Associazione apartitica e senza fini di lucro, volta a incrementare l’attività corale nel contesto culturale e sociale, ed assicurare la ricerca,

la conservazione e lo studio del patrimonio musicale italiano.

23807 Merate (LC)

www.apiuvoci.com
USCI Lombardia – via Santa Marta, 5
A più Voci
Anno II
dell’USCI Lombardia

N° 3 Settembre – Dicembre 2013

Quadrimestrale d’informazione musicale corale
ApiùVoci

Quadrimestrale d’informazione musicale corale

dell’USCI Lombardia
N° 3 Settembre – Dicembre 2013

Spazio web: www.apiuvoci.com

Sito web dell’USCI Lomabrdia: www.uscilombardia.it

Direttore
Francesco Barbuto

Redazione
Franco Monego
Andrea Natale
Letizia Candiotta

Grafica e impaginazione
Francesco Barbuto

Sede legale
USCI Lombardia
via Santa Marta, 5
23807 Merate (LC)

Contatti Redazione
USCI Lombardia: info@uscilombardia.it
Direttore: francescobarbuto@alice.it
 Sommario

A p iù V o c i Quadrimestrale d’informazione musicale corale

dell’USCI Lombardia
N° 3 Settembre – Dicembre 2013

Sommario

4 Editoriale
Si conclude il secondo anno di
“A più Voci”
di Francesco Barbuto
Rubriche
17 Si è spento il Maestro Orlando
Dipiazza
a cura di Francesco Barbuto

19 A colloquio con Giancarlo Facchinetti

6 Attività delle Delegazioni Tanta musica per coro
provinciali (ancora da ascoltare)

a cura di Carlo Bianchi

21 Concorsi
 Editoriale

Si conclude il secondo anno di “A più Voci”

sicuramente di gran lunga più alti per una
Cari amici, cari lettori, ecco l’ultimo numero
distribuzione della rivista in cartaceo.
della nostra rivista “A più Voci” per l’anno
In un periodo di crisi per tutti – e purtroppo
2013.
anche per le nostre associazioni corali – è
stato un elemento certamente di cui tener
conto.
Dobbiamo anche riconoscere che ormai
“quasi tutti” abbiamo e usiamo un computer
o internet.
Il mio auspicio e l’obiettivo di tutta la nostra
redazione è quello, nel tempo, di riuscrire a
portare a conoscenza di “tutti i cantori” dei
nostri iscritti all’USCI Lombardia (ca.
10.000) la nostra rivista.
Per questo continuiamo a invitare tutte le
delegazioni provinciali USCI a trasmettere
ai cori e di rimando ai propri cantori l’uscita
di “A più voci”.
Un anno che complessivamente ha
confermato il gradimento per questo
Un secondo obiettivo è quello di riuscire ad
strumento di divulgazione, reso disponibile
ampliare gli argomenti nel nostro ambito
dall’USCI Lombardia “gratuitamente”
corale offerti nelle “rubriche” che
nell’ambito corale e non solo.
proponiamo nella nostra rivista.
Chi desidera proporre e offrire un proprio
Anche quest’anno i risultati sono stati
contributo per i prossimi numeri, può
incoraggianti. Abbiamo avuto
mettersi direttamente in contatto con la
complessivamente una media di un migliaio
nostra redazione.
di lettori ad uscita.
Vi invito sempre a visitare e consultare
L’uso informatico di questa rivista musicale
anche la pagina su Facebook di “A più
si è dismostrato una scelta giusta e in
Voci” in cui potete segnalare argomenti
sintonia con le tecniche moderne per una
interessanti per la coralità e proporre forum
società sempre più al passo coi giorni nostri.
di discussione.
Da un altro punto di vista, l’uso di computer
Buona lettura e arrivederci al prossimo
e di internet per pubblicare “A più Voci”, si
anno!
è dimostrata anche una modalità utile ad
abbattere i costi di realizzazione,
4
 Il Presidente dell’USCI

Visita il sito dell’USCI Lombardia!

www.uscilombardia.it
All’interno del sito web troverai informazioni sulle attività dell’USCI Lombardia, delle
delegazioni provinciali USCI, aggiornamenti sui progetti realizzati e attivati e altro ancora...

Pagina Facebook di “A più Voci”

È attivata la pagina Facebook dedicata alla nostra rivista musicale online “A più Voci”!

Visitatela! Potrete lasciare vostri commenti sulla coralità dell’USCI Lombardia; inserire
eventi corali dei vostri territori e delle delegazioni provinciali USCI.

Indirizzo Facebook:
https://www.facebook.com/pages/A-più-voci/366118280072467

5
Attività delle delegazioni provinciali

Attività delle delegazioni provinciali

Tra le molte manifestazioni tenuti da 11 gruppi corali, utilizzando gli spazi
che hanno visto la concessi dal Comune di Bergamo in locazioni di
componente corale prestigio.
bergamasca offrire un Sette hanno avuto luogo proprio nel cuore di
contributo di livello alla Bergamo, sul Sentierone, gli altri tre sono stati
cultura musicale della offerti alle circoscrizioni bergamasche nelle
provincia, segnaliamo: piazze.
Le rappresentazioni, principalmente di cori
Premio “Fiocco d’Oro 2013” popolari, sono state accolte con molto favore e
Ha riscosso grandissimi consensi la partecipazione dalla popolazione; ormai è
manifestazione che accompagnava la consegna entrato nella tradizione questo appuntamento
del "Fiocco d'Oro". Questo ambito premio (una del sabato in centro.
medaglia a forma di fiocco, in oro) viene offerto
dall’USCI di Bergamo ai cori che hanno Varie da segnalare:
conseguito particolari menzioni in concorsi
nazionali.
Questi i cinque cori che sono stati premiati nella
Basilica di S.Maria Maggiore:
"I PICCOLI MUSICI " di Casazza diretto da
Mario Mora - Si è svolta il 15 giugno la Quarta edizione del
"Ensemble Vocale Femminile" di Casazza "Festival della Coralità Popolare" ad Alzano
diretto da Mario Mora Lombardo, a cura del coro "Due Valli".
"GIACOMO DAVID" di Presezzo diretto da Tre cori bergamaschi hanno partecipato alla
Carmen Menghini rassegna:
"ADIEMUS" di Bergamo diretto da Flavio “Le Due Valli” di Alzano Lombardo, diretto dal
Ranica maestro Aurelio Monzio Compagnoni
"NUOVE ARMONIE" di Martinengo diretto da “Penne nere” di Almè-Petosino, diretto dal
Cristina Belotti maestro Donato Talia
Ogni coro si è anche esibito in alcuni brani del “Piccolo Coro” di Fiorano, diretto dal maestro
repertorio. Mario Maffeis
“Fior di Monte” di Zogno, diretto dal maestro
Bergamo Estate 2013 Franco Ambrosioni
Ancora una volta questo percorso corale estivo - “Cose antiche e cose nuove”. E’ questo il
è stato al centro titolo della 64° Settimana Liturgica Nazionale
dell’attenzione. organizzata come tutti gli anni dal Centro di
Si sono tenuti Azione Liturgica, che quest’anno ha fatto tappa
ben 10 concerti a Bergamo.

6

L’occasione del 50° anniversario del Concilio
Vaticano II e quindi dell’opera di rinnovamento
liturgico più imponente degli ultimi secoli era
troppo importante per non ospitare la
manifestazione sicuramente più importante, in
ambito liturgico, a livello nazionale.
Tra i tanti momenti forti, come la celebrazione a
Sotto il Monte, paese natale del futuro santo
Giovanni XXIII l’organizzazione, in
collaborazione con la Diocesi di Bergamo e
l’Opera Pia Misericordia Maggiore di Bergamo
ha organizzato un concerto corale la sera del 28
agosto alle ore 21.00 nella prestigiosa Basilica
di Santa Maria Maggiore in Città Alta
(Bergamo), con la presenza di due cori aderenti
all’USCI Bergamo: l’Accademia Corale di
Baccanello di Calusco d’Adda, diretta da
Claudio Magni e il coro Imago Vocis di
Treviolo, diretto da Paolo Signorelli.
Il primo ha effettuato un percorso storico sui
brani mariani liturgici e non dal 1200 ai giorni
nostri. Il secondo ha spaziato invece attraverso
le forme liturgiche della messa tra otto e
novecento, alla luce dei cambiamenti di
prospettiva per la musica liturgica portati avanti
dal Concilio Vaticano II.
- Va segnalato anche che nel periodo natalizio,
oltre alle manifestazioni USCI legate al
tradizionale circuito di “Musiche di Natale” che
si terrà a Dicembre, ci sarà anche un importante
concerto patrocinato dall’AVIS, che ha voluto
l’USCI come partner.
La serata corale si terrà nel prestigioso Teatro
“G.Donizetti” e sarà dedicata ai cori di Voci
Bianche.
Attività delle delegazioni provinciali
U.S.C.I. Delegazione di
Lecco:
Domenica 22 settembre si
rinnova per la settima volta
l'appuntamento annuale con
Percorsi Corali Giornata
Cantante, quest'anno in una nuova location a
Civate dopo il primo anno (nel 2007) presso la
Villa Sacro Cuore di Rovagnate e cinque anni
consecutivi presso la Scuola Primaria di
Foppenico di Calolziocorte.
Oltre 160 persone provenienti da cori delle
provincie di Como, Lecco, Milano, Monza e
Brianza e Sondrio si sono iscritte ai 4 ateliers
che comporranno la giornata di studio:
Docenti:
Atelier per coro di voci bianche – DAVIDE
GUALTIERI di Lecco
Atelier per coro di voci femminili – GIORGIO
RADAELLI di Cernusco S.N. (MI)
Atelier per coro di voci miste 1 – MARIA DAL
BIANCO di Piovene Rocchette (VI)
Atelier per coro di voci miste 2 – MAURO
ZUCCANTE di Monteforte d'Alpone (VR)
7
Attività delle delegazioni provinciali
Tra novembre 2013 e giugno 2014 si svolgerà
invece la rassegna corale denominata
CantaHistoria
alla riscoperta del nostro territorio, della cultura
e delle tradizioni locali in compagnia del canto
corale.
La rassegna comprende otto tappe
monografiche in altrettanti luoghi significativi
del territorio provinciale, ovvero:
Rassegna CantaHistoria
SAB 23 NOVEMBRE 2013:
Historia 1 – I nostri autori
Composizioni sacre e profane o elaborazioni
corali di autori o direttori di coro lecchesi
SAB 7 DICEMBRE 2013:
Historia 2 – Christmas in Gospel
Brani natalizi del repertorio Gospel e Spiritual
SAB 8 MARZO 2014:
Historia 3 – Un racconto in rosa
Brani sacri o profani di compositrici oppure
che abbiano come protagoniste nei contenuti le
8
donne
SAB 22 MARZO 2014:
Historia 4 – Le voci bianche
Brani per cori di voci bianche
SAB 5 APRILE 2014:
Historia 5 – Musica del Tempo Quaresimale
Brani sacri su testi propri del Tempo
Quaresimale e Pasquale
SAB 3 MAGGIO 2014:
Historia 6 – Guerra e memoria
Brani popolari o d'autore che trattano il tema
della guerra e la sua memoria
SAB 17 MAGGIO 2014:
Historia 7 – Virgo Mater
Brani sacri dedicati alla figura di Maria
SAB 7 GIUGNO 2014:
Historia 8 – Vox populi
Brani popolari o d'autore che raccontano la
società dei tempi passati
Al momento della stesura del presente, le
locations dei singoli concerti sono ancora in fase
di definizione.
La manifestazione ha ottenuto un finanziamento
da parte della Fondazione della Provincia di
Lecco Onlus 1° Bando 2013 nella sezione
Promozione della Cultura e dell'Arte.

U.S.C.I. Delegazione di
Mantova:
USCI per Polirone
Nei giorni di Domenica 20
(Ascensione) e Martedì 29
Maggio dello scorso anno
2012 la terra ha tremato violentemente,
coinvolgendo nel disastro che ne è derivato
l’OltrePo mantovano e l’Emilia Nord-orientale.
Le conseguenze sono tutt’oggi ancora ben
visibili, a testimonianza di una realtà difficile da
recuperare alla normale e serena quotidianità.
Ma oltre alle case, alle fabbriche, alle corti
agricole sfasciate, alle centinaia di chiese
crollate e inagibili, i danni più insidiosi sono
quelli che non si vedono con gli occhi. La gente
è cambiata. Le conseguenze dovute alla
mancanza dei riferimenti strutturali necessari
alle attività che hanno un profondo riscontro
nelle psicologie collettive emergono
prepotentemente in tutte la loro drammatiche e
sconvolgenti gravità.
Sensibile a questo aspetto di fondamentale
importanza per la ripresa culturale di un così
vasto Comprensorio territoriale ed umano,
USCI-Lombardia, per voce del Presidente
Maestro Franco Monego, ha promosso una serie
di Eventi musicali finalizzati alla raccolta di
risorse economiche da indirizzare al ripristino,
al recupero o alla creazione di una struttura
relativa alle attività musicali con particolare
attenzione alle caratteristiche didattiche
dell’intervento.
Il sito dell’OltrePo mantovano scelto quale
soggetto dell’Iniziativa è stato San Benedetto
Po, il cui Centro storico è costituito dall’ex
Monastero benedettino di Polirone.
Attività delle delegazioni provinciali
Il Monumento ha subito gravi danni strutturali,
con conseguenze gravanti sulle attività culturali
che negli ambienti monastici hanno
storicamente sede: oltre alla Basilica di Giulio
Romano, Luogo principe di tutto il Complesso,
il Museo Civico polironiano e la Scuola di
Musica con la Saletta dei Concerti ( con sede
nei Chiostri), l’Infermeria-Foresteria, l’Oratorio
( ala nord del Claustrum maius).
Il Complesso polironiano ha recentemente
terminato le Celebrazioni del suo Millenario di
fondazione, che ha coinciso con l’ultimazione
dei restauri strutturali frutto di un Accordo di
Programma coinvolgente il Comune di San
Benedetto Po, la Parrocchia di san Benedetto
abate, la Provincia di Mantova, la Regione
Lombardia ed il Ministero dei Beni Culturali
(oltre 12 milioni di Euro lo stanziamento).
Quasi una beffa del destino, il terremoto ha
minacciato di rendere vani tutti gli interventi
degli ultimi 10 anni di lavori.
Polirone riveste un significato profondamente
caratterizzante tutto il Territorio dell’OltrePo,
dal punto di vista storico-religioso e culturale e
questo ha suggerito la scelta da parte del
Consiglio Usci-Lombardia.
Ogni Delegazione provinciale Usci opererà
autonomamente nel determinare gli Eventi.
9
Attività delle delegazioni provinciali
Usci-Mantova ha programmato 4 “Momenti
musicali” in altrettante Località del territorio
provinciale, nell’intento di coinvolgerlo
pienamente:
nei Teatri di Castiglione delle Stiviere, di
Guidizzolo, di Poggio Rusco e nella Basilica
palatina di santa Barbara in Mantova, anch’essa
ferita gravemente dal sisma, si esibiranno
praticamente tutte le Formazioni corali della
Delegazione, compresi i Cori di voci bianche
coordinati dal Maestro Stefania Rossi nel Teatro
di Guidizzolo.
I Concerti si svolgeranno di Domenica
pomeriggio, con inizio alle ore 16,00, nei giorni
3 Novembre (Teatro di Guidizzolo- Cori di voci
bianche), 10 Novembre (Teatro di Castiglione
delle Stiviere), 17 Novembre (Teatro di Poggio
Rusco) e 1 Dicembre 2013 alle ore 15,00
(Basilica palatina di santa Barbara in Mantova).
A nome di USCI-Mantova, esprimo i sensi della
più profonda gratitudine nei confronti di tutti
coloro che partecipano a questa encomiabile
iniziativa, ad iniziare dal Presidente Maestro
Franco Monego, il Consiglio regionale USCI-
Lombardia, le Delegazioni provinciali USCI
lombarde di Sondrio, Lecco, Varese, Bergamo,
Brescia, Milano, Monza-Brianza, Cremona,
Pavia, con tutti i loro Cori associati, i
Responsabili delle Sedi dei Concerti e, per
quanto riguarda Mantova, i Sindaci dei Comuni
di Castiglione delle Stiviere, di Guidizzolo
(unitamente alla Proloco locale) e di Poggio
Rusco, il rettore della Basilica palatina di santa
Barbara monsignor Giancarlo Manzoli.
Davide Nigrelli, Presidente USCI-Mantova
10
U.S.C.I. Delegazione di
Milano:
Da anni conosco Livio Picotti,
direttore di coro e docente di
musica.
Nelle sue lezioni egli unisce il
gesto, la percezione, il rito e la
relazione e il sacro nello studio del repertorio
corale, dal Medioevo in poi. Per diversi anni
insieme a Ulrike Wurdak ha diffuso il Metodo
Funzionale della Voce in Italia.
Il Metodo Funzionale della Voce di Gisela
Rohmert e il Metodo Dalcroze sono e sono
state per me due esperienze di studio molto
importanti, che hanno cambiato il mio modo di
concepire la musica. La percezione sottile dei
nostri recettori sensoriali, l’ascolto interiore e
l’ascolto dell’altro e dello spazio intorno a noi,
la relazione, il rito e la meditazione e la danza
hanno sempre più attirato la mia attenzione.
Sabato e domenica 29/30 giugno 2013 una folta
delegazione dei miei due cori è andata presso
l’Abbazia di Sant’Antimo, a seguire un suo
corso, e a condividere il rito della messa
gregoriana in latino con i monaci dell’Abbazia,
Canonici Regolari Premostratensi, o Norbertini,
dal nome del loro fondatore San Norberto.
Da ora in poi, ogni anno a fine giugno andrò con
i miei cori in ritiro spirituale a rimirar le stelle.
Consiglio vivamente a tutti i cori della Provincia
di Milano di consultare il sito www.antimo.it,
per ascoltare e vedere il video, e se volete, di
prendere contatto con Fra Dominique e con
Livio Picotti (Centro Ricerca Vocale – Cantus
Anthimi).
Corale Polifonica Sforzesca di Milano
Coro della Corte di Zibido San Giacomo
Fabio Moretti
 Attività delle delegazioni provinciali

U.S.C.I. Delegazione di poco più in basso, sentire il suono senza vederne

Monza e Brianza: la sorgente.
I cori hanno eseguito ciascuno un programma
individuale, poi si sono riuniti per cantare alcuni
Una Montagna di Cori
brani tutti insieme, anche con i coristi
Il 29 giugno alcuni cori della
intervenuti senza il proprio coro al completo.
Brianza e della Valsassina si
Sono stati allora lanciati da 100 e più voci un
sono ritrovati nel dolomitico Vallone dei
possente “Benia Calastoria” e altri classici, per
Camosci, a quasi 2000 metri di quota, in un
terminare con “La Montanara”, cantata proprio
anfiteatro naturale
“lassù per le montagne”.
formato dalle pareti
Poi si è scesi al Rifugio Lecco per il pranzo,
delle vette
dopo il quale si è continuato a cantare; ancora
circostanti. I cori che
una volta le voci si sono tutte riunite, trascinate
hanno affrontato la
dagli instancabili “Vous de la Valgranda”, che
salita a piedi dai
hanno coinvolto tutti con il loro entusiasmo e la
Piani di Bobbio
loro allegria.
erano: il coro “Il
La giornata è stata di grande soddisfazione: per
Rifugio”, diretto da
il piacere di cantare e ascoltare in un ambiente
Fabio Triulzi; il
di grande bellezza e di ottima acustica; per la
“Coro popolare della Città di Vimercate” e il
gioia di ritrovarsi in amicizia, e sentire come
coro “Fior di montagna”, diretti da Piergiuseppe
Brambilla; il coro “Valsassina”, diretto da
Alessio Benedetti; il coro “Vous de la Val
Granda”, diretto da Riccardo Invernizzi.

Il cielo velato e una leggera pioggia non hanno

ostacolato lo svolgimento del programma; a
poco a poco il tempo è migliorato ed è uscito un
po’ di sole, forse anche grazie al coro che si è
impegnato a cantare il “Padre nostro” in russo.
L’ acustica del luogo si è rivelata perfetta,
chiara e cristallina come l’ aria che i coristi
respiravano, e che restituivano modulata dalle
loro voci e dai loro sentimenti. Alla fine di ogni
brano le montagne impreziosivano l’ ultimo
accordo con una leggera eco, quasi partecipi
dell’ esecuzione. Suggestivo era ascoltare da un
cantare insieme esprime e fortifica questo
sentimento.
“Una Montagna di Cori” è stata organizzata
dalle Delegazioni USCI di Monza e Brianza e di
Lecco, che sperano di poterla riproporre anche
nei prossimi anni.
Andrea Miglio

11
Attività delle delegazioni provinciali
U.S.C.I. Delegazione di
Pavia.
! ascoltare e comprendere meglio) tra gli obiettivi
Paesaggi musicali: l’uomo
tra ascolto e stupore.
«…in questo tempo sospeso…
dove nell’incertezza del futuro
si propone di tutto… io vorrei tornare a quel
perché del cantare in coro… non basta far
cantare: bisogna far pensare…». Con queste
parole si esprimeva il maestro De Marzi in una
recente intervista rilasciata a Mauro Zuccante e
apparsa anche sul primo numero della rivista
“Newsletter” di U.S.C.I delegazione di Pavia. In
continuità con le finalità che l’Associazione si è
data, all’interno dell’evento CantInsieme (il cui
esordio è stato una rassegna di cori di musica
sacra tenutasi in maggio) U.S.C.I. Pavia ha
proposto per lo scorso 22 giugno un secondo
appuntamento: una giornata con Bepi De Marzi.
«So dove nasce la
voglia di cantare».
Questo il titolo scelto
per il momento
tenutosi presso
l’auditorium San
Dionigi di Vigevano.
A pochi passi dal
Duomo nel cuore del
centro storico della
città questa chiesa
sconsacrata del XIV
secolo da qualche anno ospita manifestazioni
culturali e artistiche, e si è rivelata la perfetta
cornice per una giornata che, personalmente,
risulta essere difficile da sintetizzare, ma
certamente una sfida da raccontare. Sì, una sfida
poiché, riprendendo le parole del Maestro (che
si presenta semplicemente come “Bepi”, a
sottolineare, mi par di cogliere, ancor di più
12
l’umiltà, la “povertà francescana” di chi vuole
essere vicino e in mezzo alla gente per poterla
dell’iniziativa vi era proprio il tentare di narrare
nella maniera il più aderente possibile alla verità
ciò che ispira i compositori nello scrivere e
come nasce la musica popolare e alpina.
È stato un momento nel quale De Marzi ha
potuto raccontare, con calma e tranquillità, se
stesso, la propria sensibilità, la propria visione
del mondo, commentando alcuni brani di
propria composizione e proponendone altri della
tradizione classica scelti come risposta ad alcuni
interrogativi di fondo.
Tra le domande, una per tutte: qual è la verità?
La personale risposta del Maestro è che «la
verità non esiste: esiste invece la narrazione
vera, sincera… esiste l’ispirazione!». Ecco
allora che la sua espressione: «La poesia viene
quando vuole e se ne va altrettanto» assume
senso e mi sembra risuonare come un invito
impellente ad ascoltare prima di tutto, a creare
attorno al proprio essere musicista, corista,
maestro, direttore, lo spazio e il tempo necessari
al “paesaggio” che ci circonda affinché possa
esistere, estendersi e rivelarsi per ciò che
realmente è.
Ecco, quindi, che nell’auditorium già
impreziosito dal gruppo ligneo “Compianto sul
Cristo Morto” del primo ’500 e dalla seicentesca
maestosa Pala del Cerano raffigurante il martirio
di San Dionigi, è stato possibile narrare e
ricreare i paesaggi reali che hanno preso la
forma dei paesaggi musicali che abitano le
composizioni del M° De Marzi. Un percorso di
allenamento all’ascolto e di capacità di
riscoprire e lasciarsi stupire.
Ascoltare la narrazione di Bepi è stato un essere
preso per mano e condotto a camminare nel
chiostro della vita di un

uomo che ha trovato la propria pace interiore, di
un uomo che ha saputo prendere e concedere a
se stesso il tempo per cercare, intravedere e
trovare il proprio posto nel mondo,
permettendosi anche di giocare a volte con i
delicati equilibri che la vita propone in termini
di nascite e di morti, di continui passaggi
necessari affinché sia proprio la Vita vera a
manifestarsi e compiersi. Il punto di vista è stato
quello privilegiato del protagonista stesso e ha
potuto perciò godere di una pesca abbondante
nel fiume della propria storia, dell’uomo che ha
tentato di «incontrare e sentire la verità di chi
canta».
Mi è stato chiesto di raccogliere qualche scatto
fotografico a testimonianza e ricordo di questa
giornata, e mi sento grato per il servizio
richiestomi proprio perché, grazie a ciò, è stato
possibile catturare alcune espressioni che
rimarranno a lungo impresse nella memoria e
che ancora continuano a riproporsi come - per
dirla alla maniera di Bertolt Brecht – “mentore
silenzioso che ritorna soltanto per non
dimenticare”. Le espressioni di De Marzi
«questo è il giorno di cui si è tanto parlato» e
«ogni passo semina una croce» si inseriscono, a
mio parere, in questo alveo e fanno da
contrappunto vivo e vivificante ai brani proposti
dalle tre corali che hanno preso parte alla
giornata vissuta «tra la donazione amatoriale e
la tecnica». Quest’ultima sottolineatura è stata
scelta come sottotitolo dell’evento.
E proprio a proposito di donazione amatoriale
De Marzi si esprimeva affermando che
«l’atteggiamento dei coristi dovrebbe essere
quello di chi da tutto e scende dal palcoscenico
sfinito, ma felice». Questo non può però
prescindere da una adeguata preparazione
tecnica a supporto. Interessante anche l’idea che
«non si scalda la voce, si scalda invece la mente
e si preparano i respiri», quasi a richiamare la
Attività delle delegazioni provinciali
filosofia Zen della meditazione trascendentale,
la scuola del silenzio, luogo di espressione
privilegiato dell’anelito dell’uomo verso
l’infinito.
Poter cogliere lo sguardo limpido, seppur forse
malinconico, del Maestro che sovrastava la
tastiera d’avorio del pianoforte mezza coda e
allo stesso tempo si perdeva veleggiando in un
passato fatto non soltanto di ricordi ma di
presente vivo, continuamente abitato dai volti
ancora presenti nella propria vita (De Marzi si è
più volte riferito agli amici Mario Rigoni Stern,
a David Maria Turoldo, a Giulio Bedeschi…
così pure ai mostri sacri della storia della musica
quali Vivaldi, Brahms, Bach e Beethoven, sulle
cui tavole fatte di sofferte note e segni di
calamaio e piuma d’oca egli confessa essersi
nutrito) è stato come compiere un viaggio
mentale nel viaggio musicale «alla ricerca del
rapporto tra distrazione e ispirazione». Un
tempo dedicato allo studio della relazione tra
musica e vita, passando attraverso il filtro
dell’ispirazione popolare, passeggiando tra le
valli delle nostre montagne ascoltando la
melodia degli alberi e il concerto degli uccelli,
cullati dal vento che sospinge le pieghe della
nostra anima…
Mi hanno parecchio colpito i numerosi e
continui parallelismi tra poesia e musica, tra vita
e liturgia; l’idea della musica come coscienza
dell’esistenza, delle note come spina dorsale di
una vita che suda pane e sangue. Confesso di
essermi commosso nel sentire accarezzare le
parole dei salmi di Turoldo dalle mani del
Maestro (ne ha musicato una raccolta) che
conferivano loro possibilità di esistere.
L’espressione di turoldiana memoria «ti
conosciamo nel frangere il pane» è ritornata più
volte quando si è accennato al tema della musica
liturgica, dei canoni, delle
13
Attività delle delegazioni provinciali
abitudini che oggi stanno prendendo piede nelle
nostre celebrazioni… È bello, quindi, l’invito a
imparare a frangere la musica e la poesia tra la
gente: la musica – parole e note – come pane e
sangue, come cibo della vita dell’uomo; la
musica e la poesia come strumenti per costruire
legami forti, per riscoprire la «parola piana, così
vicina al lessico popolare». E da notare, a
proposito del contatto con la gente, la presenza
di alcuni giovani nella platea, interessati a
conoscere e approfondire un genere musicale
che, forse, proprio non è delle generazioni
odierne ma al quale, se opportunamente
presentato, è ugualmente possibile accostarsi.
La giornata di studio ha avuto il proprio apice
nella esibizione, nel corso della partecipata
serata, del gruppo vocale “Gli Ottomisti” di
Pavia, del coro “La Vetta” di Vigevano e del
coro “A.N.A. Italo Timallo” di Voghera, realtà
corali che nel corso dell’intera giornata hanno
condiviso il percorso del Maestro. Sono stati
proposti principalmente brani di Bepi De Marzi
che ha anche dedicato parecchio tempo a
condividere il proprio stile nella presentazione
essenziale dei brani, nelle scelte di esecuzione
vocale e di direzione, ma anche alcuni brani di
A. Zardini, T. Beltrame Quattrocchi, G. Farina,
J. Des Pres, M. Gandini e F. Gauzzi, G.
Malatesta e della tradizione corale italiana del
secondo dopoguerra.
Per concludere, un sentito ringraziamento va a
tutti coloro che si sono prodigati per la buona
riuscita dell’esperienza, in particolare al
presidente di U.S.C.I. Pavia, Gilberto
Massarotti, e al suo ormai collaudato e prezioso
staff, al vice presidente di U.S.C.I. Pavia
Ernesto Sala per aver fortemente voluto e
ottenuto la presenza del M° De Marzi e a tutti
coloro che, a vario titolo, hanno consentito con
la loro disponibilità, presenza e
14
partecipazione attiva, la realizzazione di
questa tappa di CantInsieme. È grazie anche
a momenti come questo che diventa
possibile promuovere, anche tra i giovani, lo
studio del patrimonio musicale italiano e
offrire quindi finestre di osservazione su un
mondo altro del linguaggio che ha la
possibilità di unire le persone: a ciascuno di
noi l’invito a promuovere e a fare risuonare
la Musica.
Sabato 12 ottobre 2013
ore 21:00 presso la
Chiesa del Carmine di
Pavia, situata in piazza
del Carmine i tre cori
gospel della provincia
di Pavia si esibiranno in
un concerto a scopo
benefico; le corali
saranno: corale Lorenzo
Valla di Pavia, coro San Germano di
Rivanazzano, coro Ticinum Gospel Choir di
Pavia.
TelePavia:
Prosegue per tutta
l’estate e il periodo
autunnale gli
appuntamenti delle
corali sull’emittente: TELEPAVIA. I cori
coinvolti da tale iniziativa sono 16 e si
prevede, molto probabilmente, il prossimo
anno una nuova serie di puntate, in cui
verranno coinvolti anche i cori non presenti
durante questa prima serie. Le puntate
saranno trasmesse il lunedì sera a partire
dalle 20:45.

Rivista Usci Pavia n°2: a
febbraio 2013 è nata la
prima rivista edita da
Usci Pavia; a maggio è
uscito il secondo numero
della rivista.
Una rivista on-line dal
titolo “Newsletter”.
Distribuita presso tutti i
cori aderenti
all’associazione e a tutte le istituzioni, quale
strumento di divulgazione delle realtà corali
pavesi, delle iniziative promosse a livello
locale, provinciale, regionale e quale strumento
di indagine sul mondo della coralità. La rivista è
scaricabile in formato PDF all’indirizzo:
www.uscipavia.it
Corso per direttori di coro.
Dopo il positivo avvio lo scorso anno, anche per
il 2013 USCI Pavia, rispondendo alle richieste
ed alle esigenze formative espresse dai nostri
associati, ripropone la seconda edizione del
Corso per Direttori di Coro, una sorta di stage
dove, accanto all’attività di insegnamento vero e
proprio, i momenti di condivisione delle singole
esperienze, il confronto tra i vari partecipanti, il
dialogo aperto e cordiale a trecento sessanta
gradi con il docente, aiutano e rendono ancora
più interessante e assolutamente “da vivere” una
proposta di questo tipo, unica nella provincia di
Pavia e non solo.
Durante la prima edizione, gli allievi iscritti
sono stati nove; non male, se si considera che
simili corsi, anche a livello nazionale,
raggiungono anche numeri inferiori, tuttavia
USCI ripropone l’iniziativa confidando in una
adesione maggiore, specialmente da parte dei
Direttori della delegazione pavese. Il corso è
inoltre aperto ad Insegnanti delle scuole di
primo e secondo grado, agli strumentisti ed agli
eventuali cantori che vogliono conoscere un po’
Attività delle delegazioni provinciali
meglio cosa c’è dietro ai compiti ed alle
prerogative della direzione di coro, tenendo
conto del sicuro interesse per le tematiche della
vocalità e dell’interpretazione, argomenti
comuni a tutti gli ruoli del coro.
Utilizzando la stessa formula del 2012 il corso
si svolgerà con i primi tre incontri, al sabato,
suddivisi, al mattino, in lezioni di vocalità,
tecnica della direzione ed analisi dei repertori;
dopo la pausa pranzo, al pomeriggio, la
concertazione sui brani proposti e la direzione a
turno di ciascuno degli allievi. Successivamente
saranno realizzate due lezioni di concertazione,
in sue sere distinte, ove gli allievi dirigeranno il
coro laboratorio, che anche quest’anno, sarà la
“Schola Regina Pacis” di Scorzoletta, Pietra De
Giorgi (PV). Al termine, venerdì 22 novembre
festa di Santa Cecilia, il Concerto finale diretto
dai partecipanti al corso.
Nel dettaglio le date:
- Sabato 5, 19 e 26 ottobre: lezioni teoriche
presso “Accademia Musicale di Stradella”, via
Bovio, Stradella, orari mattino 9.30 - 12.30;
pomeriggio 14.00 - 17.00;
- Giovedì 7 e 14 novembre: concertazione con il
coro laboratorio presso “Santuario del Perpetuo
Soccorso” di Scorzoletta, Pietra De Giorgi (PV)
orari 20.45 - 22.45;
- Venerdì 22 novembre: Concerto finale presso
la Chiesa di San Luca a Pavia, ore 21.00
Per le iscrizioni ed informazioni rivolgersi via
mail a USCI Pavia o, per chiarimenti, al
Presidente della Commissione Artistica, Enrico
Vercesi, Docente del corso.
Il corso partirà con un minimo di allievi pari a 8.
U.S.C.I. Pavia è su facebook alla pagina: USCI-
Pavia.
Per informazioni e iscrizione ai corsi:
Tel. 338.8262880
info@uscipavia.it
15
Rubriche

Si è spento il maestro Orlando Dipiazza

A cura di Francesco Barbuto Trento. Vinse primi premi nazionali e
internazionali anche alla direzione di
L’USCI Lombardia si unisce al “coro di diverse formazioni corali: a Roma,
compianto” per la scomparsa del Maestro Orvieto, Ravenna, Arezzo e Gorizia.
Orlando Dipiazza.
Preziosissima è stata la sua attività come
Musicista cardine della musica corale membro della Commissione Artistica
friulana, fu un sensibilissimo Nazionale della FENIARCO ed è stato
compositore, molto apprezzato anche membro di importanti concorsi
soprattutto nel mondo corale e diresse internazionali quali il Concorso
numerosi cori, tra i quali il Coro “Seghizzi” di Gorizia e il Concorso di
Monteverdi di Ruda (da lui fondato), i
Madrigalisti di Gorizia e il Coro
“Giuseppe Verdi” di Ronchi dei
Legionari.
Si diplomò, con Bruno Cervenca, al
Conservatorio “Tartini” di Trieste.
Compose anche musiche per organici
strumentali e orchestrali.

Cori di Voci bianche “Il Garda in Coro”.

Dagli anni settanta ad oggi ricevette
numerosi riconoscimenti e premi di
composizione, tra cui: il primo premio al
Concorso internazionale “Guido
d'Arezzo“, al Concorso internazionale di
Tours, al Concorso internazionale di
composizione ed elaborazione corale di
Dipiazza si dedicò con particolare
attenzione alla ricerca etnomusicologica
producendo numerosissime elaborazioni
di canti popolari e tradizionali, in
particolare provenienti dall'area veneta e
friulana.

16
 Rubriche

Ha pubblicato con numerose case editrici

italiane e straniere e collaborato con
riviste specializzate quali la Cartellina di
Milano, Pro musica studium di Roma
l’Offerta Musicale di Bergamo.
Numerose sue opere sono raccolte nei
fascicoli della collana "Polyphonia".

In occasione del suo ottantesimo

compleanno la FENIARCO, l'USCI
Lombardia e la Casa Editrice Pizzicato
gli dedicarono un'antologia musicale anni, di grande impegno, dedizione e
intitolata
“Florilegium Lo ricordiamo come musicista,
Sacrum”, nella
quale sono raccolti direttore e compositore, ma anche
suoi pezzi sacri,
tra i quali la come uomo semplice...
"Messe di San Durì" per coro misto e passione per tutti noi.
organo e una versione per solo coro
maschile, scritta proprio nell'anno 2009 e Lo ricordiamo come musicista, direttore
dedicata a Sant'Ulderico Patrono di e compositore, ma anche come uomo
Aiello del Friuli. semplice e profondamente sensibile.

La scomparsa di Orlando Dipiazza è una A lui rivolgiamo il nostro più caro saluto
grande perdita per tutta la coralità e il più sentito ringraziamento per la sua
italiana. preziosa musica ed esperienza che ha
Il Maestro è stato un modello, in tanti lasciato a tutti noi.

17
Rubriche

A colloquio con Giancarlo Facchinetti

Tanta musica per coro (ancora da ascoltare)

A cura di Carlo Bianchi del dialetto.

La musica corale rappresenta una parte Il linguaggio compositivo è talvolta ardito,

cospicua dell’ampia produzione di seriale o liberamente atonale, talvolta di
Giancarlo Facchinetti, noto compositore più accessibile marca neoclassica, più
bresciano classe 1936 attivo fin dagli anni lievemente dissonante, dalle venature
Sessanta e tuttora nel pieno delle sue politonali e polimodali.
energie creative. Accanto alla musica
esclusivamente strumentale, per vari Al di sopra di tutto si staglia il
organici da camera sinfonici e strumenti contrappunto, coltivato da Facchinetti
solisti – passione di un compositore anche sempre con dedizione – e che nella sua
pianista, che suo tempo fu in odore di produzione ha raggiunto un culmine
essere allievo di Benedetti Michelangeli –, parossistico con la fuga (strumentale) a 8
la voce umana ha stimolato Facchinetti a voci all’interno di un Avanspettacolo per
scrivere, fin dall’inizio, varie forme orchestra jazz composto circa dodici anni
polifoniche e concertanti, di differenti fa ad apertura di una stagione del Dedalo
dimensioni nonché caratterizzate da un
serie di atteggiamenti stilistici che
riflettono l’eclettico percorso di
Al di sopra di tutto si
Facchinetti fino ad oggi.
staglia il
Cantate, Madrigali, Mottetti, Corali,
Salmi, cori di Opere, anche pezzi contrappunto...
popolari in dialetto bresciano, per cori
Ensemble.
a quattro voci miste, Strambotti per voci
bianche. Recentemente una curiosa Fiera “I primi brani per voci che ho composto
degli animali. risalgono al ’62 e sono tre Mottetti sacri –
Dunque molta musica sacra ma anche ricorda Facchinetti –, il secondo e il terzo
profana, su testi di vari poeti da vennero diretti in prima esecuzione da
Quasimodo a Tagore fino appunto all’uso Franco Monego.

18

Subito dopo scrissi un grande Madrigale
per coro a 4 voci due pianoforti e
percussione su testi di condannati a morte
della resistenza europea, dunque sul
modello del Canto sospeso di Luigi Nono,
anche se con un linguaggio diverso, perché
quella di Nono è una composizione seriale
mentre la mia è di stile sostanzialmente
politonale, oltre a presentare un organico
diverso. Anche i testi sono differenti
rispetto a quelli scelti da Nono”.
La musica corale sacra. Negli anni
successivi ha scritto ben sette Cantate
“Le prime due non prevedono il coro bensì
solo i solisti e l’orchestra. La terza invece
un soprano e coro maschile, la quarta un
coro misto. Siamo alla metà degli anni
Sessanta. In seguito il coro ha rivestito una
funzione importante nelle mie
composizioni sacre di ampie dimensioni,
in particolare la Passio Christi eseguita al
Teatro Grande nel 2004: una delle
composizioni che mi ha impegnato di più
in assoluto”.
Il coro poi si ritrova nelle sue Operine
da camera, a partire dagli anni Ottanta,
e nelle Opere per il teatro lirico, La finta
luna, fino a Edipo. C’è qualche altro
pezzo che contempla la presenza del
coro e a cui lei si sente particolarmente
legato?
“Sì, una composizione del 1979, anche
questa molto impegnativa, che ritengo uno
Rubriche
dei miei lavori più importanti e che
purtroppo non è mai stata eseguita. Si
intitola Dantons Tod per coro misto a
cinque voci e pianoforte. La scrissi su
commissione di Romano Gandolfi,
maestro di coro della Scala di Milano, il
quale purtroppo in seguito si ammalò
gravemente e non riprese più a dirigere. La
scrittura corale qui è ardua, molto difficile
dal punto di vista esecutivo, pensata
appunto per il coro della Scala e non per
cori amatoriali o di provincia. La maggior
parte dei
nostri cori qui
nel bresciano
non sarebbe
in grado di
affrontarla. Il
testo è
profano, in
lingua
tedesca, dello
scrittore
berlinese Kurt Tucholsky, personaggio di
estrema sinistra. Si tratta di un testo
politicamente impegnato, critico nei
confronti dei finti rivoluzionari, e che a me
però interessava per la sua struttura
drammatica, più che per il messaggio
strettamente politico. In tutti questi anni
purtroppo io stesso mi sono disinteressato
di questo mio lavoro. Spero che qualcuno
possa trovare un modo per farlo eseguire”.
19
Concorsi

Concorsi
CONCORSI di ESECUZIONE CONCORSI di COMPOSIZIONE
CORALE CORALE

5° Concorso Polifonico del Lago

Maggiore

Organizzazione: Associazione Cori

Piemontesi
Località: Stresa, 26 ottobre 2013
Scadenza iscrizioni: 15 settembre 2013
4° Concorso Nazionale di Composizione
“La canzone napoletana in polifonia”
Organizzazione: Associazione Regionale
Cori Campani

Riferimenti telematici: Scadenza iscrizioni: 15 settembre 2013

Riferimenti telematici:
www.associazionecoripiemontesi.com – www.coricampani.it -
info@associazionecoripiemontesi.com info@coricampani.it

20
ApiùVoci