Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lechler is a world leader in nozzle technology. For over 140 years, we have pioneered numerous
groundbreaking developments in this field. Comprehensive nozzle engineering an in depth
understanding of application-specific requirements to create products that offer outstanding
performance and reliability.
Companies all over the world The Lechler tank and equip-
in a wide range of industries ment cleaning nozzle range
rely on Lechler tank and features innovative drive Your experienced Industries
equipment cleaning nozzles concepts, state-of-the-art specialist – anywhere in
for thorough cleaning of all nozzle design as well as a the world Chemical industry
kinds of tank sizes, machines large choice of sizes and Food & beverage industry
and equipment. materials. The scope of our With subsidiaries in Hungary, Tank and equipment
portfolio is unique to the the USA, England, India, engineering
Your advantages market and offers the perfect China, France, Belgium, Machine tool engineering
solution for every application. Sweden, Finland and Spain Cosmetics industry
None of the risks, restric- as well as qualified agents in Pharmaceutical industry
tions and costs related to High cleaning performance over 40 countries, Lechler is Biotechnology
manual tank cleaning at low pressure represented all over the world. Agricultural engineering
Modern nozzle technol- We will help you solve your
ogy cuts cleaning fluid Thanks to their sophisticated cleaning problems – wherever
consumption and reduces technology, Lechler tank and you are.
downtimes equipment cleaning nozzles
The cleaning process is already achieve high cleaning
trouble-free, repeatable performance even at low
and verifiable pressures. This saves on high
energy costs. The nozzles
are driven and lubricated by
the cleaning fluid and are
therefore maintenance-free
and reliable.
2
THE ART OF MAKING
THE RIGHT CHOICE
LIGHT TO
efficiency class 3 49
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
There is no one single perfect At first sight, finding the It goes without saying that »XactClean® HP« 58
tank and equipment clean- right nozzle for your particular we provide you with personal Rotation monitoring 61
ing nozzle. That is because application from the variety of service on the subject of tank »XactClean HP+«
®
62
requirements differ greatly in nozzles we offer may appear and equipment cleaning and
each individual application. overwhelming. That is why we explain the different possibil- »ACCUClean« 64
Over the course of the years, have defined five cleaning effi- ities to you. Contact us and Cleaning
we have developed special- ciency classes - from a simple let us define the best possible efficiency class 5 67
ized nozzles for a wide variety rinse to removing the most solution for the most efficient
»IntenseClean Hygienic« 5TA 68
of different difficult soil. These individual cleaning.
purposes. Today we offer the efficiency classes, information »IntenseClean Hygienic« 5TB 70
world‘s largest nozzle range. on the tank size and recom- »IntenseClean« 5TM 72
This includes everything from mended operating pressure
standard nozzles to individual allows you to quickly find the Rotation monitoring 74
nozzles for very specific tasks. most suitable nozzle for your Static cleaning nozzles 75
application.
Series 490/491 76
You will find a detailed Series 524/525 77
description of the clean- Series 632/633 78
ing efficiency classes
on page 18. Series 676 80
Other nozzles 82
3
LECHLER NOZZLES FOR TANK AND EQUIPMENT
CLEANING
4
Applications
Hygienic equipment cleaning
Our extensive product range includes the right nozzle size for
every application – from a small test tube to a large fermentation
tank for bioethanol production.
5
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
Figure 1: Sinner‘s circle with equal proportions of the temperature, time, Figure 2: Lechler nozzles and rotating cleaning nozzles have high mechanical
chemistry and mechanical factors. cleaning efficiency. This reduces the proportion of the other factors, as well as
the resulting costs.
6
b
aa
Planning aids
MIN bbarMechanical
MAX cleaning If either are too great the fluid
effects with Lechler ro- will break down into smaller
tating cleaning nozzles droplets (see Figs. 3 and 4)
and the impact will be re-
Mechanical cleaning duced.
bar
when cleaning the surface a also has a significant MIN
MIN
bar MAX
MAX
area of the tank. To achieve cleaning effect. If the formed
this, large droplets must strike film is thick enough, the
at high speed. This enables b resulting shear stresses can
thick soil to be removed that remove light to moderate Figure 3: Rotating cleaning nozzles with recommended operating pressure
cannot dissolve in the clean- soil. In that case, unsprayed
ing fluid. Important influenc- patches are less of an issue
Abstand
ing factors are the distance than is the case during
between the nozzle and wall, impact cleaning (see Fig. 5).
and the operating pressure.
bb
shear stress
Impact and
bar
MIN bar MAX
MIN MAX
Reinigungswirkung
Reinigungswirkung
Agitator aa
Cleaning effect
bb
Abstand
Abstand
Rührwerk
Rührwerk
Reinigungswirkung
Reinigungswirkung
7
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
bar bar
MIN MAX MIN MAX
l/min l/min
1/2 h
Figure 6:
a) Constant pressure and flow rate, variable spray shape b) Constant pressure, spray shape and spray distance,
and spray distance variable flow rate
8
Planning aids
Comparison of rotating jets from spray balls strike Influence of chemistry Foam cleaning with
cleaning nozzles and only in concentrated spots. and temperature nozzles
static spray balls The remaining surface is
simply cleaned by the shear The chemical cleaning effect Foam cleaning is primarily
Due to their simple construc- stresses of the fluid running takes part in almost all tank based on the chemical
tion, static spray balls are off (see Fig. 7). The fluid con- cleaning applications when cleaning effect. Since the
economical and are likely to sumption is therefore signifi- the soil is dissolved in the foam sticks more firmly to
miss important areas. cantly greater in comparison cleaning medium or the the surface, it can be more
Whereas rotating cleaning with rotating cleaning nozzles. bonding between soil and effective than cleaning fluids
nozzles spray the entire tank tank surface is reduced. that drip off quickly. The
wall in a fan-like pattern, the Higher temperatures can mechanical cleaning effect
support the chemical cleaning plays a correspondingly
effect. subordinate role. Here, the
task of the nozzle is to dis-
tribute the foam evenly. Your
end result for this application
depends on the type of foam.
9
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
Operating principles
Static spray balls do not The cleaning fluid drives The rotating head is driven The cleaning fluid drives an
rotate and therefore require the spray head by means of by the fluid. A turbine wheel internal gear by means of
considerably more fluid. They specially positioned nozzles. with an internal gear is used a turbine wheel so that the
are used primarily for rinsing The rapidly repeated impacts to control the rotation. This spray head rotates by two
tanks. They are inexpensive remove the soil and rinses ensures that the speed axes. The solid jet nozzles
to purchase and are very it from the tank surface. This remains in the optimum range mounted on the spray head
robust (trouble-free). results in optimum cleaning even at higher pressures. The produce powerful jets. These
efficiency at low pressures in droplets produced are larger jets sweep the entire tank
small to medium-sized tanks. and strike the tank wall at surface in a pre-programmed,
higher speed. These rotating model-specific pattern during
cleaning nozzles thus achieve a spray cycle. This requires a
an even higher impact which certain minimum time. These
is especially for large tanks models generate the highest
important. impact and are therefore ideal
for very large tanks and the
toughest cleaning tasks.
10
Planning aids
Connection options
Most nozzles have a female Slip-on connections without Tri-Clamp fittings are Almost all nozzles are
thread that is screwed onto a threads are often preferred in frequently used in the food also available with welded
male thread on the pipe. applications with high sanitary and beverage industry. connection on request. These
requirements. Here, the nozzle Some rotating cleaning are particularly suitable for
is slipped onto the outer pipe nozzles can be supplied applications where sanitary
and secured through a hori- with a compatible adapter. requirements have to be taken
zontal hole by a pin or clamp. into account. Please contact
us for further information.
11
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
Materials
Lechler tank and equipment The product pages for the comply with the requirements The regulation
cleaning nozzles are made of individual nozzles provide of the FDA or conform to (EC) (EC) No. 1935/
extremely high-grade materials information on the materials 1935/2004. 2004 of the
that are designed to meet high available for the different European Parlia-
requirements such as resist- nozzle types. Further information on con- ment regulates
ance to cleaning chemicals formity is provided on the general safety requirements
or temperature influences. In addition to the requirements product pages. to all food and beverage
The large choice of different for material resistance and contact materials.
materials – e.g. 316L SS, wear, the materials must also The FDA, the
PVDF, PEEK or PTFE – allows be food grade for use in the U.S. Food & The respective logo on the
nozzle selection customized beverage, food and pharma- Drug Administra- product pages indicates
to the individual application ceutical industries. Depending tion, is a federal which requirements are
and operating conditions. In on the application area, the agency which met.
addition, the materials used materials must meet different overseas those two industries.
for the tank and equipment demands. Materials used in making
cleaning nozzles are perfectly Lechler products are compli-
matched to each other and A large number of the mate ant with the requirements of
are thus characterized by very rials used for Lechler tank and FDA regulation 21 CFR for use
low wear. equipment cleaning nozzles in food applications.
Hygiene requirements
Lechler‘s tank and equipment Lechler also offers specially components in the dairy and European
cleaning nozzles are designed certified nozzles for particular food industry. Components Hygienic
so that they meet hygiene hygiene requirements. The and systems are examined Engineering and
requirements. »PTFE Whirly« and 527 series to establish whether germs Design Group.
9
are conforming to 3-A®, for adhere to surfaces or existing The EHEDG
This is reflected, for example, example. soiling can be removed. also checks and
in the self-draining function, certifies the hygienic design
minimized dead space in the »3-A® Sanitary Components and systems are of components. Its procedure
nozzles as well as an external Symbol Council awarded a »3-A® certificate« is similar to that of 3-A®. The
design without unnecessary Administrative only if they are easy to clean »HygienicWhirly« series is
gaps and edges. At the same Council for or if soil cannot be deposited EHEDG-certified.
time, the nozzles are designed Spray Cleaning in the first place.
with the lowest possible Devices (78-01)« The respective logo on the
surface roughness. product pages indicates
The 3-A® council is an organi- which requirements are
zation in the USA that defines met.
criteria for the cleanability of
12
Planning aids
d Conversion tables
Conversion
V̇ Fl
V̇ w = V̇ w = Flow rate (water) [l/min, l/h]
Unit Pascal X
bar psi lb/sq ft
[Pa] = N/m2
Unit
I m3 Imp. gal US gal
p/V̇ Pressure/Flow rate
1 l (1 dm3) 1 1·10-3 0.22 0.264
1 m3 1000 1 220 264.2 Valid for single-fluid
nozzles and rotating
V̇2 = √ pp 2
· V̇1 [l/min]
1 Imp. gallon 4.546 4.546·10-3 1 1.201 1
( )
axial-flow full cone 2
V̇2
nozzles p2 = · p1 [bar]
V̇1 Ratio of both, given and
V̇ Flow rate required pressure – flow
13
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
Nozzle selection
Arrangement
Filling level
14
Number of nozzles
Planning aids
The nozzles must be positioned for the spray
jets to overlap. These nozzles effectively clean
the tank surface area.
15
PERFECT FOR RELIABLE PLANNING
TankClean SIMULATION SOFTWARE
Planing for a perfect clean tank can be a challenge. Many tanks have built-in equipment such as agitators or baffles
which can create spray shadows. Whether a certain nozzle is able to reliably clean all surfaces of the tank under
these conditions cannot be decided with certainty on the basis of just a visual inspection.
With our new and unique TankClean software, we can help you to find the optimum solution for perfectly cleaning your tank. To do
this, we replicate the tank geometry in the software and then simulate the spraying operation. Operation of all Lechler tank clean-
ing nozzles can be simulated – from the static spray ball to the high-impact tank cleaning machine. The result of the simulation
is documented and provided in a PDF or video file. Simulation with TankClean can already be used as the basis for optimum
cleaning in the planning phase of new tanks, but is also suitable for optimizing existing tank cleaning processes.
Planning certainty
We assist you in planning your tank cleaning solution to ensure cleaning without any gaps.
Process optimization
By simulating the existing cleaning processes, we show you the optimization potentials for these processes.
Process reliability
Thanks to realistic and individually customized process simulation, we can offer you individual
solution concepts.
NEW
Function video
16
Planning aids
Individual adaptation
of tank geometries and
built-in equipment
Realistic simulation of
the cleaning process
Documentation of the
simulation results, including
additional planning aids
... !
Talk to us
17
WHAT YOU SHOULD KEEP IN MIND WHEN PLANNING
18
RELIABLE RINSING OF TANKS
AND EQUIPMENT INSTALLATIONS
efficiency class
LIGHT TO
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
Cleaning
Cleaning efficiency class 4
PERSISTENT
Cleaning efficiency class 5
SOIL
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
19
Static spray balls
Series 527
Series 527
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
316L SS
Max. temperature
9
200 °C
8
Recommended 7
Tank diameter [m]
operating pressure
bar
6
1.5 bar
5
Installation
Operation in every 4
direction is possible 3
527.449
2
527.209
1
0
0 1 2 3 4 5
Pressure [bar]
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 527
20
ØB
A
C
efficiency class
Cleaning
ØD
Dimensions slip-on connection
according to ASME-BPE (OD-tube)
diameter [m]
Max. tank
[mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
Height Dia
at 40 psi H meter
1 2 3 5 [US gal./ min] [mm] D [mm] B C A
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Slip-on information
Information on operation
R-clip made of 316L SS is included.
In most applications, static spray balls do not deliver the Depending on diameter of the adapter the flow rate can
same cleaning power as rotating nozzles, anyway they do increase due to leakage between connecting pipe and
have advantages that make them indispensable for certain static spray ball.
tasks:
-- No moving parts
-- Self-draining
-- Easy to inspect
-- Proven use in hygienically sensitive environments
21
Static spray balls
Series 540/541
Series 540/541
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
303 SS
Max. temperature
200 °C
10
Recommended
Tank diameter [m]
operating pressure
8
bar
3 bar
Installation 6
Operation in every
direction is possible
4
541.239
2 540.909
0
0 1 2 3 4 5
Pressure [bar]
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 540/541
22
1/2 BSPP
15
Hex 27
45
efficiency class
Cleaning
Ø 26
Female thread
diameter [m]
Max. tank
[mm] p [bar] (pmax = 10 bar)
at 40 psi
0.5 1 2 3 [US gal./ min]
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
-- No moving parts
-- Self-draining
-- Easy to inspect
-- Proven use in hygienically sensitive environments
23
Static spray balls »RinseClean«
Series 5B2/5B3
Series 5B2/5B3
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/staticsprayball
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
316L SS,
Cotter pin: 316L SS
Max. temperature
200 °C 6
Recommended 5
Max. tankdiameter [m]
bar
operating pressure
2 bar 4
Installation
3
Operation in every
direction is possible
2
5B3.539
1 5B2.879
0
0 1 2 3 4 5
Pressure [bar]
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5B2/5B3
24
Connection options
efficiency class
Cleaning
Slip-on connection
ØB
With the slip-on connection,
the spray ball is pushed onto
A
Ø 2.2
the customer’s connection
pipe and secured with the
supplied cotter pin. Lechler
H
offers the right connection
sizes for the three most com-
mon pipe standards.
ØD
Slip-on connection according to DIN EN 10357 series B (replaces DIN 11850 series 1)
diameter [m]
Max. tank
angle Ø
p [bar] (pmax = 5 bar) Distance
[mm]
Con- to bore
Type at 40 psi Ø Height nection hole
0.5 1 2 3 [US gal./ min] D H B A
25
Static spray balls »RinseClean«
Series 5B2/5B3
Slip-on connection
ØB
Ø 2.2
A
ØD
Slip-on connection according to DIN EN 10357 series A (replaces DIN 11850 series 2)
diameter [m]
Max. tank
angle Ø
p [bar] (pmax = 5 bar) Distance
[mm]
Con- to bore
Type at 40 psi Ø Height nection hole
0.5 1 2 3 [US gal./ min] D H B A
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the
recommended operating pressure and is indicative only.
The cleaning result is also affected by the type of soiling.
Slip-on connection according to DIN EN 10357 series D (ASME BPE 1997, OD tube compatible)
angle Ø
p [bar] (pmax = 5 bar) Distance
[mm]
Con- to bore
Type at 40 psi Ø Height nection hole
0.5 1 2 3 [US gal./ min] D H B A
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the
recommended operating pressure and is indicative only.
The cleaning result is also affected by the type of soiling.
Slip-on information
26
Threaded connection
efficiency class
ØD
Cleaning
Threaded connection
diameter [m]
Max. tank
angle nection Ø
BSPP [mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
Type at 40 psi Ø Height Screw-in length
0.5 1 2 3 [US gal./min] D H T
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the
recommended operating pressure and is indicative only.
The cleaning result is also affected by the type of soiling.
Welded connection
OD
ID
ØD
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the
recommended operating pressure and is indicative only.
The cleaning result is also affected by the type of soiling.
27
28
PERFECT RINSING AND REMOVAL
OF LIGHT SOILING
LIGHT TO
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
PERSISTENT
Cleaning efficiency class 5
SOIL
2
efficiency class
Cleaning
Cleaning efficiency class 2
The typical task profile of the rotating nozzles in The Lechler products in this class are free-spinning
cleaning efficiency class 2 includes rinsing tasks and made from particularly high-grade materials
and the removal of light soiling, particularly the kind such as stainless steel, PVDF, PEEK and PTFE.
that frequently occurs in the food and beverage This ensures the use of a wide range of different
industry as well as in the chemical and pharma- cleaning agents.
ceutical industry.
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
29
Rotating cleaning nozzle »PicoWhirly«
Series 500.234
Series 500.234
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/picowhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
316L SS
Recommended 0.75
Tank diameter [m]
bar
operating pressure
3 bar
Installation 0.5
Operation in every
direction is possible
0.25 500.234
Filtration
Line strainer with
a mesh size of
0.3 mm/50 mesh 0
Bearing
0 1 2 3 4 5
Kolsterised Pressure [bar]
slide bearing
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 500.234
30
M6
6
Flats 6
25
Ø9
Male thread
diameter [m]
Max. tank
[mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
efficiency class
at 40 psi
Cleaning
1 2 3 [US gal./ min]
300°
500.234.G9.00 1.8 5.7 8.0 9.8 2.5 0.9
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
31
Rotating cleaning nozzle »MicroWhirly«
Series 566
Series 566
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/microwhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
316L SS, PEEK,
PEEK ESD (ATEX
version only)
2.0
Max. temperature
130 °C
90 °C ATEX Version
1.5
Tank diameter [m]
Recommended
bar
operating pressure
2 bar
1.0
Installation
Operation in every
direction is possible
0.5 566.939
Filtration 566.879
Line strainer with
a mesh size of
0
0.3 mm/50 mesh
0.2 mm/80 mesh 0 1 2 3 4 5
ATEX Version
Pressure [bar]
Bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 566
Slide bearing made
of PEEK
32
Ø 25.4
Ø 21.3
3/8 BSPP Ø 19.2
3/8 BSPP
6.4
3.3
Flats 13 11 16
11.3
52.5 52.5 62
Flats 10
Ø 20 Ø 20 Ø 20
diameter [m]
Max. tank
Connection E p [bar] (pmax = 6 bar)
Ø
efficiency class
Type [mm]
3/8 BSPP* 3/8 BSPP* 3/4" at 40 psi
Cleaning
male female Slip-on 1 2 3 [US gal./ min]
E = narrowest free cross-section · *NPT and weld-on version on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Example Type + Connection = Ordering no. Example Type + Connection = Ordering no.
of ordering: 566.873.1Y.XX.EX + AE = 566.873.1Y.AE.EX of ordering: 566.873.1Y.XX + AE = 566.873.1Y.AE
Attention: for the ATEX version of the slip-on connection the code for the
connection changes. Example of ordering slip-on connection: 566.873.1Y.TF.EX
33
Rotating cleaning nozzle »MiniWhirly«
Series 500.186
Series 500.186
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/miniwhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
POM,
316 SS
Recommended
Tank diameter [m]
operating pressure
bar
2 bar 1.0
Installation
Vertically facing
downward 0.5
500.186
Filtration
Line strainer with
a mesh size of
0.3 mm/50 mesh 0
Bearing
0 1 2 3 4 5
Ball bearing made Pressure [bar]
of stainless steel
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 500.186
34
Ø 29
1/2 BSPP
Hex 24
15
Material:
316 SS
75
Female thread
diameter [m]
Max. tank
[mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
efficiency class
at 40 psi
Cleaning
1 2 3 [US gal./ min]
300°
500.186.56.AH 1.9 13 18 22 6 1.3
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
35
Rotating cleaning nozzle »PVDF MicroWhirly«
Series 500.191
Series 500.191
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/pvdfmicrowhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter[m]
Material
PVDF
Recommended
Tank diameter [m]
operating pressure
bar
2 bar 1.0
Installation
Operation in every
direction is possible 0.5
500.191.5E.00
Filtration
Line strainer with
a mesh size of
0.3 mm/50 mesh 0
Bearing
0 1 2 3 4 5
Slide bearing Pressure [bar]
made of PVDF
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 500.191
36
Hex 24 Ø 27
1/2 BSPP
15
70
5
79 12
41 19.8
20
Ø 30 Ø 30
Standard version
Spray
angle
Ordering number
Type
EØ
[mm]
Connection
BSPP
V̇ [l/min] 2
diameter [m]
efficiency class
Max. tank
female p [bar] (pmax = 5 bar)
Cleaning
at 40 psi
1 2 3 [US gal./ min]
180°
500.191.5E.02 2.2 1/2" 9 13 16 4 0.8
180°
500.191.5E.01 2.2 1/2" 9 13 16 4 0.8
270°
500.191.5E.31 2.2 1/2" 14 20 25 6 1.1
360°
500.191.5E.00 2.2 1/2" 14 20 25 6 1.1
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Compact version
at 40 psi
1 2 3 [US gal./ min]
180°
500.191.5E.21 2.2 3/8" 9 13 16 4 0.8
360°
500.191.5E.22 2.2 3/8" 14 20 25 6 1.1
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
Information on operation affected by the type of soiling.
Series 5NA
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/nanospinner
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
316L SS, 440C SS
Max. temperature
2
140 °C
Recommended
Tank diameter [m]
bar
operating pressure
2 bar
Installation 1
Operation in every
direction is possible
5NA.929
Filtration
Line strainer with 5NA.879
a mesh size of
0.1mm/170 Mesh 0
Bearing 0 1 2 3 4 5
Double ball bearing Pressure [bar]
made of 440C SS
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5NA
38
Ø 14.5
1/8 BSPP
8
Flats 12
36.5
Ø 17
Female thread
diameter [m]
angle Ø
Max. tank
Type [mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
efficiency class
at 40 psi
1 2 3 [US gal./ min]
Cleaning
360° 5NA.879.1Y.AB 0.5 11 15 18 5 1.4
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
39
Rotating cleaning nozzle »MicroSpinner«
Series 5MC
Series 5MC
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/spinner
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
316L SS, 440C SS
Hastelloy C22,
Hastelloy C276
2
Max. temperature
140 °C
Tank diameter [m]
Recommended
bar
operating pressure
2 bar
1
Installation
Operation in every
direction is possible 5MC.049
Filtration
Line strainer with
a mesh size of 0
0.1 mm/170 Mesh 0 1 2 3 4 5
Bearing Pressure [bar]
Double ball bearing
made of 440C SS Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5MC
Double ball bearing
made of C276
40
Ø 21.5
Ø 12.8
6.35
21.5
Flats 19 3/8 BSPP
11 16.7
Ø 2.2
55.6 61
Ø 24.5 Ø 24.5
diameter [m]
Mat. no. Connection p [bar] (pmax = 5 bar)
Max. tank
efficiency class
1Y 21
Type
Hastelloy
316L SS
Cleaning
3/8 1/2" at 40 psi
C22
180°
5MC.004 AF TF05 0.8 22 32 39 10 1.8
360°
5MC.049 AF TF05 0.9 28 39 48 12 1.8
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
NPT, more slip-on sizes and weld-on versions on request operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Attention: for the ATEX version of the slip-on connection the code for the
connection changes. Example of ordering slip-on connection: 5MC.042.1Y.TF.EX 41
Rotating cleaning nozzle »MiniSpinner«
Series 5MI
Series 5MI
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/spinner
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
316L SS, 440C SS
Hastelloy C22,
Hastelloy C276
3
Max. temperature
140 °C
Tank diameter [m]
Recommended 2
bar
operating pressure
2 bar
Installation
Operation in every 1
direction is possible
5MI.209
Filtration 5MI.054
Line strainer with
a mesh size of 0
0.1 mm/170 Mesh
0 1 2 3 4 5
Bearing Pressure [bar]
Double ball bearing
made of 440C SS Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5MI
Double ball bearing
made of C276
42
Ø 36
Ø 36 Ø 19.2
12.7
3/4 BSPP
or
1/2 BSPP
18 34.8
Ø 3.2
90.3 107
Flats 34
Ø 42.5 Ø 42.5
Female thread Dimensions slip-on connection
according to ASME-BPE (OD-tube)
diameter [m]
Mat. no. Connection p [bar] (pmax = 5 bar)
Max. tank
efficiency class
1Y 21
Type
Hastelloy
316L SS
Cleaning
1/2 3/4 3/4" at 40 psi
C22
60°
5MI.162 AH - TF07 2.6 45 63 77 20 -
180°
5MI.113 - AL TF07 1.0 47 67 82 21 2.6
180°
5MI.114 - AL TF07 1.0 47 67 82 21 2.6
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
NPT, more slip-on sizes and weld-on versions on request operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Attention: for the ATEX version of the slip-on connection the code for the
connection changes. Example of ordering slip-on connection: 5MI.162.1Y.TF.EX 43
Rotating cleaning nozzles »PTFE Whirly«
Series 573/583
Series 573/583
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/ptfewhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
PTFE
Max. temperature 4
95 °C (Versions
for use with higher
temperature (130 °C)
on request) 3
Tank diameter [m]
Recommended
bar
operating pressure
2 bar 2
Installation
Operation in every
1 583.349
direction is possible
583.119
Filtration
Line strainer with 0
a mesh size of
0.3 mm/50 Mesh
0 1 2 3 4 5
Pressure [bar]
Bearing
Slide bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 573/583
made of PTFE
44
Data in brackets
refer to 1"-version
marked with *
Ø 41.8 1" Ø 41.8
Ø 33.7 Ø 33.7
Ø 33.7 Slip-on 1 BSPP
1 BSPP
Ø 40.2 Ø 33.7
19.2 Ø 19.2
Ø 40.2
Ø 19.2 Ø 40.2
Ø 40.2
Ø 33.7 Ø Ø 33.7 TF10*
Ø3/4 BSPP
25.5 (25.5) (25.5)
Ø (25.5)
25.5 Ø 25.5
3/43/4
BSPP
BSPP Ø 25.5
3.3
Ø 3
3.3
13 (14.5)
3.
.5) 25.5 13 13
(14.5)
(14.5) 25.5
Ø
.3 14.5 .3 14.5 .3 14.5
14.5
Ø3 Ø3 Ø 3Ø 3.3
31 21.9 31 31 31
35.2
35.2 21.9
21.9
(35.2) 35.2
35.2
5.2) (35.2)
(35.2)
100 100
83 74 83 83 83 83 83
74 74 83
Flats 1 Flats
Flats 1 1
1Flats Flats 1
Ø 78.4 Ø 78.4 Ø 78.4
Ø 78.4
Ø 49 Ø 78.4
ØØ49
49 Ø 49 Ø 78.4
Ø 49 Ø 49
Female thread Female thread 3/4" and 1" Slip-on connection 1" Slip-on connection
(conforming to 3-A®) (conforming to 3-A®)
Dimensions according to ASME-BPE Dimensions according to ASME-BPE
(OD-tube) (OD-tube)
diameter [m]
Max. tank
Connection [mm] p [bar] (pmax = 6 bar)
efficiency class
Type at 40 psi
R-clip
Cleaning
BSPP BSPP Slip-on Slip-on 1 2 3 min]
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
* see drawing 3 for details operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
45
Pop-up rotating cleaning nozzles »PopUp Whirly«
Series 5P2/5P3
NEW
Series 5P2/5P3
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/popupwhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
316L SS,
316Ti SS (spring),
316 SS (snap ring),
PEEK (slide-bearing), 3
FKM (O-ring)
Max. temperature
140 °C
Tank diameter [m]
2
Recommended
bar
operating pressure
2 bar, 5P2: opening
pressure approx. 1.0 bar, 1
closing pressure approx. 5P3.043
0.5 bar,
5P3: opening pressure 5P2.873
approx. 0.9 bar,
closing pressure approx. 0
0.5 bar
0 1 2 3 4 5
Installation Pressure [bar]
Operation in every
direction is possible Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5P2/5P3
Filtration
Line strainer with a mesh
size of 0.3 mm/50 Mesh
Bearing
Slide bearing
made of PEEK
46
Series 5P2
24.5
46 Hex 36 46
21.8
approx.
60°
17 17
diameter [m]
Max. tank
[mm]
p [bar] (pmax = 6 bar)
efficiency class
1 1/4 Tri- at 40 psi
Cleaning
BSPP Clamp 1 2 3 [US gal./ min]
The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Nozzle installation
Via thread in idle position Via Tri-Clamp in operating Information on operation
position
The PopUp Whirly is not suitable for operation with
compressed air or any other gas.
Operation above the recommended operating pressure has
negative effects on the cleaning result and wear.
Tank wall
Tank wall
16.6
47
Pop-up rotating cleaning nozzles »PopUp Whirly«
Series 5P2/5P3
Series 5P3
DIN 32676-ADN50
Ø 64
Ø 64
30 Flats 46
28 approx.
28 60°
for spouts
1 1/2 BSPP Ø 50.5
diameter [m]
Max. tank
[mm]
p [bar] (pmax = 6 bar)
The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Nozzle installation
Via thread in idle position Via Tri-Clamp in operating Information on operation
position
The PopUp Whirly is not suitable for operation with
compressed air or any other gas.
Operation above the recommended operating pressure has
negative effects on the cleaning result and wear.
Tank wall
Tank wall
16.6
48
EFFICIENT REMOVAL OF LIGHT
AND MEDIUM SOILING
LIGHT TO
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
PERSISTENT
Cleaning efficiency class 5
SOIL
efficiency class
especially found in the food and beverage industry, The Whirly series is also available as an ATEX version
but also in the chemical and pharmaceutical and can therefore also be used in explosive environ-
Cleaning
industry. The free-spinning rotating nozzles in class ments.
3 are made from especially high-grade materials
and are available in tank sizes from small to large.
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8
diameter [m]
49
Rotating cleaning nozzles »HygienicWhirly«
Series 594/595
Series 594/595
also possible.
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/hygienicwhirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8
diameter [m]
Materials
316L SS, PEEK,
EHEDG-version:
O-ring made
of EPDM 3
Max. temperature
100 °C,
short-term
Tank diameter [m]
up to 140 °C 2
Recommended
bar
operating pressure
3 bar
1
Installation
595.139
Operation in every
direction is possible 594.829
Filtration 0
Line strainer with
a mesh size of
0 1 2 3 4 5
0.3 mm/50 Mesh Pressure [bar]
Bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 594/595
Slide bearing
made of PEEK
50
46 46
Ø 25 Ø 25.4
Ø 23 Ø 34.8
Flats 21 Flats 30 Ø 19.2 6.4 Ø 19.2 6.4
3/8 BSPP 3/4 BSPP
16 16
11.3 16
Ø 3.3
Ø 3.3
Flats 19 Flats 30
87
54.5 67.4 84
Material: Material:
PEEK PEEK
Material:
PEEK Material:
PEEK
Ø 31.5 Ø 44 Ø 31.5 Ø 44
diameter [m]
Max. tank
Connection [mm] p [bar] (pmax = 5 bar)
The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
21 2.7
3
efficiency class
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Cleaning
Information on operation Slip-on information
51
Rotating cleaning nozzle »Whirly«
Series 569
Series 569
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/whirly
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8
diameter [m]
Materials
316L SS, PEEK,
Rulon 641
Max. temperature
140 °C
90 °C ATEX version
3
Recommended
Tank diameter [m]
bar
operating pressure
2 bar
2
Installation
Operation in every
direction is possible;
in horizontal instal- 1 569.279
lation position no
rotating until 2 bar, 569.059
ATEX version only
vertical use 0
Filtration
0 1 2 3 4 5
Line strainer with Pressure [bar]
a mesh size of
0.1 mm / 170 Mesh Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 569
Bearing
Double ball bearing
made of stainless
steel
52
Ø 38
Ø 3.3
19.2
Ø 38 (25.5) Ø 50 1" Tri-Clamp
Flats 34 Ø 38
33.4
3/4 BSPP
25.4 (28.6) 29.7 (32)
12.7 (16.0)
11
Data in
brackets
132 refer to
1"-versions. 125
105
Ø 57 Ø 57 Ø 57
Ø 61 Ø 61 Ø 61
diameter [m]
Max. tank
Connection E p [bar] (pmax = 6 bar)
Ø
Type 3/4 1" [mm] at 40 psi
BSPP 3/4" 1" Tri- [US gal./
female Slip-on Slip-on Clamp 1 2 3 min]
efficiency class
360° 569.059.1Y AL TF07 TF10 10 3.2 36 48 62 15 1.8
569.139.1Y AL TF07 TF10 10 3.6 52 71 87 22 2.1
Cleaning
569.199.1Y AL TF07 TF10 10 4.8 69 97 119 30 2.6
569.279.1Y AL TF07 TF10 10 7.1 103 145 178 45 3.0
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Example Type + Connection = Ordering no. Example Type + Connection = Ordering no.
of Ordering: 569.055.1Y.XX.EX + AL = 569.055.1Y.AL.EX of Ordering: 569.103.1Y.XX + AL = 569.103.1Y.AL
Attention: for the ATEX version of the 3/4" slip-on connection the code for the
connection changes. Example of ordering slip-on connection: 569.055.1Y.TF.EX
53
Rotating cleaning nozzles »Gyro«
Series 577
Series 577
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/gyro
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Materials
316L SS, PTFE
Max. temperature
90 °C 6
5
Recommended
Tank diameter [m]
operating pressure
bar
4
3 bar
Installation 3
Vertically facing
downward
2
Filtration 577.499
Line strainer with 1 577.289
a mesh size of
0.3 mm/50 mesh
0
Bearing 0 1 2 3 4 5
Slide bearing Pressure [bar]
made of PTFE
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 577
Accessories
Spare parts set
consisting of:
top seal, bottom
seal, bolt, nut,
sleeve, instructions
for use
54
1 BSPP or 2 BSPP
Female thread
180°
577.523.1Y
577.284.1Y AN
- AW
-
452
115
639
163
783
200
1, 010
258
170
50
103
72
156
118
3
efficiency class
577.364.1Y AN - 182 258 316 408 80 72 118
577.404.1Y - AW 228 322 394 509 100 103 156
Cleaning
577.434.1Y - AW 273 386 473 610 120 103 156
577.494.1Y - AW 380 538 659 851 170 103 156
NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
55
56
EFFECTIVE REMOVAL
OF HEAVY SOILING
LIGHT TO
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
PERSISTENT
Cleaning efficiency class 5
SOIL
efficiency class
Cleaning
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
57
Rotating cleaning nozzle »XactClean® HP«
Series 5S2/5S3
Series 5S2/5S3
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/xactcleanhp
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8
diameter [m]
Materials
316L SS, 316 SS, 632 SS,
PEEK, PEEK ESD (ATEX
version only), PTFE,
Zirconium oxide, EPDM 9
Max. temperature 8
95 °C
7
Tank diameter [m]
6
Recommended
bar
operating pressure 5
5 bar
4
Installation 3
Operation in every
5S3.269
direction is possible 2
5S2.959
Filtration 1
Line strainer with 0
a mesh size of
0.3 mm/50 mesh
0 1 2 3 4 5
Pressure [bar]
Bearing
Double ball bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5S2/5S3
Rotation
monitoring sensor
Sensor compatible
Info: see page 61
58
Ø 3.3 (Ø 2.2)
12.7 (6.35)
Ø 19.2 (Ø 12.8)
30 (16)
Ø 44
Nozzle dimensions [mm]
Ø 44
AF 146
AH 149
Figures in
AL 139
brackets are
max. 68 valid for max. 68 AN 139
max. Ø 76 1/2" version max. Ø 76
TF05 148
TF07 164
Female thread Dimensions slip-on connection
according to ASME-BPE (OD-tube)
diameter [m]
Max. tank
Connection [mm] p [bar] (pmax = 15 bar)
efficiency class
5S3.185.1Y - - AL - - TF07 2.0 89 141 199 27.7 7.0
5S3.235.1Y - - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5
Cleaning
5S3.265.1Y - - AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
59
Rotating cleaning nozzle »XactClean® HP«
Series 5S2/5S3
Operation with compressed air only for short-term usage. R-clip made of 316L SS is included
Operation above the recommended operating pressure has (Ordering no.: 095.022.1Y.50.60.E (TF07),
negative effects on the cleaning result and wear. 095.013.1E.05.59.0 (TF05)).
Depending on diameter of the adapter the flow rate can
increase due to leakage between connecting pipe and
rotating cleaning nozzle.
Example Type + Connection = Ordering no. Example Type + Connection = Ordering no.
of Ordering: 5S2.953.1Y.XX.EX + AL = 5S2.953.1Y.AL.EX of Ordering: 569.103.1Y.XX + AL = 569.103.1Y.AL
Attention: for the ATEX version of the slip-on connection the code for the con-
nection changes. 1/2" slip-on: T5 · 3/4" slip-on: T7
Example of ordering slip-on connection: 5S2.953.1Y.T5.EX
60
Rotation
Monitoring Sensor
103.5
Hex 22
55.5 34
11
1/2 BSPP
Ø 30
efficiency class
provided
Materials Can be specifically adapted Cleaning
Socket (G 1/2"): to each cleaning task
316L SS
Probe tip:
PEEK
Body:
303 SS
Main adapter with cable USB adapter with cable Programming adapter Y-piece Weld-in mandrel
NEW
Series 5S5
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/xactcleanhpplus
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
diameter [m]
Material
316L SS, 316 SS,
PEEK, EPDM
Max. temperature
95 °C 10
Recommended
Tank diameter [m]
8
bar
operating pressure
3 bar
6 5S5.29X
Installation
Operation in every 5S5.39X
direction is possible 4
Filtration
Line strainer with a 2
mesh size of
0.3 mm/50 mesh
0
Bearing 0 1 2 3 4 5 6
Double ball bearing
Pressure [bar]
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5S5
Rotation
monitoring sensor
Sensor compatible,
Info: see page 61.
62
Ø 38.3 Ø 3.2 Nozzle dimensions [mm]
Ø 56
18.6
Flats 50 44
15
Connection Max. Height [H]
Ø 56
204 AN 185
H
AQ 185
AS 187
max. 90 max. 90
max. Ø 98
max. Ø 98
diameter [m]
Max. tank
Connection [mm] p [bar] (pmax = 10 bar)
Type at 40 psi
1 1/4 1 1/2 1 1/2" [US gal./
1 BSPP BSPP BSPP Slip-on 2 3 5 min]
efficiency class
360° 5S5.299.1Y AN - - TF15 3.0 165 202 261 51.2 9.0
5S5.329.1Y AN AQ - TF15 3.0 200 245 316 62.0 9.2 Cleaning
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Operation with compressed air only for short-term usage. R-clip made of 316L SS is included
Operation above the recommended operating pressure has (Ordering no.: 095.013.1Y.06.45.0).
negative effects on the cleaning result and wear. Depending on diameter of the adapter the flow rate can
increase due to leakage between connecting pipe and
rotating cleaning nozzle.
63
Rotating cleaning nozzle »ACCUClean«
Series 515
Series 515
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/accuclean
Max. tank 0 1 2 3 4 5 6 7 8
diameter [m]
Materials
316L SS, PTFE,
PEEK
Max. temperature 9
140 °C
8
Recommended 7
Tank diameter [m]
operating pressure
bar
6
3 bar
5
Installation
Vertically facing 4
downward
3
Filtration 515.339
2
Line strainer with 515.219
a mesh size of 1
0.3 mm/50 Mesh
0
Bearing 0 1 2 3 4 5
Ball bearing made
Pressure [bar]
of stainless steel
Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 515
Rotation
monitoring sensor
Sensor compatible
Info: see page 61
64
Ø 71
Flats 67
3/4 BSPP or 1 BSPP
21
170 170
84
Ø 70 83
Ø 96
Female thread
diameter [m]
Max. tank
Connection [mm] p [bar] (pmax = 10 bar)
Type
3/4 1 at 40 psi
BSPP BSPP 2 3 5 [US gal./ min]
180°
515.213.7T AL - 1.0 97 118 153 30 5.8
180°
515.214.7T AL - 1.0 97 118 153 30 5.8
4
515.285.7T AL - 1.0 145 178 229 45 6.8
efficiency class
515.286.7T AL - 1.0 145 178 229 45 6.8
Cleaning
360° 515.219.7T AL - 1.0 97 118 153 30 5.8
E = narrowest free cross-section · NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
Information on operation
65
66
THE EFFECTIVE MEDIUM AGAINST
THE MOST PERSISTENT SOILING
LIGHT TO
Cleaning efficiency class 3
MEDIUM SOIL
PERSISTENT
Cleaning efficiency class 5
SOIL
5
efficiency class
Cleaning
Max. tank 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27
diameter [m]
67
High impact tank cleaning machine
»IntenseClean Hygienic«
Series 5TA
Series 5TA
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/intensecleanhygienic5ta
Max. Tank 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27
diameter [m]
Materials
316L SS, 632 SS,
PEEK, PTFE,
Zirconium oxide,
EPDM
14
Max. temperature
95 °C 12
Tank diameter [m]
10
Recommended
bar
operating pressure 8
5 bar
6
Installation
Operation in every 4
direction is possible 5TA.405
2 5TA.403
Filtration
Line strainer with a 0
mesh size of
0.2 mm/80 Mesh 0 1 2 3 4 5 6
Pressure [bar]
Bearing
Ball bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5TA
Weight Rotation
0.9 kg monitoring sensor
Sensor compatible,
Info: see page 74
68
min. Ømin.
83 Ø 83
min.min.
Ø 63Ø 63
min. Ø 83
min. Ø 63
3/4 BSPP *
3/4 BSPP FlatsFlats
32 32
3/4 BSPP *
3/4 BSPP Flats 32
Flats 32
106 131
143
133 131
Ø 46.5
Ø 46.5 32 32
Ø 46.5Ø 46.5 32 32
(Ø 54)
(Ø 54) 55 55
(Ø 74)(Ø 74) 55 55
Ø 46.5 32
Female thread Female thread 55
32 (Ø 74)
5TA.403.1Y.ALØand
46.55TA.404.1Y.AL 5TA.405.1Y.AL
(Ø 54) 55
diameter [m]
Max. tank
[mm] [mm] p [bar] (pmax = 15 bar)
at 40 psi
2 5 10 [US gal./ min]
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
Slip-on connection on request operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
5 affected by the type of soiling.
Cycle time [minutes]
2
44 for zone 20, 21, 22 (dust atmosphere)
1
33 5TA.403
5TA.403
Example Type/Ordering no.
5
efficiency class
0 of Ordering:
5TA.404
5TA.404 5TA.403.1Y.AL.EX
2 22 4 6 8 10 5TA.405
5TA.405
Cleaning
Pressure [bar]
11 Example of ordering with FDA
and (EC) 1935/2004 conformity.
00
22 44 66 88 1010 All Materials are suitable for
contact with food.
Pressure
Pressure[bar]
[bar]
69
High impact tank cleaning machine
»IntenseClean Hygienic«
Series 5TB
Series 5TB
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/intensecleanhygienic5tb
Max. Tank 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27
diameter [m]
Materials
316L SS, 632 SS,
PEEK, PTFE,
Zirconium oxide,
EPDM 16
14
Max. temperature
95 °C 12
Tank diameter [m]
10
Recommended
bar
operating pressure 8
5 bar
6
Installation
Operation in every 4 5TB.408
direction is possible 5TB.406
2
Filtration
0
Line strainer with a mesh
size of 0.2 mm/80 Mesh 0 1 2 3 4 5 6
Pressure [bar]
Bearing
Ball bearing Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5TB
Weight Rotation
4.0 kg monitoring sensor
Sensor compatible,
Info: see page 74
70
min. Ø 130
Flats 55
1 1/2 BSPP
180
232 226
min. Ø 130
63 Flats 55
Ø 91
109
(Ø 103.4) 1 1/2 BSPP
Female thread
diameter [m]
Max. tank
[mm] [mm] p [bar] (pmax = 25 bar)
at 40 psi
2 5 10 [US gal./ min]
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
4
2 Example of ordering with FDA
and (EG) 1935/2004 conformity.
0
2 4 6 8 10 All Materials are suitable for
Pressure [bar] contact with food.
71
High impact tank cleaning machine
»IntenseClean«
Series 5TM
Series 5TM
Function video
Scan the QR-code or go to:
www.lechler.com/intenseclean
Max. tank 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27
diameter [m]
Materials
316L SS, 304 SS, 302 SS,
PTFE, PEEK
Max. temperature
95 °C 30
25
Recommended
Tank diameter [m]
operating pressure
20
bar
5 bar
Installation 15
Operation in every
direction is possible
10
Filtration 5TM.208
Line strainer with 5 5TM.406
a mesh size of
0.2 mm/80 Mesh
0
Bearing 0 1 2 3 4 5 6
Ball bearing
Pressure [bar]
Weight Overview of the tank diameter, depending upon the pressure of series 5TM
7.5 kg
Rotation
monitoring sensor
Sensor compatible,
Info: see page 74
72
1
(Ø 22
3)
1 1/2 BSPP
22
144
2
22
259
Ø 122
min. Ø 230 min. Ø 160 min. Ø 230
150
diameter [m]
Max. tank
[mm] [mm] p [bar] (pmax = 7 bar)
at 40 psi
2 3 5 [US gal./ min]
E = narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended
operating pressure and is indicative only. The cleaning result is also
affected by the type of soiling.
30
25 5
Cycle time [minutes]
efficiency class
20
5TM.208
Cleaning
15 5TM.210
5TM.406
10 5TM.407
5TM.408
5 5TM.410
0
2 3 4 5 6 7
Pressure [bar]
73
Rotation
Monitoring Sensor
103.5
Hex 22
55.5 34
11
1/2 BSPP
Ø 30
Main adapter with cable USB adapter with cable Programming adapter Y-piece Weld-in mandrel
75
Axial-flow full cone nozzles
Series 490/491
Non-clogging nozzle
design. Stable spray angle.
Particularly even liquid
distribution.
G G Dimensions [mm]
Code
G L1 L2 D Hex/Flats
L2 L2
CC 1/4 BSPT 22.0 10.0 13.0 14
CE 3/8 BSPT 24.5 10.0 16.0 17
L1 L1 CG 1/2 BSPT 32.5 13.0 21.0 22
Hex Flats AK 3/4 BSPP 42.0 15.0 32.0 27
AM 1 BSPP 56.0 17.0 40.0 36
Subject to technical modification.
Code B B
Code In a critical installation situation, please ask for the exact dimensions.
CC-CG D
AK-AM D
1Y p [bar]
D
3/8 BSPT
1/2 BSPT
316L SS
1 BSPP
H= H=
200 500
0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 7.0 10.0 mm mm
60° 490.644 CC CE - - - 2.30 2.30 2.30 3.03 4.00 4.70 5.77 6.60 7.61 220 560
490.684 CC CE - - - 2.60 2.60 2.87 3.79 5.00 5.88 7.21 8.25 9.52 220 560
490.724 CC CE - - - 2.95 2.80 3.62 4.77 6.30 7.41 9.09 10.40 11.99 220 560
490.764 - CE - - - 3.25 3.25 4.59 6.06 8.00 9.41 11.54 13.20 15.22 220 560
490.804 - CE - - - 3.70 3.70 5.74 7.58 10.00 11.76 14.43 16.51 19.04 220 560
490.844 - - CG - - 4.05 4.05 7.18 9.47 12.50 14.70 18.03 20.63 23.80 220 560
490.884 - - CG - - 4.65 4.65 9.19 12.13 16.00 18.82 23.08 26.41 30.46 220 560
490.924 - - - AK - 5.20 5.20 11.49 15.16 20.00 23.52 28.85 33.01 38.07 220 560
490.964 - - - AK - 5.80 5.80 14.36 18.95 25.00 29.40 36.07 41.26 47.59 220 560
491.044 - - - - AM 7.25 7.25 22.97 30.31 40.00 47.04 57.71 66.02 76.15 220 560
491.084 - - - - AM 8.15 8.15 28.72 37.89 50.00 58.80 72.14 82.53 95.18 220 560
76
Deflector-plate nozzle
Series 524/525
53.5
58
56
Type 524.809 – 525.269 Type 525.349 – 525.489
171 D
Type
H= H=
0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0 1m 3m
180° 524.809 4.00 5.00 7.10 10.00 12.20 15.80 22.40 5.60 6.40
524.969 6.20 12.50 17.70 25.00 30.60 39.50 55.90 8.00 9.00
525.049 8.00 20.00 28.30 40.00 49.00 63.20 89.40 10.00 13.20
525.269 12.30 70.00 99.00 140.00 171.00 221.00 313.00 5.20 10.20
525.349 16.20 112.00 158.40 224.00 274.30 354.20 500.80 4.80 9.70
525.469 23.80 222.70 315.00 445.50 545.60 704.40 996.20 4.50 9.50
525.489 25.30 250.00 353.60 500.00 612.40 790.60 1,118.00 4.00 9.00
B = bore diameter
We reserve the right to deliver 316Ti SS or 316L SS under the material no. 17.
1
Static cleaning nozzles
77
Flat fan nozzles
Series 632/633
9.7
10.1 13.2
22 22
27
Hex 14
Hex 22
Hex 10 Hex 17
1/4" version 3/8" version 1/2" version
78
Spray Ordering no. A E Spray width
angle Ø Ø V̇ [l/min] B
Mat. no. Code
[mm] [mm]
161 17 2 H
3/8 BSPT
1/2 BSPT
250 500
mm mm
0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 7.0 10.0
30° 632.642 CC - - 2.50 1.80 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 7.48 8.94 120 240
632.722 CC - - 3.00 2.40 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 11.79 14.09 125 240
632.762 CC - - 3.50 2.70 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 14.97 17.89 125 240
632.802 CC - - 4.00 3.10 5.00 7.07 10.00 12.25 15.81 18.71 22.36 130 250
45° 632.643 CC - - 2.50 1.80 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 7.48 8.94 195 370
632.673 CC CE - 2.70 2.00 2.83 3.36 4.75 5.82 7.51 8.89 10.62 200 375
632.723 CC CE - 3.00 2.40 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 11.79 14.09 200 375
632.763 CC CE - 3.50 2.60 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 14.97 17.89 200 380
632.803 CC CE CG 4.00 3.00 5.00 7.07 10.00 12.25 15.81 18.71 22.36 205 385
632.843 * CC - CG 4.50 3.40 6.25 8.84 12.50 15.31 19.76 23.39 27.95 205 385
632.883 - - CG 5.00 3.80 8.00 11.31 16.00 19.60 25.30 29.93 35.78 220 440
632.923 - - CG 5.50 4.20 10.00 14.14 20.00 24.50 31.62 37.42 44.72 220 440
632.963 - - CG 6.00 4.40 12.50 17.68 25.00 30.62 39.53 46.77 55.90 220 440
60° 632.644 CC CE - 2.50 1.60 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 7.48 8.94 295 565
632.674 CC CE - 2.70 1.80 2.38 3.36 4.75 5.82 7.51 8.89 10.62 300 575
632.724 CC CE - 3.00 2.10 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 11.79 14.09 305 590
632.764 CC CE - 3.50 2.30 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 14.97 17.89 310 595
632.804 * CC - CG 4.00 2.60 5.00 7.07 10.00 12.25 15.81 18.71 22.36 310 595
632.844 * CC - CG 4.50 3.00 6.25 8.84 12.50 15.31 19.76 23.39 27.95 310 590
632.884 * CC - CG 5.00 3.40 8.00 11.31 16.00 19.60 25.30 29.93 35.78 300 570
632.924 - - CG 5.50 4.10 10.00 14.14 20.00 24.50 31.62 37.42 44.72 330 630
632.964 - - CG 6.00 4.20 12.50 17.68 25.00 30.62 39.53 46.77 55.90 330 630
633.004 - - CG 7.00 4.80 15.75 22.27 31.50 38.57 49.80 58.92 70.43 330 630
632.044 - - CG 8.00 5.50 20.00 28.28 40.00 48.99 63.25 74.83 89.44 340 640
632.084 - - CG 9.00 6.80 25.00 35.36 50.00 61.24 79.06 93.54 111.80 340 640
79
Flat fan nozzles with ball joint
Series 676
Ball Ø 22
25
Ø 11
16
p [bar] (pmax = 30 bar) B
H= H=
250 500
0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0 mm mm
30° 676.642 2.50 1.80 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 8.94 120 240
676.722 3.00 2.40 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 14.09 125 240
676.762 3.50 2.70 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 17.89 125 245
676.802 4.00 3.10 5.00 7.07 10.00 12.25 15.81 22.36 130 250
45° 676.643 2.50 1.80 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 8.94 195 370
676.723 3.00 2.40 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 14.09 200 375
676.763 3.50 2.60 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 17.89 200 380
676.803 4.00 3.00 5.00 7.07 10.00 12.25 15.81 22.36 205 385
60° 676.644 2.50 1.60 2.00 2.83 4.00 4.90 6.33 8.94 295 565
676.674 2.70 1.80 2.38 3.36 4.75 5.82 7.51 10.62 300 575
676.724 3.00 2.10 3.15 4.46 6.30 7.72 9.96 14.09 305 590
676.764 3.50 2.30 4.00 5.66 8.00 9.80 12.65 17.89 310 595
80
Flat fan nozzles with ball joint
Series 676 – Accessories
1/4 BSPP
20
15
Ø 11
3/8 BSPP Hex 27
12
4
Hex 27
M24X1.5 12
51
45
39
20
27
Hex 27
60° Hex 27 60° Hex 27 60° Hex 27 60°
Hex 1
L
L G1
G2
Hex 2
60°
no.
16
Type
303 SS
G1 G2 LG1 LG2 L
BSPP BSPP [mm] [mm] [mm] Hex1 Hex2
For all nozzles with 1/8" male thread 092.010 AA 1/8A 1/8 8.0 8.0 29.3 22 24
For all nozzles with 1/4" male thread 092.024 AC 1/4A 1/4 12.0 12.0 44 27 27
Static cleaning nozzles
For all nozzles with 3/8" male thread 092.030 AE 3/8A 3/8 12.0 12.0 44 27 30
81
YOU CAN FIND MORE NOZZLES
IN OUR STANDARD CATALOGUE …
Brochure „Precision
Spray Nozzles and
Engineered Solutions
for the Chemical Industry“
Brochure „Precision Spray Nozzles
for the Food and Beverage Industry“
Brochure „Precision Spray Nozzles
for Surface Technology“
82
THE IDEAL SOLUTION TO THE PERFECT NOZZLE
www.lechler.com/tankcleaning/questionnaire_tankcleaning
www.lechler.com
83
LECHLER WORLDWIDE