied and has an operational current not greater than the N KM
NKG3
Power AC220V
Load AC220V
Load AC380V
L1
L2
L3
N KM
NKG3
Company code
3. Technical data
Rated control supply voltage AC(50Hz) 220V
Conventional heating current 5A
Usage category of auxiliary circuit AC-15
Rated operational current (Ie) AC-15 220V 0.75A
Timing error ≤2 seconds/day
Time control range 1s~168h
Mechanical life ≥30 thousand times
R
Figure 2 Connection diagram of single-phase expansion control
(contactor coil: 220V)
82max
96max
Power AC220V
36max 68.6max
R
Load AC220V
KM
88.8max
L1
If the electrical apparatus under control is single-phase L2
L3
supplied and has an operational current not greater than the N KM
Power AC220V
Load AC220V
Load AC380V
L1
L2
L3
N KM
3. Wiring diagram
3.1 Wiring for direct control mode: direct control mode can be
used for electrical apparatus which is single-phase power supply
and its power consumption doesn't exceed rated value of this
switch. See Figure 1 for wiring method;
3.2 Wiring for single-phase dilatancy mode: it is required a AC
contactor with larger capacity than electrical apparatus power
consumption for dilatancy when the controlled electrical
NKG1 Time Switch apparatus is single-phase power supply, whereas its power
1. General consumption exceeds rated value of this switch. See Figure 2 for
NKG1 Time Switch is control element with time as wiring method;
control unit and can automatically turn on or turn off 3.1.3 Wiring for three-phase operation mode: if the controlled
power supply of various consumer equipments according electrical apparatus is three-phase power supply, it is required to
to preset time by user. The controlled objects are circuit externally connect three-phase AC contactor.
equipments and household appliances such as street a. See Figure 3 for wiring, control contactor @ AC220V coil
lamps, neon lamps, advertising lamps, manufacturing voltage, 50Hz;
equipments, broadcast & television equipments, etc., which b. See Figure 4 for wiring, control contactor @ AC380V coil
requires turning on and off at definite time. voltage, 50Hz
Figure 1
Power
Load
supply
SOURCE LOAD
L N N L
NKG1
I
Figure 2
Power
Load
supply
KM
SOURCE LOAD
L N N L
NKG1
A
B Load
C
N KM
SOURCE LOAD
L N N L
NKG1
Figure 4
A
B Load
C
N KM
SOURCE LOAD
L N N L
NKG1
72.43
45.32max
3×φ1.4±0.10
107±0.29
117.57max
35.5±0.28
62.7±0.23
3. Wiring diagram
KG10D Time Switch 3.1 KG10D-1H is 1 ON and see Figure 4 for wiring method;
3.2 KG10D-1Z is 1 ON/ 1 NC and see Figure 3 for wiring
1. General method;
KG10D Microcomputer Time Switch can automatically turn 3.3 Wiring for single-phase direct control mode: direct control
on or turn off power supply of various consumer mode can be used for electrical apparatus which is single-phase
equipments according to preset time by user. The power supply and its power consumption doesn't exceed rated
controlled objects are circuit equipments and household value of this switch. See Figure 1 for wiring method;
appliances such as street lamps, neon lamps, advertising 3.4 Wiring for three-phase operation mode: if the controlled
lamps, manufacturing equipments, broadcast & television electrical apparatus is three-phase power supply, it is required to
equipments, etc., which requires turning on and off at externally connect three-phase AC contactor. See Figure 2 for
wiring method for control contactor @ AC380V coil voltage,
50Hz.
Figure 1 single-phase load
KG10D-1H
Power AC220V
I
Load AC220V
KG10D-1H
N KM
Load AC380V
AC contactor
1 2 3 4 5
Power
Figure 4 KG10D-1H
1 2 3 4 5
Power
35±0.3
68max
90.3
1 2 3 4 5
45max
49.8max
75.5max
3. Wiring diagram
Wiring diagram
KG10M Time Switch
1. General
KG10M Time Switch can automatically turn on or turn off
power supply of various consumer equipments according 4 5
to preset time by user. The controlled objects are circuit
3 6
equipments and household appliances such as street
lamps, neon lamps, advertising lamps, manufacturing 2 7
equipments, broadcast & television devices etc. Which
1 8
requires turning on and off at definite time.
POWER
WED
I
52.4max
OFF
58.4max 124.6max
Opening size
45.5
45.5
3. Function features
3.1 "AA" size battery, replaceable;
3.2 Max set times per day (8 opens & 8 closes, 16 opens & 16
closes) and select according to requirements;
3.3 On-off time may cycle according to day or week;
3.4 Equipped with keyboard locking function for error operation
protection;
3.5 Adopt single key operation in all, easy to install and adjust;
3.6 Timing error ≤2s/day.
4. Wiring diagram
KG316T Time Switch
4.1 Wiring for direct control mode: direct control mode can be
1. General used for electrical apparatus which is single-phase power supply
KG316T Time Switch can automatically turn on or turn off and its power consumption doesn't exceed rated value of this
power supply of various consumer equipments according switch. See Figure 1 for wiring method;
to preset time by user. The controlled objects are circuit 4.2 Wiring for single-phase dilatancy mode: it is required a AC
equipments and household appliances such as street contactor with larger capacity than electrical apparatus power
lamps, neon lamps, advertising lamps, manufacturing consumption for dilatancy when the controlled electrical
equipments, broadcast & television equipments, apparatus is single-phase power supply, whereas its power
etc., which requires turning on and off at definite time. consumption exceeds rated value of this switch. See Figure 2 for
wiring method;
4.3 Wiring for three-phase operation mode: if the controlled
electrical apparatus is three-phase power supply, it is required to
externally connect three-phase AC contactor;
a. See Figure 3 for wiring, control contactor @ AC220V coil
voltage, 50Hz;
b. See Figure 4 for wiring, control contactor @ AC380V coil
voltage, 50Hz.
Figure 1
Power
Load
supply
T In T Out
KG316T
Figure 2
A
B Load
C
N KM
T In T Out
KG316T
Power
Load
supply
KM
T In T Out
KG316T
Figure 4
A
B Load
C
N KM
T In T Out
KG316T
121
2×R2.1±0.1
63.4±0.37 50.77max
74.73max
3. Technical data
Type NJYW1-NL1 NJYW1-NL2 NJYW1-BL1 NJYW1-BL2
Operating mode Continuous working
Contact number One group changeover contact
Operating voltage AC 50Hz/60Hz 36V, 110V/220V, 220V/380V AC 50Hz/60Hz 36V, 110V, 220V, 380V
Control electrode voltage 24V
Conductor length Max 1km Max 2km Max 1km Max 2km
Operating resistance ≤25kΩ
Releasing resistance ≥2kΩ
Response time Reacting: max 80ms; releasing: max 160ms
Ambient temperature -5℃~+40℃
Power consumption <3VA
Installation mode Guide rail type or device type
N L L1 L2 L3 N
QS QS
S0 S1 S2 E1 S0 S1 S2 E1
AC110V AC220V
AC220V AC380V
Ta Tc Tb E3 E2 Ta Tc Tb E3 E2
KM KM
KM KM
M M
Wiring diagram for NJYW1-NL1, NJYW1-NL2 wiring diagram for NJYW1-BL1 and NJYW1-BL2
water drainage mode 110V/220V upper/lower water pool level control 220V
N L
N L
QS
QS
Upper water pool
S0 S1 E4 E5 E1
AC220V
S0 S1 S2 E1
AC110V
AC220V Ta Tc Tb E3 E2
M Note: IN NJYW1-BL1 or NJYW1-BL2, Ta,Tc,Tb are not one group of changeover contacts, among which Ta
& Tc are one group of independent normally open contacts; Tc & Tb are one group of normally closed
contacts
Wiring diagram for NJYW1-NL1, NJYW1-NL2 wiring diagram for NJYW1-BL1 and
water supply mode 220V/380V NJYW1-BL2 upper/lower water pool level control 380V
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
QS
QS
Upper water pool
S0 S1 E4 E5 E1
S0 S1 S2 E1 AC380V
AC220V
AC380V
Ta Tc Tb E3 E2
Ta Tc Tb E3 E2 KM
Lower water pool
KM
KM
KM
M
M
Note: In NJYW1-BL1 or NJYW1-BL2, Ta,Tc,Tb are not one group of changeover contacts, among which Ta &
Tc are one group of independent normally open contacts; Tc & Tb are one group of normally closed
I
contacts
45.5max
60.2±0.37
35.4±0.28
3. Technical data
Control electrode
50μA
max current
Conductor length Max 1km
JYB-714 Floatless Relay Ambient temperature -5℃~+40℃
1. General Power consumption <3VA
JYB-714 Series Floatless Relay is used in liquid level Installation mode Device type or guide rail type
automatic control circuit @ AC 50Hz/60Hz, up to 380V
rated supply voltage for liquid level automatic control at 4. Wiring diagram
places of civil water tower, high cistern, and underground
conservation pool etc. Wiring diagram for JYB-714, JYB-714B, JYB-714C
220V water supply mode
N L
QS
1 8
2 7
KM 3 6
KM 4 5
L3 L2 L1
QS
1 8
2 7
KM 3 6
KM 4 5
M
3~
6 5 4 3
N L
2×φ4.4±0.2
QS
70max
1 8
2 7 7 8 1 2
KM 3 6 108max
KM 4 5
40±0.3
M 50max
L3 L2 L1
QS
1 8
2 7
KM 3 6
KM 4 5
M
3~
6 5 4 3
2×φ4.4±0.2
70max
7 8 1 2
108max
40±0.3
50max
I
JYB-714B profile and installation dimensions
6 5 4 3
2×φ4.4±0.2
70max
7 8 1 2
108max
40±0.3
50max
70×50×20(mm) 52×44×31(mm)
6 5 4 3 4.2
2 1 11 10
CZS08C
70max
9
35.4
3
52max 34
35.4
4
2-M4×30
4
CZF11A-E
7 8 1 2
5 6 7 8
34 31max
44max
40max 20max
50max
Applicable relay type: JSS48A, JDM1-48, KG10M, JYB-714 and NJS1 Applicable relay type: JS14S device type, and JDM1-14
CZS08G CZS08X-E (with finger safety protection)
48.8×40×20.1(mm) 72×43.6×21(mm)
32
40max 20.1max 6 5 4 3
4.2
2 1 B 7
6 5 4 3
72max
50max
35.4
48.8max
CZS08X-E
7 8 1 2
7 8 1
6 5 4 3
34max 21max
43.6max
Applicable relay type: JSS48A, NJS1, Applicable relay type: JSZ3A, JSZ3C, JSZ3-2/3,
JDM1-48, KG10M, and JSZ3H-Y JSZ3K, JSZ3R, JSZ3F, and JSZ3Y
CZY08B-01 (wide type, copper strip connection) CZY14B (copper strip connection)
63×30.5×26(mm) 63×30.5×26(mm)
8 5 8 7 6 5
4 1 4 3 2 1
63max
63max
35.4
35.4
4
4
1 1 1 1
4 3 4 3
1 1 1 1 9
2 9 2 1 0
25 26max 25 26max
30.5max 30.5max
I
φ32.4×36.2(mm) φ32.4×36.2(mm)
4. Coil specification
AC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
6
12
24
36
48 (80%~110%)
80%Un 20%Un 1.2VA
110 Un
127
220
230
380
DC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
5
6
12
24
(75%~110%)
36 75%Un 10%Un 0.9W
Un
48
110
127
220
1 2 1 4 1 2 3 1 2 3 4
3 4 5 8 4 5 6 5 6 7 8
Standard type 5 6 9 12 7 8 9 9 10 11 12
13 14 10 11 13 14
7 8
1 1 2 4 1 4 1 2 3 1 2 3 4
5 3 4 8 5 8 4 5 6 5 6 7 8
5 6
9 12 9 12 7 8 9 9 10 11 12
with indicator
13 14 13 14 10 11 13 14
7 8
1 2 1 4 1 2 3 1 2 3 4
3 4 5 8 4 5 6 5 6 7 8
5 6
9 12 7 8 9 9 10 11 12
with indicator and diode
13 14 10 11 13 14
7 8
(+) (+) (+) (+)
10 13.2
13.2 13.2
4.4
3.8
4
4.6
4
6.4 4.1
6.4 4.1
6.4 4.1
6
18
16.9
16.9
16.9
8×φ1.8
8×Φ1.3 11×Φ1.3
14×Φ1.3
14.2
I
35.5max
35.5max
35.5max
35.5max
Plug-in type
7max
7max
7max
7max
5 2.6 2.6 2.6
35.5max
35.5max
35.5max
PCB type
5max
5max
5max
5max
1.5 1 1 1
1 2 1 4 1 2 3 1 2 3 4
3 4 5 8 4 5 6 5 6 7 8
43max
43max
43max
43max
38
38
38
38
5 6 9 12 7 8 9 9 10 11 12
Top flange type 13 14 10 11 13 14
7 8
35.5max
35.5max
35.5max
7max
7max
7max
3. Technical data
3.1 Contact data
3 4
5 3.75 0.5 28
6 4.5 0.6 44 5 6
3.8
6 4.6
Rated Operation voltage Release voltage Coil resistance
18
voltage VDC(≤) VDC(≥) Ω±10%
8×φ1.8
6 4.8 1.2 10.5
12 9.6 2.4 44
24 19.2 4.8 180 14.2
Type of
Screw terminal (installation type, rail type)
5max
socket lead
1 2
43max
3 4 27.5max 21.5max
3.8
5 6
35.5max
7.5max
18.15
7 8
5 0.5 5
38
3 4
0.5 5 5
5 6
7.5max
35.5max
7 8
27.5max 21.5max
8
3.5
2
4
6
3
5
1
38
43max
4. Coil specification
AC
Rated
voltage
Holding
voltage
Must drop-
out voltage
Operating
range
Power
consumption
I
6
12
24
36
48 80%Un 20%Un (80%~110%)Un 1.2VA
110
127
220
230
380
5
6
12
24
(75%~110%)
36 75%Un 10%Un 0.9W
Un
48
110
127
220
5. Characteristics
Insulation resistance(at 500VDC) MΩ 100
Dielectric Between coil & contacts 1500VAC
strength Between open contacts 1000VAC
Operation time ms ≤25
Release time ms ≤25
Shock resistance m/s2 100
Vibration 10~55Hz,1mm double amplitude
Humidity 90% RH at +40℃
Ambient temperature range ℃ -30~+55
Termination Plug-in, PCB
Dimension mm 27.5×21.5×35.5
1 4 1 2 3 1 2 3 4 1 4 1 2 3 1 2 3 4
5 8 4 5 6 5 6 7 8 5 8 4 5 6 5 6 7 8
9 12 7 8 9 9 10 11 12 9 12 7 8 9 9 10 11 12
13 14 10 11 13 14 13 14 10 11 13 14
1 4 1 2 3 1 2 3 4 13.2
13.2 13.2
4.4
5 8 4 5 6 5 6 7 8
4
4
4.1
4.1
4.1
9 12 7 8 9 9 10 11 12
6.4
6.4
16.9
16.9
6.4
16.9
13 14 10 11 13 14
(+) (+) (+)
8×Φ1.3 11×Φ1.3
14×Φ1.3
35.5max
35.5max
7max
7max
7max
2.6 2.6 2.6
0.5 0.5
Plug-in, 2C Plug-in, 3C Plug-in, 4C
Plug in PCB
3.8
35.5max
35.5max
35.5max
27.5max
0.5
18.15
5max
5max
5max
2
35.5max 7max 0.5
38
1 1 1
top flange Lateral flange
PCB, 3C PCB, 4C PCB, 2C
Left view
1 4 1 2 3 1 2 3 4
5 8 4 5 6 5 6 7 8
35.5max
35.5max
35.5max
43max
43max
43max
38
38
38
9 12 7 8 9 9 10 11 12
13 14 10 11 13 14
7max
7max
7max
3.5 3.5 3.5
2.6 2.6 2.6
2C, front installation 3C, front installation 4C, front installation 2C, lateral flange 3C, lateral flange 4C, lateral flange
(top flange) (top flange) (top flange)
6
12
24
36
48 80%Un 20%Un (80%~110%)Un 3VA
110
127
220
230
380
DC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
5
6
12
24
36 75%Un 10%Un (75%~110%)Un 2W
48
110
127
220
35max 35max
4 5
6 7 8 9
3 6
10
7
35max
35max
5
11 1
6
2 7
5
4
1
2 4 2
1 8 3 3
52max
52max
5 7
66.5max
66.5max
4 8
3 9
2 10
1 11 10
10
6
12
24
36
48 80%Un 20%Un (80%~110%)Un 3VA
110
127
220
230
380
DC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
5
6
12
24
36 75%Un 10%Un (75%~110%)Un 2W
48
110
127
220
35max 35max
4 5 6 7 8 9
10
7
35max
35max
5
8
3 6
11
65
4
1
2 7 3 2 4 3
2
1 8
JTX-2C
52max
52max
6
5 7
66.5max
66.5max
4 8
3 9
2 10
1 11
10
10
JTX-3C
JTX-2C JTX-3C
VDC/VAC
Coil voltage: DC: 6V~220V;
AC: 6V~380V
Contact configuration: 2P=2C;
3P=3C
Series
3. Technical data
Contact Arrangement 2C, 3C
Initial contact resistance mΩ 100
Contact material Silver alloy
Rated load (resistive) 10A/250VAC, 10A/28VDC
VAC 250
Max. switching voltage
VDC 125
Max. switching current A 10
VA 2500
Max. switching power
JMK Miniature power relay Electrical endurance
W
Cycles(×103)
280
100
1. General
Machenical endurance Cycles(×106) 10
1.1 10A switching current
1.2 With indicator to be selected
1.3 Full range of AC and DC coil 4. Coil specification
1.4 Certificate: UL, CE AC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
6
12
24
36
48 80%Un 20%Un (80%~110%)Un 3.5VA
110
127
220
230
380
DC
Rated Holding Must drop- Operating Power
voltage voltage out voltage range consumption
5
6
12
24
36 75%Un 10%Un (75%~110%)Un 2W
48
110
127
220
35max 35max
4 5
6 7 8 9
3 6
10
7
35max
35max
5
11
6
2 7
5
4
1
1 8 2 4 2
3 3
JMK2P-Ⅰ
53max
53max
67.5max
67.5max
6
5 7
4 8
3 9
2 10
1 11
10
10
JMK3P-Ⅰ
JMK2P-Ⅰ JMK3P-Ⅰ
52×41×21.5(mm) 52×41×21.5(mm)
2 1 8 7
2 1 8 7
CZF08A
52max
52max
35.4
35.4
33 33
2-M4×20 2-M4×20
2×φ4
2×φ4
CZF08A
CZF08A-E
3 4 5 6
3 4 5 6
33 21.5max 33 21.5max
41max 41max
Applicable relay type: JQX-10F/2Z, JTX-2C, JMK2P-I Applicable relay type: JQX-10F/2Z, JTX-2C, JMK2P-I
CZF11A CZF11A-E(With finger safety protection)
52×44×31(mm) 52×44×31(mm)
2 1 11 10 2 1 11 10
3 9
3 9
52max
52max
34
35.4
35.4
33
4
2-M4×20 2-M4×30
4 4
2×φ4
CZF11A CZF11A-E
5 6 7 8 5 6 7 8
33 31max 34 31max
41max 44max
Applicable relay type: JQX-10F/3Z, JTX-3C, JMK3P-I Applicable relay type: JQX-10F/3Z, JTX-3C, JMK3P-I
79×29×33(mm) 68×30×28(mm)
2 1
4 3
4 3
2 1
19
35.4
79max
68max
68
35.4
68
4
CZT08A-E
2-M4×12
6 5
8 7
8 7
6 5
72×23×31(mm) 72×30×31(mm)
4 1
3 2 1
I
8 5
6 5 4
15
22
72max
72max
35.4
59
59
35.4
59
59
CZY08A-E
2-M4×10
CZY11A-E
2-M4×10
12 9
9 8 7
14 13
11 10
4 4
15 31max 22 31max
30max
23max
72×30×31(mm) 63×30.5×26(mm)
3 2 1
8 5
8 7 6 5
4 1
22
72max
63max
35.4
59
59
35.4
4
CZY14A-E 2-M4×10
1 1
12 11 10 9 4 3
4 14 13 1
2 9
4
31max
22 25 26max
30max 30.5max
63×30.5×26(mm) 63×30.5×26(mm)
6 5 4 8 7 6 5
3 2 1 4 3 2 1
63max
35.4
63max
35.4
4
1 1 1 1
1 0 4 3
1 1 1 9
9 8 7 2 1 0
25 26max 25 26max
30.5max 30.5max
Applicable relay type: JZX-22F(B)/3Z, NJX-13FW(B)/3ZS, Applicable relay type: JZX-22F(B)/4Z, NJX-13FW(B)/4ZS,HH54P(L) ,
HH53P(L), MY3(N) JZX-18F(L)/4Z, MY4(N)
63×30.5×26(mm)
8 7 6 5
4 3 2 1
35.4
63max
1 1
4 3
1 1 1 9
2 1 0
25 26max
30.5max
NG102 NG103
Applicable relay type: CZT series、CZY series Applicable relay type: CZY□B series、CZT□B series
72×30×31(mm) 63×30.5×26(mm)
3 2 1
8 5
8 7 6 5
4 1
22
72max
63max
35.4
59
59
35.4
4
CZY14A-E 2-M4×10
1 1
12 11 10 9 4 3
4 14 13 1
2 9
4
31max
22 25 26max
30max 30.5max
63×30.5×26(mm) 63×30.5×26(mm)
6 5 4 8 7 6 5
3 2 1 4 3 2 1
63max
35.4
63max
35.4
4
1 1 1 1
1 0 4 3
1 1 1 9
9 8 7 2 1 0
25 26max 25 26max
30.5max 30.5max
Applicable relay type: JZX-22F(B)/3Z, NJX-13FW(B)/3ZS, Applicable relay type: JZX-22F(B)/4Z, NJX-13FW(B)/4ZS,HH54P(L) ,
HH53P(L), MY3(N) JZX-18F(L)/4Z, MY4(N)
63×30.5×26(mm)
8 7 6 5
4 3 2 1
35.4
63max
1 1
4 3
1 1 1 9
2 1 0
25 26max
30.5max
NG102 NG103
Applicable relay type: CZT series、CZY series Applicable relay type: CZY□B series、CZT□B series
BZMJ
Page J-01
NWC1
Page J-04
NWC5
Page J-07
JKF8
Page J-10
LV Capacitor
BZMJ
2. Type designation
B Z M J □-□-□
No. of phase
4. Technical data
4.1 Rated voltage: AC(0.23~1.0)kV
4.2 Rated frequency: 50Hz or 60Hz.
4.3 Rated capacity: 1~60Kvar
4.4 Capacity error: -5~+10%
4.5 Dielectric loss tangent value:
≤30kvar tgs≤0.0012
>30kvar tgs≤0.0015
at rated power frequecy voltage.
4.6 Max. Allowed over-voltage: 1.1Un
4.7 Max. Allowed over-current: 1.3In
4.8 Having Self-discharging property: power off,
voltage reduces from√2 Un to 75V and below within 3min.
4.9 Specific data
Note: The specifications marked with “* “ are used for compensating the individual phase,
the bigger one of the four terminals should be connected to the neutral line.
5. Features 6. Notices
5.1 Compact design and reliable quality thanks to advanced 6.1 Please guarantee that the capacitors are operated
technology and excellent imported material; under specified conditions,
5.2 Available for use in places with higher ambient temperature including the proper temperature,
and voltage variation ; voltage and current, as over-voltage and over-current
5.3 Having good sealing properties; amd outgoing terminals for may shorten the life of the capacitor;
convenient wiring and reliable connection; 6.2 Please pay attention to the points following
5.4 Fixed type, convenient for mounting and elegant appearance when the capacitor is shuntly connected in the system
due to novel mounting pins; a. For the system of current regulating system
5.5 No painting thanks to coated metal Enclosure used ; and the electric equipments system,
the capacitor should not be directly connected;
b. Operational current of the capacitor should be less
than the off-load current of the shuntly connected motor;
c. When the transformer is off-load,
the capacitor should stop operating.
6.3 Specific switches, contactors and over-current relays
should be adopted when the capacitor is
shuntly connected in the system.
7. Overall and mounting dimensions (mm)
25 25 25 25
37
30
30
H
H
7×10 boring
7×10 boring 7×10 boring
78
50
70
78
37
56
50
70
64
L: with inductor
Capacitor series
NWC1 Self-healing
Shunt Capacitor
1. General
1.1 Electric ratings: ≤AC1000V; 3. Normal operation & mounting conditions
1.2 Application: For improvement of power factor 3.1 Ambient temperature: -25℃~+50℃
and power quality; 3.2 Relative humidity: ≤50% at 40℃, ≤90% at 20℃
1.3 Standards: IEC/EN 60831-1: 2002 3.3 Altitude: ≤2000m
3.4 Environmental conditions:
without dangerous gas & steam,
insulated and explosive dust
and dramatic mechanical vibration.
4. Technical data
4.1 Rated voltage: 0.4, 0.415, 0.45, 0.525 and 0.69kV
4.2 Rated frequency: 50Hz or 60Hz.
J
4.3 Rated capacity: 5~40Kvar
4.4 Capacity error: -5~+10%;
4.5 Dielectric loss tangent value:
≤30kvar tgs≤0.0012
>30kvar tgs≤0.0015
at rated power frequency voltage
4.6 Max. allowed over-voltage: 1.1Un, not exceed 8h in 24h
4.7 Max. allowed over-current: 1.3In
4.8 Having Self-discharging property: power off,
voltage reduces from√2 Un (DC) to 75V
and below within 3min.
4.9 Model and Specifications
5. Notices
5.1 Please guarantee that the capacitors are operated under specified conditions, including the proper temperature,
voltage and current, as over- voltageand over-current may shorten the life of the capacitor;
5.2 Please pay attention to the points following when the capacitor is shuntly connected in the system
a. For the system of current regulating system and the electric equipments system,
the capacitor should not be directly connected;
b. Operational current of the capacitor should be less than the off-load current of the shuntly connected motor;
c. When the transformer is off-load, the capacitor should stop operating.
5.3 Specific switches, contactors and over-current relays should be adopted when the capacitor is shuntly connected in the system.
H+34.5
H
H
206
224
224 390
254 420
7. Ordering information
On ordering, please clarify rated voltage, capacity, number of phase, frequency, etc of the products;
and associated conditions at the mounting place.
2. Type designation
N W C 5 □-□-□
Shunt Capacitor
1. General
1.1 Edectric ratings: ≤AC1000V.
1.2 Application: Newly developed energy-saving product
3. Normal operation & mounting conditions
for improvement of power factor and power quality; 3.1 Ambient temperature: -25℃~+50℃
1.3 Standards: IEC/EN 60831-1:2002 3.2 Relative humidity: ≤50% at 40℃, ≤90% at 20℃
3.3 Altitude: ≤2000m
3.4 Environmental conditions: without dangerous gas & steam,
insulated and explosive dust and dramatic mechanical
vibration.
4. Technical data
4.1 Rated voltage: 0.4, , 0.45, 0.525kV
4.2 Rated frequency: 50Hz or 60Hz.
4.3 Rated capacity: 10~25Kvar
4.4 Capacity error: -5~+10%;
4.5 Dielectric loss tangent value: ≤0.0012,
at rated power frequency voltage
4.6 Max. allowed over-voltage: 1.1Un, not exceed 8h in 24h
4.7 Max. allowed over-current: 1.3In
4.8 Having Self-discharging property: power off,
voltage reduces from√2 Un (DC) to 75V
and below within 3min.
4.9 Model and Specifications
5. Features
5.1 Safe and reliable operation because of the independent
protective enclosure;
5.2 With good sealing properties; and outgoing terminals for
convenient wiring and reliable connection;
5.3 Available for use in the places with higher ambient
temperature and voltage variation ;
5.4 Fixed type, convenient for mounting and elegant appearance
due o to novel mounting pins.
NWC5 NWC5H
15 15
35
35
H
D
D
2. Type designation
JK F 8-□
Low-Voltage
Reactive Power Compensation Controller Series
3. Features
3.1 With combined control on reactive power
and power factor, a reliable input can be ensured
under low load, and surge switching can be prevented.
3.2 Real-time display of the network status,
including parameters such as power factor,
voltage, current, active power, and reactive power, etc.
JKF8 Intelligent Low-Voltage 3.3 The polarity of the sampling signal can
be automatically identified. Therefore, there is no need
Reactive Power to worry about wrong connections with reversed polarity.
3.4 In case the voltage of the electrical power network
Compensation Controller is lower than 300 V, or exceeds
the preset over-voltage protection value,
1. General the connected capacitor banks will be
JKF8 Intelligent Low-Voltage automatically and rapidly(5 sec.)
Reactive Power Compensation Controller disconnected in steps, and the voltage value
(hereinafter referred to as ”controller”) is a dedicated will be displayed.
controller which can make compensations for the reactive 3.5 In case the signal from the secondary coil of
power of low voltage distribution system. the current transformer is smaller than 150 mA,
the controller will prevent any more capacitor
from being connected,
in the mean time, automatically and rapidly (5 sec.)
disconnect the connected capacitor banks step-wise.
3.6 Switching (opening/closing control
of the contactor) prevention time for the same group
of capacitors is 3 minutes J
(capacitor discharge duration)
3.7 The controller is with cyclic automated-self-test function,
which facilitates the factory acceptance test
for a capacitor panel.
4. Operation conditions
4.1 Ambient temperature: -10℃~+40℃
4.2 Relative humidity: ≤50%, when 40℃, ≤90% when 20℃
4.3 Altitude: ≤2000 m
4.4 Operation environment: free of hazardous gas
and/or vapor, conductive or explosive dust,
or rigorous mechanical vibration.
4.5 Operation voltage: 400VAC±10%
Full automation mode (displayed code F-0: 1): no need to set the capacitor connection threshold
or the capacitor disconnection threshold.
Preset mode
Manual setup mode(displayed code F-0: 0): need to set the capacitor connection threshold
and the capacitor disconnection threshold manually.
Capacitor connection Full automation mode: capacitor banks in the smallest step
threshold Manual mode: preset value for reactive power: 1~120 kvar (preset value in factory: 10 kvar)
Capacitor disconnection
Power factor, 0.85 ~ -0.95 continuously adjustable (preset value in factory: 1.00)
threshold
Over-voltage threshold 400 V~456 V (preset value in factory: 430 V)
10 Is1
9 Is2 Powter transformer
1 11
5A 1A 1A
P P
J1 J12
To load control panel
J
6.1 Connection terminal US1 and US2 are to be connected to the sampling voltage. AC 400 V shall be connected.
6.2 Terminal IS1 and IS2 are to be connected to the sampling current, which shall be sampled
from the transformed current generated by the current transformer for the load, and which shall not be in-phase with
US1 and US2 (if A is for current, then B and C are for voltage).
6.3 Terminal COM is the common shared terminal to be connected to number 1 to 12 relays in
the output lines of the controller, and each of the terminals 1~12 is to be connected to the output control line
to control the respective contactor in the respective compensation loop of the capacitor panel.
6.4 If the coil voltage of the contactor J is 230 V, then Point P is connected to Phase N.
If the coil voltage of the contactor J is 400 V, then Point P is connected to Phase C
(as long as it is not in-phase with terminal COM).
6.5 FU1~3 are to be connected to fusers which are supplied by the user.
If the measured value is out of the display range, the approximate value
P Active power KW
will be displayed, e.g., 1360 kW is displayed as E14.
1 full automation
F-0 Preset mode 1 or 0 1 —
0 manual setup
F-2 Target power factor 0.85~-0.95 1.00 0.01 “-” stands for system capacity
F-3 Switching time lag 5~120 sec . 30 sec. 1 sec.
F-4 Over-voltage protection 400 V~456 V 430 V 2V Voltage difference: 8~10V
F-5 Number of control loop 1~6 or 1~12 6 or 12 1 Two types of specifications
Transformation ratio of the
F-6 5~800 60 5 (300: 5)
sampling current transformer
120
113±0.5mm
120
130mm 113±0.5mm
Boring dimension
9. Ordering information
On ordering, please clarify rated voltage, number of phase, frequency, etc of the products;
and associated conditions at the mounting place.
NDK JBK5
Control Transformer Control Transformer
JBK6 SG
Control Transformer Series Three-phase
Air-immersed
Transformer
Current Transformer
BH-0.66Ⅰ BH(SDH)-0.66Ⅱ
Current Transformer Current Transformer
BH-0.66Ⅲ RCT
Current Transformer Current Transformer
MES
Current Transformer
Page K-25
Potential Transformer
JDZ-1 JDG4-0.5
Voltage Transformer Voltage Transformer
Control
Single-phase
Corporation character
4. Features
The transformer is characterized by excellent performances,
reliable operation, compact design, safe wiring, and wide
application, etc.
NDK-25 25
NDK-50 50
NDK-100 100
NDK-150 150
NDK-200 200
NDK-250 250
NDK-300 300
6, 12, 24,
NDK-400 400
230, 400 36, 110, 127, 50/60
NDK-500 500
230, 400
NDK-700 700
NDK-1000 1000
NDK-1500 1500
NDK-2000 2000
NDK-3000 3000
NDK-4000 4000
NDK-5000 5000
F
K
C
A
Bmax Dmax K
F
NDK-1500~5000
Dmax
Emax
F
10
20
A C
Bmax
7. Wiring
7.1 NDK-100, capacity: 100VA, input 400V 230V, 7.2 NDK-100, capacity: 100VA, input 400V, output 36V;
output 36V 24V 12V 6V capacity 60VA 12V; capacity 40VA
Secondary
Secondary
36V 24V 12V 6V 0 36V 60VA 0 12V 40VA 0
7.3 NDK-100, capacity: 100VA, input 400V, output 36V 12V 7.4 NDK-100, capacity: 100VA, input 400V, output 36V
0 400V 0 400V
Primary Primary
Secondary Secondary
Control
4. Structure features
We always adopt gas argon arc welding for the connection
among iron cores and between iron core and clamping piece
K
(mounting piece) of JBK5 series control transformers,
which enables the product to be an entirety, so that the
structure is more reasonable and reliable.
Dmax
F
Emax
A
K
A
C
Bmax
JBK5-1000~2500 type
Bmax
Dmax
Control
Transformer
Machine tool
JBK6
Control Transformer
1. General 3. Operation conditions
1.1 Application: 3.1 Temperature: -5℃~+40℃,
JBK6 series control transformers are suitable for AC the average value should not exceed +35℃ within 24 hours.
circuit of 50Hz/60Hz, used as control power for If the lowest limit is -10℃ or -25℃, declared.
machine tools and industrial mechanical equipment, 3.2 Altitude:≤2000m;
and used as power supplies for electronic equipment, 3.3 Relative humidity ≤90%, when the average value
work lighting and signal lamps. is under +25℃; ≤50% when the temperature is +40℃.
1.2 Standard: Q/ZT205. Put the temperature is lower, the humidity is higher.
4. Structure features
This series transformer is the successor of other control
transformers, is made of imported material with advanced
technique, with advantages of reliable operation,
low loss of energy, compact volume, safe wiring,
wide applicability, etc.
K
We always adopt gas argon arc welding for the connection
among iron cores and between iron core and clamping piece
(mounting piece) of JBK6 series control transformers
(40~630VA), which enable the product to be an entirety,
so that the structure is more reasonable and reliable.
The mounting piece adopts technique of casting at a time,
The earthing are made of high quality corrosion protection alloy
material, which improves the reliability of grounding, with
advantages of reliable operation, low dissipation of energy,
compact volume, safe wiring, wide applicability, etc.
Dmax
Emax
Emax
A C
Bmax
A C
Bmax
0 -5 % 380 +5%
Dmax
0 6 0 24 0 110
110 0 24 0 6 0
Dimension (mm) Item Overall dimensions (mm) Mounting dimensions (mm) Mounting holes (mm)
Rated capacity(kVA)
Three-phase
SG Three-phase
3. Normal working and mounting conditions
Air-immersed Transformer
3.1 Altitude not exceed2000m.
1. Scope of application 3.2 Ambient temperature within-5℃~+40℃.
SG series Three-phase Air-immersed Transformer, is natural 3.3 Relative humidity: less than 95%.
cooling indoor, it is applicable to the circuit of AC 3.4 In the ambient, there should not has the gas that corroding metal,
50Hz~60Hz, 1000V and below. It can be used in control destroying insulation. The transformer should not be corroded by
power of machine tool and mechanical equipment small type water, rain or snow.
power as well as work lighting and signal lamp power.
Dmax
Bmax Dmax
Emax
Emax
A C
Bmax
Bmax Dmax
Bmax Dmax
Emax
Emax
A A C
C
Bmax Dmax
铭牌
V V
A A A
Emax
SG-0.3 0.3 200 120 140 220 240 185 125 77 - - 6×15
SG-0.5 0.5 200 125 140 220 240 185 125 82 - -
SG-2.5 2.5 315 240 260 370 355 315 220 120 - -
SG-4 4 360 320 330 510 400 550 280 125 415 170
Yd
400 220 415 170
SG-5 5 (Y/△) 360 320 330 510 400 550 280 125
10×20
SG-6 6 360 320 330 510 400 550 280 125 415 170
SG-8 8 400 320 350 560 430 600 280 130 465 200
SG-10 10 430 350 390 560 430 600 310 145 465 200
SG-15 15 Dy 480 355 410 600 440 620 310 155 515 210
380 110
SG-20 20 (△/Y) 520 360 430 650 440 650 310 160 545 210
SG-30 30 690 430 500 870 500 780 420 170 765 270 Φ10
SG-40 40 710 450 510 960 640 830 420 175 865 320
SG-50 50 770 470 570 960 640 830 420 190 865 320
SG-60 60 Dd 780 490 570 1000 640 860 420 200 895 320
220 36
(△/△)
SG-80 80 855 500 600 1060 830 1080 420 205 with weels
SG-100 100 870 520 620 1140 840 1140 420 220 with weels
SG-150 150 960 580 700 1180 980 1250 640 240 with weels Φ14
SG-200 200 1000 600 750 1260 1000 1300 680 245 with weels
SG-300 300 1150 750 1000 1480 1020 1480 750 460 with weels Φ14
SG-500 500 1350 920 1260 1700 1500 1700 820 510 with weels
Category number
BH-0.66 I
Current Transformer
1. Application
To be used in combination with measurement instruments:
ammeters, watt-hour meters, measurement units,
control relays, etc.
2. Technical data
2.1 Secondary current Isn: 5A
2.2 Rated voltage Ue:660 V
2.3 Frequency: 50/60 Hz
2.4 Instrument security factor (FS): 10
2.5 Operating temperature: -5°C to +40°C, humidity <80%
2.6 Standards: IEC 60044-1
2.7 Installation type: busbar or plate fixing
5/5 5 2.5
10/5 5 2.5
15/5 5 2.5
20/5 5 2.5
86
25/5 5 2.5
30/5 5 2.5
P1
40/5 5 2.5
38 68
BH-0.66 Solid type 50/5 5 2.5 82
68
75/5 5 2.5
75/5 2.5 1
S1 S2
φ22
80
P1
100/5 2.5 1
38 34
61
BH-0.66 20Ⅰ
30/5 5 2.5 5
50/5 5 2.5 3
75/5 5 2.5 2
75/5 2.5 1 S1 S2
100/5 2.5 1
80
11
100/5 5 5 2
150/5 5 2.5 1 φ23
P1
200/5 5 5 1 30.5
33
32
250/5 5 5 1
60.5
300/5 5 5 1
BH-0.66 30Ⅰ 400/5
30/5
5 5
2.5 2.5
1
5
K
50/5 2.5 2.5 3
75/5 2.5 2.5 2 S1 S2
75/5
98
5 2.5 1
31
21
11
100/5 5 2.5 1
100/5 5 5 2 P1
30/5 5 2.5 5
50/5 5 2.5 3
75/5 5 2.5 2
75/5 2.5 1
100/5 2.5 1
φ31
S1 S2
100/5 5 5 2
98
150/5 5 2.5 1
42
11
200/5 5 5 1
250/5 5 5 1 P1
300/5 5 5 1 11
42
400/5 5 5 1 40
43
500/5 10 10 5 5 1 75
400/5 5 5 1
500/5 10 10 5 5 1 98
16
600/5 10 10 5 5 1
750/5 10 10 10 10 1 P1
50
800/5 10 10 10 10 1
51
40
82
1000/5 10 10 10 10 1
BH-0.66 50Ⅰ 1200/5 20 20 20 20 1
200/5 5 1
250/5 5 5 1
300/5 5 5 1
400/5 5 5 1 S1 S2
500/5 10 10 5 5 1
126
600/5 10 10 5 5 1
21
750/5 10 10 10 10 1
P1
800/5 10 10 10 10 1 φ46
50
1000/5 10 10 10 10 1 62
102 40
1200/5 20 20 20 20 1
BH-0.66 60Ⅰ 1500/5 20 20 20 20 1
300/5 5 5 1
400/5 5 5 1
500/5 10 10 1 S1 S2
600/5 10 10 1
30.5
138
11
750/5 10 10 10 10 1
800/5 10 10 10 10 1
P1
1000/5 10 10 10 10 1
1200/5 20 20 20 20 1 50
60.5 φ52
81.5
1500/5 20 20 20 20 1 46
118
BH-0.66 80Ⅰ 2000/5 20 20 20 20 1
600/5 10 10 1
750/5 10 10 10 10 1 S1 S2
800/5 10 10 10 10 1
154
42
32
22
1000/5 10 10 10 10 1
P1
1200/5 20 20 20 20 1 50
φ62
62
82
102
1500/5 20 20 20 20 1
2000/5 20 20 20 20 1
46
145
BH-0.66 100Ⅰ 2500/5 40 40 40 40 1
1000/5 10 10 10 10 1
S1 S2
φ62
1200/5 20 20 20 20 1
136
36
1500/5 20 20 20 20 1
P1
2000/5 20 20 20 20 1
50
126
2500/5 40 40 40 40 1 190
3000/5 40 40 40 40 1
46
4000/5 40 40 40 40 1
BH-0.66 120Ⅰ
K
3. Type designation
BH(SDH)-0.66 - □ Ⅱ
Category number
Current Transformer
1. Application
To be used in combination with measurement instruments:
ammeters, watt-hour meters,
measurement units, control relays, etc.
4. Technical data
Rated output(VA)
Accuracy class Number of
Transformation Overall and installing
Model turns through
ratio(Ipn/Isn) (A) dimensions (mm)
iron core
1 0.5 0.5S 0.2
150/5 5 2.5 1
200/5 5 5 1
S1 S2
250/5 5 5 1
104
300/5 5 5 1
31
400/5 5 5 1
P1
500/5 10 10 5 5 1
600/5 10 10 5 5 1 42
44
78.5 46
BH(SDH)-0.66 40 Ⅱ 750/5 10 10 10 10 1
150/5 2.5 1
200/5 5 5 1
250/5 5 5 1
300/5 5 5 1 S1 S2
400/5 5 5 1
106
31.5
500/5 10 10 5 5 1
600/5 10 10 5 5 1
P1
750/5 10 10 10 10 1
800/5 10 10 10 10 1 52
54
1000/5 10 10 10 10 1 87 46
BH(SDH)-0.66 50 Ⅱ
1200/5 20 20 20 20 1
300/5 5 5 1
400/5 5 5 1
500/5 10 10 5 5 1 S1 S2
600/5 10 10 5 5 1
110
31.5
750/5 10 10 10 10 1
800/5 10 10 10 10 1
P1
1000/5 10 10 10 10 1 53
62
1200/5 20 20 20 20 1 102
48
BH(SDH)-0.66 60 Ⅱ 1500/5 20 20 20 20 1
600/5 10 10 1
750/5 10 10 1 S1 S2
800/5 10 10 10 10 1
32.5
118
1000/5 10 10 10 10 1
P1
1200/5 20 20 20 20 1
60
1500/5 20 20 20 20 1 82
122 47
BH(SDH)-0.66 80 Ⅱ 2000/5 20 20 20 20 1
1000/5 10 10 10 10 1
S1 S2
1200/5 20 20 20 20 1
122
32.5
1500/5 20 20 20 20 1
2000/5 20 20 20 20 1
P1
74
K
102
BH(SDH)-0.66 100 Ⅱ 2500/5 40 40 40 40 1
140 50
1000/5 10 10 10 10 1
1200/5 20 20 20 20 1 S1 S2
1500/5 20 20 20 20 1
154
52
2000/5 20 20 20 20 1
2500/5 40 40 40 40 1 P1
3000/5 40 40 40 40 1 54
122
BH(SDH)-0.66 120 Ⅱ 4000/5 40 40 40 40 1 169 48
3. Type designation
BH-0.66 - □ Ⅲ
Category number
BH-0.66 III
Current transformer series
Current Transformer
1. Application
To be used in combination with measurement instruments:
ammeters, watt-hour meters,
measurement units, control relays, etc.
4. Technical data
Rated output(VA)
Accuracy class Number of
Transformation Overall and installing
Model turns through
ratio(Ipn/Isn) (A) dimensions (mm)
iron core
1 0.5 0.5S 0.2
75/5 2.5 1
S1 S2
86
44.5
11
P1
100/5 5 1
φ20
22
41
150/5 10 5 1 64
45
54
36
200/5 10 5 1
BH-0.66 20 Ⅲ
150/5 10 5 5 5 1 68
S1 S2 59
200/5 10 5 5 5 1 50
92
P1
54
31
21
11
250/5 10 5 5 5 1
300/5 10 10 5 5 1
11
21
400/5 10 10 5 5 1 31
49
BH-0.66 30 Ⅲ 500/5 10 10 10 10 1 72
150/5 10 5 1
200/5 10 5 1 68
59
250/5 10 5 1 S1 S2 50
300/5 10 10 5 5 1
102
31
11
P1
62
42
400/5 10 10 5 5 1
500/5 10 10 10 10 1
600/5 10 10 10 10 1
11
750/5 10 10 10 10 1 31
42
800/5 10 10 10 10 1 59
84
BH-0.66 40 Ⅲ 1000/5 10 10 10 10 1
300/5 10 10 1
400/5 10 10 1 S1 S2
68
φ36 59
500/5 10 10 10 10 1 50
107
41
21
11
P1
65
52
600/5 10 10 10 10 1
750/5 10 10 10 10 1
11
800/5 10 10 10 10 1 21
41
52
1000/5 10 10 10 10 1 61
88
BH-0.66 50 Ⅲ 1200/5 20 20 20 20 1
500/5 10 10 10 10 1
68
600/5 10 10 10 10 1 S1 S2 59
P1 50
750/5 10 10 10 10 1
123
86
34
800/5 10 10 10 10 1
1000/5 10 10 10 10 1
1200/5 20 20 20 20 1 62
K
90
BH-0.66 60 Ⅲ 1500/5 20 20 20 20 1 112
500/5 10 10 10 10 1
600/5 10 10 10 10 1 68
S1 S2
59
750/5 10 10 10 10 1 P1 50
800/5 10 10 10 10 1
152
109
54
1000/5 10 10 10 10 1
1200/5 20 20 20 20 1
1500/5 20 20 20 20 1 82
105
2000/5 40 40 40 40 1 132
BH-0.66 80 Ⅲ 2500/5 40 40 40 40 1
800/5 10 10 10 10 1
S1 S2
1000/5 10 10 10 10 1 P1
108
150
53
1200/5 20 20 20 20 1
102
1500/5 20 20 20 20 1 125
152
2000/5 40 40 40 40 1
68
59
50
2500/5 40 40 40 40 1
BH-0.66 100 Ⅲ
1000/5 10 10 10 10 1
S1 S2
1200/5 20 20 20 20 1 P1
151
109
52
1500/5 20 20 20 20 1
2000/5 40 40 40 40 1
122
147
2500/5 40 40 40 40 1 174
3000/5 40 40 40 40 1
61
52
70
4000/5 40 40 40 40 1
BH-0.66 120 Ⅲ
5. Features
5.1 The product is characterized by high accuracy, fewer accessories and easy mounting, etc.
5.2 Made of single or several pieces of enameled wire evenly distributed around the core, secondary winding is characterized by good
magnetic conductivity capability, low power consumption, small magnetic-flux-leakage and convenient compensation adjustment.
5.3 Encapsulated in fire-reatardant plastic, the enclosure is characterized by good insulation capacity, high intensity, elegant apperance,
light convenient mounting, ect.
Screw M5
Insulation baffle
Insulation seat gasket
Base mounting
Busbar or cable
Mounting base
Surface of switchgear
The fig below illustrates how the current transfcrmer BH-0.66 is mounted
Fixing through busbar
Screw M5
Insulation baffle
Base mounting
Busbar or cable
Mounting base
Surface of switchgear
3. Type designation
RCT - □
4. Features
4.1 The product is characterized by compact design,
light weight, etc.
4.2 Made of single or several pieces of enameled wire evenly
distributed around the core, secondary winding is
characterized by good magnetic conductivity capability,
low power consumption, small magnetic-flux-leakage
and convenient compensation adjustment.
4.3 Encapsulated in fire-retardant plastic,
the enclosure is characterized by good insulation capacity,
high intensity, elegant appearance, light weight,
convenient mounting, etc.
94
φ25
φ78
RCT-25
150/5 5 5 1
94
φ35
φ78
200/5 5 5 1
76 8.5
94 55
250/5 5 5 1
300/5 5 5 1
RCT-35
400/5 5 5 1
500/5 10 10 1
600/5 10 10 1
120
750/5 10 10 1
φ105 φ60
800/5 10 10 1 8.5
80 55
110
1000/5 10 10 1
RCT-60 1200/5 10 10 1
800/5 10 10 1
1000/5 10 10 1
153
1200/5 10 10 1
φ136 φ90
1500/5 10 10 1
80 8.5
1500/5 10 10 1
1600/5 10 10 1
180
2000/5 20 20 1
φ110
2500/5 20 20 1 φ162
80
110 8.5
RCT-110 3000/5 20 20 1 42
3. Type designation
MES - □
200/5 10
88
250/5 10
φ31
300/5 10
45
MES-30 400/5 10 80
52
300/5 5
400/5 5
88
11
41
500/5 10
45
MES-40 600/5 10 80
600/5 10 56
750/5 10
φ50
800/5 10
118
12
61
1000/5 10
1200/5 10
82
1500/5 10 101
MES-60
500/5 10
118 56
600/5 10
750/5 10
800/5 10
130
42
22
32
102
1000/5 10
60
φ62
1200/5 10 62
82
P1
126
1500/5 10 14
145
14
MES-100I 2000/5 10
125 53
2000/5 30
2500/5 30
148
53
102
3000/5 30
65
P1
2.2
1.4
4000/5 30 14 133 14
MES-100II 152
3. Type designation
JDZ - 1
1. Function
1.1Function: Adopting the value of voltage on the
primary to the characteristics of metering or
protection devices by supplying a secondary
voltage that is proportional and lower;
Used in combination with measurement instruments:
ammeters, watt-hour meters,
measurement units, control relays, etc.
K
4. Technical data
Rated
Transformation ratio Accuracy Max. output
Model output Overall and installing dimensions (mm)
Upn/Usn (V) class (VA)
(VA)
380-690/100 5 3 30 A1 A2 B
95max
690-1140/100 5 3 30 62.5 65
110max 92
3. Type designation
JDG4 - 0.5
JDG4-0.5
Voltage Transformer
1.Function
1.1 Function: Adopting the value of voltage on the
primary to the characteristics of metering or
protection devices by supplying a secondary voltage
that is proportional and lower;
Used in combination with measurement instruments:
ammeters, watt-hour meters,
measurement units, control relays, etc.
4. Technical data
Rated
Transformation ratio Accuracy Max. output
Model output Overall and installing dimensions (mm)
Upn/Usn (V/V) class (VA)
(VA)
96
TND2 TZ
Single-phase Automatic AC Relay-type
Voltage Regulator Voltage Regulator
TNDZ(DBW) TND3(TSD)
TNSZ(SBW) Wall-hung Type AC
Pillar Type AC Automatic Voltage
Automatic Regalator
Regulator with
Compensated
Rated capacity
Economical
Design serialnumber
Contact type
L
B B
B
E
E
H
H
E
H
H
E
H
D
B B B
D: single-phase, S: three-phase
5. Technical characteristics
5.1 Output capacity Fig. 1
P————— Outp ut capacity
The relation between output capacity and input voltage P/Pe Pe———— Rate d o utp ut capacity
refer to as fig. 1
When input voltage less than 198V, the output capacity of product 100%
will decrease, the working capacity of stabilizer shall come down;
when you choose output voltage of 110V, the out put capacity
shall be not more than 50% rated capacity,to prevent overload. 50%
5.2 Overload capacity
The stabilizer is not allowed for working overloading long time,
when the input phase voltage fluctuate In put vo ltag e V
within 198V ~ 250V (line voltage from 342V ~ 430V), 160 198 250 Phase volta ge
at emergent case, it is allowed towork as specified in sheet 1. 280 342 430 Time volta ge
7. Selection notice
a. Input and output of three-phase products of this series are of three-phase four-wire connected,
please wire them with neutral line before using.
Example of type selection: Three-phase motor 2.2kW 1pcs, 5.5kW 1pcs, when selecting the voltage regulator,
its capacity should be ≥(2.2kW+5.5kW)×2.5=19.25kVA, so,
the selected product should be three-phase SVC-20kVA at least.
b. When the three-phase voltage regalator is applied to single-phase or three-phase ,
max capacity of each phase should be one third of rated capacity.
c. When the input phase voltage is lower than 198V, the output capacity of voltage regulator will be reduced,
then the loads should be reduced correspondingly, otherwise, it may be overloaded; when the output voltage is 110V,
then the output capacity should not be beyond 50% of rated capacity, otherwise, it may be overloaded.
Please refer to fig.1 for detail characters.
Incandescent lamp,
>1.1~1.3 times of
Complete resistive loads resistant coil, electric 1.1~1.3
total rated capacity
cooker
Rated Capacity
Overseas mockl
TND2 Single-phase
3. Operation conditions
Automatic Voltage Regulator
3.1 Ambient temperature: -15℃~+45℃.
1. General 3.2 Relative humidity≤90%(at +25℃).
1.1 Application: 3.3 Atluosp heric pressure: 86KPa-106KPa.
When the mains voltage is unstable or when the load 3.4 Working environment: Indoors,
changes, the AVR will automatically sample and be free from chemical deposition, dirt,
amplify the control circuit, and drive the servomotor harmful corrosive medium, or flammable or explosive gas.
to rotate the rocker arm and brush in required
direction, and adjust the output voltage to the
rated value level to stabilize the voltage.
1.2 Features:
This type of voltage stabilizer has advantages of
elegant appearance, compact structure, thin thickness,
light weight, low power waste, stable and reliable,
low output waveform distortion and so on.
It can be widely used in areas where the mains voltage
has sharp fluctuation or has sharp seasonal variation,
such as industrial production, scientific research,
medical treatment & hygiene, household electrical
appliances, it can provide any loads with excellent
power supply.
Model TND2
220V±4%
Output voltage (V)
110V±6%
Frequency (Hz) 50-60
Adjusting time(S) ≤1(When the input voltage changes within the range of 10%)
Distortion No additional distortion
Efficiency >90%
Delay time 5±2minuts, 5±2seconds
Over-voltage 246±4V
Under-voltage 180±8V
Rated impulse withstand voltage 1500V (in cold status, I min)
Insulation resistance ≥5MΩ
V(Input voltage)
150 198 250
7. Selection notice
When the load is capacitive or inductive (such as motor, computer), as
the load has heavy pickup current,please select the voltage regulator
whose capacity is 2.5~3 times of load capacity.
Relay control
Rated Rated Range of Rated output The value of output Rated output
Model capability Phase frequency input voltage voltage over-voltage protection current
6. Other Pe
When the input voltage is less than 198V, the product output must 100%
U1
160 198 220 250
L
7. Order notice
When ordering the regulator, please according to the rated
capability、starting surge current、 inductive load or capacitive load
to choose the correct type. And the output capacity should have
certain surplus capacity, when used for impact load, the surplus
capacity should be larger.
The specific selection safety coefficient as sheet 3. When ordering
you should also consider the factor of when the input voltage is less
than 198V, the product's output must drop the capacity to use, the
product's output capacity curve as figure 2
Auto-regulator
TNDZ(DBW), TNSZ(SBW)
3. Operation conditions
Pillar Type AC Automatic
3.1 Temperature: -15℃~+45℃;
Regulator with Compensated 3.2 Altitude:≤1000m;
3.3 Relative humidity: 15%~90%(20℃).
1. General
Application: used in the application requiring stable
voltage, such as telecommunication, broadcasting & TV,
elevator, silicone controlled apparatus, numerical control
machine tool, and various production lines, etc.
TNDZ(DBW)-30 30 136
When input
TNDZ(DBW)-50 50 50 176 242 198 voltage steps 227
1 ~ ~ 220 ±(1±5)% ± ± 15V,the output
TNDZ(DBW)-75 75 341
60 264 2.2 2.2 response
TNDZ(DBW)-100 100 time≤1.5s 455
TNSZ(SBW)-30 30 46
TNSZ(SBW)-50 50 76
TNSZ(SBW)-75 75 114
Note1: It is no the functi on of output under volt age what eigibility item when normal re gulations prod uct
ex-facture, unless the customer request.
Note2: If have other requires you can discuss with manufacture.Such as output voltage is 400V, or output
voltage three-phase 220V, and the range of regulate voltage between ±3% can negotiate to order. L
7. Selection notice
7.1 Considering impact by inrush current, the safety coefficient should be 1.5-3 times. The safety coefficient is determined by the load.
7.2 This product should be connected to the natural line when the input and output circuit is three phase four line.
7.3 The capacity of single phase should be less than 1/3 of the product.
Rated capacity
Wall-hung type
Design number
Single-phase
5. Others
Features: c. Wide range of input voltage, strong load characteristic.
a. The voltage stabilizer can work uninterruptedly, with d. Complete functions such as over-voltage and under-voltage
advantages of low waveform distortion, stable voltage indication and protection, long time delay, short time delay, etc.
regulation, no instantaneous power failure, it guarantees the e. Utility power/ voltage stabilization switching function, direct
safety and normal operation of top-grade household appliances utility power also is available if it is necessary.
and computers that with memory function, its accuracy of f. There are 220V and 110V two circuits for rated output voltage;
output voltage stabilization is 220V±1~3% adjustable. g. Indication of input and output voltage.
b. Novel style, elegant appearance: h. Carbon brush: It adopts the latest developed carbon brush.
The product adopts wall-mounted structure, which enables it to that has high performance, which sharply prolongs the service
possess convenient installation and small space occupying area. life of voltage stabilizer.
The soft color and streamline outline seem to melt into modern
room decoration, let you enjoy the graceful life.
Installation
A Outline size (mm) size (mm) Net weight
Model & spec.
Bmax Dmax Emax A±3 (kg)
I
I
8 TND3(TSD)-3 265 155 400 135 11.7
E TND3(TSD)-5 285 170 440 165 15.5
24
B D
7. Selection notice
7.1 When the loads are capacitive or inductive, as the load has
Fig. 2 Curve of rated output capacity
heavy pickup current, please select the voltage stabilizer
whose capacity is 2.5~3 times of load power.
P———— Output capacity
7.2 When the input phase voltage is lower than 198V, P/Pe
Pe———— Rated output capacity
the output capacity of voltage stabilizer will be reduced,
then the loads should be reduced correspondingly, Single output phase voltage (line voltage 380V)
100%
otherwise, it may be overloaded;
when the output voltage is 110V, then the output capacity
should not be beyond 50% of rated capacity, 50%
otherwise, it may be overloaded.
Refer to fig. 2 for specific characteristics. Input
160 198 250 voltage (V)
HH15-QA HH15-QP
Switch Disconnector Switch Disconnector
NH40
Switch Disconnector
Page M-09
Fuse-switch Disconnector
HH15/QSA NHR17
Fuse-switch Fuse-switch
Disconnector Disconnector
NHR40 NHRT40
Fuse-switch Vertical
Disconnector Fuse-switch
Disconnector
Changeover Switch
NZ7 HH15/QAS/
Automatic QPS/QSS
Transfer Switching Changeover Switch
Equipment
NH40S NH40SZ
Changeover Switch Automatic
Changeover Switch
HH15-125/ HH15-160/
HH15/QA HH15-200/QA
QA QA
HH15/QP HH15-250/QP
NH40 NH40-16 NH40-32 NH40-40 NH40-63 NH40-80 NH40-100 NH40-125 NH40-160 NH40-200 NH40-250
HH15-/QA
HH15-/QP
NH40
No fuse,
with connection contacts in series
HH15-QA Switch Disconnector
No. of auxiliary contacts
0: no auxiliary contact
1: 1 pair of auxiliary contact
2: 2 pairs of auxiliary contact
No. of poles
2: 2 poles
3: 3 poles
4: 4 poles
Series No.
2.2 Property
37.5
16
94
D
B
F
63
Auxiliary
switch
H I M
If N pole is 4max
E available 150
65
A +45
165~260
HH15-400/QA, 630/QA
10 Operating
60 square shaft 160
55 Panel of switchgear cubicle
G 45 E 2×M 8
C
50
ON
24
138
D
B
OFF
F
Auxiliary
140
switch
7 M
P
If N pole is 115
available 4max
wiring bolt H I
A +55 175~330 87.5
HH15-1000/QA
□12 Operating
square shaft P 62 C
2×M8
40
50
ON
If N pole is
26
D
B
F
OFF
Earth bolt
35
200
40
5.5
4max
G H I M
E 87.5
A 280~375
HH15-1250,1600/QA
230
230
M
500
485 80 40
M12
20
35
Ⅰ合 Ⅰ合
25
220
286
250
350
310
O O
分 分
11
Specification A B C D E F G H I M P
HH15-125/QA 155 116 133 90 135 101 21.5 69 41 6 15
HH15-160/QA 155 127 133 90 135 107 22.5 65 45 10 25
HH15-200/QA 155 127 133 90 135 107 22.5 65 45 10 25
HH15-400/QA 240 160 142 130 100 135 27 106 65 10 25
HH15-630/QA 240 200 142 130 100 135 27 106 65 12 40
HH15-1000/QA 345 350 188 208 315 230 82 87 87 12 50
50
4×φ4.5
D
A
50
4-d
φ30
A HH15-1250, 1600/QA
Openingsizeofthehandlemountingpanel
Specification A D d
HH15-125~200/QA +4 +0.5
65±0.2 φ42 φ4.5
HH15-250/QP 0 0
+2 +0.5
HH15-400~1000/QA 88±0.2 φ63 φ5.5
0 0
No fuse,
with connection contacts in parallel
Series No.
3.2 Property
37.5
16
D
B
94
F
63
Auxiliary
switch
H I If N pole M
150 4max
E is available
A +45 165~260 65
HH15P-400~1000/QP
ON
24
138
D
B
OFF
Auxiliary
140
switch
7 M
P
If N pole 115 4max
Wiring bolt H I is available
+55
A 175~330 87.5
HH15P-1250/QP, 1600/QP
2×M8
M
40
ON
26
D
B
F
OFF
=252
200
Earth bolt
35
40
R5.5
4max
165
G H I
E 87.5
A 280~375
switchgear cubicle
C
G P 102
55 130
Panel of
12 Operating
□ square shaft
40
62 O
200
9
280
B
F
OFF
Only for 3150A,
Earth bolt
B pole
200
40
Specification A B C D E F G H I M O P
HH15-250/QP 155 143 133 90 135 118 22.5 65 45 10 - 25
HH15-400/QP 240 170 142 130 100 140 27 106 65 10 - 25
HH15-630/QP 240 170 142 130 100 140 27 106 65 10 - 25
HH15-1000/QP 240 218 142 130 100 178 27 106 80 12 - 40
HH15-1250/QP 345 350 188 208 315 230 82 87 87 12 - 40
HH15-1600/QP 345 350 188 208 315 230 82 87 87 12 - 50
HH15-2500/QP 395 440 342 152 372 390 115 97 97 12 40 80
HH15-3150/QP 395 470 342 152 372 420 115 97 97 12 50 100
D
A
4-d
A
M
Specification A D d
HH15-630~1000/QP
88±0.2 φ63 +2 φ5.5+0.5
HH15P-1250~3150/QP 0 0
3 means3 poles
4 means 4 poles
ConventionalHeating Current(A)
Design Code
Isolating Switch
Corporate code
NH40-16~250
Conventional thermal current Ith (A) 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250
Rated Isolation voltage 800
NH40-315~3150
Conventional thermal current Ith (A) 315 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Rated Isolation voltage 800
Lengthening Axle
Outside Cabinet
Operation Handle
Auxiliary Contact
Direct Operation Handle
Set Screw
Cabinet Door
Clamping Plate
Sturdy Screw
Extended Axle
Handle
Linking Sleeve
Bracket
PanelComponents
Auxiliary Contact
Linking Sleeve
Clamping Plate
Linking Sleeve
Bracket
Cabinet Door
Gasket
PanelComponents
Nameplate
Handle
105
20 54
21.5 3 92
O 50
123
70
92
58
60° 3 ×φ4.5
R
隔离开关 NH40-100/4
Ue
380/660V 50Hz AC-21B
25
Ie
100 A
生产日期
:200 年月
GB14048.3
φ30
27 27 27 34
107 51
Installation Dimensional Drawing of Outside
Cabinet Operation Handle Faceplate
NH40-63A~100A
J Y
N
R 4Xφ4.5
φX V
4Xφ
8.5
φ30
D
M
B
U
K
I
50
Z
Q
W
90° t3.0
90° 50
P E
0 32.5
A C
J
N
R Installation Base Platefor
φX
Outside Cabinet Operation
φL
125A~630A I M Z W Q V
D1
28-30(Withdraw the handle,
Exposing the axle to 28-30)
125A,160A 30 5.5 65 160 188 42 M
200A,250A 30 5.5 90 180 208 42
70
J
K N Y
I
Enlargement
2Xφ12.5
72
175
20
U
B
35
18
16
4XΦ9 4Xφ13
Enlargement 40
140 35
120
A C 1000A 1250A~1600A
55
Installation Base Plate for 32
8.5
50 172 81
Outside Cabinet Operation
t 4.0
3Xφ5.5
25
170
311
280
8.5
62
φ30
Installation Dimension of Installation Base Plate for
Outside Cabinet Handle Seat Z
Outside Cabinet Operation
Installation Dimension of NH40 Inside Enclosure Operation and NH40 Outside Enclosure Isolating Switch
J Y1
N
Y
204020 80
1-5 3-7
40
φ13
330
28
220
B
°
90
11
I
4-8 2-6
287
V P P P
A C
NH40-2000A 5 1
8 4
J Y1
N 6 2
Y 7 3
35 50 35 120
100
50
7 5 3 1 1-5 3-7
330
28
220
B
°
90
11
I
8 6 4 2 4-8 2-6
287
V P P P
A C
NH40-3150A
A
A1 Y1
J J1 Y Y
R φX
L
M
U
B
Ⅱ Ⅰ
G
V P P P N C1 20 C 20
125A~1,600A/CS 125A~1,600A/C
Lateral Double-throw Operation Lateral Operation
28
4Xφ6
50
125A~1,600A/CSW Lateral
65×65Plate
φ31 Z±1
D1
4Xφ4.5 50
Minimum length of lengthening Connecting Rod
门孔 125-630A:Z+27±1
1,000-1,600A: Z﹢35±1
A Y3
A1 Y2
J Y1 Y1
Y T T Y T
1-5 3-7 1-5 3-7
11
I I
2000A~3150A/CS 2000A~3150A/C
Connecting Terminal
φ13
50
20 40
40 20
80
65X65
50
4φ4.5 φ30
φ13
50
100
25
-315/4CSWH
-16/4CSWH -125/4CSWH -200/4CSWH
NH40
-100/4CSWH
NH40
-160/4CSWH
NH40
-250/4CSWH NH40 -400/4CSWH
-630/4CSWH
C D
A
B E
Specifications of Switch A B C D E Ф
7 Ordering Instructions
model, voltage class, electric current class, number of poles and quantity when ordering; if needing special ordering, please contact
technical division of our company.
For example, NH40-400/4CSWH 666V 20 sets
HH15/QSA
NHR17
NHR40
NHRT40
No. of poles
2: 2 poles
HH15/QSA Fuse-switch Disconnector 3: 3 poles
1. General 4: 4 poles
1.1 Application
Mainly used in the distributing and motor circuit
which has high short-circuit current, and acted as
main switch or master switch infrequently Rated operating current
operated by hand, it is particularly suitable in the
relative high class with drawable low voltage
complete equipment. They provide safety isolation
and protection against overcurrent for any low voltage
Series No.
electrical circuit.
1.2 Standard: IEC/EN 60947-3.
1.3 General characteristic
Full-enclosed structure
Note: User should order RT(NT) series additional
Unique rolling insert type contact system.
to assemble a switch-disconnector fuse
Note: This switch should be used with RT36 (NT,RT16) or RT20 series fuses provided by the user. This switch may only be operated
outside the cabinet.
2.2 Property
Specification HH15-63 HH15-125 HH15-160 HH15-250 HH15-400 HH15-630 HH15-800 HH15-1000 HH15-1250
No. of poles 3, 4, 3+N 3, 4
Rated insulating voltage Ui(V) Ue=400V,Ui=690V.Ue=690V,Ui=1000V.
AC400
800V
AC415
M
Rated operating voltage Ue(V)
AC690 AC690
Conventional thermal current(A) 63 125 160 250 400 630 800 1000 1250
Rated operating 400V:AC-23B/415V:AC-22B 63 125 160 250 400 630 800 1000 1250
current(A) 690V:AC-23B/690V:AC22B 63 100 160 250 315 425 500 500 500
Rated Limiting Short-circuit current 400:V/H(kA) 100 100 100 100 100 100 100 100 100
Rated Limiting Short-circuit current when 690V(kA) 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Mechanical life 15000 15000 12000 12000 12000 3000 500 500 500
Electric Life 1000 1000 300 300 300 200 100 100 100
Rated current of fuse 400V/690V(A) 63/63 125/100 160/160 250/250 400/315 630/425 800/500 1000/630 1250/800
37.5
熔断体
熔断体
熔断体
16
94
D
B
F
63
H I M
4max
E If N pole is
available 200~260 65
A +45
ON
24
Fuse
Fuse
Fuse
138
D
B
OFF
140
7 M
P
If N pole is 115 4max
Wiring bolt H I
available
A +55 220~330 87.5
HH15-630/QSA
50
ON
If N pole is
熔断体
熔断体
熔断体
26
D
B
F
OFF
Earth bolt
35
200
M
P 4max
G H I
R4.5
E 280~375 87.5
A
4max
4max
Panel of
switchgear Panel of switchgear
cubicle cubicle
350~500
400~500
295
295
500
485
80 40
32 60 M12
20
35
22
25
Ⅰ合 Ⅰ合
RS0 Fuse
RS0 Fuse
RS0 Fuse
275
286
250
220
310
350
310
O O
分 分
11
M12
M12 M12
R5.5 91.5 100 100 N pole=134 65
800~1000A 1250A
Specification A B C D E F G L1 L2
HH15-63 155±1.25 100±1.10 175±1.25 90±0.75 135±1.25 88±1.10 M5 165~225 165~385
HH15-125 155±1.25 116±1.10 175±1.25 90±0.75 135±1.25 101±1.10 M6 165~225 160~385
HH15-160 240±1.45 146±1.25 178±2.0 130±1.25 100±1.1 126±1.25 M8 220~270 220~390
HH15-250 240±1.45 160±1.25 198±2.3 130±1.25 100±1.1 135±2.0 M10 220~270 220~390
HH15-400 240±1.45 160±1.25 198±2.3 130±1.25 100±1.1 135±2.0 M10 220~270 220~390
HH15-630 345±1.8 270±2.6 242±2.6 208±1.6 315±1.6 230±2.3 M12 250~265 250~529
50
4×φ4.5
D
A
50
4-d
φ30 M
HH15-800~1250/QSA
A Opening size of the handle mounting panel
Specification A D d
+4 +0.5
HH15-63, 125/QSA 65±0.2 φ42 φ4.5
0 0
+2 +0.5
HH15-160~630/QSA 88±0.2 φ63 φ5.5
0 0
No. of poles
NHR17 Fuse-Switch Disconnector
1. General
1.1 NHR17 series fuse-swith disconnector
is a new product developed by our company.
Rated insulation voltage up to 800V.
rated operational voltage up to 690V.
rated operational current up to 630A,
rated frequency 50Hz,
in the distribution circuit and motor circuit
which has high short-circuit current Conventional thermal current
as the power switch, isolating switch,
emergency switch as well as circuit protection,
but normally it is not used
to make and break a single motor directly.
1.2 Standard: IEC/EN 60947-3.
Series No.
Rated current of matched 20, 25, 32, 80, 100, 125, 125, 160, 200, 315, 355,
fuse in 690V (breaking 35, 40, 50, 160, 200 224, 250, 300, 400, 425
-
capacity) 63, 80,100 (≥50kA) 315(≥50kA) (≥50kA)
(≥50kA)
A D
B E
I I
F 4-φ
L
K
J
J
C
M
Specification A B C D E F G H I J K L φ
63(32)/2 - 75 135 165 77 70° 120 72 - 104 - - 6
63(32)/3 - 105 135 165 77 70° 120 72 31 104 - - 6
400/3 260 250 330 390 145 72° 295 155 150 50 - - 9
630/3 260 250 330 390 145 72° 295 155 150 50 - - 9
50
Ф30
50
30 L
Arrow 4-Ф4.5
Square Shaft 100-400A Panel Cut Out Size
50
Lock Ф30
3-Ф5.5
K
7 Ordering Instructions
Orderers should give such clear indications as type characteristics, voltage class, electric current class, number of poles, operation
mode and quantity of switch; if need special ordering, please contact technical division of our company.
For example, NHR40-250/3WFusing current: 200A660V 10 sets
Rated Current 4, 6, 10, 16, 20, 25, 20, 25, 32, 35, 80, 100, 125, 125, 160, 200, 315, 355, 400,
Aof Fusant (380V) 32, 3640, 50, 63 40, 50, 63, 80, 160, 200, 224, 250, 300, 425, 500,
Model
(Rated limit short (≥100kA) 100, 125, 160 224, 500 315, 355, 400 (≥100kA)
circuit current) (≥100kA) (≥100kA) (≥100kA)
Rated Current 4, 6, 10, 16, 20, 25, 20, 25, 32, 35, 80, 100, 125, 123, 160, 200, 315, 355,
Aof Fuse (660V) 32, 36, 40, 50, 63 40, 50, 63, 80, 160, 200 224, 250, 300, 400, 425
Fuse body
(Rated limit short (≥50kA) 100 (≥50kA) 315 (≥50kA)
circuit current) (≥50kA) (≥50kA)
-20/3H -100/3H
NHR40 -32/3H NHR40 -160/3H
-63/3H
M
NHR40 -630/3H
-200/3H -315/3H
NHR40 -250/3H NHR40 -400/3H
C D
A
B E
Specifications of Switch A B C D E Ф
10 Ordering Instructions
Orderers should give such clear indications as type characteristics, voltage class, electric current class, number of poles, operation
mode and quantity of switch; if need special ordering, please contact technical division of our company.
For example, NHR40-200/3H 660V 20 sets
No. of poles
NHRT40 Vertical
Fuse-switch Disconnector
1. General
1.1 Application
NHRT40 series vertical fuse-switch disconnector
is applicable in the circuit of rated voltage AC690V Conventional thermal current
and below, rated current AC 160A-630A,
rated frequency of 50Hz.
NHRT40 series are infrequently manually operated
multipolar fuse combination switches.
They break or switch off on load and provide
safely isolation and protection against overcurrent
for any voltage electrical circuit.
1.2 Standard: IEC 60947-3.
Series No.
Model 00 1 2 3
20, 25, 32, 80, 100, 125, 125, 160, 200,
400V Rated current 315, 355, 400,
35, 40, 50, 160, 200, 224, 224, 250, 315,
of fuse 425, 500, 630
63, 80, 100, 125, 250 355, 400
Specification of (Breaking capactiy) A ( ≥100kA)
160 ( ≥100kA) ( ≥100kA) ( ≥100kA)
associated fuse
20, 25, 32,
690V Rated current 80, 100, 125, 125, 160, 200,
35, 40, 50, 315, 355, 400, 425
of fuse 160, 200 224, 250, 300, 315
63, 80, 100 ( ≥50kA)
(Breaking capactiy) A ( ≥50kA) ( ≥50kA)
( ≥50kA)
NHRT40-160 Independent operation phase to phase NHRT40-160 Simuitaneous operation of three phases
D
C
C 145
B
110
13
83
21
275
185
E
F
13
27
A
590
289
M8
F
E
185
A
E
275
33 33
max.322
B 26.5
29.5
145
162
NHRT40-250, 400, 630 Independent operation phase to phase NHRT40-250, 400, 630 Simuitaneous operation of three phases
C C
B
146 B 146
max 300
290
E
max.457
A
E
14.2 14.5
57
57
58 58
50
Model A B C D E F
NHRT40-160 Independent operation phase to phase 650 49 150 230 185
NHRT40-160 Simuitaneous operation of three phases 590 49 198 322 185 100
NHRT40-250, 400, 630 Independent operation phase to phase 764 99 195 300 185
NHRT40-250, 400, 630 Simuitaneous operation of three phases 764 99 195 457 185
HH15/QPS HH15-250/QPS
HH15/QAS
HH15/QPS
HH15/QSS
NH40S
NH40SZ
HH15-630/QAS HH15-1000/QAS
HH15-630/QSS
Controller type
A: basic type
Structure
NZ7 Automatic Transfer Y: integrated (type)
Without code: separated (type)
Switching Equipment
Actuator circuit breaker type
1. General Without code: NM1
Applicable to the three-phase four-line two-circuit power Rated current (Arabic numerals)
supply network with an AC power frequency of 50Hz,
rated operational voltage of AC400V, and rated operational Release with nothing as its code: NM1
current of up to 630A, the NZ7 series automatic transfer
switching equipment can automatically connect one or Number of poles: 3, 4
several loads from one power source to another to ensure
the normal power supply of the load circuit. Breaking capacity code: S, H, R
This product is applicable to the important places such as Frame size rated current (Arabic numerals)
industrial, commercial, and storied buildings,
and residential houses. Design serial number
3. Operation conditions
3.1 Ambient air temperature
The upper limit for the ambient air
temperature is +40℃, lower limit -5℃,
and the mean value of the temperature is Ambient temperature
M
Single motor structure, compact
AUTO
ON
N
R
OFF
AU TO QU ER Y
SE T
MA NU
N R OF F
Visualized management
Auto
ON
N
R
OFF
6.1 The Type A integrated controller works in the modes of integrated or separated configurations,
and is installed in the cabinet or on the panel to allow operation outside the cabinet.
Whether to transfer from one power source to another depends on the state of the operational power supply.
Generating set control
Press-key manually forced transfer operating
6.2 Control voltage
AC230V 50Hz
6.3 Operation: automatic operation, manual operation
6.4 Setting delay
M
Transfer delay: adjustable in the range of 0s - 180s, prime power failure,
time before off for QN
Return delay: continuously adjustable within the range of 0s - 180s,
prime power recovery, time before off for QR
1 2 3
ON
7 R 11
OFF
12
STOP GENERATOR
8 13
19
AUTO QUERY
SET
14 MANU 18
N R OFF
15 17
16
1. Indication of automatic working mode; 15. Button for compulsorily turn off the normal power
2. Indication of manual working mode; Under the manual control mode, if this button is pressed, it can
3. Failure indication compulsorily switch to the normal power; if it is setting condition,
When the breaker is disengaged due to the failure or short-circuit this button is the “scroll up” button of setting programs;
of the switch, this lamp will be on; 16. Button for compulsorily turn off the alternative power
4. Display area of normal power voltage parameters Under the manual control mode, if this button is pressed, it can
It displays normal power voltage parameters and changeover compulsorily switch to the alternative power; if it is setting
delay time under the working condition, and setting items under condition, this button is the “scroll up” button of setting
the setting condition; programs;
5. Indication of the on or off of breaker on the normal power side 17. Off button
6. Indication of setting condition Under the manual control mode, if either line of both power
7. Indication of the on or off of breaker on the alternative power side lines are normal and this button is pressed, it will switch to
8. Indication of the start of stop function; the disengagement position; this button is the minus button
9. Units of voltage, time, and frequency of the normal power; for setting parameters when it is under setting condition;
10. Phases A, B, and C; 18. Failure inquiry button
11. Units of voltage, time, and frequency of the alternative power; When the switch fails and malfunction lamp on the failure
12. Display area of alternative power voltage parameters; screen is on, the detail malfunction code can be inquired if it
It displays alternative power voltage parameters and transfer is pressed; this button is the plus button if it is under the
delay time under the working condition, and setting items under setting condition;
the setting condition; 19. Setting button
13. Indication of the start signal of generator When this button is pressed, it may enter into the parameter
14. Selection button of automatic/manual transfer setting menu of the controller.
When it is regularly used, it can be used for selecting the
automatic or manual mode; it saves and exits the functions
when it is under the setting condition.
AUTO
N
ON
R
OFF
Setting
AUTO
MANU
Set transfer value of under-voltage ofnormal power, press
SET
to increase and to decrease. 160V to 200V
N R
AUTO
MANU
Set transfer value of over-voltage of normal power, press
SET
to increase and to decrease. 240V to 290V
N R
AUTO
MANU Set transfer delay time, press
SET
to increase and to decrease. 0s to 180s
N R
AUTO
MANU
Set transfer value of under-voltage of alternative power, press
SET
to increase and to decrease. 160V to 200V
N R
AUTO
MANU
Set transfer value of over-voltage of alternative power, press
SET
to increase and to decrease. 240V to 290V
N R
AUTO
MANU
Set return delay time, press
SET
to increase and to decrease. 0s to 180s
N R
AUTO
MANU Set start delay time of generator, press
SET
to increase and to decrease. 0s to 180s
N R
AUTO
MANU Set shut-down delay time of generator,press
SET
to increase and to decrease. 0s to 180s
N R
AUTO
MANU
SET
Set transfer mode, press button to change the mode
(when the last digit is 0, it is grid-grid self-throw and self-reset mode;
when the value is 1, it is mutual alternative mode, when it is 2, it is
grid-generator. self-throw and self-reset mode.)
Grid – Grid
Grid – Grid mutual alternative operation
self-throw and self-reset operation
QN QR
QN QR UN is normal
UN is normal
UN fails
UN fails T1 can be adjusted from 0s to 180s
T1 can be adjusted from 0s to 180s
QN QR
QN QR UN is disconnected
UN is disconnected
UR is put into use
UR is put into use
QN QR
QN QR UR supplies
UR supplies
UN resumes to normal
UN resumes to normal
T2 can be adjusted from 0s to 180s
QN QR
QN QR UR supplies
UR is disconnected
UR fails
UN is put into use T2 can be adjusted from 0s to 180s
QN QR
QN QR UR is disconnected
UN supplies
QN QR
UN is normal
UN fails
T3 can be adjusted from 0s to 180s
Generator starts
N standby power
N Prime power
Prime power UN standby power UR
1 3 5 1 3 5
QN QR
N N
QN QR
Note:
M
QN actuator circuit breaker on the prime (normal) side
QR actuator circuit breaker on the standby (reserve) side
Feedback signal
Tripping signal
Tripping signal
Power signal
Power signal
On signal
On signal
Zero line
Zero line
DC24V/0.5A
Output is AC230V/0.5A Note: the hidden line is the internal wiring of the controller.
7.4 Application
UN normal
To control center
401 101
402 102 UN
403 103 QN on
Internal contact
terminal of the
301 +
DC24V
302 -
This terminal is used under the
Grid-Power Generation; it must
be connected to the generator
if required; and it does not affect
its use if it is not connected. It is used under the Grid-Power
When the UN fails Generation mode and it is
allowed not to connect it, but
501 the default start delay of the
502 generator is 0 second.
503
Power bus-bar
Load bus-bar
J
H
M K L
H2 H3
① Outline dimension
O
N
B
H1
F G
A
M
Dimension A F G K
B E J L M N O H H1 H2 H3
Modle 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
NZ7-63 355 380 240 200 40 52.5 132.5 145 178 24 11.5 25 40 200 117 150 170 25 18/28
NZ7-125 390 420 240 200 43 58 148 163 194 24 9 30 43 200 136 150 180 25 24
NZ7-250 435 470 240 200 41.5 59 170.5 188 225 36 18.5 35 41.5 200 144 160 190 25 24
NZ7-400 565 615 330 225 43.5 68.5 232.5 257.5 304 61.5 36.5 48 43.5 265 224 200 227 24 40
NZ7-630 680 740 330 225 45.5 74.5 291 320 385 89 60 58 45.5 270 234 200 232 24 42
4×φP
Dimension C
D P
Modle 3P 4P
NZ7-63 322 347 220 φ8
NZ7-100 357 387 220 φ8
D
140
140
50
80
80
HH15 - □ / □ □ □ S
Changeover switch
QA: No fuse,
with series connection contacts
QP: No fuse,
with parallel connection contacts
QS: Switch-disconnector fuse
(associated with fuse)
1.1 Application
Mainly used in the distributing and motor circuit
which has high short-circuit current, and acted No. of poles
as main switch or master switch infrequently operated 2: 2 poles
by hand, it is particularly suitable in the
3: 3 poles
relative high class
4: 4 poles
with drawable low voltage complete equipment.
They provide safety isolation
and protection against overcurrent
for any low voltage electrical circuit.
Rated operating current
1.2 Standard: IEC/EN 60947-3.
1.3 General characteristic
Full-enclosed structure
Unique rolling insert type contact system. Series No.
HH15/QPS
HH15/QSS
62×6 F
88+10.2
φ63+0.3
D
50
88+10.2
B
E
φ5.5+0.5
M
C C×C
A
≤4 87.5
Model A B C D E F G L M
HH15-63/QSS 430 170 386 120 14 25 10 300 140
HH15-125/QSS 430 170 386 120 14 25 10 300? 140
HH15-125/QAS 430 170 386 120 14 25 10 300 140
HH15-160/QAS 430 170 386 120 14 25 10 300 140
HH15-250/QPS 430 170 386 120 14 25 10 300 140
HH15-160/QSS 630 190 590 120 25 25 12 300 200
HH15-250/QSS 630 190 590 120 25 25? 12 300 200
HH15-400/QSS 630 190 590 120 25 25 12? 300 200
HH15-400/QAS 630 190 590 120 25 25 12 300 200
HH15-630/QAS 630 190 590 120 25 25 12 300 200
HH15-630/QPS 630 190 590 120 25 25 12 300 200
HH15-1000/QPS
HH15-630/QSS
630
950
190
250
590
906
120
180
25
28
25
28
12
12
300
400
200
200
M
HH15-1000/QAS 950 250 906 180 28 28 12 400 200
HH15-1250/QPS 950 250 906 180 28? 28 12 400 200
HH15-1600/QPS 950 250 906? 180 28 28 12 400 200
HH15-2500/QPS 950 250 906 180 28 28 12 400 400
HH15-3150/QPS 950 250 906 180 28 28 12 400 400
S: Changeover switch
Series No.
Conventional thermal current 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630
Associated fuse rating (A) 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630
Rated insulation voltage(V) Ui 800
400V AC21B 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630
400V AC22B - - - - - - 125 125 200 250 315 400 630
Rated current (A)
400V AC23A - - - - - - 125 160 200 250 315 400 630
690V AC21B 16 32 40 63 80 80 125 160 200 200 315 400 500
A
A1
J N Y1 Operation inside the switchger
R 32 Y
M Y
L
U
B
V P P P 16~1600/CS 16~1600/C
C1 C
Panel of switchgear cubicle Panel of switchgear cubicle Operation outside the switchger
D 50
4×φ4.5 M
50
φ30
Mounting dimension of NH40 lateral operation and NH40 changeover switch disconnector
Specification NH40-XX/C NH40-XX/CS Overall and mounting dimensions (mm)
Current A A1 B C C1 D F J K L N P R U V M Y Y1 Z Z1
16~100A/3 290 170 107 135 185 85 135 116 84 7 25 30 14 90 20 6 39 90 360~465 440~545
16~100A/4 290 170 107 135 185 85 135 116 84 7 25 30 14 90 20 6 39 90 360~465 440~545
125A/3 295 192 135 155 235 85 135 120 95 7 29.5 36 18 115 31 8 58 122 410~515 480~595
160A/3 295 192 135 155 235 85 135 120 95 7 29.5 36 20 115 29 8 58 122 410~515 480~595
125A/4 325 222 135 155 235 85 135 150 95 7 29.5 36 18 115 31 8 58 122 410~515 480~595
160A/4 325 222 135 155 235 85 135 150 95 7 29.5 36 20 115 29 8 58 122 410~515 480~595
200A/3 335 232 170 176 260 85 135 160 115 7 29.5 50 25 142 37 10 67 148 430~535 510~615
250A/3 335 232 170 176 260 85 135 160 115 7 29.5 50 25 142 37 10 67 148 430~535 510~615
200A/4 385 282 170 176 260 85 135 210 115 7 29.5 50 25 142 37 10 67 148 430~535 510~615
250A/4 385 282 170 176 260 85 135 210 115 7 29.5 50 25 142 37 10 67 148 430~535 510~615
315A/3 430 298 240 233 335 105 160 210 180 9 43 65 32 205 48 12 84 196 515~630 620~735
400A/3 430 298 240 233 335 105 160 210 180 9 43 65 35 205 48 12 84 196 515~630 620~735
630A/3 430 298 260 233 335 105 160 210 180 9 43 65 40 220 48 12 84 196 515~630 620~735
315A/4 490 358 240 233 335 105 160 270 180 9 43 65 32 205 48 12 84 196 515~630 620~735
400A/4 490 358 240 233 335 105 160 270 180 9 43 65 35 205 48 12 84 196 515~630 620~735
630A/4 490 358 260 233 335 105 160 270 180 9 43 65 40 220 48 12 84 196 515~630 620~735
1000A/3 580 472 316 280 424 105 165 353 220 11 50 120 60 240 78 12 108 253 605~720 750~865
1250A/3 580 472 356 280 424 105 165 353 220 11 50 120 70 246 78 12 108 253 605~720 750~865
1600A/3 580 472 356 280 424 105 165 353 220 11 50 120 80 246 78 12 108 253 605~720 750~865
1000A/4 700 592 316 280 424 105 165 473 220 11 50 120 60 240 78 12 108 253 605~720 750~865
1250A/4 700 592 356 280 424 105 165 473 220 11 50 120 70 246 78 12 108 253 605~720 750~865
1600A/4 700 592 356 280 424 105 165 473 220 11 50 120 80 246 78 12 108 253 605~720 750~865
11
330
220
U
B
Y 2000~3150/CS 2000~3150/C
O R Y
J 50 56 Y1
A1 570 425
A
990~1155 750~865
Y1
Y Y2 Y2 2000~31500/CSW Y Y2 2000~31500/CW
Panel of 25 80 Panel of 25 80
switchgear cubicle switchgear cubicle 50
4× φ4.5
50
φ30
570 340
3. Povrameter
Conventional
16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
thermal current (A)
Rated current of fuse (A) 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 2×800
Rated insulation voltage (V) 800
400V AC-33iB 16 32 40 63 80 100 125 160 200 250 315 400 630 1000 1250 1600
Rated
current(V)
Control voltage
Position indication
Operating handle
Control voltage
Position indication
Electrical key lock
Mechanical padlock
Switch body
401~406 switch operating state indicating terminals (reserved) (only for 315A and above)
501~506 electrical key lock, mechanical padlock state indicating terminals (only for 315A and above)
Operating handle
101 102 103 104 105 106 201 202 203 204 205 206
POSITION POSITION
Connection Connection
terminal 3 terminal 3
301 302 303 304 305 306 302 303 304 305
(16A~100A common type only)
MANU-PADLOCK
PREBREAK
Connection Connection
terminal 4 terminal 5 501 502 503 504 505 506
Manual operation With padlock
401 402 403 404 405 406 Automatic operation at breaking status
at making status Without padlock
at making state
101 102 103 104 105 106 201 202 203 204 205 206
I II type 3P only
PREBREAK
Connection Connection
terminal 3 terminal 4
301 302 303 304 305 306 401 402 403 404 405 406
Connection
501 502 503 504 505 506
terminal 5
Manual operation
Automatic operation
With padlock
at breaking status
M
at making status Without padlock
at making state
301 302 303 304 305 306 401 402 403 404 405 406
Generator
Starting
Connection Connection
terminal 5 501 502 503 504 505 306 terminal 6
Manual operation With padlock
at breaking status
Automatic operation 601 602 603 604 605 606
at making status Without padlock
at making state
Normal Standby
power supply power supply
5.4 Depending on the operating mode, the following connection modes can be used for terminal 2:
a. Fully automatic connection mode
Automatic
Remote
Manual
201 202 203 204 205 206
201
202
203
204
Note: When switch SA is in the automatic position,① and ②
are connected.
205
When switch SA is in the manual position, ④ and ③
are connected.
206
A A
B B
C C
N
N
C C
B B
A A
A B C A B C N
r
ete
N
Maxim rotation scope of handle
am
E R
du
φX
nu
L
Se
G
35
20
B1
B
K
18
16
35 40
60 80
Y V P P P
Y1 1000A 1250A 1600A
A1
C
A
≥ 2000A
J 142
2000
φX N
L
50
40
220
250
K
B
400
25
20
40 50
80 120
P Y R 120 120 120
V
Y1 A1 2000A 2500A 3150A
C A
NEW7 NE2
British ranges British ranges
switch and switch and
socket-outlet socket-outlet
NEW7G NEG1
NEW7G NEG1
British ranges Hotel ranges
switch and switch and
socket-outlet socket-outlet
NEW9E
AC30
European ranges
socket
NEW9E
European ranges
switch and
socket-outlet Page N-35
Page N-11
NEH1
NEW9
NEH1
Accessories
NEW9
American ranges
switch and
socket-outlet Page N-36
Page N-18
NEF1
NEW5F
NEF1
Exhaust fan
NEW5F
European ranges
switch and
socket-outlet
Page N-37
Page N-25
British ranges
NEW 7 Series
A slim, trim profile, pleasing to the eye, clean and refined, NEW7 and NEW7G series is a concise movement that perfectly
complements the modern lifestyle. Inspired by the simple, elegant minimalism of the supremely influential primitive simplicity
movement, every piece in this robustly constructed range expresses a pleasing form following function.
Unmarred by visible fastenings, the sleek clean fluent lines present a cool refined touch of style to almost any interior.
Makes the word of Central Asia and Arabia known so much.
NEW7-001B NEW7-005B
1-gang 1-way switch 2-gang 1-way switch
10A 250V 10A 250V
NEW7-003B NEW7-007B
1-gang 2-way switch 2-gang 2-way switch
10A 250V 10A 250V
NEW7-401K NEW7-123
1-gang 2-pin Switched 1-gang 3-pin Multi-functional
Socket 10A 250V Socket
N
NEW7-41910
2-gang 3-pin Switched
Socket 13A 250V
Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~
10*10 ●white New7-001B 1 gang 1 way switch 15*10 ●white 15*10 1 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-003B 1 gang 2 way switch 15*10 ●white 15*10 1 gang 2 way switch
10*10 ●white New7-005B 2 gang 1 way switch 15*10 ●white 15*10 2 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-007B 2 gang 2 way switch 15*10 ●white 15*10 2 gang 2 way switch
10*10 ●white New7-009B 3 gang 1 way switch 15*10 ●white 15*10 3 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-011B 3 gang 2 way switch 15*10 ●white 15*10 3 gang 2 way switch
10*10 ●white New7-013B 4 gang 1 way switch 15*10 ●white 15*10 4 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-015B 4 gang 2 way switch 15*10 ●white 15*10 4 gang 2 way switch
Pack Colour Cat No. DP Switch 20A 250V~ Pack Colour Cat No. Doorbell Pushbutton Switch
10A 250V~
Pack Colour Cat No. Socket Outlet Pack Colour Cat No. Switch mechanisms
Pack Colour Cat No. Electronic Switch Pack Colour Cat No. Communication switch
8*10 ●white New7-305 Light dimmer 400W 10*12 ●white New7-201 TV terminal socket outlet
Broadband TV terminal
New7-314 Light dimmer with Switch socket outlet
8*10 ●white 10*10 ●white New7-210
100W
Broadband TV terminal
Fan speed control switch
New7-306 socket with distributor
8*10 ●white 250W 10*10 ●white New7-211
TV terminal socket +
10*10 New7-207 telephonel socket 2 pin
●white
TV terminal socket +
Computer outlet 8 pin
10*10 ●white New7-212
NEW 7G Series
A slim, trim profile, pleasing to the eye, clean and refined, NEW7 and NEW7G series is a concise movement that perfectly
complements the modern lifestyle. Inspired by the simple, elegant minimalism of the supremely influential primitive simplicity
movement, every piece in this robustly constructed range expresses a pleasing form following function.
Unmarred by visible fastenings, the sleek clean fluent lines present a cool refined touch of style to almost any interior.
Makes the word of Central Asia and Arabia known so much.
NEW7-G423K NEW7-G423KL
1-gang 3-pin Switched 1-gang 3-pin Switched Socket
Socket 5A 250V with Indication Lamp
5A 250V
NEW7-G427K NEW7-G427KL
1-gang 3-pin Switched 1-gang 3-pin Switched Socket
Socket 13A 250V with Indication Lamp
13A 250V
Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~
10*10 ●white New7-G001B 1 gang 1 way switch 15*10 ●white New7-G001 1 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-G003B 1 gang 2 way switch 15*10 ●white New7-G003 1 gang 2 way switch
10*10 ●white New7-G005B 2 gang 1 way switch 15*10 ●white New7-G005 2 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-G007B 2 gang 2 way switch 15*10 ●white New7-G007 2 gang 2 way switch
10*10 ●white New7-G009B 3 gang 1 way switch 15*10 ●white New7-G009 3 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-G013B 4 gang 1 way switch 15*10 ●white New7-G013 4 gang 1 way switch
10*10 ●white New7-G015B 4 gang 2 way switch 15*10 ●white New7-G015 4 gang 2 way switch
N
Pack Colour Cat No. Blank Plate Doorbell pushbutton switch+
Pack Colour Cat No. Socket Outlet 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Socket Outlet
●white New7-G102 Euro-US type socket outlet ●white New7-G423K 1 gang Switched socket
10*12 10*12
2 pin 10A 250V~ 2 pin+N 5A 250V~
Pack Colour Cat No. Electronic Switch Pack Colour Cat No. Communication Socket Outlet
8*10 ●white New7-G305 Light dimmer 400W 10*12 ●white New7-G201 TV terminal socket outlet
TV terminal socket +
10*10 ●white New7-G207
telephonel socket 2 pin
TV terminal socket +
10*10 ●white New7-G212
Computer outlet 8 pin
Front plates: white pure, matt silver, gold and black Front plates: white pure, matt silver, gold and black
For vertical mounting plate size: 70*120mm For vertical mounting plate size: 86*86mm
Mounting size: 83.5mm Mounting size: 60mm
Pack Colour Cat No. plates: 120*72mm Pack Colour Cat No. plates: 86*86mm
Pack Colour Cat No. Switch Module 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Switch Module 10A 250V~
48*12 gold New9-E902/X (24mm high) 32*12 gold New9-E902C/X (complete 36mm high)
48*12 gold New9-E904/X (24mm high) 32*12 gold New9-E904C/X (complete 36mm high)
Pack Colour Cat No. Socket outlet Module Pack Colour Cat No. Blank Module
Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~
New9-E302A/X switch
10*12 gold
(1 *24mm high module)
10*12 ●black New9-E302A/B
Pack Colour Cat No. Socket Outlet 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Socket Outlet 16A 250V~
With a perfect and balance of design and function, it includes Philippines a/c socket and traditional appreciation of America.
Created to achieve Variety, quality and choice, NEW9 series brightens your life and day and night.
White
17
Switch and Socket-outlet
NEW9
For vertical mounting plate size: 70*120mm For vertical mounting plate size: 86*86mm
Mounting size: 83.5mm Mounting size: 60mm
Pack Colour Cat No. Plates: 120*72mm Pack Colour Cat No. plates: 86*86mm
3 gang plate
2 gang plate
30*12 ●white New9-941B 30*12 ●white New9-948B Space: 3*24mm high
Space: 2*24mm high
6gang plate
15*12 ●white New9-945B Space: 2*3*24mm high
Pack Colour Cat No. Switch Module 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Switch Module 10A 250V~
Doorbell pushbutton
Multi way switch module
48*12 ●white New9-908 48*12 ●white New9-905
switch Module
(24mm high)
(24mm high)
Pack Colour Cat No. Socket outlet Module Pack Colour Cat No. Blank Module
Broadband TV socket
12*12 ●white New9-962
with distributor Module
Pack Colour Cat No. Electronic Switch Module
(72mm high)
Air-conditioning switch
12*12 ●white New9-925 module
broadband TV outlet
3A (72mm high)
12*12 ●white New9-924 module
Light dimmer switch (72mm high)
New9-926 module
12*12 ●white
500W (72mm high)
TV terminal socket
Light dimmer switch 48*12 ●white New9-920
24*12 ●white New9-92610 module
module
100W (24mm high ) (24mm high)
(24mm high)
Fan speed control
24*12 ●white New9-92710 switch Module
100W (24mm high)
Computer outlet Module
Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Wall Switch 10A 250V~
10*12 ●white New9-002A 1 gang 1 way switch 5*12 ●white New9-014A 4 gang 1 way switch
1 gang 2 way switch 4 gang 2 way switch
10*12 ●white New9-004A
(1 *72mm high module) 5*12 ●white New9-016A (2*2 *36mm high module)
Doorbell pushbutton
10*12 ●white New9-302A switch
(1 *24mm high module)
Pack Colour Cat No. Socket Outlet 10A 250V~ Pack Colour Cat No. Communication Socket Outlet
Telephone outlet
Pack Colour Cat No. Electronic Switch 12*12 ●white New9-203A 4 pin RJ11 (1 *24mm high
module)
Light dimmer 500W
6*12 ●white New9-305A
(1 *72mm high module)
Computer outlet
10*12 ●white New9-204A 8 pin RJ45 (1 *24mm high
module)
NEW5-F11400 NEW5-F11500
1-gang 3-pin German-style 1-gang 3-pin French-style
Socket 16A 250V Socket 16A 250V
NEW5-F123 NEW5-F125
1-gang 3-pin Multi-functional 2-gang 3-pin Multi-functional
Socket 10A 250V Socket 10A 250V
NEW5-F001B/S NEW5-F306
1-gang 1-way Switch 1-gang Fan Speed Control
(button, 90mm)16A 250V Switch 250W
NEW5-F941
NEW5-F945
NEW5-F911
NEW5-F915
Pack Colour Cat No. Switch Module 16A 250V~ Pack Colour Cat No. Switch Module 16A 250V~
6*20 ●white
New5-F904F 2 way switch module
6*20 ●silver New5-F904F/S completed
Pack Colour Cat No. Electronic Switch Module Communication Socket Outlet
Pack Colour Cat No.
Module
10*18 ●white New5-F925 M Air-conditioning switch
6*20
L
●white New5-F962
F
OF
Pack Colour Cat No. Wall switches 16A 250V~ Pack Colour Cat No. Wall switches 16A 250V~
Pack Colour Cat No. socket-outlet Pack Colour Cat No. socket-outlet
●white New5-F102 Euro-US type socket outlet 8*10 ●white New5-F11400 Schuko socket outlet
12*20
12*20
●silver New5-F102/S 2 pin 10A 250V~ 8*10 ●silver New5-F11400/S German Standard
gold New5-F102/X (1 *36mm wide module) 8*10 gold New5-F11400/X 2P+N 16A 250V~
12*20
10*10 ●white New5-F123 Universal socket outlet 8*10 ●white New5-F11500 European socket outlet
10*10 ●silver New5-F123/S 2P+N 10A 250V~ 8*10 ●silver New5-F11500/S French Standard
10*10 gold New5-F123/X (1 *36mm wide module) 8*10 gold New5-F11500/X 2P+N 16A 250V~
Tripping Indication:
This will be in response to both positive and negative cycles.
If the wiring of live and neutral reversed or, neutral or earth connection lost, unit trip happens.
It reacts to dc earth fault currents sensitively.
TECHNICAL DATA
Rated Voltage: 240V 50Hz
Maximum Operating Current: 13A
Tripping Current: 30mA
Tripping Time: 40mS (typical)
RCD Contact Break: Double Pole
Cable Capacity: 6mm2
AC30 modular socket can be used together with our other modular
products for Connection of mobile devices, tools or electric and electronic
non-modular equipments directly inside civil and industrial switchboards.
Pack Cat No. mounting box Pack Cat No. weatherproof box
surface-mounting box
250 NEH1-201 mounting size: 60mm
suitable for NEW7,NEW7G,
NEG1 series
Pack Cat No. exhaust fan Pack Cat No. exhaust fan
6 NEF1-100 Square ducted exhaust fan 6 NEF1-125 Circular ducted exhaust fan
6 NEF1-101 Square ducted exhaust fan 6 NEF1-125C Circular ducted exhaust fan
4 NEF1-103 Square ducted exhaust fan 6 NEF1-260 Square straight line exhaust fan
Fuse Carrier
Page 28
Fuses, Travel Switches, Universal Change-over Switches Connection Terminals
Travel Switches
YBLX-1
YBLX-K2 YBLX-K3 Travel Switch
Travel Switch Travel Switch
Page 55
Page 51 Page 53
Page 66 Page 68
Page 65
YBLX-X2
Travel Switch
Page 78
Micro-gap Switches
YBLXW-N/C YBLXW-N/D
Micro-gap Boat-shaped
Switch Micro-gap
Switch
Page 98 Page 99
Limit Switches
YBLX-11/2
Dual-Circuits
Limit Switch
Page 100
YBLX-KLT2/Ⅱ
Pull-cord Switch
Page 108
Combination Switches
Combination Switches
HZ12A
Combination
Switch
Page 141
Tow-directions Switch
HY23
Two-directions
Switch
Page 144
Page 146
CZ0 DC Contactor
CZ0 DC contactor
Page 148
Connection Terminals
JH10 NJD TK TB
Connection Connection Connection Connection
Terminals Terminal Terminal Terminal
Connection Terminals
TC TZ1 D1 JX2
Connection Connection Connection Connection
Terminal Terminal Terminal Terminal
Fuses
RT14 Cylinder Cap Fuse
1. General
1.1 Electric rating: AC380V, up to 63A;
1.2 Application: for protection of the power distribution
apparatus against over-load and short circuit;
1.3 The combination of the fuse with impinger and the fuse
type disconnector can be used for phase-failure protection
of motors.
1.4 stand: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 14 -□ / □ □
Number. of poles
Rated current of fuse (A)
Fuse code
Fuses
3.3 Over vier of fue body matched with fuse holder RT14, RT28, RT29
C
H
H
L B
L B A
26.5 36 36
G
L B
Fuses
RT28 Fuse Disconnector
1. General
1.1 Electric ratings: AC380V/500V, up to 125A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 The fusing indication device (code "X") of the fuse
disconnector is composed of Neon lamp and resistance;
1.4 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 28 □ □/□ □
EU Fuse code
L2
L2
L5
L5
L4
L3
L6
L6
L4
L3
RT28-32(X) NRT28-32
Fuses
E
D
K
35
B F G
A RT28-32
RT28-63
Fuses
RT29 Cylinder Cap Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, up to 125A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 The combination of the fuse with impinger and fuse type
disconnector can be used for phase-failure protection of
motors. Time delay fuse (aM) can be used for protection of
motor starting;
1.4 standard: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 29 -□ / □
Fuse code
RT29-32
56
A
35
M5 φB
22.5
80 RT29-16, RT28-32
RT28-63,RT29-125
Fuses
RT29-63
37
M5
90 28
RT29-16
47
32
M4
18
71
RT29-16D
47
32
10.5
71 18
RT29-125
50
M6
108 35
O
Fuses
RT36 Enclosed Tube Type Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V, up to 1000A;
1.2 Application: For protection of electric apparatus against
over-load and short circuit;
1.3 Features: Compact design, light weight, low power
consumption and high breaking capacity;
1.4 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 36 -□□/□
Size
Design sequence number
Fuse code
EU
3. Technical Data
Specifications Rated current (A) Rated voltage (V) Rated power (W) Weight (kg) Breaking capacity (kA)
4 500 1.5 0.12 120
6 500 1.6 0.12 120
10 500 1.7 0.12 120
16 500 2.0 0.12 120
20 500 2.5 0.12 120
25 500 3.1 0.12 120
32 500 3.5 0.12 120
36 500 3.8 0.12 120
40 500 4.0 0.12 120
50 500 5.3 0.12 120
63 500 6.1 0.12 120
80 500 6.9 0.12 120
RT36-00C, NT00C, R030A
(Base: RT36-00) 100 500 10.0 0.12 120
4 500/690 1.5 0.15 120/50
6 500/690 1.6 0.15 120/50
10 500/690 1.7 0.15 120/50
16 500/690 2.0 0.15 120/50
20 500/690 2.5 0.15 120/50
25 500/690 3.1 0.15 120/50
32 500/690 3.5 0.15 120/50
36 500/690 3.8 0.15 120/50
RT36-00, RT16-00(NT00) 40 500/690 4.0 0.15 120/50
Fuses
Specifications Rated current (A) Rated voltage (V) Rated power (W) Weight (kg) Breaking capacity (kA)
50 500/690 5.3 0.15 120/50
63 500/690 6.1 0.15 120/50
80 500/690 6.9 0.15 120/50
100 500/690 10.0 0.15 120/50
125 500/690 9.6 0.15 120/50
RT36-00, RT16-00(NT00) 160 500/690 12.0 0.15 120/50
4 500/690 1.7 0.2 120/50
6 500/690 2.0 0.2 120/50
10 500/690 1.8 0.2 120/50
20 500/690 3.0 0.2 120/50
25 500/690 3.5 0.2 120/50
32 500/690 4.05 0.2 120/50
36 500/690 4.0 0.2 120/50
40 500/690 5.1 0.2 120/50
50 500/690 7.25 0.2 120/50
63 500/690 8.1 0.2 120/50
80 500/600 10.26 0.2 120/50
100 500/690 12.58 0.2 120/50
125 500/690 15.62 0.2 120/50
RT36-0, RT16-0(NT0) 160 500/690 16.0 0.2 120/50
80 500/690 8.35 0.36 120/50
100 500/690 12.05 0.36 120/50
125 500/690 13.46 0.36 120/50
160 500/690 16.53 0.36 120/50
200 500/690 20.8 0.36 120/50
224 500/690 22.69 0.36 120/50
RT36-1, RT16-1(NT1) 250 500/690 23.0 0.36 120/50
125 500/690 21.7 0.85 120/50
160 500/690 22.7 0.85 120/50
200 500/690 26.8 0.85 120/50
224 500/690 28.9 0.85 120/50
250 500/690 28.9 0.85 120/50
300 500/690 32.0 0.85 120/50
315 500/690 32.45 0.85 120/50
RT36-2, RT16-2(NT2) 355 500/690 33.66 120/50
400 500/690 34.0 120/50
315 500/690 34.45 0.85 120/50
355 500/690 35.96 0.85 120/50
400 500/690 38.09 0.85 120/50
425 500/690 40.20 0.85 120/50
500 500/690 45.23 0.85 120/50
RT36-3, RT16-3(NT3) 630 500/690 48.0 0.85 120/50
Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
4.1 Dimension of fuse body
a
f
10
e2
b
e1
c
2.5
o
10 n
g
m
s
v
c2
c1
m
d
a
g2
g2 g1
e
i
b
Fuses
HDLRT0 Enclosed Tube Type
Fuse with Knife Contacts
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC380V/DC400V, up to 1000A;
1.2 Application: for protection of power distribution apparatus
against over-load and short circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
HDL RT0 -□/□
Company code
3. Technical Data
HDLRT0-100 100 30, 40, 50, 60, 80, 100 50 0.1~0.2 ≥12 ≤12
HDLRT0-200 200 80, 100, 120, 150, 200 50 0.1~0.2 ≥32 ≤23
HDLRT0-400 400(380) 400 200, 250, 300, 350, 400 50 0.1~0.2 ≥45 ≤34
HDLRT0-600 600 300, 400, 500, 600 50 0.1~0.2 ≥60 ≤48
HDLRT0-1000 1000 700, 800, 1000 50 0.1~0.2 ≥90 ≤90
B
E
A
C
O
Fuses
Rated current of Dimension(mm)
Model fuse body
A B C D E F G
HDLRT0-100 100 124 67 41.5 41.5 6 52 18
HDLRT0-200 200 135 67 46 46 6 57 22.5
HDLRT0-400 400 143 67 56 56 6 67 29.5
HDLRT0-600 600 160 67 66 66 6 77 36
HDLRT0-1000 1000 280 90 88 88 6 102 47
K
H
φ
E
D
C
B
A
F I
G J
Fuses
RL1 Screw Type Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC400V (380V), up to 200A;
1.2 Application: for protection of electric circuits;
1.3 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
R L 1-□/□
Spire type
Fuse
3. Technical Data
Note: The situation is allowed that the value doesn't exceed 1.2 times of these data.
Rated current of
Model A B C D E φ
fuse accessories(A)
+0.55
O
RL1-15 15 63±2.4 39±2 62±2.4 28±0.8 24±0.8 5 -0.2
+0.5
RL1-60 60 78±2.5 55±2.4 77±2.5 40±1.0 34±1.0 6 -0.4
+0.5
RL1-100 100 118±2.5 82±2.8 113±2.5 54±1.2 46±1.0 8 -0.4
Fuses
HDLRS0 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 500V, up to 1200A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269
2. Type Designation
HDL RS -□ - □ /□
0: protect
Fast fuse
Company code
3. Thechnicaal Data
Fuses
φ φ
A
B
A
B
D
D C C
Fuses
HDLRS3 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 750V, up to 1000A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269
2. Type Designation
HDL RS -□ - □ /□
Fast fuse
Company code
3. Technical Data
Fuses
RS1 Hi-rap Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 750V, up to 100A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269
2. Type Designation
RS 1 - □ / □
Size
Design sequence number
Fast fuse
3. Technical Data
Model Rated voltage (V) Rated current (A) Weight (Kg)
O
A
Fuses
RGS□ Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 1000V, up to 400A;
1.2 Application: protect semiconductor apparatus and other
devices from short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269
2. Type Designation
RGS □□ / □
Fast fuse
3. Technical Data
Model Rated voltage(V) Rated current(A)
RGS11 500,690(660) 16,20,25,32,40,50,63,75
RGS12 500,690(660) 80,1000
RGS14 500,690(660) 5,10,15,20
RGS14B 500,690(660) 10,15,20,25
RGS16 500,690(660) 25,32,40
RGS17 500,690(660) 40,50,63,80,100
RGS4 690(660),1000 10,16,25,35,55,75
RGS44 690(660),1000 55,75,90,110,150
RGS7 690(660),1000 80,100,150,200
RGS77 690(660),1000 175,200,235,315,400
Note: If the fuse is equipped with an impinging device, append "Z" behind model.
Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
RGS4 RGS11、RGS12、RGS14、RGS17
RGS14、RGS14B、RGS16、RGS7
76.5 18
43.5 1.5
9
φ14.5
H
61
G
RGS44
20.5
A
C
94
B
46 12
12
φ16.5 φ16.5
32
21
6
71
E
RGS77
110
J
85
F
φ38.5
25.5
11
D
50.5 14 49
55.5
Fuses
RO21、RO22、RO24、RO26
Spire Type Fuse
1. General
1.1 Application: For protection of components of power distribution,
cables and conductors against over-load and short circuit;
1.2 Standard:IEC60269
2. Type Designation
RO □□ / □ □
Number of poles
Size
Spire type fuse
3. Technical Data
Model E16/RO24(27、28、29) E27/RO21(RL6-25) E33/RO22(RL6-63)
Rated voltage ~500V ~500V ~500V
Rated current of fuse 25A 25A 25A
Rated current of fuse body 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25A 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25A 35, 40, 50, 63A
Rated making & breaking capacity 50kA cosφ=0.1~0.2 50kA cosφ=0.1~0.2 50kA cosφ=0.1~0.2
Weight 0.15kg 0.20kg 0.35kg
3.1 3P
3.2 E18/R026
Fuses
4. Overall and Mounting Dimensions
4.1 Fuse body dimension
Model A φⅠ φⅡ φⅢ
φⅠ
RO21-2,4,6A 50 21 14 6
φⅡ
RO21-8,10A 50 21 13 8
RO21-16A 50 21 13 10
A
RO21-20A 50 21 13 12
RO21-25A 50 21 13 14
φⅢ
RO22-35,40A 50 26 20 16
φⅣ RO22-50A 50 26 20 18
RO22-63A 50 26 20 20
φⅠ Model A φⅠ φⅡ φⅢ φⅣ
φⅡ RO26-2~10A 35 12 10 5 7
RO26-16A 38 12 10 5 9
RO26-20A 38 15 13.5 9 11
A
RO26-25A 38 15 13.5 9 12
RO26-35A 38 15 13.5 9 13
RO26-50A 38 15 13.5 9 14
φⅢ
RO26-63A 38 15 13.5 9 16
Model A φⅠ φⅡ φⅢ
φⅠ
RO24-2A 50 12.5 11.3 6
φⅡ RO24-4A 50 12.5 11.3 6
RO24-6A 50 12.5 11.3 6
RO24-10A 50 12.5 11.3 8
RO24-16A 50 12.5 11.3 10
A
26
φ26
55
33
22
Fuses
E17/RO21
4.5
6.5
65
30
27
45
39
E33/RO22
34
80
88
37 44
48
A
E18/RO26-2~63A(D01、D02)
a 60
27
34
b
72
64
A 35
a b
FB21(3J)3×25 90 86
FB22(3J)3×63 105 100
Fuses
R019 Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, up to 60A;
1.2 Application: protect electric circuits from over-load and
short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269
2. Type Designation
R0 19 -□ / □
Size
Design sequence number
Fuse code
Model A B
RO19A 78 21
RO19B 114 21
RO19 124 21 O
RO19C 140 27
RO19D 147 27
Fuses
RT12 Bolt-Linked Fuse
1. General
1.1 Electrical ratings: AC415V, up to 100A;
1.2 Application: Protec power distribution apparatus from
over-load and short circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 12-□ □ □
Fuse code
d
f
j g
k
b
h
e
Model a b d e f g h j k
RT12-20 36.5 14.5 56 9.2 1.5 44.5 4.2 5.5 14.5
RT12-32 57 24 86 11.2 1.5 73 5.5 7 25.5
RT12-63 58 27 91 13 1.6 73 5.5 7 28
RT12-100 70 37 111 20 3.2 94 8.7 9.5 38.5
Fuses
Fig 2
H
B
L
Model L B H
RT12-20 80 38 58
RT12-32 105 35 72
RT12-63 105 35 72
RT12-100 140 50 103
Fuses
RT15 Bolt-linked Fuse
1. General
1.1 Electric ratings: up to AC415V, up to 400A;
1.2 Application: Protect LV power distribution and transmission
system circuits of factories and power supply plants from
overload and short-circuit;
1.3 Standard: IEC 60269.
2. Type Designation
RT 15-□ □ □
Fuse code
i f
h
a
g
c
Model a b c e f g h i
RT15-100 70 37 133 20 4 111 8.7 11
RT15-200 77 42 133 20 4 111 8.7 11
RT15-315 77 61 133 26 4.8 111 8.7 11
RT15-400 83 66 133 26 6.6 111 8.7 11
Fuses
RS71 (NGT) type Fuse for
Protection of Semiconductor Parts
1. General
1.1 Electric ratings: AC380V~1000V and complete range
of current specifications;
1.2 Features: high breaking capacity, good current-limiting
property, stable operation and low power consumption;
1.3 RX1-1000 fusing indication device can be appended to
the fuse link for fusing indication and automatic alarm.
2. Type Designation
RS 711/□
Fast fuse
3. Feature
The fuse is characterised by high breaking capacity, good
current-limiting capability, low power consumption, etc. and
is an ideal back-up protection of semiconductor
components in switchgear .
RS714
700
800
400(380), 690(660), 800, 1000
400(380), 690(660), 800, 1000
120
145
1.95
1.95
O
(NGT4) RS39 900 400(380), 690(660), 800, 1000 160 1.95
1000 400(380), 690(660), 800, 1000 195 1.95
Fuses
RS71C, NGTC
Similar Rated power
Pic Specifications Rated current (A) Rated voltage (V) Weight (Kg)
models consumption (W)
80 10.6
50
A
29
20
68 6
2.5 B
9 110
100 47.5
140
RS711B RS711, RS712, RS71
RS713C (NGTC3) RT36-3
body holder
Model A B
RS711 48 48
RS712 58 58
RS713 67 67
10 0-0.3
6 0-0.3
10 -1.0
2.5 0.5
0
0
95±1.75
112±1.75
50±0.6
32±0.6
15±0.5
RT36-4 79±1.5
RS714 (NGT4) 8±0.2
151±2
RS714C (NGTC4) holder 86.5±1.75
203±2.3
body RS714(NGT4)
Fuses
Fuse Carrier
1. General
It is mainly available for removing and replacement of RT36
series low-voltage fuses with high making & breaking capacity
in the circuit of rated voltage up to 1000V.
Travel Switches
A glimpse of the category and code for domestic and foreign
commonly utilized limit switch's actuating head
Actuating
Rotating arm Adjustable
head type Free- Fork type
with adjustable metal
Plunger type Rotating arm divections (double roller)
Code Plunger type roller oscillating
with roller type with roller type 21、22、21S、22S
block type
Travel
switch
model
8166、
YBLX-ME8000 8111 8112、8122 8104 8108 8107
8169、8101
D、D1D、AD、 AD2、01D2、 CA2、01CA2、 CA12、ACA12、 NJ、 CL、 CA32、01CA32、
YBLX-WL
SD、D1SD、ASD WL-D2 ACA2 01CA12-2N 01NJ、ANJ ACL、HAL ACA32
YBLX-WLF5 D D2、D28 H2 H12 NJ HL
YBLX-HL/5000 5100 5200 5000 5030 5300A、5500 5050
YBLX-CK/S S101 S102 S131、S139 S141 S159
YBLX-CK/M M110 M102、M121 M115 M106
YBLX-CK/J J161 J167 J10511 J10541 J10559
P102、P121、
YBLX-CK/P P110 P118 P145 P106 P155
P128、P127
YBLX-CK/T T110 T102、T121 T118
YBLX-P1 B、C D、E、F G、H、J、K N、U R P、Q、V、W
YBLX-K3 20S/Z、21S/Z 20S/L、21S/L 20S/B、21S/B 20S/T、21S/T 20S/W 20S/J 20S/H1、H2、H3
YBLX-K1 311、311M 411、411M 111、111M 511、511M 211、211M
YBLX-19 001 111、121、131 212、222、232
YBLX-2 111、121、131 212、222、232
YBLX-4 11、12、11S、12S 511 21、22、21S、22S
YBLX-K2 001、311 101、411 M111、131 211、222
Travel Switches
Limit switch operating performances symbol and definitions
Operating force (OF) Force made on actuating head to activate switch contact
Reset force (RF) Force made on actuating head to make contact back to normal position
Travel force (TF) Force made to make actuating head move from free position to the limit.
Free position (FP) Actuating head's initial position without external force applied
Operating position (OP) Actuating head's position when contact rapidly moves to action contacting position
Actuating head's position when contact rapidly moves back to normal position
Reset position (RP)
from action contacting position
Total travel position (TTP) Actuating head's position at threshold
Passage travel (PT) Distance or angle passed by actuating head from free position to stop position
Over travel (OT) Distance or angle passed by actuating head beyond the action position
Margin distance (MD) Distance or angle from action position to reset position
Total travel (TT) Total distance or total angle of actuating head's action travel
RF FP PT
OF
MD R OF OT RP MD
RF TT
TT
PT
OT
FP OP TF TTP
OP
OP PT RP
TTP
Travel Switches
YBLX-ME8000 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO NO
NC NC
2. Type Designation
YB LX -ME / □
Ukraine
Operating mode
C R US LISTED USA Design sequence number
Travel switch
Improved product
Travel Switches
YBLX-ME/8104 YBLX-ME/8108
41.2±0.8 47.7±0.8
36.2±0.8 42.7±0.8
P30 33.5±0.8
φ18×7 φ18×7
20.5±0.8
L=30-70
10.2 M4 M4
10.2
2-M5
18.5
18.5
12.5
2.41±0.2 2.41±0.2
12.3
20.4 M3×6 M6
M3×6
±0.3 2·M3×23 2-M5
36.2±0.8
56±0.31
56±0.3
2·M3×23
64
2·M5
2.0 2-M5
14
14
7.5±0.2 21±0.2
7.5±0.2 21±0.2 15.1
15.1 28
28
25 20.4±0.3
38.1 (46.4)
Travel Switches
YBLX-ME/8107 YBLX-ME/8111
5.5
36.3±0.8 10.2
φ2.6
3
(30~118)
M4
2-M5
26.5
10.2
+0.2
2-4.1_ 0
4
18.5 +0.2
2-4.1_ 0
12.5
20.4 M3×6
M6 2-M5
M3×6
56±0.3
2-M3×23
64
56±0.3
64
2-M3×23
2-M5
2-M5
14
14
7.5±0.2 21±0.2
21±0.2
15.1 28 7.5±0.2
20.4±0.3 15.1 28
25 25
(44.9)
YBLX-ME/8112 YBLX-ME/8122
10.2 φ12.5×3.8
10.2
φ12.5×3.8
14.8
14.8
38
38
2-M5 2-M5
+0.2
2-4.1_ 0 +0.2
2-4.1_ 0
4
56±0.3
64
64
2-M3×23
2-M5 2-M3×23
2-M5
14
14
7.5±0.2 21±0.2
15.1 7.5±0.2 21±0.2
28 15.1 28
25
25
10.2
φ3 10.2
10.2
41.5
φ1.2
51.5
51.5
φ5.8
100±1.5
100±0.3
100
2-M5
2-M5 2-M5
2-φ4.1+0.2
+0.2
2-4.1_ 0
+0.2
2-4.1_ 0 4
20.4±0.1
M3×6
20.4±0.3
M3×6 M3×6
56±0.3
56±0.3
64
20.4
56±0.3
64
64
±0.3
2-M3×23 2-M3×23
2-M3×23 2-MS
2-M5
14
14
14
21±0.2
15.1
7.5±0.2 21±0.2
7.5±0.2 21±0.2 15.1 7.5±0.2 28
28 15.1 25
25
25 28
Travel Switches
YBLX-WL Travel Switch
1. General
Contacting types
4(NO) 3(NO)
1(NC) 2(NC)
2. Type Designation
YB LX -WL / □
Ukraine
Operating mode
C R US LISTED USA Design sequence number
Travel switch
Improved product
YBLX-WL/01CA2 YBLX-WL/ACA2
YBLX-WL/CA2 Rotating arm with single roller TZ-5104
YBLX-WK/CA2/2 YBLX-WL/CA12/2
YBLX-WL/CA12 Adjustable rotating arm with single roller YBLX-WL/01CA12 YBLX-WL/ACA12 TZ-5108
YBLX-WL/D Compression plunger type YBLX-WL/01D YBLX-WL/AD TZ-5101 O
YBLX-WL/D2 Plunger type with roller YBLX-WL/01D2 YBLX-WL/AD2 TZ-5102
YBLX-WL/D3 Compression plunger type with round cap YBLX-WL/01D3 YBLX-WL/AD3 TZ-5109
Travel Switches
Operating
performance YBLX-WL/CA2 YBLX-WL/CA2/7 YBLX-WL/CA2/2N YBLX-WL/CA2/8
OF(max) 20
RF(min) 2.27N
PT(max) 45°
OT(min) 15°
MD(max) 12°
Operating
performance YBLX-WL/CA2/31 YBLX-WL/GCA2 YBLX-WL/CA12 YBLX-WL/CA12/2N
OF(max) 20N
RF(min) 2.27N
PT(max) 45°
OT(min) 15°
MD(max) 12°
Operating
performance YBLX-WL/NJ YBLX-WL/NJ30 YBLX-WL/NJ/2 YBLX-WL/NJ/S2
Travel Switches
Operating
performance YBLX-WL/CL YBLX-WL/CL/2N YBLX-WL/HAL4 YBLX-WL/HAL5
Travel Switches
YBLX-WL/CA2 YBLX-WL/CA12
max59
max67
53±1.5
60±15 φ17.5×7
41±1.5
13.1 φ17.5×7 13.1
4-M3.5×26.5
25.4 25.4
25.4
25.4
14.7
+0.2
14.7 4-φ5.2_ 0
M5×12
(25)
internal
senary-
+0.2
4-φ5.2_ 0
58.7±0.2
angle
58.7±0.2
68.7
68.7
3-M4×13 3-M4×13
5
21.6 21.6 4-M6×15 (15.1)
±1.2 4-M6×15 ±1.2 ±0.2
±0.2
(4.9)
29.2 30.2
(4.9)
29.2 30.2
35 40±0.7
35 40±0.7 max42
max42
YBLX-WL/D2 YBLX-WL/D
13.1
12.7 PT
φ17×5
13.1
12.7 φ9
PT
R1
OP
4-M3.5×10
28
4-M3.5×10
19.9
OP
4-φ5.2+0.2
58.7±0.2
_
0
4-φ5.2+0.2
_
68.7
58.7±0.2
68.7
3-M4×13
M4×13
5
5
21.6 (15.1)
4-M6×15
±1.2 ±0.2 (15.1)
21.6
±1.2 4-M6
(4.9)
YBLX-WL/NJ YBLX-WL/NJ/S2
φ
φ6.5 PT
13.1
4-φ5.2+0.2
_
0
4-φ5.2+0.2
58.7±0.2
_
58.7±0.2
0
68.7
68.7
3-M4×13
3-M4×13
5
29.2 30.2
35 40±0.7
35 40±0.7
max42
max42
Travel Switches
YBLX-WL/CL YBLX-WL/HAL4
最大55
46±1.5 9 φ3.2
54.5±1.5 8
350~380
Adjustable
13.1 φ3×160±0.2 12.8
Adjustable length
13.1
25~140
M8×12 25.4 25.4
internal 12.7
4-M3.5 12.7
senary-
(Length 26.5) M5×16
angle
internal
65
25.4
M5×12 senary-
25.4
internal 4-φ5.2+0.2
_ angle
14.7
0
14.7
senary-
angle
+0.2
4-φ5.2 _ 0
58.7±0.2
58.7±0.2
68.7
68.7
3-M4×13 3-M4×13
5
5
21.6 (15.1) 21.6 (15.1)
4-M6×15
±1.2 ±0.2 ±1.2 ±0.2
4-M6
(4.9)
YBLX-WL/NJ/2 YBLX-WL/HAL5
7.7
φ8 PT
φ2.3
54±1.5
412.5±2
13.1
140±2.5
76
12.7
M5×16
14.6±0.8
internal
25.4
senary-
angle
14.7
4-φ5.2+0.2
_
0
+0.2
4-φ5.2 _ 0
58.7±0.2
58.7±0.2
68.7
68.7
3-M4×13
3-M4×13
5
21.6 5
4-M6×15 (15.1) 21.6 4-M6×15 (15.1)
±1.2 ±0.2 ±1.2
29.2 ±0.2
30.2
(4.9)
29.2 30.2
(4.9)
35 40±0.7 35 40±0.7
max42 max42
YBLX-WL/D3 YBLX-WL/CA32/41
13.1
Max62.5
12.7 φ15.5 φ1/2
PT 56.4±3.5
42.8±3.5
13.1
2-φ17.5×7
25.4
OP
4-M3.5×10
90±3°
12.7
19.9
R38
4-M3.5×26.5
34.1
4-φ5.2+0.2
14.7
_
0
58.7±0.2
M5×16
(125)
68.7
internal
4-φ5.2+0.2
_
0
senary-
58.7±0.2
3-M4×13
68.7
angle
3-M4×13
5
5
±0.2
35 40±0.7 35 40±0.7
max42
max42
Travel Switches
YBLX-HL/5000 Travel Switch
1. General
Contacting types
4(NO) 3(NO)
1(NC) 2(NC)
2. Type Designation
YB LX -HL / □
Ukraine
Operating mode
C R US LISTED USA Design sequence number
Travel switch
Improved product
Travel Switches
YBLX-HL/5050 YBLX-HL/5300
φ6.6
φ3.2 PT
62.8±0.8
5.4
53.4±0.8
38±0.2
φ3×160
30
39.5±0.8
max145
32
110±2.5
16.5 2-M3
42±0.2
21.4
21.8
M5×16
15.5
internal
20.2
senary-
angle
(82.4)
50±0.2
M5×12
60.6
internal
senary-
50±0.2
60.6
angle 3-M3
4.1
(21.2)
(21.2)
4.1
YBLX-HL/5000 YBLX-HL/5030
58±0.8
φ17.5×6.6
53±0.8 65.7±0.8
41±0.8 60.3±0.8
32 R30~75
adjustable 16.5 adjustable
21.8
21.4
15.5
M5×12
(110)
21.8
21.4
internal M5×16
senary- internal
15.5
(82.4)
angle senary-
50±0.2
angle
60.6
(82.4)
3-M3
50±0.2
M5×12
60.6
internal
senary-
4.1
angle
(21.2)
4.1
+0.2 3-M3
(21.2)
Travel Switches
YBLX-HL/5200 YBLX-HL/5100
φ12.7×4.8
16.5
PT PT
16.5 φ8
2-M3 2-M3
20.2
OP
20.2
OP
60.6
60.6
50±0.2
50±0.2
3-M3
4.1
4.1
(21.2)
(21.2)
YBLX-HL/5500
φ12
φ6
M12
6.5
(8.5)
(25)
55
11
1000±5
(1075.3)
2-M3
44.5
50±0.2
60.6
4.1
(21.2)
Travel Switches
YBLX-CK Travel Switch
1. General
Contacting types
13 11 12 14
NO NC NC NO
2. Type Designation
YB LX CK / □ □
Operating mode
Design sequence number
Code of contact operation mode
Ukraine
Travel switch
C R US LISTED USA Improved product
YBLX-CK/J Not often utilized Not often utilized Not often utilized Utilizable Most frequently utilized Most frequently utilized
YBLX-CK/S Not often utilized Most frequently utilized Most frequently utilized Not often utilized Not often utilized Not often utilized
YBLX-CK/M Most frequently utilized Utilizable Most frequently utilized Utilizable Utilizable Most frequently utilized
YBLX-CK/P Most frequently utilized Most frequently utilized Most frequently utilized Not often utilized Most frequently utilized Not often utilized
YBLX-CK/T Most frequently utilized Most frequently utilized Most frequently utilized Not often utilized Most frequently utilized Not often utilized
Direct- Direct-driven type Direct- driven type Direct-driven type Adjustable rotating Rotating arm Free-directions
Model driven type type round lever
with steel roller with plastic roller with plastic roller arm with roller type type
Travel Switches
YBLX-CK/P 106 YBLX-CK/J 10511 YBLX-CK/J 10541 YBLX-CK/P 102
φ9
21±0.2
4.6×8
78
64
30 32
30±0.2
30±0.2
108
φ3.2
122
6×8
60±0.4
XCK-J
97
73
60±0.4
76
7
10
6×8 30
φ5.4
40 41 40 36
42±0.2
φ9
40 φ9 22±0.2
4.6×8
6
6
4.6×7
60
61
62
47
14
14
60 30
30
60
Travel Switches
YBLX-P1 Travel Switch
1. General
Contacting types
2P 3P 4P
13 21 22 14
2. Type Designation
YB LX - P 1 □ / □□
Operating mode
Contact composition
Component 80 protection type
Ukraine Design sequence number
C R US LISTED USA
Common type
Travel switch
Improved product
Travel Switches
YBLX-P1/120/1V
Length of iron lever adjustable, YBLX-P1/120/1W YBLX-P1/120/1Q
YBLX-P1/120/1P YBLX-P1/120/0V
damping YBLX-P1/120/0W YBLX-P1/120/0Q
YBLX-P1/120/0P
YBLX-P1/120/1R Free-directions type YBLX-P1/120/0R
YBLX-P1/120/1T No self-reset of roller YBLX-P1/120/0T
Length of single lever adjustable,
YBLX-P1/120/1U YBLX-P1/120/0U YBLX-P1/120/0N YBLX-P1/120/0N
with single roller
YBLX-P1/100/1B Direct-driven YBLX-P1/100/0B
YBLX-P1/100/1C Direct-driven, buffering YBLX-P1/100/0C
YBLX-P1/100/1D Direct driven, with single roller YBLX-P1/100/0D
YBLX-P1/100/1E Direct-driven with single roller, buffering YBLX-P1/100/0E
YBLX-P1/100/1F Lever, with single roller YBLX-P1/100/0F
YBLX-P1/100/1H
Angle of rotating arm adjustable, YBLX-P1/100/1J YBLX-P1/100/1K
YBLX-P1/100/1G YBLX-P1/100/0H
with single roller YBLX-P1/100/0J YBLX-P1/100/0K
YBLX-P1/100/0G
YBLX-P1/100/1V
Length of iron lever adjustable, YBLX-P1/100/1W YBLX-P1/100/1Q
YBLX-P1/100/1P YBLX-P1/100/0V
damping YBLX-P1/100/0W YBLX-P1/100/0Q
YBLX-P1/100/0P
YBLX-P1/100/1R Free-directions type YBLX-P1/100/0R
Length of single lever adjustable,
YBLX-P1/100/1T YBLX-P1/100/0T
with single roller
YBLX-P1/100/1U Direct-driven YBLX-P1/100/0U YBLX-P1/100/0N YBLX-P1/100/0N
YBLX-P1/303/1B Direct-driven, buffering YBLX-P1/303/0B
YBLX-P1/303/1C Direct driven, with single roller YBLX-P1/303/0C
YBLX-P1/303/1D Direct-driven with single roller, buffering YBLX-P1/303/0D
YBLX-P1/303/1E Lever, with single roller YBLX-P1/303/0E
Angle of rotating arm adjustable,
YBLX-P1/303/1F YBLX-P1/303/0F
with single roller
YBLX-P1/303/1H
Length of single lever adjustable, YBLX-P1/303/1J YBLX-P1/303/1K
YBLX-P1/303/1G YBLX-P1/303/0H
with single roller YBLX-P1/303/0J YBLX-P1/303/0K
YBLX-P1/303/0G
YBLX-P1/303/1V
Length of iron lever adjustable, YBLX-P1/303/1W YBLX-P1/303/1Q
YBLX-P1/303/1P YBLX-P1/303/0V
damping YBLX-P1/303/0W YBLX-P1/303/0Q
YBLX-P1/303/0P
YBLX-P1/303/1R Free-directions type YBLX-P1/303/0R
YBLX-P1/303/1T No self-reset of roller YBLX-P1/303/0T
Length of single lever adjustable, YBLX-P1/303/0U
YBLX-P1/303/1U
with single roller
YBLX-P1/404/1B Direct-driven YBLX-P1/404/0B
YBLX-P1/404/1C Direct-driven, buffering YBLX-P1/404/0C
YBLX-P1/404/1D Direct driven, with single roller YBLX-P1/404/0D
Travel Switches
Travel Switches
Unlocking type
22
φ5 10
22 22
φ5 10 φ5 10
21
4
21
21
φ4.3 8
10
10
4
4
φ4.3
94.5
φ4.3
3 4
48.5
67.4
81
66
48
8
1 2
3 4 1 2
30.2 25 30.2 25
6
30 25
Protective cover
YBLX-P1/100 series YBLX-P1/120 series
16
6.5
16
6.5
φ5.3
4
60
76.5
93×53
67.5
7.5
7.3×5.3
56 M20×15 40
30
M20×15 40
40
42
40 16
40 16
6.5
4 6.5
12.5
4
6 7.5
7.5
93×53
110
91
125
M20×15
φ4.3
φ5.3
56 M20×15 40 40 5
56 40
V U
φ6 φ10
V U
≥27.5 ≥20
β α
β α
≥19 ≥20
≤29.5
17.5
≤20.5
30.3
11.5
20
Travel Switches
Type D Type E
φ22 9
V U V
13 5 V U
≥20
α r β
27
≥20
β α
47.5
≤48
≥46
≤42.5
≥40.5
43
18
35
19
αmax=30°
αmax=30° YBLX-P1/100/E V max=1.0m/s
YBLX-P1/100/D
βmax=30° YBLX-P1/120/E Y max=45°
YBLX-P1/120/D
V max=1.0m/s YBLX-P1/303/E βmax=45°
YBLX-P1/303/D
U max=1.5m/s YBLX-P1/404/E V max=2.5m/s
YBLX-P1/404/D
U max=1.5m/s
V
≤
Iv 7
44 9 56 ≥ 0°
α 10 45
φ19 °
≥20
7 β α
φ22
r
.5
Iu
21
49
≤53
≥42
30
56
β
18
≥23.5 ≥20
19 62.5
αmax=30°
YBLX-P1/100/F V max=1.0m/s YBLX-P1/100/G,J,H,K,
YBLX-P1/120/F Y max=45° YBLX-P1/120/G,J,H,K, αmax=30°
YBLX-P1/303/F βmax=45° YBLX-P1/303/G,J,H,K, βmax=30°
YBLX-P1/404/F V max=2.5m/s YBLX-P1/404/G,J,H,K, V max=3.0m/s
Type R Type T
7
30
φ19
Rated working angle 10
13°
138.5
≥46
30
36
100
≤45
≥40
63
YBLX-P1/100/R YBLX-P1/100/T
YBLX-P1/120/R YBLX-P1/120/T V max=3m/s
YBLX-P1/303/R YBLX-P1/303/T
V max=1m/s
10 V
≤7 φ6
° 40°
V ≥4 0° 40
5°
22
A
47.5 130.5
≥20
β α
142
9
64.5 B ≤
≤7 ≥ 70°
45
≥4 0° °
200
5°
≥82
≥130
52.5
200
9
52.5
YBLX-P1/100/U,N
YBLX-P1/100/P,Q,W,V
YBLX-P1/120/U,N αmax=30°
YBLX-P1/120/P,Q,W,V
YBLX-P1/303/U,N βmax=30°
YBLX-P1/303/P,Q,W,V
YBLX-P1/404/U,N V max=3.0m/s YBLX-P1/404/P,Q,W,V V max=3.0m/s
Travel Switches
YBLX-K1 Travel Switch
1. General
Contacting types
4(NO) 3(NO)
1(NC) 2(NC)
2. Type Designation
YB LX-K 1/□ 1 1□
1 NC contact
1 NO contact
Fast operation
Travel switch
Improved product
Operating frequency
20
(operations/minute)
Lasting ratio of electrification 40%
4
Mechanical life (opertions) 60x10
Travel Switches
Model
Operating YBLX-K1-111 YBLX-K1-211 YBLX-K1-311 YBLX-K1-411
performances
2-φ4.5+0.5
98max
65±0.37
2-M5
10
G1/2
5 35±0.31
16
44max
45max
Travel Switches
YBLX-K2 Travel Switch
1. General
Contacting types
2. Type Designation
YB LX-K 2/□ □ □
1 NC contact
1 NO contact
Fast operation
Travel switch
Improved product
OF(max) 6N 7N 7N
RF(min) ≥1.5N ≥1.5N ≥2N
PT(max) 2±0.7mm 5±0.7mm 15°±7°
MD(max) ≤1.5mm ≤1.5mm ≤1.5mm
OT(min) ≥2mm ≥2mm ≥15°
Travel Switches
YBLX-K2/101、YBLX-K2/411 YBLX-K2/001、YBLX-K2/311
33max
47max
14
24
82max
52.5±0.25
1
4-φ4.5 M16X1.5
38±0.25
16
Travel Switches
YBLX-K3 Travel Switch
1. General
Contacting types
4(NO) 3(NO)
4(NO) 3(NO)
(S) (H)
2. Type Designation
YB LX-K 3/2 0 □/□
Fast operation
Travel switch
Improved product
Symbol Definition
Z Plunger type
L Plunger with roller type
B Rotating arm with roller type
T Adjustable rotating arm with roller type
D Flexible rocker type
J Adjustable metal rocker type
H1 Fork type with 2 rollers at same direction
H2 Fork type with the left roller forwardly and the right roller backwardly mounted
H3 Fork type with the right roller forwardly and the left roller backwardly mounted
W Free-directions type
S S
S YBLX-K3/20H /B YBLX-K3/20 H/H1
Model YBLX-K3/20H /Z S S
Operating YBLX-K3/20H /T YBLX-K3/20HS /D YBLX-K3/20 H/H2 YBLX-K3/20 HS /W
YBLX-K3/20HS /L
performances YBLX-K3/20HS /J YBLX-K3/20 S /H3
H
Travel Switches
4
Electric life (operations) 30X10
57.5
41.5
φ18
54.5
133
2.75×5.5 60±0.31
2-φ5.5
68±3
63
62
57.5
φ18
φ18
60-120
54.5
130-199±2.5
133
2.75×5.5
60±0.31
2.75×5.5
60±0.31
2-φ5.5
2-φ5.5
30±0.31 15.5 30±0.31 15.5 M20×1.5
M20×1.5
40 40
41 41
Travel Switches
YBLX-1 Travel Switch
1. General
Contacting types
2. Type Designation
YB LX - 1/1 1□
K: Unlocking type
Number. of NC contact
Number. of NO contact
Ukraine Design sequence number
Travel Switches
YBLX-1/11H
42.5±2
122.5max
63±0.25
2-φ5.5
26±0.25 41max
Travel Switches
YBLX-2 Travel Switch
1. General
Contacting types
2. Type Designation
YB LX - 2/□ □ □
1: automatic reset
2: non-automatic reset
Ukraine
C R US LISTED USA
1: roller mounted in interior part
"2" roller mounted in the middle part
"3" roller mounted in exterior part
Travel switch
Improvect product
Travel Switches
YBLX-2/121
60±1.5
45°
42±1.5 5
12° ±2°
6.2±0.7
62±3
4-6.5×8
146max
62±0.2
G1/2
68max
72±0.2
91max
Travel Switches
YBLX-3 Travel Switch
1. General
Contacting types
NC NO NO NC
2. Type Designation
YB LX-3/1 1 □
H: protection
K: non-protection
No. of NC contact
C R US LISTED USA
Design sequence number.
Travel switch
Improved product
YBLX-3/11K YBLX-3/11H
52max
48±0.23 24±1.6
27±2
120max
85±0.25
3-φ6.5
81max 6±0.4
Travel Switches
YBLX-4 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO
NO
2. Type Designation
YB LX- 4/□ □ □
Travel switch
Improved product
1 Operation of single arm with roller Translating mechanism with normal inertial travel distance
2 Actuate 2 rotating positions of fork arm with roller Translating units with large inertial travel distance
3 Actuate lever on-load with balanced hammer Lifting units
4 Actuate 3 position-change-over devices with trinacri form arm Translating units with 3 actuating positions
6 Actuate 2 position-change-over devices with roller-equipped double arms Translating units with fast speed
116 48
99
30°
260±1.05
285max
30°
O
R1
25
φ35×10
90±0.7 142max
160max
Travel Switches
YBLX-5 Travel Switch
1. General
Contacting types
COM NO NC
2. Type Designation
YB LX - 5/□ □ □ □
Number. of NC contact
Number. of NO contact
Design sequence number
Travel switch
Improved produet
Letter Designation
Travel Switches
Model OF RF OT
YBLX-5/11 ≤10N ≥1N ≥0.2mm
YBLX-5/11D ≤10N ≥1N ≥1mm
YBLX-5/11H ≤10N ≥1N ≥2mm
YBLX-5/11N1 ≤7N ≥0.5N ≥2mm
YBLX-5/11N2 ≤7N ≥0.5N ≥2mm
YBLX-5/11G1 ≤4N ≥0.5N ≥1mm
YBLX-5/11G2 ≤3N ≥0.5N ≥0.5mm
YBLX-5/11Q/1 ≤25N ≥5N ≥1mm
YBLX-5/11Q1 YBLX-5/11H
35
5 37 5
φ9
44max
54max
9
φ4.2
86±0.4
5
74
LX5-11Q/1
95
42
25±0.36 20max
54max
13
50
Travel Switches
YBLX-6 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO NO
YBLX-6/10 YBLX-6/01
2. Type Designation
YB LX- 6/□ □ □ □
Travel switch
Improved product
YBLX-6/10Q、YBLX-6/01Q YBLX-6/10QCP、YBLX-6/01QCP
34
R25
120±0.7
130max
100
φ24×6
6 3-φ6.4 40±0.5
48max 56max
Travel Switches
YBLX-7 Travel Switch
1. General
Contacting types
NC
NC
2. Type Designation
YB LX-7/□ □
YBLX-7/2、YBLX-7/2S YBLX-7/1、YBLX-7/1S
50 130 105max
35
166max
4
116
φ14
Travel Switches
YBLX-8 Travel Switch
1. General
Contacting types
Ukraine
C R US LISTED USA
YBLX-8/5
2-φ6.4
144max
54±0.6
126
34
60±0.6 54max
80max
Travel Switches
YBLX-10 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO NO
NC NC
2. Type Designation
YB LX 10 /□ □ □
Travel switch
Improved product
Operating frequency(operations/munite) 6
Standards IEC60947-5-1
Travel Switches
Model Purpose
YBLX-10/11、YBLX-10/12
12X16
65
100max
φ24X9
R8
2
195max
168±0.7
36 118max
Travel Switches
YBLX-12 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO NC COM COM NC NO
2. Type Designation
YB LX -12 /□
2: Number. of circuit
Design sequence number
Ukraine
Travel switch
Improved product
C R US LISTED USA
φ10X2.5
28
65±0.6 2-5X10
76max
6
15
28max
Travel Switches
YBLX-19 Travel Switch
1. General
Contacting types
2. Type Designation
YB LX-19/□/□ □ □
0: direct-driven type
Ukraine 1: roller mounted inside the transmission lever
2: roller mounted outside the transmission lever
3: two rollers, with one inside groove of
C US LISTED USA
transmission lever, the other outside the groove
R
0: without roller
1 with 1 roller
2: with 2 rollers
K: un-locking type
Travel switch
Improved product
Travel Switches
YBLX-19/111 YBLX-19/212
Model
Operating YBLX-19/K YBLX-19/001 YBLX-19/121 YBLX-19/222
performances YBLX-19/131 YBLX-19/232
YBLX-19/K YBLX-19/001
88max
65±0.6
76max
4-φ4.2 35±0.5
45max 35max
52max
Travel Switches
YBLX-22 Travel Switch
1. General
Contacting types
NO NO
NC NC
2. Type Designation
YB LX-22 /□
Model Purpose
YBLX-22/1 Single arm with roller, for transmission mechanism with normal inertial travel distance
YBLX-22/2 Fork type arm with double rollers, for transmission mechanism with large inertial travel distance
YBLX-22/3 Hammer type, for lifting mechanism
75°
R85 75°
90max
46
105±0.925
63±0.6
94max
81.5
4-φ9
202max
Travel Switches
YBLX-29 Travel Switch
1. General
Contacting types
2. Type Designation
YB LX-29 /□ □/□
Number code
Improved product
1 Plunger type
2 Single arm with roller
3 Two sections roller type
4 High plunger type
5 Roller plunger type
6 Lever type
7 Roller lever type
YBLX-29/2Q/4 YBLX-29/5Q
18
74max
2-φ4.2
42
25max
25.4±0.1
92max
O
Travel Switches
YBLX-29/1/1 YBLX-29/1H
φ6.4
37
30
22.8
25.4±0.1 18
50max
Model Mode OF RF PT OT MT
YBLX-29/1,YBLX-29/1/1 Plunger type ≤8 ≥6N ≤2mm ≥0.1mm ≤1.5mm
YBLX-29/1H,YBLX-29/1H/1 Plunger type, buffering ≤8 ≥6N ≤2mm ≥0.1mm ≤0.15mm
YBLX-29/2Q,YBLX-29/2Q/4 Single arm with roller, dustproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.4mm
YBLX-29/2S,YBLX-29/2S/4 Single arm with roller, waterproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.4mm
YBLX-29/3Q,YBLX-29/3Q/4 With two sections of roller, dustproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.4mm
YBLX-29/3S,YBLX-29/3S/4 With two sections of roller, waterproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.4mm
YBLX-29/4Q,YBLX-29/4Q/4 Projecting plunger type, dustproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.15mm
YBLX-29/4S,YBLX-29/4S/4 Projecting plunger type, waterproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.3mm
YBLX-29/4/5,YBLX-29/4/5 Projecting plunger type ≤8 ≥6N ≤5mm ≥2mm ≤0.15mm
YBLX-29/5Q,YBLX-29/5Q/4 Plunger with roller, dustproof ≤16 ≥5N ≤7mm ≥2mm ≤0.15mm
YBLX-29/5/5,YBLX-29/5/5 Plunger with roller ≤8 ≥6N ≤5mm ≥2mm ≤0.15mm
YBLX-29/6/2,YBLX-29/6/2 Short lever type ≤8 ≥6N ≤7mm ≥2mm ≤1.2mm
YBLX-29/6/3,YBLX-29/6/3 Long lever type ≤6 ≥4N ≤10mm ≥2mm ≤2.4mm
YBLX-29/7/2,YBLX-29/7/2 Short lever with roller ≤8 ≥6N ≤7mm ≥2mm ≤1.2mm
YBLX-29/7/3,YBLX-29/7/3 Long lever with roller ≤6 ≥4N ≤10mm ≥2mm ≤2.4mm
Travel Switches
YBLX-33 Travel Switch
1. General
Contacting types
NC NC NO NO
2. Type Designation
YB LX-33/□ □
Travel switch
Improved product
YBLX-33/11、YBLX-33/12
B
φ30
125
35
4-φ9
160
185
80
175max
O
Travel Switches
YBLX-44 Breaking Limitator
1. General
Contacting types
(2 assemblies)
2. Type Designation
YB L X -44/□
34 54 23 44
6 3
74±0.2
110max
φ10
φ5
98max 130max
Travel Switches
YBLX-JW2、JBLW-JW2B Travel Switch
1. General
Contacting types
13 21 22 14
2. Type Designation
YB LX-JW 2 □/1 1 □/□
C R US LISTED USA
A: special derivative code
Design sequence number
Micro-gap type
Travel switch
Improved product
Travel Switches
OF(max) 3.5N 7N 7N 7N
RF(min) ≥0.8N ≥35N ≥35N ≥35N
PT(max) 2±1kg 3±1kg 3±1kg 3±1kg
MD(max) ≤2mm ≤3mm ≤3mm ≤3mm
OT min) ≥0.5mm ≥2mm ≥2mm ≥2mm
Open-distance of contact ≥0.6mm ≥0.6mm ≥0.6mm ≥0.6mm
YBLX-JW2/11B YBLX-JW2/11
2-φ 3.1±0.10
39max
12max
13
18±0.28
30max
YBLX-JW2/11H/G YBLX-JW2/11H/W1
47±1.6
2-4.2×6
83max
50±0.5 28max
59max
Travel Switches
YBLX-X2 Travel Switch
1. General
Contacting types
COM COM
NO NC NC NO
2. Type Designation
YB LX-X 2/□
Travel Switches
YBLX-X2/N YBLX-X2
28±0.3
9min
2-φ3.5
15±1
60max
18±0.3
46max
30max
Micro-gap Switches
YBLXW-2 Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
4(NO) 3(NO)
1(NO) 2(NO)
2. Type Designation
YB LX W-2/ 1 1
No. of NC contact
No. of NO contact
Improved product
YBLXW-2/11
3.2 5
3.8
φ3.2
16±0.2
22.6
11.6
11±0.2 15.8
32
Micro-gap Switches
YBLXW-3 Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
YBLXW-3 YBLXW-3/N
18±0.2
φ8×1.6
5
φ4.2
58.6
40
36
30
LXW3
27 28
COM NO NC
2. Type Designation
YB LX W-5/1 1 □/□
1 NC contact
1 NO contact
Design sequence number
Micro-gap
Travel switch
Improved product
Micro-gap Switches
Current
Incandescence Screw coil loading of
Voltage Heater loading lamp loading motor and relay
OF (max) 6N 7N 6N 7N 6N
RF(Max) 0.15N 0.25N 0.15N 0.25N 0.2N
Fuses
YBLXW-5/11Z、YBLXW-5/11Z/L
φ2.3
R2.3
5.5 2- R2.1
27
32
24.2
9.2
25.4±0.26 17.54±0.2
50
YBLXW-5/11N2、YBLXW-5/11N2/L
4.8
5.5 2- R2.1
33
35
23.8
9.2
25.4± 0.26
50 17.45±0.2
YBLXW-5/11G3、YBLXW-5/11G3/L
φ9.5×4
51
5.5 2-R2.1
33
23.8
9.2
25.4 ± 0.26
50 17.45±0.2
YBLXW-5/11D1、YBLXW-5/11D1/L
φ12.3
φ10
φ7.15
5.5 2-R2.1
35
27
24.2
9.2
25.4 ± 0.26
50
17.45±0.2
Fuses
YBLXW-5/11M、YBLXW-5/11M/L
M 12
φ8.35
M12 P=1
52
5.5 2-R2.1
27
9.2
17.45±0.2
25.4 ± 0.26
50
YBLXW-5/11Q1、YBLXW-5/11Q1/L
12.7×4.8
M12 P=1
61
5.5 2-R2.1
27
9.2
17.45±0.2
25.4 ± 0.26
50
YBLXW-5/11Q2、YBLXW-5/11Q2/L
φ12.7×4.8
M12 P=1
61
5.5 2-R2.1
27
9.2
17.45±0.2
25.4 ± 0.26
50
YBLXW-5/11N1、YBLXW-5/11N1/L
4.9
42
5.5 2-R2.1
33
9.2
25.4 ± 0.26
17.45±0.2
50
72
YBLXW-5/11G2、YBLXW-5/11G2/L
φ9.5×4
46
5.5 2-R2.1
33
9.2
25.4 ± 0.26 17.45±0.2
50
YBLXW-5/11G1、YBLXW-5/11G1/L
φ9.5×4
48
5.5 2-R2.1
33
9.2
17.45±0.2
25.4 ± 0.26
50
YBLXW-5/11G2277
26.2
φ9.5×4
t=1
R31.9
.1
R11
FP
OP
34.1
20.2
16.9
13.9
9.2
+0.075 +0.075
4.2 -0.025 φ4.2 -0.025
+0.1 17.45±0.2
φ4.36 -0.05
11.9
25.4±0.1
49.2
YBLXW-5/11GS
φ5.2
23.3±0.25
PT
φ4
+0.075
φ4.2 -0.025
OP
φ9
24.2
9.2
+0.075
4.2 -0.025
+0.1 17.45±0.2
φ4.36 -0.05
11.9
25.4±0.1
49.2
Micro-gap Switches
YBLXW-6/11(ZL15G、D4MC)
Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
NC NO COM
2. Type Designation
YB LX W-6/1 1□
Operating mode
1 NC contact
1 NO contact
Micro-gap
Travel switch
Improved product
Model OF Therefore PT OT MD FP
max min max min max max OP
Operating performances
YBLXW-6/11BZ 8N 1N 3.5mm 3mm 1.2mm - 21.8±1.2mm
YBLXW-6/11CA 8N 1N 3.5mm 2.5mm 1.2mm - 21.8±1.2mm
YBLXW-6/11DA 8N 1N 3.5mm 2mm 1.2mm - 44±1.2mm
YBLXW-6/11DA2 8N 1N 3.5mm 1mm 0.8mm - 30±1mm
YBLXW-6/11CG 5N 0.25N 12mm 4mm 3mm 36mm 25±1mm
YBLXW-6/11DG 6N 0.35N 10mm 2mm 1.5mm 32mm 25±1mm
YBLXW-6/11CL 6N 0.4N 12mm 4mm 2.4mm 51mm 40±1.2mm
YBLXW-6/11DL 6N 0.4N 10mm 2mm 1.5mm 47mm 40±1.2mm
YBLXW-6/11CDL 6N 0.4N 12mm 4mm 2.4mm 57mm 50±1.2mm
YBLXW-6/11DDL 5N 0.4N 10mm 2mm 1.5mm 55mm 50±1.2mm
YBLXW-6/11HL 8N 1N 3.5mm 2mm 1.2mm - 33.4±1.2mm
YBLXW-6/11ZL 8N 1N 3.5mm 3mm 1.2mm - 33.4±1.2mm
YBLXW-6/11W1 2N - 30° - - - -
YBLXW-6/11W2 2N - 30° - - - -
YBLXW-6/11W3 2N - 30° - - - -
YBLXW-6/11DA2 YBLXW-6/11CDL
Micro-gap Switches
YBLXW-6/11W1 YBLXW-6/11W2 YBLXW-6/11W3
YBLXW-6/11DG
R=50
21max
4
62max
φ
×
2
75max
18
25.5 ±0 .2
YBLXW-6/11HL
80max
21max
4
φ
×
2
70max
18
25.5 ± 0.2
YBLXW-6/11BZ
21max
68max
4
φ
×
2
70max
18
25.5 ± 0.2
YBLXW-6/11CG
R=67
4
58max
21max
φ
×
O
2
75max
18
25.5 ± 0.2
YBLXW-6/11CL
R=5
4
70max
4
21max
φ
×
2
75max
18
25.5 ± 0.2
YBLXW-6/11DL
R=
43
67max
21max
4
φ
×
2
75max
25.5 ± 0.2 18
YBLXW-6/11ZL
80max
21max
φ
×
2
18
70max
25.5 ± 0.2
YBLXW-6/11DDL
Action direction
φ12.7×7.5
No action direction
Vibration angle max 90°
8
R4
10
t=1
FP
OP
16.5
Micro-gap Switches
YBLXW-18 Arc-extinguishing
Micro-gap Switch
1. General Contacting types
COM NO NC
2. Type Designation
YB LX W-18/11 □/□
Micro-gap
Improved product
YBLXW-18/11/B 、YBLXW-18/11M/B
4
Mechanical life(operations) 100×10 φ4.2
25
4
Electric life(operations) 30×10
9
YBLXW-18/11ND、
YBLXW-18/11MND YBLXW-18/11/Z、
YBLXW-18/11M/Z YBLXW-18/11/A、
YBLXW-18/11M/A
YBLXW-18/11/C、
YBLXW-18/11M/C YBLXW-18/11/CQ、
YBLXW-18/11M/CQ YBLXW-18/11/D、
YBLXW-18/11M/D
YBLXW-028、028A、029、029A
Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
COM NO NC
2. Type Designation
YB LX W-02 □ □
Micro-gap Switches
YBLXW-028、YBLXW-028A YBLXW-029、YBLXW-029A
44max
2-φ3.5+0.3 26±0.25
19max
Model
Operating YBLXW-028 YBLXW-028A YBLXW-029 YBLXW-029A
performances
4(NO) 3(NO)
1(NC) 2(NC)
YBLXW-JLXK1/11
40
12.7
φ2.4
18
15
9.4
19
13.8
33
48
Micro-gap Switches
YBLXW-N/A(D2F) Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
COM NO NC
YBLXW-N/A
5.5
3
1
1.2
5
NC NO C
6
φ2
0.6
6.5 1
5.8
5 5
12.8
COM NO NC
YBLXW-N/B
20
2.6
8.5
3
2.3
8.5
11.5
11.2 5.6
7.7
Micro-gap Switches
YBLXW-N/C Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
COM NO NC
YBLXW-N/C
20
7.2 3.2
10.8
NO NC
2.8
3.2
9.5
φ2.4
8.8 7.2 6.4
YBLXW-N/D Boat-shaped
Micro-gap Switch
1. General
Contacting types
YBLXW-N/D101 YBLXW-N/D103
COM NO NC COM NO NC
YBLXW-N/D101 YBLXW-N/D103
15
15
3.5
3.5
21 10
21 10
2
2
13
13
1A 1 10 1A 1 10
7 7
7 4.8 4.8
7.2
7.2
20.6 12
12
20.6
Limit Switches
YBLX-11/2 Dual-Circuits
Limit Switch
1. General
Contacting types
NC COM NC
YBLX-11/2
65 16
φ6.2
16
LX11-2
96
limit switch
66 33
95±0.4
110
1. General
Contacting types
NO NO
NC NC
Rated voltage: 380V Conventional heating current: 5A Material of the case: cast iron YBLT-1/11
80±0.6 96max
4-φ8.6
210±0.925
192
310max
28
34
185
Rated voltage: 380V Conventional heathing current: 3A Material of the case: Armor plate of 1mm thickness YBLT-2
64 52
50±0.5
4-φ5.8
120±0.7
132
YBLT-3 YBLT-4
100
80
86±0.2 3-φ5.4
188±0.4
200
100
≈50
135
O
Rated voltage: AC 380V, DC 220V Conventional heathing current: 5A Switch components: YBLX-19/K
Material of the case: cast aluminum alloy
YBLT-EKW/5A/B
66
48
50±0.5
3-φ5.2
120±0.7
132
114
NO NC NC NO
2. Type Designation
YBLT-YDT1 / □
YBLT-YDT1/14 YBLT-YDT1/11
106
15
72±0.6
3-φ6.6
216±0.925
250
56
140
132
NO NC NC NO
YBLT-FS/1
104
21
70
28
YBLT-FS/2 YBLT-FS/3
50±0.4
65
50
60
φ5.2 42
76±0.4
116
124
70
56 4 52 4
22 22
1. General
Contacting types
NC NO NO NC
Rated voltage: AC 380V, DC 220V Conventional heathing current: 5A Switch components: YBLX-3/11K
Material of the case: cast aluminum alloy YBLT-JDK/11
70
66 70
44
6
120
8
186
32
86
1. General
Contacting types
NO NC NC NO
YBLT-FS/201
82 32
82
74 22
Pull-cord Switches
NO NO NC NC
2. Type Designation
YB LX-KL T2-□
Restoration mode:
Ⅰ-automatic
Ⅱ-manual
Dual-directims operation
Pendant pull switch
Master electric appliance
Improved prodvct
Rated current 2A
Rated voltage 380V
Number of Normal Open contact 1 pair
Number of Normal Close contact 1 pair
Altitude ≤2000m
Environment temperature -5℃~+40℃
Relative humidity ≤85%
4
Mechanical life 60×10
4
Electric life 30×10
YBLX-KLT2/Ⅱ
230 74
152 42
192
φ142
YBLX-KLT2/11
130
86
12
2-φ12 100
120±0.4
2. Type Designation
LW 2 B-□ □/□ □-□ □ □
Structure form;
Setting type (blank); self restoration type (W);
setting self reset type (Z) indicator light position
type with handle (Y);
indicator light self reset type with handle (YZ);
setting type with key handle (H);
3. Technical Data
AC-15 DC-13
Items Double Single Double Single
breaking points breaking point breaking points breaking point
3 4 7 8 3 4 7 8
Handle direction Grip angle Handle direction Grip angle
0° 1-3 5-7 -45° 2-4 6-8
90° 2-4 6-8 0°
45° 1-3 5-7
3 4 7 8 3 4 7 8 11 12
Handle direction Grip angle Handle direction Grip angle
-90° 2-3 6-7 -45° 1-2 5-6 9-10
0° 1-2 5-6 0° 1-4 5-8 9-12
90° 1-4 5-8 45° 1-4 5-8 9-12
Type LW2B-Z.1a.4.20/F8
1a 4 20
Closing 6 5 10 9
2 1
Breaking
7 8 11 12
Panel indicates Handle direction Grip angle 3 4
Type LW2B-Z.1a.4.6a.40.20/F8
1a 4 6a 40 20
Closing
2 1 6 5 10 9 14 13 18 17
Breaking
7 8 11 12 15 16 19 20
Panel indicates Handle direction Grip angle 3 4
2 1 6 5
3 4 3 4 3 4 3 4
0° 1-3 5-7
-90° 2-4 6-8
5 7 6 6a 8 10 20 40
2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1
3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
84
Lmax
64
Self-reset type:Lmax=130+18n
Other types:Lmax=141+18n In the formula, n stands for section number of contacting system
44 44
2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 5 D-16 □ □/□
LW 5 D - 16/5.5 □ / □
Utilization Code of
operating mode Position of operating handle
classification
。 。
A 0 45
Self-locking 。 。
B 。 45
45 0
。 。
C 0 45
。 。 。
D 45 0 45
。 。 。 。
E 45 0 45 90
。 。 。 。 。
F 90 45 0 45 90
。 。 。 。 。 。
G 90 45 0 45 90 135
。 。 。 。 。 。 。
H 135 90 45 0 45 90 135
Orientation 。 。 。 。 。 。 。
I 135 90 45 。 45 90 135 180
type 0
。 。 。 。 。 。 。 。 。
J 120 90 60 30 0 30 60 90 120
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
K 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
L 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
M 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150 180
。 。
N 45 45
。 。 。
P 90 0 90
5. Classifications
It can be classified into application for master control and direct control over 5.5kW motor according to purposes
Operating modes can be classified into orientation type and self-restoration type.
The Section number of contact system can be classified in to 16 kinds, which are from 1 to 16.
Appearance of operation mechanism can be classified into rotary type and ball headed handle type.
Reversible switch
LW5D-16/5.5N/3 1 0 2
LW112-16/5.5N/3 -45° 0° 45°
× ×
A 1-2
3-4 × ×
B 5-6 ×
7-8 ×
C 9-10
M ×
11-12
×
LW5D-16/LH3/3 0 IA IB IC
LW112-16/LH3/3 0° 90° 180° 270°
A B C × × × × × × ×
1-2
× × ×
3-4
5-6
× × × × × × ×
A
N
7-8 × × × ×
9-10
× × × × × × ×
11-12
× × ×
21-22 ×
23-24
×
×
0 1 2 No. of 0 1 2 3 4 No. of
Type Grade Type Grade
0° -45° -45° sessions 0° 45° 90° 135° 180° sessions
1-2 × unique 1-2 ×
unique 1 1
3-4 × LW5D-16/1 3-4 ×
LW5D-16/2 D111 5-6 × LW5D-16 E5504/2 5-6 ×
2 2
7-8 × LW5D-16 F5514/2 7-8 ×
unique
9-10 × 9-10 ×
LW5D-16/3 D222 3 3
11-12 × 11-12 ×
LW5D-16 F6616/4
13-14 × 13-14 ×
unique 4 4
15-16 × 15-16 ×
LW5D-16/5 D333 17-18 × 17-18 ×
5 5
19-20 × 19-20 ×
unique LW5D-16 F7717/6
21-22 × 21-22 ×
LW5D-16/6 D444 6 6
23-24 × 23-24 ×
25-26 × 25-26 ×
unique 7 7
27-28 × 27-28 ×
LW5D-16/8 D555 LW5D-16 F8818/8
29-30 × 29-30 ×
8 8
31-32 × 31-32 ×
unique
33-34 × 33-34 ×
LW5D-16/9 D666 9 9
35-36 × unique 35-36 ×
37-38 × LW5D-16/10 37-38 ×
unique 10 10
39-40 × 39-40 ×
LW5D-16/11 D777 ×
41-42 41-42 ×
11 11
43-44 × unique 43-44 ×
unique
45-46 × LW5D-16/12 45-46 ×
LW5D-16/12 D888 12 12
47-48 × 47-48 ×
49-50 × 49-50 ×
unique 13 13
51-52 unique 51-52 ×
LW5D-16/14 D999 14
53-54 LW5D-16/14 53-54 ×
14
55-56 ×
Note: the “unique” one is for special switch products,
it should be ordered by the diagram. Note: the “unique” one is for special switch products,
it should be ordered by the diagram.
Capacitor main cabinet has zero position, automatic, manual change-over switches
Capacitor main cabinet has zero position, automatic, manual change-over switches
A B C D E
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 No. of
Type Grade Note
0° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 210° 240° 270° 300° sessions
1-2 × × × × × × × × × × A: capacitor
LW5D-16 D5088/2 1
3-4 × × × × × × × × × main cabinet 2 loop
LW5D-16 E5514/2 5-6 × × × × × × × × B: capacitor
2
LW5D-16 F5503/3 7-8 × × × × × × × main cabinet 4 loop
LW5D-16 C5855/3 9-10 × × × × × × C: capacitor
3
LW5D-16 H5889/3 11-12 × × × × × main cabinet 6 loop
LW5D-16 I6211/4 13-14 × × × × D: capacitor
4
LW5D-16 I6212/4 15-16 × × × main cabinet 8 loop
Unique LW5D-16/5.T 17-18 × × E: capacitor
5
LW5D-16 L6560/5 19-20 × main cabinet 10 loop
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 No. of
Type Grade
0° 30° 60° 90° 120° 150° 180° 210° 240° 270° 300° 330° sessions
1-2 ×
LW5D-16 C02/1 1
3-4 ×
5-6 ×
LW5D-16 D022/2 2
7-8 ×
9-10 ×
LW5D-16 E5949/3 3
11-12 ×
13-14 ×
LW5D-16 E1131/4T 4
15-16 ×
17-18 ×
LW5D-16 G6700/5 5
19-20 ×
21-22 ×
LW5D-16 H6844/6 6
23-24 ×
25-26 ×
LW5D-16 I7228/7 7
27-28 ×
29-30 ×
LW5D-16 J7542/8 8
31-32 ×
33-34 ×
LW5D-16 K0229/9 9
35-36 ×
37-38 ×
LW5D-16 L8067/10 10
39-40 ×
41-42 ×
LW5D-16 M8341/11 11
43-44 ×
22max
4-φ5.5
φ15
1 2
φ70
72
72
L 27max
Orientation type: L=45+16n
1~5 Installation panel thickness
φ55
2. Type Designation
LW 6-□/□ □
3. Technical Data
4. Classifications
4.1 Please refer to table below for contact base classification.
4.2 It can be classified according to orientation feature code, please refer to table below.
φ56
37max φ60
L=24.5+13N
46
3-φ4.5
°
4-φ4.5
0
120
12
46
φ10 φ38
φ57
2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 8-□-□ □/□ □
3. Technical Data
LW8-10 LW8-20
Items
AC-15 DC-13 AC-3 AC-15 DC-13 AC-3
operational voltage (V) 380 220 380 380 220 380
operational current (A) 2.6 0.27 5 2.6 0.23 12
Insulation voltage (V) 550
Heating current (A) 10A 20A
4
Electric life (operations) 10×10 5
5×10 10×105 5×104
Mechanical life (operations) 30×104
Operating frequency (operations/h) 120
Utilization Code of
operating mode Position of operating handle
classification
。
A 0° 30
Self-locking 。
。
B 30 0° 30
。
C 0° 60
。 。
D 60 0° 60
。 。 。 。
E 90 30 0° 30 90
。 。 。 。
F 120 60 0° 60 120
。 。 。 。 。
G 120 60 0° 60 120 180
。 。 。
H 30 0° 30 60
。 。 。
Orientation I 60 。 0° 30 60
30
。 。 。 。
type J 60 。 0° 30 60 90
30
。 。 。 。 。
K 90 60 。 0° 30 60 90
30
。 。 。 。 。 。
L 90 60 。 0° 30 60 90 120
30
。 。 。 。 。 。 。
M 120 90 60 。 0° 30 60 90 120
30
。 。
N 30 30
。 。
P 90 0° 90
。 。 。
R 0° 90 180 270
5 Wiring diagram
Wiring diagram of LW8 voltage and current measurement
change-over switch and universal control switch
Phase voltage commutation switch
LW8-10-T.YH1/2 0 UA UB UC LW8-10-T.YH3/2 UA UB UC
LW32-20-T.YH1/2 0° 90° 180° 270° LW32-20-T.YH3/2 -90° 0° 90°
A 1-2 × A 1-2 ×
B 3-4 × B 3-4 ×
V V
5-6 5-6
C × C ×
7-8 7-8
N × × × N × × ×
LW8-10LH3/4 0 IA IB IC
LW32-20LH3/4 0° 90° 180° 270°
× × ×
A BC
1-2
× × ×
5-6
× × ×
7-8
9-10 ×
A
13-14
15-16 ×
×
Direct starting, running carve off Forward and reverse direct starting, operating off
LW8-10/Q1/2.2 0 1 LW8-10/N1/2.2 1 0 2
LW8-20/Q1/5.5 LW8-20/N1/5.5
LW32-20/Q1 0° 60° LW32-20/N1 60° 0° 60°
Panel A 1-2
× Panel C 1-2 ×
B 3-4 A
× 3-4 ×
5-6
C 5-6 × M ×
7-8
A 7-8
×
B 9-10
11-12 × ×
× ×
1-2
×
A 3-4 × ×
5-6 ×
B 7-8
×
9-10 M ×
11-12
13-14
×
C ×
15-16
0
1 2
50
26.5
31~33 L=18x10n(LW8-10)
50
L=28x13n(LW8-20)
1~5 Mounting plate
4-φ4.5
φ10
5
33
36
φ30.5
36
2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 112-16 □ /□ □ □
3. Technical Data
Items AC-15 DC-13 AC-3 AC-4
Operational voltage (V) 380 220 380 380
Operational current (A) 2.6 0.27 5 12
Insulation voltage (V) 550
Heating current (A) 16
Electric life (operations) 20×10
4
20×104 19.5×104 0.5×10
4
4
Mechanical life (operations) 100×10
Operating frequency (operations/h) 300 operations/h (Under the condition of AC-4, the value is 120 operations/h)
2-φ4.5 φ8
50
30
I L
L=31+13.5 n (Orientation type) L=43+13.5n (self-reset type, orientation self reset type)
L=58+13.2 (Orientation self reset type with free travel contact), I=33~46
3. Technical Data
Items AC-15 DC-13 AC-3 AC-4
Operational voltage (V) 380 220 380 380
Operational current (A) 2.6 0.27 12 10
Power (kw) 5.5 4.5
Insulation voltage (V) 550
Heating current (A) 16
4 4
Electric life (operations) 20×104 6×10 3×10 1×104
4
Mechanical life (operations) 60×10
Operating frequency (operations/h) 300 (AC-4, 120)
Utilization Code of
Position of operating handle
classification operating mode
。 。
A 0 45
Self-reset 。
B 。 。 45
45 0
。 。
C 0 45
。 。 。
D 45 0 45
。 。 。 。
E 45 0 45 90
。 。 。 。 。
F 90 45 0 45 90
。 。 。 。 。 。
G 90 45 0 45 90 135
。 。 。 。 。 。 。
H 135 90 45 0 45 90 135
。 。 。 。 。 。 。 。
Orientation I 135 90 30 0 45 90 135 180
。 。 。 。 。 。 。 。 。
type J 120 90 60 30 30 60 90 120
0
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
K 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
L 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
M 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150 180
。 。
N 45 45
。 。 。
P 90 0 90
。 。 。 。
R 0 90 180 270
36
2-φ3.5
51
16
36
φ8
4-φ4.5
1~6 Thickness of mounting plate
48
2. Type Designation
2.1 Type applied for master control
LW 32-□ □ □ □/□
EU
4. Classifications
Divided into main circuit switch application, motor direct control and master control applic ation according to purpose.
Divided into setting type, self reset type and setting self reset type according to operation mode.
Divided into setting type 1-12 sections, self reset type 1-3 sections and motor direct control 1-6 sections according to the section
number of contact system.
Divided into 30°, 45°, 60°and 90°according to operation angle.
Divided into four kinds below according to panel shape and scale.
Large rectangle panel Large square panel Small rectangle panel Small square panel
Length Width Length Width Length Width Length Width
80 64 64 64 60 48 48 48
Utilization Code of
operating mode Position of operating handle
classification
。 。 。 。
A 0 30 0 45
Self-reset type 。 。 。 。 。 。
B 30 0 30 45 0 45
。 。 。 。 。 。 。 。
C 0 90 0 30 0 45 0 60
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
D 90 0 90 30 0 30 45 0 45 60 0 60
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
E 90 0 90 180。 30 0 30 60 45 0 45 90 90 30 30 60
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
F 60 30 0 30 60 90 45 0 45 90 90 30 30 90 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
G 60 30 0 30 60 90 90 45 0 45 90 135 150 90 30 30 90 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
Orientation H 90 60 30 0 30 60 90 135 90 45 0 45 90 135
type I 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
90 60 30 0 30 60 90 120 135 90 45 0 45 90 135 180
。 。 。 。 。 。 。 。 。
J 120 90 60 30 0 30 60 90 120
K 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
L 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150
。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
M 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150 180
。 。 。 。
N 45 45 30 30
Orientation & 。 。 。 。 。 。
30 0 60 90 0 45
Z 。 。 。 。
self-reset type 135 90 0 45
A 1-2 × A 1-2 ×
B 3-4 × B 3-4 ×
V V
C 5-6 C 5-6
× ×
N 7-8 N 7-8
× × × × × ×
LW8-10LH2/2 0 IA IB IC LW8-10LH2/4 0 IA IB IC
LW32-20LH2/2 0° 90° 180° 270° LW32-20LH2/4 0° 90° 180° 270°
ABC × × × × ×
1-2 A BC N
× × × × ×
3-4 A 1-2
5-6 × × × × ×
3-4
7-8
× × 5-6 × × ×
7-8 A
9-10 ×
11-12
×
13-14
15-16 ×
× O
a
φ43
a
36
L Thickness of Mounting plate ~5
Small plate adopted L=22+9.6n a=48×48
Big plate adopted L=25+9.6n a=64~64
4-φ4.5
4-φ4.5
φ8
φ8
48
36
36
48
Combination Switches
HZ5 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: Controller of power supply switch and cage-
squirrel inductive motor starting, conversion, and speed
change switching, In addition, it can be applied to be
connection of control circuits;
1.3 Standard: IEC60947-3.
2. Type Designation
Type applied for master control
HZ 5-□/□ □ □
3. Technical Data
4. Classifications
Classified according to purposes:
Power supply switch and motor starting switch: double poles L01; triple poles L02; quadrupoles L03
Two types of voltage change-over switch: double poles M04; triple poles M06;
Motor reversible change-over switch: M05;
Y-△ starting switch: M07
Multi-speed motor speed-varying switch: Dual-speed M08; tri-speed M16
Combination Switches
6. Overall and Mounting Dimensions
HZ5-63 44+26.5n 50 90
0
1 2
a
Lmax Lmax
HZ5-10 HZ5-20
2-φ3.5 4-φ5
3-φ4.5
0°
φ52 φ8 φ10
12
12
φ58
0°
φ40
45
34
45
4-φ5
45 45
HZ5-40 HZ5-63
4-φ5
3-φ4.5 4-φ5
0°
0°
69±0.5
φ54
60
69±0.5
60
Combination Switches
HZ5B Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: Start, stop, conversion and speed change of
motor;
1.3 Standard: IEC60947-3.
2. Type Designation
HZ 5 B-□ □/□ □ □
3. Technical Data
4. Classifications
Divided into application for circuits change-over and direct switch on and off circuits according to purposes.
Divided into 9 kinds according to operating mode and operating mechanism position, see in table below:
Combination Switches
5. Diagram for switch connection
HZ5B-10Z/1 HZ5B-10/1
A001 B001 C001 C002 D001 D002 D003 D004
0° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 0 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 °
1 2 × × × × × × × × × × ×
3 4 × × × × × × × × × ×
LW5 A0002 B0011 C0071 C5071 D0081 D0084 D5081 D5090
HZ5B-10Z/2 HZ5B-10/2
A002 A003 B002 B003 B004 C003 C004 C005 D005
0° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 0 ° 45 ° 0 ° 45 ° 0 ° 45 ° 0 ° 45 °
1 2 × × × × × × × × × ×
3 4 × × × × × × × × ×
5 6 × × × × × × × × × ×
7 8 × × × × × × × × ×
HZ5B-10/2
D006 D007 D008 D009 E001 E002
45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 90 ° 45 ° 0 ° 45 ° 90 °
1 2 × × × × × × ×
3 4 × × × × × ×
5 6 × × × × × × × × × ×
7 8 × × × × × × ×
LW5 D0415 D0407 D0404 (YH1) (YH2)
HZ5B-10Z/3 HZ5B-10/3
A004 B005 B006 C006 C007 D010 D011 D012
0° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 45 ° 0° 45 ° 0 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 ° 45 ° 0 ° 45 °
1 2 × × × × × × × ×
3 4 × × × × × × × ×
5 6 × × × × × × × ×
7 8 × × × × × × × × ×
9 10 × × × × × × × × × ×
11 12 × × × × × × ×
LW5 A5641 B0653 C5714 C5712 D0723 D0727
4-φ4.5
2-φ4.3
φ44max
φ41.5
50
36
φ15
30
36
Lmax 30
Combination Switches
HZ10 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC 380V/DC 220V;
1.2 Application: to manually make or break circuits, convert
power supply or load, In addition, it can be applied to
control motor with small capacity;
1.3 Standard: IEC60947-3.
2. Type Designation
HZ 10□ - □□/□
Number.of poles
Application code
Conventional heating current
Cover code: Blank: Without cover: IP00
M: White cover: IP56
H: Black cover: IP30
L: Alumnium cover: IP56
Design sequence number
Combination switch
3. Technical Data
Note: Under the condition that AC voltage is 380V, ie value of single switch will reduce to 60% of the original value.
4. Classifications
According to purpose: single power switch; double power or double circuit transition switch (code P); triple circuit transition
switch (code S); quadruple circuit transition switch (code G); small-volume motor controlling switch (code N); electric welding
machine switch (code E119); airtight anti-dirt anti-splash switch (code M);
According to mounting mode: front connection and rear connection
According to number of poles: 1 pole, 2 poles, 3 poles, 4 poles
According to section number: 1 section, 2 sections, 3 sections, 4 sections, 5 sections, 6 sections
Operating cycle operations and electric life:
Combination Switches
Number of Single power Dual power Three circuits Four circuits
poles supply switch supply switch change-over switch change-over switch
1L1
1L1 1L1
2L1
1P C1 1L1 C1 C1 2L1 C1
2L1 3L1
3L1
4L1
1L2
1L2 1L2
2L2
2P C2 1L2 C2 C2 2L2 C2
2L2 3L2
3L2
4L2
1L3
1L3 1L3
2L3
3P C3 1L3 C3 C3 2L3 C3
2L3 3L3
3L3
4L3
1L4
1L4 1L4
2L4
4P C4 1L4 C4 C4 2L4 C4
2L4 3L4
3L4
4L4
φ φ
H
B1 A2
A1 B2
C
C
S
Combination Switches
Rear connection of 60A, 100A switch Mounting dimension of cover
H φ
A2
B2 E
F
S
G
C
Combination Switches
HZ12 Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, voltage up to 550V;
1.2 Application: It can be applied to start and stop AC motor;
1.3 Standard: IEC60947-3.
2. Type Designation
HZ 12-□/□-□
3. Technical Data
380 10
HZ12-16 16 550
550 6
380 25 4 4
HZ12-25 25 550 3×10 1×10 300
550 12
380 40
HZ12-40 40 550
550 16
4. Classifications
Divided into three kinds of 16A, 25A, 40A according to conventional heating current.
Divisions according to purpose and structure type, see in table below.
HZ12-□/01 Basic type power supply disconnection switch Applied for making-breaking branch circuits and normal circuits
HZ12-□/03 Padlock type power supply disconnection switch
HZ12-□/05 Built-in lock type power supply disconnection switch
HZ12-□/07.1-5 Padlock type power supply disconnection switch
Used in machine tool general power supply, it can lock interlock
HZ12-□/09.1-5 Built-in lock type power supply disconnection switch
switch's unit that interlocks with the door of machine cabinet when
HZ12-□/02 Basic type power supply disconnection switch
switched off (i.e. switch to ""0" position).
HZ12-□/04 Emergency stop padlock type power supply disconnection switch
HZ12-□/06 Emergency stop built-in lock type power supply disconnection switch
HZ12-□/08.1~5 Emergency stop padlock type power supply disconnection switch
HZ12-□/10.1~5 Emergency stop built-in lock type power supply disconnection switch
Note: HZ12-□/15 and HZ12-□/16 are suitable for the left-open door.
Combination Switches
As for interlocking bength of inter locking type power supply switch, See in table below.
Note: Different values of L correspond to power supply with rotated axis of different lengths.
73
45°
4-φ5.5
φ15
□73
90 Lmax 35
1~6(Thickness of mounting plate) φ55
Overall dimension of interlocking type power supply switch Mounting dimension of interlocking power suppy switch
4-φ6.5 4-φ6.5
φ70
73
45°
55
50
φ10
□73
Lmax 35
90 55
85
1~6(Installation panel thickness)
A
15
50
A
12
85±0.5
L 35
102±0.57
1~6(Installation panel thickness)
A-A
200mm
55±0.37
4-M6
73±0.5
O
Door of electric cabinet Axis
55±0.37
73±0.5
Combination Switches
HZ12A Combination Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, voltage 380/660V;
1.2 Application: it is applied to make and break the power
supply in electric control circuit of machin tool; In addition,
it can also be used as power supply general switch and
direct start means of switch gear;
1.3 Standard: IEC60947-3.
2. Type Designation
HZ 12 A -□ / □
Mode code
Rated current
Design sequence number
Combination switch
3. Technical Data
4. Classifications
Model Classification
HZ12A-□/01 Basic panel type power supply disconnection switch
HZ12A-□/02 Open-door disconnection type power supply disconnection switch
HZ12A-□/03 Basic panel type Y-△ transfer switch
HZ12A-□/04 Open-door disconnection Y-△ transfer switch
HZ12A-□/05 Basic panel type inverted transfer switch
HZ12A-□/06 Open-door disconnection type inverted transfer switch
HZ12A-□/07 Common panel type power supply disconnection switch
HZ12A-□/08 Common panel type double-speed transfer switch
Combination Switches
5. Overall and Mounting Dimensions
overall dimension of HZ12A-□/07
δ 1~ 6
0
1
B
A C D
δ 1~ 6
OFF
1
0
ON
A C D
4-φ4.5 4-φ4.5
φ10 φ60
57.5
2-φ3.5
32.5
57.5
Combination Switches
Overall dimension of HZ12A-□/02
1
OFF
B
0
ON
C
A L D
Inside installation box(cabinet)door of HZ12A-25/02 type and 32/02 type's installation boring size box(cabinet)
8-φ4.5
φ26
57.5
57.5 57.5
Model A B C D
HZ12A-25/01 72 72 58 36
HZ12A-32/01 72 72 58 36
Model A B C D L
HZ12A-25/02 72 72 114 36 146
HZ12A-32/02 72 72 114 36 146
Two-directions Switch
HY23 Two-directions Switch
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, voltage up to 380V;
1.2 Application: control of motor with control operation
frequency less than 300 operations/h; and other
applications.
1.3 Standards: IEC 60947-3
2. Type Designation
HY 23-□ □ □
Serial number
Section number of tub wheel
Handle type
Design sequence number, group code
Two-directions switch
3. Technical Data
4. Classifications
A1) When switch of 10, 20A respectively control squirrel-cage inductive electromotor, which the capacitor is less than 1.1KW,
and 2.2KW, rated current values of the switches are 3, 6A.
HY23-131 wiring diagram HY23-132、HY23-133 wiring diagram
L3 L2 L1
Run Stop Run L3 L2 L1 Positive Stop Reversed
1/L1 2/T1
1/L1 2/T1
D1
3/L2 4/T2
D1
D2
Motor
3/L2 4/T2 D2
Motor O
D3
D3
6/T3 5/T3
5/L3 6/T3
Two-directions Switch
HY23-134 wiring diagram
1/L1 2/T 1
3/L2 4/T2
HY23-134 on & off
138max
70max 104±0.1
32 80±0.3
°
4-φ6
45
Nameplate
85±0.3
106max
45
°
2. Type Designation
KDH-□
3. Technical Data
Operating
Off-loading operating Electric
Model Ith(A) Ui(V) frequency
cycles life
(operations/hour)
KDH-25 25 380 1×104 120 1×104
4 4
KDH-40 40 380 1×10 120 1×10
4
KDH-63 63 380 1×10 120 1×104
4 4
KDH-125 125 380 1×10 120 1×10
KDH-160 160 380 1×10
4
120 1×10
4
65±0.25
4-φ5
75±0.25
65±0.25
Lmax
φ72±0.43 75±0.25
O
68±0.25
6
84±0.25
68±0.25
Lmax
φ80±0.43
84±0.25
KDH-63
75±0.25
4-φ6
94±0.25
75±0.25
Lmax
φ86±0.43
94±0.25
KDH-125A
φ9
120
170
112
142
Ⅰ Ⅱ
KDH-160A, KDH-200A
φ10
194(KDH-200)
190(KDH-160)
142
142
155
0 0
0 7 3 4
8
Ⅰ Ⅱ
9 1 6 2 5
KDH-63 72+17n
CZ0 DC Contactor
CZ0 DC contactor
1. General
1.1 Electric ratings: DC440V, 600A;
1.2 Application: making & breaking DC circuits and control
DC motors;
1.3 Standards: IEC60947-4-1
2. Type Designation
CZ 0-□/□ □
NC main contact parameters
NO main contact parameters
Rated operational current
Design sequence number
DC contactor
3. Technical Data
3.1 Breaking capacity of contact under rated voltage
Number of Number of main Number of main Breaking Number of auxiliary Number of Arcing
Model poles contact contact current (A) contact NC contactor distance (mm)
CZ0-40C 2P 2 -- 100 -- -- 50
CZ0-40CA 2P 2 -- 160 2 2 50
CZ0-40/20 2P 2 -- 160 2 2 50
CZ0-40/02 - -- 2 160 2 2 50
CZ0-100/10 1P 1 -- 400 2 2 70
CZ0-100/01 - -- 1 250 2 2 70
CZ0-100/20 2P 2 -- 400 2 2 70
CZ0-150/10 1P 1 -- 600 2 2 100
CZ0-150/01 - - 1 375 2 2 100
CZ0-150/20 2P 2 -- 600 2 2 100
CZ0-250/10 1P 1 -- 1000 3 3 120
CZ0-250/20 2P 2 -- 1000 3 3 120
CZ0-400/10 1P 1 -- 1600 3 3 150
CZ0-400/20 2P 2 -- 1600 3 3 150
CZ0-600/10 1P 1 -- 2400 3 3 180
CZ0 DC Contactor
3.2 Making & breaking capacity and electromotion, thermal stability of main contact
4. Classification
The contactor is divided into six types of 40A, 100A, 150A, 250A, 400A, 600A according to conventional heating current.
Note: For derating, operational current of the circuit must be =30% of contactor rated operational current
2-φ
D
A
CZ0 DC Contactor
CZ0-250E~600E/10 single pole contactor
D
2-φ
A
H2
C
B
C 2-φ
A
B
Connection Terminals
JF5 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 660V, DC440V;
1.2 Specification of connected conductor: cross section area
of 0.5~25mm, conductor of round shape;
1.3 Easy-to-connect combination screw matched with TU,
TO tap, and G mounting rail;
1.4 Standard: IEC60947-7-1.
JF5-25/2
C
A A
Connection Terminals
Serial Overall dimension Mounting
Model
number B C H rail
1 JF5-1.5/1 30 8 28.5 G
2 JF5-1.5/10 30 130 35 G
3 JF5-1.5/2 30 19.5 28 G
4 JF5-1.5/3 30 28.5 28 G
5 JF5-1.5/5 30 46.5 28 G
6 JF5-1.5/2L 18.5 17 11 G
7 JF5-1.5/3L 27.5 17 10 G
8 JF5-2.5/1 35 11 31 G
9 JF5-2.5/10 35 161 36 G
10 JF5-2.5/2 35 24.5 31 G
11 JF5-2.5/3 35 36 31 G
12 JF5-2.5/5 35 59 31 G
13 JF5-2.5/2L 19.5 18 10 G
14 JF5-2.5/3L 30 20 10 G
15 JF5-2.5S1/1 60.5 10.5 54 G
16 JF5-2.5S1/10 60 155 61 G
17
18 JF5-2.5S3/1 60.5 10.5 54 G
19 JF5-2.5S3/10 60 155 61 G
20 JF5-2.5RD/1 46 20 51.5 G
21 JF5-2.5RD/10 46 250 58 G
22 JF5-6/1 45 15 41 G
23 JF5-6/10 45 195 47 G
24 JF5-6/2 44 33 42 G
25 JF5-6/3 44 59 41 G
26 JF5-6/5 46 80 44 G
27 JF5-10/1 50 17 47.5 G
28 JF5-10/10 50 225 54 G
29 JF5-10/2 50 38 48 G
30 JF5-10/5 50 91 48 G
31 JF5-25/1 59 21.5 50 G
32 JF5-25/10 59 26.5 55 G
33 JF5-25/2 59.5 50 50 G
34 JF5-1.5B 31 11 30 G
JF5-2.5B 36.5 11 52 G
Connecion Terminals
SAK Connecion Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: 660V;
1.2 Specification of connected conductor: 0.75~70mm2;
1.3 Standard: IEC 60947-7-1.
C
H
Connecion Terminals
Serial Product Specification Rated cross-section
number name code area(mm2)
1 Connection terminals SAK-2.5 0.5~2.5
2 Connection terminals SAK-4 0.5~4
3 Connection terminals SAK-6 0.5~6
4 Connection terminals SAK-10 1.5~10
5 Connection terminals SAK-16 4~16
6 Connection terminals SAK-35 10~35
7 Connection terminals SAK-70 16~70
8 Connection terminals EK-2.5 0.5~2.5
9 Connection terminals EK-4 0.5~4
10 Connection terminals EK-6 0.5~6
11 Connection terminals EK-10 1.5~10
12 Connection terminals EK-16 4~16
13 Connection terminals EK-35 6~35
14 Fuse terminals SAK-2.5RD 0.5~4
15 Fixing parts EW-35
16 Mini baffle SAK-4G
17 Baffle AP 4, 6, 10 Thickness 1.5
18 Baffle AP 2.5 Thickness 1.5
19 Baffle AP 16 Thickness 1.5
20 Baffle AP 35 Thickness 1.5
21 Baffle AP 70 Thickness 2
22 Baffle for separation application ATW 4,6,10 Thickness 1.5
23 Central connection part 2, 5, 4, 6, 10, 16, 35, 70
24 Horizontal prints of marking numbers DEK 5(1……10)
Connection Terminals
JXB Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V/660V;
1.2 Specification of connected conductor: 0.5~70mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.
EK-35 JXB-B
C
H
Connection Terminals
Serial Overall dimension Mounting
Model
number B C H rail
1 JXB-2.5 39.5 6 40 TH35(G32)
2 JXB-2.5S 65 8 48.5 TH35(G32)
3 JXB-4 40 6.5 48.5 TH35(G32)
4 JXB-4S 55 6.7 61 TH35(G32)
5 JXB-4SL 55 6.7 61 TH35(G32)
6 JXB-20RD 59 8.5 43 TH35(G32)
7 JXB-6 40 8 44 TH35(G32)
8 JXB-10 40.5 10 45 TH35(G32)
9 JXB-16 51 12 51.5 TH35(G32)
10 JXB-35 59 18.5 61.5 TH35(G32)
11 JXB-70 75 22 79 TH35(G32)
12 EK-2.5 57 6 39 TH35
13 EK-4 57 7 42 TH35
14 EK-6 57 8 42 TH35
15 EK-10 57 10 42 TH35
16 EK-16 57 13.5 47 TH35
17 EK-35 59 16 56 TH35
18 EW35(GD35、fixing parts) 47 8 61
Connection Terminals
JCUK Connection Terminal
1. General
1.1 Electri ratings: Voltgae up to 690V;
2
1.2 Rated cross section area of conductor: 150mm .
1.3 Standard: IEC60947-7-1
JCUK-16N JCUK-2.5N
B
C
Connection Terminals
Serial Overall dimension Mounting
Model
number B C H rail
1 JUCK-2.5N 43 6.2 41 TH35/G32
2 JUCK-3N 43 5.2 46 TH35/G32
3 JUCK-5N 43 6.2 46 TH35/G32
4 JUCK-6N 43 8.2 47 TH35/G32
5 JUCK-10N 43 10.2 47 TH35/G32
6 JUCK-16N 42.5 12 46 TH35/G32
7 JUCK-35N 51 15.2 61 TH35/G32
8 JUCK-50H 72.5 21 74 TH35/G32
9 JUCK-95H 85 25.2 91 TH35/G32
10 JUCK-150H 101.5 31 112 TH35/G32
11 JUCK/S 61 8.2 58.5 TH35/G32
12 JUCK/K5 57 6.2 62 TH35/G32
13 JUCK/DK4 63.5 6.2 47 TH35/G32
14 JUCK-3JD 42.5 5.2 42 TH35/G32
15 JUCK-5JD 42.5 6.2 47 TH35/G32
16 JUCK-10JD 42.5 8.2 47 TH35/G32
17 JUCK-16JD 42.5 12.2 52 TH35/G32
18 JUCK-35JD 42.5 15 47 TH35/G32
19 JUCK-5RD 72.5 8.2 56.5 TH35/G32
20 JUCK-10RD 64 12 51.5 TH35/G32
21 JUCK/GD TH35/G32
22 JUCK/BJ
23 JUCK/DB As per product specifications
Connection Terminals
JH1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V(660V)/DC440V;
1.2 Rated cross section area conductor: 35mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.
2. Features
Compact socket structure and the connection adopts
combined screw, which is easy for connection and
maintenance.
JH1-25 JH1-35
B
C
H
Connection Terminals
Serial Overall dimension Mounting
Model
number B C H rail
1 JH1-1.5 42 8 37 G
2 JH1-1.5L 42 8 37 G
3 JH1-2.5 44.5 10 40 G
4 JH1-2.5L 44.5 10 40 G
5 JH1-2.5RD 43 16.3 48.5 G
6 JH1-2.5S 54 12 54 G
7 JH1-2.5SL 54 12 54 G
8 JH1-2.5G 44.5 2 40 G
9 JH1-2.5SG 54 2 54 G
10 JH1-6 50 14 42 G
11 JH1-6L 50 14 42 G
12 JH1-6G 50 1.5 42 G
13 JH1-25 58 20.5 51 G
14 JH1-25L 58 20.5 51 G
15 JH1-25G 58 2 51 G
16 JH1-35 64 26 47.3 G
Connection Terminals
JH5 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC690V (660V);
1.2 Rated cross section area of conductor: 35mm2;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.
JH5-10 JH5-25
B C
H
Connection Terminals
JH6 Connection Terminal
1. General
1.1 By adoption of special connection structure, the product
can realize firm-fixing and loosening-proof connection;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
Connection Terminals
TD, JH9 Connection Terminal
1. General of TD series
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 200A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.
TD-150-200
A-A
H
A A
C
Connection Terminals
Serial Overall dimension Mounting
number Model
B C H rail
1 JH9-1.5 30.2 8 24.2 C
2 TD-15A 30.2 8 24.2 C
3 JH9-1.5G 30.2 2 24.2 C
4 TD-15AG 30.2 2 24.2 C
5 JH9-1.5AG 30.2 2 24.2 C
6 TD-20A 39 12.5 24.5 C
7 JH9-2.5G 39 2 24.5 C
8 TD-20AG 39 2 24.5 C
9 JH9-6 43 14.5 38 C
10 TD-30A 43 14.5 38 C
11 JH9-6G 43 2 38 C
12 TD-30AG 43 2 38 C
13 JH9-10 52 18.3 45 C
14 TD-60A 52 18.3 45 C
15 JH9-10ZG 52 2 45 C
16 TD-60AG 52 2 45 C
17 JH9-25 60 22 43.5 C
18 TD-100A 60 22 43.5 C
19 JH9-25ZG 60 2 43.5 C
20 TD-100AG 60 2 41.5 C
21 TD-200/1 68 27.8 51 C
Connection Terminals
JH10 Connection Terminals
1. General
1.1 Certificates: CCC;
1.2 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 15~60A;
1.3 Standard: IEC60947-7-1.
Connection Terminals
NJD Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 20A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.
B
C
H
Connection Terminals
TK Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, AC690V (660V), 100A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.
TK-100
Connection Terminals
TB Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50Hz, AC600V, 100A;
1.2 Standard: IEC 60947-7-1.
Connection Terminals
φF
φG
D
L1 E
L
Connection Terminals
TC Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 600V, 600A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
TC-604 TC-1003
TC-1503 TC-1504
φC
φC
φF
φF
D
D
L1 L1 L1
E E
L L
Connection Terminals
TZ1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, 100A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
TZ1-10
Connection Terminals
D1 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC50/60Hz, 500V, 150A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
D1-10
36.5
25
35.5
7
D1-10
Connection Terminals
JX2 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC500V, 100A
1.2 Adopting insulated base and hard-link screw serial
connection.
1.3 Standard: IEC 60947-7-1.
JX2-10 JX2-30
JX2-60 JX2-100
Connection Terminals
JD0 Connection Terminal
1. General
1.1 Electric ratings: AC400V/380V, 60A;
1.2 Standard: IEC60947-7-1.
JD0-10
JD0-25
JD0-60
MJ mini busbar
MJ1
Certificates and
General Information
Page P-01
P□7777
Digital panel
meter
Page P-04
P□6666
Digital panel
meter
Page P-08
NP
Analog Panel
Meters
Page P-11
42,6
Analog Panel
Meters
Page P-13
Maximum
Analog Panel
Meters
Page P-15
Panel Meters
Digital Panel Meters
2 Type designation
The model of meter is comprised of 8 parts. The content from Part 1~Part 4 and Part 8 should be filled in, others can be chosen according
to needs.
P□ □-□□□ □ □
Design code
666: only has the measuring function
7777: programmable intelligent meter
45~55Hz, 45~65Hz,55~65Hz,etc.
Frequency meter NP48-Hz,NP72-Hz, NP96-Hz Class 1.0
Rated voltage: 100V,220V,380V
Power meter 100V,220V,380V~380kV/100V
NP72-W/var,NP96-W/var Class 2.5
Varmeter 5A, 5A~10kA/5A(external device)
3-phase power 0.5C~1~0.5L
NP72- cosΦ,NP96- cosΦ Class 2.5
factor meter 100V 5A,380V 5A
NP96 series
92
5 □90
□96 66.5 92
NP72 series
68
5 □66
□72
66.5 68
NP48 series
45
5 □44
□48 45
67