FACULTAD DE HUMANIDADES.

LITERATURA PREHISPANICA

Alumno: ERMILO CRUZ VEGA.

Respuesta 1

CODICE DE KALKINI pág. 16.

“ Entonces pregunto ah- tzab- euan. El batab de los mopilaneses.

¿hasta donde llegan los bosques dados por el norte y hasta donde es el término de los bosques
de los Becalences?

Y dijo el batab de los o kalkinienses , Na- chan – canul. Justamente con Na- pot- chan che

“ sobre la laguna tzeme akal. Al extremo de la sabana matu al norte , por que allí se estableció
Na- may – tayu sobre la laguna tzeme akal: Hera hombre anciano, además ese es el término
de nuestras tierras.

RESPUESTA 2

PAG. 1 CODICE DE KALKINI.

Los Canul.

Los de chulija tenían por batab a Na- puc – canul, que vivía allá: los españoles estuvieron en su
casa aquí en kalkini ….canul..los de chocan tenían a Na - un- canul por batab.

Eran muchos antiguamente pero se dispersaron por los pueblos.

Los canche.

Pág. 11 Códice de kalkini

Ah- kul y Na chan che estos fueron parte del linaje de donde procedo, no ambicionaban el
batabilado ni eran de índole dada a la discordia.

“yo era solo un muchacho siguiendo a mi padre Na- pot – canche.”

La conquista española y el cambio de poderes.

Se origino en los cortiles de Na- pot- canche. Los hidalgos de los pueblos, los habitante y su
batab Na chan – canul . culpables, vieron cuanto sucedió , estaban escondidos en el extremo
de la casa, amontonados en la casa de Na pot – canche.

Fueron atados por los españoles, lo que causo mucho dolor a sus madres.
 Respuesta 3.

Popol vuo. Capítulo 1

No había nada que estuviera en pie, solo agua en reposo, el mar apacible solo y tranquilo. No
había nada dotado de existencia. Solamente había inmovilidad y silencio en la oscuridad, en la
noche solo el creador, el formador, tepeue gucumante los progenitores estaban en el agua
rodeados de claridad.

La biblia génesis cap. 1 ver. 2

Todo era confusión y no había nada en la tierra, las tinieblas cubrían los abismos, mientras el
espíritu de Dios aleteaba sobre la superficie de las aguas.

Respuesta 4.

Los Dioses los formadores los progenitores no estaban de acuerdo porque su creación el
hombre acabo por conocerlo todo “ los 4 rincones y los 4 puntos de la bóveda celestial y de la
faz de la tierra..

Pero el creador y el formador no les gusto lo que escucharon, no esta bien lo que dicen
nuestras criaturas, nuestras obras todo lo saben , lo grande y lo pequeño dijeron.

¡ Que su vista solo alcance lo cerca y que solo vean un poco de la faz de la tierra.

Respuesta 5

Es un genero narrativo en que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las

hazañas de uno o mas héroes y sus luchas reales o imaginarias en las que han participado.

Los gemelos hunapu e ixbalanque Que derrotaron a los señores del xibalba.

Respuesta 6

Popol vuo pág.44

El elemento divino fue lo que fue puesto en el maíz blanco y el maíz amarillo.

“ y esto fue lo que entro en la carne del hombre creado, del hombre formado, esta fue su
sangré , de esta se hizo la sangre del hombre.”

Respuesta 7

Si tiene sentido tradicional púes se efectúa para conmemorar el triunfo de los Rabinale sobre
los Quiché , se mantuvo en la clandestinidad desde 1652 cuando el oidor del virrey lo prohibió
. argumentando que el sacrificio humano representado en la obra es contrario al espíritu
cristiano. No Fue que hasta 1856 Bartolo Sis se lo dicto al párroco Charles buorbug que lo
tradujo al francés.

Respuesta 8

Morir sacrificado para sus Dioses Quiche achi pidió tomar el licor sagrado y permiso por 265
días para despedirse de su gente y luego regreso a Rabinale para ser sacrificado

Respuesta 9
Rabinal achi ,kiche achi,job toj rey de Rabinale, el sirviente ixoq mun que es
andrógeno la princesa uchuch queq uchuch, 13 águila y 13 jaguar. Todo esto
sucedió en kaj yud capital de los Rabinale.
Respuesta 10
Rabinal baja Verapaz Guatemala. Y en el siglo xvI ( kaj – yud) capital de los
Rabinale.
Respuesta 11

Trato de sobornar a Rabinal. ¿ no podrías proceder lucidamente como hermano mayor, como
hermano menor? Te decoraría , te adornaría, con mi oro con mi plata…..”

Respuesta 12

Es una drama como los de Esquilo en la Grecia clásica, que al principio sólo la realizaba un
actor y el corifeo. Y danza por que es escrita por Bartolo Sis ( holpop) maestro danza. Termino
tomado de los escritos y traducciones de Fray Diego lanada 0.F.M.

Bartolo Sis ( depositario y custodio de lo bailes tradicionales lo transcribió en Quiché.

Respuesta 13

Rabinal fue fundada como pueblo de indios en el siglo XVI por frailes dominicos cuya orden
sigue en la actualidad presente el pueblo se creo bajo el patronato de san Pablo apóstol. Y los
4 barrios .

En la trama se desarrolla en cakyug- zilic y cakocaonic- tepeca –Nic.

Respuesta 14

Es el viaje y la conquista del Cuzco ciudad fundada por Manco Cápac y su esposa mama ocllo
que enseñaron a los incas a sembrar, construir ciudades y leyes para vivir en armonía. Leyes
que consideraban como graves los delitos como el adulterio, el hurto y el asesinato.

En esta obra en particular de Garcilaso de la vega el inca .hijo de un sobrino de Garcilaso de la

vega “ el príncipe de los poetas españoles….a el se le atribuye esta versión mítica de Manco
Cápac, pues el histórico esta documentado, el escuchó esta leyenda de su madre una princesa
inca. Y en esta versión mítica reclama al español por sus excesos con si pueblo.

Repuesta 15

PANTEISMO. Doctrina o creencia según la cual todo cuanto existe participa de la naturaleza
divina porque Dios es inmanente al mundo.

La relación con el panteísmo reside en su adoración al sol . ya que el sol en la naturaleza es

parte fundamental que sostiene los ecosistemas del planeta . lo fantástico es que los incas lo
intuían ,pues el sol como Dios es inmanente al mundo.

Respuesta 16

Antecedentes: lo que sabemos del teatro prehispánico lo sabemos gracias ala dedicación de
miembros de la O.F.M. como fray Diego Duran, fray Fernando de Alva ixochilt fray jerónimo de
Mendieta , fray Bernardino de sagun y el propio hernan cortes es su 3 carta de relación ( el 15
de mayo de 1522).
Sagun nos comenta como obtuvo estas obras de los indígenas “ tome 12 ancianos del colegio
de la santa cruz de Tlatelolco ( calmecal) ya gramaticalmente instruidos en español y 4 latinos
los ancianos mediante dibujos representaban las obras y los otros le ponían escritura al pie de
los dibujos esto aconteció en Tepepulco provincia de Texcoco de allí regreso a Tlatelolco do de
los escritos fueron puestos a revisión de allí ala ciudad de México donde frailes expertos en 3
lenguas el latín, el español y el náhuatl le dieron la ultima edición y si fue como llegaron cono
están.

El teatro tenia 3 caracteres , el primero es evidentemente religioso en honor a sus deidades

con representaciones majestuosas y el sacrificio humano. El otro se llamaba “ farsas y
entremeses y cantares de mucho contento.” Cuyo objetivo era precisamente divertir, ser un
medio de distracción y esparcimiento para todo el publico . los titiriteros sacaban sus
pequeños muñecos y los hacían cantar y bailar, los magos realizaban suertes de actos ilusorios
que hacían pasar como reales. Así también predisgistadores y bufones todos ellos recibían
algún pago o recompensa. Todo esto se representaba en plazas y mercados

Los tlaquetzque se presentaban en plazas publicas y atravez de poemas y narraciones daba a

conocer grandes mitos y leyendas lo que gustaba mucho.( la huida de quezatcoalt)

La finalidad del teatro en palabras de Miguel león portilla hera liberar la energía espiritual de
la tribu incorporando el mito y trascendiéndole al espectador terror y lo sagrado que le
llevaba a la catarsis

En resumen el teatro danza es zoomórfico de origen religioso y relacionado con el siclo de las
cosechas.