PROCEDIMIENTO RELLENOS

COMPACTADOS

1. OBJETO

Establecer la metodología de trabajo, controlar y minimizar los riesgos asociados a las

distintas actividades a desarrollar en los procesos de rellenos compactados que se realicen
durante el proyecto, evitando daños a las personas, los equipos, la propiedad y el medio
ambiente.

2. ALCANCE

Este procedimiento aplica a todo el personal de Quanta Services y sus contratistas y

subcontratistas que participa en el desarrollo de las actividades rellenos compactados del
proyecto “Modificación LT 66 Kv Rancagua-Paine; KM 51”.

3. DEFINICIONES

Accidente: Acontecimiento NO deseado que resulta en lesiones a las personas, daños a

la propiedad y/o pérdidas en el proceso.

Personal o Trabajador: Todo funcionario dependiente de toda empresa que preste

servicios.

Riesgo: Posibilidad Potencial de que alguna situación específica cauce una lesión,
enfermedad, daño material o pérdida en el proceso.

Acción insegura: Desviación a los métodos de trabajo normalmente aceptados por la

experiencia como seguros, cometidos por el trabajador

Condición insegura: Es aquel factor físico o del ambiente laboral capaz de producir un
accidente.

Incidente: Es todo acontecimiento, acto o condición que pudo haberse convertido en

accidente.

Seguridad: Es el conjunto de técnicas y procedimientos que tienen por objeto eliminar o

disminuir el riesgo de que se produzcan los accidentes de trabajo.

Acopio: Sector en el interior de la obra destinado a la ocupación de material en espera de

ser ocupado o llevado a botadero.

Impacto Ambiental: la alteración del medio ambiente, provocada directa o indirectamente

por un proyecto o actividad en un área determinada;

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 1

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Medio Ambiente: El sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de

naturaleza física, química o biológica, socioculturales y sus interacciones, en permanente
modificación por la acción humana o natural y que rige y condiciona la existencia y
desarrollo de la vida en sus múltiples manifestaciones.

Elemento de Protección Personal: conjunto de elementos y dispositivos diseñados para

proteger las partes del cuerpo que se encuentran expuestos a riesgos durante el ejercicio
de una labor.

Talud: Borde de la excavación que va desde el sello de esta hasta el hombro del talud.

Terreno común: Material que no requiere utilizar en forma sistemática y permanente el uso

Sello de Excavación: Superficie inferior de la excavación.

Hombro del Talud: Parte superior del talud.

4. DEFINICION DE RESPONSABILIDADES

ADMINISTRADOR DE CONTRATO
• Es el responsable de conocer y tener este documento aprobado y actualizado.
Además de disponer de los recursos necesarios para dar cumplimiento a este
procedimiento, y difundirlo a través de la línea de supervisión.
• Es uno de los responsables de autorizar la ejecución de las actividades.

JEFE DE FAENA
• Responsable de la correcta aplicación de este Procedimiento de Trabajo Seguro.
• Designar al personal que coordinará y ejecutará los trabajos descritos en este
procedimiento.
• Organizar y proporcionar los recursos necesarios para la correcta ejecución de las
actividades.
• Asegurar que este procedimiento sea difundido a todo el personal involucrado; antes
de iniciar la actividad, tomando la responsabilidad absoluta de hacer cumplir el
presente procedimiento.
• Verificar que se mantiene en terreno la documentación del personal y registros
asociados.

PREVENCION DE RIESGOS
• Apoyar durante la elaboración del Procedimiento de Trabajo Seguro.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 2

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

• Participar en la confección del Análisis de seguridad del trabajo (AST)

• Asesorar a supervisores y colaboradores para el fiel cumplimiento de este
procedimiento de trabajo seguro.
• Observar e Inspeccionar cumplimiento de los estándares definidos en este
procedimiento de trabajo seguro.
• Controlar que el personal que ejecutará los trabajos haya sido instruido, referente al
Procedimiento de Trabajo y Análisis de Riesgo.
• Comprobar que todos los trabajadores posean los elementos de protección personal
y que sean los apropiados y estén en buen estado. Y además deberá velar y
asegurar que estos sean utilizados por el personal.
• Controlar y evaluar en conjunto con la Supervisión, el desarrollo de las actividades
que se realizaran.
• Verificar que se realicen los chequeos de estado de todas las herramientas y
equipos utilizados en los trabajos.

SUPERVISOR
• Participa en conjunto con el Jefe de Faena y Prevención d de Riesgos en la
confección de los Procedimientos de Trabajo Seguro.
• Solicitar oportunamente los recursos necesarios, para la ejecución de los trabajos.
Verificando que estos se encuentren disponibles y en buenas condiciones para ser
utilizados.
• Controla la correcta aplicación del presente Procedimiento de trabajo seguro.
• Difundir, capacitar y hacer cumplir el presente procedimiento de trabajo seguro a
todo el personal que participa en la actividad.
• Controlar que cada trabajador use los Elementos de Protección Personal, que sean
los adecuados y estén en óptimas condiciones de ser utilizados.
• Confeccionar en conjunto con los trabajadores y diariamente el Análisis de Riesgos
de Trabajo.
• Mantener en terreno los documentos de Control de Riesgos relacionados con las
actividades, trabajos y/o tareas.

TRABAJADORES
• Aplicar durante toda la actividad el principio de Autocuidado.
• Responsables de ejecutar correctamente los Procedimientos de Trabajo Seguro,
Cumpliendo las normas de Seguridad y estándares establecidos en el desarrollo del
proyecto.
• Utilizar de forma correcta y permanente los Elementos de Protección Personal.
• Informar inmediatamente al supervisor directo o a Prevención la detección de alguna
condición y/o acción insegura.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 3

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

• Cumplir con las instrucciones impartidas por Supervisión y Prevención aplicada al

presente procedimiento y requerimientos de la actividad.
• Estar en conocimiento de este procedimiento de trabajo seguro.
• Reconocer y controlar los riesgos operacionales propios de su función.
• Realizar diariamente inspección a máquinas, herramientas y EPP a su cargo.
• Participar activamente en las charlas de capacitación y en la elaboración de la Hoja
de Análisis Seguro de Trabajo.

Topógrafo
• Realizar todos los levantamientos de línea de tierra que abarca la construcción de
la obra.
• Solo debe utilizar planos válidos para construcción y con copia controlada, debe
mantener una constante comunicación con el departamento de calidad para estar
enterado de los cambios aprobados del proyecto si hubiese.
• Controlar la geometría del proyecto de acuerdo a las tolerancias de las
especificaciones técnicas o al plan de inspección y ensayo establecido para la obra.
• Cada vez que revisa y da visto bueno a un control de geometría debe firmar el
protocolo de calidad en terreno en señal de conformidad.
• Asegurarse que los instrumentos a utilizar cuentan con certificado de calibración y
realizar las verificaciones establecidas en el plan de calibración y verificación de
instrumentos de medición de topografía.
• Apoyar en el desarrollo de actividades preventivas, campañas y difusión de temas
relacionados con la protección del medio ambiente.
• Apoyar en la capacitación de todos los trabajadores del proyecto en materia
ambiental.

CHOFER OPERADOR RETROEXCAVADORA

• Seguir las instrucciones impartidas por el Supervisor para realizar maniobras con el
equipo grúa.
• Aplicar durante toda la actividad el principio de Autocuidado.
• Responsables de ejecutar correctamente los Procedimientos de Trabajo Seguro,
Cumpliendo las normas de Seguridad y estándares establecidos en el desarrollo del
proyecto.
• Utilizar de forma correcta y permanente los Elementos de Protección Personal.
• Informar inmediatamente al supervisor directo o a Prevención la detección de alguna
condición y/o acción insegura.
• Cumplir con las instrucciones impartidas por Supervisión y Prevención aplicada al
presente procedimiento y requerimientos de la actividad.
• Estar en conocimiento de este procedimiento de trabajo seguro.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 4

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

CHOFER OPERADOR CAMION GRUA

• Cumplir con las instrucciones impartidas por el Supervisor o jefe de faena.
• Utilizar los EPP proporcionados por la Empresa.
• Mantener comunicación con el personal que participa en terreno.
• Realizar inspección al camión antes de las maniobras; e informar las anomalías.
• Conducir el vehículo de acuerdo a las normas establecidas del tránsito.

5. CONDICIONES GENERALES

• En consideración a las características de las obras y las maquinarias involucradas,

se debe tener especial cuidado en evitar daños a los sistemas naturales del entorno
y perjuicios al medio ambiente.

5.1. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

En este punto nos embarcaremos hacia la segregación de los implementos de

protección personal específicos para la actividad:
Trabajos generales:

 Casco de seguridad.
 Guantes.
 Overol.
 Calzado de seguridad
 Calzado de seguridad con metatarso.
 Lentes de seguridad protección radiación UV.
 Bloqueador solar factor N° 30.
 Arnés de seguridad

5.2. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MAQUINARIAS

 Retroexcavadora.
 Rodillo doble tambor.
 Compactador vibro pisón.
 Placa compactadora.
 Pala.
 Chuzo.
 Carretilla.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 5

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

6. DESCRIPCIÓN

6.1. DE LOS RELLENOS

• Para los rellenos se podrá utilizar material de excavación y/o material con aporte
(con certificación), dependiendo de la calidad del material extraído de la
excavación.
o Si el material para relleno es proveniente de la excavación, se realizará
un tamizado in situ de este para obtener la granulometría indicada en los
planos y/o especificaciones técnicas y separar el material orgánico que
pueda contener.
o Se deberá utilizar procedimiento de control de tráfico para realizar el
cruce desde el punto del material proveniente de la excavación V-12,
hacia el punto de tamizado.
o Si el material de relleno es con aporte, deberá se validado con los
certificados correspondientes indicados en los planos y/o
especificaciones técnicas.

• Para los trabajos de rellenos se utilizarán rodillo autopropulsado, placa

compactadora o vibro pisón según sea lo requerido o indicado. En casos donde
el equipo se incorpore al fondo de la excavación, éste se descenderá y retirará
con la ayuda de camión pluma o maquinaria similar.

• El acceso de los trabajadores a la excavación será a través de una escala que

deberá estar correctamente afianzada a unas estacas enterradas a lo menos a
5 mts del borde de la excavación para evitar deslizamientos de ésta. Los
trabajadores que se encuentren al interior deberán utilizar arnés de seguridad,
afianzados a una cuerda de rescate que se encontrara afianzada al mismo punto
indicado anteriormente o de características similares.

• Mientras se realicen actividades de compactado al interior de la excavación, se

deberán tomar las medidas para evitar derrumbes, utilizando mallas de metal
desplegado o similar, para la contención de material que pueda caer del talud
y/o bordes de la excavación. El uso de entibación, se realizará siempre y cuando
sea necesario.

• El tamaño máximo del árido para el relleno no debe ser superior a 3”.

• La ejecución de los rellenos estructurales se llevará a cabo mediante extendido

y compactado en capas iguales cuyo espesor, antes de la compactación, no

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 6

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

debe ser mayor que 30 cm si se usa rodillo o 20cm si se usa placa vibratoria o
vibro pisón. Estos espesores se controlaran con las marcas que se realizarán
en el pedestal indicando el número de capa y espesor correspondiente de
relleno.
• Antes de realizar la compactación se deberá humedecer el material en forma
homogénea mediante camión aljibe, motobomba o de forma manual mediante
manguera y/o baldes.

• Los rellenos deberán controlarse considerando los siguientes parámetros:

 Granulometría
 Proctor Modificado (DMSC y % de humedad óptima)

• Para la validación de los rellenos, se deberán realizar los siguientes ensayos:

 Proctor Modificado mediante método radioactivo (el cual estará certificado

y con los resguardos correspondientes de acuerdo a la entidad prestadora
de los servicios) o Densidad Relativa mediante cono de arena.
 La manipulación del equipo sólo podrá ser realizada por operario certificado
de empresa externa. Ningún trabajador podrá manipular el densímetro
nuclear.
 Bajo ninguna circunstancia se podrá abrir el densímetro y exponer la fuente
radioactiva.

• En términos generales, la aceptación del material de relleno será controlado en

la capa de relleno que estará a 60cm antes de llegar a la coronación del pedestal
y se realizará según el siguiente criterio:

 La densidad in situ deberá ser al menos el 95% de la DMSC (Proctor

Modificado) del material ensayado e igual o superior al 75% de la densidad
relativa.

• Para la compactación del material se seguirán las siguientes especificaciones:

 El material se compactará formando capas horizontales de modo de obtener

la densidad requerida. La compactación se hará vibrador-apisonador de
peso estático igual o superior a 100kg. y/o placa compactadora un mínimo
de 6 pasadas por punto cuyo peso estático será de 139 Kg.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 7

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

 En cada pasada de la placa compactadora se debe traslapar al menos un

tercio del ancho de la placa entre dos fajas adyacentes.

 Las capas deberán tener un espesor suelto máximo de 30cm si se

compactan con placa compactadora. En zonas donde no sea posible
introducir una placa compactadora, se podrá utilizar vibro-apisonador, pero
utilizando capas de espesor suelto de relleno inferior a 20 cm y con un
mínimo de 6 pasadas de placa por punto.

6.2. DE LAS ACTIVIDADES

• En primer lugar, antes de comenzar el relleno del terreno, se utilizará

retroexcavadora para hacer retiro (escarpe) toda la capa de suelo blando y con
materia orgánica (si corresponde).

• El acopio del material de relleno con aporte, se realizará en la zona cercana al

poste 262 C-12 (existente), donde se llevara desde dicha zona a las fundaciones
construidas, a través de maquinaría. Se detalla croquis con la referencia a
continuación:

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 8

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

• Cada material de relleno, será humectado en la misma zona de acopio (como se

indicó anteriormente) antes de ser retirado para ser incorporado a cada
excavación donde se requiera.

• Luego el material será trasladado mediante retroexcavadora y/o mini-cargador

para ser depositado en las fundaciones construidas. En cuanto a las fundaciones
V-12 y F1, se consideraran los resguardos pertinentes detallados en el
procedimiento de “HSE-PE-01 Control de Tráfico en los lugares de trabajo”. Se
procederá a realizar segregación de pista, dejando habilitada sólo la pista
poniente. Se contarán con dos señaleros en cada extremo quienes detendrán el
tránsito cuando deba atravesar la retroexcavadora y/o mini-cargador, previa
coordinación radial. La maquinaria deberá llegar hasta 1,5mt desde el eje frontal
hasta el borde de la excavación como máximo.

• El material de relleno será colocado dentro de la excavación en capas no

superiores a los 30cm o según lo que indiquen los planos o especificaciones
técnicas. Al colocar el material dentro de la excavación no deberá haber personal
dentro de la excavación.

• Después de colocar el material de relleno y llegar a la altura indicada en el punto

anterior, se procederá a la compactación del relleno mediante Placa
Compactadora y/o Vibro-Pisón.

• El proceso del colocado del material de relleno, se repetirá hasta la coronación

del vástago de la fundación, en donde, antes de llegar a la última capa de relleno,
se realizará una toma de densidad mediante método radioactivo antes de los
60cm de la coronación del vástago.
• El material excedente, será retirado y trasladado a botadero autorizado.

7. PREVENCIÓN DE RIESGOS Y MEDIO AMBIENTE

ACTIVIDAD RIESGOS POTENCIALES MEDIDA DE CONTROL

Transporte del Choques. Manejo de vehículos a la defensiva,
personal; antes, Colisión. respetando la ley del tránsito.
durante y después Volcamiento. Uso de cinturón de seguridad.
de los trabajos. Estar atento a las condiciones de tránsito.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 9

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Personal autorizado para la conducción

de vehículos.
Licencia de conducir vigente.
El conductor tendrá prohibido conducir
haciendo uso de un teléfono celular u otro
aparato de telecomunicaciones, salvo que
tal uso se efectúe por medio de un
sistema de "manos libres", de acuerdo a
lo estipulado en la Ley n°18.290
Golpeado por Uso de cinturón de seguridad.
Golpeado contra No exceder los límites permitidos de
velocidad.
Desconocimiento de los riesgos Realizar de manera diaria Charla de 5
inertes de la actividad a minutos.
ejecutar. Dar lectura a procedimiento de trabajo
Charla Inicial.
(diaria).
Lectura de
Verificar que todo el personal está en
Procedimientos.
condiciones de realizar la actividad.
Personal capacitado o con experiencia,
en la ejecución de los trabajos.
Caídas mismo nivel Tránsito por zonas habilitadas.
Verificar el entorno de trabajo.
Golpeado por Uso de EPP, durante toda la actividad.
Sobreesfuerzos. No exceder carga máxima de 40 Kg de
Molestias Lumbares. manera individual.
Utilizar apoyos mecánicos de levante y
transporte.
Mantener posturas adecuadas de
Transversales, trabajo.
durante el Realizar trabajo coordinado y en equipo.
desarrollo de toda Cortes, Uso de EPP, durante toda la actividad.
la actividad. Heridas Evitar exposición innecesaria de
extremidades.
Mantener botiquín de 1° Auxilios durante
el desarrollo de la actividad.
Exposición a T° Extremas Mantener agua fresca y suficiente para la
(calor). hidratación del personal.
Dermatitis Uso de Protector Solar de forma
Deshidratación. reiterativa igual o mayor a FPS 30+.
Idealmente re-aplicar cada 2 a 3 horas.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 10

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Utilizar ropa adecuada de trabajo, manga

larga y pantalón largo, cubre nuca, lentes
de seguridad, casco de seguridad,
guantes; de tal manera que protejan las
extremidades del operador.
Traslado de Desconocimiento del trabajo a Dar a conocer el procedimiento de trabajo
materiales al área realizar seguro; confección de AST, y charla 5
de trabajo minutos, permiso de trabajo especial si
aplica, y el análisis del trabajo a realizar
en todas sus etapas.
Caída al mismo nivel Mantenerse atento a las condiciones del
entorno. Circular solo en plataformas
despejadas y libres de obstáculos.
Caída distinto nivel Caminar alejado de los bordes de pretiles,
no descender por los mismos. Usar
escaleras de acceso. Asegurar
señalización de la excavación desde el
inicio de los trabajos.
Contacto con elementos Uso de E.P.P que corresponda (guantes).
cortantes No exponer las manos descubiertas a
elementos cortantes o superficies
abrasivas.
Golpeado por material Solicitar ayuda al transportar materiales
demasiado largos, voluminosos o
pesados. De ser necesario realizar trabajo
en forma mecánica.
Sobreesfuerzo No transportar carga en forma manual que
exceda los 40 Kg. de peso, levantar carga
manteniendo columna recta y realizar la
fuerza con sus piernas desde el piso
(Método de levantamiento correcto de
materiales)
Tamizado de Humectar material de relleno para
material Exposición a sílice evitar polución.

Utilizar protección respiratoria.

No trabajar a velocidad acelerada.
Golpeado por Utilizar todos los elementos de
protección personal (casco,
lentes, guantes, calzado)

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 11

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Evitar posturas forzadas de

Riesgos ergonómicos
Izaje
Contacto eléctrico.
extremidades superiores e
inferiores.
Realizar pausas activas para
evitar sobre carga de trabajo.
Se deberá mantener una distancia
mayor a 3 metros de cualquier
punto energizado. (solo cuando
corresponda)

Golpes contra los Utilizar Vientos y guantes de cuero

materiales y/o equipos. y manipular con precaución los
equipos y herramientas.

Caída al mismo nivel. Mantener en forma ordenada y

aseada el lugar de trabajo.

Caída de la carga Verificar la capacidad de carga de

los equipos de izaje (Cuadro de
carga) v/s Peso de la carga.

Uso de anemómetro digital, no

realizar maniobras a más de 35
km/hr de viento.

Uso de vientos para direccionar la

carga.

Nunca transitar por debajo de

carga suspendida.

Una sola persona dirige la

maniobra.

Realizar maniobras de acuerdo al

ángulo y peso de la carga.
Mantener distancias seguras
durante la maniobra.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 12

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

El personal y el operador de
camión grúa no pueden estar bajo
carga suspendida en ningún
momento.
Seguir las indicaciones del
señalero.
Verificación de los elementos de
izaje. Las eslingas se deben
encontrar certificadas.

Lesiones por sobre El personal que participará en la

esfuerzos. actividad no deberá levantar más
de 40 Kg en forma manual.

Volcamiento. Nivelar camión pluma y/o grúa

considerando los bordes de
excavación (mantener distancia
de los bordes)
Utilizar los estabilizadores del
camión.
Compactación Derrumbes Entibar excavaciones donde se
realice compactación al interior de
estas.
Personal deberá utilizar arnés de
seguridad a profundidad mayor a
1,8 mts, amarrado a cuerda de
rescate que deberá afianzarse a
punto fijo a una distancia no menor
a 5 metros de la excavación.
Exposición a vibración Realizar pausas de trabajo cada
20 minutos de trabajo.
Realizar rotación de personal.
Golpeado por Trabajador que utilice los equipos
de compactación deberá utilizar
calzado de seguridad con
metatarso

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 13

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Rellenos Golpeado por/contra. Uso de elementos de protección

básicos durante toda la actividad
(casco, guantes, lentes, calzado
de seguridad).
No exponer extremidades a
puntos de contacto.

Uso de EPP, calzado metatarso y

protector auditivo.

Los elementos y/o materiales que

pudieran provocar golpes al
personal, en lo posible serán
retirados o bloqueados
físicamente.

Todas herramientas manuales y

equipos menores deberán estar
situados en una superficie plana y
en donde no signifique caídas del
mismo.

El personal deberá mantener

Caídas a nivel y distinto
nivel del personal en
tránsito.
distancia prudente (radio de 3
metros), sobre la maquinaria que
se encuentre operando.
Mantener excavación con cerco
perimetral.
Mantener orden y aseo de los
lugares de trabajo.
En excavaciones con
profundidades sobre 1,80 mts., se
bajara o subirá con arnés de
seguridad y cuerda de vida, donde
habrá una persona afirmando esta
cuerda en todo momento.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 14

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Aplastamiento Ninguna persona podrá trabajar

sola al interior de una excavación
o zanja. Siempre deberá estar
custodiada por un loro vivo,
supervisor o personal designado
para esa función

Segregación vial Atropello Se debe delimitar el área de

trabajo, con conos, en el radio de
trabajo.
Uso de chaleco reflectante con
ropa de alta visibilidad.
Prohibido trabajar en la vía hasta
haber tomado todas las medidas
preventivas
Se deberán utilizar radios para
coordinación.
Difusión de procedimiento de
Control de tráfico en zonas de
tráfico.
Exposición a Radiación Uso de bloqueador solar factor 50,
UV cubre nuca y manga larga.
Habilitación de puntos de sobra y
dispensadores de agua para
hidratación.
Sobreesfuerzo Trasladar las herramientas,
materiales y equipos según
procedimiento durante toda la
actividad o el trabajo a realizar, y
en coordinación con el equipo de
trabajo. Mantener una buena
postura segura de trabajo; no
superar la capacidad máxima
permitida en forma manual (40
kg.), solicitar ayuda cuando sea
necesario, priorizar el uso de
maquinaria al transporte manual,
realizar ejercicios (pausa activa).

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 15

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Uso densímetro Contacto radioactivo La manipulación del instrumento,

nuclear. será sólo por personal externo
calificado.
En ningún momento se podrá abrir
el densímetro exponiendo
la fuente radioactiva.
Orden y aseo Caídas a nivel y distinto Todo el personal involucrado
nivel. deberá contar con los elementos
Golpes por objetos y/o y/o equipos de seguridad
materiales. apropiados para la actividad.
No contar con los Mantener las zonas de trabajo
elementos y/o equipos despejadas de objetos y
de seguridad para la materiales que puedan entorpecer
actividad. el libre desplazamiento de las
personas.

7.1. MEDIO AMBIENTE

ACTIVIDAD ASPECTO IMPACTO MEDIDA DE

CONTRO/MITIGACIÓN
Material Emisión de Respetar velocidad
Particulado Material máxima 30 km/hr en las
Particulado por áreas del proyecto y 20
tránsito de km/hr en áreas
caminos señalizadas.
Generación de Contaminación
Residuos No de suelo Disponer los residuos
Peligrosos en contenedores
habilitados.
Excavación y
relleno Mantener zonas de
trabajo limpias y sin
residuos.

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 16

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

Maquinaria en Derrame de Maquinaria debe contar

movimiento maquinaria con su documentación
al día.
Esta debe estar en
buen estado

8. EMERGENCIAS

En caso de accidente ocurrido en la Faena, el afectado, será derivado donde corresponda

según la gravedad de las lesiones, siguiendo lo establecido en el Flujograma de Accidentes.
En caso de solicitar asistencia inmediata de la Mutual de Seguridad, esta se realizará vía
telefónica a los siguientes números indicados en tabla adjunta:

Mutual de Seguridad de PAINE

Ciudad : Santiago
Comuna : Paine
Dirección : Av. General Baquedano 610-620
Teléfono : 2.2824.1157 / 2.2824.2146
Fono Urgencias : 1407 / 600 555 2000 (opción 1)
Días de Atención : lunes a viernes
Horario : 08:30 a 18:00 Hrs.

Mutual de Seguridad de RANCAGUA

Ciudad : Rancagua
Comuna : Rancagua
Dirección : Av. República de Chile N° 390
Teléfono : 72-2331900
Fono Urgencias : 1407 / 600 555 2000 (opción 1)
DíasdeAtención : Lunes asábado
Horario : Lunes a viernes 8:00a20:00 Hrs.
Sábado 09:00-14:00 Hrs.

8.1. Flujograma de Accidentes

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 17

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 18

 PROCEDIMIENTO RELLENOS
COMPACTADOS

9. DOCUMENTOS Y REGISTROS RELACIONADOS

• HSE-F-01 Capacitación y entrenamiento.
• HSELA-02-Pr-07FR Análisis de Riesgos Laborales.
• HSE-PE-01 Procedimiento Control de Tráfico en lugares de Trabajo.

10. CONTROL DE CAMBIOS

Versión Fecha Descripción Elaborado Revisado Aprobado

por: por: por:
01 24/04/2017 Elaboración del Erick
Emilio Rubén Ruiz,
Documento Cárdenas,
Apablaza Coordinador
Administrador
Of. Técnica H&S
de Contrato
02 25/04/2017 Modificación del Erick
Emilio Rubén Ruiz,
proceso Cárdenas,
Apablaza Coordinador
constructivo Administrador
Of. Técnica H&S
de Contrato

11. REVISIÓN Y APROBACIÓN

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ: APROBÓ:

Emilio Apablaza Rubén Ruiz Erick Cárdenas Rodrigo San Martin

CARGO: CARGO: CARGO: CARGO:
Of. Técnica Coordinador Administrador de ITO
H&S Contrato

OP-PE-14 27.04.2017 Versión 02 Gestión de Operaciones Página 19