Características ELECTRÓNICA
Es automatizada y ofrece
acceso a través de la red a
títulos de libros y revistas
electrónicas que forman
Definición
parte de su colección y
otros materiales impresos,
pero solo en el espacio
físico donde está ubicada.
Para la búsqueda de
Actividad información cuenta con
una base de datos
-Automatización de
determinados procesos y
servicios como los
Sistema catálogos en línea pero
deAcceso y entrega de documentos en
recuperación formato impreso.
- Recuperación en línea:
Dialog, Orbit y NLM
DIGITAL
ALA.: Es una biblioteca que se basa en
la conectividad y la disponibilidad
organizada de la información. Cuenta
con terminales para que los usuarios
tengan acceso de consulta mediante la
red a materiales en formato digital,
pero también depende de un edificio
-Enlaces para ingreso y links para bajar
información -Se accede de manera
remota vía teléfono, correo
electrónico, modens, redes de
comunicación -Cuenta con
herramientas tecnológicas para
gestionar la información, creación,
diseminación, uso y preservación de la
información y el conocimiento.
-Puede estar conectada en red pero no
todo es de libre acceso sino a través
del OPAC (Online Public Acces
Catalogs) de la misma y mediante
un registro de usuario. -Cuenta con
terminales para que los usuarios
tengan acceso universal a los servicios
de consulta en red -Puede ser gratuita
o cobrar por sus servicios
VIRTUAL
Es un sistema, mediante el cual el
usuario puede contactar a bibliotecas y
base de datos remotas, usando el
catalogo en línea de la biblioteca local
o una red universitaria (redes sociales)
o de computadoras como vía de
acceso
-Es más dinámica e interactiva
mediante el uso de tecnologías
digitales adquiere, almacena,
conserva, cataloga y ofrece a los
usuarios información en forma digital
o digitalizada, a partir de los
documentos existentes impresos
audiovisuales u otros.
-Conexión de diversas bibliotecas (y
hemerotecas) a través de redes
sociales de comunicación
-Base de datos situada en Internet
consultada a través de la red. Es decir,
puede accederse de manera remota a
través de redes a un gran número de
colecciones digitales.
-Tienen acceso electrónico a
colecciones virtuales y puede entregar
documentos reales o impresos
dejando de depender de una
infraestructura bibliotecaria
 -Contenidos en soporte y formato -Contenidos digitales completos -
-Coexisten materiales digital. -Formación de colecciones Acceso a hemerotecas. -Búsqueda de
impresos y electrónicos - digitales y poseen libros y información bibliográfica, datos y
Colecciones contenidas en publicaciones electrónicas. documentos digitales para atender las
libros o revistas
Colecciones demandas informativas de los
electrónicas (links o -No contienen libros convencionales.
usuarios. Un ejemplo de biblioteca
hipertexto) Por ejemplo tenemos las siguientes:
virtual es *BIREME que antiguamente
interconectadas mediante
red. *La Biblioteca digital mundial *Estados se denominaba Biblioteca Regional
Unidos, Library of Congress en Medicina.

https://www.monografias.com/trabajos109/bibliotecas-sociedad-informacion/bibliotecas-sociedad-informacion.shtml#biblioteca
BIBLIOTECAS VIRTUALES
REFLEXIONESBIBLIOTECAS VIRTUALES"Las bibliotecas digitales son organizaciones que fomentan los recursos, incluido el personal
especializado, para seleccionar, estructurar, ofrecer acceso intelectual, traducir, distribuir, preservar la integridad y garantizar la
permanencia de las colecciones digitales, de forma que estén disponibles para una o varias comunidades en un ambiente
internacional coordinado." (Federación de Bibliotecas Digitales, 2003)“Biblioteca virtual es un sistema innovador de educación,
orientado a mejorar la comunicación e incentivar el aprendizaje interactivo y personalizado, el análisis crítico y enfatizar el trabajo
individual y en equipo, a través de Internet ”.

BIBLIOTECAS DIGITALES
CARACTERISTICASSu valor dependerá de la calidad de los contenidos, su organización, los servicios y los sistemas de gestión que
faciliten el acceso a los datos almacenados .Van a apoyar las propuestas pedagógicas virtualesBIBLIOTECAS DIGITALESSirven para
que el usuario localice en el fondo pasivo el documento en formato impreso.Digitalización de las fuentes de información

12 BIBLIOTECAS VIRTUALES
CARACTERISTICASPor medio de la realidad virtual intenta modelar un ambiente similar al existente en una biblioteca tradicionalLa
información se exhibe, organiza, almacena y se pone a disposición de los usuarios de forma digital, la Biblioteca no tiene existencia
física.BIBLIOTECAS VIRTUALESSe renueva y se enriquece constantemente, contribuye a impulsar la educación, la investigación
científica .Su concepto refleja el dinamismo de INTERNETPlataforma para proporcionar el conocimiento y el uso de las nuevas
tecnologías
Sobre el concepto de biblioteca electrónica

Según el trabajo titulado Los prototipos y la terminología, es la que se encuentra ricamente dotada de equipos microelectrónicos y
de instalaciones de telecomunicaciones, que permitirán acceder a la información en formato electrónico ´in situ´o a larga
distancia; y en las colecciones de estas bibliotecas convivirán todo tipo de materiales y formatos.19 Pilar Moreno se refiere a todas
las funciones de una biblioteca que se gestionan electrónicamente: ejemplo, adquisiciones, catalogación, préstamos, etc.
(Moreno, Pilar < pmoreno@buc.ucm.es > "Re: S.O.S." Magdelivia Cruz <magde@fcom.uh.cu>10 febrero 1999. Citado por: García
Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual? Documento no publicado. Material del curso
Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Universidad de La Habana, diciembre 2001).
Según Alfonso Pérez es aquella que ha sido capaz de integrar las tecnologías de información en el ámbito de su trabajo cotidiano,
de forma permanente y eficiente, de forma tal que le permita crear nueva información con valor agregado; es aquella que ha sido
capaz de almacenar la totalidad de la información en soportes eléctricos, magnéticos o digitales. Es aquella que ha sido capaz de
seguir el ritmo de crecimiento y actualización de la información en el mundo. Una gran red ATM, subredes Internet, muchas redes
lógicas, lo que nos ha permitido crear un magnífico y extraordinario espacio de trabajo virtual. (Pérez, A. La Biblioteca del
Congreso Nacional de Chile. Citado por: García Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual?
Documento no publicado. Material del curso Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información.
Universidad de La Habana, diciembre 2001.).
Para Alexeis García y Magdelivia Cruz es aquella que gestiona todas las funciones de una biblioteca tradicional utilizando equipos
microelectrónicos y de instalaciones de comunicación; ella logra integrar las tecnologías de información de forma permanente
para crear nueva información con valor agregado y utiliza las posibilidades de la red, permite así acceder a la información ´in situ´o
a larga distancia en todos los formatos; conservan el total de sus colecciones impresas y el local donde el usuario va a satisfacer
una necesidad. (García Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual? Documento no publicado.
Material del curso Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Universidad de La
Habana, diciembre 2001.).
Sobre el concepto de biblioteca digital

Para J.W. Berry es la biblioteca donde el usuario puede acceder al universo de conocimientos con mayor rapidez, desde su
escritorio o terminal de comunicaciones. En este sentido, se afirma que las personas dejan de depender de la biblioteca como
edificio.20
Otro autor, Shigeo Sugimoto, dice que es la expresión genérica que designa a estructuras federadas que permiten al ser humano el
acceso, tanto intelectual como material, a la masa enorme y continuamente creciente de información que circula por el mundo
entero, en forma codificada, a través de las redes digitales multimedia. (Sugimoto S <sugimoto@ulis.ac.jp> "Re: S.O.S." Magdelivia
Cruz <magde@fcom.uh.cu> 5 de marzo 1999. Citado por: García Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica,
digital o virtual? Documento no publicado. Material del curso Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias
de la Información. Universidad de La Habana, diciembre 2001.).
Según la obra titulada, Los prototipos y la terminología, estas bibliotecas digitalizan sus colecciones y adquirirán información sólo
en formato electrónico, magnético y en discos ópticos, y ya no tendría la información registrada en papel (generalmente son
bibliotecas pequeñas en cuanto al número de usuarios, con una colección básica, con un espectro reducido de materias y una
cobertura acotada en cuanto a tiempo y temas).19
Según Alexeis García y Magdelivia Cruz es una colección de documentos digitalizada, disponible en red con alcance global, por lo
que implica una nueva forma de acceder y usar la información. Ella es una institución que ha sustituido todos los documentos
impresos por sus versiones y realiza todos los procesos básicos de una biblioteca a través de software, para lo que se apoya
totalmente en la computación y las redes. Es aquella que ha digitalizado todas sus colecciones y el usuario accede a ellas mediante
el ordenador. (García Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual? Documento no publicado.
Material del curso Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Universidad de La
Habana, diciembre 2001.).
Sobre el concepto de biblioteca virtual

Según Andrea Duda, se plantea que hay mucha similitud entre estos términos, pero no cree que se diferencien la biblioteca virtual
de la digital; ambas están disponibles en red a diferencia de la electrónica que sólo utiliza las posibilidades de la red. (Duda
A.<duda@library.uscb.edu> "Re: S.O.S." Magdelivia Cruz <magde@fcom.uh.cu > 3 diciembre 1998. Citado por: García Pérez A,
Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual? Documento no publicado. Material del curso Tecnologías
de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Universidad de La Habana, diciembre 2001.).
Según se afirma en otra obra una o varias bases de datos de textos electrónicos y digitales, ofrecen además servicios en línea o
virtuales. La diferencia entre biblioteca digital y virtual es que la primera se refiere sólo a contenidos y la segunda a las dos cosas:
contenidos y servicios. (Informacio biblioteca <ibiblioteca@campus.uoc.es> "Re: S.O.S." Magdelivia Cruz <magde@fcom.uh.cu> 15
marzo 1999. Citado por: García Pérez A, Cruz Durañona M. ¿Biblioteca tradicional, electrónica, digital o virtual? Documento no
publicado. Material del curso Tecnologías de Información. Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Universidad de
La Habana, diciembre 2001.).
Biblioteca Electrónica
Es aquella que cuenta con sistemas de automatización que le permiten una ágil y correcta administración
de los materiales que resguarda, principalmente en papel. Así mismo, cuenta con sistemas de
telecomunicaciones que le permiten acceder a su información, en formato electrónico, de manera remota
o local. Proporciona principalmente catálogos y listas de las colecciones que se encuentran físicamente
dentro de un edifi cio (López Guzmán, 2000)
Permite acceder a bancos de información en formato electrónico. Este tipo de bibliotecas incluiría también
los catálogos automatizados de bibliotecas tradicionales. Según esta defi nición, la biblioteca electrónica
intentaría reproducir la producción impresa pero utilizando un medio diferente del soporte papel (Pérez,
2000)

Biblioteca Digital
Es un servicio de información/biblioteca localizado en un espacio, ya sea virtual o físico, o en una
combinación de ambos, en el que una proporción significativa de fuentes disponibles para el usuario
existe solo en forma digital (Bawden y Rowlands, 1999).
Es un repositorio de acervos y contenidos digitalizados, almacenados en diferentes formatos electrónicos
por lo que el original en papel, en caso de existir, pierde supremacía. Generalmente, son bibliotecas
pequeñas y especializadas, con colecciones limitadas a sólo algunos temas (López Guzmán, 2000).
Es aquella que contiene elementos digitalizados, es decir, contenidos completos de todo tipo, que incluso,
a veces tienen una forma cambiante a causa de su constante actualización, que aplica la tecnología en
cualquiera de sus formas pero en la que no actúa el elemento humano de una manera directa y
simultánea al servicio que da (Pérez, 2000).
Las bibliotecas digitales son bibliotecas electrónicas en las que un gran número de usuarios distribuidos
geográfi camente tienen acceso a una gran cantidad de contenidos diversos de objetos electrónicos
(Yerkey y Jorgensin, 1996, citados por Sreenivasulu, 2000).
La biblioteca digital o virtual puede considerarse meramente como un depósito de textos electrónicos en
línea (Ince, 2001).
Biblioteca Híbrida
Es un modelo de biblioteca en el que el usuario, desde un interface vía web o windows y a través de
páginas o pantallas, puede acceder a los recursos digitales, representados en siete bloques: a) Pasarela
a Internet; b) Fuentes primarias: revistas electrónicas, materiales digitalizados en el propio centro,
literatura gris; c) Fuentes secundarias: bases de datos, CD-ROM; d) Catálogos: OPACS locales, catálogos
de consorcios; e) Acceso a editoriales y librerías; f) Intermediarios comerciales: agentes de suscripción,
host; g) Servicios de información en tiempo real: medios de comunicación (Oppenheim y Smithson, 1999).
Una biblioteca híbrida, también denominada pasarela, suministra un entorno y unos servicios
parcialmente físicos y parcialmente virtuales (Bawden y Rowlands, 1999).
Se halla entre la biblioteca convencional y la digital, donde las fuentes de información electrónicas e
impresas se usan conjuntamente (Garrod, 2001)
Conjuga formatos electrónicos e impresos reunidos en un servicio de información integrado al que se
accede mediante una combinación de pasarelas electrónicas locales y remotas (HyLife Programme, 2001)

Biblioteca Virtual
La expresión “biblioteca virtual” se utiliza para describir colecciones de recursos web (Bawden y
Rowlands, 1999).
Es aquella que hace uso de la realidad virtual para mostrar una interfaz y emular un ambiente que sitúe al
usuario dentro de una biblioteca tradicional. Hace uso de la más alta tecnología multimedia y puede guiar
al usuario a través de diferentes sistemas para encontrar colecciones en diferentes sitios, conectados a
través de sistemas de cómputo y telecomunicaciones (López Guzmán, 2000).
Es aquella que da un valor añadido a la biblioteca digital complementándola con servicios bibliotecarios y
documentales, en los cuales interviene, de forma constante el elemento humano, que ayuda y
complementa la acción del usuario, dándole estos servicios de forma virtual (a distancia), y que aprovecha
la respuesta virtual de los usuarios para organizar la información y los contenidos que éste necesita, o
para darle las herramientas necesarias para obtener información (Pérez, 2000).
Las bibliotecas virtuales son sistemas basados en la tecnología web que tienen alojadas numerosas
bases de datos científi cas, muchas de las cuales se hallan en texto completo (Fitzgerald y Galloway,
2001).
Si examinamos las defi niciones de la tabla, observamos que no está nada clara
la diferencia conceptual entre las diversas expresiones. Podemos comprobar cómo, en numerosas
ocasiones, la locución “biblioteca digital” es considerada sinónimo de electrónica, virtual, e incluso híbrida.
Así, por ejemplo, Ince (2001) equipara biblioteca digital y virtual; Yerkey y Jorgensin (1996) consideran
que las bibliotecas digitales son, evidentemente, bibliotecas electrónicas; y Bawden y Rowlands (1999)
utilizan en la especifi cación de biblioteca digital, el concepto que el resto de los autores usan para defi nir
una biblioteca híbrida. En lo que sí parecen coincidir es en considerar que el califi cativo “virtual” se
relaciona con la prestación de servicios bibliotecarios y documentales (Pérez, 2000) a través de Internet y,
más concretamente, de la tecnología web (Bawden y Rowlands, 1999; Fitzgerald y Galloway, 2001). Este
hecho nos ha llevado a escoger la expresión “biblioteca virtual” como genérico capaz de agrupar las
diferentes acepciones, puesto que la tendencia natural de las actuales bibliotecas es dirigirse hacia una
realidad virtual en la que el usuario pueda recuperar cómodamente desde una referencia bibliográfi ca en
una base de datos, hasta un libro digitalizado. Podemos defi nir biblioteca virtual (BV) como aquella que
presta algún servicio a través de la Red, siendo un hecho que las actuales BBVV prestan sus servicios
fundamentalmente a través de la aplicación Web.