Extras Volúmenes 01 y 02

Novela Ligera

Autor: FUNA

Traducción al Español: Daeldaus

Para: https://meguminexplosionblog.wordpress.com/
Vol 01 - La Magnifica Vida Académica de Adele
Historia 1: Ropa Interior

Han pasado varias semanas desde que la Academia Eckland inicio clases.
Adele era una chica bastante resistente, pero había una cosa en la que ella
simplemente ya no podía aguantar más.
Y eso era las ‘trusas’, que era el único tipo de ropa interior disponible para las
mujeres en este mundo.
Desafortunadamente, estas eran demasiado rígidas y muy calurosas. Y por si
fuera poco, cuando ella las usaba debajo del uniforme para hacer deporte y
entrenar artes marciales, al empezar a moverse, solo provocaba que uno
sudara aún más. Tenía que haber algo que ella pudiera hacer al respecto…
Y así, ella compro una toalla. Se trataba de una toalla completamente normal,
de unos 30cm de ancho por 80cm de largo. No obstante, ella estaba segura de
que algo podía hacer con ella.
El hacer ropa interior seria cosa fácil, ella lo sabía. Era seguro que de alguna
manera, ella podría arreglar algo.
Adele frunció el rostro, en el momento en el que ella puso un hilo en las
cuatro esquinas de la toalla. Seguido de esto, ella se lo probó…
Muy bien. Se siente bien.
Entonces, ella hizo un amarre del lado derecho y del lado izquierdo de su
cintura usando los hilos.
Slip
Era natural que la toalla se deslizara- los hilos solamente se sostenían en la
cintura por lo que no daban el suficiente soporte. Ya que no contaba con
ninguna parte elástica, esta nueva prenda carecía de integridad estructural.
Así que ella decidió usar un nuevo método. Ella paso la toalla desde atrás y
sujeto los hilos la parte más corta, amarándolos a la altura de la cintura.
Entonces, ella jalo la toalla entre sus piernas. Aun así, cuando ella acomodo la
toalla en el frente, termino quedando un pedazo sobrante de tela.
Hmm… si amarro primero los hilos, entonces podría sujetar desde el frente la
parte sobrante ¿verdad?
Tras intentarlo de ese modo, ella sintió que lo había logrado.
¡Whoa!
¡Logre fabricar una prenda de ropa interior perfecta! Debo de ser una genio.
Esta es fácil de llevar y sorprendentemente confortable. ¡Apostaría a que
puedo hacer una fortuna con ella!
Claro está, Adele no tenía ni idea de que ya existía una prenda con la misma
constitución conocida como fundoshi – se trataba de una prenda que había
sido usada en un pasado distante en su mundo previo. E incluso en este
mundo, donde ahora vive, algo como eso era usado por los hombres como
ropa interior…
Muy bien, aunque, el tener esta parte colgando en el frente no la hace ver
nada linda… y además, de usar pants encima, solo provocara que acaloren
más… eso es ¡así que así está mucho mejor!
Adele recorto la toalla y re-acomodo los hilos, entonces, ella se probó de
nueva cuenta la prenda.
¡Eso es!
Ella determino que sería mejor que la toalla tuviera el pliegue atrás, entonces
ella jalo esa parte al frente y amarro los hilos que colgaban de las esquinas
alrededor de su cintura.
¡Lo logre! ¡Se trata de una prenda barata, simple, no calurosa y por si fuera
poco confortable! Mis días comprando ‘trusas’ costosas ¡Se han terminado!
Regodeándose, Adele tejió un pequeño diseño en su ropa interior hecha en
casa, con lo que se sintió bastante satisfecha.
***
Al día siguiente, después de la hora del almuerzo y antes del entrenamiento
físico…
En el vestidor, cuando las chicas se encontraban cambiándose de ropa, de sus
uniformes a la ropa de gimnasia.
En el momento en el que Marcella comenzó a desvestirse, su mirada
repentinamente se fijó en Adele, quien se cambiaba a un lado de ella.
“¡¿Qu…?!”
Lo que Marcella vio fue a Adele en su ropa interior hecha en casa, apunto de
ponerse su uniforme de deportes…
“¡¡¡¡Aaaaaaaaa Señorita Adele!!!!”
Le grito Marcella completamente ruborizada.
Sus compañeras voltearon para ver de qué se trataba.
“¡¿Pe… pe-pe-pero que estas vistiendo?! ¡¿Pero qué es eso?!”
“Ahh, ¿estos? ¡Los hice yo misma! ¡¿No te parecen geniales?! No pican para
nada ni acaloran, ¡Y fueron súper facilites de hacer! Si ustedes quieren… ¡Yo
podría hacer unas para tod-¡”
Marcella, quien se estaba desabotonando la blusa, la abotono de vuelta, le
subió la falda a Adele y la sujeto del cuello de su blusa.
“¿Ehh? Porque es que me vuelves a poner el unifor… oye, señorita Marcella,
¿adónde me…?”
Con Adele manteniendo su fuerza limitada a la de una chica normal, incluso
una joven señorita como Marcella, podía fácilmente jalarla consigo.
“U-um… ¡pero aún tenemos entrenamiento! ¡¿A dónde es que nosotras…?”
Marcella le dirigió a Adele una mirada terrorífica y camino aún más
rápidamente, así hasta que se perdieron de la vista.
***
“¿A dónde es que fueron Adele y Marcella?”
Pregunto Burgess.
“Ellas salieron a tener una clase especial acerca de decencia, modestia y
sentido común.”
Le contesto Monika.
Ante esta respuesta, Burgess pudo hacerse una idea de lo que había pasado y
dijo…
“Pondré que Marcella se encuentra ausente.”
Al final, las dos regresaron hasta la tarde, cuando las clases ya habían
terminado.
Vol 01 - La Magnifica Vida Académica de Adele
Historia 2: Natto (Hágalo Usted Mismo)

Desearía algo de comida Japonesa.

Pensó Adele un día. Aun así, no es que ella quisiera algo demasiado
complicado o suntuoso.
Todo lo que ella deseaba era algún platillo sencillo como: sopa de miso, natto
o sahimi con arroz.
Si ella fuera a algún poblado cerca del mar, ella podría comer pescado fresco,
pero aun así, le faltaría el wasabi o la salsa de soya.
“Bueno, no hay porque preocuparse por lo que no hay, es mejor ¡tratar de
hacerlo! Además, si pudiera aprender a preparar algunas cosas sencillas, ¡Yo
podría ahorrar dinero!”
Adele leyó muchos libros durante su vida pasada, incluido uno que hablaba
sobre comida fermentada.
“En definitiva necesitare salsa de soya, así que tendré que obtener, soja,
germen de trigo, trigo… ¿germen de trigo?”
Ella no tenía ni idea de si podría obtener algo como el germen de trigo. Ella
probablemente ni siquiera sabía si lo podría reconocer al verlo. De hecho, ni
siquiera estaba segura de que se pudiera ver a simple vista.
“Bueno, supongo que eso es un no, entonces. ¡Quizás deba empezar por el
miso! Por lo que puedo recordar, lo único que necesitas para hacer el miso es
la soja, sal y levadura… ¡No olvídenlo!”
Ese pequeño detalle llamado levadura, se interponía entre las ambiciones de
Adele.
“¡Entonces será natto! Solo necesitare soja y natto-kin… ¡A lo sabía!”
Afortunadamente, el natto-kin era algo de lo que ella poseía cierto
conocimiento. Se trataba de cierta bacteria la cual era comúnmente encontrada
en el arroz. Cuando se veía afectado por una subida de temperatura, tal como
el hervor, otras variedades de bacterias morían, dejando solo al natto-kin.
Lo único que tenía que hacer era lavar y hervir la soja, para después mezclarlo
con las bacterias. Eso parecía lo suficientemente simple. Incluso si fallara, ella
podría seguir experimentando una y otra vez. Y una vez que lo lograra, ella
podría almacenarlo todo dentro de su ítem-box…

LA GENERACIÓN DE ARMAS BIOLOGICAS ESTA ESTRICTAMENTE

PROHIBIDO. PARA PASAR ESTA RESTRICCIÓN SE REQUIERE UN
NIVEL DE AUTORIZACIÓN DE AL MENOS NIVEL SIETE.

Adele se quedó congelada al escuchar las advertencias de las nanomáquinas.

“¿Ehh? No, um-solo es natto ¡comida!”

LA GENERACIÓN DE ARMAS BIOLOGICAS ESTA ESTRICTAMENTE

PROHIBIDO.

Las nanomáquinas, quienes hasta el momento se habían comportado bastante

amistosas, ahora sonaban serias y frías. Adele no sabía que decir.
“¡¿Pero que quieren decirrrrrrr?!”
Y con eso, el plan de cocina japonesa de Adele fue erradicado en cuestión de
momentos.

La Magnifica Vida Académica de Adele

Historia 3: Chica Astuta

Un día, durante la hora del almuerzo, cierto chico entro de improvisto al aula
del grupo A.
“¿Quién de ustedes es Adele?”
Whoaa…
Los estudiantes se quedaron inmóviles ante la mirada del chico.
“Um… yo soy Adele…”
Dijo ella, levantando la voz.
“Hm, ¿así que eres tú?”
El miro a Adele con un aire de presunción, mientras que la escrutaba
groseramente.
“Muy bien. ¡Te haré mi mujer!”
¡¡¿Quuuueeé?!!
El resto de los estudiantes cubrieron su rostro con sus manos de la vergüenza.
A lo que Adele respondió de manera inmediata con un…
“¡Me rehusó!”
“¡¿Qué?! ¡¿Si quiera sabes quién soy yo?!”
“No. No soy buena recordando rostros así que…”
Eso ciertamente era verdad. Incluso durante su vida pasada, ella siempre fue
mala con eso, aunque podía recordar los nombres perfectamente-así como la
hora y fecha en la que se encontraría con alguien y sobre lo que habrían
hablado. Aun así, los rostros le estaban simplemente negados, algo que
molestaba sinceramente a Adele.
“¡Yo soy Chester von Closson, el tercer hijo del Vizconde Closson, de la clase
C!”
“Ahh. Y bien entonces, ¿Qué asuntos tienes conmigo?”
“¡Justo te lo dije! ¡Tú serás mi mujer!”
“Pero yo ya te rechacé ¿no es así? Si no hay otra cosa, entonces me adelanto y
alisto lo que necesito para la siguiente clase, así qué…”
El chico siguió persistiendo…
“Ya te lo dije, ¡Yo soy el tercer hijo del Vizconde Closson! ¡No soy alguien al
que una simple plebeya pueda rechazar! ¡Cómo te atreves hablarme así!”
Adele no se impresiono por esas palabras.
“¿Oh? ¿Pero no todos en esta escuela somos iguales?
Dejando de lado el estatus ¿Acaso no lo escuchaste durante la orientación?
Más aun, en esta escuela asisten plebeyos y nobles de bajo rango, así como los
hijos terceros y cuartos de grandes nobles. Así que algo como el tercer hijo de
un vizconde, no es algo tan grande, después de todo, esta no es la academia
Ardleigh, así que no es algo por lo cual uno pueda presumir ¿o sí?”
¡WHOOOAAAA!
Los compañeros de Adele quedaron impresionados por su honestidad, a lo que
Chester simplemente quedo petrificado.
“De cualquier forma, ¡¿Qué quieres decir con que ‘Te haré mi mujer’?!”
Ella continúo…
“Yo soy yo. No soy la posesión de nadie. ¿Y qué quieres decir con que ‘te
haré’? ¿Acaso piensas ignorar mi opinión y consentimiento?
¡Honestamente…!”
En ese momento alguien sujeto a Adele del brazo. Ella al voltear se dio cuenta
de que se trataba de Marcela, quien rápidamente agitaba su cabeza a los lados.
El chico de la clase C, llamado Chester, había permanecido en silencio y sin
moverse por un raro, tal parece que el permanecía en estado de shock.
Como ya casi era hora de las clases de la tarde, Marcela parecía no saber qué
hacer con el chico, pero afortunadamente, tal parece que alguien aviso a los
amigos del muchacho, quienes vinieron por el al salón.
Mientras se marchaban, Adele sonrió brillantemente a los chicos quienes
fueron a recoger a Chester y les dijo ‘Muchas gracias’.
“¡N-No hay problema!”
Le contestaron…
“Si tienes cualquier otro problema ¡Solo llámanos!”
Adele no había olvidado la cortesía Japonesa… ¿o acaso seria el encanto
femenino?
“¡Ugh! Ese ‘te haré mi mujer’ fue ridículo. Él probablemente solo imitaba
algo que escucho de su padre o de alguno de sus hermanos mayores.
Supongo que él pensó que si podía conquistar a Adele, la gema de la clase A,
sería algo que elevaría su reputación, así que no hay por qué prestarle mayor
atención.”
Añadió Marcela.
“No hay problema…”
Le contesto Adele, agradeciendo la opinión de Marcela.

Durante la hora del almuerzo del siguiente día, Chester volvió a aparecer en el
salón de la clase A.
Y dijo…
“Adele, ¡Vallamos de compras durante el siguiente día de descanso!”
El resto de la clase parecía preocupada. Si se tratara de alguno de sus
compañeros de clase, ella no contestaría de manera grosera, después de todo,
ella quería llevar una buena relación con sus compañeros, tanto masculinos
como femeninos.
Y aunque Adele no era completamente ajena a salir con chicos-después de
todo, ella estaba acostumbrada a la idea de chicas que eran un tanto
marimachas y llenas de energía, siempre jugando futbol y basquetbol con los
chicos. Justo como en Tomboy Secchi, una serie que ella leía en su vida
pasada…
Aun así.
“Me rehusó.”
“¿Ehh? ¿Por qué…?”
La cara de Chester mostraba claramente que no creía lo que escuchaba. Él
había sido rechazado una vez más, a pesar de que claramente él había recibido
algún consejo la tarde pasada-a juzgar por el cambio en la manera de invitarla,
esta vez más propiamente.
“No es que no me honre el haber sido invitada…”
Le dijo Adele.
“… es solo que no puedo el permitirme el gastarme el dinero del almuerzo y
salir a comer afuera-no tengo el dinero como para malgastar. Además, yo ya
tenía planes para mañana…”
El que ella se sintiera honrada en ser invitada, era todo lo que Chester quería
escuchar.
“¡Yo puedo pagar por tú almuerzo! Entonces ¡¿Qué te parece la próxima
semana?!”
“Desafortunadamente, yo también tengo planes…”
“¡¿Y qué hay de la semana siguiente?!”
“Desafortunadamente, yo también tengo planes…”
“… ¿Y qué hay de la que le sigue…?”
“Desafortunadamente, yo también tengo planes…”
“¡¿Entonces cuando demonios estarás libre?!”
Chester soltó ese grito de frustración perfectamente entendible.
¿Acaso ella estaba solo jugando con él, a pesar de que esta vez él hizo las
cosas de manera correcta?
“Umm, yo trabajo en una tienda todos los días de descanso. Ya que yo no
recibo una mesada, sino trabajo… yo no podría comprar tinta, papel o ropa o
jabón o cualquier otra cosa.”
“Uh…”
“Así son las cosas. Yo no puedo salir con nadie, sin importar quien sea. Lo
siento mucho…”
Ella tampoco podía salir con nadie después de clases, ya que las reglas del
dormitorio eran así. Aún más, Adele no tenía ninguna intención de saltarse su
cena incluida.
Chester se arrastró de regreso a su salón.
En cuanto a los compañeros de Adele, todos ellos tenían una mirada de
consternación, pero no por ella, sino por Chester.
***

Entonces llego el siguiente día de descanso.

Adele se encontraba trabajando en la panadería como era usual cuando
entonces, justo después del mediodía, cierto cliente entro en la tienda.
“Así que aquí trabajas.”
“Umm… oh, Chester… ¿cierto?”
“¡¿Aun no puedes recordarme?!”
Ese cliente de hecho era Chester.
“¡Es momento de salir!”
“Ahh, está bien. Adelante ¡Nos vemos después!”
“¡Tú también vienes!
¡¿Acaso en verdad creías que yo vendría hasta aquí solo para decirte que
salgo?!”
“¿Ehh? ¿Entonces no es así?”
Chester golpeo el mostrador con ambas manos.
“¡Solo acompáñame de una buena vez!”
“Pero yo aún tengo que atender la tienda…”
“¡Solo haz que esa pareja de ancianos lo haga!”
“No. Ellos son clientes-ellos no trabajan aquí…”
Incluso Chester pudo darse cuenta de que sería inútil el tratar de hacer que los
clientes la cubrieran, así que él se quedó parado ahí en silencio, pensando por
un momento.
“Muy bien, entonces. Lo compraré todo.”
“¿Ehh?”
“Si compro todo el pan que queda, entonces no tendrías por qué preocuparte
por la tienda ¿no es así?”
“¿P-pero qué…?”
“Bastante hábil de mi parte ¿no crees?”
Le dijo Chester.
“¡Qué tonterías!”
“¿Ehh?”
Chester retrocedió ante el súbito enojo de Adele.
“Esta tienda abre por todas esas personas que necesitan pan el día de descanso,
pero ahora ¡¿Tú deseas dejarlos sin nada?! ¿Piensas comprar todo el pan solo
para que pueda salir contigo?
¡Pero qué acción tan tonta-y forma de actuar tan estúpida!”
“Yo… lo-siento…”
Viendo a Adele explotar así, cuando él siempre la había visto tan serena y
tranquila. Hizo que Chester quedara conmocionado, a lo que luego él
rápidamente se disculpó. Tal parece que al menos no era un mal chico.
“Bien, entonces… ¿Qué hay de la mitad?”
“¿Ehh?”
Chester no sabía de qué forma reaccionaria Adele.
“Si, me refiero a que… ¿y si compro solo la mitad?”
“C-claro…”
Ante esa sugerencia, Adele le respondió con una brillante sonrisa, a lo que
Chester gustoso accedió.

***

“¿Cómo es que paso esto…?”

Chester caminaba de regreso al dormitorio, sosteniendo con sus brazos
montones de panes y una nube negra que lo seguía… aun así, se trató de un
precio bajo por el privilegio de ver la hermosa y brillante sonrisa de Adele por
primera vez.
Las esquinas de su boca se alzaron ligeramente.

***

“Bien, abuelo, ¿Qué piensas de ese?”

“Creo que la chica lo tiene controlado.”
“Sin anormalidades entonces…”
Los viejos en la panadería, eran miembros de una Organización Secreta,
quienes asistían a la panadería con el fin de proteger a Adele de los tipos con
malas intenciones.
Y Aparentemente, ellos consideraron que Chester no representaba ningún
peligro.

***

Tiempo después, cuando Chester pasaba al salón de la clase A, los

compañeros de Adele tampoco parecían atentos a sus acciones. Ellos también
determinaron que él era inofensivo.
Aunque sus intentos para conquistarla eran todos en vano, no había problema
con dejarlo hablar un poco con ella, siempre y cuando no la hiciera enojar,
Aunque Adele lucia feliz cuando charlaba con sus compañeros y los
estudiantes de otras clases, estaba claro que ella no tenía la intención de
conseguirse un novio, comprometerse o conseguirse un socio para el futuro.
Sus compañeros de clases creían que Adele era aún demasiado joven para
pensar en romance, sin darse cuenta de que en realidad era por su
distanciamiento. Mentalmente, Adele tenía ya más de 18 años de edad,
después de todo-para ella, sus compañeros eran demasiado jóvenes como para
considerarlos prospectos románticos.
Y esto, por su puesto, incluía a cierto tercer hijo de un vizconde, quien
desesperadamente buscaba su afecto.
Aunque ella no buscaba establecer una relación romántica con algún chico, si
ellos le hablaban, ella les contestaría y gustosamente los acompañaría al
terminar las clases a algún sitio… aunque para empezar, aún no había podido
salir con Marcela y las chicas.
Incluso durante su trabajo en la panadería, cuando los chicos hablaban con
ella, ella siempre les ofrecía una cálida y amistosa sonrisa.
Y así, con el pasar de los días, el número de chicos que se hicieron de una
opinión equivocada creció.
A lo que una vez más, la mujer mayor que asistía a la panadería murmuro…
“Hoo hoo hoo, en verdad eres una chica astuta, señorita Adele…”
Vol 02 – Tutoría a Domicilio.

Mile tenía algo de tiempo libre.

Después de haber terminado un trabajo que requirió que viajaran cierta
distancia, ‘Red Oath’ disfrutaba de un largo descanso.
Aunque ellas estaban casi siempre juntas-tanto en el trabajo como en sus días
de descanso-había ocasiones en las que ellas necesitaban hacer cosas por su
cuenta. También habían veces que simplemente querían estar a solas… o
quizás no tan solas. Como salir en citas con sus… ¡No! No, simplemente
había veces que ellas querían estar a solas.
Maevis y Pauline, ellas tenían familiares a los cuales visitar y en cuanto a
Rena, ella iría a visitar la tumba de su padre y de ‘Crimson Lightning’. En
esas ocasiones, Mile, quien no podía visitar las tumbas de su madre y de su
abuelo, se quedaba sola en la capital.
Al principio, al verse libre del constante agobio de Rena, Mile se la pasaba en
la cama y después, practicando poses en las que se postraba pidiendo
disculpas, en caso de que algún día le fueran necesarias. Pero, para el segundo
día, ella ya no tenía nada más que hacer. En su vida previa, ella estaba
acostumbrada a pasársela sola, pero ahora, ella se sentía extraña al tener
demasiado tiempo libre. Ella se había acostumbrado a estar en compañía de
sus amigas-que ahora era lo normal.
Pero, el verdadero problema era que en este mundo, no hay TV o video juegos
o comics o libros. Ni siquiera libros de consulta o enciclopedias.
En cualquier caso, ella no podía desperdiciar sus días libres flojeando en la
posada esperando a que las otras regresaran. Ella ya no aguantaba el
aburrimiento y además, era vergonzoso ser tratada como una molestia por la
pequeña Reni cada vez que venía a hacer el aseo al cuarto.
Después de meditarlo por un tiempo, Mile finalmente tuvo una idea.
¡Lo que tengo que hacer es un trabajo por mí misma!

Y con eso en mente, ella se dirigió al gremio de cazadores.

Lo que Mile buscaba era un trabajo que ella pudiera hacer por sí sola, que le
pareciera divertido y que pudiera completarse en doce días, que era cuando las
demás volverían.
“Hmm, algo divertido… em, hmm…”
Después de observar el tablero de peticiones por algunos minutos, Mile se
detuvo en una descripción…
Tutor a Domicilio. 10 días. Detalles de la solicitud: Ayudar a nuestra hija a
pasar el examen de ingreso a la academia August.
Pago al completarlo: 3 Monedas de oro.
“¡Eso es!”
Tutoría a domicilio.
Solo con escucharlo, hace que mi corazón se emocione. (Mile)
Mile nunca había recibido tutoría a domicilio-ni siquiera en su vida pasada.
“Por favor ¡este!” (Mile)
Mile se dirigió a donde Layla se encontraba atendiendo. Aunque ella, como
miembro del gremio trabajaba con todos los cazadores, por alguna razón,
Layla siempre terminaba manejando las solicitudes de las chicas.
Al ver el papel que Mile le había entregado. Layla quedo boquiabierta.
“Señorita Mile, sabe que esta es una solicitud para brindar tutoría a casa
¿verdad? Usted no será la estudiante sino que la maestra.” (Layla)
“¡Claro!” (Mile)
Mile afirmo indignada.
“P-pero se trata del examen de ingreso a la academia August… umm, la
Academia August es una escuela privada aquí en la capital, para los plebeyos
ricos y los pobre-um, los nobles con bajo presupuesto. El examen de ingreso
consta de una prueba por escrito y un ejercicio de magia. Las pruebas de
combate y físicas son evaluaciones prácticas, así qué…” (Layla)
“¡¿Q-que es lo que tratas de decirme?!
Para que sepas ¡Yo era una estudiante sobresaliente en la academia de mi
reino de origen!”(Mile)
“¿Ehh?” (Layla)
“¡¡¡¡¿Qué?!!!” (Cazadores)
Al escuchar que Mile trataba de tomar otra solicitud extraña, los otros
cazadores reaccionaron al escucharla.
“¡¡¡¿Pero qué clase de reino de bárbaros ese ese?!!!” (Cazadores)
“¡¿Pero en qué clase de concepto me tienen?!” (Mile)

Tras un rato, un empleado del gremio, quien asistió a la academia en cuestión,

se le acerco a Mile para hacerle algunas preguntas y descubrió que, fuera de
historia del reino, Mile era más inteligente de lo que todos creían. Finalmente,
a ella se le permitió tomar el trabajo.
Los cazadores presentes y los empleados del gremio, quedaron todos
sorprendidos. De hecho, incapaz de procesar su sorpresa, Layla tuvo que salir
temprano.
“¡Debe de haber un límite de cuanto pueden subestimarme!” (Mile)
Refunfuñando, Mile dejo el gremio.

“Así que aquí es.” (Mile)

Mile llego a la mansión de Sir Crady, quien hizo la solicitud. Se trataba de un
comerciante de mediano rango y cuya compañía era llamada Compañía
Comercial Yohnos.
Sir Crady parecía vivir de manera despreocupada, dejándole atender el
negocio a su hijo mayor, esto a excepción de la temporada más alta y las
negociaciones importantes. Tal vez en preparación para cuando heredara el
negocio.
Sus hijos diferían enormemente de edad, su hijo mayor ya era un adulto
casado y hasta con un hijo propio.
Y a quien tendría que ayudar para su examen, era la tercera hija de Sir Crady,
la señorita Mariette.
“¡Disculpen! ¡Vengo aquí de parte del gremio de cazadores!” (Mile)
Después de presentarse a sí misma como lo haría la prestadora del servicio,
Mile siguió a la sirvienta a dentro.

“… en cualquier caso, ¡es absolutamente necesario que Mariette entre en esa

escuela!” (Sir Crady)
La solicitud de Sir Crady era extremadamente directa.
Sir Crady tenía dos hijos y tres hijas. Su hijo mayor era por supuesto su
heredero y Sir Crady quería que su segundo hijo, siguiera al primero,
ayudándole en el negocio. De tal manera, la familia había hecho el esfuerzo y
había podido mandar de alguna manera al segundo hijo a la academia.
Él en un principio no tenía la intención de mandar a sus hijas a la academia,
pero ahora su tercera hija, se había vuelto más y más bella de lo que él y su
esposa hubieran pensado y por si fuera poco, ella mostro talento para la magia.
Si era enviada a la academia donde la pulirían un poco más, era posible el que
ella pudiera atraer a algún comerciante de medio rango como sus hermanos, o
en el peor de los casos, el segundo hijo de algún famoso comerciante y en el
mejor, en el heredero de un gran comerciante o el segundo hijo de algún noble
de bajo rango.
Aun así, ya que le había costado una buena cantidad a Sir Crady el enviar a
sus hijos a la academia. Si él llegara a gastar más, podría causar un efecto
indeseado en las finanzas de su compañía. Y fue por eso que la meta era que
su hija apuntara por una beca en lugar de pagar la colegiatura completa.
Él así tendría tres años completos después de que su hija se graduara para
cubrir los costos de la colegiatura, lo cual sería suficiente tiempo-aún más si es
que ella consiguiera a alguien quien estuviera dispuesto a terminar de pagar
como regalo de compromiso. En el peor de los casos, la chica simplemente
podría trabajar para el gobierno hasta saldar la deuda.
Esta beca estaba pensada para cubrir los gastos de aquellos estudiantes
talentosos que no pudieran cubrir la colegiatura. El proceso era simple, si ellos
pasaban la prueba, entonces estaban dentro.
El orgullo era lo único que prevenía que los hijos de comerciantes o nobles,
apuntaran por la beca. Sin importar lo pobres que pudieran ser, ninguno de
estos la buscaba, por ‘el qué dirán’ de la gente. Afortunadamente, en el caso
de comerciantes de medio rango y tratándose de la tercer hija, no había ningún
problema. Como tal, no era una ocurrencia extraña.
Y así, no había ningún problema en el caso de Mariette, a excepción de una
cosa…
Y ese único problema era: que ella no tenía la menor posibilidad de pasar el
examen.
Se trataba de un punto fatal.
Pensando en que hacer para que su hija pasara, Sir Crady contrato a un tutor.
Claro está, él no podría contratar a un tutor regular, un graduado de la
academia o noble, y un comerciante podría tener otras intenciones al darle
clases a la hija de otro comerciante. Incluso si alguien de ellos aceptara, la
tarifa seria altísima y aun con así, eso no le garantizaba que pasaría. Al final,
Sir Crady se decidió por el gremio de aventureros.
Había una infinidad de aventureros con diferentes pasados. Que incluía…
antiguos nobles que habían caído en desgracia e hijos de comerciantes sin
posibilidades de heredar el negocio. En cualquier caso, si el cazador fuera a
fallar en su objetivo y Mariette no pasara la prueba, él no tendría la intención
de pagarle ni una moneda. Eso fue en lo que pensó en el momento que hizo la
solicitud.
Ya que la prueba para la beca se realizaba antes que la entrada normal, ellos
sabrían mucho antes si es que era admitida. Eso se hacía para que aquellos que
fallaran esta prueba, aun así pudieran acceder por el medio tradicional.
El único fallo en el plan de Sir Crady, fue el asumir que habría alguien quien
tomara el trabajo de tutor.
Y ese fue un gran problema. Desde un principio, había pocos que podían
cumplir con los requerimientos y ya que la recompensa dependía de que la
chica pasara, había poco que pudieran hacer si es que se trataba de una idiota.
Los únicos cazadores que tomarían una misión así serian, idiotas o
despreocupados… justo como la chica que tenía frente a él ahora mismo.

Mile le paso el mensaje del gremio que certificaba que ella había contestado
correctamente las preguntas que Sir Crady había preparado. Con lo que su
contrato daba inicio.

“Gusto en conocerla profesora.”

Mariette se inclinó gentilmente.
La pupilo de Mile, Mariette, apuntaba a entrar a la academia, lo que
significaba que ella tenía 10 años de edad. Ella poseía una altura promedio y
su complexión estaba del lado de lo pequeño, al menos un poco más bajita que
Mile. Comparada con la pequeña Reni-chan (quien era de la misma edad) ella
se vería aún menor, pero solo porque Reni-chan se había desarrollado más que
el resto.
Y justo como Sir Crady había asegurado, ella era bien parecida. Para acortar
‘ella era una lindurita’.
Ella es rica y tan linda… ¡¡¡es el premio mayor!!! (Mile)
Eso era lo que Mile pensaba, aunque de haberlo dicho en voz alta, sin duda las
líneas de los demás hubieran sido algo como ‘Mira quien habla’.
P-pero en verdad ¡ella es tan adorable! (Mile)
Era cierto. Mariette era una lindura. Era natural que su padre quisiera que
encontrara aun esposo de alto rango.
Mile había quedado encantada. No por su futuro, si no para ahora mismo.
¿Cómo podría hacer esta niña feliz? No ¡Definitivamente Lo haré! (Mile)
Mile y Mariette

Mile siempre había tenido cierta debilidad por las niñas pequeñas: en su vida
pasada, ella había tenido una hermana menor y ahora estaba la pequeña Reni-
chan. Pero aunque ambas eran lindas, ambas tenían un problema con su
personalidad.
Ni hablar de Reni-chan, pero hasta su hermana menor cuando era Misato, al
salir ella le preguntaba algo como… ‘hermana mayor, ¿Trajiste tu pañuelo?
¿Levas toallas desechables? Si algún extraño habla contigo ¡no vayas a
seguirlo como la vez pasada!’ No era para nada lo que uno esperaría de una
hermanita menor-más aun Misato era la que termino siendo cuidada.
Mariette era diferente. Su lindura era del tipo que despertaba los instintos de
todos para protegerla. Su poder ofensivo, era comparable al de un pajarillo
amaestrado o al de una gatita con tres semanas de nacimiento.
Mile podía sentir como su propio coraje se elevaba solo con ver a la niña-
sintiendo que podría hacer cualquier cosa por ella. Esta era la primera vez que
se sentía así.
Así que, Mile decidió hacer todo lo que pudiera para ayudar a Mariette.

Es como si tomáramos a Monika y la pusiéramos en el lugar de Oriana.

(Mile)
Así es como Mile había interpretado la posición de Mariette y más o menos
estaba en lo cierto.
A Mile le eran familiares las habilidades académicas estas chicas y sabía muy
bien cuál era el promedio de los conocimientos de los alumnos de Ekland.
Incluso si se trataba de reinos distintos, al tratarse de academias equivalentes,
no podían ser tan distintas.
Por si fuera poco, Mile había asistido al examen de la clase inferior como una
especie de trabajo a tiempo parcial. Así que poseía una idea clara del tipo de
preguntas que podrían aparecer. Sir Crady no podía pedir nada mejor.
“Es un gusto el conocerte. Ahora, esto podría parecerte un poco precipitado,
pero me gustaría ver tus habilidades, señorita Mariette.” (Mile)
Dijo Mile, mientras que sonreía dulcemente antes de inundar a la niña con
pregunta tras pregunta, en forma de examen oral.

Hmm… me pregunto si fue demasiado para ella… (Mile)

Por como salió, tal parecía que Mariette no era estúpida. De hecho, podría
decirse que era bástate brillante.
El hecho era simplemente que, la barra para acceder a la beca, era
increíblemente alta. Oriana era una chica callada y tranquila, pero su
inteligencia era bastante superior a la Marcella. Aun así, ya que ella usaba su
inteligencia solo para apoyar a Marcella, nadie de la clase se había percatado
de eso.
¿Debería de hacerlo…? (Mile)
No era usual que Mile mostrará su conocimiento que había adquirido en su
vida pasada. En una que otra ocasión, ella la usaba para hacer su vida más
fácil y divertida, pero temía que de hacerse públicos, estos conocimientos
pudieran usarse para el mal, desencadenar una guerra, poner la economía en
jaque o peor, atraer la atención hacia ella.
Por otra parte, si solo se trataba de pequeños conceptos, tal vez no pasaría
nada.

“Para empezar, quisiera que memorices las tablas de multiplicar. No habrá

tiempo para que lo hagas durante el tiempo de nuestras lecciones, así que por
favor, hazlo por la noche o cuando yo me haya retirado. A partir de mañana y
de ahí en adelante. Además de eso, también me gustaría que memorizaras
algunos hechos de historia y leyes. Empezaremos con aritmética mañana,
después de que hayas memorizado las tablas. Por el día de hoy, empecemos
con algunos conceptos básicos de ciencia que te permitan entender acerca de
cómo funciona nuestro mundo.” (Mile)
“¡¿Qu…?!” (Mariette)
Sin importar que tan linda le pareciera Mariette-no, ya que ella le era preciosa-
Mile tenía que ser estricta. Después de todo, esto era por el bien de la felicidad
de Mariette.
Y así, Mariette escucho de parte de Mile, término tras término que ella no
había escuchado nunca antes…

Los conocimientos básicos que poseían la gente de este mundo eran bastante
pobres.
Eso no era porque la gente que habitaba ese mundo fuera estúpida.
Simplemente se debía al hecho de que el conocimiento no era una prioridad
para la mayoría.
Incluso cuando se trataba de investigadores y estudiosos, había pocos libros al
alcance y todos ellos eran bastante costosos. El solo hecho de hacer uso de la
biblioteca requería de una gran cantidad de dinero, los libros de texto eran
pocos y los temas limitados. Aún más, sus contenidos podrían considerarse
superficiales y a menudo contenían información errónea y conjeturas. La
mayoría de los investigadores guardaban sus logros para sí mismos y los
escribían en código para evitar que se los robaran. Lo que daba como
resultado, en la mayoría de las veces, que las investigaciones murieran con
ellos.
Incluso los investigadores sabían muy poco fuera de su área de experticia. Así,
la cantidad de conocimientos en general era al nivel de un niño japonés de
primaria.
No había nada que pudiera hacerse. La cantidad de información que circulaba
entre la gente, simplemente era muy poca. No había oportunidad de
profundizarla. Excluyendo las escuelas, academias y centros de investigación,
toda la información con la que contaban la gente común, venia de
conversaciones e historias. Y esto aplicaba también para Mariette.
Por esa razón, Mile se preparó para 8 días de clases.
Su plan de estudio cubría, las tablas de multiplicación, aritmética, diagramas y
los principios para resolver ecuaciones simples. Incluía un poco de física,
química, sociología, economía y contabilidad.
Los últimos dos días serian de ‘seguridad’. Por supuesto, Mile no trataría de
enseñarle sobre seguros de vida o planificar a futuro. En este caso por
‘seguridad’ se refería a-en caso de que los métodos de Mile, por alguna razón
fracasaran.

“Ahora que llegamos a los dos últimos días que estaremos juntas, te enseñare
magia.”
“¿Ehh?”
Mariette tenía habilidades mágicas decentes, pero solo con eso no sería
suficiente como para hacerla ganar la beca. ¿Qué tanto podría avanzar en tan
solo dos días? Espera ‘dos días’.
Mariette pensó entonces en todo lo que había logrado en ‘tan solo’ ocho días.
“¡S-sí por favor!” (Mariette)
Y así, las clases especiales de magia de Mile comenzaron.

Justo como Marcella y las chicas, en realidad no había necesidad de enseñarle

a Mariette sobre los fundamentos de la magia. En lugar de eso, Mile decidió
darle el curso que le había dado a Rena y a las otras, sin mucho rango de
aplicación. Como la hija de un comerciante, probablemente sería mejor el
enseñarle ‘magia para la vida diaria’ que ‘magia de combate’, así que Mile
decidió enfocar sus lecciones en magia de agua y curativa.
Aun así…
Si bien ella definitivamente a mejorado, aun no habido algún resultado
sobresaliente… (Mile)
Era lo que se esperaría, Rena y Pauline ya se encontraban dentro de la élite,
habiendo aprobado entre las más altas el examen de ingreso para la escuela de
cazadores. Estaba mal el esperar los mismos resultados con lecciones que no
cubrían más que lo básico.
Hmm, hmmmm, ¿Qué podré hacer? (Mile)
Sin estar muy segura, Mile decidió tomar su última alternativa.
Eso que, Mile-la chica promedio-había decidido no usar a excepción de que se
encontrara en un gran aprieto.
…Hey nanos ¿están aquí? (Mile)
SÍ, ¡AQUÍ ESTAMOS!
El llamarlos por su nombre completo de nano-máquinas era una pesadez, y ya
que ella se había vuelto un poco cercana a ellos, Mile pensó en ese amistoso
apodo.
Um, así que nanos, ¿su asistencia tiene algún tipo de restricción? (Mile)
¿…HUH? (Nanos)

****
“Ahh ¡Señorita Mile! La Compañía Yohnos envió el reporte sobre la
terminación de la misión. Ellos le otorgaron una calificación de grado-A e
incluyeron un extra especial. ¿Le gustaría recibir su pago?”
Cerca de diez días después de su trabajo como tutora, Mile pasó por el gremio
junto con sus compañeras de ‘Red Oath’. Layla, la recepcionista, la llamo.
Mile ya les había contado a sus compañeras sobre su misión individual que
había tomado para matar el teimpo.
“El Dinero es lo que les da vida a los comerciantes y aun así ¿ellos te pagaron
un extra? Y lo que es más, ¡se trata de una cantidad considerable!” (Pauline)
“¡Pero que inusual…!” (Rena)
“¿Qué fue lo que hiciste Mile?” (Maevis)
Las otras tres chicas dirigieron su mirada hacia Mile.
“¿P-pero que dicen? Yo no hice nada extraño… nosotras simplemente
practicamos ¡justo como cualquier pupilo con su maestro!”
Mile evadió la pregunta de Maevis mientras que Layla le entrego lo que
parecía un sobre sellado.
“Esta es una carta del cliente. Venia junto con el recibo por el término de la
misión.”
Rena se lo arrebato.
“Ah…” (Mile)
Ignorando las protestas de Mile, Rena rápidamente abrió el sobre y leyó su
contenido en voz alta.

“Blah, blah… gracias a usted, nuestra hija quedo en el primer lugar en el

examen de ingreso, no solo en la prueba escrita, sino que también en la de
magia y fue aceptada como alumna becada. Aunque aún no comienzan las
clases, ella ya es llamada ‘Mariette la Diosa’ y ‘La Princesa de la Bomba-
H’… ¡¡¡¿Mile que fue lo que le enseñaste?!!!”
“¡¡¡L-lo sientoooo!!!”
Mile hizo que las nano-máquinas le ayudaran, pidiéndoles que la apoyaran con
su magia.

Por favor nanos, hagan que las ondas de pensamiento y la afinidad mágica de
Mari, sea fuerte. Quédense a su lado y escuchen sus pensamientos siempre.
(Mile)
Para las nano-máquinas, la vida humana era tan corta como un parpadeo. Así
que tal vez pensaron que pasar la vida de uno de ellos acompañándolo sería
una forma entretenida de pasar el tiempo o quizás simplemente, fue porque se
trató de una petición de Mile, quien posee autoridad del nivel cinco. Tal vez
fue cortesía por parte de ellas o hasta interés por la chica. Sin saber realmente
porque, las nano-maquinas decidieron acompañar a Mariette, incrementado su
afinidad mágica a partir de ese día.

Aunque por seguridad, Mile le dio algunas instrucciones adicionales a las

nano-máquinas que aceptaron el contrato.
Sí Mariette trata de usar su magia para el mal, por favor retiren su apoyo y
no la dejen usar más que la que tenía en un principio. Por supuesto, el ser un
poco traviesa está bien. Pero si trata de hacer algo que claramente se
considere como un acto criminal-entonces deshagan el contrato y retírense
inmediatamente.” (Mile)
Normalmente las nano-máquinas reaccionarían sin importar la petición o el
tipo de magia. Aun así, ellas aceptaron esta petición hecha por Mile y
tomando en cuenta su nivel de autoridad, ellas aceptaron los parámetros
indicados.
Después de todo, las nano-máquinas no tenían permitido el favorecer a nadie
por su propia decisión sin la autorización de alguien con suficiente nivel de
autoridad.
Mile trato de hacer esa solicitud como un ‘deseo’, pensando en que las nano-
máquinas serían las que decidirían al final, pero en realidad, lo que ella hizo
fue el crear el primer ‘contrato’. Las nano-máquinas se alegraron ante esta
nueva experiencia y las que no estaban presentes lamentaron el habérselo
perdido.
Mile recordó lo que hablo con Mariette sobre su poder…
“Bien. Yo oré por la bendición de la Diosa para que te ayudara con la magia,
así que tú nunca debes de usarla para el mal ¿lo has entendido? Si tratas de
cometer algún crimen, ¡esa bendición desaparecerá! Está bien hacer una que
otra travesura, así que tampoco te preocupes mucho por eso. Ahhh, y también
el usarla para defender la justicia. Solo recuerda, si llegaras a usarla para
cometer un crimen que pudiera ponerte en arresto, entonces te verías en
grandes problemas.” (Mile)
Y para no olvidar cubrirse a sí misma…
“Tú debes de guardar esto como un secreto. Por favor solo dile a la gente…
‘¡mi poder simplemente despertó con la practica!’ después de todo no quieres
que la gente comience a molestarte sobre cómo aumentar su poder
rápidamente. Y no es como si tú pudieras enseñarles. ‘La bendición de los
dioses’ puede ser algo engañoso.”
Mariette asintió enfáticamente. Ella era lista y pareció entender perfectamente.
“Si cualquiera te llegará a preguntar sobre mí, diles que yo solo soy una
normal, ordinaria y perfectamente chica promedio, cazadora de rango C.
Ahora, estoy segura de que pasaras el examen de entrada para la beca de la
academia Agust… lo que quiero decir es… ¡tienes que pasar el examen! Si no
lo pasas ¡yo habré trabajado estos días de a gratis! Así que en verdad te lo pido
¡hazlo!” (Mile)
Mariette, quien había lucido tensa hasta ese momento, sonrió ligeramente.
Aunque Mile le había dicho que estaría bien con su magia, aun así ella estaba
preocupada. Si ella llegara a hacer un mal uso de la magia, los agentes de Dios
la abandonarían.
Así que ella absolutamente no haría nada malo.

Ya que Mariette era una chica hermosa, que ayudaba al necesitado y que
poseía una magia poderosa. No había forma de que ella no se hiciera famosa.
De hecho, no paso mucho tiempo antes de que esos nombres comenzaran a
darse a conocer… ‘Mariette la Diosa’, ‘La Princesa de la Bomba-H’,
‘Defensora de la Escuela’, ‘La estudiante más aclamada’…
Tal vez, algún día, escucharemos la historia de Mariette, la encantadora y
malentendida jovencita…

Continuara…