Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Arco de Kaleneon

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (月が導く異世界道中)
Azumi Kei (あずみ圭)

Arco de Kaleneon.
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

(月が導く異世界道中)
Arco 3, Kaleneon Participa en la Guerra
(三章ケリュネオン参戦編)
Mouse Tail Traducciones.

mousetail.mx
1
Arco de Kaleneon.
Índice de contenido.
Capítulo 1: El festival escolar se acerca.

Capítulo 2: El enviado de la iglesia.
Capítulo 3: Kuzunoha no es una oveja.
Capítulo 4: ¿Me estás diciendo que haga eso?
Capítulo 5: Me despierto tarde y varias cosas comienzan.
Capítulo 6: También hay noches para beber.
POV Akua: Akua, un encuentro con el destino.
Capítulo 7: Segundo día, muro de flores.
Capítulo 8: El sabio y la Unión de Lorel.
Capítulo 9: Varias cosas en la mira.
Capítulo 10: La mini tormenta antes de la tormenta.
Capítulo 11: Condiciones y seguimiento.
Capítulo 12: Interludio paso a paso.
Capítulo 13: La manera de pelear de los nobles.
Capítulo 14: Aquí Root desde el asiento de huéspedes.
Capítulo 15: Campeón.
Capítulo 16: Si se trata de Raidou las posibilidades de ese desarrollo son bajas.
Capítulo 17: Raidou se rompe.
Capítulo 18: Torneo, el primer día de los combates en equipo.
Capítulo 19: Reunión en Kuzunoha.
Capítulo 20: Las circunstancias de cierto estudiante, (arriba) reunión.
Capítulo 21: Las circunstancias de cierto estudiante, (abajo) acciones encubiertas.
Capítulo 22: Combates en equipo, finales.
Capítulo 23: Combates en equipo, conclusión.
POV Remembratnt Zara: Remembratnt y Zara en el festival escolar.
Capítulo 24: El enemigo de mí en enemigo es...
Capítulo 25: Cuando lo veo más detenidamente, existen varios caminos.
Capítulo 26: Enviando al 4to y 5to.
Capítulo 27: Rescate de huéspedes.
Capítulo 28: Negocios y pelea.
Capítulo 29: En frente del Variant.
Capítulo 30: Amelia.
Capítulo 31: Arena, una cosa termina.
Capítulo 32: Dos pequeños milagros.
Capítulo 33: Si son tres días todavía está bien.
Capítulo 34: Bala de 5.45x39mm
Capítulo 35: Lime y Mondo.
Capítulo 36: Eris a máxima potencia.
Capítulo 37: Los fuegos artificiales de la última noche
POV Root: El viejo dragón que se ríe ante el final de la paz de la academia.
Capítulo 38: Cambio súbito
Capítulo 39: Consulta con Shiki-sensei.
Capítulo 40: El error de cálculo de Root.

mousetail.mx
2
Arco de Kaleneon.
Capítulo 41: Las circunstancias de la Diosa, la obstinación de Makoto.

Capítulo 42: Participación del diablo ①.
Capítulo 43: Participación del diablo ②.
POV Lili: La princesa Lily
Capítulo 44: Participación del diablo ③.
Capítulo 45: Participación del diablo ④.
Capítulo 46: Participación del diablo ⑤.
Capítulo 47: El cambio del Diablo, el despertar del Héroe y un intruso aparece.
Capítulo 48: La revelación del asesino de dragones.
Capítulo 49: Descubriendo que él es el Diablo.
Capítulo 50: Descubriendo que él es el Diablo, una tarde en la noche de otoño.
Capítulo 51: Shiki y el dragón hyuman.
Capítulo 52: Conclusión a las afueras del castillo.
Capítulo 53: Todo sin dejar rastro.
POV Seelie: El ultimo infortunio de cierto Aventurero.
Capítulo 54: Dos personas con sueño.
Capítulo 55: Tomoe, la fiesta de celebración por la victoria y Mio.
POV Shiki: Shiki en Rotsgard
Capítulo 56: En su lugar se podría decir que había sido fácil hasta ahora.
Capítulo 57: Makoto, lo supera.
Capítulo 58: Yata es demasiado.
Capítulo 59: Él no está incluido en ese puñado de grandes hombres.
Capítulo 60: Aunque los dioses vinieron, ¿la felicidad estará lejos todavía?
Capítulo 61: Si el invierno aparece.

mousetail.mx
3
Arco de Kaleneon.
Capítulo 1
El festival escolar se acerca.
(学園祭はすぐ近く)
El cielo es tan amplio.
Cuando estaba en mi mundo, sentía la inmensidad del cielo de verano tal y como la estoy
sintiendo en este mundo. Pronto se cumplirá 1 año desde que llegué a este mundo, así que tal
vez la nostalgia me hace sentir de esta manera.
Incluso si mi punto de vista ha cambiado, el hecho de que estoy en una escuela hace que la
sensación sea más fuerte.
Más de un mes ha pasado desde que las vacaciones de verano comenzaron en Rotsgard, pero
eso no significa que el último período de clases vaya a comenzar inmediatamente. Solo en
nombre, la academia ha reanudado sus actividades, por lo que los estudiantes tienen que
asistir todos los días, pero debido al festival de la fundación de la academia, las clases
generales no se han reanudado.
Después de una pausa de más de 1 mes, hay otro periodo de cerca de 1 mes para prepararse,
por lo que, en esencia, es como tener 2 meses de descanso. Aunque los estudiantes que están
ocupados en el período de preparación no entran en esos 2 meses de descanso. Al menos para
los estudiantes de mi clase, ese es el caso. En las vacaciones de verano tomaron mis clases,
y, sin embargo, me dijeron que quieren seguir tomando las clases incluso durante el período
de preparaciones. Pero los rechace. También tengo una o dos cosas que quiero hacer después
de todo.
Aunque tenemos un festival de otoño en la academia, no es como si estuviéramos celebrando

la buena cosecha o algo parecido, eso es lo que estaba pensando, pero si la fundación es en
otoño, de alguna manera puedo estar de acuerdo con eso. Pero bueno, en comparación con
los festivales culturales de otoño a los que he asistido en mi mundo, éste parece ser algo
diferente.
Tiene una duración de 1 semana y hay una cantidad decente de eventos. Los estudiantes
encargados de la gestión son los estudiantes que se encuentran en la parte superior y varios
ayudantes elegidos de cada departamento; una parte de los estudiantes de cada año. Los que
están a cargo no son muchos, y parece ser un honor bastante grande. Hay varias
presentaciones de investigaciones y representaciones teatrales en la primera mitad del festival.
En la segunda mitad hay una serie de torneos programados para mostrar las habilidades
prácticas.

mousetail.mx
4
Arco de Kaleneon.
Muchos asisten a este festival e incluso las posadas de los pueblos de los alrededores están
llenas. Una cantidad aterradora de gente viene aquí temporalmente y se alojan en una posada
en el exterior, sólo para asistir al festival de la escuela. No, yo podría ser el extraño el decir
“solo para asistir al festival de la escuela”. Y en verdad, se invita a una buena cantidad de
huéspedes de Limia y Gritonia que están al frente de la guerra. Buscando talento y
organizando conferencias diplomáticas que van de lado a lado. Debería decir: “Como era de
esperar del más importante centro académico de los hyuman”.
Jin y Amelia parecen estar muy motivados. No son los mejores de la academia y no se
gradúan este año tampoco. Ellos van a asistir a la academia el año que viene y no es como si
esta fuera su último festival escolar, pero parece que están haciendo todo lo posible en el
entrenamiento todos los días para el torneo en el que van a participar. Cuando se enteraron
de que es un importante escenario para mostrar su talento y ser reclutados en el futuro,
entraron en un estado de ánimo indescriptible. Los mejores de esta academia deben de
dirigirse hacia este evento con una resolución increíble.
— Raidou-sama, este es el inventario de la mercancía para el festival de la escuela.
Mientras estaba revisando algunos documentos relacionados con la empresa y miraba el

paisaje, una voz me llamó.
Shiki. Delgado como siempre. En este verano hemos estado en Asora mucho tiempo, y en un
momento dado nuestra dieta se convirtió en algo extravagante. Por supuesto, en ese momento
yo estaba entrenando e incluso con eso, mi cuerpo todavía gano peso, y, sin embargo, Shiki
no ha cambiado en absoluto. ¿Qué pasa con eso? Si eso es una ventaja de formar un contrato,
sería bueno que se aplicara a mí también. Él superaba fácilmente las 3.000 calorías en una
comida debido al desarrollo del nabe dulce + mayonesa. No importa cómo lo piense
obviamente estaba teniendo una dieta más irrazonable que yo. Qué injusto.
— Yo, Makoto-kun. Acerca del festival de la escuela, ¿Qué tal si me acompaña a algunos
lugares? No se preocupe, no voy a guiarlo a cualquier lugar extraño.
Root. Un joven de cabello plateado. ¿O tal vez un niño? Parece tener la misma edad que yo,
pero siento que esas dos descripciones le quedan. Bueno, joven está muy bien. Su aspecto es
parecido al de un joven, pero al igual que mi seguidor Tomoe, él es un dragón-sama. Por otra
parte, uno de los más distinguidos. Y él está a la cabeza de uno de los misterios de este
mundo; el gremio de aventureros, y también es su fundador. De todas formas, él tiene una
gran cantidad de títulos. Si tuviera que describirlo en breve, sería: un genio pervertido.
Después de nuestra reunión antes de las vacaciones de verano y de escuchar las cosas
impactantes que dijo, él ha estado viniendo a nuestra tienda y nos invita a comer. Por cierto,
tal vez porque no puedo confiar en él desde el fondo de mi corazón, no lo he traído a Asora.
Al ver que Tomoe y Shiki tampoco confían plenamente en él, debe significar que no se trata
mousetail.mx
5
Arco de Kaleneon.
sólo de mí. Yo le he dicho a mis tres seguidores que está bien llevar a cualquier persona a
Asora, siempre y cuando encuentren esa persona apropiada.
Mejoras a las medidas anti-bloqueo de la transmisión de pensamiento y la contra-medida a

el llamado forzado de la diosa. Las cosas que eran urgentes se han terminado en su mayoría.
Además, se trate de Tomoe o Mio, todo el mundo se ha vuelto cada vez más fuerte y no
aflojan el ritmo. En lo personal, creo que la tasa de crecimiento de Shiki es impresionante.
Es por eso que hay una parte de él que parece estar más motivado.
Por cierto, al final de las vacaciones de verano, mostré los resultados de mi entrenamiento a
todos, y todos tenían sus ojos bien abiertos. Yo no hice nada raro, por lo que su reacción era
bastante exagerada.
— Esta noche va a llegar la lista de mercancías que la empresa puede reabastecer, por lo
que está bien continuar. Por favor, exhibe la mercancía que tenemos, de modo que no
haya espacio vacío en los estantes. Root, si no hubiera ningún problema al caminar al
lado de una persona famosa, entonces no me importaría. Por eso, por favor, no vengas
todos los días. Tal y como se ve, estoy ocupado.
— Entendido. Sobre la capacitación de los recién llegados, ¿está bien hablar de ello con
Beren para aumentar la eficiencia? Hay muchos y voy a poder arreglármelas con
todos ellos para la hora acordada.
Root parece estar de acuerdo. Él asintió con una sonrisa y comenzó a leer un libro en el sofá.
Aunque creo que le dije que se fuera. Incluso cuando le pregunto por mis padres y Kaleneon,
él solo me responde con excusas como “Estoy preparando el baño”. Cuando perseguí el
asunto, me dijo todo lo que sabe, pero me explicó que sólo tiene un poco de información
acerca de los dos después de que abandonar el país. Parece que su relación con la diosa solo
llegó a ese punto en aquel entonces. Bueno, es cierto que él no sabe todo lo que sucede en el
mundo, por lo que no es extraño que no sepa los detalles de lo que otras personas hacen. Al
final, me dijo que, si recuerda algo más, va a hablar de eso en la cama. En ese momento le
pedí que se fuera. Que todavía no haya renunciado es verdaderamente aterrador. Una vez
llego con su forma de mujer y era toda una preciosidad. Su aspecto era el de una persona de
unos veinte años, pero tenía un extraño encanto. Empecé a dudar de si mis gustos eran las
mujeres mayores que yo. ¿La apariencia que Tomoe y Mio tomaron se basa en esas
preferencias mías? Y yo que creía que no me importaba mucho la edad.
— Ah, ya veo. Está bien. Te lo dejo a ti. ¿Crees que algunos de ellos puedan venir antes
de que se ponga ocupado por aquí?
— Veamos. Creo que un número de ellos será capaz de hacerlo. Pero son semi-humanos,
por lo que a menos que aprendan el lenguaje común, no vamos a ser capaces de seguir
adelante. Es por eso que no puedo dar un número concreto de personas.

mousetail.mx
6
Arco de Kaleneon.
Lenguaje común eh. Al final, me di por vencido con la pronunciación. Si tengo la oportunidad
de estar cara a cara con la diosa, tal vez debería intentar negociar. Tal y como pensé, quisiera
hablar con normalidad.
— ¿Eh? No va a haber más gente eh. ¿Va a contratar semi-humanos de nuevo? Makoto-
kun es muy amable con ellos. No, ¿tal vez es sólo que no le gustan los hyumans?
— ... Root. Tenemos a Lime también. No es como si mis gustos estuvieran en función
de la raza. Voy a decir esto con claridad. F-U-E-R-A
Regresa a tu gremio y ponte a trabajar obedientemente. La gente del gremio probablemente

está preocupada de que el maestro no este.
Mire al maestro del gremio y de alguna manera me las arreglé para hacer que se fuera. Estoy
de una u otra manera haciendo mi mejor como comerciante, así que el genio debe hacer bien
su trabajo también. Últimamente me he acostumbrado a ser un comerciante, pero todavía no
me puedo comparar a Shiki. Bueno, voy a dejarlo como una tarea para mejorar a partir de
ahora. Sobre el conocimiento de inventario, estaré dando parte de la tarea al par de ogros
bosque.
— ... Esa persona, sin importar cuántas veces le decimos, todavía llama a Raidou-sama
como Makoto-sama.
— Incluso si le decimos que hay un propósito detrás de eso, él no escucha. Él es así de
todos modos, además me llama Raidou-dono cuando hay otras personas presentes. Si
le prestamos demasiada atención, el estará contento.
— Si ya he aprendido eso. Si es posible, quiero que me enseñe su conocimiento, pero él
no actúa de manera amigable con nadie más que con Raidou-sama.
Tal vez Shiki está mostrando respeto al amplio conocimiento de Root. De mis seguidores,
Shiki es quien tiene la opinión más favorable de Root. Que Shiki no se moleste porque él se
entrometa en este momento que estamos tan ocupados con los preparativos del festival debe
ser debido a esa razón.
— Ahora bien. Incluso si tratamos de anticipar los resultados a partir de ahora, va a

depender de las personas que están haciendo posadas temporales en el exterior. Por
lo tanto, ¿qué tal si vamos a Gotetsu Shiki?
— Posadas temporales, ah, usted está hablando de los establecimientos de alojamiento
en las afueras eh. Los especialistas con el elemento tierra han hecho un gran número
de edificios en este mes. Es verdaderamente un buen momento para sacar provecho
de eso.
Esto se debe a que en este mundo es posible. Hacen posadas con magia en las afueras cuando
lo creen conveniente. Cuando ya ha cumplido su propósito, sacan los muebles y artículos de
mousetail.mx
7
Arco de Kaleneon.
primera necesidad, y regresar el edificio de nuevo a la tierra. Es verdaderamente conveniente.

Es necesario reunir a una buena cantidad de magos de elemento tierra cualificados, pero en
esta ciudad eso no es un problema.
— Cierto. Sif Rembrandt debería utilizar esta oportunidad para ganar un poco de dinero.
Si se trata de Sif quien tiene la bendición de un espíritu de tierra, ella sería capaz de hacer
posadas eficientemente. Ella sin duda sería capaz de hacer algo de dinero. Incluso si ella
regreso a su hogar en la segunda mitad de las vacaciones de verano, en la primera mitad
consiguió mucha energía, por lo que debe ser capaz de hacer algo de ese nivel. Tierra y fuego,
al principio, era evidente que se especializada 100% en ataque, pero ahora ella capaz de
utilizar magia de soporte a un cierto nivel. Su magia curativa tan deplorable también ha
comenzado a tomar forma. Y, sin embargo, viene todos los días con Jin y los demás a pedirme
que les enseñe. A pesar de que los maestros de medio tiempo no dan clases hasta que el
festival de la escuela haya terminado. Puede parecer que es una extensión de las vacaciones,
pero en mi caso, la tienda se llena más y es un momento importante en el que tengo que
prepararme para el festival. Por eso los estoy rechazando siempre.
— … Ah, ya veo. Sin duda, es la hora en la que Jin y los demás aparecen. Está utilizando
el almuerzo como una oportunidad para refugiarse en Gotetsu eh. Yo lo acompañaré.
— Gracias por entender. Vamos a decirle a Eris que se comporte antes de salir.
En medio de vacaciones cuando Jin y los demás fueron y se excedieron en su entrenamiento,

Eris, a quien había mandado como un seguro, jugó un papel activo. Luego, Jin y los demás
se dieron cuenta de su identidad, y ahora la consideran una persona increíble y un objetivo
de respeto. Incluso cuando se les dijo que ella es una semi-humana, su comportamiento no
cambio mucho. Por eso, incluso cuando Akua le dice que sea más modesta, Eris todavía se
deja llevar. La semana pasada tuve que regresarla a Asora por alrededor de una semana y
ahora se ha vuelto mucho más dócil, pero ya sabes, todavía es Eris. Es mejor poner un collar
alrededor de ella. Ella le dijo a Jin que para ser contratado por la Compañía Kuzunoha es
necesario tener al menos ese nivel, o cosas similares a eso. En serio, nada bueno sale de esa
boca. No importa si usted es el nivel 1 o 100, su salario no va a cambiar. Ah, sobre el salario,
creo que debería ser mejor pensar en ello adecuadamente. Ya he empezado a comprender a
las otras empresas, por lo que vamos a pensar en ello cuando el festival termine. Dado que
este es un tiempo muy ocupado, vamos a darles un bono a todos.
En cuanto a Gotetsu, parece que últimamente, Eva-san ha estado mostrando su cara con
mucha frecuencia allí después de que termina su trabajo en la academia. Hemos estado
encontrándonos un poco. Antes de comenzar a ir allí, ya había clientes, pero desde el
momento en que Shiki y yo les recomendamos un par de cosas, el número de clientes ha ido
aumentando cada vez más. Puede que no sea mi negocio, pero todavía me hace feliz. Bueno,
sólo recomendamos algunos condimentos e ingredientes que utilizo en mi país de origen por
mousetail.mx
8
Arco de Kaleneon.
lo que la tienda ya no huele tanto a dulce. Shiki también hizo recomendaciones con
entusiasmo para el nabe. El tofu hervido hecho de algas y pescado no fue tan bien recibido y
yo soy el único que lo ordena, un producto defectuoso, y, sin embargo, el anciano de Gotetsu
todavía lo deja en el menú porque yo lo pido. Gracias.
Bajé a la primera planta y advertí a Eris quien está cuidando de la tienda. Ella saltó como un
gato sorprendido y asintió con la cabeza varias veces.
— Haré mi mejor esfuerzo. Realmente haré todo lo posible. Sin duda daré lo mejor de
mí.
— [No bueno, sé que estás trabajando arduamente. Cuando vengan los estudiantes,
asegúrate de tratarlos adecuadamente como clientes. Entonces, voy a salir.]
— Buen viaje.
Al ver la apariencia de Eris, los otros empleados hacen una risa tensa y superponen su voz.
Shiki y yo asentimos con la cabeza una vez y salimos de la tienda por la puerta trasera.
Todavía es pronto para llamarlo noche. Aun así, mirando al cielo, puedo decir que ese
momento se acerca.
— Anochece temprano eh. Hoy realmente me recuerda a mi mundo.
Hago una risa sarcástica mientras dejo escapar esas palabras.
— ¿Raidou-sama?
— No es nada. Vamos.
Respondí con una sonrisa a las palabras de preocupación de Shiki. Tal vez estaba haciendo
una cara solitaria.
Falta alrededor de 1 semana para el festival de la escuela. Es probable que vaya a ser el
momento en que vaya a ver más personas desde que llegue a este mundo. Habrá muchas
personas que vienen de diferentes países, así que es una cuestión de rutina.
Sólo voy a seguir haciendo lo que quiero hacer. Tal vez gracias a la fuerza que he obtenido
en las vacaciones, he sido capaz de sentir un poco más de confianza en mí mismo. Incluso
cuando oí que una gran cantidad de gente que va a venir a la ciudad, no entre en pánico y fui
capaz de aceptarlo. En el futuro me encontrare con los héroes en alguna parte del mundo, así
que preocuparse de la mirada pública es inútil. Y no es como si pudiera amenazar a las
personas que me han visto. Incluso si soy arrojado al campo de batalla, creo que mi yo actual
puede hacerlo mejor que la última vez. El punto es, ahora soy consciente de que me he vuelto
más fuerte, pero mis emociones son muy tranquilas.

mousetail.mx
9
Arco de Kaleneon.
Cuando llegamos a una gran calle, el ruido de la ciudad se hizo más fuerte. Parece que todo
el mundo está deseando que llegue el festival de la escuela. Con una mezcla de sentimientos
de expectativa y ansiedad, como si algo fuera a pasar, me dirijo a Gotetsu.

mousetail.mx
10
Arco de Kaleneon.
Capítulo 2
El enviado de la iglesia
(神殿からの使い)
— ¿De la iglesia?
A medida que continúo viviendo días bulliciosos, el evento más grande de la ciudad academia,
el festival de la escuela, se está acercando. Al principio, pensé en él como un festival cultural
grande, pero esto está claramente en un nivel completamente diferente.
Cuando pienso en ello, la ciudad entera entrará en fiesta, por lo que, sin duda, esto se
convertirá en un evento con una escala que nunca he experimentado antes.
Antes de que el festival empezara, recibí un mensaje de Lime que está atendiendo la tienda.
En la tienda hay una persona de la iglesia, en otras palabras, una persona que es un creyente
de la religión de la diosa. Antes de las vacaciones de verano, Lime ha sido capaz de
intercambiar conversaciones conmigo. Él actuaba de forma tan natural que no me di cuenta
hasta después de un tiempo. Aun así, no es como si yo fuera capaz de conversar con hyumans.
Llamé a Tomoe y le pregunté. Parece que se convirtió en un gran experimento (o así lo sentí),
incluso Komoe-chan estaba involucrada. Lime paso las vacaciones de verano aquí con una
cara como si nada hubiera pasado. Me hizo pensar que Lime es un compañero muy audaz.
Regañé a Tomoe diciéndole que ella debe de informarme acerca de los experimentos que
afectan al cuerpo. Sin duda, es cierto que no me afectó directamente y está dentro de la
capacidad de Tomoe. No se trata de Asora tampoco. No hay duda de que está dentro de su
rango de libertad, pero...
Ah, claro, alguien de la iglesia ha llegado. Deje la habitación. Cambie a la comunicación

escrita y conteste a Lime solo en caso de que alguien este escuchando. Es mejor manejar esto
personalmente, así que decidí ir yo mismo. Cuando mostré mi cara en el interior de la tienda,
la gente que estaba en la tienda dejo salir un suspiro de decepción. Bueno, lamento no ser
Shiki.
— Agradezco que me hayan honrado con su presencia en esta repentina visita. Me

desempeño como sacerdote en la iglesia.
Dicho esto, me, mostro un collar como un sustituto de un documento social. Él es un hombre,
pero no es musculoso, tiene un cuerpo esbelto como el de una mujer. Cuando sacó su collar,
pude echar un vistazo al área de la clavícula por un breve momento y no se veía como si él
estuviera haciendo algún tipo de ejercitando. Lo más probable es no haga ningún trabajo
físico. Como una persona que no sólo cura sino también manipula muchas técnicas diversas,
¿está bien ir al campo de batalla, así como esa?

mousetail.mx
11
Arco de Kaleneon.
— [No se preocupe. Si se trata de los asuntos de un sacerdote-sama, no hace falta que se

preocupe por mí. Por favor perdóneme por el uso de la escritura para comunicarme
con usted.]
— ¿Eh ... es esto una especie de maldición?
— Creo que es algún tipo de enfermedad maldita. Es embarazoso, pero la razón por la
que hay una gran cantidad de medicamentos en este negocio es en parte debido a
asuntos personales.
Como era de esperar, él pregunto por mi inconveniente con las palabras. Por supuesto, ya
tenía una respuesta para eso, así que fui capaz de responder sin estar agitado.
— Una enfermedad maldita eh. Que desagradable. Qué pena. Entonces, ¿está bien
considerarlo a usted el dueño de la tienda? Lo confirme en el gremio de comerciantes,
su nombre es Raidou ¿verdad?
— [Sí. Normalmente, dejo la tienda a la gente de confianza, pero el dueño soy yo, Raidou.
Y así, ¿qué asuntos lo traen por aquí?]
— Umu. Se trata de los diversos medicamentos que venden aquí. La eficacia es tan alta
que los rumores han llegado a la iglesia también. El precio también es bajo, y por lo
general, es algo para estar feliz, pero algunas personas inquietas están empezando a
aparecer. Hay personas que se preguntan si se trata de un producto realmente
apropiado.
— ...
Poniendo una expresión preocupada, la persona de la iglesia hablo con palabras como si
simpatizara. Si no recuerdo mal, aparte de las otras tiendas de drogas y medicamentos
mágicos, también la iglesia tiene una variedad de medicamentos eficaces a la venta. Ahora
bien, ¿la iglesia se está moviendo con el fin de hacer una farsa y ocasionar molestias a alguien
que está en el mismo negocio? ¿O es que la iglesia envió a una persona aquí sólo para señalar
sus pensamientos? No importa de que se trate, no parece que esté relacionado con la diosa,
así que es un alivio. Si ese fuera el caso, no hay manera de que enviarían a una sola persona,
después de todo.
Como era de esperar, ¿en esta situación van a tratar de exigir dinero por su silencio o algo?
Que él venga de parte iglesia podría ser una farsa en sí mismo. En ese caso, si el objetivo es
un soborno, puedo entender por qué sólo vino una persona. No sé cuánto peso tiene la
posición de un sacerdote, así que solo con saber su posición no puedo estimar si va a haber
problemas con el dinero. Pero si él es capaz presentarse a sí mismo como una persona de la
iglesia, él debe de tener bastante resolución, no se siente realista que quiera correr tanto riesgo
para ganar un poco de dinero. En ese caso…

mousetail.mx
12
Arco de Kaleneon.
— [Nunca creí que los medicamentos en nuestra tienda llegaran incluso a los oídos de la
iglesia. Lamento todos los problemas ocasionados.]
— No, no es necesario que preocuparse por eso. Y así, ¿debe ser molesto que existan ese
tipo de rumores tintos asía su tienda verdad?
— [Si, si es posible, sería bueno disipar esos rumores.]
Parece que es de hecho un soborno. Si se trata de unas pocas monedas de oro, no me importa
pagar.
Sin embargo, parece que el sacerdote tiene problemas en ir directo al punto, o tal vez él está
dudando, su boca está cerrada ahora. Que persona tan molesta.
— … ¿Verdad? Entonces, esta es una sugerencia de la iglesia. ¿Qué hay de dejar las
ventas de los medicamentos de enfermedades y los medicamentos de heridas a la
iglesia?
Hah?
Mis pensamientos se suspendieron por un segundo. ¿Qué está diciendo? ¿Me está diciendo
que le venda la medicina al por mayor a la iglesia y no lo vendamos nosotros mismos?
— [No entiendo bien lo que quiere decir.]
De alguna manera, realmente me las arregle para preguntar.
— “Tch ... Es por eso que se los dije. Que no iban a tomar una acción tan irrazonable.
Ese montón de ancianos problemáticos. ¿qué tan codiciosos pueden ser antes de que
estén satisfechos?”
Era bajo, pero oí un chasquido de la lengua y palabras muy sucias. También entiende que la
demanda es muy irracional eh. Estoy un poco aliviado.
— ... Por favor, olvide lo que acabo de decir. Sobre eliminar los rumores, puedo hacer
que la iglesia coopere. Pero para eso, hay una condición.
— [Vamos a escucharlo.]
— Por favor proporcione el modo de producción de los medicamentos de enfermedades
y las heridas. Por supuesto, le prometo que esto es sólo una verificación por parte de
la iglesia y no se escapará a otras empresas.
Él me está diciendo que tengo que revelar la receta eh. Ciertamente, si son capaces de crear
la misma cosa, sería más fácil confirmar la seguridad de la misma. Sin embargo, dice que no
va escapar hacia otros negocios, pero, este hombre, no dijo un solo pío acerca de no venderlo
a las personas dentro de la iglesia. Es sospechoso que tan confiable es esa promesa, pero,
mousetail.mx
13
Arco de Kaleneon.
¿debo tratar de confirmarlo por si acaso? O también existe la opción de jugar a las ovejas
aquí.
— [Revelar la receta eh. Si eso sucede, la iglesia sería capaz de replicar los productos
también.]
— ... Apelo por su comprensión acerca de eso. Estoy tratando de sugerir un método
razonable aquí. ¿O hay algo ... de lo que no está satisfecho? Ah, el festival de la
escuela es muy pronto y la iglesia está ocupada, así que me gustaría escuchar su
respuesta ahora mismo.
Fumu. Parece que él pensaba que era fácil de tratar. Entonces, vamos a intentar jugar a las
ovejas por ahora. Había gente relacionada con la iglesia en los experimentos hyuman que
encontramos antes de las vacaciones de verano, así que no sería malo tener algunas
conexiones. También hubo un obispo que murió de forma sospechosa muy obviamente, y,
sin embargo, se anunció como una muerte natural. Eso capto mi interés. Cuando las hermanas
Rembrandt volvieron a Tsige en las vacaciones de verano, hubo un incidente sin importancia,
donde se menciona a la iglesia. Debido a las acciones de Mio he podido investigar de manera
más detallada, pero puede que sea capaz de obtener algo de información de la iglesia de este
hombre.
— [No tengo ningún problema. Por el contrario, si la iglesia es capaz de vender este
medicamento, más personas serían capaces de conseguirlo. Eso es verdaderamente
un resultado agradable. Como soy un comerciante principiante, la apertura no va
como lo esperaba y mi negocio sigue siendo incapaz de expandirse. Con mucho gusto
les voy a decir la receta.]
— ?!! ¿Realmente no le importa?
— [Sí. Por favor, mencione un día que coincida con su horario. Voy a llevar al jefe de
los magos allí para explicar los detalles. ¿Es necesario que yo esté allí también?]
— E-eso será de gran ayuda. Entonces, lamento que sea tan repentino, pero, ¿Puede su
mago y Raidou - ¿está bien que le llamarlo así? - Por favor dirigirse a la iglesia
mañana? Voy a notificar a la recepción que el sacerdote Shinai tiene una cita con
usted.
— [Shinai-sama verdad. Ciertamente, entonces los visitaré mañana.]
— Bueno. Lamento la intrusión. Pues bien, voy a estarlos esperando.
Tal vez porque la conversación transcurrió sin contratiempos, el sacerdote salió de la tienda
de una manera alegre.
Shinai eh. Voy a recordar ese nombre. Pensé que iba a dar a la misma impresión que un
sacerdote católico, pero él es bastante orgulloso. ¿Me pregunto si la iglesia tendrá mucha
autoridad?
En realidad, incluso si les digo la receta, no habrá ningún problema para nosotros.
mousetail.mx
14
Arco de Kaleneon.
La medicina que se vende la compañía Kuzunoha, la receta en sí es bastante normal, pero

hay varios obstáculos. Es normal, o más bien, es más exacto decir: parece normal cuando
está escrito en papel.
En primer lugar, los ingredientes. Hay plantas que por lo general se pueden obtener en el
terreno baldío. En Tsige, los aventureros que las reunieron las ponen a la venta. Como
cuestión de hecho, puedo sustituir varias de las plantas medicinales en la mezcla. No importa
lo que sea, la recopilación y composición tomara algo de tiempo.
A continuación, la técnica de composición. Si se trata de Shiki y los Arke, ellos lo pueden

llevar a cabo fácilmente, pero la dificultad es bastante alta. Por cierto, al alquimista con el
nivel más alto que conozco, quien es el compañero de Toa-san, tiene una tasa de éxito de
aproximadamente 5 de cada 10. Parece que no es un especialista en la medicina, pero incluso
si se trata de excelentes alquimistas especializados de la academia, el límite sería muy
probablemente alrededor del 80%.
Si la iglesia es capaz de adquirir los ingredientes y obtener un alquimista experto, ellos - a

grandes rasgos - serán capaces de crear un medicamento similar. Bueno, podemos anticipar
que el precio será bastante grande para ello.
Es por eso que es probable que no se convertirá en una amenaza. En esta ocasión solo les
diré la receta con el pecho en alto. Vamos a cooperar con Shinai-san como ovejas de buena
voluntad. Ya que tenemos la oportunidad de entrar en la iglesia, puede ser que también
podamos explorar un poco.
— ¿Está bien hacer ese tipo de promesa?

— ...
Cuando seguí la voz y girando mi cabeza, vi a una mujer que estoy acostumbrado a ver.
Eva-san eh. Ella me llamo de repente, eso no es bueno para mi corazón. En el momento del
festival de la escuela, la biblioteca parece estar cerrada, así que hay muchas veces cuando
Eva-san termina su trabajo en la mitad del día. También trabajó en las vacaciones de verano,
así que pensé que la biblioteca estará abierta en el festival de la escuela también, pero debido
a que hay muchos visitantes, existe el riesgo de robo y de que se cometan que no serían
capaces de manejar, por lo que decidieron cerrarla.
Hoy trabajó medio día eh. Durante las vacaciones de verano, ella ha estado visitando mi
tienda de vez en cuando. Personalmente, estoy feliz de que ella haya tomado gusto por las
bebidas energéticas. Por encima de todo, gracias al artículo que me trajo, fui capaz de
fortalecerme.

mousetail.mx
15
Arco de Kaleneon.
— [Por supuesto. No sé hasta dónde escuchó, pero no voy a decir cosas que no considere
que estén bien.]
— Ara, qué miedo. Estoy empezando a sentir lástima por la iglesia que trató de poner
una mano sobre la Compañía Kuzunoha.
— [Así que en realidad es un sacerdote de la iglesia eh. Pensé que sólo vino aquí a exigir
soborno, pero cuando me dijo algo que iba un paso más allá, quedé un poco
sorprendido.]
— Fufufu. El festival de la escuela será muy pronto. Van a venir muchas personas
importantes de la iglesia aquí también, así que lo más probable es que estén tratando
de hacer cosas para conseguir algunos puntos. Las personas que están asignadas aquí
son en su mayoría personas que han escalado mediante promociones. Es decir, hay
muchos que codician una promoción.
Ya veo. En otras palabras, sus jefes están llegando, así que quieren hacer algo para ser
recordados eh. Los rumores de mi tienda se han utilizado para eso eh. Valla, así que realmente
no era nada importante.
Bueno, incluso si no estaba relacionado con la diosa, el que mató al obispo fue Rona-san, así
que no puedo decir que no tengo nada que ver eso. Puede que sea por eso que soy un poco
desconfiado. Por si acaso, debería pedir a Lime investigar con el fin de aflojar mi mente un
poco.
Yareyare, este festival incluso hace que las personas relacionadas con la iglesia estén agitadas
eh. Esto es un gran evento, el festival de la fundación de Rotsgard. Jin y los otros también
son entusiastas y han llegado ya al nivel 90. En realidad, deberían ser capaces de superar el
nivel 100 por ahora, pero debido a las reglas del torneo en el festival de la escuela, cualquier
persona que este sobre el nivel 100 no puede participar. Parece que hubo un estudiante
inscrito que superó el nivel 100 en el pasado, por esa persona se creó la regla, pero no ha
dejado de existir.
En el simulacro de batalla con el lagarto de la niebla, ya han llegado a la fase 4, por lo que
incluso si participan en un torneo para competir en artes marciales o magia, creo que van a
ser capaces de dar una buena pelea. En las batallas de grupo donde se participa en equipos,
estoy seguro de que van a llamar la atención.
... Ahora que lo pienso, tuve una petición de Rembrandt-san diciendo que quería que no
dejara que sus hijas participaran en el torneo.
“Investigaciones, anuncios de lecciones, canto y baile; si se trata de ese tipo de competiciones,

está bien, puedo aceptar los torneos, pero que compitan con técnicas de batalla,
definitivamente no quiero que participen Raidou-dono, ¿es eso necesario para las hijas de un
comerciante? no, ¡definitivamente no!!”
mousetail.mx
16
Arco de Kaleneon.
Las palabras enfatizadas aparecen en mi mente. En el momento en que fui a Tsige junto con
las hermanas, fui atrapado por Rembrandt y me dijeron esas palabras.
Al igual que en la carta, la mujer a su lado sonrió suavemente, me dijo que no le hiciera caso,
y lo arrastró lejos. Su esposa era realmente una persona encantadora. Ahora entiendo la razón
por la que Rembrandt-san no tiene ningún amante.
Y entonces, me dijeron que él (y, probablemente, su esposa) hicieron que sus hijas entraran
a la academia Rotsgard para aprender modales, formar conexiones personales, y obtener
habilidades en la vida social. Porque lo que estoy enseñando en la ciudad Academia son
técnicas de combate, las personas cercanas son ese tipo de personas no importa qué, pero
parece que en la academia también hay decoro y clases normales, y también clases con
respecto a la vida social. En el pasado me pregunte porque las hermanas Rembrandt asistían
a esta academia.
— [Para obtener puntos eh. La iglesia también está teniendo dificultades.]
Mientras pensaba, Eva-san contesto.
— Con la excepción de una parte de las personas que tienen talentos especiales; en la
iglesia, el linaje y las facciones tienen que luchar por el ascenso o las puertas para su
futuro estarán cerradas. Todo el mundo debe estar desesperado.
— [¿Si pierden, serán enviados a Tsige o a las tierras validas cierto? Entiendo]
— Las personas que están aquí, siempre y cuando no hagan nada extremadamente
estúpido, no serán degradados a tal punto, pero es imposible regresar. Subir de rango
en la gran iglesia de Limia es su deseo más profundo. Desde mi punto de vista, no
importa quién sea y de que iglesia venga, no habrá mucha diferencia.
— [Una manera de decir que piensa que ninguno de ellos tiene algún tipo de valor.]
— Sí, eso es exactamente correcto. En este momento para mí, Raidou-san es el candidato
a Dios.
— [Candidato a Dios? Me gustaría que me degradas a vecino]
¿Está tratando de bromear conmigo? ¿O sería verdad hasta cierto punto? Ella dice algunas
cosas bastante aterradoras.
Parece que todavía no ha tirado su deseo de recuperar Kaleneon. El único punto de gracia es
ese a lo mucho. Incluso si el fuerte Stella cae, Kaleneon queda todavía muy lejos. Incluso si
lográramos recuperar esa zona, no tendría sentido. Tal vez porque Eva-san entiende eso, ella
no ha hecho nada precipitado.

mousetail.mx
17
Arco de Kaleneon.
Su relación con esa organización ha sido completamente cortada. Afortunadamente, la

organización estaba tan hundida en tanto secreto que la cantidad de personas era bastante
limitada. Pensé que iba a tener que lidiar con cosas molestas como asesinos por un tiempo,
pero no pasó nada. Tal vez porque ella estaba en las capas externas de la organización.
Ahora sólo muestra que ella desea algo de la Compañía Kuzunoha. No parece que tenga
alguna mala intención. Por el contrario, ella es una persona bienvenida que trae varios libros
sugeridos para leer.
— Por cierto, Raidou-san, sobre el festival de la escuela ... Si está bien con usted, ¿puede
ir junto conmigo?
— [Esa es una invitación agradable, pero ya tengo compromisos previos. Me disculpo]
— Ya tiene su agenda llena eh. Que mal. Pensé que sería más interesante ver el torneo
si Raidou-san estaban allí para comentar.
— [Lo lamento]
Por alguna razón, hay muchas personas que me invitan al festival de la escuela: Root, las
hermanas Rembrandt, Eva-san, y la multitud de estudiantes de sexo femenino.
Dado que es un festival muy esperado, quiero llevar a mis seguidores y mirar a los
alrededores, así que las he rechazado. Me siento un poco mal por eso.
Jin también me pidió con una mirada seria que fuera a ver el torneo. Incluso si él no me lo
pide, se trata de un gran evento, por lo que tengo la intención de asistir. Tal vez él quiere
mostrar los resultados de su entrenamiento. Si ese es el caso, él tiene un lado muy lindo.
Cuando Tomoe y Mio se enteraron del festival, parecía que comenzaron a esperarlo con
ansias. Estoy un poco incómodo pregúntales si se van a mover obedientemente, pero es el
lugar donde me estoy quedando, así que no creo que vayan a hacer nada irrazonable.
Viendo a Eva-san irse después de terminar sus compras, cuento los días que faltan para el
festival de escuela mientras camino de regreso a mi habitación.

mousetail.mx
18
Arco de Kaleneon.
Capítulo 3
Kuzunoha no es una oveja
(クズノハは羊にあらず)
— Me alegra que le templo no sea todo brillante.
La impresión que tuve de la diosa fue: Aquella habitación reluciente, su orgullo, y también
lo molesta que era. Llegamos a la división de la calle de la iglesia a la que yo ni siquiera
intenté acercarme en el pasado, y no mucho después fui capaz de tener una vista de nuestro
objetivo, un gran edificio que era extraño en sí mismo, pero no estaba hecho de oro puro o
algo por el estilo lo cual me hizo sentir alivio. Si realmente fuera así, habría querido irme tan
pronto como sea posible.
— ¿Raidou-sama, sucede algo malo?
Shiki detuvo sus pies y dejo salir su preocupación por mí quien está viendo al templo.
— No bueno, me estaba pensando para un templo que venera a la diosa, pero parece
normal, no, muy solemne.
— ¿Un pensamiento resultante del intercambio de palabras entre Raidou-sama y la diosa
verdad? Debido a ese intercambio, usted aprendió de su personalidad. Para mí, el
tamaño puede ser diferente, pero todos los templos tienen el mismo aspecto.
Ciertamente. En los santuarios sintoístas y templos budistas, nunca pensé que estuvieran
hechos a la imagen de Dios. Y realmente no he pensado en su método de construcción
tampoco.
Ya veo. Este pensamiento ha venido de mí, en realidad por haberme encontrado con la Diosa
eh. En el camino, eché un vistazo a los templos que reverenciaban a los espíritus (¿Son
llamados de esa manera? No sé si hay otra manera de llamarlo), pero todos ellos tenían el
mismo aspecto para mí, y no pensé mucho en eso.
— Personalidad eh. Si no recuerdo mal, la diosa es el único Dios, un ser sublime y

honesto, cariñoso con todos los hyumans, una madre pura ¿Esa es la forma en que la
ven cierto?
— Así es como mayormente se interpreta. Otros ejemplos son: Un galante dios de la
guerra, o cosas como una deidad protectora liberal. Ella está pensada como
omnipotente, por lo que creo que mientras se trate de un cumplido, todos ellos encajan.
Suena como una mentira, pero ... Cuando investigué acerca de la diosa en la biblioteca, su
personalidad como Dios, sus características, todos eran tal y cómo dijo Shiki. Y cuando ella
mousetail.mx
19
Arco de Kaleneon.
es descrita como un dios de la guerra, los que normalmente se utilizan como villanos son los
semi-humanos o monstruos.
Esto es realmente una imagen omnipotente de un Dios. Puede estar bien darle una imagen de
perfección, pero si se viera a la real, no hay duda van a aparecer contradicciones.
En mi mente, eso ya es completamente contradictorio. Para mí, se parece más a esas cosas
negras (Nt: cucarachas supongo).
— Si se trata de la iglesia que piensa en ella como omnipotente y el Dios único, no cabe
duda de que su imagen se describirá de manera majestuosa. Ahora bien, hay más
gente alrededor, así que regresare a la comunicación escrita.
— Si permanecemos aquí parados viendo, vamos a ser tratados como sospechosos, así
que vamos a entrar.
Tomando la sugerencia de Shiki, entramos en el templo. Un aire agradable acaricio mi cara

suavemente. Tal vez hay aire acondicionado aquí, muy bien jugado. Todavía persiste un poco
del calor del verano a pesar de que el verano ya ha pasado. A pesar de ello, en este mundo,
lo único que se puede hacer es usar el aire acondicionado mágico. Usar magia. En otras
palabras, el poder de los hyuman. Incluso si la entrada está completamente abierta, esta
conveniente magia permite controlar la temperatura en su ámbito de aplicación. Existe la
necesidad de cierta cantidad de mano de obra, y no es como si no pudieran ajustar la
temperatura. Al final, tendrían que depender de la habilidad de los magos y el sentido de la
gente alrededor. En nuestra casa, los únicos hombres éramos yo y mi padre, las mujeres eran
tres. Recuerdo que la sala de estar no era para nada refrescante. Me acuerdo también que el
lado de las chicas era débil al frío.
Incluso si el aire acondicionado de la ciencia se convierte en aire acondicionado de la magia,

la temperatura todavía será dictada por los que tienen más poder. Si desean cambiar la
temperatura por sí mismos, se necesita bastante poder y esfuerzo. Bueno, si es por trabajo,
no todos serían capaces de hacer eso.
— Estamos aquí para encontrarnos con el sacerdote Shinai. Somos de la Compañía

Kuzunoha. Somos Shiki y mi maestro Raidou.
Shiki dijo a la mujer en la iglesia que se acercó a preguntar la razón por la que estamos aquí.
Ella lleva ropa blanca. Sin embargo, parece que en el templo no es el único uniforme que
llevan puesto. Con tan solo unas cuantas miradas puedo decir que todos en su mayoría son
blancos, pero los diseños tienen patrones bastante variados. Eso es inesperado. Pensé que no
habría diferencias entre hombres y mujeres, y otras cosas serían totalmente iguales. Estaba
imaginando ropas de manga larga y de baja exposición que cubriera todo el camino hasta el
tobillo, pero también varía dependiendo de la persona. Tal no vez hay ninguna otra normativa
aparte del color.
mousetail.mx
20
Arco de Kaleneon.
— ¿Con Shinai-sama? Sí, he oído hablar de ello. Por favor, sígame.
‘Voy a notificarles’ parece que esas palabras no eran una mentira. La joven, que se parece a
un estudiante haciendo un trabajo a tiempo parcial como doncella del santuario, nos guía.
Ella está mirando nuestra velocidad al caminar mientras camina hacia delante. Desde fuera
parecía grande también, pero como era de esperar, desde el interior es bastante amplio. Y,
sin embargo, en toda la zona interior, puedo oler un aroma único. Esto probablemente no es
por los efectos de la magia. Es probable que hayan dispersado una cantidad grande de
perfume. En la academia, hay lugares que se asemejan a salones y donde usan perfume, así
que estoy familiarizado con esto. Es sólo que, en este lugar está a un nivel completamente
diferente.
Mientras caminábamos, pasamos a una gran cantidad de gente vestida de color blanco. Cada
vez que miro, los atuendos cambiaban. No me digan, ¿todos ellos son diferentes? No hay
manera de que sea cierto, ¿verdad?
Me acerque a Shiki y le susurre a la oreja. Usar la transmisión del pensamiento con una
persona que está tan cerca de mí es molesto después de todo. Shiki parece estar preguntando
a la mujer acerca de lo que le dije.
— Disculpe. Las personas que están en servicio aquí son todos muy peculiares sobre su
ropa eh. Todo el mundo lleva ropa con diseños muy particulares. Eso me sorprendió.
— Ara, ¿es así? Ah, si no recuerdo mal, la Compañía Kuzunoha vino de Tsige ¿verdad?
En ese caso, es comprensible que se sorprendan. En estas tierras, a excepción de los
vestidos formales y los uniformes, las ropas de todos los días no tienen especificación
aparte del color, así que todo el mundo está usando la ropa que quiere. En lugar de
utilizar ropa específica para trabajar, pensamos que es mejor servir en la ropa que
mejor nos queda.
¿Por qué será? Es cierto que, con el mismo uniforme, las diferencias entre los sujetos serán
más claras, pero la gente de aquí no son del tipo que se preocupe por eso. También, que todo
el mundo esté tan desconectado se siente fuera de lugar. Al decir que es mejor servir con la
ropa que mejor les queda, puede que no haya ningún motivo oculto en eso, pero por alguna
razón, no me gusta. Yo fui el que pregunto, pero Shiki asintió con la cabeza y me dio una
señal. Shiki probablemente entiende cómo me siento. Después de eso, tuvimos un poco de
charla casual y terminamos la conversación.
Hm, el objetivo parece estar bajo tierra. Así que hay una planta subterránea. Al imaginar mi
instalación subterránea en la tienda, no puedo dejar de tener una mala imagen.
El aroma también cambió. Al principio tenía mis dudas, pero parece que no hay algún efecto
negativo en el perfume. Puede haber diferentes tipos dependiendo del nivel y la habitación.
mousetail.mx
21
Arco de Kaleneon.
— El sacerdote está esperando aquí. Pues bien, con esto, me retiro.

— Muchas gracias.
— [Muchas gracias.]
Ella nos dijo que esperarnos y después, susurro algo a una relativamente gran puerta en el
lado izquierdo. Hubo una breve conversación, después de eso, la puerta se abrió y la chica
regresó. Y después de decirnos que Shinai-san está esperándonos allí, ella bajo la cabeza y
se fue. puede ser porque somos huéspedes, pero estaba sonriendo en todo el camino. Incluso
aquí en todo nuestro camino, no sentí ninguna mirada extraña de las personas en su interior.
¿Es porque están bien entrenados? Esperaba recibir miradas más duras que las que recibo
normalmente.
— Somos de la Compañía Kuzunoha. Perdón por la intrusión.

— Adelante.
Sin decir nada, seguí a Shiki. No puedo hablar después de todo.
Dentro esta Shinai-san y otras 5 personas. El espacio es de unos 8 tatamis, tal vez un poco
más. Podría ser debido a que se encuentra bajo tierra, se siente especialmente oscuro aquí.
— Me alegra que haya venido, Raidou-dono. ¿Es esa persona su alquimista? ¿Su nombre
es Shiki?
— [Sí, Shinai-sama. Él es el empleado en quien más confió y también un colaborador
cercano. Su nombre es Shiki. A raíz de la petición de esta vez-]
— Estoy muy agradecido por aceptar exhibir sus técnicas a la iglesia. Yo quería mostrar
mi agradecimiento hacia ustedes, aunque sea por un poco, así que notifiqué a mi
superior, y parece que va a intercambiar algunas palabras con usted. No ha pasado
mucho tiempo desde que llegó aquí, pero Obispo-sama, quien reúne a todos los
creyentes, ha llegado.
Obispo. Ah, el sustituto del que ha sido asesinado eh. Si tenemos en cuenta de que Shinai-
san está de pie, los otros 4 parecen ser subordinados. ¿En ese caso, será esa persona de allí?
Su cabello es largo. Su cara está oculta por algo parecido a una capucha, por lo que no se
puede ver con claridad, pero ¿será una mujer? Ya veo, su religión adora a la diosa, por lo
que no sería extraño que la gente de la parte superior sean mujeres. Incluso si trato de
comprobar su cuerpo, está usando ropa con baja exposición, así que en realidad no sé si es
un hombre con el cabello largo. Si habla, tal vez lo pueda confirmar.
Además, me pregunto por qué Shinai-san interrumpió mis palabras. ¿Podría ser que él
informó de que yo era quien quería darlo a conocer? Parecía que llegó a nuestro lugar debido
a las órdenes de otra persona, aunque ...
mousetail.mx
22
Arco de Kaleneon.
— [Esto es un gran honor.]
No sé si este es el gesto correcto, pero me puse de rodillas y bajé la cabeza. Shiki también
me siguió. Pero en el caso de Shiki, es probable que sólo este imitándome. Más tarde, debo
preguntarle cómo debería comportarme en estos casos.
— He escuchado que mientras maneja un pequeño negocio, usted comercia con

medicamentos raros, y va a revelar cómo algunos de ellos están hechos. Les
agradezco por su fe. Le prometo que la iglesia va a quitar las observaciones
precipitadas con respecto a su tienda.
Una voz ronca, por otra parte, la voz de una mujer seductora. Me dio la impresión de una
persona a la que le gusta el tabaco y el alcohol. Su voz resuena gratamente en mi cuerpo. Así
que el obispo es una mujer eh.
— [Agradezco su consideración.]
— Escuché que sus palabras han sido robadas por una enfermedad maldita. Vamos a
proporcionar nuestra ayuda en este sentido también. No sé de cuánta ayuda podamos
ser, por lo que no puedo prometer nada.
Ni siquiera lo he pedido. Que amable. ¿Está bien tomar sus palabras en su valor nominal?
Realmente no lo sé.
— Obispo-sama, el tiempo es ...

— Hm, ya veo. Bueno, entonces, Raidou, vamos a reunirnos de nuevo en el futuro. Voy
a dejar todo a Shinai.
— Entendido. Gracias por dedicar su importante tiempo.
De los 4 en la parte posterior, uno se acercó en silencio al Obispo-san y hablo con ella. Bueno,
ella debe estar ocupada.
Después de decir unas pocas palabras para mí, el Obispo de fue. Shinai-san bajo la cabeza
90º. Demonios, se me olvidó bajar la cabeza.
— Eso no es bueno Raidou-dono. Se le debe mostrar el mayor de los respetos a Obispo-

sama. Incluso si no ha pasado mucho tiempo desde que llego aquí, esto no significa
que una falta de respeto hacia ella pueda ser perdonada.
— [Soy del campo después de todo. Me disculpo por ser tan maleducado.]
— ... Bueno, está bien. Y así, hoy, ustedes van a mostrar la receta de la medicina.
Obviamente, ¿ustedes han venido preparados para eso verdad?
— [Por supuesto.]

mousetail.mx
23
Arco de Kaleneon.
Shiki siguió mi señal y dio unos pasos hacia adelante. Él trajo los ingredientes para la
medicina que vamos a hacer hoy y también las herramientas. El método de fabricación no
utiliza herramientas grandes, por lo que era posible.
— Ya veo. Así que el mago lo ha preparado todo eh. En ese caso, esto será rápido. A
decir verdad, no tengo conocimiento acerca de la fabricación de medicamentos, y yo
quiero hablar con Raidou-dono sobre varios temas que tenemos en nuestro lado
también. No se preocupe, es como una charla informal.
Otto, esto está un poco fuera de las expectativas. Yo pensaba que quería que explicara el
proceso para él.
— [Entendido. Si está bien conmigo, adelante]

— Entonces, por favor utilice el asiento aquí. Mago-dono, use el escritorio de ahí para
hacer el medicamento y explicar a esas personas.
— Entendido. Pues bien, todo el mundo, por aquí por favor.
Shiki se acercó a un gran escritorio con varias herramientas de fabricación de medicina en la

parte superior, y puso su equipaje en él. Parece que está explicando los ingredientes que
preparó uno a uno de manera exhaustiva. En ese caso, la creación de la medicina podría tomar
alrededor de 1 hora.
Echando un vistazo a mi seguidor que ya está explicando el proceso de fabricación, me senté

frente Shinai-san En la pequeña mesa de trabajo entre nosotros, no hay nada en la parte
superior. Debería estar bien al menos poner algo de té, yo soy – En el exterior- un colaborador
de buena voluntad saben.
— Pues bien, Raidou-dono. Esta sería la primera vez que podemos hablar con calma eh.
Ya me he presentado antes, pero, yo soy el cura Shinai. Es un placer conocerlo.”
— [Afiliado al gremio de comerciantes, Raidou de la Compañía Kuzunoha. Estoy feliz
de conseguir un conocido de alguien de la iglesia. Creo que en el futuro seremos
capaces de ayudarnos entre sí.]
— Fufufu, me pregunto cuánto de eso son sus verdaderos sentimientos. Pero para un
comerciante y un sirviente de Dios, así es como las primeras impresiones deben de
ser. Se ve muy joven. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó su negocio?
— [Ni siquiera tres años han pasado. Somos recién llegados]
No le he dicho ninguna mentira. No importa si son tres días o dos años, es cierto que no han
pasado todavía tres años.
— A pesar de ello, ya tiene tiendas en dos ciudades eh. ¿Es porque tienen una buena
suerte, o tal vez, usted tiene un fuerte respaldo?
mousetail.mx
24
Arco de Kaleneon.
— [No se le puede llamar respaldo, pero tengo una buena relación con la compañía
Rembrandt]
— Rembrandt... Hoh, eh ...
Shinai-san parece estar pensando en algo mientras susurra el nombre de Rembrandt. No

parece como que este familiarizado con Rembrandt, pero es probable que tenga información
previa acerca de él.
— [¿Lo conoce? Él le presta un lugar en su tienda a una persona como yo que no tiene
conexiones, desde no hace mucho tiempo, y también es un benefactor que me enseñó
las reglas básicas de una empresa.]
— Lo hizo eh. Parece que su impresión y mi impresión de Rembrandt difieren
ligeramente. Si él fuera un poco más cooperativo, seriamos capaces de propagar la
religión a otras tierras, e incluso abrirnos paso en las partes más profundas del desierto.
Así que es eso. Después de los eventos con su esposa e hijas, Rembrandt no ha ido a visitar
la iglesia en absoluto.
Probablemente confió en la diosa al principio, pero no funcionó. Y así, trató de resolverlo

por sí mismo, y cuando me conoció, ya sentía como si estuviera a punto de darse por vencido.
Puede ser irrazonable pedirle que mantenga su fe después de ese incidente. Debido a que el
gatillo para resolver todo fue la solicitud que él mismo levanto en el gremio después de todo.
— [Vengo de la zona baldía, así que no sé mucho acerca de las enseñanzas de la iglesia
y la conexión entre ellos y Rembrandt. Pero por lo menos, sé que Rembrandt me trató
con sinceridad. Incluso ahora, mis sentimientos de agradecimiento hacia él son
grandes.]
— Cuando las posiciones son diferentes, puede que eso sea lo que sucede. Aun así, lo he
comprendido bien. La razón por la cual las hijas de Rembrandt están bajo su cuidado
se debe a eso eh.
Uhm, ¿no pudo investigar acerca de mí? Parece que él sabe que estoy trabajando como
profesor temporal en la academia, y también sabe de los estudiantes a los que estoy dando
clases.
Probablemente ya sabía que yo soy de la tierra baldía también. Si ese no fuera el caso, habría
mostrado un poco más de reacción.
— [Sí. Rembrandt me ha pedido indirectamente que cuide de sus hijas.]

mousetail.mx
25
Arco de Kaleneon.
Incluso si no persiguió el asunto insistentemente, el probablemente habría sacado el asunto

por sí mismo. Con ese pensamiento en mente, tan sólo toque un poco el tema acerca de que
estoy dando clases a sus hijas.
— Él es un padre que se preocupa mucho de sus hijas eh. Debo cambiar las impresiones
que tenía de él un poco. A partir de los informes de mis subordinados, yo sólo pensaba
en Rembrandt como un avaro con escasa fe religiosa. En serio, el no hablar con
personas que tengan diferentes posiciones, provocara muchos malentendidos. Se ha
convertido en una buena lección.
“Tengo que reconsiderar” es lo que la cara de Shinai-san estaba diciendo. También puedo
ver un poco de arrogancia, pero el sentimiento en sí podría ser genuino. Puedo sentir rasgos
de una élite de él. Esto es lo que dijo Eva-san, pero, al parecer las personas de la iglesia en la
ciudad Academia son en su mayoría aquellos que han subido los escalones mediante
promociones, así que tal vez es de hecho una élite.
Después de eso, me preguntó algunas de aquí y allá. Mientras Shiki estaba terminando la
segunda explicación de la fabricación de las medicinas, le explicó la historia personal del
personaje llamado Raidou.
- Después de Makoto y Shiki se fueron -
Dos personas estaban limpiando las herramientas y materiales para la fabricación de la

medicina, y los dos restantes fueron con Shinai a la habitación de al lado.
La mujer que instó al obispo diciendo “ya es tiempo ...” de antes, cerró la puerta. Dentro de
la habitación, estaba el obispo y varios hyumans sentados, esperando por ellos.
— ¿Se fueron?
El obispo abrió la boca. Su voz es la misma voz seductora que uso al hablar con Makoto.
— Hace un tiempo salieron de la iglesia. Por si acaso, los estamos rastreando.

— Ya veo. Has hecho una cosa inútil entonces.
— ¿…?
— Dije que no tenía sentido. Es posible que hayas tenido la intención de utilizar la
Compañía Kuzunoha, pero es bastante probable que se trate de un oponente bastante
grande. A partir de ahora, ten más cuidado y muévete sólo cuando te haya dado
permiso.
— ... ¿Qué quiere decir? De la conversación, pensé que no habría ningún problema.

mousetail.mx
26
Arco de Kaleneon.
Al ver la expresión complicada del obispo, Shinai quedo confundido. Desde su punto de vista,
teniendo en cuenta el contenido de la charla de hoy y la actitud de esas personas, parecía que
eran de buena voluntad. Él pensó que sería capaz de formar una relación amistosa.
— Por favor, dígale.
El obispo de pelo rojo dejo salir un suspiro y con indiferencia empujo con el codo. Es un
gesto no apropiado para un obispo. Ella está usando la misma voz con el tono seductor, y,
sin embargo, su comportamiento es completamente diferente.
Instado por la voz del obispo, una de las personas en la parte posterior abrió la boca.
— He investigado sus pensamientos y poder mágico, así como a las personas

relacionadas con ellos. Yo fui capaz de encontrar un poco de información sobre el
empleado Shiki. Sin embargo, en cuanto a su amo Raidou, no he podido entender
todo.
— ¿Qué significa eso? ¿La investigación del pensamiento y poder mágico fallaron?
— ... Primero, Shiki. Fui capaz de confirmar que él posee, al menos, un poder mágico
que supera a varios magos de la corte imperial. Tal vez él tenía contramedidas para
proteger sus pensamientos, no he podido leerlos. Sobre Raidou, no sólo sus
pensamientos, tampoco he podido medir su poder mágico.
Era un informe que estaba cerca de decir que no consiguieron nada. Shinai pensó que era
simplemente imposible y quedo confundido. Un mago que tiene la capacidad de tener éxito
en cualquier país si así lo desea, está trabajando como empleado en una tienda que puede ser
mandada a volar con un solo soplo, por otra parte, él sirve a un niño. “¿Quién sería capaz de
imaginar eso?!” ¿Es lo que quería gritar?
Además, la lectura de pensamiento en la que la iglesia tiene tanta confianza, no funciono, y

no sólo eso, ellos no fueron capaces de medir su poder mágico tampoco. Sólo podía pensar
en esto como una especie de mal sueño.
— Imposible. ¿Estás diciendo Raidou tiene un poder mágico que supera al de Shiki?
— Quién sabe. Pensando en ello de una manera normal, ya que Raidou dijo que es un
colaborador de confianza, podría ser más débil que Shiki. Pero a la inversa, también
puede significar que Raidou es más fuerte. Nosotros al menos sabemos que Shiki es
un ayudante cercano del maestro a tiempo parcial Raidou y que él es un mago
extraordinario. Además, con respecto al poder mágico de Raidou, no podemos
entender nada en absoluto. No es que no podamos medirlo. Es como si todo el poder
mágico a su alrededor hubiera sido suprimido, y no podemos sentir su poder mágico
en absoluto.

mousetail.mx
27
Arco de Kaleneon.
La persona encargada de la investigación asintió en gran medida a las palabras del obispo.
Las expresiones continuas de cosas increíbles estaban haciendo que Shinai se confundiera
más y más.
— En otras palabras, ¿su poder mágico y pensamientos estaban siendo suprimidos?

— Esa es la forma en la que puede ser tomado. En cuanto a la gente que puede
arreglárselas para hacer tal cosa, no hay manera de que sus subordinados sean capaces
de tomar su cola ¿verdad? Es por eso te dije que no tenía sentido. La medicina en sí
también es sospechosa. ¿Qué tal fue? ¿Puedo obtener un informe?
El obispo hablo a través de la cabeza de Shinai, a los 2 que vieron la fabricación de la

medicina de principio a fin.
— ... Hablando en serio, fue una receta espléndida. El proceso fue sistemático y la
explicación fue clara. Además, los ingredientes utilizados no eran cosas que no se
puedan obtener.
— Je ~. Que inesperado. ¿Entonces ustedes pueden hacerlo también?
— Creo Shiki no ocultó un solo paso del proceso y nos mostró todo, pero ...
El hombre parecía tener dificultades para decir lo que vino después. El Obispo no lo presiono
y simplemente espero a que su boca se abriera de nuevo.
— En cuanto al precio, creo que va a ser mucho mayor que el de la Compañía Kuzunoha
— ... ¿La tasa de éxito?”
— Eso también. Parece que la Compañía Kuzunoha prácticamente no falla, pero con
nuestra capacidad, creo que 5/10 es lo máximo. Dijo que han traído dos tipos de
ingredientes de la tierra baldía, pero nos dijo que hay plantas aquí que pueden servir
como sustituto, y de hecho nos mostró el proceso de eso también el resultado del
juicio es: fue capaz de crear un medicamento que era prácticamente idéntico al que
conseguimos antes para compararlo y no hubo mentiras.
— Que amable de su parte. ¿Y? Si usted dijo ‘eso también’, debe significar que hay otras
razones ¿verdad? Habla.
— El costo de producción.
— ¿El costo de producción? ¿Quiere decir el gasto para los ingredientes?
— Existe la necesidad de emplear un mago con la habilidad suficiente para aumentar la
tasa de éxito, pero en esa parte, no es un gran problema. En cuanto al precio de
mercado de los ingredientes que Shiki no dijo, solo con eso, el precio de nuestra
medicina diferiría mucho del de la Compañía Kuzunoha. Incluso si los ordenamos en
las tierras baldías, o conseguimos los dos tipos de ingredientes que propuso para
nosotros, tendríamos que colocar solicitudes para los aventureros y añadir la
compensación al costo de las materias primas por lo que, sólo con obtener las materias
primas, ya habríamos superado en 10 veces el precio de un producto terminado de la
mousetail.mx
28
Arco de Kaleneon.
Compañía Kuzunoha. Si la iglesia lo crea y lo vende en otros lugares, el precio sería

de unas 100 veces más o no seriamos capaces de sacar provecho en absoluto. En el
futuro, si ellos fueran a abrir una tienda en las áreas donde la iglesia los vende, eso
podría afectar la confianza de la gente hacia la iglesia.
— 100 veces más dices? De ninguna manera. ¿La Compañía Kuzunoha los vende a un
precio bastante bajo verdad?
— Ellos reúnen todos los ingredientes por sí mismos, por lo que obtienen todo sin la
necesidad de utilizar el mercado. Dijeron que tenía confianza en la circulación de los
bienes, y puede sonar increíble, pero, siempre y cuando se trate como mercancía, ellos
deben obtener bastantes beneficios a ese precio.
— No puede ser ...
Shinai interrumpió en la conversación. En ese caso, no sería muy diferente a los demás, en
cuanto a los precios altos de los medicamentos. No importa el efecto, se convertiría en un
precio que no sorprenderá a nadie.
— Tal y como pensé. En otras palabras, es seguro asumir que Raidou está fingiendo ser
un chico bueno. A pesar de que lo estamos utilizando, una sensación fría podría cortar
nuestras gargantas. Es bueno que estuviéramos aquí también.
— ¿Obispo-sama?
— No creo que los ojos de Shinai estén tan equivocados. Sin embargo, no se involucren
con ellos por un tiempo. Y también no filtren la información a otras facciones.
Dependiendo de nuestra forma de jugar, ellos pueden convertirse en una carta del
triunfo que nos podría ayudar en el futuro. Un hyuman inusual que emplea a una gran
cantidad de semi-humanos eh. Informa a todos de una manera oblicua. Cada vez que
escuchen el nombre de la Compañía Kuzunoha, deben inclinar sus oídos. Por lo
pronto, al menos hasta que los otros obispos y el pueblo de Limia hayan salido de la
ciudad Academia, les pido que se aseguren de que no se enteren de nuestro interés
por la Compañía Kuzunoha. Y también, por ahora, no hay necesidad de pensar en el
precio, así que traten de hacer sobre unos... 100 medicamentos para las heridas, no
hay necesidad de obligarnos a competir con ellos. Esos productos son útiles después
de todo, si es en una ciudad diferente, donde nuestros compañeros se encuentren, o
en los frentes de guerra, simplemente cambiando la ubicación, hay muchas diferentes
formas de utilización de la misma
— Entendido
Siguiendo al sacerdote, todos en la sala asintieron en silencio a las palabras del obispo.
•••••••••••••••••••
En silencio aclaro mis oídos.

mousetail.mx
29
Arco de Kaleneon.
Escucho una conversación que tiene un volumen no muy reservado. En este momento, no
hay muchos clientes. Es porque en este momento, la mayor parte de nuestra mercancía ha
sido vendido ya. Lo más que tenemos son a las Onee-san, que trabajan en la tarde por la
noche en las calles, comprando bebidas energéticas. Esas chicas ya se han convertido en
clientes habituales de nuestra tienda y ahora es normal que el representante venga aquí y
compre varias docenas. Las reparaciones de armas se han vuelto más populares últimamente,
pero normalmente vienen para recibir sus armas durante el día. Lo siento por los clientes
repentinos, pero cuando es de noche, sólo disponemos de medicamentos para el resfriado y
bebidas energéticas. Espero que ustedes también se vuelvan populares pronto.
Si me preguntas lo que intento decir con esto, es que en este momento es un tiempo de ocio.
Cuando regresé a la tienda usando el camino normal, oí al pequeño ogro del bosque de
costumbre y al joven Eldwa hablando animadamente con alguien. Por Dios, incluso si son
empleados y hablan con un cliente, no vaya a hablando en ese tono. No puedo ver ni la R de
“Reflexionar” en esa chica.
Akua, que estaba mirando esa situación con una cara cansada, de repente miró atrás, desde
el mostrador donde se encontraba. En otras palabras, se dio cuenta de que Shiki y yo llegamos.
Por un momento, abrió mucho los ojos, y después de eso, ella cerro su boca con las manos.
En esta ocasión, Akua no los detuvo, pero no estaba saltándose el trabajo tampoco. Bueno,
vamos a considerar a ella como un ‘no culpable’.
Le llame para que viniera.
— Estoy de vuelta. Veo que ustedes están teniendo mucha diversión por aquí.”
— ¿Siempre es así cuando no estamos Akua?
El tono de Shiki también es más bajo de lo normal. Por supuesto, no es porque él esté
hablando bajo.
— B-Bienvenido de nuevo ...

— Los clientes son ... tte, Jin y los demás eh. Esos tipos también tienen bastante tiempo
libre ... eh.
— Están haciendo el vago. Tal vez deberíamos apretarlos un poco. Aunque tal vez no
sean capaces de participar en el festival de la escuela.
Mi asistente Shiki entrecerró los ojos. En esos aspectos es estricto. Y los empleados que
dejaron de trabajar y han empezado a hablar en el calor del momento son los más
problemáticos.

mousetail.mx
30
Arco de Kaleneon.
¿Akua no participa en conversaciones con normalidad? ¿O fue por casualidad que ella no
participó? Es sospechoso ver sus ojos nadando en lágrimas.
— Eso es demasiado. Entonces, Akua, ¿desde cuándo están así?

— E ... Ehm ... no ha sido durante mucho tiempo.
— Si me contestas honestamente, te recompensare con un nuevo platillo hecho a base
de plantado sabes.
— Por cerca de dos horas. Hoy las frutas se agotaron rápidamente, y más tarde, el
inventario de las medicinas para las heridas y las medicinas de acción contraria se
terminaron, por lo que nuestras manos quedaron libres.
Así que no mucho después de que nos fuimos eh. Qué cosa... Y pensar que el público está
alabando nuestro servicio al cliente y técnica. Eso hace que su confianza en sí mismos se
infle aún más. Si la gente ve esta escena, la reputación de la tienda bajara. Ustedes, estúpidos
empleados y clientes habituales malignos.
Y también, esa es una confesión eficaz. Sus ojos están brillando Akua.
Eris y el joven Eldwa. Lo siento por decirlo, pero, hay una necesidad de castigo aquí. Ni
siquiera se han dado cuenta de que ya estoy aquí.
Llevo conmigo al perrito que está esperando su recompensa, quiero decir, Akua, a la cocina.
Se llama cocina sólo de nombre ya que tiene un equipo sencillo, pero sólo voy a hacer un
poco de cocina ortodoxa, así que esto es suficiente.
— Shiki, trae eso de la nevera.

— Sí, aquí.
Shiki saco una botella con una sustancia blanca en ella y un solo plátano de la nevera. Y
también una pequeña botella con un objeto de color ámbar en ella. Como era de esperar de
Shiki-san. Parece que entendió lo que quería hacer con sólo mencionar lo del nuevo menú.
Tomoe, Mio, Shiki y Komoe-chan ya lo han probado después de todo.
Por cierto, si invertimos el orden de las personas mencionadas, obtendríamos el orden de lo

mucho que les gustó. Como era de esperar, a quien le gusta más el banano es Komoe-chan.
Akua está mirando mis movimientos con los ojos que superaron las chispas. Están ardiendo.
Puedo sentir que una fuerte mirada se centra en mis manos.
Bueno, no estoy haciendo nada significativo aquí. Estoy simplemente cortando los plátanos,
aplastándolos y mezclarlo todo.

mousetail.mx
31
Arco de Kaleneon.
El objeto color ámbar es néctar. No es el néctar de Asora, sino uno que normalmente se puede
obtener por estas partes. Es como miel de maple, tiene un sabor peculiar y en vez de usarlo
para añadir dulzor, su propósito al mezclarlo es sobre todo para añadir sabor.
La sustancia blanca es leche. Esta viene de Asora. Es del tipo denso. Debería ser leche de
vaca, pero es excesivamente densa y deliciosa. Cuando lo bebí, creí que sería un poco molesto
si mi estómago se descomponía, pero no es como si fuera a morir y desde el día en que lo
bebí, no he sentido ningún problema en mi salud. Los demás también parecían aceptarlo sin
ningún problema y ya está siendo consumida por los residentes de Asora.
Hecho. Lo que acabo de hacer es leche de plátano.
Vertí el recipiente del líquido blanco mezclado con yemas de huevo en tres vasos. Shiki
asintió con la cabeza. Akua está tragando el aliento y mirando el líquido que se vierte.
— Aquí, adelante, bebe.
Le di a Shiki y Akua los vasos. Confirmando que ambos tomaron los suyos, también lleve el
mío a la boca. Un sorbo. La rica dulzura de la banana y la fragancia del jarabe del mundo
paralelo está esparciéndose por mi boca. Al final, el sabor de la leche que es tan densa como
la crema fresca se queda. En su conjunto, esto puede ser llamado un postre digno. También
lo bebo de vez en cuando y me gusta el sabor. Guarde el vaso por un momento. Cuando Shiki
confirmó que he bebido, él también lo lleva a su boca, y después de eso, Akua, quien sostenía
el vaso cariñosamente, lo lleva a su boca también.
Shiki ya lo ha bebido antes, así que sonrió después de confirmar su sabor. Hizo una buena
sonrisa mientras bebía de un trago. Este amante de los dulces.
Akua bebió un sorbo y todo su cuerpo tembló. Como si fuera golpeada por un rayo. Bueno,
no es como si en realidad haya visto a una persona ser golpeada por uno.
Después de eso, pensé que iba a beber todo de una sola vez, pero dio un sorbo y luego otro
sorbo mientras temblaba. A ella realmente le gusta mucho eh. Inconscientemente hice una
sonrisa amarga.
— Ah ~, quiero sumergirme en esto para siempre ~
Después de que Akua terminó de beber lentamente y saboreando, ella dio sus pensamientos
con la boca entreabierta y sus mejillas rojas. Sus palabras superaron el límite de lo delicioso.
¿Ella esta imaginándose en una bañera de leche de plátano? Si soy yo, sin duda me negaría.
Incluso si me lo pide en una cara de éxtasis, no estaría de acuerdo.
— Tenía un sabor agradable.

mousetail.mx
32
Arco de Kaleneon.
— Me alegro de que te haya gustado. Pues bien, ya es tiempo del castigo… ¿eh que
sucede Akua?
— ...

mousetail.mx
33
Arco de Kaleneon.
Lo que ella está mirando con tanta atención es ... ah, el vaso del que sólo bebió un sorbo.
Ella quiere beberlo eh. Con solo mirarlo ya me está diciendo todo.
— Akua, voy a darte este también, así que, por ahora, ven con nosotros.
— ¡S-Sí!
El perrito que muerde su hueso, quiero decir, Akua está sosteniendo el vaso en la mano,
mientras nos dirigimos al interior de la tienda.
— ¡Increíble! ¿Entonces Eris-san puede derrotar a lagarto-kun?

— Por supuesto. Si no puedo hacer eso al menos, no sería capaz de trabajar aquí como
empleado. Incluso si es de noche, este lugar es seguro. Estoy aquí, después de todo.
— ¡Como era de esperar! El otro día, también nos mostró cómo hizo arias mientras se
movía ¿verdad? ¿Cómo puede hacer arias mientras salta como un explorador?
— Eso también es básico. Primero, elijo el aria que es la más apropiada para mí de entre
las más antiguas y exclusivas lenguas mágicas, entonces, mientras me estoy
moviendo, divido el aria del hechizo y susurro hasta el final.
— Tal y como pensaba, es difícil usar arias con el lenguaje común en más de la mitad
del hechizo. Por eso, si soy capaz de dominar esa aria, voy a ser capaz de convertirlo
en una carta de triunfo, pero ...
— Esconde tus cartas del triunfo. Waka me enseñó esto. Es estándar usar sus cartas del
triunfo sólo con los oponentes que vas a matar. Por cierto, usted no será capaz de
matar a Waka y Shiki, por lo que está bien mostrarlos. Ellos son especiales.
— Pero realmente te respeto. Para ser capaz de derrotar a Lagarto-kun. ¿En dónde se
puede luchar contra un lagarto azul con escamas tan hermosas?
— Hum, ellos vivían en las partes internas del desierto. Ahora, Waka me permite luchar
con ellos cuando estamos entrenando.
— En las partes internas del desierto. Je ~ con que es así. Agua y viento, pueden utilizar
dos elementos, debe ser un monstruo de un nivel bastante alto ¿verdad?
— Por supuesto. ¡¿Son lagartos de la nie…?!
— !!?
Idiota.
Eris es verdaderamente una gran idiota. ¿Qué tanto quiere presumir? Aprende de Mondo
quien ya se ha vuelto completamente en una persona diligente. Por lo menos trata de detener
la recepción de cosas extrañas y reflexionar sobre ti misma.
Dejarse llevar por los halagos y divulgar la información. Ella no dejo escapara nada con
respecto Asora, pero esto es seriamente algo peligroso. Estos niños ni siquiera son a una
amenaza, pero la información se puede propagar, así que tenemos que tener cuidado.

mousetail.mx
34
Arco de Kaleneon.
Akua y yo estamos mirando la situación desde el mostrador, y cuando Eris quedó absorta en
la conversación e iba a hablar de algo malo, Shiki intervino.
Al igual como si recogiera a un gato, tomo a Eris sosteniéndola por la parte de atrás de su
peculiar chaqueta. Ella es tan ligera como su altura le indica, pero no es como si fuera fácil
sostenerla con un brazo. Pero los estudiantes deben haber aprendido ya que Shiki posee una
fuerza sorprendente. No, hoy es el día cuando aprenderán que Shiki da miedo cuando se enoja.
El Eldwa también estaba hablando con los estudiantes acerca de las armas, pero éste no tiene
ningún contenido que sea problemático. Pero eso hablando solo del contenido. Voy a dejar
su castigo a los artesanos Eldwa y al anciano. A decir verdad, son más estrictos que yo, por
lo que probablemente él vendrá conmigo pidiendo misericordia.
— Eris, te has vuelto muy admirable eh? ¿Desde cuándo eres tan presumida que ahora
eres capaz de enseñar a otros tus técnicas? Tenemos que hablar de esto, ¿verdad?
— Shi-Shiki-san?! ¡¿Ah Ma-, Waka también?!
MA-? Espera Eris. ¿Estabas a punto de decir Makoto? Su comportamiento se ha vuelto

bastante dudoso ahora eh.
— [Fuh ~, es Eris, quien se supone que debería estar dando su mejor esfuerzo, ¿qué estás
haciendo?]
— T-tú me has vendido cierto, Akua ... ¡¿Ah?! ¿Qué estás bebiendo?!”
¿Me has vendido? Tu ...

Ella está siendo sostenida por Shiki y se ha dado cuenta de mi presencia, y, sin embargo,
¿puso su atención a la bebida de Akua?
— ... Leche del plátano. Es una recompensa.

— ¡Lo sabía! ¡Me di cuenta del olor a plátano! A pesar de que pensé en Akua como un
amigo cercano, y pensar que usted vendería su amistad por comida, que
desconcertante. A partir de ahora sólo seremos compañeros.
— ... Voy a darte la mitad más tarde. Eso si eres perdonada por Waka-sama.
— Akua, como pensaba, realmente somos amigas que han superado la vida y la muerte.
Waka, Eris tuvo un cambio de corazón. Está bien ahora. Mi lealtad no vacilará más,
y no presumiré tampoco. Por eso, quiero rogar por el perdón del magistrado-sama.
Shiki dejo salir un profundo suspiro. En serio, tengo el mismo sentimiento. ¿Es incluso
posible que esta niña tenga un cambio de corazón? Qué lealtad tan poco fiable.
— [No ha pasado mucho tiempo desde la última vez que dijiste que dedicarías tu lealtad
a mí hasta la muerte, ¿verdad?]
— ...
mousetail.mx
35
Arco de Kaleneon.
— [Vamos regresarte al campamento una vez más. ¿Quieres encontrarte con Komoe-
chan de nuevo?]
— ?!?!?!?!?!?! Eso no es bueno. Ya he recibido suficiente del componente princesa. Voy
a estar bien, incluso si no me encuentro con ella durante un tiempo. Estoy sana. A-
Así es. yo prometo lealtad, incluso después de la muerte. Sí, con eso debería estar
bien.
— [¿Después de la muerte? Eso es una decisión espontánea. ¿Tienes la intención de
convertirte en un no-muerto o algo así?]
— Eso es correcto. Voy a proporcionar refrigeración en el verano caliente.
Ah, estoy perdiendo mis neuronas. Eris, que ser tan temible. Debería tener una protección
contra los efectos de estado, y, sin embargo, ella es capaz de cansarme en esta medida.
¿Debo llamar a su maestro Mondo y hacer que la castigue? Por ahora, voy a dejar que el
airado Shiki se encargue de ella. Yo simplemente no sé cómo estar enojado con ella nunca
más.
— [Shiki, te dejo el resto a ti. Me voy. Y también, Jin, esto incluye a los otros también,
si ustedes planean en hacer trampa, no es necesario ir a mi clase nunca más. Es
verdaderamente estúpido en una gran cantidad de significados.]
En serio.
Ya tenía a la iglesia dándome miradas extrañas y lanzándome hechizos extraños, e incluso

Shinai-san envió a varios perseguidores. Bueno, ahora mismo no estoy usando [Kai] para
captar presencias sino para ocultar el poder mágico a mi alrededor, así que Shiki fue el que
me dijo esto cuando regresamos a la tienda.
Hasta ese momento, no me di cuenta en absoluto.
— Ahora bien, Eris. Y también todos. Parece que tienen una gran cantidad de tiempo
libre, así que vamos a entrenar un poco hoy.
Sin esperar la respuesta de nadie, varias presencias desaparecieron de la tienda. Si la situación

cambia en un instante, mi yo actual puede entender el estado de cosas.
Akua, parece que tiene la intención de compartir su leche de plátano, pero me pregunto si
ella será capaz de soportar hasta que Shiki termine con Eris? Bueno, incluso si ella termina
bebiéndoselo todo, yo no la culpare. Parece que le gustó mucho, después de todo.
Regresemos a Asora y presentemos la leche de plátano a los otros ogros del bosque también.
Tengo que decirle a Mio, para que podamos preparar los ingredientes.

mousetail.mx
36
Arco de Kaleneon.
Capítulo 4
¿Me estás diciendo que haga eso?
(¿それを僕にやれと？)
— Bienvenido de nuevo, Waka. Estaba a punto de ponerme en contacto con usted.

Verdaderamente un buen momento.
— Tomoe. Es sorprendente que estés en Asora en este momento. ¿La investigación va
bien?
Tomoe, quien da la impresión de que siempre regresa gasta a la hora de la cena, ha vuelto
bastante pronto a Asora. Realmente sorprendente.
Después de que Tomoe termino lo que le pedí que hiciera, ella dijo algo sobre las cuatro
estaciones de Asora y ha estado paseando por todo el mundo. Una vez me dijo que quería un
mapa del mundo y me acuerdo haberle dado el permiso para conseguirlo.
A pesar de que ella sale volando por todas partes todos los días, es capaz de manejar los
asuntos de Asora, e investigar y desarrollar los alimentos de Japón sin contratiempos. Tengo
que quitarme el sombrero ante ese trabajo. Ella tiene la eficacia con la que podría incluso
permitirse iniciar un negocio en el mundo moderno. El mapa puede haber sido una compra
costosa, pero creo que será necesario en el futuro, así que lo compre sin dudar demasiado.
— Bueno, se trata de eso. He encontrado un posible candidato. No me importa iniciar

cuando el festival haya terminado, pero quería la aprobación de Waka.
El festival de la escuela eh. Cuando hablé de ello, no sólo Mio, Tomoe también quedo
bastante enganchada. Al final, quedo establecido que todo el mundo iría a divertirse allí. He
decidido poner esa semana como periodo de descanso en Asora también. Pero incluso si se
llama periodo de descanso al final, todo el mundo estará de paso al igual que lo hacen todos
los días, es lo que dijo Ema mientras ponía una sonrisa irónica. Son personas verdaderamente
diligentes. Les dije que está bien pasar el tiempo con sus familias, pero me pregunto cuántos
realmente va a hacer eso.
— Un candidato probable eh. Y, ¿qué vamos a hacer en concreto? Si está bien con sólo
abrir una puerta y regresar, puedo hacerlo ahora.
No tardaría mucho tiempo. En realidad, no ha habido ningún intruso que haya utilizado los
remanentes de las puertas, e incluso si hay alguno que sea problemático para Tomoe y los
demás, sólo hay que regresar a Asora y manejarlo.

mousetail.mx
37
Arco de Kaleneon.
— ... Waka. Es cierto que ha obtenido poder con sus propios esfuerzos y es bueno que
haya ganado confianza, pero sobreestimar sus habilidades no es recomendable. Como
dice el refrán: en el otro lado de la luz hay oscuridad.
— No tengo la intención de presumir, pero Tomoe y los otros lo han reconocido también.
Eso me da confianza. Qué. ¿Es un lugar tan peligroso?
Creo que no está tan lejos como para llamarlo sobreestimar. Y siempre que la diosa no venga
de repente atacar, Asora también tiene medidas defensivas preparadas.
— Está en una zona que está completamente en control de la raza de los demonios. Es
un lugar que aun si los hyumans continúan ganando y siguen avanzando, todavía
tardaría varios años en llegar.
— ...
¿Qué?
— Y hay demonios cerca utilizando las ruinas de una ciudad hyuman como su fortaleza.
Sería un plan tonto dejar restos de una puerta de Asora en la base de los demonios
que son más peligrosos que los hyumans.
— ...
De Verdad. ¿Por qué Tomoe está sugiriendo un lugar tan peligroso? Si se tratara de algún
lugar en el desierto, sería capaz de ir de inmediato y no habría mucha necesidad de pensar.
También estoy teniendo un mal presentimiento sobre esto. ¿Es que una desgracia va a
ocurrir? ¿Una desgracia de nuevo?
¿También quiero algo de felicidad sabes?
— Waka?
— ... Por cierto, tu ... ¿qué es lo que planeas hacer? Además, ¿entraste en contacto con
una fortaleza de la raza de los demonios sin pedir mi aprobación?
— Que planeo hacer ... bueno, yo sólo pienso en asegurar esa zona. En realidad, no he
estado cerca de la fortaleza en absoluto. A partir del análisis de la investigación del
sitio y la información, fue posible hacer algunas estimaciones.
Al mismo tiempo que decía eso, Tomoe me mostro un mapa lleno de colores. Pero no es
como si el mapa en sí fuera a colores. Es sólo que las áreas que dividen los lugares en la
investigación del clima están coloreadas, por lo que se ha convertido en un artículo colorido.
¿Ella está coloreando un mapa tan caro? No eso no. Este mapa es un mapa que Tomoe
duplicado para tener a la mano.
Si no recuerdo mal ... trópicos, subtrópicos, zona templada, zona fría ... y hay incluso la
asignación de temperatura atmosférica y sus similitudes con las cuatro estaciones del Japón.
mousetail.mx
38
Arco de Kaleneon.
Hay una increíble cantidad de información escrita aquí. Incluso yo lo puedo decir con sólo
verlo. Siento que estoy mirando las notas de un prodigio que es bueno juntando todos los
puntos principales.
— Y, aquí, eh. La disparidad entre las temperaturas de Japón, incluso si es sólo una
conjetura, para que ésta coincida en un 95% ... esto es bastante impresionante.
Sin embargo, no importa cuántas veces lo vea, este mapa es misterioso. Si ese número es sólo
una coincidencia, bueno, eso sería todo. Solo con eso no sería extraño.
Sin embargo, el mapa de este mundo, no importa cómo lo veo ...
Me da la impresión de que alguien hizo un mapa vago de Japón basado en un libro de historia.
La escala está desordenada y hay muchas partes en las que quiero replicar, es igual a cómo
eran los mapas en el pasado.
Por ejemplo, Kyuushu (o al menos el lugar que creo que es), la parte inferior se extiende
como un abanico plegable y la parte inferior no se ha establecido. Este lugar indica las tierras
baldías. Las fronteras de Tsige quedan directamente donde está Kaimon. La carretera de oro
que utilizamos está en el distrito de Sanyo, en el nuevo Meishin, y va todo el camino hasta la
mitad del Chuuou, como una carretera sin peaje. Más allá de esa área está el reino de Limia
en el oeste, y en el este está el Imperio de Gritonia. En el norte, a la mitad de Kanto, está el
territorio de la raza de los demonios. El reino en ruinas de Elysion no parece haber sido
dibujado con precisión. No hay ni una sola cosa dibujada en la región de Hokkaido. ¿Se debe
a que no existe, o bien porque no se ha descubierto todavía? Es esto muy parecido, así que
yo creo que no se ha descubierto todavía.
En lugar del mar interior, hay una cordillera que se extiende desde la zona de Hiroshima a la
zona de Shikoku. No hay lagos cercanos por allí, pero en Rotsgard hay uno más o menos por
donde quedarían las cercanías del lago Biwa. No puedo decir la distancia real porque me
moví por tele transportarse, pero las posiciones son similares a los de la geografía de Japón
y hace que sea muy fácil de recordar. Parece que se han confirmado los dos mares de Japón,
pero no hay nada dibujado en lo que está más adelante. ¿Es porque no hay nada por delante,
o porque todavía no saben si el mundo se extiende más allá? Si la semejanza no es sólo en
Japón, obviamente, todos los otros países deben ser las mismas, pero la información del
océano es poca. No he oído nada de ello en absoluto. Root podría saber algo al respecto.
Mientras observaba el lugar que Tomoe señaló, recordé algunas cosas que pensé en este mapa.
En cualquier caso, este lugar, si no recuerdo mal es...
— Es un lugar que quisiera asegurar, a como dé lugar. ¿Le importaría?

mousetail.mx
39
Arco de Kaleneon.
No va tan lejos como para hiperventilarse, pero Tomoe se ve claramente impaciente.
— ¿A como de lugar dices? ¿No podemos asegurar ese lugar cierto? Eso es territorio de
la raza de los demonios.
— No hay problema. Siempre y cuanto me de él permiso, voy a limpiarlo en un instante.
Limpiar ... Así que tienes intenciones de luchar eh.
— ¿Es una fortaleza sabes? ¿Cómo vas a hacerlo?

— Desde el frente, hasta que todo este destruido. No hay problema.
¿Ella... va a luchar? No parece como si se vaya a dar un paseo. Como era de esperar, no
puedo tomar una decisión inmediata en esto. Quiero decir ‘no hay manera de que no haya
problema’. Sí, sus palabras son extrañas.
— ... Déjame pensarlo un poco.

— No se puede evitar. Entendido. Estaré esperando una buena respuesta.
Tomoe se retiró mientras lucía un poco insatisfecha. No es que no confié en ella. Sin embargo,
atacar una fortaleza es, como era de esperar, difícil decidir. ¿Qué es lo que Tomoe piensa de
su fuerza militar? Y si busca pelea con la raza de los demonios, eso hará que - sin duda - sean
hostiles hacia nosotros. Eso podría gravar en piedra nuestra postura para el futuro.
— Lo siento. Bueno, mientras disfrutamos del festival de la escuela, ¿puedes por favor
continuar con la recreación de los ingredientes en una forma libre?
— Lo haré. Gracias a lo Waka me enseñó el otro día, de alguna manera he entendido
como cultivar el arroz, así que creo que puedo progresar en algunas cosas. Si todo va
bien, creo que voy a ser capaz de informar de un beneficio que la empresa pueda
utilizar también.”
— Lo tengo. Nos vemos en la cena.
Tomoe se fue. Comprender como cultivar el arroz eh. No entendí ni la mitad de lo eso. A
pesar de que se lo dije de manera poco clara, Tomoe y Shiki parecen haber descubierto algo
con eso. Su admiración en ese momento me hizo sentir incómodo. Realmente no he dicho
nada fuera de este mundo.
Hice una explicación general de la fermentación. Que los pequeños seres invisibles a simple
vista se comen el azúcar y el almidón, y eso hace que el alcohol y el sabor broten. Después,
hubo algunos que querían vino cuando probaron el alcohol, así que les dije que sería mejor
discutir acerca de hacer un lugar para hacer vino y uno para hacer el sake. Recuerdo que era
conocimiento diverso y bastante desorganizado.

mousetail.mx
40
Arco de Kaleneon.
Aun así, Tomoe y Shiki me escucharon todo el camino hasta el final. “¿No es el arroz
cultivado un medicamento especial o un tipo de catalizador?” Es lo que dijeron con una
extraña admiración. A veces me gustaría preguntarles si tienen malentendidos extraños
cuando ven en mis recuerdos. No es como si hubiera investigado en detalle, debe ser bastante
difícil investigar en esa parte en específico de mi memoria. Los dos son tan capaces que
pudieron actuar con sólo esa información tan superficial.
Shiki estaba murmurando algo acerca de los microbios en este mundo que trabajan de la
misma manera que los de mi mundo y se preguntaba si es posible utilizarlos para este proceso.
Él estaba construyendo de manera constante sus pensamientos. Últimamente, Shiki también
parece estar mejorando en la jardinería y la investigación de los alimentos. No sé si eso es
bueno o malo, sin embargo.
Después de que Tomoe se fue, me moví hacia donde están los ogros del bosque para
encontrarme con Mondo. Ah, ahora que lo pienso, el me pidió que todos los ogros del bosque
que faltaban migraran. Uno de los ancianos, llamado Nirgistori, vio que los jóvenes que
emigraron aquí han crecido en un nivel anormal y parece haber convencido al Congreso.
Bueno, en realidad podría haber sido debido a que encontraron atractiva la comida y el
equipamiento que los más jóvenes llevaban cuando visitaron su pueblo. Ahora que es posible
revertir el castigo del árbol no hay temor de ellos nunca más. Si la otra parte quiere, no me
molesta dejarlos migrar. El problema es el bosque y una parte de las praderas en el terreno
baldío que esos tipos están administrando. ¿Qué van a hacer con ellas? Todavía está en espera,
pero está prácticamente decidió que casi todo el mundo va a migrar.
— Wa-Waka-sama?!
Probablemente porque notaron una presencia cerca, los ogros del bosque apresuradamente
de acercaron y dejaron salir una voz sorprendida. Es cierto que pocas veces vengo solo al
lugar de los de los ogros del bosque, por lo que puedo entender su sorpresa. Bueno, yo no
sentía la necesidad traer a Tomoe, Mio estaba cocinando mientras tarareaba, y Shiki está en
una reunión con Ema y no quería ponerme en el camino. En este momento, Komoe-chan
normalmente está tomando la siesta, por lo que tampoco está.
— Mucho tiempo sin verlos. ¿Mondo está aquí?

— ¡S, sí! ¡Lo haré venir aquí ahora mismo!
— No es necesario. Voy a ir yo. Yo soy el que tiene que hablar con él, después de todo
— Entonces déjeme que lo guie hasta el lugar donde está el capitán. ¡Por aquí por favor!
Por el estado de su cuerpo puedo decir que está nervioso, pero él manejando adecuadamente
a la situación y me guía a la casa de Mondo. Su reacción es completamente diferente de
cuando nos conocimos. Soy capaz de confirmar una vez más que la tortu- no el entrenamiento
de Tomoe es bastante eficaz.
mousetail.mx
41
Arco de Kaleneon.
— Tal y como pensé, en comparación con las otras razas, el área residencial de aquí es
más pequeña. Cuando llegue el momento y se decida la migración de todo el mundo,
¿quieren moverse a un área diferente?
Parece más una casa de huéspedes que un pueblo después de todo. Hay pocas viviendas, y
no siento que sea un ámbito lo suficientemente grande como para llamarlo un pueblo. Se ve
exactamente igual que un grupo de viviendas temporales.
— ¿Va a aprobar la migración de todo el mundo?!

— Todavía no es oficial, pero es prácticamente un acuerdo sellado. Parecía que los
ancianos de su lado estaban bastante interesados, después de todo. Además, creo que,
con el tiempo, ustedes serán capaces de ayudarnos a aprender acerca del castigo del
árbol. Ustedes realmente han trabajado duro. Todo el mundo lo cree así, incluso yo.
— ¡¡Muchas gracias!! ¡En el futuro, vamos a seguir haciendo todo lo posible en las
misiones y el entrenamiento incluyéndome a mí!!
Que diligente. Eris debería de aprender de él. ¿Cómo puede sobrevivir al entrenamiento
infernal y obtener el grado de primera clase manteniendo al mismo tiempo esa personalidad?
Incluso si es así, supongo que todavía puede ser considerada un genio, en una gran cantidad
de significados. Incluso cuando Akua era así, sus espinas de arrogancia fueron retiradas, y
sus acciones cambiaron el buen sentido, pero parece que no se está alterando de alguna
manera la personalidad de Eris. Ah, yo también debería preguntar a Mondo acerca del castigo
de Eris. Aún con todo eso, ella sigue siendo popular entre los clientes y ella es también un
empleado importante de la Compañía Kuzunoha. Mientras ella no haga nada increíblemente
estúpido, no pienso obligar un cambio en ella. Aunque probablemente estoy siendo
demasiado blando aquí.
No parecía como hubieran contactado con antelación, y, sin embargo, Mondo esta fuera, en
frente de su casa. No se puede subestimar a los ogros del bosque. Levante la mano e informe
de mi visita. Me respondió bajando la cabeza profundamente. El otro día, al final, no pude
traer la leche de plátano con los ogros del bosque, por lo que después de hablar con ellos,
vamos preparar un poco para la cena de hoy. Cuando llegue a donde Mondo esta, le dije
acerca de la charla que tuvimos acerca de la migración, el trabajo en Rotsgard, y también
sobre el nuevo menú. Continué hablando con él sobre varios temas.
Fue realmente un tiempo significativo. Sólo con excepción de una cosa.

Mondo ...
— Un puño de contemplación y una patada de amonestación.

mousetail.mx
42
Arco de Kaleneon.
El que le preguntó sobre el método de castigo para Eris fui yo. Pero, ¿qué esperas que haga
después de escuchar esa respuesta?

mousetail.mx
43
Arco de Kaleneon.
Capítulo 5
Me despierto tarde y varias cosas comienzan.
(寝坊して諸々始まる)
Ruidoso.
Alguien está haciendo ruido. No eso no.
¿Qué está pasando? Al final, no fui capaz de dormir mucho debido a que el festival de la escuela
comenzó ayer. Mi importante tiempo de sueño antes de abrir la tienda es ...
!!!
¡Maldita sea! ¡¿Qué hora es?!
Apresuradamente levante la mitad superior de mi cuerpo y mire por la ventana. Desde el borde de la
cortina, pude ver una fuerte fuga de luz. No importa cómo lo vea, no hay manera que haya tanta luz
por la mañana.
Quedarse dormido es bastante misterioso. La fuerte somnolencia que sentía desapareció por completo
y, a cambio, una agitación intensa se extendió alrededor de todo mi cuerpo. En serio, se siente
exactamente igual que en mis tiempos en Japón. ¡El peor tipo de sentimiento!
Me apresuré a vestirme y arreglarme en un espejo de cuerpo entero. Se trata de un nuevo hábito. Si

se tratara de mi yo pasado, lo que más me gustaría hacer es lavarme y de paso, arreglar mi cabello.
Probablemente esta costumbre comenzó después de que las hermanas Rembrandt comenzaran a
coordinar mi ropa y todo lo demás en mi lugar. Mi apariencia es notablemente más pobre que la de
la gente a mi alrededor, así que pensé que todo lo que hiciera, sería inútil, y sin importar la temporada,
llevaba la ropa que los Eldwas hicieron. En invierno es cálida y en verano no genera mucho calor, es
un producto bastante excepcional, así que puede ser una de las razones. “Esta es una manera de
pagarle, así que por favor déjenos hacerlo” es lo que dijeron, y fui arrastrado por las hermanas por la
mitad de un día. En ese día, escogieron mi corte de cabello, ropa, e incluso perfume. Desde entonces,
las miradas a mi alrededor han cambiado un poco. Mi cara y altura pueden considerarse un hecho
establecido, pero la ropa y el olor, se pueden cambiar tantas veces como quiera. Y la impresión del
rostro, cambia mucho con sólo cambiar el peinado.
Puede ser evidente cuando se piensa en ello, pero es debido a mi propia negligencia y el hecho de que
no me ha importado mucho en todos los años que he vivido. Y después de eso, yo fui regañado por
las hermanas, diciendo que debería tratar de poner al menos un mínimo esfuerzo en mi apariencia
personal. Este es un negocio donde se trata con clientes, por lo que es bueno tener una buena salud
de cuerpo y mente.
Después de confirmar una vez más, baje las escaleras.
No quiero mostrar mi cara así de repente dentro de la tienda, así que comprobé en primer lugar la
situación. Ya estaba lleno de una gran cantidad de clientes. Ah como se esperaba, soy un lío... una
persona normalmente no se queda dormida en los momentos en los que ya es demasiado tarde.
mousetail.mx
44
Arco de Kaleneon.
Shiki se dio cuenta que había despertado y vino a donde estoy pasando a través de la multitud de
clientes.
— Buenos días Raidou-sama.

— Shiki, buenos días. ¡Lo siento! Me quede completamente dormido.
— Ayer estuvo trabajando hasta el amanecer, así que no se puede evitar. Además, siempre que
las preparaciones este hechas, no es tan diferente del negocio usual.
La bondad de Shiki duele. Cambiar los estantes, aumentar el número de mercancías en el centro,
poner y quitar el cartel del anuncio, y cambiar el contenido de la tarjeta negra en el exterior de la
tienda. Shiki y lo estuvimos haciendo hasta el amanecer. Puesto que él ya está despierto, no se puede
decir que no se puede evitar.
¿Y dice que no es tan diferente de lo habitual? La congestión dentro de la tienda es increíble. Si sólo
hay un Eldwa aquí, ¿entonces tal vez Lime y los demás está fuera? En ese caso, ¡¿hay una fila en el
exterior?! Así que eso es lo que me despertó. Eso me hace sentir aún peor.
— ¿Lime y los Eldwa están fuera?

— Sí. Ellos están acomodando a los clientes. La Compañía Kuzunoha no tiene un puesto en el
exterior, pero contando a la gente que trabaja cerca, para no estorbar en el camino de otras
tiendas, les ordene que formaran una fila.
— Eso es de gran ayuda. ¿En este momento es alrededor del mediodía cierto?
— Sí. Va a ser mediodía muy pronto.
— ¿Cómo van las ventas?
Si ya es mediodía, incluso si vendemos varias veces más de lo normal, todavía debe haber suficiente
inventario de sobra. Este lugar es una "tienda de todo', así que tal y como dice la palabra, manejamos
una gran variedad de productos. Pues bien, la medicina es el principal producto, sin embargo. Sólo
que, incluso si las personas han aumentado debido al festival, no creo que este tipo de industria se
conecte directamente con el aumento de las ventas drásticamente en este tipo de eventos. Es por eso
que nos preparamos en caso de que haya una necesidad de personal y aumentamos el inventario para
hacer frente a las ventas. En principio así es como decidí actuar. El número establecimiento que
aumentaron más dramáticamente en cuanto a actividad son, probablemente, las posadas y restaurantes.
Y por la noche, ¿probablemente las tiendas de entretenimiento también?
— Parece que los productos de hoy se van a terminar pronto. Hay muchos clientes que están
aquí sólo para probarlos, y hay muchos que compran productos que normalmente no se
venden, junto con otras cosas. Y los que están vendiendo no puede ponerse al día.
— ¿¡Tan solo bajamos el precio un poco, y, sin embargo, se ha vendido tanto!?
— Sí. Cuando vi la enorme fila fuera al abrir la tienda, me preguntaba qué en el mundo estaba
pasando
¡¿Una enorme fila antes de abrir?! Uwa, me hubiera gustado mucho verlo ...

mousetail.mx
45
Arco de Kaleneon.
— ¿Que los atrae tanto?

— Parece ser que las personas que utilizan nuestros productos han hecho publicidad acerca de
ellos diciendo que es muy eficaz. Y así, las personas que han llegado a la Ciudad Academia
para asistir al festival, de paso, vienen a dar un vistazo al lugar. Además, parece que hay
personas a las que se les encargó hacerlo así. Los aventureros no se muestran en la ciudad
Academia a menos de que haya un asunto urgente, por lo que rara vez se ven por aquí, pero
hoy se pueden ver unos pocos.
Publicidad de boca en boca eh. En una zona donde la gente normalmente no llega, hay algunos que
han probado nuestros medicamentos eh. Me hace un poco feliz. Con Tsige mi punto de partida, he
estado haciendo que los ogros del bosque los vendan, pero eso es un lugar que se está construyendo
y está siendo explorado, así que no hay mucho que podamos esperar de la publicidad de boca en boca
allí. No hay muchos clientes allí que vengan de lugares lejanos, después de todo. En este caso, los
otros comerciantes, y las personas que han visitado la Ciudad Academia desde otras ciudades y están
próximos a la tienda por casualidad, han comprado la medicina y hablan de ella eh. Gracias, Gracias.
— ¿Hay que reorganizar el inventario ...?

— No. Al principio eran cosas hechas por los Arke, pero ahora las Gorgonas están ayudando en
la producción también. Parece que están en condiciones de producir medicamentos. Por lo
que la cantidad de la producción ha aumentado mucho. Es por eso que no hay ningún
problema con el inventario, siempre y cuando regresamos a Asora.”
— Ya veo. Entonces ...
— Sin embargo, si vendemos demasiado, existe la posibilidad de crear dudas acerca de nosotros.
Creo que duplicar aproximadamente la cantidad decidida anoche debe estar bien.
Antes de que pudiera decir que vamos a vender todo lo que podamos, fui detenido.
Es cierto que hay una gran cantidad de inventario, y no es recomendable que la gente dude de nosotros.
Si vendemos demasiado, puede llegar un momento en que eso afecte al negocio. Debo de aprender a
ser más prudente.
— Entendido. Vamos a hacer eso. Pero con esa cantidad, habrá gente que no será capaz de
comprar.
Yo quiero venderles a los clientes que han pasado por la molestia de venir hasta aquí. Que mal.
— Definitivamente así va a ser. Por si acaso, he preparado varios métodos para mantener a raya
el descontento.
— ¿Qué vas a hacer?
No pensé que llegaría una situación en la que el inventario no fuera suficiente, así que por supuesto
no he pensado en qué hacer cuando esto suceda. Hemos verificado la situación anual de las tiendas
con el mismo tipo de productos que nosotros en el gremio de comerciantes, por lo que debemos
aprender de ellos cómo funciona.

mousetail.mx
46
Arco de Kaleneon.
— Shiki: “Y luego, a las personas que definitivamente no van a alcanzar a comprar el día de hoy,
vamos a tener al jefe de los Eldwa diciéndoles que vamos a darles un cupón válido para el
día siguiente. Para los clientes que no puedan venir al día siguiente, les vamos a dar un cupón
canjeable en el gremio de comerciantes que les permite comer en algún restaurante de la
ciudad, para ofrecer disculpas.
Cupón canjeable. Ahora que lo menciona, recuerdo que recibí uno alguna vez. Está bien para el
propietario usarlo, o puede dejar que sus clientes lo utilicen. Sin embargo, creo que no había muchos.
— Cupones canjeables eh.

— Sí. Además de eso, a partir de mañana, estaremos confirmando la mercancía más demandada
junto con el inventario, y planeo decirles a los clientes que esa mercancía no estará disponible
para que no se formen y explicar esto a ellos. ¿Me moví por mi propia voluntad, pero estaba
bien?
— No, no te preocupes, gracias. ¿Recibimos muchos cupones canjeables?
— En cuanto a eso, esto puede ser un reporte tardío. Ya que pensé que sería malo dar
directamente dinero en efectivo, recordé que el gremio distribuye esos cupones canjeables.
Si usamos esos, pensé que no sería extraño. Por lo cual nos dirigimos al gremio y compramos
la cantidad necesaria.
— Ya veo. Si no recuerdo mal, ellos dijeron que, si es necesario, se pueden comprar en cualquier
momento que queramos. Está bien. Creo que es un gasto necesario. Por lo menos, yo que
estaba durmiendo estúpidamente, no puedo decir demasiado. Bueno, no sé si sería capaz de
tomar una decisión de ese nivel, incluso si estuviera despierto.”
— Lo lamento. Hubo varios incidentes similares, así que pensé en ir a despertarlo, pero cuando
fui a su habitación, Mio-dono estaba mirando a su cara mientras dormirá así que...
...
¡¡Qué miedo!!
¿Mio ya está aquí?
— Y- Ya veo ... ¿Y?

— Me pregunto la razón por la que estaba tratando de despertar a Waka, así que le contesté, pero
de paso, ella también me pregunto por qué Waka seguía durmiendo.
Él no puede llegar al punto eh. Bueno, Shiki es amable después de todo, así que probablemente está
eligiendo cuidadosamente sus palabras. Cuando habla con Mio, no me llama Raidou sino Waka
después de todo. Qué honesto.
— Continua.
— Le dije que usted estaba probablemente cansado debido a que estuvo trabajando hasta el
amanecer. Y cuando le dije eso, ella me preguntó la razón por la cual no lo dejaba descansar.
‘¿Crees que está bien despertar a Waka sólo por esto? No, no es así’ es lo que ella dijo y me
prohibió despertarlo.

mousetail.mx
47
Arco de Kaleneon.
Mio. Está bien, es la elección correcta que Shiki viniera a despertarme. Está bien darme una palmada
y despertarme sabes ...
Ella es un anti-reloj despertador muy eficiente.
— …Lo siento, Shiki. Debes estar más cansado de lo necesario ¿verdad?

— No. Es cierto que eso era algo que soy capaz de resolver por mí mismo, así que después de
regresar me puse a pensar y fui a manejarlo. No hay problema.
— …Y entonces, ¿dónde está Mio?
Shiki dijo que él es capaz de hacerlo, así que probablemente, en lugar de usar mi cabeza medio
despierta para decidir, lo resolvió en una forma mucho más adecuada de lo que yo hubiera sido capaz.
Últimamente, cuando estoy viéndolo, las palabras mayordomo y gerente flotan en mi cabeza.
— Creo que ella fue a dar un paseo. Tomoe-dono también esta con ella.
— ¿Está bien?
Dejar solas a esas dos en la ciudad.
— Root-dono también estaba allí en ese momento, así que parece los tres fueron a pasear y
comer. Quiero ir a comer en Gotetsu para la cena, por lo que les pedí que regresaran
definitivamente para ese momento.
Me hace sentir aliviado y, al mismo tiempo, me pone aún más incómodo. No hay otra opción que
poner mis esperanzas en Root, quien ha estado viviendo en la sociedad hyuman durante mucho tiempo
eh.
— Bueno, incluso si le pedimos a las dos que ayuden en la tienda, no seriamos capaces de
arreglárnoslas en esta situación tan congestionada.
— Cierto.
Shiki dejo salir una sonrisa irónica con respecto al asunto. Puedo ver a Akua y Eris atender a los
clientes con su mejor esfuerzo. Además, el Eldwa está las está ayudando con adulaciones. ¿Eh? ¿No
se supone que el debería estar vendiendo armas?
— Ehm, no habían dicho los Eldwa que quería probar la venta de armas? Recuerdo haberles
dado permiso para hacerlo.
— Ah. Ya se han vendido.
— Eso es rápido. Yo había dicho que estaba bien vender 10 todos los días ...
— Sí. Las 10 ya se han vendido.
Eso es impresionante. ¿Debo dejar que vendan de manera normal a partir de ahora? Esas armas no
tienen un gran rendimiento, pero siento como que podrían ser capaces de causar disturbios.

mousetail.mx
48
Arco de Kaleneon.
— Bueno, para las personas que utilizan armas, tienen una excelente capacidad incluida en ellas
que les ayuda mucho, después de todo. Por encima de todo, debe haber afectado mucho que
su primer cliente fuera un semi-humano con la habilidad de evaluación. Tuvo suerte.
Así que obtuvo la aprobación de su capacidad eh. Ciertamente, él fue muy afortunado. Yo le di
permiso de que explicara las capacidades del arma, pero impedí entrar en detalles. Esas armas tienen
un alto precio para las personas que vienen a un festival, por lo que las personas que no tienen la vista
de un experto no las comprarán. Creo que es mejor para el arma ser comprada por personas que
entienden su utilidad.
— Una espada que después de que la lucha termina, sólo se tiene que limpiar y no se oxida eh.
Un arma dotada con un atributo como ese.
— Sí. No hay mucho que mencionar sobre la resistencia del arma, pero es decente. Con tal de
que no hagan nada irrazonable, es un artículo que apoyará a su propietario por un largo tiempo.
— Aunque para los ancianos y los artesanos expertos, esto era extremadamente impopular.
Cuando el joven Eldwa mostro esto, todos hicieron caras amargas. Esto es lo que pienso: si yo no
estuviera allí en ese momento, es probable que hubiese sido regañado.
— El anciano suspiró mientras decía ‘los jóvenes de hoy...’. A pesar de que hicieron varios tipos
de armaduras para Waka dependiendo de la temporada. Creo que, en cierto sentido, la
solicitud no tiene sentido para el verdadero propósito que es servir como una armadura.
Vestir siempre un largo abrigo se vería mal. Agradezco que los Eldwa hayan respondido a mi egoísmo.
Es cierto que sus palabras diciendo ‘los jóvenes de hoy ...’ podría ser algo justificable.
Quiero creer que ellos sólo lamentaban el hecho de que el joven Eldwa estuviera dotado de una
capacidad que le permite a uno aflojar en el mantenimiento y no por el tipo de solicitud que hice. No
hay ningún error en que la apariencia no tiene nada que ver con la verdadera esencia de una armadura.
— Es verdad. Estoy siendo mimado demasiado. Así que las armas ya están agotadas eh. Ah,
¿qué hay era acerca ese incidente? ¿Estabas hablando de una enrome fila?
— No. En realidad ...
¿Qué sucede? Shiki parece tener un tiempo difícil al decirlo. La conversación hasta ahora ha de
avanzado sin problemas a excepción de la parte de Mio. Esto no me preocupa.
— ¿Fue resuelto ...?

— Sí. En realidad, esto sucedió poco después de que abriéramos. Hubo un problema porque
todos eran semi-humanos, a excepción de yo y lime. ‘Esta tienda tiene a miembros de una
raza inferior como empleados, ¿realmente venden cosas decentes?’ Es lo que dijeron. En
nuestro negocio normalmente, no tenemos ese tipo de calumnias, pero como era de esperar,
los clientes que vienen aquí por primera vez, habrá un cierto nivel de rechazo.
— ...discriminación eh.

mousetail.mx
49
Arco de Kaleneon.
— Sí. Lime y yo logramos encargarnos del problema, pero eso hizo sentir mal a todos. No me
importa si es más tarde, pero por favor, dele unas palabras de agradecimiento. En este
momento todo esta calmado, pero incluso fuera, done Lime está a cargo, todavía hay algún
tipo de fricción.
— ¿No podemos llamar de regreso al Eldwa de afuera?
— Eso va a ser difícil. Una situación en la que Lime y yo no estemos en la tienda no es buena.
Creo que hacer que Lime hable con ellos primero y luego dejar el trabajo real al Eldwa es
más seguro. Hacer que Akua y Eris atiendan a los clientes es más adecuado después de todo.
— Ya veo. No es como si fuera personas importantes, y, sin embargo, solo por qué son hyumans
pueden despreciar a los semi-humanos sin ninguna repercusión. ¿No se sienten patéticos por
eso?
¿Es tener el favor de la diosa tan asombroso? La diosa que no hizo nada durante varias décadas estaba
simplemente durmiendo ¿saben? No lo puedo entender.
Shiki simplemente continúa haciendo una sonrisa irónica.
No hay cambios dentro de la tienda y todo avanza sin necesidad de que yo intervenga. Estoy tan tarde
que no hay lugar para mí. A partir de mañana, definitivamente no me quedare dormido.
— Oh, parece que algunos suministros y productos básicos están empezando a quedarse sin
existencias. Voy a regresar a atender a los clientes y explicarles. Hoy le pediré a Waka que
por favor ajuste el inventario después del cierre. También voy a estar ayudando.
Como era de esperar, sería imprudente ir atender a los clientes sin conocer la situación actual. Después
de saludar a Lime y el Eldwa que están fuera, y confirmar la enorme fila, voy a empezar a comprobar
el inventario un poco antes. Por la noche, voy a llevar a Tomoe y Mio a Gotetsu. Ya tengo planes
después de todo.
Cuando termine de organizar el inventario... bien, tengo que ir por Shiki e ir a la academia.
Se me olvidó, hay varios lugares a los que tengo que saludar a toda costa. Hemos estado aquí durante
bastante tiempo, por lo que definitivamente tengo que formar relaciones con los hyuman. En las
presentaciones de investigación de hoy hay muchos temas en los que realmente no estoy muy
interesado, pero no se puede evitar.
Finalmente, el festival de la escuela ha comenzado.
— ¡Vamos!
Con una nota en mi mano izquierda, confirme el calendario de hoy. Salí por la puerta trasera de la
tienda con la sensación de recuperación de mi fallo tan repentino.
¿Eh? Hay gente aquí también.
Hm, ¿por qué será? En cierto modo se siente algo de nostalgia...
De la entrada trasera, a una tienda de distancia, en la calle principal, la gente despertó mi atención.
No es como si hubiera un ambiente raro allí. Piel ligeramente oscura y cabello negro. Sí, un rostro

mousetail.mx
50
Arco de Kaleneon.
como de árabe daría a este tipo de impresión. La barba abundante debajo de su nariz dio la imagen
exacta de una persona del país del petrolero. Tal vez es porque en su mayoría hay personas modeladas
a partir de personas blancas del oeste en esta área, por eso, cuando comparo mi cara es similar al
chico (si le dijera eso, sin duda se enojaría) en el grupo, siento una ligera sensación de nostalgia y
cercanía.
Bueno, no tiene nada que ver conmigo. No es un conocido ni nada. Él parece que no me presta
atención y mira una lista. Él mira la lista y luego regresa aquí y repite ese proceso. ¿No es un cliente?
— Ku-zu-ha?
Es Kuzunoha. Te falta el ‘no’.
Para encontrarme Lime y los demás, debo pasar junto a él. No sé si esto funcionará para una persona
que he conocido, por primera vez, pero bajo la cabeza al pasar junto a él.
Bien, parece que lo entendió. Se movió a un lado en este camino que no es tan amplio.
— Sin duda, es Kuzuha. ¿Por qué esta la escritura de Lorel en este lugar?
N, ¿Lorel?
El nombre de una de las grandes potencias de la que he oído hablar un poco, despertó mi interés. Pero
tengo un montón de cosas que tengo que hacer, así que no tengo tiempo para preguntarle al respecto.
Aunque sorprendido por frase que estaba fuera de mis expectativas, di mi agradecimiento y me
disculpe con Lime y Eldwa que se están moviendo muy ocupados, y comienzo lo que tenía que hacer
para el día de hoy.

mousetail.mx
51
Arco de Kaleneon.
Capítulo 6
También hay noches para beber
(たまには呑まれる夜もある)
— ¡Y pensar que el Sake... que el Sake no quedo listo a tiempo!!

— Tomoe-san, eres ruidosa.
— Cálmate. ¿Todo está yendo bien no? No hay necesidad de apresurarse.
Pero también creo que, si hubiera ponzu (Nt: es un tipo de salsa), podríamos apuntar a
mayores alturas en el tofu hervido, sin embargo, para eso, tendríamos que hacer salsa de soja.
Y también, al final, tendríamos que volver a crear los productos fermentados al estilo japonés.
El tofu hervido que todo el mundo está comiendo todavía no está en su estado completo.
Comerlo con la sal aromática que se utiliza normalmente en este mundo, es en realidad
bastante sabroso en sí mismo. Ahora que lo pienso, hay sal de algas marinas también. Tal
vez debería introducir eso también. Dejando a un lado si en realidad se puede hacer, hay un
alga marina en este mundo que es muy similar al kombu, así que podría ser posible.
Después de tanto ajetreo, ahora ya es tarde.
Incluso en esta temporada tan atareada para los negocios, Gotetsu todavía tiene un lugar
reservado para nosotros. Tener una sola habitación reservada es verdaderamente
extravagante y algo por lo cual estar agradecido. Hay una larga cola en la tienda que
normalmente no es vista, y cuando pasamos junto a ellos y entramos a la tienda, me sentí un
poco culpable. Esta noche es una fiesta de bebida con todo el mundo que ha estado trabajando
en la tienda, junto con Tomoe y Mio que vinieron de Asora. Siento que esto se debería haber
hecho ayer, pero con mi horario, era imposible hacerlo. El único susceptible a las resacas soy
yo, así que es agradable que pueda verlos causar un alboroto con tanta tranquilidad.
Tomoe y Mio pidieron el nabe que es el más cercano posible al japonés, así que escogí algo
y ordené primero. También pedimos tofu hervido que no es tan popular en Gotetsu, y también
el impopular nabe de carne de ave salada. Pedí el nabe con un extra de carne de ave. Hice
que lo hicieran con agua de kombu como base. En apariencia es lo más cercano a al mizutaki.
Ya ha pasado bastante tiempo desde que lo he comido, y hay demasiadas partes dudosas.
Shiki y el equipo de empleados están haciendo lo que quieren y piden lo que les da la gana,
mientras van con un ‘wai wai’ y se divierten. Ya hay unas cacerolas de nave vacías que
fueron dejadas a un lado. Shiki tiene un nabe de crema delante de él y una botella de
mayonesa en una mano, y parece estar pensando en algo. Yo nunca comería algo como eso.
— Waka, esto es delicioso. Verdaderamente delicioso. Tofu hervido, mizutaki. Pueden

no ser igual que los originales, pero da la imagen adecuada. ¡Es por eso que me odio
a mí misma por no ser capaz de preparar Sake japonés para este momento!

mousetail.mx
52
Arco de Kaleneon.
Mientras se ahoga en la derrota, Tomoe hace un ferviente discurso. Con las mangas
enrolladas, ella está vertiendo alcohol en su tarro de cerveza con bastante frecuencia. No creo
que el color ámbar se suponga que deba ir en los tarros de cerveza que conozco. Incluso si
en un futuro próximo es capaz de recrear el Sake japonés me pregunto si realmente la va a
satisfacer.
— ¿Esto es... nabe? Parece que se trata de un platillo que tiene bastante variedad de
ingredientes. Pescado, carne, verduras, diversos aromatizantes, y, sobre todo, la sopa
que se sirve como base. ¡Esto es... ahora he considerado esto algo que vale la pena
probar!
Mio dijo mientras pica varias cosas, parece estar interesada en el tofu hervido y mizutaki
como esperaba. El mizutaki tiene un sabor bastante cercano, pero en mi opinión personal, no
tener algo para sustituir los crisantemos es lo que crea un cuello de botella. ¿No hay en Asora?
No encuentro un ingrediente útil para el nabe, así que no hay necesidad de perder el tiempo
tratando de buscarlo, es lo que pensé al recordar una planta que nadie conoce.
— Espera por ello, Sake masculino de Hyougo, Sake femenino de Fushimi. ¡Voy a
demostrar que lo terminaré pronto*!
*(Es una explicación muy larga y no estoy completamente seguro de que haya interpretado esto bien:
[Sake masculino - nada no otoko sake -灘の男酒]se elabora en la prefectura de hyougo, al parecer
la concentración de minerales en el agua de ese lugar hace que el sake sea más seco y fuerte y [Sake
femenino- Fushimi no onna sake -伏見の女酒], se hace en Kioto en el distrito de Fushimi, el agua
de ese lugar hace que el sabor sea más suave y refinado)
... El sueño de Tomoe. Está en un lugar absurdamente alto eh. Si ese es su objetivo, entonces
todavía hay un largo camino por recorrer. Sake masculino y Sake femenino, si realmente
quiere hacer esos, tendrá que completar en primer lugar la producción de cosas como el arroz
y el agua apropiada. En Edo, el Sake era probablemente bastante popular en la segunda mitad
del periodo, pero no hay necesidad de ir tan lejos sabes. Y también, no importa cómo lo vea,
Tomoe tiene un gusto más seco y de primera clase.
Desde que llegué a este mundo, he comprendido la grandeza del Internet. Yo estaba en un
mundo en el que era realmente fácil buscar información eh.
— Waka, creo que la crema y mayonesa podrían tener una compatibilidad inesperada,
pero, ¿tiene memoria de una cocina que lo use de esa manera?
— Shiki, lo siento, pero, lo único que puedo ver en común entre los dos es el color. No
empieces con experimentos aterradores, incluso antes de emborracharte.
Sólo al imaginar el sabor de los dos juntos, siento que mi apetito disminuye. Espero el
objetivo no vaya a parar en nabe de leche de soja o algo por el estilo ...
— ¡Perdón por la espera! ¡He traído los ingredientes y el nabe extra!

mousetail.mx
53
Arco de Kaleneon.
Quien que entró en la habitación alegremente es Ruria. Al ver detrás de ella, puedo saber la
situación de la tienda.
Hay una gran congestión. Verdaderamente un caos total. Increíble. El nabe no es del tipo de
comida que se come rápidamente, así que ¿qué pasa con los clientes que están esperando?
— Este es un gran éxito eh, Ruria. Usted parece estar moviéndose con bastante vigor,
pero, ¿va a ser capaz de mantenerse así por una semana? Presionarse a sí mismo es
un veneno para el cuerpo. Voy a traer una bebida energética mañana.
Shiki levanto la cabeza y hablo con Ruria. Que natural. Debería aprender de eso.
— ¡Estoy bien Shiki-san! ¡Ya estoy preparada para las multitudes en estos tiempos
después de todo! Onee-chan también está ayudando.
¿E? ¿La bibliotecaria Eva-san está Ayudando a Ruria en esta situación? ¿No es eso
imposible?
— [Eva-san es capaz de atender a los clientes también? Que talentosa.]

— ¡¿Eh?! Ah ... uhm ... Onee-chan está ayudando en la cocina lavando los platos y
cortando las verduras.
... Debe de haber sido enviada a la cocina. ‘Ve allí a lavar los platos y cortar las verduras’ es
probablemente la forma en que fue. Es una conclusión esperada. Me alegro de no preguntarle
a ella directamente.
— Es el lugar en el que estoy trabajando, por lo que siempre viene cada año para ayudar,
pero como era de esperar, ella no es adecuada para este tipo de cosas. En la casa,
Onee-chan siempre es quien se encarga de la limpieza, por lo que ella está ayudando
en ese aspecto.
— Solo con es puedo decir que es verdaderamente una buena hermana.
— Shiki-san, no es algo que puedas decir solo por sabes. Pero ella es en realidad una
buena hermana después de todo. Oh, lo siento. Voy a volver ahora. ¡Si quieren pedir
algo más, no duden en llamar!
Ruria es probablemente capaz de hacer lo que Akua y Eris hacen. Parece que están en varios
lugares al mismo tiempo al servir a los clientes. El servicio al cliente es muy profundo.
¡¿Podría ser que... este es uno de los oficios de combate más duros?!
Además, ella fue capaz de predecir el contenido de lo que Shiki estaba a punto de decir. No
se puede subestimar a esa chica.
... Tal vez estoy un poco borracho ahora.
— Pues bien, hoy he tenido a Root haciendo de guía y fuimos a mirar los alrededores.
Es un festival muy divertido eh. Para ser un simple festival, varias personas de altos
mousetail.mx
54
Arco de Kaleneon.
cargos de las grandes potencias vinieron aquí a comprobar las cosas, nobles y grandes
comerciantes trayendo a sus asistentes pueden ser visto vistos yendo y viniendo.
— Sí. En Tsige siempre hay carritos de comida, pero aquí hay más variedad. También
hubo mucha comida con diferentes métodos de cocción, así que estoy deseando que
llegue el día de mañana. Ah cierto, Waka-sama, parece que en el país llamado Lorel,
hay una costumbre donde comen una parte del pez crudo.
Del contenido de lo que Tomoe y Mio están hablando, puedo decir que están disfrutando del
festival, pero sus direcciones son totalmente diferentes. Viajaron juntas y sin embargo sus
impresiones son tan diferentes.
— Además, en el área de la academia donde los visitantes normales no pueden entrar,

los estudiantes estaban entrenando arduamente. Parece en la segunda mitad habrá
torneos de artes marciales y magia de combate. Me pregunto qué tan bien les ira a los
estudiantes de Waka. Me gustaría ver el torneo junto con Waka.
— Con esta oportunidad, ¡voy a aumentar mi información y ampliar mis conocimientos
de cocina! Cuando estamos con Root, no hay necesidad de formarse, por lo que es
conveniente.
Ya prometí a Jin que iba a ver su encuentro, por lo que no debería haber ningún problema en
llevar a Tomoe y Mio. Root dijo que quería venir, pero con su posición sería tratado como
un VIP, por lo que ir juntos es totalmente imposible.
Sin embargo, parece que Root lo ha hecho bien en este día. No creo que ellas no hayan
causado algún problema. En este tipo de festivales, las peleas son algo que siempre sucede,
por lo que no quiero ser tan exigente en ellas. Con tal de que no causen problemas con
ninguna de las personas de alta posición que Tomoe mencionó hace un rato estará bien.
— Sí, es un festival que tiene lugar una vez al año, después de todo. Me hará feliz si
ustedes dos se divierten tanto como sea posible. Acerca de ver el torneo, vamos todos
juntos.
Mis seguidores asienten a mis palabras. Por cómo ha ido hoy, no debería haber ningún
problema si Shiki y yo salimos a ver el festival en turnos. Está bien tener en cuenta la
mercancía vendida por el mediodía. Básicamente, cuando no haya nada más para vender, está
bien escuchar sólo a las personas que vinieron a pedir algo. Tenemos medios para el contacto
después de todo.
Si no recuerdo mal, mañana al mediodía tengo planes con Rembrandt para ir juntos a la
presentación de la publicación en que las hermanas están participando. No puedo quedarme
dormido sin importar que suceda. Debería dejar el alcohol y simplemente continuar con el
nabe.
El entorno ya está bastante agitado también. Tomoe y Lime beben alegremente y hacen ruido.
Mio parece que está teniendo un encuentro serio con el nabe y sus mejillas están ligeramente
mousetail.mx
55
Arco de Kaleneon.
enrojecidas. Los dos ogros del bosque y Shiki están dejando cuencos vacíos de nabe en masa.
Los Eldwa están comiendo el nabe que parece yakiniku con pequeñas cantidades de sopa y
ponen la carne a sus estómagos junto con la cerveza.
Todo el mundo parece estar haciendo ruido mientras se divierte. Es necesario tener momentos
en los simplemente no haya que preocuparse por nada y sólo liberar todo.
Ahora bien, ¿qué hay de desafiar el menú limitado!?
•••••••••••••••••••
— El ataque al fuerte Stella está cerca, y, sin embargo, salir del país es... hay un límite a
la estupidez.
— Si la princesa del imperio no hubiera venido, no habría habido necesidad de que
nosotros asistiéramos, pero ... de verdad es necesario confirmar sus verdaderos
motivos.
— ¡Ya lo sé! Este problema es todo culpa de ese héroe del imperio y la princesa Lily.
Hay rastros de que ellos entraron en mi país, Limia, sin permiso también. Ser sacudido
desde el interior en tiempos de guerra, simplemente no puedo manejarlo. Tener
problemas internos con los mismos hyumans como nosotros es sólo...
— Hibiki-dono es un héroe también, pero parece que su forma de pensar difiere mucho
de la Iwahashi Tomoki del imperio. En lugar de decir que ella lo acepta, es mejor
decir que es una relación en la que ambas partes se están utilizando uno al otro. Si no
tenemos cuidado, puede ser que se conviertan en nuestros próximos enemigos.
— ¡Yo también sé eso ya! Es por eso que vino aquí, ¿para investigar sus movimientos y
encontrar una manera de mantenerlos a raya a la cierto? Maldito imperio, ¿qué están
tramando?
Rotsgard, situado en el centro de Ciudad Academia sirve como el lugar donde los estudiantes
más ejemplares se reúnen. Y dentro de ese lugar, hay un área dentro de la academia donde se
recibe a los invitados. En esa zona, hay una habitación que tiene medidas de seguridad
especialmente estrictas, un hombre en el mejor momento de su vida y un hombre joven, de
unos 20 años están conversando allí.
El Rey de Limia y el segundo príncipe. Incluso si él es el segundo príncipe, es un poco mayor

que el primer príncipe Bredda. Se puede decir que esta es la prueba de que existen
circunstancias complicadas con respecto al poder político dentro de Limia. Del contenido de
la conversación, se puede decir que él está trabajando como el consejero del rey.
Las palabras del rey se filtraron de su ira. Aun así, él no ha mostrado esta vergonzosa
apariencia en público. Debido a que es un rey. En las preparaciones para el próximo ataque
al fuerte Stella, que es un lugar clave que los hyumans han sido incapaces de reclamar a la
raza de los demonios durante mucho tiempo, por lo general, el rey debería estar en su reino
a la espera de ese momento. Incluso si el festival de la escuela Rotsgard es un evento
mousetail.mx
56
Arco de Kaleneon.
importante donde pueden encontrar talento para apoyar al futuro de Limia, no es un hecho
que el rey deba estar presente en esta situación de guerra. Entonces, ¿por qué está en esta
ciudad?
La princesa del imperio, Lily. Ella es la razón de eso.
La princesa de la que Hibiki les dijo que tuvieran cuidado cuando regreso de la batalla en el
fuerte Stella. Incluso si se le llama princesa, ella ha renunciado a sus derechos al trono
imperial y se le quito de sus manos las empresas que ha estado administrando. Una chica que
está tratando de desaparecer del centro de atención. Incluso sin la advertencia del héroe,
Limia ha marcado sus movimientos, pero después de que renunció a sus derechos al trono
imperial, su prioridad ha bajado.
Pero con el héroe del imperio y la princesa Lily que lo apoya, hay un aura de turbulencia y
la atención se ha reunido una vez más en ella. Como resultado, varios movimientos extraños
con objetivos desconocidos han sido confirmados. Recientemente también hubo un informe
diciendo que había avistamientos de ellos en el lago que se decía fue creado por el misterioso
poder desconocido, el Diablo. Esto no es una acción que debe ser realizada por la princesa
de una gran potencia en su aliado Limia. Y esa chica, en la situación actual donde la lucha
está cerca, ella tomó una acción separada del héroe y ha llegado a la Ciudad Academia para
asistir al festival de la escuela. Su objetivo es una visita de cortesía a la Ciudad Academia
para encontrar talento. Por supuesto, Limia sabía que este anuncio era sobre todo una fachada.
Por eso, no pueden dejar dejarla sin vigilancia.
Y así, otro problema salió a la superficie. La sospechosa princesa del imperio de quien no
sería una exageración llamar zorro, quien se supone debería de estar en Limia, era necesario
encargarse de ella.
Gran parte de los ministros del gabinete de Limia son nobles que heredaron su posición.
Francamente hablando, la cantidad de gente incompetente no es pequeña. El estado de la casa
y su poder influye en las posiciones oficiales. Como rey, es uno de los grandes problemas
que quiere resolver, sin embargo, esto no es algo que pueda emprender con decisión a medias.
Esto es una reforma demasiado grande que hacer en medio de una guerra con la raza de los
demonios.
En pocas palabras, el rey de Limia, para vigilar a una persona problemática, tiene pocas
personas capaces de descubrir sus verdaderas intenciones y en quien confiar verdaderamente.
A las personas que encajan en esa categoría se les asignan trabajos importantes de forma
natural por lo que sus manos ya están llenas. Por otra parte, ahora tienen un gran pilar en la
guerra con el nombre de Hibiki. El rey que tiene la característica de no preocuparse acerca
de cómo se mueve ella, se dirigió a la Ciudad Academia que se dice está a una semana de
distancia del reino de Limia, y con una formación de tele transporte secreta sólo le tomó un
día y medio. Y así, el rey de Limia visitó a Rotsgard en el período del festival de la escuela.
Incluso si él está decidido a regresar cuando comience la batalla, esto es absolutamente una
decisión desesperada.
mousetail.mx
57
Arco de Kaleneon.
Por eso, porque el rey de Limia, que reina en uno de los países hyuman de primera clase,
asiste al festival de la escuela, varios lugares se vieron afectados por el mismo. Como
resultado, el festival escolar de Rotsgard de este año es mucho más extravagante en el reparto
de los actores en comparación con el año pasado. Cuando la fiesta se caliente en la segunda
mitad, la asistencia a los eventos se incrementará, pero aparte de eso, en su mayoría se
convertirá en un lugar de diplomacia para las naciones.
— Todavía no he hablado con la princesa Lily, así que todavía no sé las intenciones del
imperio. Rey, ya casi es hora para nuestro próximo compromiso.
— ¿El reino de Lorel cierto? Si es posible, me gustaría excavar en Limia las aguas
termales que se consideran la especialidad de su país. Me gustaría ese tipo de
discusiones diplomáticas.
— Fufu, eso estaría bastante bien, pero no creo que sea el tipo de cosas que se pueden
exportar. Ahora que lo menciona, parece que héroe-dono también sabe acerca de las
aguas termales. Hermano estaba pensando en ir de alguna manera a Lorel.
— Ese idiota. Lo siento. Debido a su egocentrismo, tienes más trabajo.
— No. En realidad, su forma de pensar y capacidad de actuar son cosas que yo no tengo
y que me hace estar celoso. Hermano será sin duda un recipiente adecuado para un
rey. Puedo asegurar eso.
El segundo príncipe que había mantenido una expresión complicada, mostró una cara
ligeramente suave. Se ve como una persona que se ve envuelto en muchas situaciones que
ocasionan dolores de cabeza y tiene una cara dura, pero cuando habla de su familia, parece
que lo hace sentir calma.
En el pequeño espacio de silencio, la puerta de entrada es golpeada. Al enterarse de eso, los

dos dentro de la habitación cambiaron sus engranajes y regresaron a sus negocios.
Al informar el nombre del visitante, se oyó una voz que solicita acceder a la habitación.
— Adelante.
Con una voz llena de majestuosidad, el rey dio su permiso.
Después de un mensaje y un saludo vocal, las adulaciones y la cortesía, el rey les instó a
tomar asiento en el sofá que se colocó en el espacio de la recepción para el número de
hombres y mujeres que vinieron.
— Estamos en este tipo de lugar, así que no hay necesidad de ser tan rígidos. Ahora bien,
en primer lugar, que es lo que quieren de Limia.
Si se cuentan a las cuatro grandes potencias, el Reino de Limia y La Unión de Lorel están en
el mismo rango, sin embargo, la verdad es que Limia tiene un alto poder velico. Al principio
los ya poderosos Gritonia y Limia obtuvieron héroes y ahora su poder aumentó aún más, por

mousetail.mx
58
Arco de Kaleneon.
lo que el estado actual es que las grandes potencias se dividen en los dos altos y los dos
inferiores.
Como resultado, Lorel es visto como inferior y es tratado como tal.
— ... Pues bien, voy a ser directa y decirlo. Por favor, regresan a sacerdotisa-sama.
Tal vez la actitud del rey tenía algo que ver, el hombre en el centro que parece ser el
representante abrió la boca.
— Hoh ~, sacerdotisa-dono? Ella acompaña al héroe que descendió en Limia, Hibiki-

dono. Ella está viajando y luchando junto con ella por su propia voluntad. Si no
recuerdo mal, ¿que no hay una regla en su país que establece que nadie es capaz de ir
en contra de la voluntad de sacerdotisa-dono y nadie debe de obstaculizarla?
En contraste con esto, el rey de Limia respondió de manera indiferente. En el interior, está
pensando: “¿Que solo saben decir eso?”, mientras está completamente harto. Esta no es la
primera vez que han traído el tema de la sacerdotisa.
— Estamos muy agradecidos de que hayan ayudado a sacerdotisa-sama cuando llegó a

su país. También estamos pensando en dar apropiadamente las gracias al héroe
Hibiki-dono. También le enseñaremos sobre las técnicas de Lorel todo lo que quiera.
— (Sí, claro. Dice eso, pero no tiene la intención de explicar nada en detalle)
El rey piensa eso, y sin cambiar su expresión, se traga esas palabras.
— Fumu, también he llevado esta charla a Hibiki-dono, pero tal y cómo he dicho antes,
Hibiki-dono desea la fuerza de la sacerdotisa de su país, Chiya-dono. Y sacerdotisa-
dono está de acuerdo. No hay necesidad de pensar en ello, ya que consideramos que
su país ya ha dado su agradecimiento. No hay de qué preocuparse.
— ... Que una gran potencia que se hace llamar inigualable entre los hyumans secuestre
a una importante persona de otro país, por otra parte, la tiene luchando en un campo
de batalla que está lleno de peligros. ¿Esto podría convertirse en un gran problema
sabe?
— Esto es irritante. Sacar falsedades y doblar la verdad del estado actual de sacerdotisa-
dono, no puedo dejar pasar eso. Nosotros no secuestramos a sacerdotisa-dono, ella
voluntariamente decidió convertirse en la fuerza del héroe-dono. Limia está en la
línea principal de la guerra contra la raza de los demonios, junto con Gritonia, y por
supuesto, esto trae consigo el peligro, y, sin embargo, sacerdotisa-dono lo entiende y
siguió adelante. No, puede decirse que sacerdotisa-dono está proporcionando ayuda
a la parte trasera de su país y toma la iniciativa para apoyar al héroe-dono en la
primera línea. ¿No es esto algo de lo que su país debería de estar orgulloso? ¿No es
la raza de los demonios un enemigo común de nosotros hyumans?
Ayuda en la primera línea y la parte trasera, informándoles acerca de la diferencia en las

posiciones, el rey de Limia acorralo a la otra parte.
mousetail.mx
59
Arco de Kaleneon.
— ¡Sin embargo, usted debe saber lo importante que es la sacerdotisa-sama es para

nosotros! ¿Cree que podemos simplemente cerrar los ojos sabiendo que su vida está
en peligro?!
La mujer que estaba en silencio a un lado, se puso de pie y utilizo un tono que fácilmente se
puede decir que es grosero hacia un Rey. El príncipe volteo su cara con el fin de protestar,
pero el rey utilizó sus ojos para hacerse cargo de la siguiente acción.
— Si se pone tan emocional, no vamos a ser capaces de discutir. Piense en ello a fondo.
En este momento, los movimientos del héroe-dono están reuniendo la atención de
todo el mundo. Si en esa situación, ustedes van y se llevan a sacerdotisa-dono, de
manera unilateral ignorando su propia voluntad y separándola del héroe-dono,
simplemente viendo lo que ocurre. ¿Cómo cree que reaccionaran a eso las personas
en el mundo? ¿Se lo pueden imaginar cierto? Si su país la quiere de regreso, manden
a un emisario. Sin duda les regresaremos a sacerdotisa-dono. Sin embargo, sobre este
asunto, no vamos a dar ningún tipo de apoyo. Si ustedes están inseguros, traigan a las
personas más fuertes de su país. Prometo que sin lugar a dudas haremos los arreglos
para sacerdotisa-dono. Mientras sacerdotisa-dono quiera estar con el héroe-dono,
creo que lo que su país debería estar haciendo es apoyarla.
— Limia...tomara rehenes?
— Detén eso.
Murmuraba palabras de ira. No había ninguna necesidad de que Limia dijera nada, el hombre
sentado a un lado la detuvo a la mitad.
— Olvidaré esas palabras por ahora.

— … Estoy agradecido. Lo que usted dice es plausible. Pero, para nosotros, sacerdotisa-
sama es un personaje insustituible. A este ritmo, traerá efectos negativos en la relación
entre nuestros dos países. Si es posible, preguntaremos por algún tipo de progreso,
mientras tiene su estancia en la Ciudad Academia.
— Lo recordare. También deseamos que este asunto se dirija en una dirección favorable.
Silencioso y frío, los ojos del hombre en el centro hacen que se sienta una fuerte voluntad.
Se pone de pie, y sus otros compañeros también se ponen de pie. En sus ojos, en lugar de
calma, se podía sentir una fuerte luz parecida al odio. Se puede decir lo importante que es la
existencia llama sacerdotisa para el país Lorel.
Sin darse la vuelta, salieron de la habitación. Después de confirmar que sus presencias se
fueron más lejos, el príncipe abrió la boca.
— Un comportamiento grosero y de menosprecio. Debemos emitir una protesta oficial

a la Unión sobre esto.
— No hay necesidad. Bueno, no es que no entienda su punto, después de todo. Es decir,
es la misma sensación que ocasionaría que Hibiki-dono no regresara al imperio.
mousetail.mx
60
Arco de Kaleneon.
— Eso es…
— Además, en este momento la creación de situaciones hostiles con otros países es una
mala idea. Para vigilar al imperio, necesitamos tener nuestro país en su mejor
condición o no vamos a ser capaces de movernos como queramos. La voluntad de la
sacerdotisa Chiya-dono no tiene ninguna mentira y ella está de pie junto a Hibiki-
dono. Incluso si toma un largo tiempo, no tenemos más remedio que desear su
comprensión.
El rey de Limia exhalo un profundo suspiro.
Moverse a su antojo, si eso llegara a suceder de verdad, ¿el mundo no estaría en este mismo
estado de caos cierto? Incluso se siente que eso es demasiado inmaduro, por lo que el rey
piensa de esa manera. Es una sensación que había olvidado hace mucho tiempo, pero el héroe
del reino es el tipo de existencia que te hace recordar esos sentimientos inmaduros. Tal vez
ella será capaz de realizar ese tipo de deseos, es lo que él siente débilmente. ¿Se convertirá
en un veneno dulce que traerá la destrucción del reino, o se convertirá en el explosivo que
reformará la monarquía totalmente podrida de Limia?
Tal y como la guerra con la raza de los demonios, el destino del reino Limia también está
empezando a moverse en gran medida, es el presentimiento del rey en su mejor momento.
•••••••••••••••••••
— ¿¡No está bien, no está bien ~!? Me gustas, tú la llamada Ruria. ¿Quieres ser mi
novia?! ¡Bueno, entonces ven!
— T-T-T-Tomoe-sa ~ n ?! Detente. ¡Ah ... por favor no toque ~!
— ¡¡Woo!! Tomoe-anego, que varonil!
— Ahn? ¿Baniana mayounneise tte eh?
— Eris, leche leche.
— ¡Aceite, no hay suficiente aceite!! Ruria-chan, uno más del que hace arder mi
garganta!
— ... ¡Aceite, cierto, aceite! Con aceite de sabor fuerte, ¡este nabe podría ser
perfeccionado!
— Sí, finamente cortado la carne y luego poner los fideos ... zzz
— ...
Ese paisaje infernal e incontrolable, mi yo sobrio lo miraba desde la entrada de la habitación

privada.
Tal vez el ambiente de diversión se convirtió en esto, o tal vez exista una causa diferente para
ello. En resumen, incluyendo mis sirvientes, todos en la sala, excepto yo estaban ahogados
en alcohol.

mousetail.mx
61
Arco de Kaleneon.

mousetail.mx
62
Arco de Kaleneon.
Las bebidas de Tomoe, Mio, y también Shiki eran especialmente fuertes en alcohol, y su
forma de beber es apropiada para ser llamada salvaje. ¿Por qué tiene que ocurrir hoy de todos
los días?
No se veía como si alcohol fuera algo fuera de lo normal. Es un misterio.
Ya es tarde y los ingredientes de Gotetsu se están agotando. Los clientes restantes son en su
mayoría los que les gusta el alcohol, pero ya comenzaron dispersarse también y las personas
que tratan de sobrepasarse con las meseras comenzaron a aparecer.
El ejército borracho de la Compañía Kuzunoha que saltó fuera de la habitación privada, en

ese momento, subyugo con prontitud el mal ambiente que empezaba a aparecer.
Olfatear los problemas, Tomoe dispersó a los matones en todas las direcciones. Si hubiera
sido todo lo que hiciera, se hubiera visto cool, pero esta vez comenzó a reunir la atención a
su alrededor. Y así es como esa imagen infernal fue creada.
Afortunadamente, el mobiliario sigue estando sano y salvo, pero si lo dejo estar, es sólo
cuestión de tiempo. Por dios, que problemático.
Y entonces, ocurrió lo que temía.
— Raidou-san, incluso para mí, esto es problemático.
El encargado de la tienda. ¿Verdad ~? También tengo un poco de alcohol en mi sistema, pero

en comparación con el grupo que está haciendo un alboroto, todavía soy normal.
— [Lo siento. Por lo general no se ponen así caóticos]

— Es porque se trata de Raidou-san que no voy a ir tan lejos como para decir que está
prohibido que regresen de nuevo, pero ¿podría llevárselos ya? Con esto, no puedo ni
siquiera cerrar la tienda y los clientes restantes no será capaz de salir.
— [Entiendo. Gracias por la comida]
No importa que tanto calculara, las matemáticas simplemente no van a ponerse al día, por lo
que le di bastante de dinero.
— Ayuda mucho que Raidou-san siempre pague en efectivo. Entonces, voy a traer el
cambio rápido, así que por favor espere aquí por un poco.
— [No hay necesidad. Les hemos causado problemas así que por favor tómelo. Si no lo
hace, sería difícil para mí la próxima vez que venga aquí]
Puede que no hayamos sido nosotros, pero puedo ver varias mesas y sillas dañadas. De todas
formas, este espectáculo, con sólo mirar se puede decir que es un caos.
— ... N? Incluso si usted dice eso, también ha estado cuidando mucho de nosotros. ¡Ah
bien! La próxima vez que venga, le dará un montón de servicio extra adecuado.
mousetail.mx
63
Arco de Kaleneon.
— [Muchas gracias. Pues bien, por hoy, gracias por todo]

— Jajajaja! Esa es mi línea. El festival continúa todavía, por lo que compra, venta, ¡beber
y comer! Vengan aquí de nuevo. ¡Siempre los vamos a estar esperando!
Las palabras del dueño de la tienda me sanaron, y después de llamar a los chicos con síntomas
ligeros, comenzamos nuestra retirada.
Yo llevo a la claramente más grande Mio y Shiki, y salimos de la tienda. Cuando nos fuimos,
el viento frío la noche impregnó mi cuerpo. Me alegro de que Tomoe sea capaz de caminar
por poco. Lime le está prestando su hombro y de alguna manera es capaz de caminar. No, es
probable que se estén apoyando el uno al otro allí. Al igual que un par de borrachos.
¿Vamos a ser capaces despertar adecuadamente mañana?
Espero que no vienen al escenario en el que sólo llego a despertar normalmente.

Con un dejo de inquietud, el primer día del festival de la escuela terminó.

mousetail.mx
64
Arco de Kaleneon.
POV Akua
Akua, un encuentro con el destino
(アクア、運命の出会いをする)
La ciudad estaba muy animada hoy.
Es justo antes del gran evento llamado festival escolar y justo después de las vacaciones de
verano. Esta ciudad, Rotsgard, tenía una atmósfera muy diferente de lo que suele tener, es
mucho más animada y atenta que durante las vacaciones.
En cuanto a mí, el Ogro del Bosque Akua, también estoy siguiendo los preparativos para el
festival escolar en esta atmosfera.
Sin embargo, a diferencia de esas personas, soy una empleada de una empresa llamada
Compañía Kuzunoha, que vende artículos a esos estudiantes, personas que tienen dinero para
gastar durante este tiempo ocupado.
Para ser honesta, no me gustó que tuviera que trabajar más debido a este evento llamado
festival escolar, pero Waka-sama dijo que nos daría una bonificación de la fruta más valorada
para nosotros por hacer este trabajo extra.
Esto fue suficiente motivación.

Vale la pena ya que aún no hay mucha de esa fruta circulando incluso en Asora.
Yo y mi mejor amiga Eris vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo.
Esa fruta es el mayor anhelo para nosotros los Ogros del Bosque en este momento, en ese
sentido es lo mismo para Eris o para cualquier otro Ogro del Bosque.
— Akua, ¿por qué Waka-sama quitó las bananas de la fruta cortada. Por cierto, no hace
falta decirlo, pero me refiero a él boomerang dorado, banana-sama.
Eris pregunto por una taza de frutas, un producto nuestro.

Mientras agrega algo realmente sin sentido.
— …… ¿ya se te olvido? Señorita, tu siempre estas quitando las bananas de la taza de

fruta y lo rellenas con otras frutas.
— ... En serio, ¿cómo es que fui descubierta? Me aseguré de ajustar el peso que faltaba
y los clientes parecían no tener problemas con eso.
— Los clientes de todos modos obtienen ganancias, eso quiere decir que es la compañía
la que está perdiendo.
— Pero a Waka-sama no le importan las ganancias. Además, dar bananas a los hyumans
es un desperdicio. Ellos deberían estar bien solo con manzanas.
mousetail.mx
65
Arco de Kaleneon.
— Bueno, estoy de acuerdo con que es un desperdicio...

— Además, bien que dices eso, pero Akua también se las comía. Compartimos este
mismo pecado.
— Gulp ......
— A, Banana. Me pregunto si el bono extra vendrá por adelantado. ¿Me pregunto si
regresaran al contenido de las copas de fruta? Esta vez podría considerar dejar una
pieza dentro.
— Y, ya está decidido que los seguirás retirando. Por cierto, Eris. ¿no deberías estar
afuera, reabasteciendo los estantes y trabajando en el mostrador?
— Ya terminé. Ahora mismo estoy esperando a que el Eldwa recién llegado traiga más
estante. Al mismo tiempo atendí a algunos clientes habituales así que también me
encargué de mi servicio al cliente.
— .......
Lo que ella dijo no tenía sentido para mí, pero sé que ella hace su trabajo correctamente.
Además, no ha habido quejas de los clientes cuando ella está en servicio.
Aunque a veces, cuando ve a un cliente difícil, me lo deja por completo, pero su trabajo
siempre es preciso y rápido.
Siempre voy a toda potencia, pero Eris siempre parece estar un paso más adelante que yo.
Siempre pensé que esto era injusto, pero ahora me alegra que ella sea así.
Así es Eris.
Es una chica que en ocasiones es malhablada, en ocasiones hace cosas malas, pero crecimos
juntas y superamos ese campamento de entrenamiento infernal juntas.
Ella es inconfundiblemente mi compañera.
Sin embargo, hace poco Waka-sama le pidió que hiciera de escolta de sus estudiantes, me
pregunto porque Eris se lleva siempre la mejor parte.
La recompensa por eso también fue una banana, que envidia…
— Eris, mira que tus admiradores han venido.
Los estudiantes a los Waka-sama enseña vinieron a la tienda.
Espero que pasen sus vacaciones de verano fructíferamente. A menudo vienen a la tienda a
escuchar las historias de Eris.
Desde el momento en que Eris los salvó, parecen que están pegados a ella como pegamento,
incluso nos acompañaron cuando fuimos a entrenar ayer. También sé que hicieron un campo
de entrenamiento especial con Waka-sama.
Pero nosotras, que hemos sido entrenadas por Tomoe-sama y el campo de entrenamiento de
las pesadillas de Komoe Hime, estamos muy por encima de estos estudiantes que solo han
mousetail.mx
66
Arco de Kaleneon.
visto la punta del iceberg. Escuché que sus clases son bastante difíciles en términos de
estándares hyuman y que Shiki-sama usa magia curativa solo para curar heridas graves.
— Supongo que puedo acomodar los artículos mientras cuento algunas historias a estos
jóvenes-jano.
— ¿Imitando a Tomoe-sama? Yo no sé nada, absolutamente nada.
— Bien, pero ahora que Waka-sama y Shiki-sama están en el templo, estamos a-car-go
de la tienda, jajaja.
— .... Por favor, no moleste a los otros clientes.
De todos no me ara caso.

El otro día, alguien del templo se acercó y le dijo a Waka-sama y Shiki-sama que fueran al
templo de la diosa.
Parece que quieren saber cómo hacer la medicina que vendemos aquí.
....... Sin embargo, ya puedo ver el resultado.
Todos sus objetivos y planes son un desperdicio completo.
Incluso si descubrieron con qué y cómo hacerlo, nunca podrán vender al precio al que lo
vendemos.
Los materiales, la tasa de éxito, el precio de entrega y la cantidad abundante de fallas
dispararán su precio.
Tal vez hagan 1 de cada 100 intentos, pero nunca fijarán el precio como el nuestro.
Esto es solo un acoso para ellos, Waka-sama.
Me pregunto por qué actuaron ahora, es por el rumor de que un alto funcionario de la iglesia
murió por un castigo celestial.
¿O es por el festival escolar ...?
Bueno, ya que se trata de Waka-sama, no hay forma de que nos hostiguen y nos dificulten
las cosas.
— Bueno, debería empezar a trabajar ahora, tengo que hacer el trabajo de Eris también.
Nunca pensé que esta decisión me llevaría al mejor momento de mi vida.
•••••••••••••••••••
Fuooooo ...!
Grite desde el fondo de mi corazón.
Un sabor desconocido que humedece mi garganta.
Básicamente tiene el color de la lecha, pero es ligeramente de color ámbar, también hay un
poco de amarillo.
Mi lengua está en completo éxtasis por el frío líquido que entra en mi boca, la textura de la
leche atraviesa mis dientes y luego pasa por mi garganta.
Siempre he respetado la habilidad de batalla de Waka-sama.
mousetail.mx
67
Arco de Kaleneon.
Pero ahora eso es irrelevante.

Ahora lo respeto también por su cocina.
Siempre pensé que el plátano cuando se come debería estar solo.
Mi compañera intento una variedad de maneras de descubrir la mejor manera de comer un
plátano, pero todo terminó en fracaso.
Pero ahora…….
¡Este postre de leche de plátano!!!!
Mientras aprovecha el increíble sabor de los bananos, también hace un buen uso de la lecha.
Le combinación los sabores crean una sinergia misteriosa, Si hubiera sido Eris quien probara
esto primero, estoy segura de que ella diría “Mariage”
Ella me enseño que es una palabra que denota una buena combinación.
El lenguaje de Eris.
Por alguna razón, Waka-sama es capaz de entender estas misteriosas palabras.
Frutas y leche.
Como era de esperar de Waka-sama.
Ideas desconocidas.
Con este producto, los Ogros del Bosque seremos capaces de luchar durante los próximos
10000 años.
Soy el primer Ogro del Bosque en probar esto
Este ha sido el mejor momento de mi vida.
Le di un poco a Eris, ahora parece que ella está en el mismo trancé que yo.
La razón por la que pude beber esto primero es porque cuando Waka-sama y Shiki-sama
regresaron, les conté sobre la estupidez de Eris y su comportamiento necio.
Yo quería vengarme de Eris
Pero ahora estoy realmente agradecida de que ella haya cometido tal estupidez.
Es maravilloso.
En una fecha posterior, toda la compañía Kuzunoha fue a nuestra tienda favorita, Gotetsu y
tuvo una gran fiesta. Waka-sama al comienzo de esa fiesta elogió mi trabajo. Estaba
completamente asombrado de él.
Estoy realmente feliz
Por alguna razón, a pesar de que no beben, Mio-sama, Tomoe-sama y Shiki-sama
comenzaron a beber como peces.
Estaba haciendo el nabe y distribuyéndolo. También estaba a cargo de la leche de plátano.
Debido a este hecho, estaba satisfecha de estar a cargo del nabe.
Festival escolar eh, esto no es tan malo.
Me alegro de que sea solo una vez al año, pero ahora me gusta bastante.
.......... Aunque se ha vuelto bastante caótico ahora.
La fiesta de hoy se llevó a cabo en una sala privada en la parte trasera de Gotetsu.
Debido a este hecho, Tomoe-sama, Mio-sama y Shiki-sama se embriagaron completamente
y comenzaron a pelear entre ellos.
Oh, Waka-sama escapó de la habitación.

mousetail.mx
68
Arco de Kaleneon.
— Ha, me pregunto si se estarán divirtiendo, ¿qué tal tu Akua?

— Por supuesto, Waka-sama. Muchas gracias por dejarme participar en esta fiesta…
— Oh, bueno, está bien si te diviertes, pero ¿cómo está esa leche de plátano con Nabe?
Waka-sama estaba mirando el vaso vacío en mi mano con una expresión muy complicada
No hay necesidad de preguntar, es lo mejor.
— ¡Es la mejor combinación, Waka-sama! ¡Es mucho mejor que cualquier comida y
bebida!
— ... Veo que Akua también está borracha, por cierto, ¿qué está haciendo Eris? Ella está
mirando muy cuidadosamente el vaso y la carne.
Emm.
No he bebido mucho esta noche.
Me pregunto por qué Waka-sama dijo tal cosa.
El Eldwa bebió mucho, pero yo y Eris no tomamos mucho sake, sino mucha leche de plátano
— Ella se está preguntando por la carne con ale y especias y las bebidas dulces se llevan
también.
— ...parece que todos se han sumergido en el alcohol. Eso es todo. ¿En dónde estará el
área segura?
— ¿Eh, Waka-sama?
Waka-sama por alguna razón miró al techo y comenzó a moverse a otro lugar.
Por cierto, un cliente me preguntó qué significa la letra escrita en el letrero de la tienda.
A pesar de que no causó ningún problema, no tenía motivos para informar... me preocupé un
poco.
Le diré a Waka-sama en una fecha posterior.
Escribimos eso a petición de Waka-sama y se supone que debemos decir esta línea también
cuando la gente pregunta.
Creo que fue escrito como Kuzuha* y se le como Kuzunoha.
*(Bueno solo se refiere a los Kanji, 葛葉, si se les le por separado es Kuzuha pero al formar
una palabra se lee como Kuzunoha)
— Akua
— ¿Qué sucede, Eris?
— ¿Lo notaste?
— ¿Qué?
— El festival escolar ha comenzado.
— Sip

mousetail.mx
69
Arco de Kaleneon.
— En otras palabras, ¡hay una gran posibilidad de que Waka-sama haga una nueva receta
para competir con esta!
— !?
— Si algo como esto aparece de nuevo, causará una revolución para los Ogros del
Bosque.
— ...... Eso es verdad.
— Nosotros ... Tenemos ... que ... decirle ... a todos ...
— Eris, contrólate.
— No te preocupes, solo déjamelo a mí.
¿Me pregunto si tal cosa es posible?

Estoy en duda.
Pero es Waka-sama así que nunca puedo predecirlo realmente.
Bueno, en cualquier caso, después de la fiesta de hoy, estoy a toda máquina para mañana.
Vamos, clientes.
Me aseguraré de servirte a todos hasta el último día.
Estaba completamente consciente al tomar esta decisión.

mousetail.mx
70
Arco de Kaleneon.
Capítulo 7
Segundo día, muro de flores
(二日目は壁の花)
— Lo siento. Tener que hacer que haga el trabajo de guardaespaldas.

— [No, no me importa. Además, si viniera a este tipo de lugar yo solo, no sabría cómo
comportarme y solamente causaría molestias. Es bueno que haya sido invitado por
Rembrandt-san.]
En verdad, estoy siguiéndolo a medio paso por detrás de él como un extra.
Salón de baile (nunca he ido a uno, así que no sé si de verdad se llama así). No sé la forma
correcta de actuar en este tipo de lugar después de todo.
Es el segundo día del festival de la escuela. Terminé el trabajo de manera más eficiente que
el primer día, me encontré con Rembrandt-san, con quien tenía una cita, y llegué a la
academia. Por cerca de la mitad de un día y hasta que la cena en forma de buffet termine,
habrá una fiesta para socializar, o eso parece. Los asistentes son los familiares de los
estudiantes y las personas que han sido invitadas como yo, pero el ambiente es claramente
diferente de los lugares en los que estoy normalmente.
Para los huéspedes como nosotros, está bien simplemente disfrutar de la fiesta, saludar a los
parientes de los estudiantes, tener charlas, actuar de la forma en la que se desee. Rembrandt-
san ya ha saludado varios comerciantes y ha recibido el saludo de varias personas.
Los estudiantes, que son los objetivos originales, están participando en este evento
cumpliendo con sus clases, y sus acciones y conducta son evaluados, o eso escuche. Así que
están siendo evaluados por medio día aquí eh. Honestamente, me compadezco de ellos.
— Ya que mi esposa Lisa ha venido conmigo en el viaje, Morris tuvo que encargarse de
las funciones de la empresa, existe la posibilidad de que yo no sea capaz de manejar
los problemas que se presenten, así que tenerlo cerca es tranquilizador.
— [Lo más importante es que su esposa ya se ha recuperado de forma segura. Sería
bueno si Morris-san fuera a venir el año que viene]
La razón por la que vine aquí con él se debe a la ausencia de Morris-san, y es por eso que
estoy actuando como su guardaespaldas. Pero la verdad es diferente. La mitad de la razón se
debe a que sus hijas le dijeron que me trajera aquí, y la otra mitad es para presentarme en el
ambiente de comercio, o eso creo. La segunda razón es una en la que pensé cuando llegué
aquí.
Si realmente necesitara un guardaespaldas, simplemente podría contratar a uno, y que su

esposa venga después porque tiene algo que hacer primero suena como algo arreglado. Las
personas a las que Rembrandt-san dio la bienvenida, y la gente que vino a su encuentro, me
mousetail.mx
71
Arco de Kaleneon.
miraron y presente mi nombre y el nombre de la Compañía Kuzunoha. Incluso siendo tan

lento entiendo lo que de verdad está haciendo.
Es probable que su esposa venga un poco más tarde después de que la fiesta comience y se
reúna con Rembrandt-san. Si bien se siente un poco incómodo, saludé a unos comerciantes
y cierto número de nobles. Cuando me vieron por primera vez, tenían ojos sorprendidos,
sobresaltados, ojos que veían claramente sobre mí, ojos que me juzgaron como un esclavo
que Rembrandt-san trajo consigo. Había una gran cantidad de reacciones, pero quizás lo
entendieron un poco después de que les expliqué mi posición, la mayoría de ellos lo aceptaron
y al menos me dieron un apretón de manos. En verdad, soy consciente de que estoy
completamente fuera de lugar aquí. Tan solo con obtener un apretón de manos y presentarme,
se puede decir que lo estoy haciendo bastante bien.
No hay un solo semi-humano aquí después de todo. Sólo hay hyumans. Y todos ellos están
vestidos con extravagantes apariencias. Las mujeres que llevan vestidos de colores vibrantes
están bailando en el pasillo y es, verdaderamente, un gran espectáculo. Después de todo, entre
ellas no hay ni una sola cuya apariencia sea eclipsada por su vestimenta. Yo soy el único que
está perdiendo en cuanto a mi ropa. Después de que Rembrandt-san termine su ronda de
saludos y se reúna con su esposa, sólo voy a permanecer en silencio en la esquina de una
pared y mirar el estado de las hermanas.
— Querido, lamento llegar tarde.
Hm, la esposa ha aparecido eh. Cuando la conocí en Tsige el verano pensé esto también, pero,
ella es realmente hermosa. Eso me dice otra vez por qué Rembrandt-san no tiene amantes.
Sólo con su apariencia exterior ya me hace pensar de esa manera, así que probablemente es
alguien increíble en muchos otros aspectos. No importa si es hombre o mujer, después de
pasar la treintena, su forma de vida se comienza a mostrar en su apariencia externa, eso es lo
que pienso.
Su cuerpo hace que uno se pregunte si realmente tiene dos hijas. Su cara, al compararla con
su verdadera edad, luce bastante más joven. Tiene una apariencia típica de una europea de
aspecto juvenil sin igual.
He visto una buena cantidad de hyumans, por lo que ahora que la he visto por segunda vez,
soy capaz de distinguir un poco su edad. La primera vez que la vi después de recuperarse de
su estado necrófago, yo pensaba que era la hermana mayor.
... Si yo fuera junto con mi hermana mayor y menor, las personas podrían confundirme con
su tío. Simplemente no me gusta eso. Ser tratado como el único que envejece.
— Ah, Lisa. Hoy eligió el vestido azul eh. Se te ve bien.

— [Ha sido un largo tiempo. ¿No está cansada por el largo viaje?]
Ah.

mousetail.mx
72
Arco de Kaleneon.
Maldita sea. ¿Se supone que debería alabar su vestido también? Inconscientemente hable con
ella de la manera que lo hago normalmente.
— Gracias. Pasaron por la molestia de traerlo aquí después de todo. Me pareció que el
vestido estaría triste ya que no he tenido la oportunidad de usarlo desde que lo compré.
La señora respondió alegremente a Rembrandt-san e hizo un giro para mostrar su vestido.

Un vestido azul ligeramente estrecho que emite una profunda impresión. Ciertamente, parece
como que no hay muchas posibilidades de vestirlo. Pero en este tipo de fiesta, realmente
brilla. Pues bien, para la casa de Rembrandt, no hay manera de que no haiga oportunidades
como esta, sin embargo.
... Ah, el tiempo en que ella era un demonio eh. En el momento en que se vio afectada por la
enfermedad maldita, ella no sería capaz de aceptar esas invitaciones, y no sería capaz de dar
la bienvenida a cualquier persona como representante. Es bueno que haya recordado esto
antes de decir algo imprudente.
— Raidou-sama, hicimos a nuestro benefactor trabajar como guardaespaldas de mi

marido y parece que también está cuidado a nuestras hijas en la academia, como
siempre le estamos pidiendo favores.
— [Sus hijas son estudiantes ejemplares, así que no estoy haciendo nada digno de
llamarse ‘cuidar’. Por mi parte creo que la gente de mi empresa en Tsige están siendo
atendida por ustedes.]
— Voy a sustituirlo en la protección de mi marido, así que, Raidou-sama, por favor vaya
a cuidar de Sif y Yuno. Las dos se pondrán felices seguramente. Además, se llama
bebida energética, ¿verdad? la bebida que recibí. Gracias a ella, el cansancio que sentí
cuando llegué a la Ciudad Academia desapareció como si fuera una mentira. Muchas
gracias.
— [Me alegra oír eso. Ah, parece que está a punto de comenzar]
— Ara, de verdad. Parece que he llegado muy tarde. Que embarazoso.
— Este no es un lugar tan rígido de todos modos. No hay necesidad de preocuparse por
eso. Pues bien, Raidou-dono. Lo sentimos, pero, nos dirigiremos primero a nuestros
asientos.
— [Tome su tiempo. Por favor, llámenme de nuevo cuando vayan a salir. Voy a estar en
los asientos de huéspedes.]
Sí. En esta sala, desde el comienzo, los asientos están divididos, o más bien, los lugares están
divididos.
No soy el pariente de un estudiante y acabo de recibir una invitación de un familiar. Es por

eso que el tratamiento es un poco diferente del de ellos. Originalmente no tenía intención de
ser una tercera rueda entre la pareja casada, por lo que esto se ajusta mejor.
Miro a la parte posterior de los dos que están entrelazando los brazos. Que cariñosos.

mousetail.mx
73
Arco de Kaleneon.
Viendo a la espalda de la pareja casada, deseé que mi altura aumentara mientras recibo una
bebida del camarero y me muevo. A la esquina, la esquina.
En el camino, pase junto a un número de personas que Rembrandt-san me presento. Mientras

nos inclinamos ligeramente, pasamos de largo unos de otros. ¿Están también en sus rondas
de saludos? Que dedicados.
Para mí, el objetivo principal en este momento es difundir la medicina y el nombre de la

empresa, así que cosas como... ¿actividades de vestíbulo? ¿Trabajos de preparación?
¿Creación de conexiones? Bueno, en realidad no he hecho mucho de ese tipo de cosas. No
pensé en ello como algo necesario, pero tal vez lo es.
Si estamos comenzando un negocio en un nuevo lugar, no nos limitamos a saludar al gremio,

sino que también es un método eficaz crear conexiones individuales con los comerciantes de
los alrededores, los nobles y los poderosos. Ciertamente tiene sentido.
Si tuviera que hablar de las conexiones que he hecho, sería Rembrandt-san y ... ese sacerdote
probablemente cuenta también. No, siento como que no se puede llamar una conexión aún.
Sí, realmente es insuficiente.
En cuanto a las conexiones con no hyumans, tengo a dos dragones superiores, la araña negra
de la calamidad, si está en el nivel de sólo hablar, he hablado con dioses. Que extravagante.
En términos de antagonismo, un dragón superior y un Dios. Si restamos, lo que queda son
mis sirvientes, un dragón y una araña eh. Bueno, no sé si la resta está bien en este caso.
Tal vez debería probar un poco más en la creación de conexiones en el lado hyuman. Los
posibles candidatos son probablemente los dos héroes y las personas que los rodean. Ya que
somos personas de la tierra, existe la posibilidad de que podamos llevarnos bien después de
todo.
Mientras pensaba eso, mire hacia arriba. En los asientos de la segunda planta. El lugar donde
las naciones invitadas por la academia están sentadas. Si tienen cualquier tipo de negocio van
a venir abajo, pero normalmente sólo hablan entre otros países. Incluso si vienen abajo, no
sería más que un problema con los guardaespaldas. Entre las personas que están conversando
y bailando, probablemente hay algunos que desean que alguien en el segundo piso se
interesarse en ellos y conseguir una rebanada de ese pastel.
Oh.
Las de ahí son las hermanas Rembrandt. Además, ¿eh? ¿Podría ser, Amelia también está
participando?

mousetail.mx
74
Arco de Kaleneon.
Maquillaje y vestidos. La combinación de esas dos cosas se convierte en magia, creando una
brecha increíble en su imagen. Yo normalmente sólo veo a las tres corriendo, por lo que
destacan aún más, el cambio es increíble.
Las miro a lo lejos a medida que avanzan en los alrededores presentándose a sí mismas. Pues
bien, las observare desde aquí, tienen un encanto que me hace pensar que no son de la misma
edad que yo. Sif usa un vestido de color rojo, Yuno uno de un color azul pastel suave y
Amelia un vestido verde esmeralda brillante. El vestido también varía. El de Sif tiene tela
incluso en los hombros y el dobladillo del vestido llega cerca de sus pies; luce en calma, no,
desprende una sensación de armonización. Yuno tiene los hombros al descubierto, y, desde
aquí no puedo ver muy bien, pero, el dobladillo de su vestido es corto hasta el punto de que
apenas cubre sus rodillas; bastante atrevida. Amelia tiene un vestido de cuello halter y es del
tipo que muestra la línea de su silueta muy bien. A las tres no parece gustarle mucho la fiesta,
pero están mostrando una sonrisa que no pierde ante su vestido mientras charlan con las
personas a su alrededor.
Sif y Yuno
Los estudiantes de aquí son muy buenos para hacer ese tipo de cosas naturalmente. Yo creo
que es bastante impresionante. Amelia es una estudiante becada y nació en un hogar normal,
por lo que debe haber aprendido todo de eso cuando vino aquí. Ni siquiera puedo ver un
rastro de la chica que da direcciones de batalla junto con Jin.
Me alegro de que estoy viendo esto desde lejos. Si ellas vinieran de repente a donde estoy,
puede ser que me de vergüenza y me comporte de manera extraña. Rembrandt-san debe estar
mirando a las hermanas desde un lugar más cercano. Puedo decir que su cara se ha aflojado.
Y de paso, está emitiendo una sed de sangre temible a los hombres que tratan de acercarse a
ellas. Pues bien, aunque sólo haya personas que tengan tantas agallas como para atraer a los
demás frente a sus parientes. Es impensable para mí, pero en esta academia, hay estudiantes
que ya están casados y hay algunos que se les proponen a los profesores por sus propios
intereses, por lo que no puedo decir que no hay ninguno.
Oh, parece que se dieron cuenta de que estoy aquí. Bueno, nosotros tenemos bastante
distancia como para que no vengan inmediatamente. Tampoco saludaron. A cambio, las tres
dirigieron una sonrisa hacia mí. Me pareció que era una mala idea saludar balanceando mi
mano, así que levanté mi mano ligeramente superior a los hombros y respondí con una sonrisa
también. No se puede comparar a la sonrisa de esas chicas que reunieron la atención de los
alrededores, sin embargo. Ja, tengo que estudiar un poco sobre esto también.
Después de un tiempo de que nada ocurriera y sólo estar mirando a las hermanas Rembrandt
y Amelia, la música de fondo cambio. De la música que hace que te duelan los oídos y que
no tiene ningún ritmo y ha estado sonando en el salón hasta ahora, a una en la que se puede
sentir el movimiento y el flujo. Ah, un acompañamiento para el baile, probablemente, es algo
como eso.

mousetail.mx
75
Arco de Kaleneon.
No parece haber ninguna herramienta para reproducir música, así que lo más probable es que
sea reproducida por un grupo de música de cámara. Actuación en vivo. Pensando en ello de
esa manera, suena como algo de lujo.
Obviamente, el baile comenzó. Para mí, quien no puede bailar, no importa mucho. En lugar
de eso, quiero comer algo que no sea un aperitivo o bebidas. Incluso si miro al baile, no voy
a entender prácticamente nada de todos modos. Comida en lugar de flores. Ver a la gente
hermosa no llenara mi estómago.
Ah bien. Si hay una ínfima posibilidad de que alguien me invite a bailar, podría ser difícil de
rechazar. Incluso si digo posibilidad, es prácticamente ninguna, sin embargo.
Tal vez debería ir a un rincón más profundo.
Eh, ¿qué es eso?
Aunque sólo moví los ojos para ver al segundo piso, tome una bebida dulce de espaldas a la
pared. Tal vez los alrededores también están descansando, puedo ver a poca gente haciendo
lo mismo.
Vi una escena que no debería ser un problema (creo). Y, sin embargo, el lado derecho es
ruidoso.
Una multitud de personas no naturales se está acercando.

Pues bien, ¿podrían ser invitados para mí? No, yo no conozco a nadie que reúna tanta
atención ...
? !!
¡¿Podría ser, Root?!
¡Hoy no hice ningún compromiso con él! Además, honestamente hablando, ¡¿no tengo la
voluntad de reunirme con él hoy saben?!
La confusión comienza a reinar sobre mí.
En el momento en que estaba pensando en escapar y estaba a punto de levantar mi espalda

de la pared ...
— Raidou-sama ¿verdad? ¿Nos podría dar un poco de su tiempo para hablar?
¿Quiénes son estos chicos?

En el lugar donde un grupo de acompañantes de aspecto pesado están presentes, quien abrió
su boca era una mujer que parece dócil a simple vista.

mousetail.mx
76
Arco de Kaleneon.
Capítulo 8
El sabio y la Unión de Lorel
(賢人とローレル連邦)
Hm ...
Tres demonios eh. No sé de qué gran país es ella, pero si ella tiene demonios infiltrados en
sus propios acompañantes entonces es peligrosa.
Es lo que yo pensaba de la mujer que de repente me habló al mirar a sus escoltas fuertemente
armados. En el pasado, me encontré con el general demonio Rona-san, quien estaba
disfrazada. Es probable que sea magia, hay tres demonios que muy probablemente están
usando el mismo hechizo y se infiltraron entre los hyumans. Ese hechizo a afecta a la visión
o la percepción, no me dijeron exactamente lo que era, pero sea cual sea, no funciona en mí.
Esta vez también, los veo perfectamente.
Sus apariencias son completamente diferentes, lo cual es obvio. Sólo el color de piel hace
una diferencia clara.
— En este lugar parece que no hay necesidad de preocuparse acerca de la mirada pública
y podemos proceder sin problemas.
— ......
Parece que esta mujer no se ha dado cuenta de que hay demonios mezclados en sus escoltas.
Si ella realmente los está utilizando, sabiendo acerca de su identidad, ella al menos no debería
traerlos aquí en un lugar lleno de figuras internacionales. Sería como bañarse en gasolina y
prender una fogata.
En este mundo es difícil medir la edad por la apariencia, por lo que acerca de esta mujer, que
me ha llevado fuera de la sala principal de la fiesta, no puedo decir que edad tiene o en qué
posición se encuentra. Lo único que puedo decir es que es una persona importante por el
ambiente que la rodea.
La música que se tocaba en la sala puede ser escuchada un poco en este lugar parecido a un
salón en el que estamos. En este espacio sin gente alrededor, solo estamos yo, la mujer, y
también sus acompañantes.
— Ustedes, salgan un momento. Veamos… si hay personas que traten entrar aquí,
díganles que no lo hagan por favor. Algo como eso.
Diciendo esto, señalo a la entrada. Piel de color blanco puro que incluso se ve poco saludable,
delgados brazos y piernas que te hacen dudar de intentar agarrarlos. Si alguien me pregunta
qué tipo de persona es, yo diría sin duda: “una persona de aspecto débil”. También,
extrañamente me hace sentir nostálgico. Esta debe ser la primera vez que la conozco, aunque...
mousetail.mx
77
Arco de Kaleneon.
— [Lo siento. Desde hace tiempo lo he estado pensando, pero, no importa qué, parece
que no puedo recordarla. ¿Nos hemos visto antes en alguna parte?]
Sería un problema si rumores diciendo que un maestro hizo un alboroto en un evento

empiezan a esparcirse, así que quise terminar con esto de manera tranquila y la seguí hasta
aquí. Parece que la otra persona sabe de mí, pero yo no me acuerdo de ella. Eso no se siente
bien. ¿Podría ser que ella sólo sabe unilateralmente de Raidou por la empresa? ¿O que supo
sobre mí de otra persona? Pues bien, parece que tiene algunos asuntos conmigo hasta el punto
que saco a la gente a hablar conmigo.
— Comunicación escrita... Ah, no, esto es nuestra primera reunión Raidou-sama. Yo

estaba interesada en usted, por eso lo he invitado a hablar de esta manera. Tener a
esos acompañantes es algo exagerado, lo siento mucho. Por favor, discúlpeme por
eso, ya que es algo que no puedo evitar debido a mi posición.
Un par de palabras. Con sólo eso, ella fue capaz de aceptar la comunicación escrita eh.
La información sobre mí debe tener más fugas de lo que pensaba eh. Bueno, es mejor que la
gente que lo sabe lo explique.
— [Ahora bien, antes de preguntar acerca de la razón de ese interés, ¿puede usted por
favor decirme primero la posición en la que se encuentra y su nombre? No conocer
el nombre de la otra persona cando estamos cara a cara, simplemente no se siente
bien]
— … Tiene razón. Soy de la Unión de Lorel y una de las personas que se ocupan de
sacerdotisa-sama y Kamuro, mi nombre es Sairitz. Acerca de nuestra Unión de Lorel,
¿cuánto sabe Raidou-sama?
¿Sacerdotisa y kamu... ro?

Si mi memoria no falla, en Lorel, esas son existencias extremadamente importantes. La
sacerdotisa es el punto de apoyo del espíritu de la nación y el Kamuro es uno de los prospectos
a sacerdotisa. Al oír Kamuro, mi cabeza lo escribe como “hage*”, creo que significa aprendiz
de prostituta. Pero parece que el significado aquí es muy diferente. No se trata de prostitutas
y cortesanas, es el prospecto a sacerdotisa. La impresión es muy diferente. Y, cuando se habla
de Lorel ...
*(NT: La palabra kamuro, significa aprendiz de cortesana, pero también es una forma de pronunciar
el kanji, 禿-hage-kamuro, que significa calvo)
— [En realidad, nunca he estado allí y no sé mucho sobre Lorel, pero sé que es la unión
de tres regiones para convertirse en una nación, y la persona llamada sacerdotisa es
una mujer que posee un gran poder y una persona capaz de interactuar con varios
espíritus superiores. He oído que las palabras de la sacerdotisa tienen poder incluso
en los frentes políticos, por lo que en Lorel es alguien muy importante. Asimismo,
dado que su relación está más cerca con los espíritus, la religión es más fuerte hacia

mousetail.mx
78
Arco de Kaleneon.
los espíritus que hacia la diosa. Otras cosas que sé... tienen una cultura peculiar y
sobresaliente en las artesanías.]
Se sabe que el famoso Lorel posee varias técnicas únicas. Incluso si digo que adoran a los
espíritus, aún están afiliados a la diosa, por lo que no he aprendido demasiado profundamente
en ello.
Sus técnicas son altamente calificadas, y existe un símbolo denominado sacerdotisa. Mi
impresión esta en ese nivel.
— … Estoy sorprendida. Usted sabe bastante. Debe haber estudiado mucho. ¿Ha
pensado en abrir un negocio en nuestro país?
— [Por supuesto, si está permitido, lo hare con el tiempo. Acabo de empezar mi negocio,
pero tengo grandes sueños]
— Ya veo. En ese momento, por favor hable conmigo. Yo le ayudaré.
— [Muchas gracias]
La conversación se detuvo. Con una sonrisa, la mujer me prometió su cooperación.

Manteniendo al mismo tiempo una suave sonrisa, ella me miro con los ojos estrechos como
si me estuviera evaluando. Se siente como que estoy siendo medido aquí. Parece que a ella
no le importa mi apariencia exterior, así que tal vez está buscando algo que ella pueda
averiguar. Se siente como que está estudiando cada pulgada de mi cuerpo.
Unión Lorel.
Es una de las cuatro grandes potencias y un país al que nunca he ido. A diferencia de los otros
tres países, la Unión es un conjunto de varios poderes en un solo país. Parece que tres países
pequeños se reunieron bajo el nombre de la sacerdotisa. En términos de ubicación en el mapa,
está en el lado sur de la carretera de oro que cruzamos, está en el otro lado de la parte alta de
la montaña, donde el mar interior debería de estar. No hay problema en pensar en ello como
si fuera Shikoku (Nt: Una isla de Japón).
Otros aspectos serían que parecen poseer una cultura peculiar, pero tal vez debido a su
carácter nacionalista es un país cerrado, no parece haber mucha información alrededor. Es
por eso que sus técnicas características y la existencia de la sacerdotisa destacan aún más.
Cultura, sacerdotisa, técnicas altamente calificadas. Al oír simplemente sus características,
siento que es similar a Japón. Si la sacerdotisa es sustituida por algo así como su Majestad el
emperador, entonces podría encajar perfectamente.
Quizás porque hay tres países unidos, se trata de una nación cuyas razas no son uniformes.
El color de su piel y cabello tienen bastantes las variaciones, y parece que hay pocos a los
que les importa. No es un problema que no hay mucha información, es un país que quisiera
visitar al menos una vez.
Oops. Ese no es el asunto ahora. Se trata de por qué se interesó en mí. ¿Soy yo, o mi tienda?
Eso es lo primero que está en mi mente.
mousetail.mx
79
Arco de Kaleneon.
— Pero hay realmente algunas cosas curiosas eh.
La mujer fue quien rompió el silencio. Al ser toda sonrisas, no puedo leer lo que está
pensando en realidad. El poder de leer los recuerdos, si se pudiera activar en este tipo de
momentos, ¡sería muy útil!
— [¿Qué es lo que están tratando de decir?]

— Usted, dijo que nunca ha visitado la Unión de Lorel, pero por alguna razón, está
utilizando algo que a sólo unos pocos individuos seleccionados se les enseña.
¿Alguna cosa? ¿Utilizando? Lorel posee técnicas altamente calificadas, así que tal vez está
relacionado con los Eldwas.
— En el letrero de la Compañía Kuzunoha, hay dos caracteres escritos ¿correcto?
Ah, bueno ... Yo escribí los Kanji en el cartel de madera, sin embargo.
— Esa es la escritura del sabio. Entre las cuatro grandes potencias, no, en este mundo,
sólo hay unos pocos en Lorel que saben de eso. ¿Por qué se utiliza en el nombre de
su tienda me pregunto?
¿La escritura del sabio? Esos son Kanji y son utilizados por nosotros, los japoneses.
— [Ese es uno de los escritos que he estado usando desde pequeño. De hecho, es
misterioso. Vengo del terreno baldío en la frontera del mundo, ¿pero tal vez alguien
de su país llegó al terreno baldío de la frontera y enseñó la escritura? No es como si
yo conociera todos los caracteres en detalle sabe. También es la primera vez que
escucho el nombre de “escritura del sabio”]
Probablemente fue una persona de otro mundo que vino a este mundo y les enseñó los Kanji
de una manera extraña. Pero tengo la frase todopoderosa y conveniente, tierra baldía. Por mi
experiencia aquí, casi todo se puede resolver al decir esto. En cierto sentido, estoy siendo
salvado por la tierra baldía.
— Una opinión interesante. Pero eso es imposible. En el caso de las personas que
conocen la escritura de los sabios, en cuanto a los que salen del país, la información
relativa a todos ellos es registrada. De las personas que lo han hecho en el pasado, no
hay uno solo que ha viajado a la tierra baldía.
¡¿Qué?! Esta es la primera vez que ella replicó. Además, ¿registrado dice? ¿En este mundo
donde casi todo se hace descuidadamente? Me sorprende que ella pueda estar tan segura de
su certeza.
Entonces, mi próxima carta.

mousetail.mx
80
Arco de Kaleneon.
— [Pero yo sé cómo se escribe y lo estoy usando. Entonces debe haber alguien a quien
usted no conozca que haya puesto los pies en el terreno baldío. En todo caso, se debe
dar prioridad a los hechos. Mientras exista este hecho, debe de haber alguien que haya
enseñado esa escritura]
— Cierto. Tengo que aceptar la verdad apropiadamente. Así como usted ha dicho, puede
haber la posibilidad de que la escritura del sabio se haya enseñado en las tierras
baldías. Pero tengo una idea ligeramente diferente en mente.
— [Vamos a oírlo]
— La escritura del sabio, como su nombre indica, es la escritura que poseen los sabios.
En otras palabras, si se trata de un sabio, no sería extraño que esa persona lo supiera
desde el principio.
El “Sabio”, dice. ¿Podría ser algo como un sabio*?

*(NT: es redundante lo sé, pero, “Sabio”, pronunciado Kenjin, es utilizado como un nombre y no
como palabra)
— [Me sobreestiman. No soy tan inteligente como para ser llamado sabio. Soy sólo una
persona sencilla que abrió una tienda]
— ... Raidou-sama. El nombre “Sabio” difiere un poco de la palabra sabio. El “Sabio”
pose conocimientos imposibles, a eso se refiere el término. Nosotros lo llamamos de
esa manera.
¿Eh? El giro de los acontecimientos es extraño
— [No entiendo su significado muy bien]

— El ‘Sabio’ es un término general que se utiliza para las personas que no son de este
mundo y han venido de un lugar lejano. Lo que creo es que usted también es un sabio-
sama. ¿Estoy en lo cierto?
“El sabio” significa persona de otro mundo eh. Qué nombre tan problemático han elegido.
Como un país cerrado, los detalles del mismo no pueden comprenderse por completo
simplemente con estudiar documentos, no se puede evitar.
El Kanji es la escritura del sabio eh. El nombre de la tienda, estaba pensando para ser utilizado
para iniciar la conversación con los héroes en el momento que lo escucharan, por lo que no
pensé demasiado profundamente de eso. ¿Quién habría pensado que el Kanji ya existía en
este mundo, y que, por otra parte, se trataba de información clasificada? Creo que el Kanji es
escritura particular, pero realmente no creo que sea una cosa tan importante para que deba
tratarse como información clasificada. Porque sabes, es simplemente escritura. En un mundo
donde la mayoría de los lugares utilizan el lenguaje común y los números, yo realmente no
creo que debería tener esa cantidad de valor.
De todas formas, parece que en este momento soy sospechoso de ser un sabio eh. No hay
necesidad de esas dudas, en realidad eso es cierto, sin embargo.

mousetail.mx
81
Arco de Kaleneon.
¿Qué debería hacer? Admitirlo o fingir ignorancia. Mientras no conozca el objetivo de esta
mujer, creo que fingir ignorancia es la mejor opción.
— ¿Ara, no hay ninguna respuesta? Además, hay otra razón por la que creo que usted es
un sabio-sama. Se trata de su nombre. Mi nombre es Sairitz y la escritura exacta se
escribe así…
Mantengo mi silencio (en realidad estaba pensando acerca de cómo manejar la situación) y
sin mí replicando, la mujer llamada Sairitz se puso de pie, camino a mi lado y puso un dedo
sobre la mesa.
El delgado dedo brillo con la luz y el Kanji para las palabras “Colorido” (彩-Sai) y “Ley”
(律-Ritz) fueron escritos. Ella en realidad no utilizo tinta, sólo siguió el rastro con su dedo.
Oh, está escrito correctamente. Más que a Japón, es un nombre que pudiera adaptarse mejor
a China.
— Y mi apellido es así. Puede ser una explicación innecesaria, pero se lee como Kahara.
Kahara Sairitz, ese es mi nombre completo. En Lorel, los sabios-sama son adorados
en gran medida y la mayoría de las personas tienen nombres similares. El nombre se
entrega en el templo del espíritu, lo llamamos Yashiro. Hay muchos padres que han
dado a luz a un niño y van allí para pedir un nombre. Se dan varias opciones que se
ajustan al niño, y los padres deciden sobre la cual, esa es la costumbre.
Hana (華) y luego Hara (原), por lo que es Kahara (華原) eh. Incluso el orden en el que se
lee inicia desde el apellido. Prácticamente es lo mismo que en Japón. Hasta el punto de que
creo que el nombre de Aya Tadashi no suena femenino. El kanji no se ha propagado
ampliamente, por lo que cuando se eligen los nombres, se deja a las personas relacionadas
con el templo. Dijo que es llamado Yashiro, por lo que es probable que se trate de algún lugar
con un sacerdote sintoísta que utiliza el conocimiento para colocar algunas opciones. A pesar
de que sirven bajo los espíritus y la Diosa, ¿a los sacerdotes en Lorel se les permite estudiar
kanji? Ella dijo que sólo se les permite a unos pocos seleccionados, por lo que puede no ser
el caso, pero debe ser un problema.
— También hay ocasiones en que se utilizan los nombres de los sabios. Eso es prueba
de cuan respetados y adorados por el pueblo son los caracteres, el nombre de Raidou-
sama también se asemeja a los nombres de nuestro país, eso es lo que pienso.
— [...]
— Además, su rostro también. Se cree que los sabios-sama son personas que nacen de
semillas diferentes de nosotros los hyumans. En cuanto al sabio-sama, más que su
apariencia, lo que hay dentro es de mayor importancia. Hay registros que dicen que
la mayoría de los sabios-sama no tienen una hermosa apariencia exterior.
Oioi, ¿es eso cierto? Hay un país que de verdad ha hecho contacto con personas de otro
mundo. ¿Es esa la razón por la cual se ha encerrado? Esconder todo sobre eso, eso no es justo
Lorel. ¿Son las técnicas también el resultado de los conceptos de nuestro mundo? La parte
en la que son conscientes de que los hyumans y los seres humanos provienen de diferentes
mousetail.mx
82
Arco de Kaleneon.
semillas hace que suene muy convincente. Dejando de lado lo que dijo sobre el interior es
más importante que su apariencia.
— [¿Está bien decir una cosa tan importante a alguien como yo? Yo no soy un sabio.]
— ¿Acaso no está malinterpretando Raidou-sama? Nosotros pensamos en la protección
de los desafortunados sabios-sama que reciben una gran discriminación injusta en
este mundo.
Desafortunados eh. Por lo que he oído hablar de la Root, la gente que vino aquí desde nuestro
mundo, en su mayoría fue a causa de accidentes. Parece que saben un poco de eso.
— Puede estar bien en este momento, pero con el tiempo, se enfrentará a muchos
problemas. Si se trata de Lorel, le daremos la bienvenida con los brazos abiertos.
Tenemos la intención de hacer todo lo posible por usted.
— [Esto es un problema. En mi caso, realmente no hay razón para ser protegido por
ustedes. Si encuentro a un sabio-sama, voy a sugerirle que vaya a su país.]
— ... Parece que no va a confiar en nosotros todavía eh. Entendido. Voy a dejarlo así por
ahora. No es algo que pueda ser apresurado después de todo.
Tal vez se podría decir que mi actitud fue algo rígida, o tal vez pensó que el asunto no
progresaría. Ella se retiró con bastante facilidad.
— Cierto, Raidou-sama, hay algo de lo que me gustaría conocer su opinión. ¿Está bien?
— [Si está bien con alguien como yo]
— Los dos héroes que la diosa-sama utiliza. Creemos que los dos también son sabios.
Raidou-sama, ¿qué piensa usted de los héroes?
— [Una pregunta a la que no tengo manera de responder. Lo siento, pero, al parecer mi
opinión no será útil. Nunca los he visto antes, así que no pienso nada de ellos]
Sin mostrar ninguna insatisfacción a mi respuesta, Sairitz-san se quedó en silencio de pie.

Inclinándose una vez, se dio la vuelta y camino hacia la entrada del salón.
— Ya veo. Ah, cierto, cierto.
Después de dar un gran suspiro de alivio después de ser liberado de la tensión, Sairitz-san
me habló. Sin esperar mi respuesta, continuó.
— El signo de la tienda de Raidou-sama, es precioso. El Kuzu (葛) en referencia a la

medicina (素敵) y del Ha (葉) es de las hojas de las plantas (植物の葉). ¿Es la
medicina su punto fuerte?
— [Kuzu es el nombre de una planta, no viene del carácter para medicina. Bueno, no es
un error decir que quiero difundir la medicina]
— ... Tal y como pensaba, conoce bastante bien la letra del sabio. Antes de regresar a mi
país, me gustaría que volviéramos a encontrarnos. Pues bien, con su permiso.

mousetail.mx
83
Arco de Kaleneon.
Ah.
¿Por qué será? Siento como si hubiera perdido de alguna manera.
No hay ninguna razón para quedarse en un salón en el que estoy sólo ahora. Regresamos a la
sala.

mousetail.mx
84
Arco de Kaleneon.
Capítulo 9
Varias cosas en la mira
(色々ロックオン)
Después de regresar de la planta baja, Sairitz se separó de sus acompañantes y regresó a la

sala para los visitantes de la nobleza.
Una suave alfombra negra se extendía en la sala y los invitados de varios países estaban
divididos en grupos y divirtiéndose charlando o en el extremo del balcón mirando hacia los
acontecimientos en la sala. Sairitz que vino de la Unión de Lorel, es una de las personas con
el puesto más alto. Antes de abandonar la sala, ella regresó a su asiento asignado y una serie
de hyumans vino a hablar con ella. Mientras trataba con ellos de una manera hábil, de repente
se dio cuenta de algo y volteo la cabeza a una dirección determinada.
Los ojos de Sairitz se estrecharon. En el lugar de donde sentía una mirada, había una
inesperada persona.
— (La segunda princesa del Imperio de Gritonia, Lily. La persona que proporciona
apoyo al héroe del Imperio. Después de la aparición del héroe, ella dejo todo su poder
político como si corriera de él, y ha estado sirviendo al héroe. Solo con eso, como
persona que ha visto cómo actuaba antes, ese es un comportamiento que lleva a
sospechas. La vigilancia en todo su entorno de hecho ha crecido más que antes de que
apareciera el héroe, y la investigación de su situación actual nos está dando un mal
rato. se puede decir que es una vigilancia anormal. Por ahora, no hay prácticamente
ninguna interacción entre ella y yo, sin embargo. No hemos hecho ningún contacto
innecesario con el héroe, y actualmente no hay planes de hacerlo)
Después de terminar una ronda de charlas, Sairitz se disculpó con las personas a su alrededor
y se acercó a Lily, quien estaba cerca del balcón. Lily ya no estaba mirando a Sairitz, ella
estaba mirando la situación de la planta baja.
— (Ella viene eh, Lorel. Yo estaba pensando en ignorarlos por un tiempo ya que el poder
de Tomoki no funciona en su sacerdotisa, y, sin embargo, están aumentando
innecesariamente mi carga de trabajo. Y pensar que iban a entrar en contacto con la
Compañía Kuzunoha. No jueguen conmigo. El aviso de esa mujer llamada Tomoe,
incluso si ella es sólo una empleada de la empresa, no sonaba como una broma.
Tomoki quien se está preparando para invadir, está enamorado de esa mujer, por lo
no puedo simplemente ignorar a la Compañía Kuzunoha. Ese hombre antiestético
parece ser el propietario, Raidou, pero existe la posibilidad de que él también sea el
maestro de Tomoe. En realidad, es un momento en el que tendría que actuar junto con
Tomoki y los demás, pero si están haciendo negocios tan cerca, no puedo dejar de
estar interesada. Hubiera sido bueno si solo se quedaran obedientemente en Tsige.
Además de eso, ¿Me están diciendo que tienen conexiones secretas con Lorel? Caray,
están verdaderamente en el camino. ¡Es muy molesto, molesto, molesto, molesto!)
mousetail.mx
85
Arco de Kaleneon.
Por otro lado, Lily sabía que Sairitz se acercaba. La razón por la que está mirando a la planta
baja no es una finta para Sairitz. Ella estaba revisando el estado de Raidou quien había
regresado a la sala.
Para Lily, la Compañía Kuzunoha y el propietario Raidou son en parte una de las razones por
las que vino a la Ciudad Academia. Tomoe, la poderosa espadachín con la que se reunieron
cerca del Reino de Limia. Una existencia, que no sólo se convirtió en una gran grieta en el
corazón del héroe quien es el peón más fuerte del Imperio, sino también de la princesa Lily.
Para él, esa fue la primera vez que se le trató de una manera cruel, por encima de eso, ella
posee una espada que no puede desenfundar, incluso cuando él es capaz de utilizar
herramientas mágicas. Lily tomó la advertencia de Tomoe de corazón, así que siguió con la
investigación de la empresa Kuzunoha al mínimo y no ha interferido de ninguna manera. Ella
ha sido capaz de controlar la obsesión de Tomoki hacia Tomoe, y la razón por la que no ha
entrado en acción es también a causa de ella. La existencia de Tomoe es actualmente la
semilla de la angustia de Lily, y ella no pude evitar preocuparse por la razón por la cual la
raíz de ese problema está en la Ciudad Academia.
— Lily-sama. ¿A quién está mirando en el pasillo? ¿Encontró a alguien que capto su

interés?
— Oh, pero si es Kahara-sama.
— No use el ‘sama’, no me importa si me llama sin ningún honorífico. Usted es la
princesa del Imperio quien está luchando contra la raza de los demonios en la primera
línea, después de todo.
— Ya he renunciado a mi derecho al trono. Además, yo soy sólo una persona caprichosa
que ha venido a este festival en un momento como este.
— Sólo con apoyar al héroe se puede decir que tiene suficiente dedicación. Yo, no, en
Lorel queremos ser--
— ... Entremos al verdadero asunto, Kahara-sama. ¿Por qué, una de las autoridades más
altas de la Unión de Lorel, paso por la molestia de bajar y conocer a ese hombre? Eso
me interesa.
Las palabras de Lily detuvieron las adulaciones de Sairitz. El abanico plegable ocultaba la
mitad inferior de la cara de Lily y sus ojos estaban sonriendo suavemente. Pero Sairitz era
capaz de sentir que era porque ella no estaba contenta que dijo algo como eso.
— Ese hombre... Ah, eso era un asunto personal mío. He oído de mis subordinados que
hay una tienda en esta ciudad que vende medicina que funcione bien y tienen frutos
muy peculiares. ‘Él es un comerciante muy peculiar, tiene que ir a darle un vistazo’
es lo que me dijeron, medio en broma, pero cuando lo vi hace un rato, me sorprendió.
Fue realmente una sorpresa al verlo a lo lejos. Es por eso que inconscientemente fui
a hablar con él sin pensar en mi propia posición. Probablemente hice algo
problemático para él.
— Fufufu, es cierto. Incluso desde aquí se puede distinguir en un instante a Raidou-dono.

mousetail.mx
86
Arco de Kaleneon.
Los ojos de Lily miraban a Raidou. Y luego, después de comprobar a Raidou, esta vez Sairitz
fue quien mostró interés.
— ... Lily-sama también conoce a Raidou-dono?

— Sí. Por mi parte es solo por rumores, sin embargo. Cosas como, que sus empleados
son casi todos semi-humanos, y que él está trabajando como profesor temporal en la
academia. Parece ser alguien interesante. También me gustaría hablar con él.
— ... Ya veo, hablar eh. Así que él es un maestro temporal eh. Y también, se encuentra
cerca de los semi-humanos ...
— (... ¿Ella no sabe mucho acerca de él? ¿Eso es un farol?)
Al ver su cara reaccionar como si fuera la primera vez que oye hablar de su relación con los
semi-humanos y que él es un maestro temporal, Lily reflexiono.
— (Por ahora, la Compañía Kuzunoha no parece estar en algún otro lugar además de
Tsige y Rotsgard. Y que esta mujer salga de su país es algo que rara vez ocurre. En
ese caso, ¿Lorel y la Compañía Kuzunoha tiene una conexión suficiente fuerte para
hacerla salir del país? Dentro de ese factor de incertidumbre, la Compañía Kuzunoha
actualmente no sostiene mucho antagonismo hacia nosotros. La investigación sobre
el otro factor incierto, el Diablo, podría ser más urgente. El diablo, que posee un poder
de batalla bastante grande y encima de eso, actúa en nombre de la diosa. Por otra
parte, no importa si se trata de hyumans o demonios, él los mata sin distinción.
Comparado con eso, la Compañía Kuzunoha es más una existencia neutral. Vamos a
usar a un país al azar para investigar a fondo. Si el Imperio se sitúa en la parte frontal,
podría resultar malo cuando Tomoe actué)
— Si sus medicamentos son realmente tan buenos como dicen, estaba pensando en
comprar algunos como regalo.
— Ara, esa es una buena idea. Si quiere, podría comprar la parte de Lily-sama también.
— No hay necesidad de hacer tanto.
— No hay una posición que este más expuesta al público como la de Lily-sama después
de todo. Además, no puedo permitir que una princesa espere en esa fila tan grande.
— … Entendido. Voy a aceptar su buena voluntad.
— (¿Es que acaso ella no quiere que haga contacto con Raidou? Voy a ceder aquí por
ahora. Todavía hay cosas que quiero saber de ella.)
— Déjamelo a mí. Lo entregare a usted en pocos días.
— Voy a estar esperando. Cambiando de tema, ¿puedo confiar en su buena voluntad,
una vez más? En realidad, hay algo que quiero preguntar a Kahara-sama por sobre
todos los medios.
— ¿A mí? Debido a mi posición, hay muchas cosas que no puedo responder debido a mi
país, así que si usted está de acuerdo con eso.
— (¿Qué es lo que quiere? Ella ya tiene varios recolectores de información infiltrados y
todo)
— Por supuesto. Sé que su país ha desarrollado fuertes técnicas muy características. En
realidad, nuestro país ha tenido recientemente un interés en la pólvora. Me preguntaba

mousetail.mx
87
Arco de Kaleneon.
si podría preguntarle acerca de la experiencia de Lorel con la pólvora y su modo de

uso.
— Pólvora Eh. Esta es la primera vez que escucho que su país está interesado en tal cosa,
sin embargo. Si se trata de eso, yo puedo decirle todo lo que sé.
— (Pólvora. Que inesperado. Hay formas peligrosas para usarla, pero es algo que es muy
inferior a los magos. Bueno, sí da la impresión de ser innecesariamente peligrosa, sin
embargo ¿por qué? ... Vamos a enseñarle algunas cosas que no sean un obstáculo.
Las cosas que muy probablemente ya escuchó. Probablemente voy a tener que
advertir a las personas encargadas que tengan cuidado)
— Sí. Como mejor le parezca.
— (El interés del Imperio en la pólvora, si saben acerca de eso, por supuesto que van a
ser cautelosos. En ocasiones, la cautela en realidad expone un lugar para obtener
información. No subestimen nuestra fuerza de inteligencia. Voy a hacer que caigas a
los ojos de Tomoki y serás tan obediente como nuestras chicas)
Mientras escuchaba acerca de la pólvora y cosas que ella ya sabía, Lily y Sairitz se
enfrentaban entre continuas sonrisas.
•••••••••••••••••••
— Rembrandt, así que estaba aquí.

— Vaya, vaya, si no es el shogun. Si hubiera sabido que venía, habría ido a saludarlo. Si
no recuerdo mal, ¿los que deberían haber llegado a Rotsgard son la casa Ryujin
verdad?
— Umu, no tenía planes de venir aquí. Hay una reunión para planear la estrategia en el
fuerte Stella. En medio de nuestro camino, nos encontramos con el festival de la
escuela, así como un descanso, nos detuvimos aquí. Y así, lo vi. ¿Hoy su mayordomo
no está aquí?
— Sí. Traje a mi esposa, por lo que le he dejado los asuntos de la tienda a él.
— Sin guarda espaldas eh. El jefe de Tsige no puede hacer eso.
— No, no, como sustituto he traído a alguien confiable. Es el comerciante novato de la
Compañía Kuzunoha la empresa de la que te hablé antes. Hoy me encontré con él.
Sin negar el comentario de que él es el jefe de Tsige, Rembrandt entendió la razón por la que
el Shogun se puso en contacto con él.
— ... Fuh, y yo que iba a advertirle sobre eso. Ya veo. Lo ha domesticado bien. He oído
decir que hizo a este lugar su base y no quiere tener nada que ver con mi país, después
de todo.
“¿Estás sujetando las riendas de la Compañía Kuzunoha?” Rembrandt pensaban que esa era
la razón por la que llegó tan de repente y parece que tenía razón.

mousetail.mx
88
Arco de Kaleneon.
Es por eso que no negó la propia imagen que tiene el Shogun de él siendo la cabeza de Tsige,
y de paso, decirle que tenía a Raidou con él para que pudiera malinterpretar la relación de
poder entre ellos.
El éxito de esto se puede entender a partir de la respuesta del Shogún de Aion.
— Al final, él es muy joven todavía. Y, de hecho, en este momento está alquilando un

espacio en mi empresa y la Compañía Kuzunoha también está en Tsige, así que estese
tranquilo. Ah bien, ¿Shogun le gusta el alcohol cierto? Hay una mujer allí que trae un
licor bastante delicioso, por favor acompáñeme por un tiempo. Venga, venga.
— Oh. Rembrandt, no se apresure tanto. Lo siento, señora. Voy a estar pidiendo prestado
a su marido por un tiempo.
— No se preocupe. Después de eso, ¿por favor acompáñeme en una melodía de acuerdo?
Voy a estar esperando.
La esposa de Rembrandt, Lisa, se despidió de los dos hombres que desparecieron entre la
multitud. Con una sonrisa, veía la espalda del Shogun de Aion desapareciendo. De la boca
de esa señora, un pequeño suspiro escapo. Un pequeño suspiro que las personas al rededor
no serían capaces de notar. En su campo de visión están ahora sólo los demás huéspedes, y
ella ya no sabía dónde está su marido y el hombre, que lo llamó, ellos se han ido.
— (Domesticado bien, eh. Un estúpido que ni siquiera sabe quién es el que está siendo
domesticado. Incluso actuó como si yo no estuviera. Probablemente ni siquiera se dio
cuenta de que fue arrastrado lejos para que él no diera esa mirada lasciva a nuestras
hijas)
Lisa no intercambio una sola palabra con su marido, pero ella entendió la conversación de
hace unos momentos y la razón de las acciones de su marido. Incluso cuando se encuentra en
una de las posiciones más altas de Aion, es en realidad un idiota que consiguió su posición
por herencia. Además de eso, reúne mujeres de aquí y allá y las convierte en sus esposas.
— (Confío en mi capacidad de ocultar los sentimientos de mi rostro, pero en aquel

momento mostré una cara anonadada. Al ver a su hijo cortejar a Sif, él también intentó
cortejarla y convertirla en su esposa después de todo. Fue una gran impresión. Padre
e hijo luchando por la misma mujer, qué asco.)
Lisa recuerda un suceso del pasado. En el momento en que sus hijas Sif y Yuno estaban sanas,
había un montón de propuestas de matrimonio. Cuando se hicieron estudiantes de la
academia, la cantidad aumentó aún más. El hijo del hombre que llamó a su esposo también
fue uno de ellos. Es uno de los recuerdos que ella quiere olvidar.
— ¿Eh? ¿Sólo mamá está aquí? ¿Dónde está papá?

— Yuno, di Oka-sama o madre. Ten cuidado con la forma en la que hablas. Si no puedes
hacer eso, voy a tener que disciplinarte en casa también, ¿entendido?
— Uf! Voy a tener cuidado, Oka-sama.
mousetail.mx
89
Arco de Kaleneon.
— Muy bien.
— Oka-sama, el que acaba de irse ahora, si no recuerdo mal, es de Aion...
— Así es, Sif. El padre y el hijo que te propusieron matrimonio. Parece que se detuvo a
descansar mientras está de paso hacia Stella. En este momento está lejos, así que está
bien, pero ten cuidado.
— ... Sí. Por cierto, ¿dónde está Raidou-sensei?
— Fue llevado por alguien de Lorel... probablemente una persona importante
relacionada con la sacerdotisa-sama, pero lo más probable es que ya haya regresado.
A pesar de que hiciste tu mejor esfuerzo para vestirte, que mal, parece Raidou-sama
no está acostumbrado a este tipo de lugares.
— Sí. Es cierto que a Raidou-sensei no se le ha enseñado la etiqueta y el baile, después
de todo.
Yuno dijo esas palabras con una sonrisa irónica. Incluso ella, quien está normalmente
vigorosa, lleva puesto un vestido, su pelo arreglado mostrando su nuca y tiene un cambio
completo en su atmósfera. Su forma de hablar alegre en realidad le da una sensación fuera de
lugar en ese lugar.
— Fufufu, él de seguro las vio, así que pregunten sus impresiones después. Ese es un
tipo de avance para ese tipo de hombres. Además, Yuno y Sif.
— ¿Qué pasa?
— ¿Qué?
— Parece que ustedes chicas han estado jugando en la Academia de una manera bastante
llamativa eh ¿El nombre Rembrandt no tiene una buena reputación por aquí saben?”
— “?! ¿U usted investigo?
— Por supuesto. Con sólo sus notas, no puedo saber cómo viven aquí después de todo.
Parece que se volvieron obedientes cuando regresaron, pero parece que en el pasado
ustedes eran una pareja bastante peculiar.
— Uuh
Los dos que reunían la atención de la gente, se encogen y se dieron a pequeña.
— ... Tal vez debería de contarle a Raidou-sama.

— ¡No!
La voz de Sif y Yuno se solaparon espléndidamente. Su expresión sombría también era igual.
— Entonces en cuanto a esa mala reputación, deben de darle la vuelta para el momento
de graduarse. ¿Lo entienden? ¿Darle la vuelta de acuerdo? Reviertan su mala
reputación. Esto es muy difícil de hacer. A la gente le gusta menospreciar a los demás
más de lo que ellos se valoran a sí mismos después de todo. Esto definitivamente les
ayudará en el futuro, así que hagan su mayor esfuerzo. Vamos, si lo entienden, ¡dense
prisa y regresen!
— ¡S-Sí!

mousetail.mx
90
Arco de Kaleneon.

mousetail.mx
91
Arco de Kaleneon.
Las palabras de la madre de Sif y Yuno las empujaron y regresaron al centro de atención. Las
dos comparten los mismos sentimientos. Lo primero, por supuesto, la vergüenza de que
Raidou sepa de su comportamiento en el pasado, y después, el miedo a que Raidou sepa de
eso y haga algo increíblemente aterrador con el fin de corregirlas. Por alguna razón, en sus
mentes, no hay ni un solo pensamiento de él abandonándolas, siendo despreciadas por él o
cosas por el estilo. Más que eso, su miedo acerca de que él haga algo podría ser una prueba
de su confianza hacia él, o tal vez sus clases han anestesiado algo dentro de ellas.
Lisa miro a Raidou quien se recargo de manera ocasional contra la pared. Como si estuviera
pensando en algo, y al mismo tiempo no pensara en nada. Al ver la figura de su impredecible
benefactor, la señora inconscientemente sonrió ampliamente.
•••••••••••••••••••
— Gracias por hoy, Raidou-dono. Gracias usted fui capaz regocijarme viendo la figura
de mis hijas arregladas.
Rembrandt dio su agradecimiento a Raidou con una sonrisa.
En el camino de regreso, la noche estaba todavía en sus primeras etapas. Se puede decir que
la noche del festival acababa de comenzar. Aproximadamente a esta hora, los estudiantes que
participaron en la fiesta pueden estar escuchando sus calificaciones mientras se regocijan o
caen en desesperación. Que sean capaces de dar una sonrisa en respuesta debe ser un
privilegio de los invitados. Acerca de sus hijas, se les ha dado una nueva tarea por sus padres
y se han vuelto incapaces de volver con una sonrisa.
— [Por mi parte pude conocer a mucha gente. Muchas gracias.]

— ¿Qué tal estaban mis hijas? ¿Fueron capaces de hacer que sus ojos se alegraran?
La señora pregunto a Raidou su valoración de la apariencia de sus hijas.
— [Estaban increíblemente hermosas. Eran totalmente diferentes en comparación

cuando están en mi clase, y más que alegrarme, quede completamente sorprendió]
— ¡Jajaja! Una belleza capaz de sorprender. Raidou-dono realmente lo entiende!
Al igual que un padre excesivamente cariñoso, Rembrandt puso un significado adicional a

las palabras de Raidou y elogio a sus hijas.
— Que bien ... las otras chicas, así como Raidou-sama estarían mirando, así que yo
seleccione sus trajes muy en serio. Como madre, me siento aliviada.
— [Esas palabras se desperdician en mí, señora]
— Por cierto, Raidou-dono, no se lo he presentado aún, pero, en realidad, el Shogun del
Reino de Aion Reino vino al festival.

mousetail.mx
92
Arco de Kaleneon.
La sonrisa desapareció de la cara de Rembrandt y la alegría en su voz se fue al hablar con

Raidou quien está caminando en la parte delantera.
— [El Shogun-sama del Reino de Aion?]

— Sí, parece que está de paso hacia el fuerte Stella. Me preguntó por ti, así que le dije
que te he domesticado. Usted es alguien popular eh. Parece que la Unión de Lorel ha
tomado un interés en usted también.
— [Gracias. Usted estaba viendo eso eh. Parece que se enteraron de mi popularidad con
la medicina y me preguntaron si quería abrir una tienda en Lorel. Ahora mismo tengo
mis manos llenas con Tsige y aquí, así que lo rechace por el momento]
— Que impresionante. Sólo por el hecho de que ya tiene una oferta para su próxima
tienda. Sin embargo, en esos casos, tenga cuidado con su equilibrio, podría haber una
trampa.
— [Gracias por el consejo]
— Querido, Raidou-sama tiene a Tomoe-sama y Mio-sama, y también al llamado Shiki-
sama.
— Cierto. Inconscientemente dije algo innecesario. Lamento ser tan entrometido,
Raidou-dono.
— [No, no me importa. Estoy muy feliz de estar a su cuidado]
— ... Raidou-dono, vera, últimamente, he sido testigo del progreso de Tsige todos los
días. Lo que voy a decir no es sólo por mis sentimientos de agradecimiento. En el
futuro, no importa qué tipo de enemigo haga, yo voy a estar de su lado. Como nuestro
benefactor y como comerciante también. Esa es mi decisión. Por eso, cuando usted
este preocupado por algo, no dude en decirlo. Voy a prestarle mi fuerza.
Cuando Rembrandt termino de decir eso, Raidou que caminaba delante de él, detuvo sus
pasos.
Hay dos razones. La primera es debido a la gratitud que sentía por las palabras de Rembrandt.
Y la otra razón es debido a lo que estaba delante de su visión. Varios estudiantes en sus
uniformes. Ellos estaban mostrando claramente hostilidad. Y fue dirigida precisamente hacia
Raidou.
Rembrandt también notó la anormalidad y detuvo sus pasos.
— Oi, Raidou
— [No recuerdo haber dado permiso a algún estudiante de me llame sin honoríficos.
Ciertamente soy Raidou, ¿Me llamaste de esa manera plenamente sabiendo que soy
un maestro temporal?]
— Por supuesto. No voy a dejar que usted diga que se ha olvidado de mí. Yo, quien
estuve a punto de morir por su culpa.
Raidou inclino su cabeza. Debido a que es un estudiante que no recuerda en absoluto.

mousetail.mx
93
Arco de Kaleneon.
Si dijo que casi lo mata, pensó que tal vez era uno de los estudiantes que participo en su clase.
Pero cuando piensa en los estudiantes que se encuentran actualmente en su curso y los
estudiantes que han sido heridos en su clase, no había nadie que tuviera sentimientos de ira.
— [Lo siento. No te conozco]

— ¡No juegues conmigo!
— [No es broma. No tengo una sola pista. Pero, si te hice algo, me disculpo. Lo siento.
Como puedes ver, tengo compañía en este momento. Si tienes alguna queja, voy a
escucharla mañana en la tienda. Bien entonces]
— ¡¡Tú!! ¿De verdad no te acuerdas de mí?!
— [¿Fuiste un estudiante que vino a mi clase? No creo haberte visto antes, sin embargo]
— ¡No hay manera yo fuera ir a su clase!! ¡Ya veo, su clase, esa clase! ¿En su clase, en
este momento sólo hay siete personas cierto? Además, ¿no hay ninguna petición para
unirse verdad? Eso es porque yo estoy poniendo presión, aunque eso es evidente, sin
embargo!
Raidou estaba preocupado.
El hombre frente a él estaba enfatizando el asunto tanto hasta el punto de que soltaba espuma.
Si él realmente estaba cerca de morir, no hay manera de que Raidou no lo recordaría. Sin
embargo, es cierto que recuerda un poco. De hecho, incluso se siente como este no es su
primer encuentro tiempo.
También, acerca de la clase, en este momento ha estado recibiendo una gran cantidad de
peticiones. Sólo que él no está aceptándolas. Estaba pensando en dejar que los siete enseñaran
a los recién llegados cuando sean un poco más fuertes, pero en una perspectiva a largo plazo
eso llevaría mucho tiempo, por lo que no tiene intención de aumentar el número de
estudiantes en este momento. Y es por eso que solo hay siete. Realmente no entendía este
hombre.
— [Dije que te escucharé mañana. Déjame decirte algo. Estas personas son unos de los
invitados de honor. Si los estudiantes ponen una mano sobre ellos, ya sabes lo que va
a pasar ¿no?]
Intercambiando miradas con Rembrandt, Raidou paso a su lado. Tal vez la advertencia
funciono, el no mostro signos de poner sus manos en la pareja.
— ... No te puedo perdonar! ¡Sin duda haré que te arrepientas de hacerme tu enemigo!
Mañana en el torneo, primero voy a aplastar al grupo que está tomando sus clases.
¡No importa el método! ¡Se extenderá en un instante el hecho de que son
incompetentes!
— [Ya veo. Haz lo que quieras]
Raidou siguió de espaldas y escribió al hombre con clama. Las burlas continuaron, pero
Raidou no lo escuchó más.
mousetail.mx
94
Arco de Kaleneon.
— R-Raidou-dono. El estudiante en este momento, creo que dijeron algo acerca de herir
mis hijas.
— [Sí, eso parece. Pero por favor, no se preocupe. Esto en cambio se va a convertir en
un buen entrenamiento para ellas. Además, no hay una sola posibilidad en un millón
de que ellas se vean afectadas]
Tranquilizando a la pareja, Raidou los guio a su alojamiento.

No importa que tanto pensara en eso, no podía recordar quien era es apersona. No hay duda
de que se reunió con él algún momento en la Ciudad Academia, así que cuando Raidou
regreso a la tienda, habló con Shiki al respecto.
En el pequeño espacio de tiempo en que Shiki estaba pensando, se quedó en silencio.
— Waka, tal vez sea eso?

— ¿Recordaste algo? Yo no recuerdo en absoluto.
— Sí. Fue algo que ocurrió poco después de que llegamos aquí. Los estudiantes que
estaban molestando a Ruria de Gotetsu, y fueron castigados.
— Oh, ahora que lo mencionas. La ayude por capricho. Sin embargo, ¿dijo que estuvo a
punto de morir sabes? Creo que eso solo estuvo en el novel de asustarlos un poco.
— Ellos estaban cayendo de una gran altura y el suelo era de piedra y pavimento, así que
había una probabilidad de morir. Pero más importante, ninguno de ellos era capaz de
volar.
— … Cierto. Por lo tanto, es así. Ese es el origen del ‘casi lo mató’ eh.
Raidou inclino fuertemente sus hombros y suspiro. Debido a que estaba agotado después de
darse cuenta que ese tipo estaba haciendo todo ese ruido y decir que “casi murió, de forma
exagerada. En comparación con lo que experimentó cuando vino a este mundo, eso no fue
nada.
— Por si acaso, voy a investigar sobre ese alumno mañana. Ya prometí a Jin que lo
acompañare, después de todo.
— Ya veo. Es el sorteo del torneo, ¿verdad? También voy a verlo junto con Root. En ese
momento, ¿puede usted por favor hacer un poco de tiempo con Jin y los demás?
Tengo que advertirles que pueden intentar acosarlos.
— ¿Advertirles a ellos?
— Sí, advertirles. Si no son capaces de hacer frente a ese tipo de cosas por su cuenta, no
se puede confiar en ellos después de todo. En la sala de profesores, la gente me ha
dicho varias veces que les gustaría que aumentara el número de alumnos en mi clase.
Yo no tengo que hacer eso, pero se ha convertido en un asunto de ser atrapado entre
la espada y la pared, y siento un poco de lástima hacia los miembros del personal.
Cuando los siete crezcan hasta cierto punto, los voy a utilizar para enseñar y me
ahorrare algunos problemas.
Shiki asintió en silencio a las palabras de Raidou.

mousetail.mx
95
Arco de Kaleneon.
— (Bueno, entonces, vamos a ir a la tienda donde Tomoe, Mio, y el extra innecesario,

Root, están a la espera. Tengo que preguntarles que han hecho hoy, después de todo.
Deben estar planeando beber alcohol, y mañana estaré junto a Root. Hay todavía
mucho más que hacer, ¡vamos animarnos un poco!)
Fue un largo día. Raidou salió de la tienda, mientras sonreía irónicamente.

mousetail.mx
96
Arco de Kaleneon.
Capítulo 10
La mini tormenta antes de la tormenta
(嵐の前のプチ嵐)
Estamos resaltando mucho.
Tomoe y Mio llevan kimonos, y también Root el hermoso joven llevaba un traje de color
blanco puro. No, parece que en público se hace llamar a sí mismo Falz. Oh, bueno, no hay
problemas si sólo lo llamo maestro del gremio.
De todas formas, estar con personas como esas, me hace resaltar más de lo necesario.
Soy consciente de que las personas no piensan en una cita doble cuando miran esta
composición de dos hombres y dos mujeres. En primer lugar, Root está exactamente a mi
lado, por lo que la composición es un poco extraña. Y a causa de ello, Mio, quien está
caminando un poco más atrás, se enojó bastante.
Parece que últimamente, ella no sólo grita o trata de atacar, también ha aprendido a enojarse
en silencio y ver con una mirada fría. Realmente no necesito que ella tenga un crecimiento
en las variaciones de su ira.
Los cuatro nos dirigimos al evento que está acaparando la atención de todos, el sorteo del
torneo de artes marciales.
En este momento no es la parte principal del evento, y, sin embargo, el número de personas
es increíble. A pesar de estar en el camino que normalmente se conoce por ser muy ancho,
en este momento, es bastante difícil para mí solamente caminar por él.
El torneo en realidad empieza mañana. Pensándolo de esa manera, puedo decir que el número
de personas se incrementará aún más en comparación con el día de hoy, que sólo es para el
debut de los estudiantes que participaran en el torneo.
Es una gran capacidad para atraer clientes. Puedo entender porque colocar un carrito para
vender aquí cuesta mucho más que en otros caminos.
En cuanto a esta cantidad de gente, honestamente pensé que era genial que la Compañía
Kuzunoha no hubiera puesto un carrito de venta también. Parece que todavía necesito
resolución como comerciante eh.
— Esto es bastante agradable. Caminar al lado de la persona que te gusta de esta manera.
— Por favor, detenga estas observaciones de pervertido, maestro del gremio-dono.
— Qué frío ~. Y yo que estaba confesando sinceramente mis sentimientos.
— Además, los ojos que nos rodean son molestos, ¿podría favor permanecer un poco
más lejos?

mousetail.mx
97
Arco de Kaleneon.
— Este es un gran privilegio. No tengo ninguna intención de desperdiciarlo o emprender

la retirarla. Hoy tengo toda la mañana libre, por lo que está bien mirar alrededor con
quien yo quiera.
Yareyare. Tal vez Root ha ido acumulando estrés por ser llamado aquí y allá todos los días
por los huéspedes.
Ayer por la noche, cuando regrese, los tres estaban espléndidamente borrachos. Me lo
pregunte también cuando sucedió en Gotetsu, pero, ¿por qué es que todos y cada uno de ellos
se embriaga en el festival de la escuela? Root debe ser inmune al alcohol, pero tenía una cara
un poco roja y se reía. Estuvieron bebiendo prácticamente hasta la mañana, y parece que
estaban teniendo un encuentro para decidir quien estaría a mi lado.
Sería bastante problemático si se pusieran a luchar, por lo que incluso si digo encuentro, lo
decidieron en una forma pacífica. Al principio, pensé en decidirlo con piedra, papel, tijeras
– poner y golpear, pero la parte de golpear me preocupaba, así que lo cambié a “mirar a ese
lugar”. Fue una buena elección de mi parte. Y así, el ganador fue Root. Es cierto que su
privilegio es justificable. Las dos que perdieron está caminando detrás de nosotros, una junto
a la otra.
Y, sin embargo, por alguna razón, cuando limpio mis oídos para escuchar a los alrededores,
puedo oír a la gente decir que Root está trayendo a dos chicas para ver a los participantes, y
que fue forzado a acompañarme. Son acusaciones falsas. Totalmente falsas. ¿Me están
diciendo que la diferencia en apariencia es tan grande que están ignorando el hecho de que
él está caminando a mi lado? Fuh ~, no puedo manejar el mal estado del sentido del valor de
los hyuman. Deben mirar la situación con mayor objetividad.
— Entonces, ¿en Lorel realmente han aprendido los kanji? En ese caso, tal vez saben de
Japón en cierta medida.
— Lo llaman ‘la escritura del sabio’. Parece que heredo cierta parte del japonés, pero ha
cambiado un poco y se le puede considera algo diferente.
— ¿Un cambio al nivel de ser un dialecto?
— No en ese nivel. Ehm, un cierto, este es un buen ejemplo, es como el latín que tenemos
en la Tierra.
— … ¿Qué es eso?
— Esto significa que funciona para una cierta parte de la gente, pero normalmente se
considera la lengua de los eruditos. Al escribir en un documento, existe la posibilidad
de que una parte de la gente lo entienda.
— ... Esa es una palabra que desconozco totalmente. Tú, ¿con qué clase de japoneses
hiciste contacto?
— Bueno, siempre he dicho que soy normal, también a ti te lo he dicho.
Uh, yo creo que realmente estoy en la categoría de una persona normal, creo. Acerca del latín,
sólo sé el nombre. Eso debería ser normal.

mousetail.mx
98
Arco de Kaleneon.
— Y para concluir, ¿hay la posibilidad de que entiendan el japonés si hablo con ellos?
— Así que decidió dejar de pensar en ello de nuevo eh. Es mejor corregir ese hábito suyo.
Piensa en las preguntas correctamente y encontraras tus respuestas. Dejando a un lado
si es cierto o no, las posibilidades son pocas. Acerca del lenguaje japonés que le
preocupa, no hay problema. Mientras los héroes no les enseñen, no hay ninguna
posibilidad para este mundo de aprenda el japonés. Lorel utiliza una transmisión
especial del pensamiento para hablar con los huéspedes de otro mundo, después de
todo. Además, en la mayoría de los casos y en un corto período de tiempo, son capaces
de utilizar un lenguaje común gracias a la bendición de un espíritu.
— Una transmisión especial de pensamiento eh.
¿Han estado viviendo con los japoneses hasta el punto en que han desarrollado ese tipo de
técnica? Si se es enviado a un mundo desconocido, no se podría distinguir la izquierda de la
derecha. Tener un lugar que te dé la bienvenida es algo bueno de seguro, pero ...
— Por cierto, el conocimiento de la magia de Lorel está siendo utilizado como base para
la transmisión de pensamiento altamente eficiente por la raza de los demonios. Al
haber hecho contacto con un general demonio, como se esperaba, eso te interesa.
— S-sí.
¿Es eso así? Estaba pensando en algo totalmente diferente.

Pero bueno, parece que realmente sabe bastantes cosas. Y él no le ha dicho a los hyumans al
respecto. Probablemente está dejando escapar un poco de información, pero como siempre,
él es una persona de la que no puedo entender su objetivo.
Dijo que atesoraba el mundo, por eso hizo el gremio de aventureros. Pero dijo que “guardaba
como un tesoro” el tiempo pasado. Podría ser simplemente la forma en que lo expresó, sin
embargo, sin embargo, curiosamente, eso todavía permanece en mi mente. ¿La cuestión de
qué es lo que atesorar Root ahora? Si se lo preguntara, siento como si fuera a responder con
un: “Eres tú”, por lo que no tengo muchas expectativas al respecto.
— Hablando de algo en mi mente...

— Waka-sama! Esto, lo acabo de descubrir, pero es delicioso. Si está bien con usted, por
favor pruebe un poco.
Mio. Ella estaba caminando y comiendo como si tuviera 8 manos para sostenerlo todo, pero
si ella selecciono algo en específico de entre todo, me interesa. Bueno, ella pasó por la
molestia de traerlo, así que vamos a aceptarlo.
— Gracias Mio. Tus recomendaciones siempre dan en el blanco, así que estoy feliz.
— ¡Sí!
Ella felizmente me dio un envoltorio en forma de barra. El contenedor era un triángulo

inverso, en él había un montón de cosas de color naranja del tamaño de un pulgar. Tiene un
aroma fragante de aceite. Algo frito eh. Lleve uno con un palillo de dientes a mi boca.
mousetail.mx
99
Arco de Kaleneon.
El revestimiento exterior es crujiente, no hay carne en el interior. La ligera carnosidad es

cercana a la de la carne blanca. Un jugo de carne de buen sabor y la característica sensación
carne. ¿Tal vez picaron varios tipos de carne juntos? Desde el recubrimiento, puedo oler
varias especias que complementan el sabor de la carne. Y después, el exquisito equilibrio de
la sal rociada.
Esto es delicioso.
Para mí, pensé que sería mejor si pusieran jugo de limón, o algún otro tipo de jugo para
acentuar el sabor. Aun así, el sabor es muy bueno, lo suficientemente bueno para llamarlo
uno de mis favoritos.
— Eh ~, se ve sabroso. Mio-chan, ¿dónde está mi parte?

— De ninguna manera tengo uno para ti, pervertido. No recuerdo haberte dado permiso
para llamarme con el chan. ¡Aaahh?!
— Ah, Raidou-dono, pido prestado su palillo de dientes. Fumu, je ~, esto es ... la carne
es común, pero esta es la primera vez que he probado este método de cocción. Sí, es
delicioso.
— ... ¿Quieres morir en este instante? ¿O quieres morir en este instante?
Mio, estás diciendo la misma cosa. El palillo de dientes que tenía fue tomado por Root de un
tirón y robó una de las piezas de carne que estaba dentro del contenedor. Que trabajo tan
rápido.
— Tiene un olor agradable, así que perdónalo por tomar sólo una, Mio. Gracias a ti he
sido capaz de encontrar otro alimento que me gusta mucho después de tanto tiempo.
— ¡Le gusto! Entonces, la próxima vez, voy prepararlo para ponerlo en la mesa del
comedor también. ¡Yo le mostraré lo que puedo!
— Voy a estar esperando a él. Ah, para esa ocasión-
— Voy a tratar de usar la sal de limón o jugo para poner el olor. ¿Así es como le gusta
verdad?
— Sí ...
¿Cómo lo supo? ¿Se mostró en mi expresión? Me dio un poco de vergüenza.
— ...
— Maestro-dono, ¿por qué se queda en silencio?
Tomoe, quien había estado comiendo todo este tiempo, dejo salir su voz. ¿Es porque Root
esta inusualmente silencioso? Las actividades de Tomoe han sido 20% comer y 80% beber.
Hoy de nuevo, ella ya está borracha. En tondo su tiempo aquí ha estado bebiendo por la
mañana y termina el día con más bebida después de todo.
Es genial ver que ella lo está disfrutando.

mousetail.mx
100
Arco de Kaleneon.
La composición anterior de los dos en la parte delantera y las dos en la parte trasera ha
cambiado ahora con Mio, yo, Root y Tomoe.
— Estaba recordando algo. Hace mucho tiempo, mi amante me dijo que quería comer
carne blanca frita. Hubo una vez que utilice esa carne para cocinar minuciosamente.
El me elogio diciendo que el sabor era muy similar... eso me dolió.
— ¿Él te alabó cierto? Entonces, ¿no deberías estar feliz?
— Yo buscaba el mismo sabor. No pude cumplir su deseo. Me dolió. Tú también no
quieres ser llamada ‘Samurai en apariencia’ o ‘parecido a un Samurai’, sino ‘Samurai’
¿verdad?
— ... Ya veo.
— Ah, Waka-sama. Ese carro, quiero revisarlo.
— Muy bien eso es lo más lejos que llegaras. Los perdedores no deben robar el lugar del
ganador, Mio-chan. Tomoe tú también, da un paso atrás. Hoy, yo soy quien estará al
lado de él. Incluso en este lugar, ustedes dos deben entender su situación.
— Ku.
— Tch.
Ya llegamos al lugar eh. Shiki se supone que ya está aquí. Cuando estoy junto a estos tres, el
tiempo pasa rápido.
También tuve la oportunidad de ver una divertida combinación de Tomoe y Mio. Ayer por
la noche y hoy, Root no ha intentado hacer alguna jugada conmigo todavía. Solo pido que no
lo haga porque está pensando en el lugar y los miembros, Tomoe y Mio.
En el lugar, podría haber personas que conozcan a Root como el maestro del gremio. Hoy no
está viniendo a causa de su posición, sino por cuestiones privadas. Incluso le preguntan, él
me puede presentar como un amigo o algo así.
Estoy interesado en cómo los están haciendo mis lindo estudiantes. No creo que se estén
promocionado demasiado en apenas el sorteo del torneo.
Bueno, si por el contrario están poco motivados, puedo encontrarme con ellos para darles
ánimos.
Y así, entramos en el lugar.

mousetail.mx
101
Arco de Kaleneon.
Capítulo 11
Condiciones y seguimiento
(制約とフォロー)
— Hohoh ~ así que ustedes son los estudiantes de Waka. Oh, las dos allí, las he visto en
retratos. Ustedes deben ser las hijas de Rembrandt.
— ¡S- sí! Encantada de conocerla. ¡Mi nombre es Sif Rembrandt!
— ¡Soy la hermana pequeña Yuno Rembrandt! ¡Encantada de conocerla!
— Buena respuesta. Como era de esperar de la casa Rembrandt. Esta es nuestra primera
reunión cara a cara, pero nosotros so-
— Tomoe-sama y Mio-sama de la Compañía Kuzunoha cierto? He oído acerca de
ustedes de padre. Es un honor conocerlas.
Entramos al lugar y preguntamos a Shiki el lugar donde Jin y los otros están y nos dirigimos
hacia allí.
Root inicialmente planeaba venir con nosotros, pero usó la excusa de que se olvidó de un
trabajo que tenía que hacer y se fue dejándome con Tomoe y Mio. Incluso yo puedo decir
que estaba mintiendo. Encontró claramente a alguien, y para reunirse con esa persona, él se
separó de nosotros.
Ese tipo tiene un objetivo. No hay duda de que esa es una de las razones por las que me está
hablando. Pero claramente hay otras razones de las que no me ha hablado.
Si le pregunto puntualmente probablemente me lo dirá. Pero, por el contrario, si fuera a
preguntarle que está planeando, cuál es su objetivo, o cosas vagas por ese estilo, sin duda no
me lo dirá.
De todas formas, después de separarnos de Root, fui con Mio a mi izquierda, y Tomoe a mi
derecha, hasta donde están Shiki y los estudiantes.
Y así, Tomoe está mirando a los estudiantes a los que doy clases en una manera divertida.
Los siete, no, con exclusión de las hermanas de Rembrandt; los cinco probablemente se
sintieron incómodos por la mirada de Tomoe. Este es su primer encuentro con Tomoe y Mio
después de todo.
— Espero que no me consideren una persona codiciosa, pero estoy feliz de que sepan mi
nombre. Dejando a un lado a Mio, yo no paso mucho tiempo en Tsige.
— Padre dijo ustedes dos son los pilares que sostienen a Raidou-sensei y la Compañía
Kuzunoha.
— Ese hombre, él lo entiende bien muy eh. Dejando a un lado el hecho de que estoy
siendo puesta en la misma categoría que Tomoe-san, él entiende que somos los pilares,
así que voy a dejarlo pasar.

mousetail.mx
102
Arco de Kaleneon.
Mio, ese es un antagonismo visible allí. ¿O se trata de un nuevo tipo de intimidación hacia
Shiki? Ella parece estar mirando a Shiki por alguna razón después de todo.
— En comparación con ellas dos, todavía me falta experiencia. Es porque Mio-dono se

encarga de la administración en Tsige y Tomoe-dono está a cargo de las empresas
extranjeras que soy capaz de estudiar bajo la tutela de Raidou-sama. Estoy agradecido.
Shiki hablo naturalmente como si respondiera a la mirada de Mio, y bajo la cabeza con una
sonrisa.
Mio ha hecho de Tsige su base y todos los días va y viene de allí a la vez que aprende a
cocinar en Asora. Y ella está apoyando a los aventureros a su antojo. Aunque la verdad, no
he oído hablar acerca de que ella se esté involucrado en el trabajo de la compañía.
Tomoe ha estado yendo aquí y allí en busca de lugares para las cuatro estaciones. Bueno, ella
lo recoge información de las distintas zonas con los ogros del bosque ... pero ¿empresas
extranjeras?
En mi opinión, respecto a la administración y toma de decisiones de la empresa, de hecho,

hay más veces en las que Shiki termina por enseñarme.
Y decir que Mio está encargándose de la administración en Tsige y que Tomoe está a cargo
de las empresas extranjeras, y que yo soy el que está enseñando. Shiki, no tienes que ir tan
lejos en consideración con nosotros. Si no libera todo ese estrés reprimido, va a terminar
explotando con el tiempo al igual que Lime. Hay que tener cuidado.
Ah, ahora que menciono lo de la recopilación de información. Las personas de la tribu alada
dijeron que quieren hacer lo mismo que los ogros del bosque están haciendo. Los ogros del
bosque lo están haciendo bien, pero sus números son insuficientes. Además, las personas
aladas pueden volar, por lo que tienen la ventaja de ir a los lugares que los ogros del bosque
no pueden.
Si sólo hubiera cosas positivas, no vacilaría en disponer de ellos para ayudar, pero el punto
problemático es que tienen características inferiores en comparación con los ogros del bosque.
Además, el poder de combate es actualmente más alto en los ogros del bosque.
El propósito general de lo mencionado anteriormente puede ser resuelto con la división de

los trabajos. Las personas aladas, a cambio de ser capaces de volar en el cielo, no son
adecuados para lugares como los mares, riberas y los ambientes húmedos. No es hasta el
punto de que son incapaces de entrar en ellos, pero sus capacidades quedan claramente
restringidas. Además, en las profundidades del bosque y el interior de los laberintos, los ogros
del bosque pueden moverse mucho mejor. Por el contrario, en espacios amplios como
llanuras y zonas montañosas, las personas aladas son mejores.

mousetail.mx
103
Arco de Kaleneon.
Sobre las personas aladas, estoy hablando de los que tienen una capacidad normal, pero
debería estar bien si uso a las élites. Sólo con eso, es difícil diferenciar sus méritos.
Diferenciarlos sólo por el color de sus alas en realidad trae inconvenientes. Probablemente
en el entorno en el que han estado viviendo, aparecerá claramente los méritos, sin embargo,
sólo mirando a sus capacidades en esa área lo más probable es que aparezcan diferencias ...
Sí. La próxima vez, vamos a tener una charla detallada con ellos. Además, vamos a hacer
que esas personas participen en el campamento de entrenamiento también.
— [Jin, Amelia, Daena, Misura, e Izumo. Esta es la primera vez que se encuentran con
ellas. Ellas son a quienes considero como mis dos manos, Tomoe, y Mio.]
— Encantada de conocerlos.
— Soy Mio.
Que corto. Mio-san, eso ni siquiera es una presentación.

A pesar de ello, los estudiantes respondieron a las dos con respeto. Tal vez sólo están
haciendo lo mismo que Sif y Yuno quienes se presentaron primero. Ellos no conocen el poder
que Tomoe y Mio tienen después de todo. No es que tengan una apariencia majestuosa
cuando se les mira, y ellas son buenas en ocultar su fuerza también.
— ... Uhm, sensei. Usted dijo que son sus dos manos, pero ¿qué hay de Shiki-san?
Amelia. Tal vez porque ella idolatra a Shiki, su tono es un poco bajo.
— [Tal y como ellos dijeron, Shiki se encuentra todavía en medio de su aprendizaje.

Pero en el lado de los negocios, es una de las personas en quien más confío. Pero en
términos de asuntos peligrosos, en otras palabras, en el transporte y los suministros,
donde se toman en cuenta la capacidad, fuerza defensiva, y la capacidad de lucha, sin
duda es cierto que le falta en comparación a ellas]
— ¿Poder... de pela?
— ¿A Shiki-san le falta?
— … Esto es una pesadilla.
Daena-san y los otros tres parecen estar imaginando algo aterrador.

Parecen que ellos no tienen muchas dudas acerca de lo que dije. Tal vez eso es el resultado
de mi entrenamiento inusual.
— Bueno, podría ser difícil de entenderlo rápidamente con su sentido común. Aun así,
si están recibiendo las enseñanzas de Waka, ustedes deben saber que el valor
numérico de los niveles no es lo que determina al vencedor, ¿verdad?
— …...
Los cinco asintieron cinco la cabeza. Las hermanas Rembrandt asintieron una respiración
más rápido que todos los demás. Ahaha, al ver esto creo que Rembrandt probablemente les
habló del nivel de Tomoe y Mio. En ese caso, tal vez les hablo de su nivel también. Esto es
algo que casi todo el mundo sabe en Tsige. Ellas son mucho más famosas que yo.
mousetail.mx
104
Arco de Kaleneon.
— Incluso con respecto al valor numérico del nivel, Mio y yo abrumamos a Shiki en ese
aspecto. Bueno, lo que estoy tratando de decir es, no usen eso como una base para
juzgar la fuerza. ¿Esto no es algo en lo que siempre se puede confiar saben? Por
ejemplo; entre las cosas que he experimentado, he conocido a un hyuman de nivel 1
que ha derrotado a dos personas que superan el nivel 1,000.”
— ?!!
— Eso no es una mentira saben. Fufufu. Siento que entiendo por qué a Waka y Shiki les
gustan estos chicos. Que encantador y divertido. Voy a estar esperando a ver sus
encuentros.
— ... Ah ~. Yo no lo entiendo en absoluto. No importa cómo lo miro, no son más que
polluelos que apenas han asomado la cabeza fuera de sus huevos. Los encuentros de
esta gente, creo que sólo les echare una mirada a sus cuerpos.
— Yareyare, sería bueno para que aprendieras acerca de la felicidad de enseñar a alguien.
Mañana sólo tienes que ir a visitar los carritos de comida. ¡No vayas a molestar a
Waka!
Siento que la felicidad de la intimidación de los ogros del bosque se mezcló ligeramente en
lo que dijo Tomoe. Pero, estoy feliz de que ella entienda la diversión de la enseñanza. Porque
habrá menos gente mirando hacia abajo en las personas que no tienen experiencia.
— ¡No hay manera de que yo haría algo así!
Mio también lo podría entender un poco, si llega un momento en el que enseñe a alguien. En
este momento, ella aumentara sus habilidades al enseñar después de todo.
Por lo que he oído de Ema, incluso si se dejan los arreglos preliminares a otra persona, la
cocina se realiza básicamente por la persona en sí, o eso parece. Cuando ella ayuda y enseña,
siento como si Mio pudiera cambiar una vez más.
— [No peleen en este lugar, ustedes dos. Aprendan un poco de Shiki. Shiki, ¿les dijiste
a los estudiantes acerca de ‘aquel’ asunto?]
Parecía como si estuvieran a punto de comenzar algo así que detuve a Tomoe y a Mio. La
mayor parte de la razón por la que vine hoy es para advertir a mis estudiantes. Como ya le
dije Rembrandt que no habría una sola oportunidad de que sus hijas salieran lastimadas, debo
advertirles adecuadamente.
— Sí. Por lo que he investigado, ese estudiante es el segundo hijo de la casa Hopelace
de Limia. Hopelace tiene parientes de sangre en la familia real. En Limia, son grandes
nobles que pueden entrar en las tres familias más importantes. Debido a que es el
segundo hijo, no heredara la cabeza de la familia, pero ya que estamos en tiempos de
guerra, está siendo tratado como el que viene después del hijo mayor.
— [Bueno, ¿no es un pez gordo? Aunque sus acciones no se ajustan a esa posición]

mousetail.mx
105
Arco de Kaleneon.
Un hogar que tiene un fuerte poder aristocrático en el reino de Limia, y grandes nobles eh.
Por otra parte, el segundo hijo. Si la cabeza y el hijo mayor participan en la guerra, existe la
posibilidad de que vayan a perder sus vidas. En ese caso, no sería más que una herramienta
de matrimonios políticos.
Normalmente, sería suficiente con dejar al segundo y tercer hijo hacer el trabajo, pero a causa
de su orgullo, el deber y la obligación de su casa, parece que no pueden hacer eso. El héroe
que vino del democrático Japón al reino de Limia, en realidad podría estar teniendo
dificultades. Las cosas funcionan de manera distinta en este mundo después de todo.
Ya veo. Así que es un pez gordo eh. La casa Hopelace de Limia. Si son nobles tan importantes,
deberían hacer estudiar a sus hijos en su propio país.
... Estaba pensando en hacer que Jin y los otros se encargaran de lo que viniera, pero parece
que la situación ha cambiado un poco.
Si se utiliza algo demasiado complicado, yo voy a encargarme de él. Cosas como el uso de
dinero para contratar a un asesino o usar veneno de una especie de planta rara.
— Raidou-sensei realmente se involucra mucho con personas molestas eh.
Jin. ¿Puede usted por favor dejar esos ojos de ‘me he acostumbrado a esto también’?
— [Jin, esa actitud inquebrantable es verdaderamente buena. Creo que ya lo han

escuchado, pero, pero podrían tratar de acosarlos, ustedes tendrán que encargarse de
eso. Además, parece que todo el mundo pasara la ronda preliminar, pero, espero que
no vayan con todo]
— Claro que no. Todos pasaremos con sólo la mitad de nuestra fuerza.
Oh. Todo el mundo está sacando su pecho hacia fuera. Ya me lo esperaba, pero parece que
no tienen que luchar con toda su fuerza en la ronda preliminar. Las personas que participaron
en ella tienen muy alto nivel, pero bueno, eso es obvio.
— [Espléndido. Bien hecho todos.]

— …...
— [¿Qué sucede? ¿No están felices?]
— Normalmente, cuando sensei nos elogia, hay algo más.
— ......
Están siendo muy cautelosos de mí eh. Probablemente use el mismo patrón que con Lagarto-
kun. Bueno, aun así, no puedo cambiar así de repente. También quiero ver cómo son los
combates en el festival y decidir si puedo aceptar a más estudiantes, por lo que debería ser
un poco estricto.
Es un poco triste tener que tomar este tipo de actitud después de elogiarlos, sin embargo.

mousetail.mx
106
Arco de Kaleneon.
— [Ustedes tienen una buena intuición. Bueno, no he estado viendo a los otros
estudiantes en detalle, así que, para el concurso preliminar, en su mayoría he oído
hablar de ustedes. A pesar de ello, puedo ver claramente que ustedes tienen un exceso
de confianza]
— …...
— [Y así, he decidido establecer una restricción para ustedes. Shiki le dirá a cada uno de
ustedes qué punto tiene que seguir mediante transmisión del pensamiento después.
Sigan esas instrucciones y lleguen a la final]
En este festival escolar, donde hay una gran cantidad de visitantes, no comenzarán el torneo
con las preliminares de las personas que quieran participar. En el momento del período de
preparación, algunas preliminares ya se realizaron. Primero tienen que mostrar sus
habilidades a la academia con el fin de ser mostrados a los visitantes.
En ese momento, Jin y los demás fueron capaces de demostrar capacidad suficiente y
pudieron avanzar. Como era de esperar, no iban a arruinarlo en ese punto, así que no fui a
ver.
Le pedí a Shiki que les dijera a los estudiantes, en orden, las restricciones. En sus caras de
molestia, había algunos que también acabó aullando.
Sin embargo, usar su máximo poder en un lugar que reúne tanta atención no es aconsejable,
por lo que esta vez, voy a hacer que me muestran su forma de luchar cuando están restringidos.
— ... Uhm, ¿En serio?

— [Por supuesto. No hay ni un solo ápice de broma. Estaré atento a los encuentros a
partir de mañana. Estén preparados]
He hecho lo que he venido a hacer aquí.

Tomoe hace una sonrisa y Mio les da una mirada.
Deje a Shiki para cuidar de ellos, tal y como lo ha estado haciendo. Quiero confirmar qué
tipo de cartas estará jugando el joven noble.
Después de Lorel y Aion, ahora viene Limia eh. A este ritmo, siento como si fuera el turno
de Gritonia. Espero que no.
Yo esperaba que varias cosas sucederían, pero no creo que esas cosas sucedan todos los días.
Si las cuatro grandes potencias se juntan, mi estómago no será capaz de soportarlo.
•••••••••••••••••••
— Shiki-san, espera!
— Raidou-sensei iba en serio ¿verdad?
— Él iba en serio. Esos no eran los ojos de alguien que está bromeando.
— Que miedo. ¡Tal y como pensaba, esa persona da miedo!
— Sensei podría haber dicho algunas palabras sobre la fiesta de ayer...
— Tal y como dijo Oka-sama. Si no tomamos nosotras la iniciativa, no podremos
escuchar su impresión de nosotras.
mousetail.mx
107
Arco de Kaleneon.
Estoy de acuerdo con casi todo lo que dijeron. Pero, las dos de la familia Rembrandt. ¿No
carecen de tensión?
Justo cuando pensé, ¿por qué el idiota Hopelace ha hecho esa declaración de guerra tan
repentina el otro día?, Sensei fácilmente viene y nos dice que tiene problemas con él, por otra
parte, nos dijo que hiciéramos frente a la presión y obstrucción de un noble por nosotros
mismos. Además de eso, nos dijo que no luchemos en serio en la selección final.
No eso no es. Nos está diciendo que hagamos lo mejor posible y no vallamos con todo.
Realmente es una persona poco convencional hasta el núcleo.
Normalmente, las personas conectan la evaluación de los estudiantes en el torneo a la
evaluación del maestro. Por eso, habrá gente diciendo: “tienen que ganar pase lo que pase”,
pero no hay ninguno que valla y ponga restricciones.
¿Es un torneo sabes? Hay ocasiones na las que la gente continúa hablando de ello hasta el
próximo año. Es un torneo que pone en juego las calificaciones y los créditos, así como el
futuro empleo.
Podría ser, que ya está siendo presionado por la casa Hopelace y la Compañía Kuzunoha ya
está experimentando inconvenientes, entonces como una parte del acoso de ese tipo, ¿Sensei
tuvo que poner límites a nuestras capacidades?
... No, no lo creo. Por la presión de ese momento y todo lo que dijo, parecía como si estuviera
a la espera de cómo íbamos a tratar con él. Esto podría verdaderamente... un momento crítico.
El momento crítico que decidirá el curso que actualmente deseo.
— Jin, ¿qué es lo que te pidieron que no usaras?

— No usar la doble empuñadura. ¿Y a Amelia?
— No reforzar mi arco. ¡¿Y a todos los demás?!
Escuchando mi respuesta y la de Amelia, todo el mundo respondió en voz baja.
— Me dijeron que no utilizar lo que utilicé con Zwei-san la última vez.
Misura. Eso es prácticamente su ataque especial. Que tragedia. Misura perderá el escenario
para mostrar su muro impenetrable.
— Para mí, la ‘la segunda fase’ está fuera. Me dan ganas de llorar.
Daena, sólo puedo decir que es lamentable. En esencia, entre los siete de nosotros, en un
1vs1, creo que él y yo somos los más fuertes. Y su habilidad que sirve como piedra angular
ha sido restringida ...
— Mi ‘maniobra de aria’ fue prohibida. A pesar de que finalmente he conseguido subirla

a un nivel apto para el combate, y estaba pensando en debutarla aquí.
mousetail.mx
108
Arco de Kaleneon.
Izumo. La habilidad de recitar arias mientras se mueve fue trabajada en él por Sensei y Shiki-
san y de algún modo termino con la forma apropiada. Esa es una severa restricción. El llamo
a la nueva forma de usar el aria que aprendió, ‘maniobra de aria’ y la valora mucho.
Bueno, podría ser considerado una bendición que no le dijeran que sellara el lenguaje del aria
que Shiki-san le enseñó también, parece que Misura también tiene ‘maniobra de aria’ sellada.
Debe ser duro para su espíritu.
— Me dijeron que estoy limitada a utilizar una sola arma. Inesperadamente, hay algunas
lagunas en eso. No me gusta, tal vez vaya a utilizar esas algunas.
Yuno. Le dijeron que sellara una parte de la alta adaptabilidad que tiene. Es cierto que hay
un vacío en esas palabras que se puede encontrar fácilmente, pero quién sabe si estará bien
hacerlo.
Raidou-sensei pone normalmente las condiciones de forma directa, por lo que no nos va a
culpar por hacer todo lo que no haya dicho o prohibido. Pero si estamos hablando acerca de
su evaluación, eso va a ser complicado. Porque creo sinceramente que debemos seguir las
condiciones establecidas para lograr el objetivo, después de todo.
— Mi ‘magia compuesta’ fue prohibida. La combinación del uso del espíritu de tierra y
la magia del fuego ha sido... A pesar de que por fin tuve la oportunidad de mostrar la
utilidad del elemento tierra.
El más alto poder de fuego ha sido sellado. Sif, qué lamentable. Incluso con eso, Sif todavía
tiene suficiente potencia de fuego, y esa es una de las cosas sorprendentes de ella.
Y así, se han sellado los nuevos estilos de combate que todo el mundo ha trabajado en las
vacaciones de verano (con la orientación de los Sensei).
— Podría ser, ¿Sensei en realidad está siendo presionado por la casa Hopelace?
Izumo dijo lo mismo que pensé por un momento. Tal vez algunos otros también pensaban lo
mismo que Izumo y yo, algunos de ellos habían ensombrecido sus expresiones.
— Eso no es posible.
— Shiki-san.
Con palabras llenas de confianza, Shiki respondió. El mío es sólo un pensamiento y una
negación sin convicción. La negación que Shiki-san sostuvo tiene una clara convicción.
— Raidou-sama les ha dicho que ustedes han estado bastante confiados últimamente.
Después de todo, ustedes tienen el suficiente margen de maniobra como para ponerse
a hablar despreocupadamente con nuestros empleados en lugar de entrenar.

mousetail.mx
109
Arco de Kaleneon.
Uh. No tengo ninguna respuesta para eso. Como ya nos han visto hacerlo, no hay otra opción
más que pedir disculpas sinceramente.
— Sólo piensen en ello como una pequeña prueba y anímense.
¿Prueba? Esa es una peculiar forma de expresarlo.
— Uhm, Shiki-san. ¿Qué quiere decir con ‘prueba’? Me intriga un poco.

— ... Oh, ¿qué he hecho? Hice un pequeño desliz verbal allí.
Desliz verbal eh. Probablemente ese no es el caso. Él pensó en enseñarnos algo desde el
principio.
Si no fuera por Shiki-san, probablemente no me habría dado cuenta de nada.
Lo siento. Por favor continúe estropeándonos con esa amabilidad.
— ¿Tienen algo que ver las restricciones que Sensei puso y el torneo?
No hay garantía de que vaya a responder, pero no puedo evitarlo cuando está en mi mente.
Ya puedo sentir cómo mi entusiasmo por este torneo está aumentando más que antes.
— No se puede evitar eh. ¿Mantengan esto en secreto desde Raidou-sama de acuerdo?

Si ustedes son capaces de mostrar una buena pelea con las condiciones indicadas,
Raidou-sama está pensado incrementar el número de estudiantes después que termine
el festival. ¿Entiendes lo que eso significa?
¿Nuevos estudiantes?
Si no recuerdo mal, me enteré de que en la clase de Raidou-sensei, incluso si se intenta
solicitar la admisión, es imposible. En otras palabras, la admisión de nueva gente se reanudará.
Lo que esto significa es ... ¿Podría ser, al final de nuestras clases?! ¡Eso no es bueno!
— Uhh ... va a renunciar a nosotros?
Daena-kun, lee el maldito estado de ánimo antes de hablar. ¿Qué vamos a hacer si él asiente?
— De ninguna manera. ¿En ese caso, no habría necesidad de una prueba cierto?
— Entonces, algo así como, ‘¿no hay nada más que enseñarles ahora?
— Eso es aún más imposible. Fumu, parece que no lo entienden. Raidou-sama está
pensando que podría ser un buen momento para entrar en la siguiente fase de sus
clases.
Mientras mostraba sorpresa por nuestra mala capacidad de entender las cosas, Shiki-san nos
dijo.
— ?

mousetail.mx
110
Arco de Kaleneon.
— Por el bien de eso, lo que tienen que hacer es no luchar con toda su fuerza y mostrar
todas las cartas que tiene en la mano, al imponer límites a sí mismos se pondrán en
una posición en donde tendrán que pensar acerca de cómo pulir su poder y habilidades
aún más, es lo que me dijo. Por ejemplo, algo así como ocultar su carta de triunfo.
— ......
— Si los siete completan esta tarea correctamente, vamos a recibir nuevos estudiantes,
y como parte de su educación, vamos a hacer que ustedes los orienten en todo lo que
ya han aprendido. Además de eso, ‘quiero ir a la siguiente fase de las clases’ es lo que
planea Raidou-sama para el futuro
Ser evaluado y aceptado por la gente que ni siquiera podemos ver sus sombras no importa lo
mucho intentemos...
No hay nada que sea más agradable.
Ya he digerido lentamente las palabras de Shiki-san.
El poder comienza a desbordarse en mi cuerpo. La mordaza de la boca cerrada en silencio

aumenta en fuerza. Puedo decir que el temblor se origina en el pecho y se extiende a todo el
cuerpo. No puedo dejar que mi rostro se doble inconscientemente en una sonrisa.
— ... Por supuesto, yo también estoy esperando mucho de ustedes. Sobre la aceptación
de las peticiones de asistencia, voy a encargarme de eso en la oficina de personal.
Pues bien, a partir de ahora, tendrán que hacer los preparativos, así que me tengo que
ir. Vamos a ver, para los que tengan tiempo después de esto, por favor, dejen que los
invite a comer.
Diciendo eso, Shiki-san se fue manteniendo su dulce sonrisa.
Ya no me importa si hay restricciones. Esa clase tiene una siguiente fase. Hemos obtenido la
calificación suficiente para ser probados.
Hacer una buena pelea. Hacer lo que sea capaz de hacer... todo lo que pueda.
— Yo-yo no he perdido. Ahora mi tensión se encuentra en su máximo y ya se está

convirtiendo en niveles muy malos. Me dan ganas de vomitar.
En contraposición a las personas que estaban muy emocionada, Misura expresó esas palabras
que carecen de tensión. No, no es que él no este tenso, por el contenido es sólo ...
— Misura, entiendo cómo te sientes. A decir verdad, creo que vamos a ser acosados y lo
más probable es que se sienta presionado, así que realmente entiendo esa sensación
de tener un dolor de estómago. Después de escucharte eso, la opción tirar el
entusiasmo a la basura o renunciar ha desaparecido limpiamente. Qué áspero.

mousetail.mx
111
Arco de Kaleneon.
Al contrario de las palabras negativas de Amelia, hay una sonrisa lista para la batalla en su
rostro.
— No podemos mostrar una pelea desagradable. Después de ir con Shiki-san para el

almuerzo, ¿qué tal si todos nos reunimos?
Tal y como dijo Daena. Estoy en el humor de hacer todo lo que pueda. En el festival de la
escuela, los estudiantes que están alegres son muchos, y es probable que nosotros entremos
en la categoría de muy serios. Sólo al tratar desesperadamente de llegar a ellos, nuestras
habilidades se incrementan. No hay muchas cosas que se pueden comparar con esta diversión
parecida a un narcótico. Creo que no se puede evitar que seamos serios al respecto.
— Onee-chan, no sólo Sensei estará observando, también Tomoe-san y Mio-san. Otto-

sama y los demás estarán ahí también. ¿No es eso increíble?! Ya estoy tan abrumada
~~
— Aun así, la única opción que tenemos es hacer lo mejor que podamos. En un sentido
diferente, ya estamos en la ruta en la que sólo podemos renunciar.
Parece que las hermanas Rembrandt se están poniendo nerviosas debido a los espectadores.
Antes de que llegara Raidou-sensei, eran capaces de relajarse en cierta medida, sin embargo.
Parece que el gran noble de Limia no tiene mucha influencia en Tsige y ellas dos no tienen
planes de ir a Limia después de graduarse, no sienten mucha presión.
Al pensar de esa manera, para estos miembros, que son todos estudiantes becados y no
tenemos ninguna conexión con la nobleza de Limia, podrían ser muy ventajoso.
Ah cierto.
— Hey, Sif, Yuno. Hay algo que quiero preguntarles.

— Qué, Amelia-senpai
— ¿Qué pasa?
— Tomoe-san y Mio-san a quienes Sensei nos presentó, ¿son realmente más fuertes que
Shiki-san? Sinceramente, esto puede estar fuera de lugar ya que no sé ni siquiera qué
tan fuerte es Shiki-san, pero, ¿no creo que haya muchos que tengan ese grado de poder
saben?
Exactamente lo que quería saber.

Los dos asienten en silencio ante la pregunta Amelia y lo más probable es que todos tenían
eso en sus mentes.
— Si Raidou-sensei lo dijo, entonces no hay ningún error. Shiki-san no está registrado

en el Gremio de Aventureros, por lo que no sabemos su nivel, pero ellas dos...
Los ojos de Sif miraban a lo lejos y vacilaban.
— Otto-sama solo nos dio que no seamos groseras con ellas dos, pero las dos son
personajes famosos en Tsige a quien todo el mundo conoce y...
mousetail.mx
112
Arco de Kaleneon.
Yuno hablaba con una expresión en la que se puede sentir una pasión similar a la de la
admiración. ¿Qué es? ¿Están al nivel de Ace de la remota ciudad?
Para los colaboradores cercanos de Raidou-sensei, siento como que ese grado demasiado
débil, sin embargo.
Diciendo que esto debe mantenerse como un secreto total, las hermanas se miraron a la cara
e hicieron un gran movimiento de cabeza como si se hubieran decidido.
— Su Nivel es de 1500.
— …...
Las palabras de las hermanas se superpusieron limpiamente. El silencio reino alrededor.

Las palabras que fueron dichas en voz baja para que sólo los que estamos aquí podamos
escucharlas estaban en el lenguaje común que estamos acostumbrados a oír, y, sin embargo,
nuestro cerebro no lo registró adecuadamente.
¿Qué dijeron ellas?

mousetail.mx
113
Arco de Kaleneon.
Capítulo 12
Interludio paso a paso
(幕間アシオト)
— Está haciendo una cara aterradora, princesa Lily. Parece la expresión de alguien que
tiene negocios conmigo. ¿Di en el blanco?
— Falz-dono, ¿por qué el jefe del Gremio de Aventureros está involucrándose con un
comerciante como ese? ¿Puede por favor decírmelo?
Después de separarse de Raidou, la persona con quien Root se encontró fue la princesa de
Gritonia. No como la cabeza de los dragones superiores, sino como la cabeza del Gremio de
Aventureros. Hizo contacto con la princesa de Gritonia, no como el dragón [Myriad Colors]
Root, sino como Falz.
Después de intercambiar algo parecido a un saludo, Lily tomo a Root apresuradamente, y lo

llevo a un lugar sin nadie alrededor, encima de eso, después de un sondeo, finalmente, la
verdadera conversación comenzó.
— Heh ~, ¿sabes que es un comerciante? Raidou-kun, el jefe de una empresa que abrió
una tienda en esta ciudad. Es una de mis personas favoritas recientemente.
— No le pediré que corrija esa manera tan grosera de hablar a estas alturas, pero eso no
significa que también vaya a permitir mentiras. Falz-dono, ¿cuál es tu verdadera
relación con ese hombre?
Mientras indagaba sus verdaderos motivos, Lily mostro disgusto en su rostro ante las ásperas
palabras de Root, las cuales nadie podría imaginar estaban iban a una princesa. Su manera de
hablar es una por la que se le puede regañar cuando se utiliza con alguien que tiene el poder
de afectar al mundo. Tal vez ellos pueden actuar de esta manera ya que nadie más conoce su
ubicación actual, o podría ser porque la relación entre Root y Lily era originalmente así, quién
sabe.
— Es cierto que es mi favorito.

— ¿La Compañía Kuzunoha está usando el gremio como respaldo?
— De ninguna manera. El Gremio de Aventureros no pertenece a ningún país, poder ni
noble. Es una organización que brinda apoyo a todos los que son aceptados como
aventureros.
Root habla sobre uno de los fundamentos del Gremio de Aventureros. Por supuesto, no había
mentiras en esas palabras.
— La mujer de esa compañía, Tomoe, el héroe de nuestro país, está interesado en ella.
Ella también posee una fuerza que no puedo ignorar, y personalmente, cuando se trata
de sus deseos, me cuesta rehusarme. En esta ocasión, no me importa que me digas
solo información que puedas revelar. Ese lugar ... ¿hay necesidad de aplastarlo?
mousetail.mx
114
Arco de Kaleneon.
— Así que tu objetivo era Tomoe. El héroe del Imperio es también un muchacho
interesante. La respuesta a su pregunta es: nope nope. Por ahora, esos tipos no tienen
interés en la situación del mundo. Y mientras estoy en ello, déjame decirte algo.
Luchar con la Compañía de Kuzunoha sería como librar una guerra con la raza de los
demonios en ambos lados. Incluso tratándose de él poder más grande de Gritonia, no
lo recomiendo.
— ¡¿Tienen conexiones con la raza de los demonios?!
— Sólo es una forma de decirlo. Pero es cierto que son capaces de representa una
amenaza de ese tamaño después de todo. Con respecto a su objetivo, ya ha reunido
suficientes cartas. No puedo admirar un desvío de ese tamaño sabes.
Root dio poca información de la Compañía Kuzunoha a Lily. Probablemente sintió algo en
las palabras de ella, “dame información que seas capaz de revelar”.
— Le doy las gracias por su advertencia. Aun así, ignorar lo que hay delante de mis ojos
no es adecuado para mí. Ya veo, así que el poder de lucha de la Compañía Kuzunoha
no es, como pensaba, sólo Tomoe...
Aunque en realidad sabía que ellos tienen conexiones con la raza de los demonios, el
contenido de lo que dijo Root, no respondió a la pregunta de Lily directamente. Lily tampoco
cree que la cabeza del Gremio de Aventureros coopere honestamente con ella. Ella quiere
profundizar su información, aunque sea un poco.
— Lo que es más importante, ¿está bien estar aquí en un momento como este? Es
demasiado pronto para que las cortinas de la guerra se abran sobre el festival ¿no?
— ... Usted sebe de eso, y, aun así, no ha usado esa información para moverse ni ha
dejado rastros de ello. Falz-dono podría ser bastante similar a mí.
— Ahaha, ¿yo y la princesa? No, yo no soy un esclavo de la venganza como tú. Es solo
que también tengo algo a lo que estoy apuntando. Y en el camino para llegar allí, en
algún momento, tu camino y el mío se cruzarán, eso es todo.
— ... Objetivo. No creo que sea una simple ambición. En mi opinión, no quiero
convertirme en un enemigo de la persona que me dio la información sobre la traición
de Sofía y el anillo de la raza de los demonios. Y, puede ser irritante decirlo, pero ni
siquiera sé cuánta información del Imperio tienes en tus manos. Si es posible, ¿puede
decirme por favor ese objetivo? Puede que haya algo con lo que pueda ayudarle.
Las palabras que Lily dejo salir eran sus verdaderos sentimientos. Este Maestro del Gremio
con esa actitud audaz, incluso cuando habló sobre las bases del Gremio de Aventureros, ha
estado cooperando con la princesa del Imperio. A veces, da información o advertencias
importantes. Ha habido varias veces en que ella ha sido salvada por eso. Es solo que él no es
un subordinado ni un amigo cercano. En este estado, donde ella no conoce su objetivo, sólo
le da a Lily una cantidad inexplicable de ansiedad.
Pero él respondió sacudiendo la cabeza.

mousetail.mx
115
Arco de Kaleneon.
— Cuando sea necesario, lo haré. Está bien que sigas apuntando a ese mundo ideal con
el héroe. Mientras seas aceptada como un aventurero, intento continuar la relación
que hemos tenido hasta ahora.
— Mientras sea aceptada como un aventurero ¿eh?
— Así es. No importa quién sea y de donde venga, mientras esa persona sea aceptada
como un aventurero y sea bien recibida en el gremio, seré un colaborador de esa
persona. Bueno entonces, probablemente nos encontraremos de nuevo pronto, pero
nos vemos más tarde.
Sin destruir la barrera capaz de repeler a varios intrusos a la vez, Root camino normalmente
a través de ella. Lily, con quien interactuaba como el Maestro del Gremio, sólo miraba a su
espalda con sorpresa.
Las palabras de Root, así como la sonrisa significativa que dejó, cambiaron la expresión de
la princesa.
— -No importa quién y de dónde, dice. No sólo en cuando al imperio, no eres solamente
el aliado de los hyumans uh. No importa si es semi-humano o demonio, siempre y
cuando sean aceptados como aventureros, usted es su colaborador. ¿Es eso lo que
estás tratando de decir?
Lily se mordió los labios.

Ella pensó que su interpretación de esas palabras en este momento no estaba mal. Es por eso
que tiene información de varias fuerzas, es lo que probablemente quiso decir, pero no hay
manera de saberlo.
No importa quien, ese es el problema, es lo que ella piensa.
— ... Desde el principio comprendió casi todos los objetivos que tenía. Además de eso,
me habló del anillo que suprime el poder de la Diosa y la traición del Asesino de
Dragones.
Gracias a eso, el imperio ha sido capaz de manejar la guerra mejor que otros países, es lo que
piensa Lily. Desde su posición de ayudar a los aventureros, el acto de filtrar los movimientos
de Sofía iría en contra de lo que dijo, pero las palabras del Maestro del Gremio fueron que
las acciones de Sofía son una gran traición al Gremio. Ella es un objetivo de castigo, por lo
que ya no está bajo su protección, es lo que él explicó.
Y en realidad, el Imperio, o más bien, un país que tiene la influencia del Imperio, investigó
y descubrió que Sofía no ha utilizado el gremio una sola vez desde que Falz le explicó. Eso
significaría por lo menos uno de sus respaldos desapareció.
Es verdad que en el pasado ella era opaca y, por supuesto, no era alguien confiable.
— (Es cierto que derribar el fuerte Stella es nuestra prioridad número uno en este
momento. Si no aparecen talentos latentes en el momento en que este aquí, voy a
regresar al Imperio rápidamente. Por el momento debería ver el contacto entre Raidou
y Falz como un “si nuestros intereses siguen coincidiendo”, eso significa que sería
mousetail.mx
116
Arco de Kaleneon.
malo poner una mano en la Compañía Kuzunoha. Por eso me dio información y
también, ahora mismo no tengo ningún margen de maniobra para luchar contra nadie
más que la raza de los demonios)
Esta vez, seguro, vamos a atacar y tener éxito.

En los ojos de la princesa, había un fuerte espíritu.
•••••••••••••••••••
— Yo, ¿has despertado?
Arroje agua sobre el hombre que está atado en la silla para despertarlo.
Tengo la habilidad de uso múltiple llamada magia, así que en realidad no hay necesidad de
atarlo a una silla o instarle a despertar derramando agua, pero Shiki y Lime dijeron que ese
debería ser el patrón.
Originalmente no tenía planes de hacer contacto con él de esta forma, y, sin embargo, aquí
estoy haciéndolo. Tal vez estoy siendo influenciado, y también, probablemente he reprimido
el estrés también.
— !!
— Creo que ya lo has oído de Rona-san, pero yo soy Raidou. Encantado de conocerte.
— Esto es ... el sótano de la Compañía Kuzunoha uh.
El hombre de piel azul espléndidamente adivinó su ubicación. Sabe que yo soy Raidou, y,
además, él sabía de la existencia de esta habitación de antemano. Era una conjetura perfecta,
la respuesta correcta, pero... inteligencia. Como miembro del grupo, esa reacción fue un gran
fracaso. Me alegro. Si todos los miembros de inteligencia de la raza demoníaca fueran como
Rona-san, siento que me arrancaría los nervios después de todo.
— Y tú eres un demonio, ¿verdad?

— ¿Por qué... te estás poniendo en nuestro camino? Hemos recibido órdenes de Rona-
sama diciendo que no debemos poner una mano sobre ustedes, y si es necesario,
cooperar. Por lo menos no debería haber ninguna razón para recibir este tipo de
tratamiento.
— No hay necesidad de tener miedo. Mientras yo esté aquí, las cosas en las que piensas
no sucederán.
Si no estoy aquí, el peligro aumenta en un instante, sin embargo, ese es el sótano después de
todo. Tal vez es porque conoce información peligrosa, el joven con un cuerpo en forma a
pesar de su pequeña construcción, tenía sus ojos llorosos por el miedo. Incluso si es un
subordinado de Rona-san, es un recién llegado uh. No da ese sentimiento incómodo que
Rona-san da.
Así que se lo dijo Rona-san uh.

mousetail.mx
117
Arco de Kaleneon.
Cierto.
Desde el momento en que salió de la academia, no importa si es en público o en las sombras,

no hubo ningún caso donde los demonios nos hicieran algo. Por eso, incluso cuando noté
varias presencias de demonios, las toleré porque no tenían intención malvadas. Ese
pensamiento no cambió ni siquiera cuando vi a los demonios infiltrados como escoltas de
Lorel, Sairitz.
— … ¿Qué piensas hacer conmigo?

— Quiero que escuches mi petición. Hubiera sido bueno llamar a Rona-san para eso,
pero tenía un poco de prisa. Me disculpo por mi método de aproximación. Uno de
nuestros empleados entendió mal el significado de “cortésmente” tal y como usted ve.
Lo lamento.
— ¿Solicitud? ¿Una solicitud de cooperación?
— Mientras se realice el torneo y hasta que termine, quiero que todos los demonios en
esta ciudad se vayan. Sólo eso.
— !!No puedo decidir eso por mi propia discreción. También, usted dijo todos, pero en
esta ciudad hay varios demonios que tienen puntos de vista diferentes al de nosotros.
Es imposible llevárselos también.
...
Tal vez sea la verdad o mentira. Si es una mentira, esto es probablemente un medio para
hacer que parezca que algunos de los otros son forasteros con afiliaciones diferentes, con el
fin de dejar a varios compañeros aquí.
Por ahora, debo dejar que todos los que están alrededor de nosotros salgan, y ser prudentes
con los que se queden. Mientras tanto, está bien si los demonios afiliados con el señor
demonio simplemente se abstienen de hacer algo por su propia conveniencia.
Mire a Lime. Tal vez entendió lo que estaba tratando de decir, miro hacia el demonio.
— Waka piensa que está bien que se vallan los que están colocados a nuestro alrededor.
Inferimos que hay 13 compañeros tuyos por ahí. Esa es la cantidad de compañeros
que queremos que se retiren cunado menos.
— !!?
— Dijiste que esto no es algo que puedas decidir por tu propia discreción, pero por favor
decide. En este momento, no queremos tener problemas con ustedes. No sé sobre el
futuro, pero en este momento es el caso. Si lo reconoces, te soltaremos rápidamente.
El miembro de la unidad de inteligencia se mantuvo en silencio por un momento después de

ver mi actitud. Tomó un poco después de que él se dobló a nuestra “petición” y prometió que
se pondría en contacto con los otros.
— Es efectivo cuando los amenaza con la fuerza, Waka-sama.

mousetail.mx
118
Arco de Kaleneon.
— Si supiera que esto sucedería, habría sido más fácil llevara está charla a Rona-san.
Bueno, no quería que ella me cuestionara, así que elegí este tipo de método. Hah ~
¿por qué resultó de esta manera?
— Inconscientemente dije algo fuera de mi posición como ‘¿quién puede incapacitarlo
más rápidamente y detenerlo?’ y terminamos exagerando. Lo lamento.
Una competencia para acechar, no, ¿una competencia para capturar? Una conversación entre
miembros de inteligencia uh. No entiendo cómo esa conversación los hace sentirse tan bien.
Parece que esta vez Lime ganó. Lo que se apostó fue el pago de una comida, que pacífico.
Ya que resultó de esta manera, por lo menos debería ponerme en contacto con Rona-san para
decir unas palabras.
— Shiki, cuento con usted para los preparativos. Asegúrate de hacerlo a tiempo para el
torneo. Voy a hablar un poco con Rona-san.
— Entendido.
Regrese a mi habitación y termine de cambiarme.

Anoche dormí temprano y desperté temprano cuando todavía estaba oscuro, así que mi
conciencia todavía está clara. Después de tomar un ligero desayuno, debo hablar con Rona-
san, es lo que pensé pasando un tiempo preocupado.
Oi, no es el momento de decir que no soy bueno tratando con ella eh.
La mejora y el análisis de la transmisión de pensamiento de la Compañía Kuzunoha ahora es

utilizable, pero uso la transmisión de pensamiento que Rona-san me dio para estos casos.
Hasta que se establezca la conexión, no tengo más remedio que esperar en silencio. Por cierto,
la transmisión de pensamiento de la Compañía Kuzunoha tiene un sonido “purururu” de
espera. Esto es probablemente también un patrón estético en cierto sentido. Puesto que no
tiene prácticamente nada que ver con la seguridad después de todo.
— (Raidou, estoy encantada de recibir una llamada de usted. ¿Hay algo en lo que
podamos ayudarle? o podría ser, ¿sólo quería hablar conmigo?)
— (Ambos, es lo que me gustaría decir, pero esta vez tengo una petición)
“Él quiere mi cooperación en algo, ¿verdad?” Probablemente ya recibió el informe de sus

subordinados. Aun así, ella todavía juega como si ella no sabe uh.
— (Voy a escuchar, dilo) ~

— (Por un breve espacio de tiempo, hasta que termine el torneo estará bien, quiero que
los subordinados de Rona-san que están escondidos en Rotsgard se retiren... Hasta
ahora he podido tolerarlos sin problemas, pero ...)
— (¿Puedo preguntar por qué?)

mousetail.mx
119
Arco de Kaleneon.
Obviamente ella preguntaría. Pero, ¿cuál sería una buena respuesta? Si dijera algo sobre el
noble de Limia, existe la posibilidad de que Rona-san tome algún tipo de acción. Bueno,
pensar de esa manera podría ser un poco presumido de mí parte, sin embargo.
— (Si es posible, quiero que por favor no pregunte.)

— (Ya veo, pero hacerlo en este momento sería un poco difícil...)
— (No puedo hablar de ello en detalle, pero parte de ello es por el bien de Jin y Amelia)
— (Ara, podría haber sido un corto tiempo, pero son conocidos que tomaron la misma
clase que yo. Si ese es el caso, voy a hacer todo lo posible. El pago será reunirse con
el Señor Demonio una vez, ¿qué tal?)
— (Algún día, en un momento que se adapte a su conveniencia.)
— (Ufufu, voy a hacer todo lo posible para hacer un poco de tiempo, ¿de acuerdo? Bueno,
entonces, todos mis subordinados en Rotsgard, uhm, ¿Eran alrededor de 10 cierto?
Hasta que el festival escolar haya terminado, voy a hacerlos tomar unas vacaciones)
— (13, Estoy contando contigo)
— (Soy un fracaso como un superior al equivocarme en los números. Por favor,
mantenga lo que pasó aquí en secreto de mis subordinados Raidou-do-no.)
— (Entendido, bueno, entonces, con esto ...)
— (Llámame de nuevo, cuando quieras, ¿de acuerdo? Estaré esperando)
... Hah ~, tal y como pensé, esto es agotador. Después de cortar la transmisión del
pensamiento, la fatiga atacó mi cuerpo en un instante.
Tener la conversación avanzando tan suavemente era desagradable. Se sentía como si ella
estuviera apelando a “Tengo buenas intenciones sabes ~” y tratara de sondear mis intenciones.
No me gusta eso.
Pero con esto, puedo concentrarme en el seguimiento de mis estudiantes. Me preguntaba qué
pasaría si sacaba el nombre de Jin y Amelia, pero parece que fue mejor de lo esperado. ¿Tal
vez la raza de los demonios no planea hacer nada en este período de tiempo?
Si se trata solo de reunirme con el Señor Demonio, no es algo que no pueda pagar. Si me
encuentro con él y resulta que es una buena persona, incluso creo que no quiero hacer de él /
ella mi enemigo.
Lo que queda es la familia Hopelace uh. Limia es el país donde está el héroe, por lo que es
difícil hacer algo precipitado. Afortunadamente, el propio rey vino aquí, así que quiero creer
que no hará nada poco razonable. Por favor, contenga usted mismo a un nivel donde podamos
resolverlo de una manera pacífica. En cualquier caso, Hopelace uh. Siento que he oído ese
nombre antes.
•••••••••••••••••••
— Te pones de pie en medio de una reunión de estrategia. Estás empezando a parecerte

a Sofía, Rona.
mousetail.mx
120
Arco de Kaleneon.
— No bromees. ¿Puedes por favor no ponerme en la misma categoría que ese traidor y
adicto a las peleas? Y lo que es más importante, ¿los preparativos de tu lado ya están
en marcha?
Una reunión importante se está llevando a cabo durante toda la mañana. Este ha sido el
escenario regular en el fuerte Stella recientemente. La general Rona dejó su asiento, algo que
ella normalmente no hace, y así, sin regresar a la reunión, colocó un codo en las murallas de
la fortaleza y parecía ausente como si pensara en algo.
En el borde superior de las murallas de la fortaleza, el lugar donde los arqueros y magos
estaban situados para atacar, también se utiliza normalmente como un lugar para que los
soldados descansen. En este tiempo, cuando están entrenando, es también un lugar en el que
nadie está.
Rona ha estado aquí por mucho tiempo, y es porque ese hombre ha estado viviendo con ella
en ese lugar que fue capaz de conocer su ubicación.
El otro general demonio estacionado en el fuerte Stella, Io.
Terminada la reunión, vino a este lugar y llamó a Rona.
— Por supuesto. Y, parece que estabas en medio de una transmisión de pensamiento,

¿me equivoco?
— ¡Qué agudo! ¿Los hombres que se inmiscuyen en las transmisiones de pensamiento
de las mujeres son odiados sabes? Fue de la persona que informé antes, Raidou. Pensé
que habría algunos problemas en Rotsgard, pero parece que ese no es el caso.
Rotsgard y Raidou, no podía ignorar a aquellos.
— Mi vida está dedicada a mi señor ya la nación. No me importa lo que las mujeres
piensen de mí. ¿Eso va a afectar la estrategia?
Al oír el nombre de Rotsgard y Raidou, la expresión de Io se nublo. Él es la persona que

Rona menciono en su informe, diciendo que habrá que tener cuidado de él, en las capas
superiores de la raza de los demonios ya es bastante conocido. Se insinuó que existe la
posibilidad de que pueda convertirse en un poderoso aliado, por lo que se tomó una pronta
decisión de no mostrar antagonismo hacia ellos.
— Ninguna. Como mucho, estaba un poco enojada por el hecho de que ya se sabía el
número exacto de personas ocultas que tengo. También por la incompetencia de mis
subordinados. Ya he terminado lo que tenían que hacer, así que no hay problemas
para que se retiren.
Volteando su cuerpo, Rona se inclina hacia atrás en el lugar donde colocó su codo y miro a
Io cara a cara.
— Él pidió la retirada del personal en Rotsgard uh. ¿Podría ser que realmente notó algo?
Además, parece que aceptó esas condiciones, pero si las cosas continúan, iras en
contra de su petición, ¿verdad?
mousetail.mx
121
Arco de Kaleneon.
— Ese muchacho no tiene medios para recopilar información del campamento de los
demonios. Además, sólo me pidió que retirara a mis subordinados. Incluso si yo estoy
aquí y hago algo, no iré en contra de mi promesa con él, ¿verdad?
Estrechando los ojos, Rona levanto las comisuras de su boca y sonrió. La expresión de la
mujer que piensa en complicados esquemas, una parte de la gente la encontraría encantadora,
pero a los ojos de un militar como Io, no era una cara simpática.
— ... Qué desagradable eres. Me apena ese joven llamado Raidou.

— …Lo tomaré como un cumplido. Creo que ya entiendes esto, pero esto decidirá todo.
— No hay necesidad de decírmelo. Sólo ha pasado medio año. No voy a subestimarlos.
No importa cuánto Hibiki, el héroe de Limia, haya crecido, lo aplastaré
El gigante armado tiene una expresión como si anticipase el crecimiento de su enemigo con
el que no se ha encontrado durante medio año.
— ¿Y el anillo?
— Por supuesto, se ha cambiado de los prototipos de la etapa temprana a los prototipos
de etapa media. Sobre esa Diosa, con esto, podremos sellar sus poderes nuevamente.
Y así, después de unos pasos más ...
— Los hyumans se alejarán de las tierras baldías con seguridad. Por los planes del señor
Demonio-sama. Después de obtener la protección divina de los espíritus y una tierra
rica, finalmente podremos recibir la primavera de este mundo con gozo.
El anillo que sella los poderes de la Diosa ya estaba siendo perfeccionado por las manos de
la raza de los demonios. Es solo que, después de usarlo una vez, no hay garantía de que el
lado de la Diosa no vaya a contrarrestarlo. Debido a esos temores, primero fabricaron una
versión para sellar el poder de la Diosa y comprobar si funcionaba. Cuando el Señor Demonio
confirmó los resultados, dijo esto a los generales demonios y reconoció el desarrollo de un
prototipo de etapa media que niega las contramedidas para la primera fase. Es una táctica que
nació de la información de las contramedidas de la Diosa para los anillos de la etapa temprana,
proporcionada por los altos espíritus del fuego y la tierra.
Además de eso, para asegurarse de hacer una contramedida para el prototipo de la etapa
temprana, se filtró la información del anillo a una parte de los hyumans y se manipuló de
manera que también llegara a los oídos de la Diosa.
La trampa de la meticulosa raza de los demonios estaba a punto de desnudar sus colmillos.

mousetail.mx
122
Arco de Kaleneon.
Capítulo 13
La manera de pelear de los nobles
(貴族の戦い方)
Los asientos de invitados están alineados como si rodearan la arena.

Pensar que esta es la manera en que vería un coliseo al que siempre he pensado en visitar
cuando menos una vez. No se puede predecir lo que te traerá la vida.
Anqué no es del famoso tipo romano.
En las afueras de la academia, hay una arena gigante para el torneo. Me sorprende ver esta
enorme construcción, podría pasar a la historia en el futuro, como una instalación de la
escuela. Al mirar la conducta de los estudiantes y los profesores de la Academia Rotsgard,
hay momentos en que se pensaría que se trata de una institución de segunda clase que se
puede encontrar en cualquier lugar. Aun así, al mirar las instalaciones y su escala, me
recuerda que este es el centro académico más importante de los hyumans.
— ¿Acerca de que estaba dudando Rembrandt-san?

— La seguridad de sus hijas... es muy probable que no. Parecía que se dirigía al gremio
de comerciantes en relación con ese caso. Podría ser un problema considerable.
— ¿La presión de los Hopelace?
— Podría ser.
Subestime completamente al estrato de la sociedad llamado nobles.

Puede haber sido sólo por una noche, pero por si acaso tenía a Shiki vigilando. En la comida
de la tienda a la que acudieron primero, había veneno que les haría perder su sentido del
equilibrio; En el agua que el camarero trajo a sus dormitorios, había veneno que inducía
diarrea y dolor de estómago; Por la noche, hubo varios asesinos. Fue realmente un curso
completo de acciones para obstruir su participación en el torneo. Al escuchar el informe, y
aun cuando estaba en el rango de mis expectativas, todavía me sorprendió mucho.
En el día señalado, o por así decirlo, hoy, pensé que todo habría terminado y estaba aliviado.
Y entonces, recibí una súbita llamada de Rembrandt-san. Parece que el Gremio de

comerciantes le dijo que algo sucedió conmigo. Dijo que se dirigiría allí y vería que podía
hacer. Como su esposa también lo acompañó, hoy Rembrandt-san no está aquí para ver los
encuentros. Siento que esto también tiene que ver con la obstrucción de los nobles.
“¿Los nobles van tan lejos?” Es lo que yo pensaba.
Esta es una escuela, y no importa de qué familia sea, él es todavía un estudiante. En otras
palabras, los métodos del veneno y asesinos que yo predije eran los peores métodos. Porque
sabes, aunque sea un torneo, es sólo un evento en el festival escolar.
— Me sorprende que pudiera llegar tan lejos...

mousetail.mx
123
Arco de Kaleneon.
Mire la carta de los combates en mis manos.
Tengo un papel que tiene escrito “torneo” en él. Un folleto del torneo.
La categoría de guerreros y la categoría de magos se dividen. Después de varios combates,
se hace que las categorías se encuentren en un punto.
De mi clase: Jin, Misura, Daena y Yuno están en la categoría de los guerreros; Amelia, Sif e
Izumo en la categoría de los magos.
Y los que participan son los que pasaron los preliminares, en total, hay 40. Por cierto, después
de las batallas individuales, habrá batallas de equipo, por lo que no hay mucha gente que este
participando en las batallas individuales.
Esto probablemente significa que hay más estudiantes que están orientados a las batallas en
equipo. Probablemente porque en lugar de tener una aplastante derrota en peleas individuales
y dejar buenos resultados en las batallas en equipo, es mejor participar en la batalla en equipo
y dejar sólo buenos resultados, o eso es lo que sospecho. Porque es posible dejar buenos
resultados gracias a las habilidades de las personas que te rodean después de todo. Las
personas que no lo vieron directamente sólo verán los resultados finales.
Los estudiantes que sólo están participando en las batallas en equipo pueden poner una
excusa diciendo que tienen miedo de las lesiones que podrían ocurrir en las batallas
individuales, para retirarse de participar. Qué bien hecho. Tte, involuntariamente terminé
pensando en ello en una mala dirección.
Por cierto, Jin y los demás estarán participando en ambos. Y el segundo hijo de la familia
Hopelace también.
— Los primeros encuentros serán Jin vs Misura, Daena vs Yuno. Los ganadores se
enfrentarán más tarde. En la categoría de magos: el primer encuentro es Amelia vs
Sif, y el ganador se enfrentará con el que está libre, Izumo. Así que incluso pudieron
manipular los encuentros del torneo...
— Eso significa que será una batalla entre los estudiantes de Waka. Estoy esperando a
que llegue.
— Tomoe ... Qué manera tan increíblemente positiva de pensar. Simplemente estoy
sorprendido. ¿No es un ‘todo es permitido’? Incluso pueden poner sus manos en las
reglas.
Tal vez Tomoe no entiende lo que esto implica, ella hablo de algo fuera de lugar. Lo que
estoy tratando de decir es que las reglas son inútiles para los nobles. Incluso cuando todavía
es un estudiante, todavía es capaz de ejercer esta autoridad.
Esto es demasiado increíble.
— Parece que la casa Hopelace tiene más autoridad de lo que pensaba, y la academia no
es un lugar justo, eh. Ese grupo de allí también ...
mousetail.mx
124
Arco de Kaleneon.
Mire a la gente que está sentada en los asientos de huéspedes que están lejos de los asientos
comunes de nosotros. Hay varias caras que he visto antes. Prueba de que mi entorno se ha
vuelto aún más desordenado que antes.
Hay varias personas cercanas al director de la Academia, cuya única cosa que conozco es su
rostro. Probablemente son personas de las cuatro grandes potencias. En otras palabras, Limia
o Gritonia. Sentado en un lugar un poco lejos, está la cabeza del Gremio de Aventureros,
Root. En la línea de personas relacionadas con la iglesia, está el sacerdote que conocí antes,
y también está la persona importante de Lorel, Sairitz. Lo más probable es que no sepan que
estos encuentros fueron fijados por un simple estudiante. Pero mis estudiantes han sufrido
daños de eso, así que, ante mis ojos, se refleja como la misma ofensa.
Entre esas personas, hay una con la que no tuve más remedio que relacionarme gracias a mis
descuidos, y también hay otra que me tiene en la mira porque soy de otro mundo.
... Ahora que lo pienso, desde el momento en que llegue aquí, he estado mintiendo mucho.
Eso se ha estado acumulado poco a poco, y siento que está empezando a resultar problemático.
Para proteger una mentira, es necesario hacer otra mentira. No tiene final.
— Waka?
— Eso es... ahora, después de todo este tiempo por fin se mueve uh. Este es
probablemente el límite. Hey, Tomoe.
— S-Sí?
¿Por qué tartamudeas Tomoe? ¿Es tan malo para mí hacer una cara seria?
— ¿Quieres tener las cuatro temporadas en Asora?

— ¡Por supuesto!
— ... ya veo.
— Waka-sama, encontré algo interesante así que lo compré ~~, por si acaso, he
comprado suficiente para tres personas.
— Gracias, Mio.
— Ahora eres capaz de ser así de considerada uh, Mio.
Cuando tome la bolsa de papel de Mio, un olor similar a la albahaca me hizo cosquillas en la
nariz. ¿La prioridad de hoy es el olor? El calor que transmite a mis manos me dice que este
es un alimento caliente. Estoy esperando probarlo. Escuche un bajo “Eso es injusto” de Mio
mientras ella muerde sus labios. Decidí actuar como si no lo viera y miré hacia el escenario.
Ahora que han llegado tan lejos, Jin y los demás sólo tienen que hacer lo que puedan. Hay
muchas cosas en las que pensar, sin embargo, no tengo más remedio que vigilarlos.
Una voz anunciando el comienzo del torneo resonando por todo el lugar.
•••••••••••••••••••
mousetail.mx
125
Arco de Kaleneon.
— ¡Ahora, el próximo encuentro es entre dos de las personas que tienen el nivel más alto
que participan en este torneo! ¡Ambos son de nivel 97! ¡Primero, Jin Roan! Si bien
está en segundo grado del departamento de alto rango, en términos de habilidad
práctica, ¡es un prodigio que ya ha entrado en el más alto rango de todos!
Especialmente en sus técnicas de espada, ¡hay muchos que están prestando atención
a él! ¡Por otro lado, tenemos Misura Kasper! ¡La vanguardia que es la más altamente
valorada entre todos los magos! Su poder defensivo que puede llamarse fortaleza
inexpugnable, y habilidad para utilizar incluso magia curativa. ¡Es un espadachín que
posee ambos!
La voz de alta tensión resonó claramente.

Pero la expresión de los dos que subieron al escenario fue como si masticaran un bicho
amargo. Qué caras tan malas están haciendo. Incluso puedo decir la razón. El arma en sus
manos, y también este emparejamiento. No conozco la calidad específica de la madera, pero
Jin y Misura tienen una espada de madera en sus manos.
Una espada de madera que tiene un tamaño general para una mano.
Los otros estudiantes tenían armas de metal. Me di cuenta de que cada uno de ellos traía las
armas que más les gustaban. Algunos de ellos incluso obtuvieron victorias debido a las
especificaciones de sus armas.
No di ninguna instrucción sobre luchar con espadas de madera, y por supuesto, es más
probable que no sea por su propia voluntad. Cuando recibes un arma diferente a la que tenías
originalmente, es comprensible por qué tendrían ese tipo de cara.
— En primer lugar, una palabra para todos. El torneo de esta temporada tiene varios
participantes que han alcanzado niveles de más allá de 90, por lo que, para hacer una
evaluación equilibrada con los demás estudiantes, se han establecido una serie de
restricciones.
Entonces, sólo tienen que hacer un sistema de grados para los niveles desde el principio,
como los del judo y el boxeo para dividir las filas antes de hacer el torneo.
Si hablan de la diferencia de nivel y toda esa charlatanería, deberían haber considerado añadir
restricciones a las armas y herramientas utilizadas.
Ah ~, mi cabeza se está pudriendo.
— Es en consideración con los otros participantes el equipo que poseen es sólo ese.
Bueno, entonces, antes de comenzar, ¡vamos a confirmar las reglas! El límite de
tiempo de la batalla es de 10 minutos. El daño será transferido a muñecas y sustituirá
a las lesiones que la propia persona toma. La destrucción de esta muñeca denota
incapacitación en batalla, y en ese momento, la batalla terminará. Además, en las
batallas de la categoría de guerreros, el uso de ataques mágicos y magia de curación
mousetail.mx
126
Arco de Kaleneon.
está prohibido, y lo único que se puede utilizar es magia de refuerzo. En el caso de

que alguien salga de los límites de la arena, eso disminuirá los puntos, y si la batalla
no se decide en el tiempo límite, afectará al veredicto en gran medida.
“Muñeca”, si se prepara de antemano, este artículo tan conveniente deberá recibir el daño
que el participante tiene que recibir. Parece un matryoshka de alrededor de 1 metro de altura.
Se utiliza abecés en este tipo de torneos y es muy cara. Pensé que era una herramienta que
podría aumentar la efectividad cuando se usa en combate real, pero para que la muñeca sea
útil, existe la necesidad de ajustar el lugar, y en términos de tiempo efectivo, tiene muchas
restricciones, por lo que es en esencia imposible de usar en combate real.
En este caso, prepararon la muñeca de un alto precio e hicieron una conexión con ella y la
arena que servirá como escenario mientras hacen los procedimientos entre los estudiantes y
la muñeca. Y al hacerlo, parece que es posible recibir daño por alrededor de 15-30 minutos.
En el caso de que haya un excedente de daño, una exageración, el daño restante volverá a la
persona misma, así que por si acaso, hay 3 muñecas preparadas para cada persona en cada
encuentro. La representación viva de una academia burguesa. En otras palabras, si sólo una
de ellas es destruida, significa que pierdes.
En cualquier caso, estas reglas son como meterse con Misura. No uses magia curativa;
Terminar la lucha rápido. Ambas son fuertes restricciones para Misura. En comparación, Jin
prácticamente no tiene nada que lo restrinja. Además, Jin no es alguien misericordioso, por
lo que será una pelea con él a la ofensiva hasta que la lucha termine. El veredicto también se
inclinará, obviamente, hacia Jin.
— Bueno entonces, Jin Roan contra Misura Kasper, ¡Que comience la batalla!!
Los asientos de los espectadores estaban un poco tranquilos, pero cuando recibieron esa señal,
se transformó en un rugido de alto volumen. Con la visión mejorada que no sería capaz de
imaginar en mi estilo de vida anterior, puedo decir que los dos están haciendo algún tipo de
charla.
Jin inmediatamente cerró la distancia y se balanceó hacia abajo a Misura. La espada de

madera poco fiable que es varias veces más delgada de la que normalmente usa, fue detenida
por Misura. Como se esperaba de Misura que tiene la mayor habilidad defensiva, no rompió
su postura incluso con el repentino ataque. Un combo de ataques que son aptos para ser
llamados a prisa venían uno tras otro con bajas cantidades de intervalos hacia Misura. Tal
como se esperaba, contra los rápidos ataques de Jin, Misura no puede lanzar un ataque
efectivo y se ve obligado a defenderse.
La conversación probablemente fue: “Esto también es parte de la suerte, no pienses mal de

mí”, y “Aun así, no voy rendirme”.
— Bueno, ni qué decir, este es un encuentro simple y unilateral, eh.

mousetail.mx
127
Arco de Kaleneon.
Tomoe mira el desarrollo de la lucha con unos ojos aburridos. No hay duda de que este no es
un espectáculo que se pueda considerar interesante. Pero, en términos de técnica, las personas
que se especializan en la esgrima y el combate cuerpo a cuerpo deben tener algo que mirar.
La manera de encadenar ataques, forma de bloquear; Ese tipo de cosas deben hacer pequeñas
diferencias.
— ... En términos de cuerpo, voy retirar lo que dije, pero como pensé, si me dijeran que
es algo por lo que mucha gente se reúne para ver, todavía no sería capaz de entenderlo.
Lamentablemente, parece que se mostró como una escena aburrida para Mio. El estilo de
lucha de Misura está centrado en la defensa. Un estilo sencillo al gusto de los profesionales.
Que ella retirara lo que dijo, debe ser porque ella tuvo una mejora en su impresión con
respecto a su técnica.
En comparación con el tiempo que comenzaron a tomar mis clases, estaba claro que los dos
que luchan ahora tienen un proceso de pensamiento más pulido, y a mis ojos, es realmente
un espectáculo bastante digno.
Desplazando sus cuerpos, abriendo la distancia; Jin y Misura están verdaderamente luchando
mientras piensan a fondo. Probablemente ya son mejores que yo en la toma de decisiones de
manera instantánea. Ellos tienen increíblemente un buen ingenio después de todo.
A los ojos de los espectadores también se puede decir que la velocidad de esta lucha es varias
veces más rápida que las anteriores, además, el movimiento de sus cuerpos es suave y variado,
así que, al principio, hubo un montón de aplausos. Pero el turno de ataque de Jin no termina,
por lo que poco a poco se convirtió en abucheo dirigido a Misura. Esto es lamentable.
Misura es un chico que tiene la habilidad de manejar incluso a Jin usando espadas gemelas.
Por otra parte, incluso en las clases o en su tiempo libre, él está haciendo batallas simuladas.
En términos de sentido de la esgrima, él es sin duda mejor que Jin. La experiencia está
definiendo claramente sus habilidades y es capaz de defenderse.
Por ejemplo, cuando hay un combo de más de tres ataques, Misura elige uno de los ataques
con precisión para repelerlo. En ese marco, en ese flujo, sus ojos que son capaces de ver a
través del núcleo de los ataques pueden ser considerados una de sus armas más fuertes.
También aprendió a desviar fuertes ataques en las peleas con Zwei-san. Un stock discreto en
su crecimiento.
Misura está matando adecuadamente el impulso de Jin con la forma en que mueve su cuerpo
y la forma en que se distancia. Incluso con ese gran flujo y momento muerto, los ataques
continúan probablemente porque se trata de Jin. Ese tipo también tiene el ingenio y los
instintos de una bestia, y mezcla ambos para empujar su agudo sentido de la espada. Bueno,
si tuviera que evaluarlo con sólo este partido, yo elogiaría a Misura.

mousetail.mx
128
Arco de Kaleneon.
Ambos no pueden hacer un movimiento ganador, por lo que no tienen más remedio que
chocar mucho.
El abucheo hacia Misura se hace más alto. El encuentro ya no se trata de la victoria o la

derrota, y se ha convertido en algo similar a los ejercicios militares donde ambos
combatientes confirman mutuamente el movimiento, el poder y las técnicas. Hay varias
personas que ya han notado esto.
En el momento en que Tomoe notó ese cambio, estrechó los ojos y soltó un “Hoh ~” como
si estuviera admirado. Parece que ella lo percibió. A pesar de que es una pelea increíble, hay
algo fuera de lugar. Las impresiones de las personas alrededor son como parece. Esos
movimientos armoniosos que dan una sensación fuera de lugar extraña son notados
probablemente solamente por las personas que han visto ejercicios militares antes y gente
como Tomoe, que tiene una cantidad decente de técnica. Por cierto, soy del tipo anterior. He
visto varios ejercicios militares serios con espadas. Jin y Misura están dando el mismo tipo
de ambiente.
Creo que Mio también es capaz de notarlo. Ella está mirando el encuentro con una mirada
aburrida. La comida rápida en su mano y el encuentro; Su interés está dividido probablemente
el 80% en la comida y el 20% en el encuentro. Aun así, la razón por la que siento que podría
responder con la respuesta correcta si yo le pregunto, es porque la intuición de Mio tiene una
tasa de miedo en casa impresionante.
— Hm, el encuentro ha terminado. Así, que el ganador será Misura.

— Cierto. Al final, prácticamente no hubo ataques efectivos. Jin, que ha estado en la
ofensiva, ganará por veredicto, pero en términos de una pelea, Misura es el ganador.
— Ganar el encuentro, pero perder la pelea eh. Y, sin embargo, este lugar está tratando
a Misura como un cobarde. Ahaha, ese Jin, está haciendo una cara muy fácil de
entender. Misura también está mostrando su sentido de realización a través de su cara.
— Bueno, en comparación con los encuentros de idiotas hasta ahora, he disfrutado
mucho más. Como era de esperar de los estudiantes de Waka. Después de todo, los
de hasta ahora han sido principalmente: preparar su postura, atacar, bloquear o evadir,
fijar su postura, contraataque. Sus acciones y la ejecución de su siguiente movimiento
eran tan evidentes que la estupidez estaba disparada a todo lo que da. Honestamente
hablando, con ese nivel de habilidad, sólo por tener una buena arma, el encuentro se
decide. En cierto sentido, estaba mirándolo con oposición.
— Exactamente. Jin y los otros dijeron que recientemente se ha hecho difícil ocultar su
fuerza en las otras clases. Entiendo la razón ahora. Si fueran a hacer ese tipo de
movimientos en esas clases, definitivamente... destacarían. Parece que me estaban
tomando en consideración. Me hace feliz tener tan buenos estudiantes.
— Eso es bueno. Fumufumu, por el momento, pensaré en una recompensa para Misura.
Un combate, un combate o un combate ... Bueno, entonces, ¿quién debería ser ~?
... Lo estás recompensando con una bofetada.

mousetail.mx
129
Arco de Kaleneon.
Tal y como se esperaba, Jin ganó por veredicto. Contrariamente a los resultados, Misura salió
de la arena con una expresión de satisfacción. Fue un encuentro que tuvo impacto. Incluso si
él va a estar involucrado con Tomoe, sin duda se convertirá en una buena experiencia para
él, por lo que cuando el festival escolar haya terminado, vamos a hacer algo de tiempo para
eso.
El próximo encuentro en el que aparecerán mis estudiantes es en la categoría de magos, el

primer encuentro y en el próximo encuentro de la categoría de guerreros.
No se siente como que vaya a tomar mucho tiempo, así que tal vez debería permanecer viendo.

mousetail.mx
130
Arco de Kaleneon.
Capítulo 14
Aquí Root desde los asientos de huéspedes
(こちら来賓席のルトです)
Honestamente, los encuentros de la categoría de magos eran peores que la categoría de

guerreros.
Canta el aria, suelta.

Canta el aria, suelta.
Eso es todo.
Ninguno de ellos hizo algún movimiento decente. Activan la herramienta de barrera que
prepararon de antemano, cantan las arias y liberan el hechizo; Todo es lo mismo. Si el poder
de tu hechizo es fuerte y logra pasar a través de tu oponente, es prácticamente tu victoria. El
que recibió el hechizo no será capaz de concentrarse correctamente, y como el aria no será
capaz de terminar, esa persona simplemente escapará lentamente.
Me sentí como si estuviera viendo un concurso para ver quien habla más rápido. Al ver esto,
puedo decir que Sif era bastante competente la primera vez que participó en mis clases.
Esta es una academia que reúne a excelentes guerreros y magos, ¿verdad? Por favor, traten
de ser más decentes que esto, en serio.
Tomoe y Mio rieron en voz alta.
En el primer encuentro, se quedaron calladas; En el siguiente, no pudieron aguantar y

estallaron, entonces, se agarraron el estómago y siguieron riendo. A medida que los
encuentros continuaban, incluso ponían una mirada como si cuestionaran la cordura de los
participantes.
— Uhm, Waka. Esta es una pelea donde los magos compiten entre sí, ¿verdad?
— ... La mayoría de los chicos parecen ser muy poco serios. Lo están haciendo en serio,
¿verdad?
— Parece que van en serio. Ni siquiera es un espectáculo, pero los huéspedes que nos
rodean son realmente felices y los están animando.
Me duele la cabeza. En otras palabras, no es que este año sea especialmente malo, sino que
este es el nivel promedio de cada año. No quiero creer que haya una persona que quiera
emplear a cualquiera de ellos después de mirar esto. Si fuera yo, habría rechazado a cada uno
de ellos después de 5 minutos de comenzar.
— ¿Podría ser... los estudiantes de Waka también serán así?

— No puedo soportar verlo. Es tan malo que incluso olvidé el sabor de lo que estoy
comiendo por un segundo.

mousetail.mx
131
Arco de Kaleneon.
Incluso si son personas a cargo de proporcionar potencia de fuego desde la espalda, esto es
sólo ...
El sonido en sí es llamativo, pero parece que estoy viendo una batalla por turnos. La categoría
de guerreros al menos mejor era mejor que esto.
En términos de lo que es fijo y el procedimiento manual, pensé que este tipo de cosas sería
criticado. Bueno, esta pasado la ventaja de proporcionar estabilidad en la calidad, sin
embargo.
— Oh, ¡se movieron!

— Finalmente, parece que seremos capaces de ver a un mago decente luchar.
Comenzó la lucha de ellas dos.
Amelia y Sif. Lamentablemente, el ganador ya está establecido. Con esta etapa y las reglas,
y también pensando en la capacidad como mago de ellas dos; Incluso si ocurre un milagro,
Amelia no tiene ninguna posibilidad de ganar. En primer lugar, esa chica no ha traído su arma
principal que es el arco. Porque aparte del cetro que los magos utilizan como intermediario,
no pueden traer ninguna otra arma.
Además, el poder de Sif esta puramente en un nivel completamente diferente. Si Rembrandt-

san viniera a verlo, se sentiría aliviado y sería capaz de seguir observando sin preocupaciones.
El terreno se quedó en silencio en un instante. Bueno, no hay porque sorprenderse. Pensaron
que esas dos activarían sus barreras, pero Sif de repente señaló a su cetro hacia Amelia, y
Amelia se enfrentó a Sif y fue hacia ella.
El cetro de Sif no es el que trajo de su casa, sino un cetro de madera delgado que grita “soy
un cetro de práctica”. Por lo menos tiene una joya en la punta que sirve para controlar el
poder mágico (no tan bueno, sin embargo).
Creo que el avance de Amelia es una buena decisión. Si se piensa en ello incluso un poco, es
obvio que no puede derrotar a Sif en una lucha normal. La especialidad de Sif es la potencia
de fuego. Ella también puede hacer apoyo en el campo de batalla usando el espíritu de tierra,
pero normalmente usa el elemento fuego, con el cual es más compatible. El elemento fuego
tiene muchos métodos de ataque para objetivos individuales y efectos de área, pero en el
momento actual donde puede combinarla con magia del espíritu de tierra, esa potencia de
fuego es algo a tener en cuenta.
Puedo decir con seguridad que quien aumentó más su poder de fuego de en mis clases es Sif.
Poder usar cosas como el magma, honestamente siento que eso es hacer trampa. La primera
vez que vi una bala de lava, incluso pensé que era un meteoro.
Amelia comprendió que la aria de Sif era del elemento fuego, por lo que ella avanzo, y por
eso es digno de elogio. Si acorta la distancia, aparecerán las restricciones a la potencia de
fuego de Sif. Si la potencia de fuego es demasiado alta, existe la posibilidad de que ella
mousetail.mx
132
Arco de Kaleneon.
resulte lastimada también, por lo que ese tipo de hechizos no serán utilizados, y, esto no
puede suceder normalmente en peleas entre magos, pero pensando en la disposición de
Amelia, ella está en ventaja en combate cuerpo a cuerpo. Si esto fuera el elemento tierra, la
elección de esperar y ver tampoco sería mala.
Sif disparo una flecha de tipo estándar que está revestida de una luz roja. Bueno, en lugar de
una flecha, es más de una bala. La velocidad en la que terminó la aria fue tan corta que no
podía compararse con los encuentros hasta ahora. Una gran conmoción ocurre en la audiencia.
Que yo pensara que esto sigue siendo lento probablemente sería extraño para ellos.
Viendo a su oponente terminar su hechizo, Amelia hace un freno y susurra: “¿Qué está
pasando?” Da un paso hacia la izquierda, y una vez más, el equipo de Amelia que se acerca
a Sif, brilla con una luz pálida. Terminó su aria cuando se movió hacia la izquierda. Amelia,
¿era tan rápida con las arias? Puede haber sido el estímulo del momento... ¿Podría ser, Amelia
también puede utilizar el aria de maniobra de Izumo? Él le dio un nombre cool y lo estaba
atesorando, pero, en otras palabras, es una combinación de la reducción del tiempo del aria
y hacer un movimiento mientras se canta.
Pensé que la flecha del fuego que iba en línea recta seguramente sería esquivada, pero en el
momento en que Amelia detuvo sus pasos, Sif igualó eso y cambió la dirección de su hechizo.
La magia de ataque dirigida se le mostro a Sif sólo una vez. Así que ella lo dominó uh.
Impresionante. Ese único movimiento puso a Amelia en desventaja.
Los gritos estallan una vez más.
A pesar de que ha sido sólo un minuto desde que inicio el encuentro, los desarrollos están
avanzando rápido.
¡Un hechizo con una decente cantidad de poder golpeo a Amelia!
¡No, ella lo evadió!
Empujando hacia delante el pálido y brillante bastón, cambió la trayectoria de la flecha.

Recuerdo que lo he mostrado cierto número de veces cuando luche con Shiki. Lo que hice
fue revestir con poder mágico mis puños y aplastar la lanza en forma de luz con la fuerza
bruta. Lo que Amelia hizo no era ese tipo de método tan tosco. Ella empujó a su cetro hasta
un punto que apenas tocó la flecha e hizo una pequeña explosión con la débil luz para cambiar
la trayectoria de la flecha. Qué chica tan hábil. Puede ser porque ella es alguien que dota
varios tipos de magia a sus flechas que la hicieron capaz de pensar en este tipo de método,
pero es verdaderamente temible.
No importa cuánto potencial de dirección tenga, cuando tienes que hacer tu propia magia
perseguir el objetivo que te está acercando, el peligro para el mago se incrementa en un
instante. Todavía hay cierta distancia entre ellos, pero este es un desarrollo desfavorable para
Sif.

mousetail.mx
133
Arco de Kaleneon.
Hay una especie de conversación entre la acelerada Amelia y Sif. ¿Tal vez están felicitándose
mutuamente por sus esfuerzos extenuantes? Ellas dos se llevan bien inesperadamente
después de todo. La expresión de Amelia se distorsiona. Y luego, por alguna razón, ella
detiene sus pies y la mira hacia atrás. ¿Qué sucedió?
Fue en un instante.
La flecha que desvió Amelia estalló cerca de su espalda. Así que Sif pensó en el final
correctamente, eh. Y lo anunció en esa conversación. O tal vez era una señal para hacerlo
explotar. Hay bastante distancia entre nosotros, así que, como era de esperar, no puedo decir
cuál era el contenido de su conversación. No puedo leer los labios después de todo.
La explosión en su espalda y los fragmentos de la flecha atacaron a Amelia. Probablemente

juzgó que era imposible eludirlo, ella desplego una barrera. Sí, ella está entrenando
adecuadamente. Fue suave. Amelia puede no ser tan buena en hechizos complejos, pero a
cambio, es muy competente en hechizos básicos. Recuerdo que ella me preguntó “¿Cuál es
el punto de elogiarme por eso? ¿Qué tiene de impresionante?” Los puntos fuertes pueden ser
algo que, inesperadamente, la persona en sí no se da cuenta.
Aun así, Amelia fue mandada a volar, y para crear distancia, Sif huye, no, ¡¿ella cerró la
distancia?! La muñeca de Amelia asimilo el daño y una parte se rompió. No se rompió por
completo, pero el hombro izquierdo ha sido destruido en su totalidad. Determina que fue
bastante el daño.
Con un empujón, Sif llego al escenario una vez. El pavimento de piedra que se extendió en
el escenario cambió su forma y se reformó en una mano gigante. Amelia, que todavía no ha
corregido su postura todavía, fue tomada y toda resistencia fútil fue detenida.
Al ser agarrada por la mano de piedra y levantado hasta unos dos metros de altura, Sif apunto
a su cetro hacia Amelia y se detuvo. Los ojos de lucha de la Amelia agarrada estaban siendo
dirigidos a Sif, pero después de algún tiempo, ella cerro esos ojos y gira su cabeza hacia
arriba. Está resuelto.
— Bueno, bueno, esta fue una buena pelea. Una pelea breve y decisiva donde ambos
luchadores se conocían mutuamente. Dentro de esas reglas, Sif estaba en ventaja, pero
en términos de combate real, quién sabe qué pasaría. Qué par tan interesante.
Tomoe puso una cara satisfecha. Bien, puede haber sido la reacción de todas las peleas hasta
ahora, pero como una lucha entre magos, esto era bueno. Fue un camino corto hasta la
conclusión que tomó menos de 3 minutos, pero las dos lo hicieron bien. Parece que Tomoe
fue capaz de sentir la habilidad de Amelia en combate real en este estado donde a ella se le
prohibió usar algunas habilidades. Y en verdad, no sólo puede atacar con magia, sino que
también puede usar hechizos de apoyo y los hechizos de barrera y usarlos en sus flechas y
aumentar la variedad de tácticas en un grupo.

mousetail.mx
134
Arco de Kaleneon.
— Ella todavía toma algo de tiempo en sus arias, pero al menos en comparación con los
chicos hasta ahora, es mucho mejor.
Mio tiene una expresión amarga. En su caso, la sensación de separación aria que se utilizaba
en la ofensiva y defensiva en este momento, estaba en una base diferente. Bueno, eso es lo
mismo para mí quien ya está acostumbrado.
Una declaración de derrota salió de la boca de Amelia. Junto con la señal que terminaba la
lucha, grandes aplausos llovían para las muchachas. Con el combate de ahora, no hubo
ninguno que abucheara a Amelia. Desde el exterior, parecía que, a pesar de que ella es un
mago, ella cargó y demostró que era capaz de desviar la magia, pero al final, ella fue atacada
y perdió. Además, en solo 2 o 3 minutos. ¿Se sentiría deprimida al mirar hacia atrás más
adelante? Bueno, siento que Shiki podrá consolarla hasta cierto punto, así que debería estar
bien dejarla sola. No me gustaría ser odiado por entrometerme con ella después de todo.
La mano de roca la libero y coloco en el escenario. La mano que ha completado su trabajo

regreso a ser parte del escenario. La magia del Espíritu tiene arias cortas para empezar, así
que, si eres capaz de usarla, tendrás una ventaja fácil. Y en verdad, casi todas las personas
que son capaces de usar la magia del espíritu han ganado y avanzado. Por cierto, nuestra
Amelia puede ganar fácilmente contra los otros usuarios espirituales. En cuanto a Sif... en la
categoría de magos, ella probablemente ganará con facilidad.
Mientras vigilaba a los dos caminando por el escenario, no pude evitar sentir lástima por
Izumo quien va a estar luchando con Sif después.
•••••••••••••••••••
Los asientos de invitados comenzaban a caer en silencio.

Al igual que en el último encuentro de la primera ronda de la categoría de guerreros.
El encuentro entre Amelia Hopelace y Sif Rembrandt. Esta es la razón.
Kuku ... kukuku. Aquellos niños guerreros anteriores también; Contando a esos 4, los 6 son
estudiantes de Makoto-kun. ¿hasta dónde piensa entretenerme?
Como maestro del Gremio de Aventureros, estoy viendo el torneo en los asientos para
invitados. Para el evento más importante que sólo toma tres días, los exploradores vienen
aquí de muchos países. Esta es también una oportunidad para los estudiantes de apelar para
un lugar de trabajo.
... Bueno, aunque lo vi, no era interesante. También es debido al estilo de lucha de los
hyumans, es un torneo realmente aburrido. En primer lugar, usar muñecas para sustituir el
daño hace que la tensión se diluya. Cada año, cada año, es prácticamente una tortura. Mi
trabajo como maestro es también duro. No, lo era. Este año, gracias a Makoto-kun, es
realmente divertido.

mousetail.mx
135
Arco de Kaleneon.
Cuando se habla de empleo, en el mundo de Makoto-kun, hay una guerra feroz llamada
búsqueda de empleo, y es un acto en el que tienen que mostrar sus propias fortalezas y
habilidades a la nación y a la empresa. Una pelea donde los humanos como Makoto-kun
chocan en una seria batalla. No hay duda de que sería más divertido de ver que este estúpido
espectáculo aquí. Eso es algo que he deseado ardientemente ver, aunque sólo sea una vez.
Los humanos que me enseñaron esto no habían participado en esa lucha todavía, y antes de
que pudieran participaran, terminaron en este mundo. Sinceramente hablaron de lo contentos
que estaban, por lo que debe ser una pelea bastante dura y seria.
La primera ronda de la categoría de guerreros en la que es un ‘puedes presionar tu ataque,

¿puedes defenderte contra él?’ En esa pelea, el chico defensor fue realmente bueno.
Había la ventaja de que era un oponente que ya conocía, pero fue capaz de defenderse durante
10 minutos enteros de los ataques del muchacho que era claramente muy talentoso. Lo más
que consiguió fueron pequeñas grietas en varios lugares de la muñeca, pero en términos de
pelea, fue la victoria del chico defensor. En medio de ella, se convirtió en una especie de
espectáculo de baile en el que confirmaban la capacidad del otro. Ha pasado un tiempo desde
que he visto una pelea de espadachines.
La siguiente pelea de guerreros fue un encuentro donde la velocidad y el manejo destacaron,

sobre todo. El chico de la daga trató de llevar la pelea a corta distancia, y la chica de la lanza
lo manejó de una manera en que tenía que abrir la distancia. Sólo eso, la chica de la lanza no
fue a la defensiva, esa fue la diferencia entre la batalla anterior. La diferencia entre la
distancia de una lanza y una daga, era una lucha para ver quien controlaba ese espacio, pero
fue bastante agradable. El punto culminante fue el momento en que la manipulación fue
abrumada y la distancia de la lanza se convirtió en la distancia de la daga. La chica cambió
la forma en que sostenía su lanza en un instante y giró la lanza para escapar de la situación.
En ese momento, inconscientemente deje escapar un jadeo. Era una manera asombrosa de
pensar y una excelente muestra de habilidad. En términos de manejo, el muchacho era mejor,
pero parece que la fuerza instantánea de las piernas era mejor en la chica, así que creó
distancia otra vez y la batalla de distancia continuó. Al cambiar la forma de sostener la lanza,
se puede ajustar la longitud. Puede sonar fácil al decirlo, pero fue impresionante que ella
fuera capaz de ponerlo en práctica.
En medio de la batalla, tal vez se dio cuenta de los patrones de ataque, el manejo del chico
mejoró y comenzó a empujar a la chica. Fue un giro difícil, pero al final, esa chica usó su
propia lanza como un cebo dejándola ir y cambiando a una lucha a manos desnudas. Me
sorprende que una chica de esa edad pueda luchar tan bien. Pero por supuesto, era una apuesta
en la que tenía que entrar en el área de la daga. Y en verdad, el muchacho contraatacó la
patada que salió de su espalda y sacó lo mejor de la lanza. Bueno, fue una buena pelea que
me hizo jadear al final.
Y luego, esta vez.

mousetail.mx
136
Arco de Kaleneon.
Fue una pelea entre chicas, pero una chica de repente avanzo hacia adelante y la otra chica
comenzó a hacer un aria de magia de ataque. La lucha comenzó con un desarrollo poco
convencional. El patrón establecido de usar una barrera y luego desencadenar su mejor magia
se rompió. Un comienzo sin precedentes.
La que corrió tenía una velocidad que podía ser comparable a la de la categoría de guerreros.
Aun así, la que estaba haciendo el ataque mágico fue capaz de terminarlo cuando la mitad de
esa distancia fue cortada. Rápido. Lástima que no pude oír el aria y el lenguaje claramente
desde los asientos donde estaba, pero era obvio que el aria fue arreglada, y era una velocidad
en la que ella era consciente hasta cierto punto del poder del hechizo y su tasa de éxito.
Espléndido. Estos estudiantes que ni siquiera han experimentado el combate real
correctamente son capaces de llegar a la forma de pensar que sólo unos pocos aventureros
son capaces de alcanzar, además, son capaces de aplicarlo en la batalla. No quiero ver magos
vestidos de gala alineados y cantando la misma aria en el campo de batalla.
Parece que lo que se disparó fue una flecha de fuego que se puede ver en cualquier lugar. La
velocidad también era normal. Es suficiente dar una puntuación de aprobación en una prueba.
Cuando la chica corrió confirmó la activación de ese hechizo, rápidamente detuvo su avance
en línea recta y se convirtió en un avance hacia a la izquierda. No había mucho desperdicio
de movimiento en sus pasos. Ella puede ser del tipo que puede hacer muchas cosas
hábilmente. En ese caso, tendría que luchar contra un mago puro. Pensé que sería algo
realmente difícil.
La flecha de fuego no era la clase normal que pensé que era. Al igualar que la chica cambio
de dirección, la flecha también cambió de dirección. Me sorprendió, realmente me
sorprendido. Pensar que incluiría un rasgo perseguidor. Pero la sorpresa no terminó allí. La
chica que se suponía estaba en una situación desesperada tenía su cetro brillando con una luz
azul pálido. No lo noté en absoluto. Encima de eso, igualó la trayectoria de la flecha y empujó
hacia fuera su cetro, después libero la luz generando una explosión y pudo defenderse contra
ella. Y entonces, intentó reanudar su acercamiento.
Allí, una conversación fue intercambiada entre los dos. La flecha volvió a perseguirla, y de
repente estalló en la parte posterior de la chica que corría. En esta pelea, este fue el primer
sonido que resonó en los terrenos. El poder era decente. Iya ~, realmente impresionante.
La niña que fue enviada volar por la explosión tenía su muñeca dañada en gran medida. Tal
vez los fragmentos la golpearon, la chica que activó la explosión se acercó a la chica que
tenía su postura rota y terminó un aria corta. Un Espíritu mágico uh. Tener tanta habilidad en
magia de ataque, y para resumirlo, un mago que usa espíritus, eh. No hay duda de que ella es
la participante más completa de hoy.
Al ser agarrada por una mano de piedra, declaró su derrota y el encuentro termino. Y así, se
llegamos al silencio que está ocurriendo actualmente.

mousetail.mx
137
Arco de Kaleneon.
— ... Contando el combate de la categoría de guerreros de hace un momento, esto es

realmente incómodo.
— ¡R-Realmente! Persistiendo sólo en el manejo de la lucha, una pelea donde parecía
que no había intención de ganar desde el principio y sólo se centró en la defensa. Y
en la lucha de magos de ahora mismo, había uno que ni siquiera pudo usar magia
apropiadamente y un mago que luchaba usando pequeños trucos. Y pensar que yo
sería testigo de una manera de luchar como esa, ¿qué es lo que está pensando la
academia?!
— El estudiante que ganó es la famosa hija de Rembrandt. A pesar de que ni siquiera es
un noble, vive en el dormitorio de los nobles. Ella debe haber comprado una
herramienta que reduce la duración de las arias con su dinero.
Cuando pensé en que finalmente abrieron la boca, comenzaron a criticar esas espléndidas
peleas entre los estudiantes. Con esas palabras como detonante, más críticas salieron de los
otros. Esos son los nobles de Limia. Que estúpido. ¿Están lanzando excusas que inventaron
entre ellos y sus propios secuaces? Incluyendo el sesgo en este torneo y la importancia que
ponen en las armas, estos cerdos realmente no tienen reparos. Si ceden al oro y la intervención
de la autoridad, él, el fundador, que deseaba hacer una instalación educativa independiente,
perdería su equilibrio y, sin embargo, ¿por qué los hyumans no siguen la verdadera naturaleza
de las cosas, en lugar de poner más importancia en su codicia y lo que trae beneficios para sí
mismos?
Esta vez, parece que el que hizo varios movimientos secretos fue la casa Hopelace de Limia.
Esa era la razón por la que los nobles de Limia estaban haciendo tanto ruido. Makoto-kun,
¿cómo pudiste meterte en problemas con una familia que está tan lejos? Incluso si su segundo
hijo está asistiendo aquí, esta es una gran academia. No hay muchas oportunidades de un
encuentro.
Pero el flujo de estas conversaciones es verdaderamente desagradable. Los niños que
finalmente dieron color a este espectador, vamos a proteger su honor por un poco.
— Por favor, deténganse, eso es desagradable.

— Deténganse, montón de idiotas.
¿Eh? Fui derrotado de un solo golpe.

La Princesa Lily y ... ¿El Rey Limia? Es bastante inusual que esos dos den su opinión. Cuando
el grupo ruidoso fue engullido en estas palabras, las personas relacionadas con Limia y
Gritonia callaron. La mayoría de las personas que se quejaban eran nobles de Limia, por lo
que la crítica a los estudiantes pronto se detuvo.
— Sus peleas fueron realmente magníficas. Para ser personas de nivel mayor de 90,
mostraron una fuerza adecuada para ese número, y usar una nueva forma de pelear es
algo importante. La manera habitual de luchar que se puede ver cada año como las
que mostraron los otros estudiantes, sería destruida fácilmente en el momento en que
se oponen a la raza de los demonios. Siento que son chicos prometedores que pueden

mousetail.mx
138
Arco de Kaleneon.
sostener el futuro de nosotros los hyumans. Deben ser alabados, y de ninguna manera
deben ser despreciados.
Después de su declaración, la princesa y el rey se miraron y no dijeron nada más, pero cuando
el rey asintió una vez, la princesa comenzó a hablar. Y en respuesta, los nobles de Limia
preguntaron.
— Pero princesa, ese estilo de pelea es vulgar y cobarde. De ninguna manera es un estilo
de lucha que un soldado o un caballero deberían...
— Entonces, ¿qué pasa con el héroe-sama de su país que repele a los demonios al
capitalizar la maniobrabilidad en el cielo? ¿Es ese estilo de lucha también cobarde?
¿Son cobardes también los caballeros y soldados que fueron salvados debido a eso?
El fundamento de sus propias palabras es incorrecto. Incluyendo el encuentro de
ahora mismo, ellas lo pensaron bien y están aumentando sus propias fortalezas, eso
es todo. Eso no es vulgar ni vergonzoso, y por no mencionar, cobarde de ninguna
manera. ¿Por qué no pueden entender eso? no importa si es lento, el ejército del
imperio está aprendiendo una nueva manera de pelear, y eso es lo mismo que está
pasando aquí.
— ?!! Princesa, qué ha dicho...
— ¿Está relacionado con información secreta? Que estúpido. El reino está luchando
junto a nosotros, el imperio, nosotros ya hemos aprendido que tan peligrosa es la raza
de los demonios con nuestros propios cuerpos. Si estamos cambiando las tácticas para
lidiar con ellos, no debería ser información secreta, sino información que todos los
hyumans deberían compartir. Usted y la gente que estaban haciendo charlas estúpidas
también, revisen su forma de pensar. Rey de lima, lamento molestarlo cuando estaba
a punto de hablar.
Dice cosas que realmente no siente. Si la llegada del héroe hubiera sido un poco más rápida,
tal vez las palabras de la princesa serían desde el fondo de su corazón. Ah, pero no es bueno,
eh. Si el héroe perfecto de Limia se hubiera encontrado con el grupo salvaje del desierto...
Bueno, la princesa Lily ya está en un lugar en el que ya no puede volver. Ya es demasiado
tarde para ella.
En algunas épocas, las palabras de los locos suenan más ciertas que las de cualquier otro.
Justo como las suyas justo ahora.
— No, yo estaba pensando casi lo mismo. No te preocupes. Escuchen bien, la formalidad

y la tradición no reducirán el número de víctimas en el campo de batalla. No podemos
proteger ambos. No confundan las cosas que tenemos que proteger y las cosas que no
tenemos que proteger. Los tres encuentros que rechazaron, fueron encuentros que me
estremecieron el corazón. Pensé inconscientemente en el estilo de lucha del héroe
dono de nuestro país. Sus palabras se pueden tomar como insultos a nuestro héroe-
dono. Eran palabras verdaderamente desagradables. Un insulto al héroe-dono que se
está exponiendo al peligro en la vanguardia. Incluso si ustedes son nobles de nuestro
país, no importa cuánto tiempo pase, no voy a cambiar el orgullo por la arrogancia.
mousetail.mx
139
Arco de Kaleneon.
No había objeciones a las palabras del rey, eh. Los nobles de Limia se pusieron muy rígidos.
Sin embargo, ese discurso fue inesperado. Las personas relacionadas con la iglesia y la gente
de Lorel que estaban escuchando también estaba sorprendidos.
Por lo que recuerdo, él mismo debe ser el viejo tipo de rey que se adhiere al orgullo. Parecía
que era extravagante. Ese héroe perfecto, parece que también cambió un poco la forma en
que el rey piensa.
Bueno, no creí que ella fuera a capaz de hacerle tener dudas del sistema monárquico, pero en
serio, no se puede subestimar la influencia de ese héroe. ¿El ideal al que está apuntando es
un gobierno democrático? La mayoría de los humanos que caen a este mundo creen que este
es el mejor tipo de gobierno después de todo. No entiendo por qué tienen esa forma de pensar.
Tal vez reciben ese tipo de educación. Vamos a intentar preguntarle a Makoto-kun la próxima
vez.
Bueno, entonces todo se quedó en silencio.
Debo decir algo o le dará una mala impresión a Makoto-kun. En su caso, no puedo predecir
con quién o con qué está conectado después de todo. En este tiempo en que el torneo ha
comenzado, estoy ocupado la mayor parte del tiempo, así que habrá menos oportunidades
para ayudarlo.
— ... Puede ser grosero de mi parte hablar después del rey y la princesa, pero también
quiero decirlo. No puedo dejar de elogiar la forma tan espléndida en la que lucharon.
Soy, por supuesto, un seguidor devoto de la Diosa, pero el poder y la técnica que
mostraron, y también la magia; Personas que utilizan al máximo todas sus fuerzas y
la mejoran, para mí, incluso creo que serían capaces de derrotar fácilmente a las
personas que sólo han recibido la bendición de la Diosa. Si esa clase de gente recibiera
la bendición de la Diosa encima de eso, ellos podrían ser capaces de mostrar una pelea
que haría a los demonios morder el polvo. Pero bueno, en mi caso, quiero que sean la
próxima era de aventureros y jueguen un papel activo.
— ... No creo que Falz-dono esté negando a la Diosa en absoluto. Puedo decir que esas
palabras son puramente de sus expectativas de ellos. Al igual que lo que usted dijo,
si fueran a obtener la bendición de la Diosa, serían capaces de aumentar ese poder
aún más. Estoy seguro de eso. Esta es la primera vez que veo a estudiantes luchar en
este tipo de camino, así que no puedo evaluarlos en este instante.
El arzobispo de la iglesia que está cerca del Rey de Limia me brindo cobertura, mientras
abogo por los estudiantes y básicamente toma una posición de estar a favor.
Cuando seguí su mirada, está iba hacia el Obispo de Rotsgard. Ya veo. Él está preguntando
la razón por la que no sabían de la existencia de esos estudiantes uh. Últimamente han estado
nombrando a gente nueva, de modo que la responsabilidad debe ir al obispo anterior que ya
está muerto. Que mujer tan desafortunada. Ella probablemente será reprendida. Y dicho
mousetail.mx
140
Arco de Kaleneon.
obispo fue eliminado en el lugar de Makoto-kun. Bueno, el obispo anterior fue el que se
ocupó de la gestión de “esa organización” en Rotsgard. Parece que el otro grupo relacionado
con Brait-sensei que estaba en la academia fue eliminado también.
Incluso si no han salido a la luz todavía, todavía hay chispas, así que creo que Makoto-kun
está haciendo muy bien en su compromiso de tratar con los problemas.
— Parece que la segunda ronda comenzará pronto. Quisiera ir a almorzar, pero también
estoy deseando que llegue el encuentro.
Digo algunas palabras ligeras para dispersar la pesada atmósfera. Como era de esperar, quiero
observar cómodamente. Más aún porque sé que valdrá la pena mirar. Si es posible, quisiera
sentarme junto a Makoto-kun en los asientos generales y disfrutar del espectáculo, pero
bueno, eso es imposible.
Fufufu, a este ritmo, puedo esperar mucho de la tercera ronda también.
Si los estudiantes de esta academia aprenden, aunque sea un poco, de las peleas de ahora
mismo y reforman sus pensamientos, el fundador de la academia definitivamente sería feliz.
Recuerdo la cara de mi amigo en el pasado y estrecho mis ojos en la nostalgia.

mousetail.mx
141
Arco de Kaleneon.
Capítulo 15
Campeón
(覇者)
El amor es ciego, el amor es oscuridad, los altibajos del amor no muestran ninguna
discriminación. Las personas que perturban el amor de otra persona deben ser pateadas por
un caballo y morir, ¿eh?
Me alegro no haber ido a consolar a Amelia.
Mirando a la chica entrelazar sus brazos alrededor del brazo derecho de Shiki, honestamente
pensé en eso. Lo más probable es que no pasó nada especial, pero para ella, no hay duda de
que pasó un tiempo agradable.
Shiki tiene una expresión preocupada y está teniendo problemas acerca de cómo lidiar con
Amelia. Mientras esta en eso, también le confié el seguimiento de Jin y Sif también.
Cuando le pedí que ayudara a los que han perdido también, Shiki hizo una reverencia y dejo
su asiento junto con Amelia.
Incluyendo la comida, el tiempo de la tarde pasó rápidamente y ya hemos llegado al clímax

de los encuentros individuales. En la categoría de guerreros, Jin derrotó a Daena, y después
de eso, sin problemas derrotó a los demás con facilidad y continuó avanzando.
Desarmando al oponente, atacó varias veces con golpes ligeros, y luego, soltaba un ataque
que rompía 2 de las 3 muñecas.
En lugar de llamarlo dócil, era más como si estuviera esperando pacientemente mientras
hacía el trabajo. Era una manera desagradable de luchar. Las muñecas cuestan una buena
cantidad de dinero, por lo que parece que no está pensando en el daño que ha causado. Que
esté pensando de esta manera me hace sentir como que me estoy volviendo más como un
comerciante.
Aunque sólo sostiene una espada de madera, es bastante impresionante. Utiliza magia de
refuerzo de una manera peculiar, donde activa la magia en el momento en que un ataque
conecta.
¿Tal vez el efecto aumenta al activarlo sólo por un segundo? Por lo que he visto, el poder de
ataque ha aumentado más que cuando Jin usa ataques que ya están mejorados.
Pero él no había usado ese tipo de forma hasta hoy.
... ¿Se dio cuenta de algo en su lucha contra Misura?

mousetail.mx
142
Arco de Kaleneon.
Es difícil pensar que lo dejó como un arma secreta para usarlo en este día, después de todo.
Si ese fuera ese el caso, lo habría usado en la pelea con Misura. No lo he visto en las batallas
simuladas con el Lagarto de Niebla tampoco.
Sólo puedo clasificarlo como un nivel anormal de sentido del combate y aceptarlo uh.
Esta noche, intentemos ver si puedo hacerlo también.

Mejorar la magia en sí misma es una de mis especialidades, así que siento que seré capaz de
dominarlo en cierta medida. En serio, realmente tengo estudiantes talentosos. Las cosas que
tienen que ser hechas aun aumentado, las cosas que tengo que aprender, yo soy el que les
enseña después de todo.
Lo que queda son las finales de la categoría de guerreros y categoría de magos, y luego la
batalla de campeón entre los ganadores de ambas categorías. Parece que el ganador recibirá
el título de campeón.
... En otras palabras, Jin o Sif.
Bueno, lo más probable es que sea Sif.
Dejando a un lado la cuestión de si a Rembrandt-san le gustaría ese tipo de título para su hija,
como maestro, tener a ambos de mis estudiantes como ganadores en ambas categorías me
hace feliz.
Mis estudiantes están limpiando el torneo en la categoría de guerreros y magos, pero Sif,
quien luchó contra Amelia e Izumo en la categoría de magos y consiguió una victoria
prácticamente impecable, es verdaderamente el significado de incomparable.
Izumo también corrió desde el principio, y al evadir los hechizos de Sif, trató de atacarla con
hechizos de arias cortas. Pero Sif pronto creó un muro de piedra a su alrededor con magia de
tierra, por lo que Izumo no tuvo más remedio que destruir esa pared primero.
Por otro lado, Sif está adaptada completamente a la magia de tierra, así que incluso si ella no
puede ver su entorno, es capaz de sentirlos con su magia de espíritu de tierra. En una etapa
llena de ventajas para ella, Sif fue capaz de apuntar con precisión a Izumo incluso cuando
ella no podía verlo.
Puede ser simple, pero es, literalmente una ventaja de ubicación.
... Has dado buena pelea, Izumo.
Incluso haciendo frente a los muros de piedra que se estaban regenerando continuamente, su
inquebrantable coraje debe haberle dado definitivamente algunos puntos.

mousetail.mx
143
Arco de Kaleneon.
— Fumu, Sif está siendo completamente favorecida por las reglas. Se ajustan
completamente como sus pantalones, es cómo esta situación se puede describir. Las
posibilidades de que Jin ganar son...
— Imposible. Si fuera capaz de disparar su ataque con la espada en cierta medida, podría
haber tenido una oportunidad, pero incluso si es capaz de eso, debido a estas reglas,
se siente como si fuera a ser como un ataque mágico y se considerara que ha roto las
reglas. En términos de usos en el exterior, una pared de pavimento es impropia. Por
otra parte, en esta situación donde el lado del guerrero tiene el combate cercano
limitado considerablemente, el elemento de Sif es abrumadoramente ventajoso.
Tomoe y Mio también piensan que la victoria de Sif ya ha sido resuelta.

Igual que yo.
Tener las circunstancias como tu aliado, es un poder verdaderamente temible que los
ganadores poseen.
Es triste, pero nadie está pensando en los oponentes de la ronda final de Jin y Sif.
El oponente de Sif es un sujeto que tiene una defensa y poder de ataque decente. En otras
palabras, no hay problema.
El encuentro terminará antes de que él mismo comience a cantar.
El oponente de Jin es el heredero-sama de la casa Hopelace. Él tiene claramente un arma de

un nivel completamente diferente, pero sus técnicas tampoco son tan malas.
Comparándolo con los participantes de hasta ahora, sus habilidades estaban en un nivel que
yo consideraría favorable. Sólo eso, la espada que parece haber sido traída del almacén de su
casa, es una excelente espada que no se puede comparar con una espada de madera, y en sus
manos es sólo un desperdicio.
El estilo de lucha de los nobles de Limia que se adhieren a la tradición y las formalidades
también es extravagante, no, puede entrar en la categoría de combate real.
Así que no era sólo un simple y pomposo chico, eh. Pero eso sólo lo hace más decepcionante.
Jin probablemente intentara aplastarlo por completo. Lo que estaba tratando de mantener en
secreto lo más probable es que sea mostrado en libertad en la pelea con Hopelace. A pesar
de que dice que no le importa lo que le suceda, se preocupa por sus compañeros. Es una
persona que no importa lo que diga, simplemente no puede abandonar a las personas que
dependen de él.
Y bueno, eso nos lleva a cómo ha resultado.

En el torneo, donde todo el mundo estaba tan emocionado, un noble interfirió con él, y como
resultado, sus evaluaciones se han visto gravemente afectadas.
Creo que está soportando todos sus arrepentimientos.
— ¿Waka? ¿Hay algo que le moleste con respecto a las finales de la categoría de
guerreros?
mousetail.mx
144
Arco de Kaleneon.
— No seas estúpida. Ni siquiera hay necesidad de verlo. Los resultados son evidentes.
Waka-sama, lo que es más importante, ¿qué tal si vamos a comer algo mientras
esperamos el próximo encuentro? ¿Debo conseguir algo para beber también?
— Mio, la comida está bien. Si lo quieres, cómpralo. No hay nada que me moleste con
respecto al encuentro. Sólo pensé acerca del chico Hopelace.
Respondí a las palabras dirigidas a mí.
Otras personas podrían no haber esperado este desarrollo. Pero para mí, Tomoe y los demás,
fue un resultado bastante obvio.
— Ah ... Ese muchacho de Limia. Y pensar que el hijo de un noble intentó entrometerse
con Waka. Honestamente, lo compadezco.
— Bueno, ¿cómo lo solucionará Jin? Me pregunto si Hopelace-kun podrá participar en
las batallas de equipo mañana. Eso es lo que me preguntaba... jeje.
No sé por qué me odia tanto, pero él me persigue insistentemente, así que espero que muestre
una lucha decente. Un pensamiento que, si las dos personas a mi lado escucharan, sonreirían
irónicamente.
Oigo la voz del presentador presentando a los participantes de la categoría de guerreros
finales y me vuelvo a mirar.
Quedan 3 encuentros.
El primer día del torneo está finalmente llegando a su fin.
•••••••••••••••••••
— ¡Ganador, Sif Rembrandt!
El idiota de Hopelace está comprando tiempo uh. Tal vez por el bien de preparar otra jugada
sucia.
La categoría de guerreros que estaba programada para comenzar primero fue cambiada y el
combate de la categoría de magos se llevó a cabo primero.
El ganador fue Sif, tal y como se anunció en este momento.
Como era de esperarse, con estas reglas, su fuerza queda enfatizada. Si sólo el elemento de
tierra no fuera de magia de espíritu todavía habría una oportunidad de luchar, pero ...
Su oponente es alguien que es un año mayor que nosotros, y parece que después de graduarse
se convertiría en una persona al servicio de la corte imperial como investigador. Y dicha
persona está sacando su cabeza de la placa de pavimento con su cuerpo enterrado y llorando.

mousetail.mx
145
Arco de Kaleneon.
Antes de que comenzara el encuentro, parece que intercambiaron algunas palabras. El

contenido de esa conversación probablemente afectó a Sif. Y bastante mal.
Un poco después de que comenzara el encuentro, el hombre de pelo barrido que se enfrentó
a Sif –y que proclamó ser el mayor poder de fuego de la historia– cayó en un agujero que se
abrió en el suelo. O así lo pensé, pero quedo enterrado hasta cuello y ese agujero pronto se
cerró.
Debería haber sido capaz de arreglarlo todo con ese solo movimiento, pero quizás Sif estaba
controlando la presión, sólo utilizó ese hechizo como restricción.
Perdiendo su bastón y su barrera en un segundo, sólo podía observar los pies de la mujer
cuando se acercaba. En su campo de visión, debe estar mirando el rostro sonriente de Sif.
Tomo el bastón en su mano derecha y después de girar hacia un lado, golpeo con la punta del
bastón en su mano izquierda, parecía el gesto que haría un maestro al explicarle a un
estudiante. Una apariencia llena de compostura.
Cuando la distancia de ambos fue reducida a cerca de 1 metro, Sif señalo el centro contra su
oponente. Debería haberse rendido lo antes posible, pero sólo parecía gritar algo y no se
rendía.
Esa cosa es en realidad un senpai. Me hace reír.
Con la esfera en la punta del bastón, levanto la punta colocándola debajo de la mandíbula y
la empujo hacia arriba. Y luego, después de mirarlo, Sif se vuelve hacia el árbitro.
“¿Aún no va a anunciar el veredicto?” Es lo que su mirada le dijo.
No había razón para juzgar que el ganador aún no estaba decidido. Era claramente la victoria
de Sif, así que debería estar bien anunciar eso. Incluso si se prolongara más esto, sería sólo
ella haciendo un hechizo para terminarlo perjudicando el orgullo de su oponente.
Sif suspiro y estrecho los ojos. Un aria corta escapo de su boca.
¡Qué tonto!
Tal vez vio a la reformada Sif después de su regreso y ha malinterpretado pensando que ella
es una amable señorita de clase alta que no haría un movimiento para terminar a su oponente,
o tal vez todavía tiene algún tipo de método para ganar. No lo sé, pero sea lo que sea, es un
tonto.
Los ojos del hombre se abrieron de par en par. Y entonces, en el momento en que su boca
probablemente iba a anunciar su rendición, una luz roja convergió en una esfera y fue
disparada silenciosamente al suelo justo delante del hombre. Pensé ‘Es eso’.

mousetail.mx
146
Arco de Kaleneon.
Y así lo fue.
Frente al hombre, el calor y el fuego explotaron en un instante, y la luz roja del fuego hizo
que el lugar ya luminoso fuera aún más brillante.
No tuvo piedad.
Al instante, las 3 muñecas explotaron y un grito insoportable resonó del hombre. Mirando la
escala, se detuvo. Pero eso era suficiente para destruir todas las muñecas. En términos de
retención, la magia definitivamente funciona de manera diferente a la esgrima.
Esa magia también. El hechizo que Sif creó para contrarrestar el acercamiento de Zwei-san,
“pilar de bengala”. Un hechizo arreglado basado en el hechizo del pilar de fuego.
Al establecer el punto de activación en algún lugar ligeramente por debajo del suelo,
cargando y reduciendo el tiempo efectivo, aumenta su potencia explosiva. Una oblicua masa
de fuego sube desde los pies de su oponente.
Al ser golpeado por eso directamente, no puedo verlo como algo más que una tortura. Como
pensaba, en ese momento, estaba seguro de que el verdadero carácter de esa chica no ha
cambiado.
Quizás sensei pensó algo así también, parecía estar susurrando algo.
El tiempo efectivo era bajo, y antes de que los gritos del hombre desaparecieran, el fuego lo
hizo primero. Utilizó la cabeza del hombre como indicador y, al usar el pavimento de piedra
desenterrado del escenario como punto de reunión, pudo controlar el rango de su hechizo.
En verdad, cuanto más lejos va, menor es el poder que tiene, pero el impacto que dejó es
suficiente.
Los asientos de los huéspedes dieron grandes aplausos.
Había quemaduras en las mejillas del hombre, y una parte de su cabello se quemó. Su rostro
estaba temblando, y no quedaba ni un solo rastro de la confianza que tenía cuando comenzó
el combate. Ese nivel de quemadura puede ser curado fácilmente recibiendo tratamiento en
la sala de espera.
No debe dejar cicatrices.
Sólo que, las heridas que recibió en su corazón podría dejar una marca permanente.
Después de que el árbitro anunció la victoria de Sif, dobló sus rodillas hacia la “cabeza
enterrada”. Sus delgados brazos delgados tomaron el cuello de su oponente, y así, ella se
levantó y levanto al hombre como si nada hubiera pasado. Una escena extraña de una
estudiante levantando a un estudiante masculino con una mano.
El hombre simplemente se quedó quieto con un rostro asustado, y después de eso, sin mirar
a los ojos, Sif se inclina a ambos lados de la audiencia y salió del escenario.

mousetail.mx
147
Arco de Kaleneon.
— Bien hecho.
Llame a Sif quien regresaba a la sala de espera. Al ver esa abrumadora victoria, no pude
pensar en alguna contramedida. Es una admiración honesta.
Si es posible, quisiera conseguir el título de campeón ...
— Gracias, Jin. Hubiera estado bien terminarlo más rápido, pero ese hombre, parece que
mañana estará en el equipo de Hopelace, así que los asusté un poco.
— Eso no fue solo un poco. Incluso Sif está enojada por lo que ocurre en este torneo
¿eh?
— ... Te dejaré adivinar. Pero estoy celosa de ustedes que están en la categoría de
guerreros. Eso es todo lo que voy a decir. Jin, creo que entiendes lo que quiero decir.
— Sí, por supuesto que sí.
— Estupendo. Cuando se muestra lo mucho que el poder del dinero y la autoridad puede
hacer, siento que yo también tengo que reflexionar... Bueno, entonces, ¿voy a estar
pensando en un plan para obtener el título de campeón de acuerdo? Estaré
observándote, te deseo suerte.
En medio de la conversación, Sif hizo una mueca como si se estuviera burlando de sí misma,
y después de terminar su conversación conmigo, desapareció en el pasillo que conduce a la
sala de espera.
Tal vez estaba sintiendo un poco de auto-disgusto hacia su pasado cuando actuaba como
Hopelace.
... Bueno, es cierto que no había mucha diferencia. Aunque no puedo hablar de eso de mi
propia boca, sin embargo.
Siento enfado por esas acciones irrazonables. Y también, estoy sintiendo el peso de la derrota
de Misura y Daena. No he peleado directamente con ella, pero Yuno también.
Estas son las batallas individuales en el torneo. Por supuesto, esperaba luchar contra mis
propios compañeros. Pero no me imaginaba que tendría que encontrarme con ellos tan rápido,
además no poder mostrar mi propia fuerza a la audiencia y, lo que es más importante, a esa
gente. Bueno, siento que puedo mostrar algo de eso cuando pelemos entre nosotros. Pero, los
únicos que fueron capaces de mostrarlo correctamente fuimos yo y Sif.
Incluso si hablan con palabras despreocupadas, aplauden o no dicen nada; Al pensar en cómo
me sentiría si estuviera en su posición, termine entendiendo cómo se sienten.
Bueno... este problema está relacionado con sensei.
Cuando vi que había una conexión con sensei, estaba preparado para un cierto grado de
problemas... pero para recibir la interferencia de un forastero que a nadie le importa, no me
gusta.
Simplemente no me gusta.
mousetail.mx
148
Arco de Kaleneon.
Ilumgand Hopelace.
— Jin. Jin Roan! Las finales están empezando. ¡Date prisa!
Un oficial en servicio me llamo.

Ya veo. Es hora, eh.
Finalmente podré luchar contra él.
— ... Voy en seguida
Dando vuelta a mi cuerpo, me apresure a salir al pasillo que conecta con mi lado de la entrada.
Caminando por el pasillo que sigue recto, podía decir que había varias presencias que
reconocí. Últimamente, ha habido momentos en que esto ha sucedido.
En los tiempos que me estoy concentrando a mi máximo, puedo comprender ligeramente la

situación en mi entorno. Muy bien. Eso significa que mi condición está en su mejor momento.
Shiki-san, Amelia, Misura, Daena, Yuno, Izumo. Probablemente están protegiendo los
alrededores para evitar trucos sucios. Así que por eso no se mostraron.
Arriba, esta sensei y quienes parecen ser sus dos ayudantes cercanos. De alguna manera
puedo decir que ellas dos son exageradamente fuertes. Así, aunque los pongo como objetivo,
me pregunto si es posible llegar a alcanzarlas.
... Interesante.
Respecto a sensei, no puedo decirlo muy bien.
Tal vez todavía no estoy en un nivel donde pueda sentir algo de él. Él desprende una presencia
aún más delgada que los hyumans normales.
— Sensei, por favor, observe.
Silenciosamente exprese mi entusiasmo. No estaba dirigido a nadie en particular, un simple

susurro.
Llegue a la salida del pasillo.
Mi campo de visión se volvió instantáneamente más brillante. Delante de mí, está el escenario.
Tal vez la emoción del combate de los magos todavía permanecía, el humor de la audiencia
estaba ya en su clímax.
Cada paso lo hago con firmeza, y después de avanzar paso a paso, finalmente subí al
escenario.
— Jin Roan, por favor cumpla con el tiempo acordado para el encuentro. Como persona
que participa en este torneo, tu actitud no es la correcta. Vamos a restar puntos por
eso.
— … Lo siento. Tendré cuidado.
mousetail.mx
149
Arco de Kaleneon.
Vine tan pronto como me dijeron, y, sin embargo, me dicen esto.

Pero, no importa.
La sustracción de puntos sólo afecta al veredicto. No importa con quién esté el árbitro, es
inútil en esta pelea.
Dirigí mi mirada a ese bastardo.
Es él. El intruso del exterior.
No hay necesidad de preocuparse. No dejaré heridas en tu cuerpo que obstaculicen tu

participación para mañana. En esos dos días a partir de mañana, tendrás que servir para
nuestro bien en la batalla en equipos.
Escucha bien, podrás ponerte de pie cuando las muñecas se destruyan.

No sé qué diría ese tipo si hay daño transfiriéndose a él después de destruir las 3 muñecas.
Ya he terminado mi preparación con todos los encuentros que tuve hasta ahora.
Destruiré exactamente 2 y lo terminaré allí.
— Oioi, esta es una histórica armadura heredada en mi familia. En este tipo de lugares
formales y en el campo de batalla, la familia Hopelace siempre irá con este equipo.
Incluso si te quejas de mí con esos ojos, sólo me molestará. Las reglas también lo
aceptan.
Con un rostro arrogante, el segundo hijo me está diciendo algo.

En serio, qué malentendido fuera de lugar.
No me importa si su equipo se ha vuelto aún más fuerte que en las semifinales. Y no me

importa si el encuentro fue pospuesto porque estaba preparando tu equipamiento.
Estaba pensando en cómo terminarte.
— No me estoy quejando. Es obvio que voy a hacer lo mejor posible. Vamos a hacer de
esta una buena pelea.
— ... No me gusta esa actitud. No vayas a rendirse temprano y aburrir a la audiencia,
¿entendido? Es suficiente pensar en esto como mala suerte generada por tomar la
clase de Raidou y lucha frenéticamente.
Audiencia.
Ya veo. También estaba esa gente.

Si se tratara de mi yo del año pasado, estaría preocupado por los ojos de los exploradores que
ni siquiera conozco y pelear mientras los tengo en cuenta.
En este momento, no me importa quién o qué país este mirando.
— Vamos a dar lo mejor.

mousetail.mx
150
Arco de Kaleneon.
Ocultando su yo real, dejo salir palabras que ni siquiera significan algo y sólo mantiene su
apariencia.
Tal vez sentía que el intercambio había terminado, podía decir que su mano derecha fortaleció
el agarre de su espada.
El árbitro asiente con la señal del segundo hijo y levanta la mano.
Jajaja, él ha sido totalmente sobornado.
— ¡Bien entonces! Ilumgand Hopelace contra Jin Roan! Comienza el encuentro final del
torneo del festival escolar de la Academia Rotsgard, en la categoría de guerreros.
Que extraño.
Frente a mí, hay un senpai prodigio con todo su cuerpo vestido con un increíble equipo al
que tendría dificultades para ver a lo largo de mi vida. Y, sin embargo, un Kouhai como yo,
que sólo tiene una espada de madera en la mano, no siente ningún miedo en absoluto.
Quizás los días que luche contra el lagarto azul me forjaron de esta manera. O podría ser
porque en comparación con el nivel 70 de Hopelace, mi nivel es de 90.
Coloque mi mano derecha que está empuñando la espada al frente y prepare mi postura en
mi mitad superior.
El senpai se acercó a mí con movimientos de ligeros que uno no podría imaginar de alguien
que llevaba una armadura de placa. Esos son movimientos que dijeron que todo su equipo
está dotado de una característica de reducción de peso, fortalecimiento corporal o magia de
encantamiento.
Pero sus movimientos son demasiado evidentes.
Puedo decir fácilmente que tiene la intención de bajar la gran espada que blande con ambas
manos.
Demasiado lento.
Se sentía como si los estuviera viendo en recuadros.
Si quisiera, podría haberlo cortado varias veces antes de que su espada bajara.
Junto con un grito lleno de espíritu de lucha, una brillante espada gigante se desplazó hacia
abajo.
Pensé en evadirlo, pero pronto cambié de opinión y di un paso adelante.
Su mano izquierda está allí para apoyar, así que balanceo mi espada de madera desde abajo
y golpeé su mano derecha que está usando un guantelete muy exagerado. Justo como pensé,
Ilumgand soltó su gigantesca espada que se levantaba principalmente con su mano derecha.
Las gradas callaron.

mousetail.mx
151
Arco de Kaleneon.
Me di la espalda y tomé un poco de distancia. Me volví hacia él una vez más y tomé una
postura con mi espada de madera.
Él no persigue. No lo hará.
Me libraré de su falsa y cuadrada cara.
Tal vez entendió lo que estaba tratando de hacer. Una vez más levanto su espada.
Su rostro pronto se llenó de ira.
Oioi, ¿qué estás haciendo dándole a saber a tu oponente que no estás tranquilo?
Trata de esconderlo... como yo.
— …
Parece que no quiere avergonzarse.

El rey de su país y sus familiares deben estar mirando este encuentro.
Espere a que el oponente de mi encuentro termine su lento hechizo para mejorar el cuerpo.
Qué. ¿Es ya tiempo para su movimiento especial?
Qué apresurado.
Correcto. El ataque de este momento, el daño de su muñeca... no parece que sea mucho.
Incluso si lo hay, sería sólo una pequeña grieta en alguna parte.
Ha traído una armadura con un poder defensivo realmente alto.
Después mejora el rendimiento de su cuerpo, hizo un avance con una baja postura. En el
momento en que su oponente entra en el alcance de su espada, hace su movimiento especial,
un golpe horizontal.
Ilumgand se desliza al igual que la información que recogí.
Yo no reuní tanta información sobre él, y, sin embargo, he estado escuchando sobre su ataque
especial y los patrones de ese movimiento especial.
Él no está tratando de ocultarlo, por lo que es un resultado obvio, sin embargo.
Debido a que la acción de cerrar la distancia y la acción de ataque se hacen en dos ejecuciones
diferentes, hubo mucho tiempo para interferir con ella. Si uno usa la mejora del cuerpo en el
intervalo del ataque y hace un paso hacia atrás, puede ser evitado.
Bueno, en mi caso, puedo evitarlo necesidad de colocar un refuerzo corporal, sin embargo.
Incluso si la escena avanza ligeramente más rápido, eso no cambia nada.
En verdad, no hay mucha diferencia de velocidad entre yo y Ilumgand. Pero tal vez porque
mi cerebro procesa la información continuamente, siento que los movimientos de mi
oponente son lentos.
Puede ser gracias al hecho de que siempre estoy pensando en cómo hacer esto o aquello con
el fin de disminuir la cantidad de retraso en mis movimientos.
mousetail.mx
152
Arco de Kaleneon.
— ?!!
Se acerca un golpe horizontal.

Golpeé el núcleo de esa espada gigante con todas mis fuerzas.
Una vez más, la espada cae al suelo.
Puede ser una buena espada, pero si la persona que la sostiene es este tipo, no tiene sentido.
Giro sus dos manos, que sostenían la espada gigante, hacia arriba, y justo así, sus manos
comenzaron a temblar.
Hahaha, en otras palabras, su fuerza física está en el mismo nivel mi yo en el pasado en la

primera vez que peleé con Zwei-san.
Conteniéndome un poco, le lo golpee en su cara desprotegida con un giro de mi espada de
madera.
La muñeca se estremeció mucho y se agrieto.
El encuentro aún no ha terminado.

Una vez más me aleje de él, tome mi postura y espere.
— ¡¡Árbitro!!
Llamó al árbitro y, mientras sostenía su rostro, me señaló con un dedo de la otra mano
mientras gritaba: ‘¿qué está pasando aquí?!’
Si eres un espadachín, al menos recoge tu espada.

El árbitro asiente con la cabeza varias veces.
¿Tal vez va a decir algo como pelear con los puños?
Bueno, no me importa ni un poco, incluso si tengo que luchar con mis manos desnudas.
— Jin Roan, puedo ver que has estado tomando una postura de solo esperar a que tu
oponente ataque. Asegúrese de usar todo su poder para luchar de manera activa.
— Entendido. Terminaré esto ahora mismo.
— ?!!
Ilumgand tomo la espada en sus manos una vez más.

Su orgullosa piel blanca se ha vuelto roja como alguien borracho.
Pues bien, vayamos para el primer y último ataque.
El tiempo que voy a dejarlos a todos ustedes golpeados será en la batalla por equipos. Con el
fin de dejarlo en vergüenza en ambos torneos, le ahorraré un poco en los encuentros
individuales.
En primer lugar, si yo fuera el único que tuviera la oportunidad de golpearlo, no sé lo que
todo el mundo me haría más tarde.

mousetail.mx
153
Arco de Kaleneon.
— ¿Tu nombre era Jin correcto? Jin Roan! ¡Desgraciado... bastardo, no te lo perdonaré!
HA-
Reglas de esto, reglas de aquello, que torneo tan molesto.
Después de confirmar correctamente que el árbitro dio el signo de continuar, yo, por primera
vez, corrí hacia adelante y corte la distancia.
Tal vez ni siquiera esperaba un movimiento tan obvio, Ilumgand detuvo lo que parecía ser
amenazas o lo que estaba tratando de lograr con eso, y filtra una voz de sorpresa.
Al ver que Ilumgand preparaba su espada a toda prisa, acorte la distancia hasta una distancia
aún más cercana que mi espada, y patee su estómago protegido con armadura.
Debido a que estaba protegido por su armadura, no hay daño a su cuerpo, pero el choque se
seguirá transmitiendo, por lo que salió volando hacia atrás y cayó sobre su trasero.
Balanceé hacia abajo a su cabeza, pero la espada de Ilumgand se las arregló para defenderse
a tiempo y la línea de ataque a su cabeza fue interceptada. A este ritmo, la espada de madera
se romperá en dos.
Jale mi mitad superior y cambie la trayectoria de la espada, evitando que mi espada chocara
con la suya.
Pasando la espada gigante, la espada de madera avanzo hacia abajo y así, cambié a una corte
hacia arriba.
El ataque apuntando a su rostro conecto bellamente, y la cabeza de Ilumgand se inclina hacia

atrás en gran medida. Y justo así, la parte posterior de su cabeza golpeo contra el pavimento
de piedra.
Pero sin preocuparme por eso, golpee con el brazo que no se ha enderezado completamente.
Cuando pensé que el rostro de Ilumgand cedía con ese golpe, el pavimento de piedra hizo un
sonido apagado y se agrieto, y el sonido resonó en el terreno.
Tiré la espada de madera que ni siquiera es mía a los jirones del pavimento de piedra que se
agrietó y di un paso atrás a donde está el árbitro.
— Árbitro, parece que las tres muñecas se han roto sabe.
Me excedí.
Sólo miré un poco, pero no sólo todas las muñecas quedaron destruidas, parece que terminé
rompiendo su cara un poco también.
Puedo decir que está sangrando.
Bueno, no es una herida que no se pueda curar.

mousetail.mx
154
Arco de Kaleneon.
Si él no toma parte en las batallas de equipo sólo con eso, podemos simplemente resolverlo
afuera.
Pero, él participará ¿verdad? Después de todo, es un tonto.

Él planea usar más trucos sucios para vengarse ¿verdad?
Después de abrumar Ilumgand Hopelace y avergonzarlo, yo gane.
En mi victoria, no le hice tanto daño. Creo que pude lograr mi objetivo.
Si tengo la aprobación de Shiki-san y sensei, entonces seré feliz.
mousetail.mx
155
Arco de Kaleneon.
Como el ganador, mi nombre fue llamado, y mientras yo estaba pensando ese tipo de cosas,
dejé el escenario.
•••••••••••••••••••
El campeón de este año es Sif uh.
Si todo el escenario se convierte en un pantano, el actual Jin no será capaz de hacer nada
después de todo. Además de eso, Sif estaba flotando unilateralmente en la superficie y estaba
haciendo movimientos como si estuviera navegando.
En el momento en que ella rechazó el haz de explosión, involuntariamente solté un grito. Los
puntos culminantes de Jin eran bastante impresionantes también.
Bueno, no me sirvió como referencia para nada.
Porque sabes, ese tipo de proezas que son como una masa de instinto y sentido de la pelea,
no hay manera de que pueda copiarlas.
En mi perspectiva, la hazaña de cambiar la trayectoria de un hechizo como la que Amelia
mostró parece un objetivo más realista.
Tomoe y Mio dijeron que era interesante.
Esas dos probablemente ven la técnica que Jin mostró como algo que puede lograrse de
manera realista.
El pilar de bengala que Sif mostró en el encuentro de antes, parece que no había vuelta de
rueda en esta ocasión. Si no hay nadie cerca, no hay muchas posibilidades de usarlo después
de todo.
En secreto nombré ese hechizo: “Power Geyser.”
La primera vez que activó ese hechizo, reflexivamente dije en voz baja “P-Power Geyser ...”
Un hechizo memorable.
En lugar de llamarla un hechizo que contrarresta a los enemigos que se acercan, es más como
una técnica que los aplasta.
Siempre y cuando sea un hechizo mágico, puede mover el punto de activación o cambiar el
tiempo efectivo, por lo que debe haber muchos usos diferentes para ello, pero
afortunadamente, parece que Sif no ha pensado en eso todavía.
Ese poder de fuego puede afectar el terreno, además, si lo combinara con minas terrestres,
sería una fortaleza.
¿Esta vez también, susurré ‘The Power Geyser?’ que implacable.

mousetail.mx
156
Arco de Kaleneon.
Las dos que me acompañaban tenían orejas agudas, y mientras recordaban el hechizo,
dijeron:
— ...Power... Geyser.
Y sus ojos brillaron. Me hizo tener un mal presentimiento.

No creo que sea un hechizo adecuado para ustedes.
•••••••••••••••••••
Una habitación oscura.
El pobre hombre que está sentado en el sofá parece estar murmurando algo.
Antes de salir, parece que una persona vino a dar un informe al hombre, tan pronto el
mensajero termino lo que vino a hacer, salió de la habitación.
— Entiendo. No estoy vacilando. Lo entiendo. ¿Quién te crees que soy?
La voz que había aumentado notablemente en volumen, resonó en la habitación.

El tumulto del festival de la noche no llegó a ese lugar un poco.
La voz del hombre que bajaba la cabeza no se detuvo durante toda la noche.

mousetail.mx
157
Arco de Kaleneon.
Capítulo 16
Si se trata de Raidou las posibilidades de ese desarrollo son bajas
(ライドウならその展開は可能性薄です)
— Lo siento, Raidou-dono. Mi fuerza no fue suficiente.

— [Por favor, no se preocupe por ello]
Después de felicitar a los estudiantes por sus buenas peleas, regresé a la compañía donde
Rembrandt-san estaba esperando allí con una disculpa.
Parece que la llamada del gremio de comerciantes estaba relacionada conmigo, y el resultado
no fue favorable.
— Parece que las actividades de su compañía están dirigiendo la atención hacia usted.
Lo más probable es que se trate de un ámbito nacional.
— [Nacional uh. No recuerdo haber hecho nada por lo cual ser molestado.]
Creo que hay países que tienen cierto interés en mí. Pero no recuerdo tener a alguien que
quisiera interferir conmigo.
— Sólo llamar su atención es suficiente.
Pero Rembrandt-san comenzó a hablar como si leyera mi mente.

¿Qué quiere decir él con eso?
— ¿A qué país ira la Compañía Kuzunoha?, y también ¿a qué país irá Raidou-dono?
Porque ellos tienen interés en eso, ellos quieren saber. Y por eso, evidentemente
investigarían. Ya sabes, en cuanto a ese tipo de movimientos de los países, nosotros
los comerciantes recogemos esa información en una etapa muy temprana.
Sí, entiendo eso. Cuando hay amistad entre los países y los comerciantes, habrá momentos
en que oirán información acerca de eso como parte de la recolección de información. Al igual
que el reino de Aion, hay algunos comerciantes que trabajan como miembros de la unidad de
inteligencia también.
— Si es hasta ese punto todavía está bien. Pero el problema viene después de esto. Los
comerciantes que obtienen información a veces implantan su propia idea en las cosas.
Por ejemplo, yo participo en los asuntos gubernamentales del Reino de Limia y estoy
en términos amistosos con ellos, pero en verdad, parece que el Reino de Limia está
interesado en el comerciante llamado Raidou. Y entonces puedo decir algo así como:
‘Por cierto, esa compañía tiene algo extraño, ¿puede usted por favor hacer que el
gremio investigue y trate con él’
— [Basado en ese ejemplo, significaría que el reino de Limia está sintiendo que hay algo
extraño en mi tienda, por lo que hicieron que los comerciantes investigaran al respecto,
¿cierto?]
mousetail.mx
158
Arco de Kaleneon.
Rembrandt-san sonrió a mi opinión.
— No es eso, Raidou-dono. En este caso, Limia se interesó en usted y sólo quiere obtener
información.
— [Pero]
— La segunda mitad es sólo una intención personal de un comerciante. Esa persona no
piensa bien de ti. Este tipo de cosas son inesperadamente frecuentes. Ellos no sólo
son usados por el país, sino que también usan el nombre del país para obtener
beneficios. Bueno, yo también hago eso, así que no estoy en posición de decir cosas
de los demás.
... E-Ehm, esa persona no miente, pero no tiene la intención de corregir ese malentendido, es
lo que está tratando de decir, eh. Uwa, qué sucio.
— El Gremio de Comerciantes tampoco puede ignorar a las empresas que los países
consideran como peligrosas. Especialmente cuando muchas personas lo dicen.
— [Así que eso significa que la Compañía Kuzunoha ha captado la atención de por lo
menos varios países, y las empresas que están en esta ciudad no ven eso de una
manera favorable.]
— No todos, pero la cantidad de gente que piensa eso no es pequeña. También escuché
que la Iglesia dijo algo recientemente. Y es dudoso si en realidad fue directamente de
la Iglesia. La Iglesia está recibiendo ofrendas de las compañías, para que no puedan
ignorar sus voces. En lo que respecta a eso, estoy deliberadamente manteniendo mi
distancia, por lo que estoy alejado en ese tema. Tsige es una ciudad que tiene algunos
problemas con la religión de la Diosa después de todo.
— [Quiero coexistir con la gente del mismo ramo, pero parece que será difícil eh]
— Es una relación donde se roban los beneficios uno de otro después de todo. Cuanto
más cerca estén, más difícil se vuelve. Incluso yo, si hubieras abierto una tienda en el
momento en que yo estaba preocupado por la maldición, definitivamente habría
hecho algo.
¿Así es como funciona?
— Debería prepararse hasta cierto punto, Raidou-dono. Incluso si se trata de una

competencia entre personas del mismo oficio, si la batalla se decide rápidamente, el
que perdió aún puede recuperarse. Afortunadamente, en esta tierra, hay muchas
ciudades satélites. Si hay unidad, hay una cantidad decente de oportunidades.
— [Gracias por la advertencia]
— No, no estoy diciendo algo admirable, pero no pude ser de mucha utilidad. Ser
agradecido por eso me molestaría. Mis hijas no recibieron heridas graves en el torneo,
y, aun así, fueron capaces de traer el título de campeón, el mejor resultado de todos.
Siempre estoy siendo favorecido por Raidou-dono.
— [Eso se debe a su capacidad. Por favor, mire hacia mañana. No creo que pueda ir
después de todo]
mousetail.mx
159
Arco de Kaleneon.
— ... El gremio de comerciantes probablemente le interrogará estrictamente sobre la

circulación de las mercancías de su empresa. Incluso sospechan que tienen
conexiones con la raza de los demonios. Usted debe tener algún tipo de prueba, o
preparar una cantidad adecuada de oro y calmarlos con dinero; Usted tendrá que
pensar en su contra-medida con precisión. Si hay algo que pueda hacer...
Prueba uh. No tengo nada de eso. Esta el método de hacer que Tomoe o Shiki hagan un truco
hipnótico sobre ellos, pero no va a resolver la raíz del problema.
Además, ¿la circulación de mercancías de nuestra empresa?
No sólo la carretera de oro, ni siquiera utilizamos las carreteras normales. Utilizamos la ruta
vía Asora, un método que no puede ser obstruido.
Pero este mundo no utiliza la tele transporte como un método de transporte de mercancías.
Porque la tasa de éxito es baja. Si yo dijera que estamos usando un medio de tele transporte
que es 100% exitoso, obviamente me exigirán compartir la técnica, el aria de la misma. Si
eso sucede, entonces que el país entre a escena no sería extraño.
Recordé las palabras que le dije a Tomoe cuando estábamos observando en torneo.
— [Ya está haciendo suficiente Rembrandt-san. Está bien. Nosotros nos encargaremos
de ello]
— Ya veo. Era una preocupación innecesaria entonces. Bueno, entonces me disculparé.
Quiero al menos ir a felicitar a mis hijas antes de que se vayan a dormir.
— [Buen viaje. Duerma bien]
— Sí, lo mismo para usted. Buenas noches, Raidou-dono.
Rembrandt-san regreso a alabar con Sif y confortar a Yuno.
Mañana son las batallas en equipo, por lo que probablemente ya están durmiendo. En ese
caso, ¿él las despertaría? No creo que lo haga.
— Lime, ¿estás aquí?

— Sí
— Por si acaso, vigila el regreso de Rembrandt-san. Si hay alguna presencia extraña,
cambia con otra persona y síguela.
— Entendido.
He dejado a los estudiantes en las manos de Shiki y Akua.
Yareyare, estoy pidiendo a todos que hagan trabajo que no está relacionado con el negocio
huh.
•••••••••••••••••••
Fue un torneo impactante.

mousetail.mx
160
Arco de Kaleneon.
Varios estudiantes que no eran muy diferentes de los demás en el comienzo del año,
mostraron un poder que abrumó no sólo a sus compañeros de clase, sino también a los
compañeros de clases superiores.
Un estudiante que, incluso cuando tenía la capacidad, estuvo ausente de la Academia por un
largo tiempo debido a problemas de salud y recientemente regresó. Un estudiante que ingresó
debido a la beca, pero no era en absoluto de primera clase.
Y esos dos lucharon por el lugar de campeón este año.
Cuando el festival escolar está abierto para la exposición, la biblioteca está cerrada. Y por
supuesto, mi trabajo como bibliotecario también está en descanso, así que fui a ver el torneo
que es el evento principal del festival.
Una vez más pensé esto.
Raidou, la empresa de Kuzunoha.

Es eso. Esa es la razón de esta tormenta. Y también, mi esperanza. Actualmente, aún no está
siendo marcado por el estrato superior de la academia.
Si él fuera a ayudar, estoy segura de que la línea del frente sostenida por Limia y Gritonia
podría avanzar al norte en un instante, y la recuperación de Kaleneon se convertiría en un
objetivo realista.
Él fue capaz de hacer que los estudiantes crecieran tanto en tan poco tiempo después de todo.
Poco después de terminar las batallas individuales del torneo, me levanté de mi asiento y
estaba a punto de regresar, pero Raidou me llamó.
Dijo que quería hablar conmigo.
No sé qué pretendía, pero si es una invitación de él, no puedo negarme. Yo accedí y pedí la
hora de la reunión.
El tiempo que fijó podía ser considerado tarde en la noche.
En ese momento, entre en su tienda por la puerta trasera y me dirigí a su habitación en el
segundo piso. Me dijo que estaría en su cuarto, y podría entrar cuando quisiera.
No importa lo que me pida, tengo la intención de aceptarlo.
— Raidou-sensei, soy Eva. ¿Está bien entrar?
Después de llamar, espere su respuesta. Bueno, incluso si lo digo, no puede hablar en lenguaje
común. Los caracteres de “entrar” aparecieron en la puerta, y la cerradura se abrió con magia.
Yo entre.
Mi relación con él es, honestamente hablando, una relación en la que estoy en una posición
bastante desventajosa. Estoy esperando mucho de él, y, sin embargo, él dijo que no deseaba
nada de mí.
mousetail.mx
161
Arco de Kaleneon.
Estaba bien que se quedara sentado cuando me recibió, pero Raidou paso por la molestia de
ponerse de pie y saludarme. A pesar de que sería aceptable para mí si él actuara un poco más
arrogante.
— [Siento haberte llamado tan tarde. Hoy todos mis empleados están fuera y yo soy el
único aquí.]
Solo.
Esas palabras aumentaron un poco mi tensión. ¿Podría ser, él realmente me llamó con esas
intenciones?
Si realmente resulta de la manera en que estoy pensando, sería un desarrollo deseable.
Finalmente seré capaz de hacer algo que él desea. Podría pagarle de esa manera.
— Si es Raidou-sensei quien me está llamando, no me importa de qué hora se trate.

— [Por favor detén eso]
— Felicitaciones por la victoria de su estudiante en las batallas individuales de hoy.
Después de eso fue bastante agitado, ¿sabes? Todos estaba preguntando quién era el
que los entrenaba.
— [Sólo ayudé a su talento a florecer. No se trata del logro de nadie más]
— Que modesto. Y, sin embargo, los otros maestros que les dan clases también están
levantando la mano y diciendo: ‘Soy yo, soy yo’ y causando muchos problemas. Por
supuesto, cuando se den cuenta que todos tienen su clase en común, la punta de la
lanza se dirigirá hacia sensei.
Incluso cuando lo felicité por la victoria de Sif Rembrandt, no mostró ningún orgullo.
Sólo dijo que es el talento del estudiante. Ha pasado medio año desde la primavera. En tan
sólo esa cantidad de tiempo, fueron capaces de mostrar un crecimiento que no se puede
considerar simplemente duplicado, y no hay duda de que fue gracias a él.
Si alguna de las cuatro grandes potencias se entra de esto, definitivamente vendrían a

reclutarlo. Con una oferta mucho mejor que ser un profesor temporal. Si Raidou aceptara esa
oferta, mi interacción con él disminuirá. Pero, por alguna extraña razón, no creo que eso
suceda.
Lo más probable es que no quiera afiliarse a ningún país, no importa qué condiciones
favorables le ofrezcan. No hay una razón definida para este pensamiento mío, pero así es
como me siento. Puede ser algo nacido de nuestra corta asociación.
— [Por el bien de evitar que eso suceda, por favor trate de no decir nada innecesario, ¿de
acuerdo?]
— Por supuesto. No haré nada que pudiera perjudicar a sensei.
— [Y bien, sobre por qué te llamé hoy ...]
Aquí viene.
mousetail.mx
162
Arco de Kaleneon.
Con una sonrisa compacta, espere sus próximas palabras.
— [Antes de eso, por favor, mantén esto en secreto de Ruria también. Prométeme que
mantendrás esto solo entre tú y yo]
¿Incluso Ruria?
Bueno, no creo que esto sea algo que pueda decirle a mi hermana Ruria.
Asentí con la cabeza.
— [Bien entonces]
— !!
Me hizo algunas señas, y como si tuviera cuidado de que nadie lo vea, escribió en pequeños
caracteres.
Yo involuntariamente trague saliva.
Es decir…
La propuesta que Raidou denotó ...
Era un contenido que yo era incapaz de predecir, algo que voló todo lo que pensaba
anteriormente.
Era una propuesta tan impactante que casi me hizo olvidar la locura dentro de mí.
— Sensei, no, Raidou-san. ¿Eres serio acerca de esto?

— [No hay ninguna broma aquí. Le daré un plazo de dos días. Escuchare tu respuesta el
día después de mañana]
— ¿Después de mañana?
— [Sí. Sería lo mismo, incluso si usted piensa en ello por mucho tiempo. También es
debido a mis circunstancias. Eso es todo lo que tenía que decir. Ya es tarde, así que,
si no tienes ninguna tarea que hacer después, por favor descansa en una de nuestras
habitaciones gratis]
De ninguna manera. ¿Me está diciendo que decida algo tan importante en sólo dos días?
Por otra parte, ¿manteniéndolo en secreto de mi hermana pequeña?
Estaba muy emocionada por las batallas de mañana.

Pero ya no me importa. Este no es el momento de observar los encuentros.
Incluso me olvidé de mi plan de seducir a Raidou si el trataba de empujar. Tome prestada
una habitación y termine pasando una noche sin dormir.
•••••••••••••••••••
En la parte trasera de Gotetsu.
Después de prestar una habitación a Eva-san, salí a reunirme con su pequeña hermana Ruria.
Incluso a esta hora tan tarde, Gotetsu todavía está abierto. Como es habitual, también están
en funcionamiento hoy.
mousetail.mx
163
Arco de Kaleneon.
— [Lamento por venir en este momento]

— Si es Raidou-san, no me importa. Pero lo lamento, como he estado trabajando todos
los días hasta tarde, la fatiga se ha ido acumulando un poco. ¿Está bien si lo hace
corto?
— [Sí, terminaré rápido. Ruria, guarda esto en secreto de Eva-san. Usted definitivamente
tiene que hacerlo. Hay algo que quiero que decidas]
.......
— ¡¿E-Eeeeehh?!
— [Pasado mañana, vendré a escuchar tu respuesta. Lo siento por venir tan tarde]
— ¡¿Pasado mañana?! ¡Espe-, Raidou-san?! Raidou-saaan?! Es en serio ¿verdad? Esa
persona no es del tipo que bromea mucho. No puedo ir a dormir ahora. Si iba a salir
así, Raidou-san podría haberme dejado por lo menos una bebida energética ~~
Mañana, no importa de qué manera lo explique al Gremio de comerciantes, más mentiras y

problemas aparecerán. Aun así, ya que he hecho una mentira, no puedo hacerlo como si la
mentira nunca hubiera existido.
No era bueno dejar las cosas superficialmente. Si ese es el caso, debería ...
Dentro de mí, un pensamiento que afectaría mucho a este mundo ha sido resuelto.

mousetail.mx
164
Arco de Kaleneon.
Capítulo 17
Raidou se rompe
(ライドウ、嗤われる)
Sin usar la sala de espera, continúe a la habitación que tiene escrito “sala de representación”.
He sido llamado por el representante del gremio de comerciantes.
Cuando una empresa se establece, la gente que hace la solicitud probablemente utiliza a los
representantes aquí.
¿O tal vez es lo contrario?
No me interesan las denominaciones, especialmente ahora mismo.

El chico de la recepción que me guio no entró en la habitación. Después sólo hizo una
reverencia y se fue.
Lo que hay dentro es un escritorio extravagante y un hombre que parece el representante
colocando un codo en él, y lo que parecen ser dos de sus guardias.
Tal vez él es el vice-representante.

Debido a su atmósfera que se asemeja a la de un guardaespaldas, inconscientemente pensé
de esta manera.
Ha pasado un tiempo desde que llegué a esta ciudad, pero hasta ahora, nunca he conocido a
nadie en el estrato superior del Gremio de Comerciantes.
Incluso cuando tengo negocios aquí, normalmente se completan sólo al ir a la recepción.
En los casos que existe la necesidad de una entrevista, está es realizada por alguien en la
gerencia y normalmente son las mismas personas.
Esta es la primera vez que he entrado en las partes más profundas del gremio.
Pensando que el problema ha llegado hasta al punto donde me llaman aquí, mi ánimo se
vuelve pesado.
— Es bueno verlo aquí, Raidou-dono. Por favor siéntese.
El representante que estaba sentado, se levantó de su silla y me insto a tomar la mía.

Entramos en un espacio para la recepción y espere a que él tomara su asiento antes de
sentarme.
Hay dos sofás frente a frente y un escritorio en el medio. No importa desde donde se mire,
era obviamente costoso.
El vidrio utilizado en este mundo está fabricado a partir de un metal raro que parece cristal.
Si tuviera que usar el proceso de fabricación de mi mundo, podría convertirse en un objeto
para el comercio.
En el páramo había bastante cristal, así que no lo he pensado mucho hasta ahora.
De todos modos.
mousetail.mx
165
Arco de Kaleneon.
También puede ser porque no tengo mucha conexión con este tipo de cosas, pero esta
habitación es, como era de esperar, muy diferente de mi propia oficina de trabajo.
En mi sala de recepción, hay un escritorio simple y espacio mínimo. No he hecho nada como
poner artículos costosos y colocar una alfombra.
Pensando en los visitantes, podría tener que considerar eso un poco. Pero hacerlo ahora no
sería apropiado.
Mis pensamientos se perdieron en una dirección pacífica un poco.
— [Parece que me han llamado aquí, pero, ¿qué negocios tienen conmigo?]
— ... Ah, no puede hablar, cierto. Encantado de conocerlo, soy el representante del
Gremio de comerciantes de la rama de Rotsgard.
— [Me llamo Raidou. Es un honor de conocerlo]
— Normalmente, se acostumbra primero aumentar sus activos en el gremio un poco más
antes de encontrarnos cara a cara de esta manera, pero esta vez, me he encontrado con
cierto asunto desagradable. Verdaderamente lamentable.
El representante arqueo las cejas y me miro.

Puede haber un ligero disgusto hacia mi apariencia exterior, pero puedo decir que hay más
disgusto hacia mí mismo.
Hacer crecer la empresa de manera lenta y llegar a una posición donde me encuentre con el
representante; Incluso yo hubiera preferido ese desarrollo.
En lugar de instar a su negocio de nuevo, sería mejor esperar sus palabras.
— El gremio ha recibido varias dudas hacia ti.

— [Dudas]
— Así es. Normalmente, este tipo de consultas disminuyen en el período del festival
escolar, pero el número de consultas sobre información de contacto aumenta.
— [Significa que hay menos quejas]
— ... Sí. Pero en el caso de la compañía Kuzunoha, de las 4 grandes potencias, Limia y
Lorel; Aparte de esos dos, los otros países han presentado varios casos. Todos ellos
han sido de los representantes de las empresas que están conectadas a países que
solicitan una investigación sobre sus bienes y su circulación. Hay incluso opiniones
peligrosas en algunos.
— [¿Opiniones peligrosas?]
Eso no es pacífico.
El rostro del representante que ya era serio tenía la frente arrugada aún más.
Interrumpir sus palabras podría no haber sido bueno, pero tuve que preguntar.
— Que la Compañía Kuzunoha está... cooperando de la raza de los demonios para

obtener sus bienes y para la circulación de los mismos. En otras palabras, implica que
usted está del lado de la raza de los demonios, y mientras traiciona a todos los
hyumans, está retorciéndose en beneficios. Esas son las opiniones.
mousetail.mx
166
Arco de Kaleneon.
Eso es estúpido.
¿De qué manera piensan ellos para llegar a esa conclusión?
Cuando oí las palabras de Rembrandt-san con respecto a la cuestión de la raza de los
demonios, no creía que la desconfianza fuera tan profunda.
Están infiltrados en Ciudad Academia también, pero no hay un solo hyuman que se haya
dado cuenta. Al menos, por lo que sé. Contando a Rona-san, ya he hecho contacto con 3
demonios. Pero me asegure de mi entorno y no hubo cambio. En otras palabras, esa charla
sobre mi relación con la raza demoníaca es una fabricación completa.
Para el acoso a tal grado es demasiado alto.
— [Inconcebible. Estamos utilizando métodos respetables para hacer negocios, y

prometo que no estoy recibiendo asistencia de la raza demonio para las actividades
de mi empresa]
— Ese es probablemente el caso.
— [Eh?]
Reaccione a las palabras que el representante susurra humildemente. ¿Qué significa eso?
— En cuanto a los bienes, recibimos confirmación de la Iglesia de que la calidad del

material y su proceso de fabricación son seguros. Cuando le dijimos a las compañías
que trajeron sus opiniones sobre esto, retractaron sus comentarios.
Ignorando mis palabras de interrogatorio, continuó.

Iglesia.
Lo que pasó hace un tiempo ¿eh.
En ese caso, el obispo con una voz sexy mantuvo debidamente su promesa.
No confío en los hyumans que están conectados con la Diosa, pero estoy ligeramente aliviado
sabiendo que la promesa fue respetada.
— El problema es su circulación. Hemos investigado esta parte también, pero en cuanto

a carruajes que se piense que son de la Compañía Kuzunoha o cualquier cosa que se
asemeje a un medio de transporte, no pudimos confirmar ninguno de esos.
— [En su mayoría obtenemos nuestros suministros de materias primas del mercado del
Gremio]
— Esa es claramente una mentira. Con las materias primas que se han vendido en el
gremio y lo que se ha vendido en la compañía de Kuzunoha por cerca de dos meses,
incluso haciendo un cálculo aproximado, los números claramente no cuadran. Es
obvio que hay otro método aparte de comprar.
¿Dos meses?
¿Estaban investigando desde hace tanto tiempo?
No recibí ningún informe con respecto a eso.

mousetail.mx
167
Arco de Kaleneon.
— [Esta es mi primera audiencia y es la primera vez que escucho de tal investigación sin
embargo]
— Mientras haya opiniones que no podamos ignorar, el Gremio debe moverse. Y si se
trata de una empresa que está conectada con el Gremio, es una cuestión de rutina. Las
quejas a su empresa aumentaron hace poco, pero ha habido quejas de personas que
incluso han traído documentos detallados desde hace un tiempo.
— [Si hubieran dicho algo, habría cooperado]
— ¿Cooperación? ¿Tú? Si me estás diciendo que crea eso, es una manera bastante
ingenua de pensar. De la misma manera, parece que se están ocupando de investigar,
pero hay muchas maneras de investigar que no alertarán al objetivo. Mover a la gente
en secreto no es la única forma de investigación”
— [¿Es ingenuo probar su inocencia si hay sospechas?]
— …Ya veo, está comprando antipatía, eh. Su manera de pensar es infantil. Usted no
sabe cómo manejar las cosas. Me sorprende que pueda estar en posición de ordenar a
otros. Estoy verdaderamente sorprendido. El resultado final de manejar
impensadamente una empresa no es bueno.
...
¿Por qué tiene que decir tanto?
¿Dije algo malo?
Me pone enojado que me esté mirando claramente.
— [¿Qué es lo que quiere que haga?]

— ¿He tocado un punto sensible? Pues bien. Vamos a entrar en el tema principal. Quiero
escuchar su método de circulación. Y quiero que nos prometas que, si es cualquier
tipo de magia o técnica, compartirás el conocimiento de ella.
No presiones.
Si usted está hablando de infantil, ¿no es su lado más infantil?
¿Quieres oír mi método de circulación y que se los de?
— [¿No hay manera de resolver esto con dinero?]
Al menos intentaré preguntar.
— Con oro uh, por supuesto, es posible. No hay nada que no pueda ser resuelto con oro
entre los comerciantes. Pero incluso si el intercambio del método de circulación está
sellado, todavía necesitarás al menos decírmelo. Y, no creo que tengas suficiente oro
para pagarlo.
— [Tristemente, no es un método que puedo compartir, así que quiero pagar]
— ... Dijo que su nombre era Raidou, ¿verdad? Usted realmente no es apto para ser un
comerciante.
— …
Al escuchar el tono de asombro del representante, yo reflexivamente trague saliva.

mousetail.mx
168
Arco de Kaleneon.
Su uso de las palabras dio un giro completo y puedo decir que se está burlando de mí.
— Justo ahora, usted fácilmente me dijo de la existencia de otro método de circulación

el cual estaba tratando de ocultar al principio. En otras palabras, la confianza en el
primer método que señalo se ha dañado. No hay beneficio en ello, sólo pérdida.
¿Usted preguntó si esto podría ser resuelto con oro correcto? Ese también fue un
movimiento increíblemente malo. Escuche bien, usted no sabe la magnitud de las
empresas que han llegado a presentar quejas sobre usted ¿verdad? Yo dije esto: ‘eran
de personas conectadas con países’. Lo que significa, que tienen una escala
considerable. En comparación con la empresa de Kuzunoha, la magnitud es diferente.
Y contra esa gente, ¿lo resolverás con dinero? ¿Una empresa que no ha estado
operando ni siquiera un año? Es como anunciar que tiene dinero que no se ajusta a la
escala de su empresa. Su capacidad de decidir y entender también es deficiente. Tú,
eres la representación de la incompetencia. Eres un mocoso que tiene suerte.
Estaba sin palabras.

Me dijeron todo eso, simplemente me sorprendió.
El ambiente también ha dado un giro completo. El representante que se volvió violento y
ofensivo tenía una sonrisa desagradable en su rostro.
— ¿Para qué estas tomando distancia? Incluso puedo por lo menos actuar en esa medida.
¿Crees que sería capaz de sobrevivir en el mundo de los negocios si no pudiera? En
serio, me preguntaba qué tipo de persona era porque Rembrandt mismo vino a
protegerlo, pero aquí está usted. Qué grosero. Hay un límite para las decepciones.
Acerca de la circulación, tan solo suéltelo aquí, explíquelo rápidamente. Después de
eso, está bien solo váyase.
¿Explicar ... y salir?

Este hombre, ¿qué tan irritante puede llegar a ser?
Puedo decir que mi ira está saliendo a flote.
— ¿Ni siquiera puede contener su ira y sed de sangre? Es más infantil de lo que su
apariencia dice uh. En cuanto a las caras, no puedo decir mucho acerca de los demás.
Aun así, sé cómo actuar ante los demás y lo hago. Se ve increíblemente desagradable,
así que se lo advierto. Tiene un rostro peor que el mío, así que es mejor para usted
poner más esfuerzo en su interior.
Incluso el representante de aspecto exótico habla de mi apariencia exterior.

¿Qué parte de usted se ve mal? Te ves muy bien.
Esa piel ligeramente oscura parece atractiva.
Ahora que lo pienso, siento que he visto una persona similar antes.
¿Dónde estaba?
No, en este momento no es el punto.

Explique y salga. Además, ¿puedo decirlo aquí?
mousetail.mx
169
Arco de Kaleneon.
Su confianza en mí es baja, así que eso es extraño.
— [¿Qué quiere decir con irse?]

— Exactamente como escucho. Tú y la Compañía Kuzunoha ya están acabados. Así que
no hay necesidad de dirigirme a usted más.
— [¿Acabados?]
— Ya está bien, así que explícalo. Con eso, todo termina.
— [¿Puedo escuchar la razón?]
— ... usted va a pagar el dinero ¿verdad? Entonces solo retiraré los comentarios de los
otros grupos, eso es lo que quiero decir.
— [Perdone, pero, ¿cuánto debo pagar?]
— No hay necesidad de prepararlo ahora mismo.
— [¿No hay necesidad?]
— Sí. Si usted paga el 90% de sus ventas, nadie se quejará. La compañía Kuzunoha no
se convertirá en una amenaza en el futuro. Cuanto más gana, los demás grupos más
se beneficiarán, por lo que no hay necesidad de preocuparse por el método de
circulación. Incluso si involucra a la raza de los demonios. Si la gente que tenía
preguntas de su método de circulación obtiene dinero cada mes, no le criticarán
mucho. El único que caería sería usted. ¿Lo ve? No hay nada que perder.
— [¿90% de nuestras ventas ?!]
Además, ¡cada mes?!

¿Por cuánto tiempo eso continuaría de todos modos?
— ¿Usted pagara cierto? Oro para las personas que quieren saber acerca de su método
de circulación. A varias empresas que ganan varias veces más que tú, tal vez incluso
cientos de veces. No hay forma de que esos tipos digan que quieren cierta cantidad
específica de oro. Mientras no sepa cuánto tienes.
— [¿Cuánto tiempo duraría eso?]
— Hasta que desaparezca la Compañía Kuzunoha
— [Esta es claramente una demanda irrazonable. ¿El Gremio va a consentir eso?]
— Irrazonable dice. Usted fue el que propuso pagar en oro, ¿no? Permítanme decirle
esto primero, lo que estoy diciendo en este momento es sólo una suposición de mí
parte y puede no ser exactamente como digo. Bueno, no creo que valla demasiado
lejos de lo que va a pasar. También, ¿sobre el consentimiento del Gremio cierto? Está
bien. En primer lugar, no se trata del consentimiento, esto es sólo una negociación
entre comerciantes. Cuando los débiles entran en los ojos de los fuertes, son
aplastados. El gremio de comerciantes no es una niñera. Vamos a ayudar en los
negocios, pero la forma de actuar es algo que usted debe aprender.
— [En ese caso, las personas que quieren hacer un nuevo negocio no tendrían éxito]
— Completamente ingenuo. Ah, cierto, ¿su modo de trabajo es contratar a un montón de
semi-humanos no? En ese caso, ¿qué tal si sólo hacer de sus clientes sólo ellos y dejar
de hacer negocios con los pueblos de los hyuman? Mirando sus argumentos, siento
que usted es apto para eso.

mousetail.mx
170
Arco de Kaleneon.
El representante me advirtió con ojos de piedad.

No era sarcasmo, realmente me estaba diciendo que hiciera eso.
— [Eso responde a mi pregunta]

— Como he dicho, las personas que aspiran a ser comerciantes deben de cuidarse de las
empresas existentes, aprender los conceptos básicos, crear conexiones, ser aprobado
por el representante de ellas, y luego obtener una tienda con el tiempo. Tengo dinero.
Voy a hacer negocios. Si las cosas funcionasen solo con eso, incluso los aventureros
que ganan dinero en pequeñas cantidades pueden convertirse en comerciantes si
estudian un poco. Ese es el tipo de personas, que normalmente se aplastan al instante.
El poder de los aventureros sólo puede ser utilizado en las peleas. Como dijiste, el
gremio castiga las acciones injustas, pero en una pelea con otro comerciante, se usa
el poder para eliminarlo y dejarlo medio muerto. Matar sería, sin duda, una injusticia.
En el mundo de los comerciantes, así es como funciona.”
— [Tú…]
— He oído hablar de Rembrandt, parece que tiene seguidores fuertes, y usted mismo es
razonablemente fuerte, ¿no? ¿Entiende por qué no debería usar ese poder en su
negocio? Si fuera a usar eso en esta situación ... haría de la Compañía Kuzunoha los
aliados de la raza de los demonios.
— [Esto es estúpido]
— No, usted es simplemente ingenuo. Regrese a Tsige, Raidou. Es demasiado pronto
para estar en esta ciudad. Reinicie sus estudios en la casa de su jefe. Acerca del oro,
voy a poner furtivamente una parte en Rotsgard, así que estese aliviado.
— [Para alguien que me ha estado ridiculizando, está siendo bastante cooperativo]
— ... Ri-ridiculizando? El tipo que le ha tomado gusto, para mí, es un enemigo difícil
con el que tengo problemas para lidiar. Sería ventajoso para mi si lo entendiera, y le
obligaría a que me debiera una.
— [Rembrandt-san]
— He oído que se había vuelto dócil, pero pensar que incluso había hecho una debilidad
como esta. Que broma. Pero para ti, puede ser un suceso afortunado. Ahora bien, es
más probable que se trate de tele transportación o algo así, así que sólo habla de tu
método de circulación.
Suerte.
¿Está diciendo que al poner a Rembrandt-san en desventaja, gano seguridad?
Le dije al representante que he estado usando tele transporte para ir y venir con las mercancías.
Oculte la parte sobre Asora y explique que tengo un seguidor que tiene suficiente poder
mágico para usar tele transporte de larga distancia.
Y después de eso, me liberaron.
Estoy aún más abatido después de escuchar los comentarios de las otras compañías del
representante del gremio.
Cause problemas a Rembrandt-san.

mousetail.mx
171
Arco de Kaleneon.
He hecho otra mentira para esconder a Asora.
YO…
¿Qué es lo que debo hacer?

Tengo que consultarlo con todo el mundo.
Mientras soy autoconsciente de que estoy acorralado, lentamente tomo mi camino de regreso.
Ahora mismo, no tengo ningún margen para pensar en las batallas de mis estudiantes.

mousetail.mx
172
Arco de Kaleneon.
Capítulo 18
La ronda de combates en equipo alcanza al reino.
(団体戦の波紋は王国に及ぶ)
- Sala de espera de los participantes
— ¿Crees que habrá cambios en las reglas?

— Habrá. Sin duda. Si Hopelace no hace nada después del encuentro de ayer, entonces
eso significa que se dio por vencido, pero eso definitivamente no va a suceder.
Daena respondió a Amelia como diciéndole que se dé por vencida.

Por la tenacidad en las batallas individuales, comprendió la obstinación de los nobles que se
oponían.
No se mostró en el tono de Daena, pero las batallas individuales en las que el participo
terminaron con resultados decepcionantes y se siente mal por su esposa que vino a ver sus
encuentros.
Ella elogió el contenido del encuentro, pero como hombre, él quería ir un poco más lejos.
Con en la bendición de la Diosa, en este mundo, el poder de batalla de las mujeres aumenta
más que los hombres.
Pero en estas décadas, no se podía confiar en el poder de batalla de las bendiciones, y en ese
sentido, el lado masculino es más fuerte.
Y entonces, en este torneo, tener la bendición de la Diosa está prohibido.

La Academia pensó en los peligros de luchar en ese tipo de estado. Esta ha sido una regla
desde el tiempo en que la Diosa estaba todavía activa.
— Las batallas en equipo tienen menos restricciones que las batallas individuales
después de todo ~. No importa con cuál de nosotros o con que senpai luchemos, el
resultado sería obvio.
— Yuno, no puedes bajar demasiado tu guardia. Sensei probablemente verá a través de
eso.
— Uh ... tendré cuidado.
— Bueno, entiendo cómo se siente Yuno. Campeón-sama está en nuestro equipo, e
incluso el ganador de la categoría de guerreros, Jin. Las semifinales y las finales son
mañana, por lo que hoy podría ser un día aburrido y ningún problema va a ocurrir.
Izumo corto la conversación de las hermanas Rembrandt.

No han tocado el tema de la calificación de Izumo, pero no parece que lo esté pensando
mucho.
Se ve relajado.
— Perdón por la espera.

mousetail.mx
173
Arco de Kaleneon.
Jin y Misura regresaron a la habitación donde las 5 personas estaban teniendo una agradable
conversación.
— Bienvenidos. ¿Alteraron las reglas?

— Sí, justo como se esperaba. Pero, algo más grande sucedió.
— ¿Qué?
Al ver el rostro desalentado de Jin, Amelia pregunta ansiosa.
— Parece que ... Sensei no puede venir hoy.

— ...
Las cinco caras cambiaron.

Sus emociones eran variadas, pero el color de la decepción y el desaliento eran los puntos
comunes.
— ¿Qué hay de Shiki-san?
La primera en reaccionar fue Amelia.

Ella estaba poniendo a Raidou completamente como alguien secundario.
— Shiki-san y esos dos ayudantes, Tomoe-san y Mio-san, vendrán a observar. Sensei no

podrá venir, pero parece que hay un mensaje de él.
— ¿Por qué no puede venir?
La siguiente fue Sif. Yuno e Izumo, todos los demás miembros también asintieron con la
cabeza. Debe ser una pregunta que todos tienen.
— Parece que el Gremio de Comerciantes lo ha llamado.

— Oto-sama no podría hacerlo...
— Así parece. Incluso fue llamado en este día, que gran problema. Aunque le pedí tantas
veces que no causara problemas a Raidou-sama...
Los ojos de las hermanas de Rembrandt tenían una luz desagradable que residía en ellas.
Desapareció en pocos minutos, y Jin internamente sentía miedo de ellos.
— Bueno, no se puede evitar. Y, ¿qué tipo de cambios tuvieron las reglas? Mirando el
estado de Misura, parece ser muy grave.
Como si dijera: “Si Shiki viene, entonces está bien”, Amelia pregunto sobre las reglas.
Al darse cuenta de que el estado de Misura no era como el de costumbre, se ha preparado
para las molestias hasta cierto punto.

mousetail.mx
174
Arco de Kaleneon.
— Ah, no ...él está así por otra cosa. Sobre las reglas de batalla en equipos, sólo se añadió
un punto. Sinceramente, me hizo enojar que él piense que será capaz de derrotarnos
con sólo eso.
Jin se ríe sin temor.

Esa sonrisa no era hacia las reglas que fueron cambiadas, sino al conspirador que piensa que
será capaz de derrotarlas con algo tan superficial.
— Hmph ~, no andes con rodeos y ya dinos.

— Restricciones de nivel a todo el grupo. El total debe estar dentro de 365. Si su número
esta sobre eso, se tiene que ajustar para entrar en ese margen
— ... Así que nos está diciendo que vayamos con solo 3 personas, eh. Esas cifras son
como dispararnos directamente.
Era como la amarga sonrisa de Amelia.

Se registraron como un equipo de 7 y se había aceptado, y, sin embargo, ha cambiado a solo
poder participar con 3 en el día programado.
No podía evitarse.
— Y en verdad, es realmente obvio. Porque al sumar los niveles del grupo de Hopelace,
casi alcanza ese número. El único equipo que supera ese número somos nosotros.
— Estoy asombrada. Pero tal y como Jin dijo, en términos de condiciones, no hay
problemas para nosotros. Con sólo esto, nada cambiará. Somos más fuertes cuando
nos unimos después de todo. ¿Por qué Misura está haciendo tal rostro acorralado
entonces?
— Eso es ...
— ... Me dijeron que ... me entrenarían.
Misura murmuro con una cara pálida. Era una extraña manera de hablar para él.
— ¿Por quién?
Yuno le insistió a ser más claro. Ya que no suena como algo por lo cual estar tan acorralado.
— ... Por el ayudante cercano sensei, la de pelo azul. La que llaman Tomoe-san”
— ““¡¡De ninguna manera!!””
La voz de las hermanas Rembrandt se sincronizo perfectamente.
— Es verdad. Parece que ella quedo impresionada por su pelea conmigo, y después de
que el festival de la escuela termine, ella tendrá una pelea con él mientras que lo
entrena.
— ¡¡Increíble!!

mousetail.mx
175
Arco de Kaleneon.
— Esa Tomoe-san… No ha habido casi ningún aventurero que haya llamado la atención
de Tomoe hasta el punto de que ella quisiera entrenar a esa persona. Misura-san, eso
es increíble.
La sorpresa de las hermanas era comprensible.
Tomoe cuidad de los aventureros en Tsige a veces, al igual que Mio, pero prácticamente
nunca ha tomado a un alumno o ha enseñado a nadie personalmente.
A lo sumo, está Lime quien de repente anunció su retiro en el Gremio de Aventureros y

parece estar adorando personalmente a Tomoe, y también Mio, quien ha cuidado a un
aventurero mujer de pelo negro.
— Bueno, se supone que debería de ser así, pero fue intimidado y ahora está
completamente asustado.
— Si le dijeran ese tipo de cosas, cualquiera se asustaría.
— ¿Qué dijo ella?
Izumo probablemente encontró al asustado Misura divertido, le pregunto con una sonrisa en
su rostro.
— ... Ella puso una mano en mi hombro... y me dijo que por favor no muriera, con una
cara seria. Voy a contenerme, porque no quiero ser reprendida por Waka, dijo.
— Uwaa, ella prácticamente no se preocupa por ti.
— ¡¿Ves ves?! Si una persona con un nivel loco como 1.500 te dice eso, es obvio que el
color de tu cara también se ira, ¿verdad?
— Incluso si mueres, Shiki-san definitivamente te traerá de vuelta. Pues bien, ya que
Misura no está en su mejor condición, estará en espera en el primer encuentro. Ah,
Jin. ¿Podemos cambiar de miembros en este torneo?
— ¡¿HA?! ¡Puedo hacerlo, lo haré! Ayer fui totalmente incapaz de lucirme, ¡así que por
favor no me excluyan!!
— ... estas siendo despiadada Amelia. Cambiar está bien. Sólo que, si el equipo pierde,
incluso si no participan, todo serán descalificados.
— En lugar del encuentro, se siente como que la elección de los miembros será más
problemática ~. Bueno, entonces, decidamos rápidamente.
Colocando su tensión en un lugar completamente diferente de las batallas de equipo, la

incandescente participación en la batalla de Jin y los otros comenzó.
••••••••••••
La princesa de Gritonia, Lily, chasqueó su lengua internamente.
Estaba mirando las batallas de equipos que se desarrollaban delante de ella.

Un equipo que se está combatiendo 3 contra a 7.
mousetail.mx
176
Arco de Kaleneon.
Pensando en ello normalmente, los 7 deberían dominarlos.

Pero la realidad era lo contrario. Los 3 estaban jugando con los 7.
La forma de pensar de un hyuman es que una lucha de poder desde el frente es lo básico.
Pero el estilo de lucha de esos tres era diferente del modo de lucha reconocido por el público.
Francamente hablando, es un estilo de lucha que se parecía al de la raza de los demonios.
Utilizando la coordinación, la técnica y la estrategia para superar las desventajas.
Verdaderamente es lo que la raza de los demonios ha estado haciendo cuando lucha contra
los hyumans.
Lily, que ha estado luchando con ellos durante mucho tiempo, podría reconocer que ese es el
estilo de lucha de los demonios, o no.
Ese estilo es el estilo que usan los débiles para luchar contra los fuertes.
Planear estrategias, y llenar sus diferencias con su propia fuerza.
Los Hyumans no lo saben, o tal vez se olvidaron de esta forma de pelear hace mucho tiempo.
Pero es cierto que este método es realmente útil. Es también del conocimiento general que el
ejército del imperio está intentando ponerlo en práctica.
Y fueron capaces de utilizarlo espléndidamente, además de eso, los estudiantes sólo con su
propia fuerza son capaces de abrumar al oponente.
Cuando observaba las batallas individuales, pudo darse cuenta de que no eran normales. Pero,
ella no pensó que eran capaces de mostrar tal capacidad en el trabajo en equipo.
Hasta el punto de que le hizo pensar que esto se hará aún más unilateral que en las batallas
individuales.
Los que luchan ahora son, basados en la memoria de Lily: el ganador de la categoría de
guerreros, Jin; El que mostró un espléndido manejo de lanza, Yuno Rembrandt; Y la que
participó ayer como maga, Amelia Hopelace.
Hoy ella no está sosteniendo un bastón, sino un arco.
Si los hyumans poseían el mismo trabajo en equipo y la misma estrategia que los demonios,
ésta sería la representación viva de la misma.
Para Lily, no hay nada que la haga más feliz que esto. Si tienen la fuerza de su lado y son
capaces de tener el mismo nivel de estrategia que la raza de los demonios, deberían ser
capaces de dominarlos fácilmente.
Normalmente, habría intentado asegurar a estas espléndidas personas sin estar reservadas en
las condiciones.
Pero ella no puede.
Son chicos que han sido influenciados por Raidou después de todo.
Para Lily, no hay nada más irritante que eso.
mousetail.mx
177
Arco de Kaleneon.
Incluso cuando poseen a la chica especializada en la invocación de dragones, ellos fueron

simplemente abrumados. La Compañía Kuzunoha en la que está Tomoe, está involucrada en
esto después de todo.
— (Se siente como si estuviera viendo muñecos de madera y espantapájaros siendo

golpeados para entrenar...)
Ya era algo que ambas partes no podían considerar un encuentro.

Tal y como Lily lo comparó, realmente se sentía como si estuvieran viendo un entrenamiento
donde continúan golpeando a un espantapájaros.
La línea del frente rápidamente fue cortada y destruyeron la postura de la vanguardia de su

oponente, los obligaron a proteger su centro, e incluso pusieron presión en sus líneas traseras.
En la abertura que se creó, se agrega una lanza, y en la formación que se ha desarmado
rápidamente, usan la magia para destruirla.
Incluso cuando tratan de contraatacar, los estudiantes de la retaguardia que fueron atacados
por flechas y magia no pudieron cantar sus arias o tomar una postura.
Esos 3 estaban claramente acostumbrados a pelear en grupo. Y están jugando completamente

con su oponente.
No, a los ojos de Lily era como si estuvieran tratando de mostrar sus movimientos a alguien,
así que estaban tomando su tiempo.
Ella podría decir que, si estaba de humor, el ganador de la categoría de guerreros podría
derrotarlos a todos el solo.
Pero no lo hicieron, y estaban utilizando el trabajo en equipo para atacar y presionar a su
oponente.
No era un combate, sino un espectáculo.
Incluso la princesa fue capaz de decir sus intenciones.

Debido al estilo de lucha que eligieron, la pelea que sólo necesitaba unos minutos para
terminar, se alargó a unos 5 minutos.
El resultado fue, obviamente, la aniquilación total.
Incapaces de aterrizar incluso un ataque efectivo, sus oponentes fueron derrotados.
Los estudiantes de Raidou ni siquiera sudaban.
Los tres bajaron por el escenario y se reunieron. Todos los 7 estaban hablando de algo, y sus
expresiones a su regreso, incluso parecían refrescantes.
¿Por qué es que, incluso cuando son estudiantes, son capaces de mostrar tanta habilidad en
las batallas en grupo?
¿Cómo pueden mantener ese nivel de proceso de pensamiento compuesto cuando todavía son
estudiantes?

mousetail.mx
178
Arco de Kaleneon.
Lily reflexionó sobre ello.

Sobre cuánto de la advertencia de Tomoe debía de tener en cuenta.
Ella puede decir que está genuinamente interesada en ellos.
Si ella tomara una actitud que no tenga nada que ver con la Compañía Kuzunoha, tal vez ella
pueda hacer contacto con ellos.
Aun así, quería saberlo.

El método de enseñanza de Raidou.
La verdadera capacidad de esos estudiantes.
Si Tomoki estuviera aquí, habría podido usar sus ojos para atraerlos.
Pero si Raidou lo notara, todo se acabó. Si Tomoe se entera de ello, existe el peligro de que
todo termine.
Cuando Lily miro a su alrededor, al Rey de Limia, a la facción de la sacerdotisa de Lorel, al

Arzobispo de la Iglesia, a los maestros de élite que han sido invitados a la academia a
comentar ya los jefes de la Academia; Miraban el encuentro como si lo comieran, y también
veían a los estudiantes.
Se puede decir que ya no son estudiantes sin nombre.
La atención que reunieron ayer se ha fijado firmemente hoy mismo. Y, en la gente aquí, ya
hay algunos que tienen información de la Compañía Kuzunoha y Raidou.
Gritonia ya tiene una carta de triunfo que es el héroe.
Después de su encuentro con Tomoe, fue como si hubiera completado la facturación. Él se

esforzó en el entrenamiento y está aumentando su fuerza.
Él es muy fiable, pero Raidou y sus estudiantes también son difíciles de renunciar.
No importa cuán confiable sea, sólo hay un héroe.
El proceso de pensamiento flexible que el héroe tiene que difiere del impulso de los hyuman
a través del proceso de pensamiento del poder. En el futuro, habrá la necesidad de más
personas con la misma manera de pensar.
Lily estaba mirando a Jin ya los demás como los talentos más atractivos.
— (En ese caso, después de expresar mi gratitud, me pondré en contacto con Raidou
enteramente con respecto a los estudiantes. Me pregunto si al hacerlo seguiría siendo
capaz de mantener mi promesa con Tomoe. Raidou se llama a sí mismo un
comerciante, pero él tiene esta capacidad tan grande para hacer crecer a alguien. Yo
no quiero sólo a Tomoe, lo quiero a él también. Dejarlo a otro país sería un gran
desperdicio)

mousetail.mx
179
Arco de Kaleneon.
Mientras las batallas en equipos continuaban, los pensamientos de Lily estaban explorando
un método para conseguir una relación favorable con la Compañía Kuzunoha.
•••••••••••••••••••
— El mundo tiene lo que se llama figuras notables.

— Si padre.
— Al mirar a Hibiki-dono, a veces pienso de esa manera, pero pensar que sería capaz de
conocer gente como esa en la educación tradicional que se enfatiza en Rotsgard, no
lo esperaba en absoluto.
— Actualmente, hemos reunido tanto de su información personal como hemos podido.
El primer día de las batallas en equipo ha terminado.

Los cuatro equipos restantes fueron introducidos y el evento terminó para este día, pero en la
conversación del segundo príncipe que acompaña al Rey de Limia, sólo se hablaba de un
equipo.
A pesar de que hay también un equipo con el segundo hijo de Hopelace que viene del reino
de Limia.
— Umu... Admito su competencia... pero a lo que realmente tenemos que mirar no son
ellos, sino al maestro que les enseñó esa manera de luchar.
— ¿Qué quiere decir? Ayer comenzamos la investigación de las clases que toman y de
las que tienen en común. También ... por alguna razón, ya había un maestro que la
familia Hopelace ha investigado, así que también he incluido a esa persona en los
documentos.
— Nn? ¿La familia Hopelace? Sabía que estaban haciendo algo tras bambalinas con la
Academia, pero pensar que tenía que ver con ese maestro. Mi intuición era
insuficiente. Ese grupo de niños son sin duda estudiantes rebosantes de sabiduría,
pero esta vez, creo que el núcleo de la sorpresa debe ser aquel que les ha enseñado
este camino.
— ¿Está diciendo ... que hay alguien que está produciendo esas figuras notables?
El príncipe frunció ligeramente las cejas ante la previsión del rey y pregunto el significado.
El príncipe también se sorprendió por su manera ordenada de luchar como si estuviera viendo
al héroe de su propio país.
Pero, si hay un maestro que está ‘enseñándoles’ y creando este tipo de estudiantes, el primero
con el que tienen que contactar es, sin duda, ese maestro.
Incluso si el Reino de Limia es incapaz de asegurar a los estudiantes que todavía están en su
adolescencia, está bien si son capaces de obtener a ese maestro.
— Mirando al estado del segundo hijo de Hopelace, existe la posibilidad de que haya
hecho algo malo.

mousetail.mx
180
Arco de Kaleneon.
— Con tanta habilidad, pensé que no sería extraño equilibrarlo. Pero en las batallas por
equipos, la regla que se agregó parecía como si estuviera disparando contra ellos.
— Incluso si tratamos de contenerlo ahora, podría ser demasiado tarde ya, pero es
necesario restringir al jefe de la familia de interferir más. También ... ¿sabes el
nombre de ese maestro?
— Si. Es una clase que los 7 de ellos tienen en común, y es también un maestro en el que
Ilumgand-dono se ha interesado, Raidou. También es el representante de una empresa
de reciente creación, la Compañía Kuzunoha.
— Raidou... Compañía Kuzunoha, Raidou uh. ¿Crees que puedes programar una reunión
con él?
— Lo Intentaré. Pero, todavía queda una pregunta.
— ¿Cuál?
La expresión del príncipe cambia en una de tristeza, y después de decir el nombre de Raidou,
él se volvió al rey y hablo como si estuviera cuestionando.
Pero el rey en cuestión no le importó esa actitud y sólo le insta a continuar.
— Se trata del segundo hijo de Hopelace, Ilumgand-dono. Por lo que recuerdo, antes de
que Hibiki-dono llegara a nuestro país, ya tenía dudas sobre los nobles de nuestro
país, y cuando se encontró con Hibiki-dono e intercambió palabras, admiró su
ideología. Incluso se sobrepuso a su tratamiento de sólo ser un repuesto de la siguiente
cabeza, el hijo mayor Woken-dono, y vigorosamente ha pulido sus habilidades en la
academia. ¿Por qué ese tipo de persona hace actos que son sinónimo de los nobles
corruptos de nuestro país?
— ... Eso es, yo tampoco lo sé. Si Woken, quien estar en la línea del frente, moriría,
Ilumgand lo sucedería. Yo esperaba tanto de él como de Hibiki-dono.
La actitud y el modo de actuar de Ilumgand hacia Raidou y también a Jin y los demás era
prácticamente como si fuera una persona completamente diferente, es lo que el rey y el
príncipe se preguntaban.
— ¿Fue adoctrinado por esos comerciantes y le han enseñado ese tipo de maneras? ¿O
se ahogó en su poder político? Sea lo que sea, decepcionará a Hibiki-dono.
— ¿Debo investigar?
— No. Eso es algo que la casa Hopelace debería hacer. No hay garantía de que nos digan
todo de todos modos. Pon a la Compañía Kuzunoha como prioridad. Bien, nos
moveremos después de que tomemos el fuerte Stella.
— …Finalmente, eh.
— La motivación de Hibiki-dono se siente más fuerte que nunca. Su estancia secreta en
Tsige la ha hecho crecer enormemente, y ella también ha obtenido compañeros
confiables.
— Aventureros. Su disposición era claramente diferente de las del reino. Con el tiempo,
estoy pensando en dar a Hibiki-dono autoridad independiente a una unidad de su
supervisión directa.
mousetail.mx
181
Arco de Kaleneon.
— Eso estaría bien.
El Rey de Limia miro a el futuro lejano.
El héroe que ha descendido al reino, Otonashi Hibiki, ha dado al reino muchos cambios. En
momentos, Hibiki expone cosas que cuestionan a la monarquía, y entre los nobles de Limia,
hay rumores que hablan de una discordia posible entre ella y el rey.
Y entre los grandes nobles, hay muchos que piensan que sus ideologías son peligrosas.
En verdad, el rey se muestra públicamente como si estuviera en contra de ese cambio, pero
internamente, él lo está aceptando.
Es por eso que ha cooperado de varias maneras para beneficiar a Hibiki.
Que fuera capaz de dirigirse a Tsige y que los aventureros que trajo de Tsige fueran aceptados
sin problemas, fue fuertemente influenciado por la cooperación del rey.
Y el que sirve como punto de contacto es el segundo príncipe.
El rey dice sus intenciones al príncipe y el príncipe lo transmite a Hibiki. Su relación es
favorable.
— Lily de Gritonia, la sacerdotisa de Lorel, la frontera del mundo que se extendió a

partir de Aion, el Gremio de Aventureros que sigue siendo neutro ... Necesitamos que
Hibiki-dono se concentre sólo en su deber de luchar contra la raza de los demonios,
pero es difícil.
— Derrotar a la raza de demonios no hará al mundo más tranquilo al instante después de
todo. Esa persona también parece entender eso.
— Pero no hay nada malo en reducir esa tristeza. Joshua, esto puede ser problemático,
pero estoy contando contigo.
— Sí, tus deseos son ordenes, padre.
El segundo príncipe del reino de Limia, Joshua, hace una sonrisa suave mientras acepta las
palabras del rey.
Compañía Kuzunoha.
Ellos también han llegado a ese nombre.

mousetail.mx
182
Arco de Kaleneon.
Capítulo 19
Reunión en Kuzunoha
(クズノハの会合)
En el momento en que la princesa Lily estaba preocupada en el curso de acción con respecto
a Jin y los otros ...
En una sección de la audiencia, dos chicas que llevaban ropas que sobresalían notablemente
estaban suspirando.
Los seguidores de Raidou-Makoto, Tomoe y Mio.
El otro seguidor, Shiki, cuidaba de los estudiantes, así que estaba tomando acciones separadas.
— Qué aburrido ~. Cuando hay tanta diferencia en el poder, no es un combate sino un

espectáculo.
— Por eso te lo decía desde ayer, ¿no? Si no fueran estudiantes de Waka-sama, ni
siquiera estaría aquí viendo.
— Si fueran nuestros estudiantes como lo son de Shiki, podríamos disfrutarlo de una
manera diferente, pero... Mio, ¿qué es esa extraña bolsa tan inflada?
— Pero que estas preguntando, se trata de la especialidad de los productos de los puestos
de aquí y allá.
— Es una respuesta, y sin embargo no lo es. No, lo que estoy preguntando es acerca de
la cantidad.
Al lado de Tomoe esta Mio y más allá, hay varias bolsas grandes de papel marrón claro.
Viendo eso, ella pregunto con enemistad.
La respuesta de Mio fue indiferente, y ella dijo que todo es comida.
Pero lo que Tomoe quería saber, es exactamente lo que dijo, se refería a la cantidad.
Entre los asientos que se supone deberían estar completamente llenos, uno de ellos está
siendo totalmente obstruido por las bolsas.
Para proteger su honor, Mio explico que esto era originalmente el asiento de Makoto y como
él no puede venir, ella lo está utilizando de una manera eficaz.
De ninguna manera ella puso toda esa comida porque no quiere que nadie más venga a
sentarse allí.
— Voy a comer todo para el momento en que regresemos, así que no importa. Si quieres
que comparta algo contigo, solo dilo honestamente.
— No necesito ninguna. Siento como que podría provocarme acidez estomacal.
— Hmph, si esto fuera alcohol, lo tomarías sin dudarlo.
Los dos observaban tranquilamente las batallas en equipos que se desarrollan en el escenario
mientras tenían una conversación trivial.
No hubo encuentros que merecieran ser vistos, e incluso en los combates en los que
participaban Jin y los otros, el oponente fue tan débil que no fue divertido.
mousetail.mx
183
Arco de Kaleneon.
Además, su maestro Makoto no estaba allí.

Ver esos partidos con seriedad podría ser algo difícil de hacer para estas dos chicas.
— A este ritmo, no puedo esperar mucho de las semifinales y finales de mañana. Bueno,
podremos sentarnos junto a Waka, así que está bien.
— Yo igual. Si estoy junto con Waka-sama, el lugar no importa.
— Fumu, parece que ya está decidido. Mu.
— ...
Tomoe y Mio notaron algo al mismo tiempo.
— Mio, Waka está llamando. Vamos a volver.

— Ya lo sé. Parece que está un poco desanimado, así que vamos, de prisa.
Recibiendo una transmisión de pensamiento de su maestro, Tomoe y Mio asintieron con la

cabeza y se levantan de sus asientos.
Una transmisión de pensamiento corta y directa.
“Tengo algo que quiero consultar, así que quiero que regresen a la compañía”, es lo que dijo.
Un tono sin vigor.

Mientras sostenían la preocupación en su pecho, se encontraron con Shiki y regresaron a la
compañía.
••••••••••••••••
— Por el momento, está bien ir y matar a ese representante.

— Mio, la conversación no ha terminado todavía. Tranquilízate primero.
— ¿Qué cosa tan estúpida estás diciendo? Estoy completamente tranquila. ¿No ves que
entiendo claramente lo qué debo hacer?
— Por eso te estoy diciendo que esperes. La conversación no ha terminado todavía.
Espera un poco.
— Usar tal lenguaje abusivo hacia Waka-sama ... lenguaje abusivo ... no, no estaba en
un nivel tan tibio. ¿Cómo debería matarlo?
— Mio te estoy diciendo que escuches lo que Waka tiene que decir hasta el final.
Después de terminar de contar lo que sucedió, Mio se levantó e intentó salir de la habitación.
No tuve la energía para detenerla inmediatamente, así Tomoe tomó mi lugar e inhibió a Mio.
Incluso yo podía decir que Tomoe me miraba con ojos débiles.
¿N?
¿Fue inhibida?
Siento que no la detuvo ...
— Tal y como pensé, uno de nosotros debería haber ido también.

mousetail.mx
184
Arco de Kaleneon.
Es Shiki.
En términos de resultados, es tal y como él dijo.
Podría haber resultado mejor hubiera llevado a uno de ellos para acompañarme.
Si tuviera a uno de mis seguidores conmigo, siento que lo hubiera resuelto con la fuerza. Pero
pensé que, si eso sucedía, sería inútil.
La primera vez que Rembrandt-san conoció a Tomoe, se quedó completamente sin palabras
y se marchitó bastante. Quería saber la extensión de la mala voluntad que los otros
comerciantes mantenían hacia mí.
En el pasado, cuando conocí a Rembrandt-san la primera vez al darle los ojos de Ruby-eye,
salió bien, así que pensé que quizá sería capaz de mantener mi conversación si la otra parte
era un comerciante.
El contexto coincidía cuando me asocie con Rembrandt-san, así que incluso con el asunto
del nivel de Tomoe, creo que habría sido capaz de manejarlo correctamente. Pero esta vez,
el representante era alguien con quien no tenía ninguna conexión.
No quería preparar algún tipo intimidación para nuestra primera reunión.

Esa manera ingenua de pensar condujo a esto.
Me empujaron a una situación irrazonable, me dejaron en ridículo y regrese como un
perdedor.
— Lo siento por decir algo como querer ir solo.

— Si uno de nosotros hubiera ido con usted, existe la posibilidad de que ese lugar se
haya convertido en un mar de sangre, así que no está del todo mal. No importa
demasiado.
— ¡Waka-sama no es el que está mal!
Tomoe intento consolarme y Mio se interpuso con una refutación.

No, no importa cómo pienses en ello, la forma en que traté con ello estuvo equivocada.
— Ahora que lo pienso, ninguno de nosotros tiene conocimiento en los negocios. Todos
comenzamos como novatos. Podría haber habido más maneras de lidiar con ello si
fuéramos presentados por Rembrandt y nos hubiera enseñado los fundamentos.
No es “podría”. Eso es lo que deberíamos haber hecho.
Antes de eso, existe el problema de que incluso cuando yo mismo empecé una empresa hace
poco, seguía haciendo cosas aquí y allá, descuidando el negocio.
Y, en verdad, la empresa seguía bien.
No, así era.
Por eso trajo más negligencia.
Tal vez sea tarde para hacerlo, pero tengo que reflexionar sobre ello.

mousetail.mx
185
Arco de Kaleneon.
— Shiki, incluso tú! ¿Por qué Waka-sama tiene que sentirse decaído?! En primer lugar,
Waka-sama estaba disgustado por la escasez de medicamentos que no pueden llegar
a las manos de la gente y estaban perdiendo su vida fácilmente, por lo que aspiró a la
distribución de medicamentos, ¿verdad? ¿Por qué tiene que aprender cómo actuar en
torno a los comerciantes para no provocar resentimientos? Él está haciendo algo que
es bueno para todos, y, sin embargo, ¿por qué? ¿No es esto ridículo?
Las palabras de Mio que estaban tratando de cubrirme sin importar qué dijeran, estaban
golpeando en mi corazón.
Eso es cierto.
Quería vender medicina para que todos tuvieran una manera fácil de llegar a ella.
Por esa razón, yo quería hacer negocios ampliamente sin importar de que país se tratara.
Debido a las circunstancias, también manejamos otros productos, pero esos son sólo extras.
Haciendo algo bueno.
Yo tenía ese pensamiento en una parte de mí, tal vez es por eso que sólo miré a la gente a las
que les estaba vendiendo.
No hacer nada excesivo en cuanto al precio debido a la gente que comercia con la misma
rama de productos, las contramedidas que hice para las copias y la reventa; Esas eran las
únicas cosas en las que pensaba.
Y en verdad, incluso el precio podría ser cuestionable. Recogimos todo nosotros mismos,
conseguimos a la gente necesitaba para la elaboración, y lo dejamos en un punto en el que
apenas podíamos escapar del déficit.
Eso está ... ¿dentro del rango?

Probablemente no es eso.
Desde el momento en que la gente hizo un comentario grosero de mis empleados semi-
humanos, no he ido a las reuniones de los comerciantes de la zona.
Últimamente, Akua, Eris y los artesanos Eldwa se han acostumbrado a socializar con los
hyumans. Pero, aun así, probablemente fue un error no relacionarse con los comerciantes de
alrededor.
Hacer caso omiso de las reuniones del gremio debe haber hecho que la impresión de la
Compañía Kuzunoha tenía aún más siniestra.
Incluso si tengo buenas intenciones, un negocio es un negocio.
Obviamente, habrá competencia.
Habrá personas que quieren eliminar a los que tienen a los mismos clientes como objetivo, y
si haces algo que se destaque, las grandes empresas pondrán un ojo en usted.
Yo no prepare un método para hacer frente a ello, y han continuado hasta este día. Como era
de esperar, no puedo simplemente ordenar eliminarlos porque nos han vigilado después de
todo.

mousetail.mx
186
Arco de Kaleneon.
En Tsige fue diferente, pero en Rotsgard no tengo ningún respaldo.

En otras palabras, yo estaba indefenso.
Mio, eso es solo palabrería idealista. No se trata solo de la distribución. Mientras

estemos haciendo negocios, este tipo de cosas sucederán. No diré que Waka ha hecho
algo malo, pero tengo que admitir que estábamos algo indefensos.”
— ... Tengo la misma opinión. Por supuesto, es cierto que debería haber actuado de una
mejor manera. No tengo excusas.
— ¡¡¡Hay algo mal con ustedes!!! ¡Waka-sama es la regla absoluta! ¡Los estúpidos son
los comerciantes que solo miran hacia el futuro cercano!
Mio probablemente estaría de mi lado sin importar que suceda.

Incluso si tuviera que convertirme en un demonio, incluso si fuera a ser el enemigo del mundo
entero, ella estaría todavía dispuesta a caer al mismo lugar que yo.
Por eso tengo que racionar.
Si ella va tan lejos, será mi responsabilidad.
Como si me estuviera persuadiendo a mí mismo, trate de matar la ira injusta que hay dentro
de mí.
Por lo menos, no creo que esto sea algo que se pueda resolver sólo con violencia.
La existencia de Mio que está dispuesta a dar todo por mí, impidió que mis emociones
inestables se desbordaran.
— ... Waka. Ese representante dijo cosas que son difíciles de perdonar, pero también dijo
cosas buenas. ¿No es así? Pienso que, ya que tenemos la oportunidad, existe la opción
de renunciar a los hyumans y abrir una tienda en los pueblos de los semi-humanos.
— ¿Comerciar sólo con semi-humanos?
— Sí. Si lo desea, también podemos comerciar con las bestias demoníacas y los
monstruos. Además, Waka dijo que quería tener las cuatro temporadas en Asora. No
creo que a Waka le guste el conflicto, ¿así que probablemente tenga la intención de
formar una relación con la raza de los demonios para asegurar ese lugar correcto?
Entonces, creo que debería estar bien hacer negocios con ellos. Continuar haciendo
negocios con los hyuman y hacer que nuestros corazones sean aplastados, sólo creara
más peso en Waka, y no creo que sea una buena idea.
— La raza de los demonios odia públicamente a los hyuman, pero son generosos con
otras razas. Creo que vale la pena considerar la propuesta de Tomoe-dono.
— Yo ... no entiendo de cosas complicadas. Pero no creo que sea necesario que Waka-
sama esté bajo gente que sólo quiere aprovecharse de la amabilidad de Waka-sama.
— ...
Amabilidad uh.
Tal vez yo lo estaba mirando de esa manera en alguna parte de mí.
Y, tal vez la gente de alrededor lo veía así también.
— Yo ...

mousetail.mx
187
Arco de Kaleneon.
— Waka, por favor díganos lo qué está pensando en este momento. Si Waka lo desea,
pelearemos contra quien sea. También ... bajaremos nuestras cabezas a quien quiera
que nos ordene.
Mio y Shiki asintieron ante las palabras de Tomoe.

Cierto. No hay necesidad de esconder nada de ellos.
Ellos son mi familia en este mundo después de todo.

mousetail.mx
188
Arco de Kaleneon.
— ... Tal como se lo prometí a Tomoe, planeo hacer conexiones con la raza de los
demonios. Después de una conversación con uno de los generales demonios, prometí
tener una reunión con el Señor Demonio. Será después de que termine el festival
escolar, pero intentare reunirme con el Señor Demonio y pedirle que me deje tener o
tomar prestado un lugar donde Tomoe dice que están las cuatro estaciones.
Me decidí y dije a los tres lo que estaba pensando.

Tomoe asintió con una mirada alegre y ojos brillantes.
Shiki parece que acepta. Él silenciosamente asintió con los ojos cerrados.
Mio simplemente aceptó mis palabras y sonrió.
— Si eso sucede, se creará una gran deuda con la raza de los demonios. Hablar con el
Señor Demonio, no puedo decir nada definitivo, pero no creo que termine de una
manera sencilla. ¿La hegemonía de este mundo continuará en manos de la Diosa y de
los hyuman, o será saqueada por la raza demoníaca? Incluso podríamos tener que
participar en ese conflicto. Si tuviera que hablar de mi escenario ideal, puede ser
ingenuo, pero sería mantener una conexión con la raza de los demonios mientras
continúo haciendo negocios con los hyumans. Pero dependiendo de la situación, no
sé qué sucederá.
Saqué un mapa del mundo de la estantería y lo extendí sobre el escritorio. Y luego, puse una
mano en el lugar que Tomoe señaló antes.
— Este era el lugar, ¿cierto Tomoe?

— Sí. Ese es el lugar.
— El país anteriormente asociado con Elysion, Kaleneon. Ese lugar está por done estaría
la prefectura de Yamagata y Tsukiyama uh.
El lugar que proporcionará a Asora con las cuatro estaciones.

Y también el lugar que está profundamente conectado con los dos hyumans que conocí.
— ¿Yamagata?
— Nada. Simplemente estoy divagando. Lo importante es lo que dije antes. Es un país
llamado Kaleneon. Ese lugar ... parece ser el país natal de mis padres.
— !!??
— Mis padres se conocieron allí, después de eso, se convirtieron en aventureros, viajaron,
y se transfirieron a mi mundo. En otras palabras, para mí, en cierto sentido ese es mi
hogar. Por supuesto, eso no tiene nada que ver con las cuatro estaciones, así que está
bien ignorar ese punto por ahora.
De todos modos, no tengo ningún apego emocional a ese lugar.

Si es posible, estaría encantado de obtener incluso un poco de información de mis padres,
pero es un país que ha caído en la ruina.
La raza de los demonios probablemente tiene más información de Kaleneon.
Eso si no convirtieron todo en ceniza cuando lo invadieron.
mousetail.mx
189
Arco de Kaleneon.
— Pero Waka-sama, si recuerdo bien, Kaleneon es la tierra natal del bibliotecario Eva y
Rute de Gotetsu...
Como si recordara algo, Shiki dijo el nombre de las hermanas Ansland.
— Así es. Es el lugar de nacimiento de esas chicas. Es por eso que yo les pedí a cada una
de ellas que decidiera algo. Si ambos lo aceptan, yo...
Les conté a los tres lo que estaba pensando.

Ese es mi último recurso.
Aunque puede ser solo un pensamiento tonto que ni siquiera se puede llamar recurso, sin
embargo.
Pero…
— Fu ... fufufu. ¿No es interesante eso, Waka?

— Cierto. Dependiendo de cómo se lleve a cabo, podría incluso convertirse en una carta
para resolver nuestro problema actual.
— Si es algo que Waka-sama ha decidido, no tengo ninguna objeción. Además, creo que
es estúpido no usar la fuerza y preocuparnos sin sentido.
Mi familia lo aceptó.
En ese caso, como Raidou de la Compañía Kuzunoha, y también, como el tercer humano que
ha descendido a este mundo ...
Bueno, los dos héroes están en el lado de los hyuman, así que debería estar bien para uno de
nosotros estar detrás de escenas en el lado de la raza de los demonios, ¿cierto Diosa insecto?

mousetail.mx
190
Arco de Kaleneon.
Capítulo 20
Las circunstancias de cierto estudiante, (arriba) reunión
(ある学生の背景（上）～再会～)
Él es uno de los estudiantes que aprenden en Rotsgard.

Pero no es un simple estudiante.
Un gran noble al que todos en Limia reconocen, el segundo hijo de la casa Hopelace.
Además de eso, sobresale en artes literarias y militares, y tiene un fuerte sentido de la justicia.
Verdaderamente un pura sangre.
Debido a que el hijo mayor tiene que forjar su camino, está participando en la lucha contra
la raza de los demonios en las líneas del frente, y el segundo hijo sabe del peligro que enfrenta
el hijo mayor, por lo que tomó la educación de élite de la Academia.
En otras palabras, está siendo tratado como un repuesto en caso de que algo suceda, un seguro.
Pero eso no es algo extraño en la casa de los nobles, y Ilumgand Hopelace entiende esta
realidad y la acepta.
Entonces, ¿es el segundo hijo obediente hacia el jefe de la familia? La respuesta es no.
Ilumgand no estaba de acuerdo con la decadencia de los nobles en Limia, e incluso puede
considerarse que los odia. Aun así, obedientemente siguió la idea de su padre porque tiene
que actuar como un chico sumiso.
Oculto dentro de él esta su deseo de reformar a la nobleza.

La responsabilidad de las personas de clase alta.
Ese es el ideal de Ilumgand.
Ya que ha nacido como un noble, vivirá una vida para no avergonzar esa sangre, protegerá a
los débiles, se convierta en su espada y escudo.
Él jurará genuina lealtad al rey, y, en consecuencia, se le dará una tierra para regir.
Él sostiene una fuerte convicción y quiere construir un gobierno justo, por eso la gente que
vive en su territorio adora a los nobles que trabajan como su señor feudal.
Pero él no pensaba de esa manera desde su principio.

Entre los nobles de Limia, esta es una ideología realmente inusual.
Los que le otorgaron esta forma de pensar fueron dos personas.
La primera es una chica de una familia con la que formo una amistad.
Cuando expresó sus ideales infantiles, ella lo elogio con una amplia sonrisa y lo aplaudió.
Las palabras que eran más para mostrar una postura genial y para presumir, en ese momento,
se habían convertido en un sueño para Ilumgand. El sonido de los aplausos en ese momento
y su sonrisa, para él, era un recuerdo aún más solemne que la bendición de la Diosa, y ha
permanecido en él vívidamente.
El otro fue el héroe femenino que descendió recientemente a este mundo.

El héroe que de repente descendió un día.
mousetail.mx
191
Arco de Kaleneon.
Dijo cosas que no estaban atadas por la ideología de los nobles y la monarquía. Palabras
llenas de libertad.
Ella constantemente aprendió a medirse con sus palabras, pero no es como si el fundamento
de su ideología hubiera cambiado.
Para muchos nobles, esa opinión es muy peligrosa, pero Ilumgand sintió que ella sería capaz
de proporcionar las bases de su vago sueño y de su ideal demasiado grande. Era muy
consciente de sus sueños y planes de reforma. Y fue cuando se encontró con el héroe que este
sueño comenzó a tomar forma definitiva.
Por eso fue en secreto a oír las conversaciones del héroe con el que se le había ordenado no
involucrarse más de lo necesario por su padre.
A veces, también cooperó con ella en la medida que le permitían sus posibilidades.
El crecimiento del héroe, Otonashi Hibiki, fue tremendo, y fácilmente dejó a Ilumgand en el
polvo, pero ni siquiera sintió celos hacia ese crecimiento de otro mundo.
Así que, en lugar de prestar sus habilidades a ella, en su mayoría proporcionó información o
ayudó en el financiamiento.
— Cuando te gradúes, pelearemos juntos.
Un día, finalmente recibió una petición sincera de Hibiki.

Él deseó honestamente ser su fuerza incluso si tenía que salir de la academia. Y quería que
ella le hablara más sobre esas ideologías.
Ilumgand se enteró de que tenía aproximadamente su edad, pero sentía que Hibiki era algo
madura. Tal vez porque las palabras de Hibiki eran algo que él apuntaba, y su pensamiento
iba varios pasos hacia el futuro.
Pero Ilumgand Hopelace consideró las intenciones de su familia, y decidió asistir a la

academia hasta su graduación.
La guerra con la raza de los demonios está en una escala que no se terminará hasta varios
años más tarde, por lo que, si alguna vez llega a una posición en la que tendrá éxito la familia
Hopelace, sería conveniente para la reforma de los nobles.
Por el bien de cooperar con Hibiki también, no podía perder la oportunidad de aprender en
la academia y formar las conexiones que podía obtener en ella.
Al pensar en ello, esto fue cuando él divergió.
En la primavera de esa tierra.

En las vacaciones en la ciudad academia, se reunió con cierta chica.
Ella ha cambiado mucho en apariencia. Pero debido a su accesorio característico, Ilumgand
pudo saber que era ella.
Una gargantilla negra que tiene una campana y una cinta.

mousetail.mx
192
Arco de Kaleneon.
La joven de sus recuerdos y la chica actual tenían el mismo accesorio, pero el ambiente que
exhalaban era obviamente diferente. Fue capaz de conectar con precisión a la persona en sus
recuerdos y la que estaba frente a él como la misma persona.
— ¿Ruria? ¿Eres Ruria Ansland?
Con una voz distanciada, Ilumgand llamo a la chica que iba a pasar junto a él.
Era el nombre de una persona increíblemente inesperada.
Para él era inolvidable, pero es el nombre de una chica que se suponía con la que nunca
volvería a encontrarse.
— ......
Al ser llamada por su nombre, la chica se dio la vuelta.

La muchacha, que llevaba ropa de camarera, juzgó que el dueño de la voz era Ilum, que anda
por la ciudad con sus amigos y lo miro.
Es una chica que tenía los ojos fríos y parecían como si no tuviera ambición.
La campana de su gargantilla no sonó, y mostró que es sólo una decoración sencilla.
— ¿Porque tu estas…?
— ¿Quién eres tú? ¿Nos hemos conocido antes?
— ¡Soy yo! Ilumgand! ¡de la casa Hopelace del reino de Limia! ¿No nos hemos visto
varias veces en Kaleneon, en el territorio de Ansland? ¿No te acuerdas?
— !!
No a las palabras Ilumgand, ni Hopelace; La muchacha llamada Ruria reaccionó a la palabra

Kaleneon y se puso rígida.
— Yo te recuerdo. Jugamos en las camas de flores de Agarest. Oye Ruria, ¿qué sucede?!
¿Por qué estás tratando de irte?
— Yo-yo no lo recuerdo muy bien estudiante-sama. ¡Disculpe!
— ¡Espera!
Ilumgand tomo la mano de Ruria y freno los movimientos de la chica que estaba tratando de
irse. En ese momento, su cuerpo tembló mucho y miro su brazo agarrado con miedo en sus
ojos.
Una de las personas que acompañaban a Ilumgand hizo un gesto como si pensara en el
nombre de Kaleneon.
— Uhm, Ilum-san. Cuando dijiste Kaleneon, te refieres al país que estuvo alrededor de
Elysion y se derrumbó en las primeras etapas de la invasión de la raza demoníaca,
¿verdad? El nombre de ese lugar salió en una clase anterior.
— S-Sí, eso es correcto. Ella es un noble que prosperó en ese Kaleneon. La hija del hogar
de Ansland.
mousetail.mx
193
Arco de Kaleneon.
— ¿No es extraño? Si recuerdo bien, ese país fue destruido inmediatamente en el

momento de la invasión de la raza de los demonios. En ese caso, un noble que estaba
prosperando en esa tierra también debería haber caído...
— ¡Oye!
Las palabras que se podían tomar como insensibles fueron remontadas por Ilumgand.
La pregunta que sostenía era bastante natural, pero Ilumgand, quien estaba prácticamente
seguro de que la chica que tenía frente a él era un conocido suyo, pensó en las emociones de
Ruria y le impidió continuar con lo que iba a decir.
— Oh, lo siento. No bueno, debes de haberme confundido con alguien similar.

— Deberías ser Ruria. Esa gargantilla alrededor de tu cuello, y esa campana que no suena.
Si recuerdo bien, también llevabas lo mismo antes. Además, ciertamente reaccionaste
a lo que dije. Tú eres ... Ruria, ¿verdad?
Ilumgand utilizo un tono inseguro que no es propio de él.

Excelso en las artes literarias y militares, ya rebosa de confianza en sí mismo, y, sin embargo,
esta es la primera vez que los compañeros a su alrededor lo han visto desconcertado.
Kaleneon es uno de los países que ha sido destruido completamente por la raza de los
demonios.
Las posibilidades de que uno de los nobles de allí, Ruria, haya sobrevivido, eran tan bajos
que hizo que Ilumgand perdiera su confianza.
— ... Sí. De hecho, mi nombre es Ruria. No recuerdo mucho de mi infancia, pero

probablemente no es equivocado que te haya conocido antes.
Con el tiempo, debido a la inquebrantable mirada de Ilumgand, Ruria lo admitió como si se

diera por vencida.
Que es noble de un país en ruinas.
Y en verdad, no era como si Ruria estuviera fingiendo ignorancia.
Ruria y su hermana, Eva, escaparon del fuego de la guerra por las manos de sus padres, y han
recibido un tratamiento terrible debido a ello.
Es por eso que ha olvidado inconscientemente los recuerdos de su infancia y, en realidad,
prácticamente no recuerda nada de su vida en el territorio de Ansland.
Es cierto que se asustó de la palabra Kaleneon y trató de salir debido a sus sentimientos de
no querer involucrarse.
— Lo siento, pero, ¿puedes por favor soltarme ya? Duele.
Señalando la mano que estaba siendo agarrada hasta el punto de lastimar, Ruria pregunto.
— … Lo siento.
— No importa.
mousetail.mx
194
Arco de Kaleneon.
Los dos eran incapaces de conectar correctamente las palabras.

Era una conversación de una persona que quiere salir tan pronto como sea posible, que está
preocupado acerca de cómo terminar, por lo que es obvio que resultaría de esta manera.
— Ruria, ¿por qué estás en esta ciudad? Usted, su país debería haber caído en la lucha
con la raza de los demonios.
Las palabras de Ilumgand eran ligeramente diferentes de cómo se sintió realmente y fueron
liberadas en Ruria.
En verdad, quería estar feliz de Ruria este bien y quería abrazar esos sentimientos.
Para él, Ruria es, sin duda, su primer amor. Por otra parte, ella es la chica que le ha dado un
hermoso recuerdo que está cubierto de sueños e ideales.
Pero porque él está junto con sus compañeros, se retuvo de hacerlo.
Lo que salió a cambio fue la manera en que los nobles debían actuar, que siempre ha estado
mintiendo en su corazón y la inconsistencia de la seguridad de Ruria.
— Yo fui ... forzada a escapar. Por mis padres.

— !!!
Las palabras de Ruria causaron un gran revuelo no sólo en Ilumgand, sino también en sus
compañeros.
En primer lugar, el débil primer amor de Ilumgand fue lo que creó sus ideales actuales.
Para él, Ruria es el compañero con el que prometió ese ideal. Y se suponía que se había
sacrificado como noble para proteger al pueblo.
Eso era lo profundo que estaba en su corazón.
Pero la realidad es que sigue viva, además, abandonó a su gente y escapó.
Un intenso conflicto ocurría dentro de Ilumgand. Varias emociones nacieron, chocaron, y
rebotaron.
¿Qué podía decir? No podía recuperarse.
‘¿Qué pasó con la promesa de aquella época?’
‘Si está viva, eso me hace feliz’
‘Para un noble sobrevivir de es amanera es una vergüenza’
‘Debe haber sido duro perder a tus padres’
‘El héroe sama está ahora en la vanguardia y está protegiendo al pueblo de la mortífera herida
de la raza demonios, luchando con todo lo que tiene, y sin embargo ...’
'Está bien. De ahora en adelante, estaré aquí para ti '
Esa clase de contradicción de emociones y palabras estaban chocando dentro de Ilumgand.
— ... ¿Has abandonado tu país y pueblo, y has escapado?
Uno de sus compañeros lanzó palabras a Ruria con ojos de desprecio.

mousetail.mx
195
Arco de Kaleneon.
— Eres de lo peor. Si eres un noble, debes ser el primero en pelear con el enemigo para
proteger a la gente.
— ¿Incluso cayó al punto de ser una camarera para proteger su vida? Deberías de tener
más vergüenza.
Las primeras palabras sirvieron como chispa y más palabras de desdén fueron escupidas hacia
Ruria.
Eran palabras crueles.
Pero una parte de Ilumgand también se sentía de esta manera. Incluso si no es completamente.
Por eso no pudo obstaculizar las palabras de sus compañeros.
Ruria hizo una mueca como si hubiese renunciado, como si dijera “solo di lo que quieras”.
No había objeciones.
Al verla así, Ilumgand no pudo retener sus emociones.
— ... Una vergüenza para hyumans. Ansland y usted. Aunque estamos aprendiendo en
la academia todos los días para derrotar a la raza demoníaca. Tal y como todo el
mundo dijo, para un noble caer a las calles sólo para sobrevivir, ¡eso es una
vergüenza!
— ... Aunque nunca has experimentado la posibilidad de morir. Ni siquiera sabes cómo
he vivido hasta ahora, así que por favor no estés hablando como si lo supieras.
Al oír las palabras de Ilumgand, Ruria frunció ligeramente las cejas y ella refutó.
Un tono pequeño y débil.
Pero sin detenerse, pudo decirlo hasta el final.
No es como si se le permitiera escapar y haya vivido una vida fácil.
Ella ha conseguido el trabajo de camarera en esta ciudad, y antes de establecer su estilo de

vida actual, ha recibido un tratamiento severo y ha estado sufriendo. Incluso en su vida actual
ha sido perseguida por el fantasma de su pasado, y no está segura de cuánto tiempo puede
continuar así.
Decir todas esas cosas cuando vive en un ambiente próspero y pasa sus días en la academia
sin inconvenientes, ella probablemente no podía dejar de expresar sus sentimientos.
— ¡¿Qué?!
— ¡Un noble traidor y cobarde nos insulta!
— ¡Al demonio que me escaparía de una pelea y me aferraría a mi vida como usted!
— ¡Tengo la determinación de morir en pie!
— Las personas que dice tales palabras tan altaneras y poderosas sólo sabe perseguir a
los débiles, ¿saben? Ustedes están en un lugar lejano de la lucha y estudian
cómodamente. ¿Creen que pueden participar en la guerra?
— ¡Cállate!
Los compañeros de Ilumgand no podían soportar más las refutaciones de Ruria y empujaron
su hombro. Ruria se tambaleo y retrocedió. Pero el calor en sus ojos no retrocedió y
simplemente los miraba.
mousetail.mx
196
Arco de Kaleneon.
— Ruria ... tú, qué tan lejos vas a ... Aun así...
— ¡Hey, di algo!
Mientras Ilumgand se sorprendía por el cambio de Ruria, su existencia estaba removiendo

dentro de su corazón.
Su primer amor.
Ella está viva.
La niña que se suponía que compartía los mismos ideales que él, ha caído y ha vivido una
vida de desgracia.
En cualquier caso, no podía mantener su compostura.
“Tengo que decir algo”, y en el momento en que estaba a punto de abrir la boca.
— Ah, ¿podrían detenerse?
Un par de personas cortaron entre ellos.

Ambos estaban vestidos como magos.
Pero lo que sobresalía era la cara del hombre de poca altura.
Tenía una cara fea.
Por los estándares de los hyumans en este mundo, no hay duda de que está en lo más bajo.
Un bestia de tipo semi-humana. Bien, una apariencia que encajaría con la de un mono semi-
humano.
Pero probablemente está raspando la línea entre ambos. Esta fue la primera vez que tuvo una
impresión grosera de alguien desde que llegó a la academia.
Ahora mismo ese no es el problema.
— ... ¿Quiénes son ustedes?

— Oioi, ¿no ves estas ropas? ¿Eres estúpido?
Uno de los compañeros señaló el uniforme de la Academia Rotsgard, y trató de alejar a los
dos. Sin poder cambiar sus emociones de ahora mismo, hablo con los dos que parecen no
estar relacionados con la academia, con una actitud severa.
No es así como debe actuar, este no es el modo en que un hyuman que se supone esta en la
cima debe actuar. Ilumgand también entiende esto.
Pero ahora mismo, su cabeza todavía está completamente llena de Ruria.
— (En cualquier caso, quiero hablar con ella, sólo nosotros dos)
Eso es lo que pensaba.

Pero…
Esos dos, Raidou y Shiki, interfirieron completamente con el deseo de Ilumgand y se
convertirán en un gran muro en su camino.

mousetail.mx
197
Arco de Kaleneon.
••••••••••••••••••••••
Un poder abrumador.
Esa es la fuerza que mostraron Raidou y Shiki.
Para Ilumgand, ese fue un recuerdo que permaneció vivo.
De alguna manera pudo localizar el lugar en el que Ruria estaba trabajando.
Gotetsu, un restaurante que también hace de bar.
Pero desde el momento en que Raidou y su seguidor Shiki los derrotaron, cada vez que
intentaba encontrarse con Ruria, se interponían en el camino.
Hablando con precisión, la Compañía Kuzunoha se interpuso en el camino.
No conocía a Raidou, pero cada vez que trataba de reunirse con Ruria, un empleado de esa
compañía lo obstruiría.
En ocasiones, con esquemas.

En ocasiones, a la fuerza.
Fue humillante.
La impaciencia en el corazón de Ilumgand se acumuló.
Las palabras que dijo cuándo se encontraron podrían haber sido demasiado, es lo que pensaba.
— (Es por eso que me volveré a encontrar con ella y me disculparé)
De todos modos, quería aclarar el malentendido.

Después de todo, no hay duda de que está contento de que ella está viva.
Pero no pudo encontrarse con ella en absoluto.
Recibiendo dinero de su casa, pidió ayuda y contrató personas, pero tampoco funcionó.
— No importa de que se trate, ustedes se pondrán en el camino uh.
La ira de Ilumgand hacia la Compañía Kuzunoha se transformó lentamente en odio.

En realidad, en este asunto, Shiki y Raidou no tenían parte en ello.
Cuando los empleados de la Compañía Kuzunoha se fueron a Gotetsu a comer, Ruria les dijo
indirectamente que Ilumgand la seguía y les pidió que lo vigilaran.
Lime Latte fue el primero. Luego los ogros del bosque, Akua y Eris, y también el enano
Eldwa. Ellos se preocupaban por Ruria, y mientras Raidou les ordenaba proteger a Ruria de
un asunto diferente, también obstaculizaron a Ilumgand ya cualquier persona relacionada con
él que se acercara a Ruria.
Ilumgand no lo sabía.
Es por eso que la Compañía Kuzunoha y Raidou se convirtieron en blancos de su odio sin
distinción alguna.
— Ilumgand Hopelace-sama, ¿verdad?

mousetail.mx
198
Arco de Kaleneon.
— ¿Quién eres tú?

— ¿No quieres poder? Por lo que he oído, las cosas no han ido bien para usted.
En ese momento, un estudiante desconocido habló con Ilumgand.

Las palabras de Ilumgand se mezclaron con cautela.
Para empezar, la Academia Rotsgard es inmensa.
Hay muchos estudiantes que no conoce.
No es extraño que un estudiante que no haya visto antes hable con él.
Solo eso, Ilumgand fue cauteloso porque fue llamado cuando estaba solo y en un lugar donde
había pocas personas alrededor.
— ¿Poder? ¿Estás diciendo que conoces mi fuerza?

— Por supuesto. Tu fuerza y también tu corazón que desea más poder.
— ?!!
— Esto puede ser grosero de mí parte, pero al ritmo actual, es cuestionable si usted será
capaz de ayudar al héroe-sama. Alguien que ni siquiera es capaz de lidiar con un
obstáculo como ese. ¿Eso es lo que estás pensando verdad?
— Tú, ¿quién eres?
— Su aliado. Tengo algo que se está desarrollando en la academia. Un medicamento
mágico que aumentará su poder físico y mágico. Una creación innovadora. Al
probarlo en un estudiante común, se confirmó que demuestra un cierto grado de
eficacia. Debe ser un estudiante que ya conoce, Ilumgand-sama.
Se mencionaron varios nombres de estudiantes que Ilumgand conocía.

Estudiantes que mostraron crecimiento hasta el punto de ser anormales.
El corazón de Ilumgand oscila.
— No hay efectos secundarios, y también es un artículo que es aprobado por la academia,

por lo que cualquier inspección no traerá problemas. Después de confirmar cuánto
efecto tiene en alguien tan excelente como Ilumgand, la academia planea difundirlo.
¿Qué tal? Puede ser una manera grosera de decirlo, pero ¿cooperarás como una
muestra?
— La academia lo aprueba ... Medicina que me hará más fuerte
— Sí. Usted obtendrá el poder de hacer realidad sus deseos
— … Lo tengo. Voy a cooperar. ¿Tienes alguna condición?
— Está bien solo reportar el progreso a mis superiores ya las personas en servicio
Sacando una botella con pastillas, el estudiante la sostuvo con el pulgar y el dedo índice y se
la presento a Ilumgand.
El segundo hijo de Hopelace extendió su mano derecha y abrió su palma.
— Por favor, tome una todos los días. No hay problema en consumir más, pero tampoco
hay ningún efecto, así que, por favor, no se detenga de hacerlo. Si le dices a un
superior antes de terminarlo, traeré más.

mousetail.mx
199
Arco de Kaleneon.
Ilumgand miro la botella que recibió, y el estudiante le dio un simple consejo.

Después de mirarlo por un rato, Ilumgand levanto la cabeza otra vez, pero ese estudiante ya
se había ido.

mousetail.mx
200
Arco de Kaleneon.
Capítulo 21
Las circunstancias de cierto estudiante, (abajo) acciones encubiertas
(ある学生の背景（下）～暗躍～)
Raidou fue nombrado profesor en la Academia.

Además, ha obtenido popularidad en una parte de los estudiantes.
Ilumgand ha estado ingiriendo la medicina que el estudiante le dio.
Por lo que él podía ver, no había efectos secundarios, tal y como dijo esa persona. Su fuerza
física y su poder mágico se hicieron más fuertes.
Ese fortalecimiento continúa incluso ahora.
El poder fortalecido aumentó su velocidad de nivelación, y su nivel alcanzó los 70.
— Raidou. ¡Ese tipo está moviéndose incluso por toda la academia!
Pero la irritación de Ilumgand no se detuvo.

Era un asunto sencillo.
Incluso cuando obtuvo poder, Ilumgand no ha sido incapaz de reunirse con Ruria.
No sólo eso, él ha recibido informes varias veces diciendo que Raidou y Shiki van a Gotetsu
y charlan con Ruria de una manera amistosa.
No hay manera de que sea gracioso para él.
El que se supone que haga eso no es Raidou, sino él, Ilumgand.

Él ha robado el lugar en el que se suponía que iba a entrar y la sonrisa que debía recibir.
Dentro de él, Raidou se había convertido en una existencia digna de ser asesinada.
Además, perdió ante una estudiante que está tomando las clases de Raidou.
Ilumgand presionó a la gente y detuvo las solicitudes de asistencia a la clase de Raidou.

Y, sin embargo, incluso con él presionando, algunos estudiantes becados aún envían
peticiones a la clase de Raidou.
Una derrota no es algo que está bien que suceda.
Además, ese estudiante dijo esto cuando derroto a Ilumgand.
— Ah, maldita sea. Falle en ajustar mi fuerza.
Ella susurró eso y regreso a la línea de estudiantes.

No era que ella lo dijera para que Ilumgand la escuchara, era más bien un monólogo que se
filtró.
Su nombre es Amelia Hopelace.
Una estudiante becada originaria de Gritonia.
Hopelace.

mousetail.mx
201
Arco de Kaleneon.
El mismo Apellido de la familia de Ilumgand.

Pero esa estudiante no tiene ninguna conexión con él en absoluto.
Por lo menos él no sabe de ninguna conexión con ella.
Amelia no ha hablado con él en ninguna ocasión, así que pensó que probablemente era una
coincidencia.
Y en realidad, Amelia ni siquiera es de un origen noble, e Ilumgand ya había perdido el
interés por su nombre.
— ¿Ajustar? ¿Fuiste fácil conmigo?
Lo que importaba no era el nombre, sino el hecho de que haya ido fácil con él.
Era de un año inferior, su nivel era más bajo, además, en un estado donde no hay ninguna
bendición, una muchacha fue en contra un estudiante de una clase superior de alto grado y
ganó.
No hay forma en que pueda aceptar eso.
— ¡Ellos son estudiantes de Raidou...! ¡Ella es un estudiante de Raidou cierto! ¡No

juegues! ¡No te metas conmigo!!!
Poco a poco, inconscientemente, perdió su capacidad de controlar sus emociones.

Lentamente, sin detenerse, progresó silenciosamente.
En ese momento, su rostro, rigidez y fuerza aumentaron, y la cantidad de gente que lo rodeaba
disminuyó.
Después de regresar a su habitación, los rumores de que perdió su temperamento lentamente
se extendieron alrededor.
La habitación era especialmente mala hoy.

Golpeo los muebles y los sonidos y gritos resonaron incluso en el exterior.
Después de rabiar por un tiempo, Ilumgand se sentó en su sofá y de repente gritó.
— Oi, encargado! Oi, ¿estás ahí?!
Transmisión del pensamiento.

No necesitaba decirlo en voz alta, y, sin embargo, Ilumgand expresó lo que decía en su
transmisión del pensamiento.
Prueba de que está muy irritado.
— (... Lo siento, estaba haciendo algo. Ilum-sama, ¿qué sucede? ¿Se está quedando sin
medicina?)
La voz que respondió al grito, era una voz brillante.

Es la persona en cargo que escucha los informes del progreso después de recibir la medicina.
Cuando aquel estudiante dijo superior, Ilumgand pensó que sería un varón, pero cuando
conectó la transmisión del pensamiento, era una mujer.

mousetail.mx
202
Arco de Kaleneon.
La mujer respondió a la voz emotiva de Ilumgand en una actitud extremadamente tranquila.
— (¿Por qué las clases de un mero profesor temporal tiene más efectos que la medicina?
¿Me estás diciendo que también es uno de los planes que ustedes han estado haciendo
secretamente en la academia ?!)
— (... Ilum-sama, calma por favor)
— (¿Cómo puedo estar tranquilo? Hoy perdí con una estudiante que ha estado asistiendo
a las clases de Raidou varias veces ¡Una mujer que tiene un nivel más bajo que el
mío!)
— (No se supone que sea así como deba ir... Raidou. ¿Estás diciendo que el nombre de
ese maestro es Raidou?)
— (¡Eso es, ese feo, mero comerciante que me pone en ridículo a dondequiera que vaya!)
La exasperación de Ilumgand era la definición misma de los estúpidos nobles que odiaba con
pasión. Y Ilumgand ni siquiera notó eso. No hay efectos secundarios notables. Eso es cierto.
La persona en cuestión, Ilumgand, es incapaz de notarlo después de todo. La mujer que sigue
hablando con voz tranquila como siempre, reflexiono ligeramente cuando se mencionó el
nombre Raidou.
Ella pensó que tomaría un poco más de tiempo.

Ella ha estado destruyendo la calma en el corazón de Ilumgand poco a poco.
Justo como está ahora su corazón está inclinado a la derrota.
Todo lo que ha hecho es ayudar con los efectos de la medicina, y realmente no ha dado
ninguna sugerencia o algo así.
Es por eso que pensó que incluso si se materializa rápidamente, necesitaría al menos medio
año. Sin embargo, Ilumgand fue acorralado más rápido de lo que pensaba, y para ella, se está
completando en un buen sentido.
Pero al mismo tiempo, ser demasiado rápido trae ansiedad.

La causa principal de la destrucción acelerada de Ilumgand, Raidou.
Ella sentía que tenía que ver a esa persona por lo menos una vez.
Porque no podía creer que fuera posible que una estudiante cuyo nivel era mucho menor que
el fortalecido Ilumgand pudiera vencerlo.
Sin decirlo en la transmisión del pensamiento, eso es lo que pensaba la mujer.
‘Al menos para los hyumans’
Su interés qué había estado señalado a la ciudad de la academia ahora ya no tenía necesidad
de dirigirse ella.
— (Entendido, el arrepentimiento de Ilum-sama, lo he entendido bien, pensé en esperar

a que su cuerpo se acostumbrara un poco más, pero te prescribiré la siguiente
medicina)
— (¿La medicina siguiente? ¡Si hay tal cosa, debería de sacarla desde el principio!)
mousetail.mx
203
Arco de Kaleneon.
— (Lo siento, es porque la medicina tiene un ligero efecto secundario... Para las personas
que no pueden controlar sus emociones, traerá peligro, y lo que es más importante, el
cuerpo también ...)
— (¡No me importa, puedo controlar mis emociones! ¿Te estas burlado de mí,
bastardo?!)
— (Verdaderamente lo siento, he dicho demasiado, perdóname, Ilum-sama, se lo traeré
tan pronto como sea posible, también tenemos un collar que aumenta la resistencia
mágica, considerándolo un regalo nuestro. También lo enviaremos, así que, por favor,
úselo. No es algo voluminoso, por lo que no será un obstáculo)
— (¡Hmph!, ¡no creas que un regalo tan simple compensará tus palabreas de antes!)
— (Por supuesto, vamos a ser generosos con nuestra cooperación en el futuro, así que
por favor perdóneme)
— (¡Esas palabras, no las olvides!)
Ilumgand corto unilateralmente la transmisión del pensamiento.
La mujer que estaba en una habitación oscura, parecía que iba a dejar salir un suspiro, pero
en su lugar, silenciosamente dobló su boca en una sonrisa.
— Fufufu. Parece que sopla un buen viento. Puedo controlar mis emociones, ¿eh? Qué
joven tan gracioso. Con esto, el chico Hopelace ha caído. Limia tendrá que moverse
sin importa qué suceda ahora. Pero ... Raidou ... ¿verdad? Sería problemático si va
demasiado lejos, así que tal vez debería confirmar qué tipo de persona es, al menos
una vez.
Piel azul, una cara sin cuerno.

La mujer que estaba parada sola en la habitación, el general demonio Rona, puso una mano
sobre su boca como si pensara algo.
Esta es una historia que pasó un poco antes de que ella fingiera ser Karen Frost y se infiltrara
en la escuela.
•••••••••••••
Sincronización.
No puedo estropear la oportunidad.
Este es el paso final del plan.
La fase final de un plan cuidadosamente diseñado.
— Hasta este punto, el plan ha avanzado de una manera verdaderamente suave. Dejando
a un lado Limia, el problema era cuántos altos funcionarios de Gritonia podíamos ser
capaces de jalar, pero no pensé que la princesa Lily los pescaría. Por otra parte, la
princesa pescó al rey de Limia también. No puedo dejar de reír.
Sólo hay una preocupación.

mousetail.mx
204
Arco de Kaleneon.
La Compañía Kuzunoha, Raidou.

Dijo que era neutral, pero también es un hyuman. Él es un ingrediente que me trae ansiedad.
Quiero que este en deuda con nosotros, pero será problemático si hay un inconveniente en
nuestro plan. Al menos, con Larva allí, Raidou no estará en peligro con respecto a este asunto.
También depende de lo leal que el Lich sea con él, pero el propio Raidou posee un inmenso
poder de combate.
En el peor de los casos, es posible que se mueva para suprimir la situación.
Aun así, pensando en la capacidad de transmisión de información de los hyumans en una
situación caótica, no habrá ningún problema.
Está bien. Dependiendo de su postura, el demérito de la raza de los demonios será grande.
— Raidou, has aceptado tener una reunión con el demonio lord-sama, así que debes tener
cierto interés en nosotros, ¿verdad? En ese caso, por favor, pásalo por alto esta vez
¿de acuerdo?
Suena como si estuviera rezando a alguien. Jaja.

Aunque no tenemos un Dios a quien orar.
— ¡Rona!
Su compañero en este plan de esta vez y también un general demonio. La voz fuerte de ese
gigante resuena.
Ahora bien, es el momento de la función.
Vamos a ver el final de los héroes.
La muerte de todos los que se oponen al señor demonio nos traerán la señal de nuestra victoria.

mousetail.mx
205
Arco de Kaleneon.
Capítulo 22
Combates en equipo, finales
(団体戦、決勝)
Me siento pesado.
Pronto, estaré haciendo un acto que es similar a traicionar a todos aquí.
Los negocios en Rotsgard también, es seguro asumir que continuar será difícil.
Todavía no los he conocido, pero parece que he captado la atención de varios peces gordos.
Pedir ayuda a Rembrandt-san es algo que no puedo hacer.
Después de todo, ya he estado a su cuidado en demasiadas ocasiones.
La razón por la cual a la Compañía Kuzunoha le fue bien en Tsige fue porque tuve su apoyo.
Libertad para operar en las ciudades y confianza en sus habilidades; Así que siempre y
cuando se proporcionen buenos productos, se tendrá éxito. Ese no es el caso.
En esa ciudad probablemente nadie quiere ser el punto de mira de Rembrandt-san, así que
esa discreción me sirvió de ayuda.
Los negocios allí fueron bien, así que me equivoque pensando en que estaba empezando a
acostumbrarse a hacer negocios.
En medio de todo, quedé totalmente en ridículo.

Esa persona quiere que Rembrandt-san este en deuda con él, así que me dijo que me dejaría
en paz si salía de la ciudad.
Eso realmente me atrapó.
Sólo recordar eso hace que mi ira se intensifique. Mi enojo con él y la ira que surge de mi
propia inutilidad, se levantan y se mezclan.
Ese representante era una persona que daba la impresión de pensar que el oro es la supremacía.
Esa es la clase de sentido del valor con el que parecía vivir.
Al ver lo difícil que era lidiar con él y con las cosas que dijo, Rembrandt-san podría haber
sido así antes de que su familia cayera enferma.
Porque si él es capaz de ir en contra de ese representante en un terreno aún más alto, no creo
que él diría cosas suaves.
Es mortificante, pero es cierto que no soy apto como comerciante.

Entiendo lo que dijo.
Es cierto que fui ingenuo.
Al final, estaré huyendo y haciendo una conexión con la raza de los demonios.
En el peor de los casos, no solo aquí, sino también en Tsige, y las relaciones que se formaron
en esa ciudad, todo será ...
No importa si Rembrandt-san ha dicho que estaría de mi lado, iré a un terreno que va en

contra de los hyumans y ocasionare conflictos con la Diosa. No puedo arrastrarlo a eso.
Voy a estar aislando en el país donde mamá y papá vivían uh.
Incluso si llegué a un mundo paralelo. ¿Qué demonios estoy haciendo?
mousetail.mx
206
Arco de Kaleneon.
En el recinto del torneo que está lleno de gente y que emite calor, me senté en el asiento que
había reservado, y miré al escenario donde no hay nadie.
Sólo quedan las finales en las batallas por equipos del torneo.
El encuentro de los estudiantes con los que podrá no volver a reunirme de nuevo. Tengo que
verlo apropiadamente.
Pasaron fácilmente a través de las semifinales.

Ese obvio acoso de poner un límite de nivel no tuvo efecto en ellos.
Debían haberse acostumbrado a las batallas simuladas con el lagarto de la niebla donde
tuvieron que luchar usando el trabajo en equipo.
Sólo que, hay algo que me molesta.
El segundo hijo de Hopelace.
Su estado en las semifinales no era normal.
— Eso ... no da una buena sensación. Tomoe, ¿puedes sentirlo?

— ¿En cuanto a ese noble? Fumu ... probablemente está usando algún tipo de magia o
droga para aumentar su poder, y ese es su efecto secundario, tal vez?
— ¿Tú qué piensas Mio?
— Me da una sensación desagradable. Como una especie de hyuman mezclado con otra
cosa. Puedo ver un matiz repugnante.
— ¿Cómo un semi-humano?
— No. ¿Cómo decirlo? Uhm, los hyuman y semi-humanos son de diferentes tipos, pero
es como tener a dos del mismo pan atados juntos, y el sentimiento repugnante sería
incrustado en su interior. ¿Cómo un pastel con frutas secas dentro?
Lo entiendo y no.
— Ya, veo...
Tengo una opinión similar a la de Tomoe.

Una atmósfera hueca como si hubiera perdido su cordura.
Aplasta a sus oponentes con una anormal fuerza bruta. Pero en lugar de llamarlo hyuman, es
más como un monstruo.
Los miembros que lo rodeaban no tenían un caso tan serio como él, pero tampoco los
considero normales.
En este torneo está prohibido el uso de drogas mágicas, así que no creo que sea medicina,
pero ... en ese caso, ¿quizás se trata de magia?
Bueno, incluso si su fuerza aumenta por lo que he visto, es más débil que Zwei-san.
En cuanto a técnica, no hay nada digno de mencionar. Es muy inferior que un lagarto azul.
Si es con tres de ellos, mis estudiantes ganarán.
Por eso no hay que preocuparse tanto, pero ...
— Shiki, pensé que regresarías en cualquier momento. ¿Cómo está su condición?

mousetail.mx
207
Arco de Kaleneon.
— Waka-sama, ellos han estado teniendo una intensa batalla de piedra papel o tijeras por
el derecho de participar.
— Fufu, me alegra saber que no están tensos.
Shiki había regresado de cuidar de los estudiantes.

Respondió a mi pregunta sin vacilar, y me habló de la condición de los estudiantes.
— Shiki, ¿qué te pareció ese chico Hopelace? Él da una atmósfera muy diferente en
comparación a las batallas individuales.
— ... Sí. No puedo decir nada definitivo, pero creo que le está pasando algo.
— ¿Algo?
— Sí. Está perdiendo su cordura. Creo que está usando algún tipo de droga mágica. Se
parece a algo con lo que estuve trabajando hace mucho tiempo.
Medicina, ¿eh?
Así que realmente puede hacer cualquier cosa.
Siento que entiendo cómo es meterme en problemas con un noble.
— Es una droga mágica que convierte a los hyumans en ghouls. Los cambia a un estado
medio muerto, y los esclaviza. Bueno, habría estado bien poder hacer que tuviera un
efecto inmediato, pero resultó ser un artículo frágil que no puede ser usado y terminó
como un fracaso.
Puedo conseguir fácilmente que Shiki hable de lo que hiso en el pasado, pero la cantidad de
contenido oscuro no es baja.
Este es uno de muchos casos.
Él hace cosas bastante aterradoras.
— Esclavizar uh. Pero no parece que este siendo controlado, y tampoco parece frágil.
— Sí. Incluso calculando el poder de batalla más alto que podría obtener, en el peor de
los casos, no habrá problemas si lo detenemos. Les he dicho a los estudiantes que se
retiren si se vuelve peligroso. Más bien, yo estoy-
Corté las palabras de Shiki.
— Shiki ... ¿les hablaste de eso?

— Sí, ¿hice mal?
— Ah ~, si les dices eso, ellos definitivamente harán algo precipitado. Amelia es la
primera de la lista de seguro.
Incluso si no es ella, los otros probablemente irán con el entusiasmo ‘voy a ganar’.
— Esas fueron palabras de preocupación, aunque ...

— En el peor de los casos tendremos que detenerlos, incluso si se vuelve una derrota. Y
entonces, Shiki, ¿qué intentabas decir antes?
mousetail.mx
208
Arco de Kaleneon.
— Ah, sobre Hopelace. El collar que estaba usando antes de equipar su armadura
despertó mi interés.
— ¿Collar? ¿Ese tipo, todavía tenía más cosas que trajo de su casa?
— Esta disfrazó con un efecto de resistencia a la magia.
¿Disfrazado?
Eso es ciertamente extraño.
Eso significa que hay un efecto oculto.
— ¿Podría ser, el tipo que se activa y proporciona un aumento de poder?
Abecés, los accesorios que poseen efectos especiales son más peligrosos que las armas.
Bueno, esa es la lógica de los videojuegos. Pero sólo pienso de esta manera porque ese tipo
realmente no se preocupa por los métodos que utiliza después de todo.
— ¿Activar? No. Creo que es algún tipo de efecto acumulativo. No parecía que estuviera
en función, y me preocupaba un poco.
Para que Shiki vacile, eso es inusual.

Ah, está bien olvidar mi explicación de la lógica de juego allí.
— Esto da un mal presentimiento. Toda esta ciudad me está dando una extraña sensación.
Mio miro el cielo y dijo sin preocupaciones.

Parece que ella sintió algo que no puede ser considerado como una amenaza para ella.
Pero en esta situación donde muchas cosas se están movilizando, las palabras de Mio ...
— ... Por si acaso, ¿puedes traer algún equipo que Jin y los demás puedan usar de la
tienda? Déjalo en su sala de espera. Y después de terminar con eso, vamos a ver el
encuentro juntos.
— Entendido.
Esta puede ser la última cosa que seré capaz de hacer por Jin y los demás.
Sin embargo, las armas son algo que sólo ayudan a sacudirse las cosas problemáticas.
Son los chicos que he estado cuidando durante varios meses. Mi apego a ellos ha crecido en
cierta medida.
... No, quede bastante apegado a ellos. Quise poner mucho cuidado de evitar que esto
sucediera, pero no pude.
Por ahora, vamos a protegerlos.
— ¡Perdón por la espera!! ¡Comenzaremos las finales de las batallas en equipos de este
torneo!
Una voz resonante fue emitida por el hombre que subió al escenario.

mousetail.mx
209
Arco de Kaleneon.
••••••••••••••••
— ¡Bien! ¡Vamos! ¡Pequeñines, no se contengan con Hopelace!

— ¡No soy un pequeñín! Y como si me fuera a contener. Finalmente puedo probar el
fortalecimiento instantáneo que Jin estaba haciendo, en combate real. Si todo va bien,
no sería diferente de ir con toda mi fuerza
— ¡Creo que burlarse del crecimiento de nuestro cuerpo es infantil! ¡Voy a robar toda la
atención!!
Hombros, rodillas, codos; En ese tipo de lugares, tenían gruesos protectores de cuero
equipados, y los tres estudiantes que llevaban su uniforme de batalla, hablaban de una manera
alegre.
Las primeras palabras que el muchacho alto dijo realmente los describieron bien.
Jin y la pareja de pequeñines.
Decirlo de esa manera, realmente encaja con ellos.

Los otros dos negaron esto, pero los miembros restantes que tenían una atmósfera sombría
alrededor de ellos también pensaron de esta manera.
— ¿Por qué use piedra en ese momento?!

— Si no hubieras hecho un empate allí, yo habría podido participar...
— Usar papel 4 veces seguidas, ¿eres un basurero?!
— No pude participar en un solo encuentro...
Eran los que perdieron en la batalla por el derecho de participar.

En contraste con los tres que están exultantes y que sostienen armas, los otros parecían
sentirse mal. Y había uno que decía algo bastante trágico.
Sosteniendo una espada estándar de una mano, está Jin; con una lanza de la misma altura que
ella, Yuno; Y con una joya apenas un poco buena incrustada en la punta de su cetro, esta
Izumo.
Estos tres fueron los ganadores.

Los cuatro restantes no pueden participar, pero los siguieron hasta la proximidad del
escenario.
Justo así, Jin y los demás subieron al escenario.
Frente a ellos, el equipo de 7 que eran sus oponentes ya estaban allí.
— Destruir, destruir, destruir.

— Oioi, usaste una droga extraña o algo hoy, senpai? Eso es demasiado tarde.
— Que desagradable.
— Asqueroso.
Mientras mira a Jin ya los demás con unos ojos desprovistos de luz, Ilumgand Hopelace
sostiene su gran espada con ambas manos.
mousetail.mx
210
Arco de Kaleneon.
Sin exaltarse, Jin, Yuno e Izumo se pararon en fila.

Las presentaciones de los participantes se realizan en orden.
Por naturaleza, sólo estar en este lugar es la mejor situación para los estudiantes que asisten
a esta academia, pero esta final estaba dominada por una atmósfera extraña.
3 contra 7. También esta eso.
Pero entre esos siete, hay uno que claramente no es normal y está muy inquieto; Y del lado
de las tres personas, ellos no muestran signos de tensión y simplemente sonríen.
Y luego, las fuertes miradas de interés de los asientos de la audiencia y los asientos de
visitantes que esperan un encuentro que superará a todos los de los últimos años.
— ¡¡¡Comiencen!!!
La batalla inicio de repente se de manera vehemente.

Yuno e Izumo que estaban a ambos lados de Jin, retrocedieron a sus respectivos lados.
Una abrupta aceleración mejorada. Y fue una velocidad superior a la que mostraron en los
encuentros individuales.
Usando la mejora instantánea de Jin como el concepto principal, los dos también lo
aprendieron en un pequeño espacio de tiempo.
Makoto abriendo los ojos fue sólo el comienzo.

Y luego, el otro movimiento...
Era de Ilumgand.
Tal vez tiene algo de rencor de los partidos individuales, se dirigió en línea recta hacia Jin.
Esa velocidad era más lenta que la de Yuno e Izumo, pero aun así se trata de una aceleración
con su gran cuerpo reforzado y todo su cuerpo revestido de armadura y una gran espada.
Su intensidad era incomparable a las otras dos.
Lamentablemente, Jin no se sintió abrumado por eso.
— ¡Senpai! ¡Este es el último encuentro, prepárate!!
Jin acepto alegremente la propuesta de Ilumgand.

Justo lo que él deseaba.
Los restantes 6 del equipo de Ilumgand fueron abordados por Yuno e Izumo de ambos lados.
Jin no tenía necesidad de preocuparse por ellos.
Los 4 magos ya estaban cantando sus arias, y los 2 guerreros restantes estaban frente a las 2
que se acercaban, respectivamente.
“Qué estúpido” es lo que Jin pensó mientras doblaba su boca en una sonrisa.
Porque eso le aseguró que no eran capaces de leer lo que esos dos estaban tratando de hacer.
— ¡Las escorias molestas serán aplastadaaaas!!

mousetail.mx
211
Arco de Kaleneon.
Sin aprender su lección, Ilumgand libero el golpe horizontal que fue aplastado hace solo unos
días.
Jin tomo ese ataque. No había necesidad de aplastarlo.
Quería mostrarle a Ilumgand eso.
Pero de la espada que se balanceaba con una fuerza inesperada, podía darse cuenta de que la
espada de madera revestida de poder mágico, que se suponía iba a tener un impacto sin
problemas, estaba siendo empujada. El cuerpo de Jin fue rechazado.
— Tch!!
Tronando su lengua, Jin trató de cambiar los movimientos de su cuerpo y empujar su espada
para desviar el ataque.
En ese momento, fue asaltado por otro inesperado ataque.
Mientras balanceaba la gran espada, Ilumgand dio un paso y, con la mano abierta, trató de
darle un puñetazo a Jin.
Fue claramente un ataque desordenado que no está tomando en consideración la carga que
provoca en el cuerpo.
Un ataque que incluso podría pensar que esta mejorado.
En condiciones normales, no debería ser un ataque que debería recibir, pero él estaba
pensando en cómo arrastraría a Ilumgand a la derrota. La mayor parte de su proceso de
pensamiento estaba dirigido en eso.
Fue negligente por parte de Jin.
— (No puedo esquivarlo, ese bastardo)
El puño se acercó a su rostro.

Comprendiendo que llego al punto de ser ineludible, Jin instintivamente levanto la mano que
sostenía la espada.
Hablando con precisión, su codo.
No puede ser de mucha ayuda, pero hay protectores allí.
Milagrosamente su defensa llego a tiempo, y el puño de Ilumgand choco contra el codo

izquierdo de Jin.
Sin importarle estrellarse en su codo, el puño siguió su impulso.
Jin fue mandado a volar ligeramente hacia atrás y se derrumbó. Pero se levantó de inmediato
y fijó su postura.
No soltar la espada de sus manos, incluso con el choque inesperado fue como se esperaba de
él.
— ¿Es así como luchan los nobles? Tch, conseguir mostrar lo peor de mí cuando sensei
está viendo.
Una furia intensa centelleo en los ojos de Jin.

mousetail.mx
212
Arco de Kaleneon.
Recibir ese ataque fue principalmente debido a su propia negligencia, pero en medio de la
exaltación de la batalla, ese tipo de pensamientos no entró en su mente.
— Yuno, Izumo. Lo lamento, pero empezaré primero.
El susurro de Jin se filtró casi inaudiblemente.
Como si aprovechara la segunda carrera de Ilumgand, esta vez, Jin también cargo hacia
adelante.

mousetail.mx
213
Arco de Kaleneon.
Capítulo 23
Combates en equipo, conclusión
(団体戦、決着)
Del otro lado, Izumo y Yuno se acercaron a los 6 que estaban acechando.
Los dos guerreros ya estaban preparados con sus lanzas, pero las arias de los magos aún
tomarían tiempo.
La primera en actuar fue Yuno.

No ha cerrado la distancia entre el guerrero más cercano, y, sin embargo, lanzó la lanza en
sus manos como quisiera atravesar a los dos guerreros.
La lanza que volaba hacia delante dio un golpe directo en el pecho del mago más alejado
como si gravitase hacia él.
No perforó.
Era de madera, encima de eso, la punta era chata y redondeada.
La lanza perdió su impulso y cayó en su lugar, pero el mago que fue golpeado por el ataque
fue lanzado hacia atrás pesadamente y cayo boca arriba.
— ¡~Justo en el blanco~ !!
Una voz alegre resonó en el escenario.

Como si verdaderamente lo disfrutara. Una voz que provoca alegraría con solo escucharla.
A pesar de que lo que está haciendo no es divertido, sino más bien algo increíblemente
doloroso.
Yuno no se detuvo ni siquiera un segundo, y el guerrero que puso su atención en la lanza
voladora, incluso si intentaba detener su acercamiento, sus piernas no podían moverse.
Es Izumo.
Dejó de acelerar su movimiento y terminó su aria. Gracias a toda la atención que Yuno tomó,
la precaución hacia él había disminuido, y sin perder esa oportunidad, el hielo subió a sus
pies. Quedaron envueltos en hielo hasta las rodillas.
Justo así, Izumo empezó a entonar una aria en la proximidad de los dos guerreros.
La atención que estaba puesta en Yuno cambio a Izumo.
Esta vez, Yuno actúo.
Tal y como la lanza que paso en el espacio entre los guerreros, ella entro en el espacio del
mago más cercano sin vacilar.
Su hechizo no ha terminado todavía, y mirando el poder mágico que sólo se ha reunido a la

punta del bastón, apunto a la barbilla del mago y lentamente empujó hasta el fondo su palma
hacia ella.
mousetail.mx
214
Arco de Kaleneon.
El golpe de palma de una niña con una pequeña constitución.

Sea como fuere, utilizó su cuerpo como apoyo, poniendo su peso sobre él y dio un golpe.
El hombre que recibió esto en su barbilla se levantó, e incluso su cuerpo voló ligeramente.
En medio de los gritos de apoyo de las gradas, Yuno se tomó su tiempo para cambiar su golpe
de palma en un golpe de codo justo sobre el abdomen desprotegido.
Ambos ataques se hicieron colocando un reforzamiento corporal.
No es algo que un mago que se apresura con su aria sea capaz de soportar.
Él patéticamente cayo fuera del escenario y su muñeca es destruida.
Los aplausos notablemente ruidosos resonaron en el área.
— Uunnn~ooo!!
Los ojos de Yuno ya se estaban concentrando en su próximo objetivo. Todos los magos que
estaban alineados eran sus objetivos.
El primer hombre que recibió el ataque de la lanza temblaba intensamente mientras intentaba
de alguna manera ponerse de pie.
Ella comprendió eso.
Por eso dijo “Uno”.
— Armory-HIIIIH !!
Al ver que su compañera fue mandada a volar, el aria del mago se rompió.
Sabía que era el próximo objetivo de Yuno Rembrandt debido a esos feroces ojos que
apuntaban a ella.
— ¡El segundo, eres mío~ !!
Fácilmente se deslizo a través del bastón que se balanceaba, el mago se había dado por
vencido de activar su hechizo y ataco con su bastón, pero la chica de la pequeña construcción
lo evadió.
¿Cómo es capaz de hacer movimientos tan desconcertantes a corta distancia? La chica mago
era incapaz de entenderlo en absoluto.
En su campo de visión, Yuno ya no estaba allí.
¿A dónde se fue? Antes de que pudiera sentir ese miedo de no saber dónde está su oponente,
sintió un burdo pero fuerte golpe.
Fue entonces cuando ya no pudo sentir miedo.
— ¡Fácil!!
Yuno inmediatamente apareció detrás del mago, y estrello su codo en la medula oblonga de
la muchacha.
Se puede llamar un ataque bastante peligroso.

mousetail.mx
215
Arco de Kaleneon.
Por supuesto, la muñeca que servía de chivo expiatorio estaba muy dañada en la parte de la
cabeza, y se estremeció débilmente.
Por poco escapó a la destrucción.
Pero junto con las palabras “Fácil”, Yuno agarró el brazo de la chica y la arrojó al mago
restante, y con eso, la muñeca fue destruida por completo.
En sólo un corto período de tiempo, Yuno derrotó a dos magos con una técnica de combate
cuerpo a cuerpo de miedo.
Pero todavía no ha terminado.
El baile todavía no había terminado.
— ¡Muy bien, tres!!
La estudiante, que tenía a su compañero lanzado y perdiendo el equilibrio, volteo a la

delantera, pero Yuno ya estaba allí.
Ella coloco una pierna en la rodilla de la chica arrodillada.
En el momento en que la otra pierna de Yuno tomó el campo de visión de esa estudiante, la
lucha ya estaba decidida.
Yuno no sabe que esa técnica se llama “Shining Wizard” y es una técnica que se elogia
altamente.
Lo hizo porque parecía que podía hacerlo.
Mirando los movimientos de Yuno que no dejaban que los magos hicieran prácticamente
nada, el sensei de ella, Raidou, se puso rígido y quedó impresionado por su crecimiento. Más
tarde, esto le complacerá mucho a ella.
— recuperó la lanza ~. ¡Y luego, el cuarto!

— Agah!!
Yuno llego al lugar donde estaba su lanza y la recupero.

El mago que finalmente estaba a punto de recuperar su equilibrio del daño hizo que bastón
personal fuera golpeado por la lanza.
Con ese ataque que se hizo sin demora, el bastón hizo un sonido seco y cayó.
Y mientras lo hacía, ella dio un golpe lateral al mago como diciendo ‘ve a dormir’.
Hundido una vez más, no se movió ni un centímetro de nuevo.
La muñeca también fue destruida.
— ¡Hecho! Es mi victoria, eh, Izumo-kun.

— Sólo un poco más y habría sido mío. He perdido.
Izumo se dio la vuelta y miro a Yuno.

mousetail.mx
216
Arco de Kaleneon.
Esos movimientos eran lo mismo que una declaración de victoria.

En su campo de visión estaba las espaldas de los guerreros caídos con todo su cuerpo herido.
— Hoja de viento. Al activarlo con el aria acortada y en fuego continuo, como era de
esperar, su poder va a caer. Termine sintiéndome como si los hubiera derrotado con
números. Hah...
mousetail.mx
217
Arco de Kaleneon.
Justo como lo Izumo dijo en sus palabras de decepción, los guerreros con una buena
constitución tenían varios cortes superficiales por todas partes y su equipo fue destrozado.
Uno de ellos quedo asombrado y luego se derrumbó. El otro guerrero se derrumbó hace
mucho tiempo y perdió el conocimiento.
Tras haber sellado sus movimientos, los miserables guerreros fueron destrozados por una
gran cantidad de cuchillas invisibles.
— Fufu ~ estuvo bien entonces, el que queda es ...!! AAAAAHH? !!!

— Eh, Yuno, ¿qué es sucede ...? Jin, ¿no dijiste que no ibas a empezar sin nosotros?
Por primera vez desde que empezó el partido, las voces de Yuno e Izumo estuvieron
nerviosas. En el lugar al que miran, estaba Ilumgand Hopelace, y su contrincante, Jin.
En contra del desbordante Ilumgand quien está sacando todo a su fuerza, Jin no retrocedió ni
siquiera una vez, pero es sólo que no ha dejado que un solo golpe directo conectar, y ha
atacado de manera unilateral.
Cuando Jin y los otros dos hicieron una reunión estratégica, lo prometió. No parece que se
esté conteniendo.
Esa tormenta de ataques tenía una intensidad que era como si dijera que quería terminar con
la pelea.
‘Vamos a derrotar a Ilumgand los tres juntos’

‘Es por eso que Yuno e Izumo derrotarán a los otros miembros primero’
Jin entretendría a Ilumgand.

Ese es el tipo de plan que habían acordado.
— ¡¿No te has vuelto ridículamente duro, Ilumgand-senpai?! ¡Qué fuerza física tan
interesante! ¡Trata de luchar más!
— Guugh, uwu, destruir, destruir.
La fuerza y técnica de Ilumgand es suficiente como para ganar el torneo del año pasado sin
dudas.
Y, sin embargo, Jin lo dominaba.
Concentrarse en un estilo de lucha basado en la fuerza se puede considerar un error de
Ilumgand.
En los asientos de invitados, ya no sólo se trataba solo de una parte, todo el mundo había
comenzado a notar esta anomalía.
Que, entre ellos, no existe sólo una diferencia de nivel. Y entre ellos, hubo discernimientos
que han comenzado a entender que Jin y los otros seis estudiantes estaban aprendiendo de
una manera diferente.

mousetail.mx
218
Arco de Kaleneon.
— Ah ... si no vamos pronto, ¡ya no quedara nada para nosotros!

— Espera un momento, Yuno.
— Izumo-kun?
— Esto es extraño. Está siendo golpeado de esa manera, y, sin embargo, prácticamente
no hay daños en la muñeca. Por lo que veo, no es como si todos los ataques estuvieran
siendo absorbidos por la armadura.
— ... Eso es verdad.
— Además, Jin está mezclando varios ataques con la intención de derribarlo, y, sin
embargo, no está mostrando ningún efecto.
— Bueno, Jin puede ser mal hablado, pero es inesperadamente amable a veces. Contra
Hopelace, que ha estado haciendo lo que quería hasta ahora, no está apuntando por
un knockout, sino por una eterna vergüenza. Jin probablemente está pensando en los
efectos posteriores o algo así.
— ... Tú, en realidad eres malvada, eh. Bueno, me siento de la misma manera que usted
con respecto a Ilumgand-senpai.
— De todos modos, vamos.
— Estoy bien aquí. Comenzaré mi aria. Si ustedes dos están en la vanguardia, puedo
estar en la parte trasera sin preocupaciones.
— Ya veo. ¡Entonces…!!
Yuno terminó su conversación con Izumo y reunió fuerza en sus piernas para unirse a la pelea
de Jin contra Ilumgand.
Casi al mismo tiempo ...
Jin se alejó de Ilumgand.

Y no era como si estuviera planeando hacerlo. Parecía que lo hacía porque era una evasión
urgente.
— ¡Si planeas venir, ten cuidado! Senpai parece un poco peligroso ahora.
— Ent-ten-didoo~!
Mientras se desplegaba un llamativo intercambio de golpes, Jin se ocupaba del estado de sus
dos compañeros. Jin noto el fervor de Yuno y le dio una advertencia.
Con un tono ligero y mostrando ira de vez en cuando, Jin estaba controlando el progreso de
la batalla.
— (Este tipo es extraño en un sentido peligroso, no importa cuántas veces lo golpee, sus
movimientos no se entorpecen, y tampoco puedo derribarlo.)
A pesar de que muestra técnicas avanzadas de vez en cuando, en base, Ilumgand ha estado
dejando todo a la fuerza.
Balanceaba su gran espada por todos lados, golpeando a su oponente e infligiendo daño.

mousetail.mx
219
Arco de Kaleneon.
La forma en que está usando su espada es la de alguien que ha aprendido el camino de la

espada, pero esos pensamientos fueron teñidos por la fuerza.
Era evidente que no era lo habitual.
Incluso desde la perspectiva de Jin que se enfrentó a espadas con él hace unos días, era
suficiente digno de considerarse anormal.
— ¡Arbitro! ¿Está bien continuar con esto?! Senpai está evidentemente extraño.
— Todo ... si no fuera por él ... si el no estuviera allí ... si tan solo ...
— ... Puedo decir que él todavía tiene la voluntad de continuar. Al ver la muñeca, me
doy cuenta que tus ataques no han causado daños considerables. Continúen.
El árbitro está juzgando por el daño de la muñeca.

Mientras sea seguro, y mientras no sea eliminado, parece que tiene la intención de dejarlo
continuar.
‘¿Tal vez esto tenga algo que ver con Hopelace dando dinero?’
Por un momento, Jin pensó en eso, pero también puede ser tomado como la manera del árbitro
de juzgar las cosas.
Además, si está bien continuar, sólo tiene que terminar rápido y no habría necesidad de
continuar con esta extraña jugada.
— ¡Yo-yo!! ¡Junto con el héroe-sama, ideales, mis ideales ... Raidou, Raidou!! No te
metas en el camino.
Ilumgand estaba como loco. En ese resentimiento, se mencionó el nombre de Raidou.

No Jin, Yuno, o Izumo.
Y entonces, su fuerza aumentó más que antes.
Jin sintió que el cuerpo de Ilumgand crecía de tamaño.
La mano de Jin tembló ligeramente.
Un color repugnante también se mezclaba en su expresión.
— … ¡Al demonio que sé de qué hablas! Yo no soy sensei, y no me importan sus ideales.
¡Los ideales de alguien que usa métodos tan sucios, no hay valor en escucharlos!
Cortando las palabras de Ilumgand, Jin se deslizo a través de la gran espada que se balanceó
hacia abajo y cerro distancias con Ilumgand.
El gancho que fue lanzado hacia Jin, y el combo de espada y puños no pudieron atraparlo.
— (El mal presentimiento es cada vez más fuerte. No sé lo que está planeando, pero
tengo que terminar con esto rápido. Por lo que puedo decir, parece que Yuno e Izumo
también prepararon algo. ¿Podré terminarlo?)
El cuerpo de Jin se contrajo como un resorte.

mousetail.mx
220
Arco de Kaleneon.
Utilizo su cuerpo como soporte para su estocada.

El cuerpo se volvió borroso, y la estocada apuntó con precisión a la mandíbula de Ilumgand.
— Yuno, Izumo! ¡Si ustedes van a hacer algo, ahora es el momento! ¡Vamos a presionar!
Golpeará.
Pensando eso, Jin giro sus ojos hacia sus compañeros por un instante y les dijo sus intenciones.
Ya empezaron a moverse.
Mientras pensaba que ellos probablemente querían atacar, claramente les dijo que él será el
punto de origen.
En este punto, las expectativas e salieron de la marca.
La estocada de Jin fue incapaz de golpear la mandíbula de Ilumgand.
Ilumgand hizo su cuerpo más pequeño, y detuvo el ataque que cenia con su cara.
Precisamente hablando, con su boca.
Con los dientes, detuvo completamente la estocada de Jin.
— ... Debes tener un tornillo suelto!!
Mientras distorsiona su rostro debido a la extrañeza de la situación, Jin inmediatamente hiso

frente a ello.
Soltando el mango de su mano derecha, golpeo el pomo con la parte inferior de su palma.
Pisando fuertemente en el pavimento de piedra y dirigiendo la fuerza de su mitad inferior a
su palma, empuja en un solo respiro.
La punta seguía siendo detenida por los dientes, pero al aplicar esa fuerza, el cuerpo de
Ilumgand se elevó de manera oblicua hacia atrás.
— Bien. ¡Deja el resto a nosotros! Yuno, estoy contando contigo. Aerial!!
El hechizo de Izumo se activó.

Varios metros alrededor de la circunferencia de Ilumgand, una luz esmeralda brillaba.
Jin, que estaba un poco dentro de esa zona, retrocedió y se retiró.
El cuerpo de Ilumgand que estaba a punto de caer, se detuvo en el aire.
Y entonces, así, sus brazos y pies se levantan como si fueran empujados por algo.
Era el efecto del hechizo.
Incluyendo al objetivo y las cosas de varios metros alrededor, las empuja con el viento.
Eso es todo lo que hace el hechizo. Aparte de eso, no hay poder de ataque.
— Solo puedo sostenerlo durante 20 segundos

— ¡Lo sé! Bien entonces. ¡¡¡¡Aquí voy!! ~

mousetail.mx
221
Arco de Kaleneon.
Ya estaba acercándose a Ilumgand, que empezaba a levantarse, y con una luz violenta en sus
ojos, Yuno entro en el área de la magia esmeralda.
Además, en ese último paso cuando entró, su cabello voló hacia arriba.
Por supuesto, conociendo su propia velocidad, Yuno monto en el flujo ascendente y llego a
donde está Ilumgand.
A partir de ahí, los ataques de ella comenzaron.
Eran ataques irreflexivos.

Al principio, fueron ataques que tuvieron en cuenta la velocidad creciente, y mientras
evitaban los brazos y los pies que se balanceaban desordenadamente, ella libró
impúdicamente ataques de lanza consecutivamente.
Además, se trataba de ataques dirigidos a las articulaciones de la armadura y en las partes

desprotegidas. Estaba claro que se movía de una manera que no es normal en ese espacio.
Completamente diferente de Ilumgand quien era incapaz de recuperar el equilibrio de su
cuerpo, ella estaba mostrando movimientos vivos.
— Es probablemente casi el momento ~ bien entonces, senpai, parece que te gustan las
armas hasta el punto de comerlas, ¡así que ~ este es un regalo!!
Pateando el cuerpo de la gran espada que estaba apuntando a ella, Yuno sale del área del
hechizo.
Una postura de lanzar.
Ella coloco aceleración y doto a la lanza de poder mágico.
Al dotarla de poder mágico, incluso cuando sale del cuerpo del lanzador, sus efectos se
mantienen durante un período de tiempo increíblemente bajo dependiendo del lanzador.
Para Yuno, fue una distancia que apenas alcanzó ese tiempo efectivo, pero sin ni siquiera
vacilar un poco, disparo la lanza acelerada hacia Ilumgand en una situación en la que no tiene
un punto de apoyo estable.
Por supuesto, desde que salió de la zona de ascenso, caerá.

Teniendo en cuenta su seguridad, Jin se apresuró a llegar al punto de bajada que estimo, pero
eso fue una preocupación innecesaria.
Cayendo de unos diez metros arriba, Yuno de señero con un abundante margen de maniobra
en su punto de aterrizaje. Hablando con precisión, utilizó un hechizo flotante incompleto
sobre sí misma y aterrizó con seguridad.
Una perfecta magia para flotar todavía no era alcanzable para ella.
Incluso antes de la caída de Yuno, el área perdió su efecto, y antes de que aterrizara,
desapareció.

mousetail.mx
222
Arco de Kaleneon.
El único que quedaba allí era sólo Ilumgand quien tenía sangre saliendo de un lado de su
rostro.
Siendo testigos de una lucha en el aire por primera vez en este torneo, la audiencia estaba
atónita, pero en el momento en que vieron la aparición de Ilumgand, finalmente revisaron la
muñeca.
Estaba fuertemente dañada y temblorosa.
Todavía no estaba destruido.
Pero, ¿qué pasará cuando caiga?
Al menos no escapará sin ningún daño, eso es seguro.
— Haces algunos ataques de miedo.

— Si la persona no está acostumbrada al aire, no podrá resistir correctamente, así que al
principio lo probé por diversión, pero para las personas que lo experimentan por
primera vez, es inesperadamente eficaz. Así que los dos discutimos sobre eso.
— ¡Nuestro objetivo actual es usar esto en Zwei-san!
Los tres se reúnen armoniosamente y conversaron.

En el momento de la caída ...
Un sonido apagado resonó.
Dos de las muñecas de Ilumgand se rompieron.
Se rompieron espléndidamente.
— ......Se acabó! Finales de batalla de equipo, ganadores: ¡Jin Roan, Izumo Ikusabe y
Yuno Rembrandt!
Pero…
El torneo en esta tierra aún no había terminado.

mousetail.mx
223
Arco de Kaleneon.
POV Remembratnt y Zara

Remembratnt y Zara en el festival escolar.
(学園祭の脇でレンブラント＆ザラ)
El evento más grande del mundo en este momento es el festival de la Academia de Rotsgard.
Originalmente se suponía que esto sería una conmemoración por la fundación de la academia,
pero ahora, después de mucho tiempo, se ha convertido en un festival escolar.
Sin embargo, aunque el nombre cambió, no es que la escala del evento se redujo.
Se volvió aún más grande que el año pasado, y las personas más importantes del mundo
vinieron al festival.
El número de personas que vienen aquí para visitar la ciudad con fines turísticos también
aumenta durante este tiempo y los estudiantes comenzaron a prepararse para este evento con
varios meses de anticipación.
Este es el momento en que la ciudad está en auge y la más animada.
— Ha pasado mucho, este vecindario.

— Por qué hablas como si fuera nostálgico, ni siquiera pasaste tanto tiempo aquí.
— No, no ese no es el caso. Ese tiempo y recuerdos ciertamente existen. Esta escuela me
causo muchas preocupaciones en mi tiempo como vendedor ambulante.
— …. ¿Todavía lo recuerdas?
— Nunca podría olvidarlo, la humillación, amargura y la desesperación que sentí, la
triste historia en mi vida perfecta como comerciante ... Tuve muchos de estos
momentos en esta ciudad.
— Entonces, ¿por qué te fuiste a Tsige, una ciudad tan remota? Quería que los dos
construyéramos nuestras vidas aquí, pero un día te fuiste sin siquiera intentar darme
una explicación.
— ...... En ese entonces sucedieron muchas cosas. De cualquier manera, tarde o temprano
tendré que hablar de ello contigo, ¿o acaso quieres hablara de eso ahora mismo?
— Bueno ahora ya es una historia bastante vieja. Pero es por eso que quiero saber. Por
qué toda la sangre, sudor y lágrimas que soportamos desaparecieron en el aire.
Terminaste tomando todas tus cosas y te fuiste. Ese misterio me atormenta incluso
ahora.
La ciudad era bulliciosa, con solo ver cualquier calle se podría saber que esto es cierto. Los
dos hombres estaban viendo la ciudad desde la parte superior de un gran edificio. Miraron
hacia abajo y miraron la ciudad, pero no dejaron que sus ojos se encontraran todavía. Este es
el edificio del gremio de comerciantes de Rotsgard. Es la mejor sala de recepción que este
gremio tiene para ofrecer, con lujosos muebles que llenaban la habitación.

mousetail.mx
224
Arco de Kaleneon.
Uno de los hombres es un comerciante que ha venido a ver el crecimiento de sus hijas. Otro
es el representante del gremio de comerciantes de Rotsgard. Normalmente el representante
del gremio no se encontraría con ningún comerciante normal, pero el hombre que esta con él
no es un comerciante cualquiera. Se trata de Patrick Rembrandt, el comerciante que se gana
la vida y sigue vivo mientras hace negocios en las fronteras del fin del mundo.
— .... Eh, deja de estar tan tenso, Zara. Ya no somos jóvenes, sentémonos.
— Esto es algo que yo debería decirte, no al revés. ¿Esa ciudad también te ha robado tu
cortesía?
— Sentí que no ibas a decirlo pronto, así que me tomé la libertad de decirlo.
— ... haaaa.
— No estoy aquí para negociar ningún trato hoy, vamos a sentarnos, somos viejos
amigos.
— Si somos viejos amigos, entonces ¿por qué nos saltamos la parte de hablar de los
viejos tiempos? Incluso fuiste tan lejos como para cargarme un bulto de equipaje.
El hombre llamado Zara en todo este tiempo no dejo su expresión seria, a diferencia de la
otra persona, Rembrandt, quien claramente estaba de muy buen humor.
— ¿Equipaje? ¿De qué estás hablando? Bueno, ¿por qué no lo discutimos juntos? Tengo
mucho tiempo libre hoy, así que hablemos tranquilamente.
— Y vas y finges ignorancia. Definitivamente te hare hablar de eso Pat.
Mientras suspiraba, Zara se sentó en el sofá frente a Rembrandt. Ambos sofás valían una
fortuna por sí mismos. La mesa de cristal transparente vale más de lo que cualquiera puede
pagar en su vida también. Ni Zara ni Rembrandt se sentían fuera de lugar, los dos estaban
bastante relajados y parecían estar acostumbrados a tales artículos de lujo.
— Vamos, acabas de reunirte con un viejo amigo, actúa un poco más feliz al menos. Si
hay un malentendido entre nosotros, solo podemos reírnos juntos, aquí se ríe primero.
— ..........
— Ok, esta parece como la primera reunión entre primos lejanos. Bien, te mostraré algo
especial, un retrato de mi hija. Pero ten cuidado, una mirada y puedes caer bajo su
encanto en un instante.
Rembrandt intento sacar un retrato de palma del bolsillo. Los signos de Zara se detienen con
su mano izquierda y comienzan a masajearse la frente con la derecha. Él estaba tratando de
reprimir un dolor de cabeza.
— .... Creo que estás olvidando a qué escuela van esas dos, no necesito ver un retrato, a
menudo las veo pasar por el gremio.
— Oh, cierto, ¿qué opinas, las dos son hermosas como Lisa, ¿verdad?
mousetail.mx
225
Arco de Kaleneon.
— ... Sí, estoy de acuerdo en que han heredado la belleza de su madre ... pero también
heredaron los hábitos extraños de su padre.
— Ah, el otro día usaron un vestido e hicieron este hermoso baile. Tengo que decir que
la educación en esta academia es bastante buena, aunque no tengo idea de su destreza
en las batallas, pero creo en su profesor.
— Hablando honestamente creo que el vestido de Yuno-chan estaba demasiado
expuesto.... Pero bueno su comportamiento fue lo suficientemente bueno. Si sigue
aprendiendo por ese camino durante un año más podrá desenvolverse en los círculos
sociales. Después de todo, ella sigue siendo teniendo el enorme respaldo de ser una
Rembrandt, creo que tarde o temprano habrá algunos estudiantes que intenten
acercarse a ellas.
— ......
— Me pregunto si irán a Gritonia o Limia para estudiar más...
— .... Oye, te lo diré de todos modos, pero esas son mis hijas no tuyas ¿sabes? ¿No estás
siendo un poco espeluznante? Además, como es que sabes sobre el vestido de Yuno
¿Está bien golpearte?
— ¡Oye, espera, espera! Esto es un malentendido. Ellas las hijas de ella y tu es bastante
normal que me interese en ellas. Abecés coloco a varias personas para que las cuiden
durante su estancia aquí en la academia. Y con respecto a vestido, es solo una
coincidencia ... ¡Hay demasiados peces gordos en ese lugar así que no fui a esa fiesta!
— ¿Es solo eso? No estarás pensando en nada extraño solo porque son las hijas de Liza,
¿verdad?
La voz de Rembrandt era baja, pero sus palabras eran frías. Su postura en esta línea de
preguntas es sondear las intenciones de Zara.
— ¿Cuantos años crees que tengo? Ciertamente he cortejado a algunas mujeres jóvenes
pero esa edad esta fuera de los limites. La más joven es una estudiante graduada.
Relájate.
— Ya veo, una estudiante graduada, ....... graduada?, ¡Sif solo está cinco años de edad
de un estudiante graduado!
— ¡Eso hace una gran diferencia cuando hablamos de una mujer! ¡Cálmate!
Lucharon durante varios minutos antes de regresar a los sofás. Estaban respirando
pesadamente. Fue una conversación muy animada entre dos comerciantes. La mayoría de las
conversaciones entre mercaderes son rígidas y peligrosas, con la atmósfera tan tensa que
puedes cortarla con un cuchillo.
— Bueno. Ya veo. Finalmente entiendo que mi mejor amigo se ha vuelto un pervertido

que va detrás de las niñas pequeñas, si pensamos que incluso yo estaba en el baile no
es extraño pensar que tú también irías. Es decir, sería normal que estuvieras ahí.

mousetail.mx
226
Arco de Kaleneon.
— No soy un pervertido que va detrás de las niñas pequeñas, soy un hombre soltero al
que le gusta salir con mujeres. Me gustaría que comprendieras eso.
— … entonces también viste a Liza?
— Sí, ella estaba hermosa como siempre.
— …Como era de esperar no te puedo perdonar.
— Patrick, tenemos que continuar la conversación.
— Mu.
— Para empezar, normalmente no hubiera sido tan cuidadoso al llamarte. También es
por eso que nos reunimos hoy.
— …Ciertamente…Fui demasiado lejos con las bromas. Lo siento.
— Está bien.
— Sin embargo, seguro que estás bajo mucha presión, el festival tiene tantos líderes
mundiales viniendo. Vi al príncipe de Limia, la princesa de Gritonia, dos generales
de Aion y a Sairitz de Lorel en la fiesta.
— No solo se trata de Joshua, me han informado que su Majestad, el Rey de Limia,
también ha venido.
— ¡Él también...! Han pasado unos 20 años desde la última vez que vino aquí, ¿no es
así?
— Es seguro que este año las personas que visitan la ciudad tienen un estatus mucho más
alto que de costumbre. Tomamos a los reyes y reinas de los países pequeños y
medianos como algo normal, pero el rey de una gran potencia es una gran sorpresa.
— Bueno, para ti es una oportunidad feliz para los negocios.
— Sí, pero solo para mí, pero ¿cómo crees que será para aquellos que no tiene suficiente
poder todavía?
— Ya veo, es demasiado riesgoso negociar con los peces godos.
— La respuesta correcta este año es hacer un saludo a aquellos que están de buen humor
y luego salir del escenario. Dar un paso en falso y apostar algo aquí terminara
destruyéndote. No importa de qué manera quieras destacar, ese es el flujo normal de
acción si eres un comerciante decente.
— .........
— Pero, por alguna razón hay un tonto que está haciendo ese tipo de apuesta y fue a
corriendo a reunirse con una de las personas claves de las tres grandes potencias. Un
tonto que se coló en la fiesta debido a la carta de presentación de cierta persona en
esta sala. Ahora tengo que lidiar con ese equipaje.
— ..........
— Ese estúpido equipaje sin una pisca de sentido común, usando el evento del festival
escolar se le ocurrió reuniste secretamente con el representante de Lorel.
Normalmente estoy lidiando siempre con ese tipo de idiotas, pero en esta ocasión,
debido al asunto de Lorel, nuestros ejecutivos se enojaron bastante.
— ………Ku

mousetail.mx
227
Arco de Kaleneon.
La conversación se movió poco a poco hacia ese ‘equipaje’. Rembrandt tratando de contener
su risa mostró una extraña sonrisa.
— ¿Qué tiene de divertido?

— Oh, nada, por favor continúa.
— Ese equipaje ni siquiera va a las reuniones locales ni a las reuniones regulares del
gremio de la ciudad. Lo entendería si fuera el representante de una gran empresa, pero
tiene una sola tienda e incluso si cuento la de su ciudad, solo son dos. No es razón
suficiente compara decir que está demasiado ocupado para asistir.
— Pero, ¿no es eso solo porque esa persona es maestro en la academia y no puede asistir
a las reuniones?
— …… Eso lo entiendo bien, Pat. Pero siendo así es fácil ver que es posible para el
hacer el tiempo suficiente para asistir las reuniones del gremio. Así es como luce para
mí.
Zara que estaba temblando de ira continúo.
— Pero él no hace eso y envía a este joven llamado Shiki... o a estas dos mujeres. Muchas
personas se han acercado a mí para quejarse de él y quieren atacarlo directamente.
Esto será malo para él. Logré mantener a esas personas bajo control, pero luego vino
otro problema. Una carta de la Iglesia que dice que tenemos que obligar a ese tipo a
aumentar el precio de los medicamentos que venden, cuando les pedimos el método
de fabricación ellos nos dieron este método increíblemente caro. No hay forma de
que una compañía tan pequeña pueda hacer esto, así que estoy atascado en qué hacer
con él.
— ¿Oh Shiki-dono? Él es bastante bueno, ¿verdad?
— Oh, sí, ese Shiki es bastante competente. Me pregunto cómo es que es ‘equipaje’ fue
capaz de obtener empleados de ese nivel. También esa mujer semi-humana. Si ella
fuera hyuman, se la quitaría inmediatamente, es muy competente.
— Fuf, ya veo.
— De todos modos, los ejecutivos de esta ciudad están hartos y quieren deshacerse de él
por completo, incluyendo esa tienda. Los detuve por ahora, pero no creo que pueda
seguir así por más tiempo. Seré honesto aquí, voy a aplastar su tienda aquí en esta
ciudad y te devolveré ese equipaje.
— ¿Qué?
— Personalmente creo que para él será mejor si se convierte en médico o maestro, no en
comerciante. También creo que debería convertirse en un aventurero, así que cuando
regrese a tu ciudad, cuéntale estas cosas.
— Sobre eso…. Me pregunto ...
Rembrandt rechazó la propuesta en las palabras de Zara, aliviando el hecho de que todavía
conservara esa dulzura pasada de moda.
mousetail.mx
228
Arco de Kaleneon.
— Ha, ¿Tu, en donde ves un comerciante es esa cosa? claramente no es apto.

— Él, es alguien que quiere ayudar a todos los que sufren de alguna enfermedad maldita.
Su objetivo podría ser eliminar todas las enfermedades de este mundo. Es por eso que
él, Raidou-dono, no dejara de ser un comerciante.
— Enfermedades malditas ....... Entiendo por qué quieres prestar tu hombro en eso .......
pero eliminar completamente las enfermedades está más allá del poder de cualquier
comerciante, ni siquiera es realista.
Las palabras pronunciadas acerca de la maldición de su viejo amigo claramente afectaron a

Zara.
Zara sabe que la relación entre esa enfermedad y su viejo amigo estaba atrapada entre
palabras.
— Absolutamente. Es verdad que es un ideal que carece de realismo. Pero es gracias a

ese ideal que Liza, Sif y Yuno pueden volver a sonreír como la hacían antes.
— …… ¿El aventurero que consigue los Rubeeheye fue él? No pude obtener
información exacta... pero esa es la razón por la que te estás aliando con él, ¿eh? Estoy
de acuerdo en que, si él está en ese nivel como aventurero, entonces está más que
calificado para ser un maestro.
— Aunque estás cerca, es un poco diferente. Estoy de acuerdo en que él posee una
tremenda cantidad de potencial como aventurero.
— Qué es diferente?
— Sí, es diferente. Él es la persona que puede convertirse en lo que yo no pude... por lo
tanto, quiero ver lo que se encuentra al final del camino que elegí no seguir.
— No sé lo que quieres decir. Como sea déjame traer a Raidou aquí una vez. Lo lamento,
pero... es necesario darle ‘orientación’. Me aseguraré de que no afecta a nada de lo
que hace en Tsige.
— ......Sé que no se trata solo de tu decisión, pero si puedes cambiar es decisión entonces
hazlo.
— No. Esta es la conclusión del gremio. Y mismo no creo poder hacer nada al respecto.
Además, no creo que él sea capaz de hacer negocios aquí.
— Realmente me pregunto sobre eso.”
— Patrick, entiendo que quieras ayudar a tu salvador, pero!
— Zara... ese ejecutivo de Lorel con el que se encontró, ¿puede competir con mi
compañía?
— .... Tú... que tanto te has ablandado... por supuesto que no, si vas en serio, ellos
instantáneamente retrocederán y lo dejarán solo para siempre. La relación de esta
ciudad con Tsige es esencial para los negocios.
— ¿De verdad?
— Pat, no creo que esto sea bueno para Raidou. De ninguna manera...

mousetail.mx
229
Arco de Kaleneon.
— No he dicho que vaya a hacer algo. solo te diré esto ahora ... si Raidou-dono alguna
vez saca el nombre de la compañía Rembrandt en la conversación, entonces tómalo
en serio.
— Tu ...
— Si Raidou-dono alguna vez dice que usa el método de transporte que usamos en
nuestra empresa, esa es también la verdad. Si Raidou-dono dice que recibe ayuda
financiera de nosotros entonces es cierto. Si Raidou-dono dice que está comprometido
en matrimonio con mis hijas en tones también es cierto.
— e…! Esp—Tu---.
— Y si alguna vez dice que tiene el respaldo completo de la compañía Rembrandt, esta
es la verdad absoluta. Si tienen un problema con esto, diles que vayan a ver al
representante en esta ciudad de mi empresa. Daremos la bienvenida a todos los que
estén dispuestos a hacer negocios con Raidou... Sin embargo, aplastaremos a
cualquiera que intente dañar a Raidou... esta será la línea que ordenaré a mi
representante.
— ... ¿vas a ir tan lejos?
— Sin embargo. Eso es solo si Raidou alguna vez menciona alguna de las cosas que dije
antes. Dudo que lo haga. Ciertamente es un hombre dulce, pero intenta no confiar
demasiado en los demás. Siento que esto es algo solitario. Le diré a Raidou que lo
llamaste aquí, seguramente vendrá.
Rembrandt se levantó y silenciosamente salió de la habitación.

La compañía Rembrandt es totalmente solidaria con la Compañía Kuzunoha y aplastará a
cualquiera que intente dañarla.
Él dijo eso.
Zara no sabía que la Iglesia se retractó de sus declaraciones y comenzó a dejar sola a la
Estaba lleno de humillación e irritación consigo mismo por no poder ver el núcleo de la
Cuando vio al representante de la compañía, sintió que Raidou es demasiado inmaduro.
Incluso si es un aventurero de primera clase, es un comerciante de tercera clase.
Él no puede mantener viva su compañía con estos métodos.
— Has cambiado. Ahora eres padre de familia. Me pregunto si su vista habrá sido
nublada después de que su esposa y sus hijas fueron salvadas. Sé que Tsige no es un
lugar donde sea sencillo vivir, pero… ¿As aflojado después de alcanzar el éxito? Es
un poco solitario, Patrick Rembrandt.
Se levantó y comenzó a mirar hacia la calle otra vez.

El paisaje urbano mostraba más emoción.
Tanto en la noche como en el día.
Tanto hoy como mañana.
mousetail.mx
230
Arco de Kaleneon.
La vitalidad de esta ciudad está aumentando.

Es aterrador pensar en lo que sucederá mañana.
— Si eres tú el que lo dice, entonces mostrare algo de lastima. Le daré la oportunidad de

hablar. En cuanto a mi… no creo que Raidou sea capaz de usar la cabeza de esa forma.
Si él fuera una persona capaz de sacar tu nombre desde el principio, entonces no creo
que estaría en este lío. En el mal sentido, él no es una mala persona, no siento en él la
maldad que se necesita para convertirse en un comerciante Pat…
•••••••••••••••••••
La competencia de lucha.
Es uno de los aspectos más destacados del festival escolar.
Es un lugar para que los estudiantes muestren las técnicas de batalla y también un lugar donde
personas puedan disfrutar de un encuentro de alto nivel.
Los estudiantes también hacen esto para hacer que los funcionarios de otros países a
recuerden sus nombres y rostros para tener la oportunidad de tener un futuro mejor.
El público envía aplausos a la pelea de los estudiantes y disfruta los encuentros.
Desde la ronda de clasificación, el lugar se llena de espectadores,
En la ronda final durante el festival escolar estar de pie es obvio.
Cada año se muestra que los vendedores requieren tener mucha habilidad para tener éxito en
ese tiempo tan ajetreado.
Por supuesto, el dinero que cae no es una cantidad insignificante.
— Has terminado con tus negocios, Zara.

— Si. Aunque se trata de algo sin importancia también es parte del trabajo. Perdón por
hacerlo esperar.
— No hay problema, tanto el Obispo como el Arzobispo está absortos en los encuentros.”
— ¿Los encuentros?
Recordar la conversación con Raidou me pone de malas.

Pero, de hecho, estoy más molesto con Pat por apoyar plenamente a ese mocoso.
Pero ese no es el lugar para mostrar eso.
Me han ordenado venir aquí, pero aun después de llegar tarde, en este momento puedo ver
como el Arzobispo observa atentamente los encuentros.
Normalmente se coloca en los asientos de invitados viendo la competencia desde el mejor
lugar sin ningún interés.
Pero inesperadamente este año parece estar bastante absorto mirando los encuentros, así que
no pude evitar peguntar.

mousetail.mx
231
Arco de Kaleneon.
— Bueno, no es solo el Arzobispo quien está mirando estos encuentros atentamente, el

rey de Limia, la princesa de Gritonia y otros nobles también están mirando estos
encuentros con cuidado.
— Bueno, me alegro por los estudiantes, están dando lo mejor de sí.
El nivel de las batallas de los estudiantes debería ser siempre alto, pero...... A ya veo.
El hijo de la familia Hopelace está participando.
Creo que él es el principal candidato para el ganador de este año.
Probablemente están mirando atentamente a uno de los nobles prometedores que pueden
dirigir el futuro aquí.
… Ahora que recuerdo ese idiota Raidou también causó problemas a la familia Hopelace.
Recuerdo que fueron al gremio muchas veces ejerciendo presión para cerrar su negocio.
Hay muchos nobles bajo el apellido Hopelace en varios países, es estúpido causar problemas
con la familia Hopelace de Limia.
En Limia la situación es un tanto espacial.
Es una familia que está en igualdad de condiciones con la familia real.
Hay una regla de hierro cuando se trata de los Hopelace de Limia.
Son una familia que puede mover el país por su cuenta y tener un vasto territorio dentro del
reino.
Y ese idiota causó problemas con ellos.
Investigué y vi que no tenían tratos previos con ellos.
Causar problemas con Hopelace significa que no puedes hacer negocios en Limia.
Este es un obstáculo razonable para una empresa que apunta a la expansión a futuro ....
— Bueno, dudo que esté al tanto de este problema.

— ¿Qué sucede?
— Oh no es nada, disculpe mi grosería Shinai-sama. Si me decupla tengo otros asuntos
que atender, pasare a saludar a todos de nuevo más tarde.
En esta ocasión el arzobispo que llegó a Rotsgard desde Limia solo mira con atención los
encuentros.
………
En mi opinión, esta mujer es bastante peligrosa y ambiciosa.
No tengo dudas de que va a llegar a la cima, y quiere hacerlo rápido.
Supongo que es por eso que le está prestando tanta atención al hijo de la familia Hopelace.
— No, por favor, quédate, mira allá ... Creo que te interesará mucho.
El sacerdote Shinai señalo los encuentros con su mentón.

El espacio donde los guardias y los invitados están viendo los encuentros ...
No, ellos están en trance por los encuentros, ¿por qué?
No tengo mucho interés en las peleas para empezar, pero no puedo ignorar esta invitación.
mousetail.mx
232
Arco de Kaleneon.
— Entonces tomare su concejo.

— Bien…. oh cierto, recuerdo que la hija de un comerciante llegó a la final y ganó......
¿Creo que era un comerciante del terreno baldío?
— !
¿Rembrandt?
Si hablamos de las Hijas de Pat, entonces se trata de Sif y Yuno.
¿Eran los suficientemente habléis para llegar a la final?
No recibí tal informe.
Hmmm .............
— ¡Que! ¡Imposible! ¡¿Una patada desde esa posición?!

— ¡Esa velocidad de lanzamiento es completamente injusta ... lo cancelan parcialmente
y usan solo las partes necesarias... ese poder también!
— ¡Cada uno de ellos tiene una comprensión completa de la habilidad del otro y no
permite que la otra parte termine su aria!
Los caballeros y mercenarios parecen aterrorizados por los encuentros de los estudiantes.
No importa que se trata de Totsgard, que personas con su profesión digan eso.
Qué deplorable.
— Parece que Illumgand de la familia Hopelace también perderá en la pelea en grupo.
¿Qué?
— Haa, No tiene caso. Aun en una pelea en grupo son bastante impresionantes. Ni si
quiera los aventureros seria ponentes para ellos.
— Esto no es una pelea ¡es una masacre unilateral!
— Realmente no quiero pelear con ellos con el mismo número, preferiría llevar a mi
empleador y huir.
— De Verdad…. bueno, yo haría lo mismo, esta escuela debe ser realmente
impresionante si puede crear niños como estos.
— A pesar de que es 3 contra 7, los están abrumando por completo. Las dos personas
que están a la vanguardia están constantemente atacando, mientras que la otra persona
en la parte posterior está en completa sincronización con ellos.
— Realmente quiero conocer a su maestro.
— Creo que todos piensan lo mismo ahora. Puedo ver a gente pidiendo más información
a los funcionarios de la academia. Pero creo que es imposible que una sola persona
enseñe esos 7, ¿verdad?
Miro a los estudiantes de los que estaban hablando.

mousetail.mx
233
Arco de Kaleneon.
Fue una pelea en grupos organizada por la academia.

El hijo de Hopelace está en peligro.
— …
Yo también observo el encuentro y a las personas en él.

Yuno y otros dos chicos están abrumando a sus oponentes.
Incluso yo, que no sé nada sobre la lucha, puedo ver esto.
Me pregunto si es porque puedo ver el estadio como un todo.
Los 3 estudiantes cortan, golpean y derriban a los otros 7. No les permiten usar artes de
espada o magia y lo interrumpen rápidamente.
De hecho, fue una masacre.
De Verdad.
La mayoría de los invitados están viendo este encuentro, ¿verdad?
Están tratando de obtener más información y reclutar a estas personas.
Y, además, el maestro de estos estudiantes.
Yo sé quién es ese maestro.
El maestro favorito de Yuno.
Raidou .......
Él también es el favorito de Sif.
— ¿De ninguna manera, él enseñó a esta gente?

— Hmm?
— Oh no, no es nada, solo digo lo maravillosos que son estos estudiantes.
Obtuve muchas miradas cuando solté esa línea, afortunadamente nadie escuchó lo que dije
entonces.
— Estoy realmente asombrado por esto, ¿quién ganó los encuentros individuales?
— El subcampeón de la división de guerreros es el hijo de la casa Hopelace.
Illumgand a mis ojos es muy bueno. La habilidad de la espada Hopelace aumenta cada año
y alguien fue capaz de vencerlo.
— El ganador de la división de espadachines fue ese chico allá arriba.

— ¿Eh?
Una mujer aventurera me dijo quién ganó la división de espadachines.

Era un chico bastante alto y agitaba esa espada de madera con mucho vigor.
¿Espada de madera? Esto no es natural .... Me pregunto si es una restricción.

mousetail.mx
234
Arco de Kaleneon.
— Parece que fue un chico en el ranking medio en el pasado, pero ahora ha crecido de
manera impresionante para convertirse en el finalista de todo el asunto. Creo que la
campeona fue la hermana de la chica que está actualmente allí, Sif Rembrandt es el
campeón este año.
— Esa no es una niña pequeña ... No quiero pelear con esa chica, incluso si mi vida
dependiera de eso.
— Yo soy de la misma opinión. Ella era una poderosa usuaria de magia.
Sif fue la campeona?

Ella está por encima de todos esté año...
— Eso es bastante ...
No sabía cómo conectar mis palabras.

¿Qué quieres decir?
Sif no era una chica con ese poder cierto?
Además, se suponía que habían venido principalmente para aprender habilidades de combate
en primer lugar.
¿Por qué está pasando esto?
De ninguna manera, ¿esto también es a causa de Raidou?
Si puedo sacar ese talento en los estudiantes a este punto a corto plazo, ¿por qué no es un
entrenador profesional?
Si los usa para publicidad, podrá reunir hasta 100 o incluso 200 estudiantes.
Además, si tiene una clase por persona, los ingresos estarán a un nivel que permita a las
personas normales vivir una vida entera sin problemas.
Esta es la Academia de Rotsgard.
No hay duda de que recibiría altos honorarios por clases que hayan producido excelentes
resultados.
Ser un maestro se basa en la habilidad, a diferencia de ser un comerciante que solo se trata
de formar conexiones
El margen de beneficio también es lo suficientemente alto como para no poder compararse.
También sería posible comprar el negocio de un vecino con los ingresos de ser un maestro
por un año.
Si solo quieres hacer negocios con un comerciante, eso sería suficiente en primer lugar.
¿Por qué?
Si realmente tiene las habilidades como un excelente instructor, ¿por qué?
El encuentro es predecible y va unilateralmente a un solo lado.
Incluso sin ver el encuentro en la final, sabía quién ganaría.
— Zara, los de arriba tienen algo de qué hablar, ven conmigo por un segundo.
Shinai me llamó nuevamente.

mousetail.mx
235
Arco de Kaleneon.
Alguien de arriba uh.

Me pregunto si será el Obispo o el arzobispo.
Me pregunto si se trata de los estudiantes.
Solo conozco a Sif y Yuno, entonces es mejor que se den por vencidos.
Ellos regresarán a Tsige muy probablemente.
Ahh, esto va a darme dolores de cabeza otra vez.
Me pregunto si se trata de Raidou, el tan solo acaba de llegar ...
— Entiendo. Estaré allí.
No puedo hacerlos esperar.

Ya llegué tarde una vez.
Maldita sea, desde que Raidou llegó a esta ciudad, las cosas han sido realmente impredecibles.
Quería relajarme, caminar por las gradas y comer algo mientras tomo sake.
Ahora tengo que lidiar con esto.

mousetail.mx
236
Arco de Kaleneon.
Capítulo 24
¿El enemigo de mí en enemigo es?
(¿敵の敵は？)
— Ese último parecía bastante divertido.

— Umu, tal vez debería intentarlo una vez. Es una idea interesante.
— ... [Shining Wizard] y un combo en el aire. No me digas que Yuno es del mismo tipo
que Eris.
Las finales de las batallas en equipos concluyeron.

Él pudo haber demostrado un sorprendente poder defensivo y dureza, pero no fue el combate
cerrado que pensé que seria y Ilumgand se hundido.
En medio de todo, hubo algo que me llamó la atención, pero eso también se terminó cuando
vi ese combo en pleno vuelo.
Como segundo hijo de la casa Hopelace, habló de autoridad, pero mostró una pelea que era
completamente diferente de su noción general, y sin poder mostrar mucho en el encuentro,
terminó.
Sus parientes deben haber venido a verlo también. Qué lástima.
La última lanza golpeó totalmente en su cara también.

Incluso si es de madera, todavía es impresionante que la lanza se rompiera.
¿Fue el tiro de Yuno tan bueno, o fue el rostro de Ilumgand el que fue muy duro?
Sea lo que sea, creo que su conciencia desapareció con ese ataque.
— Las ideas de los estudiantes de Waka son interesantes. Son débiles, pero pude sentir
que están acostumbrados formar estrategias.
— Cierto. Las finales fueron muy divertidas. Las técnicas corporales de esa chica fueron
geniales.
Tomoe y Mio parecen haberlo disfrutado.

Que no mostraran ninguna voluntad para evaluar la lucha hasta el final es, bueno, no se puede
evitar. Ellas no son hyumans para empezar, y desde su perspectiva, sinceramente sienten que
ellos no son más que polluelos.
Pero me siento un poco aliviado.
Si son capaces de pensar tan bien por sí mismos y buscar su propio estilo con un claro objetivo
en mente, no importa cuando terminen mis clases, ellos estarán bien.
Bueno, también iré a la sala de espera y los felicitaré.
Y mientras estoy en eso, comprobare el estado de Hopelace ... No, no debería hacer eso.
Sería problemático si vuelvo a meterme en problemas.
Me levanté y estaba a punto de moverme, pero entonces, noté una anormalidad.

mousetail.mx
237
Arco de Kaleneon.
Jin y los demás prepararon sus armas. Yuno perdió su lanza, así que hizo una postura con los
puños. Esos movimientos ya estaban al nivel de artes marciales.
Yo no le enseñé eso en absoluto, o más bien, no puedo enseñarle eso, así que probablemente
aprendió combate cuerpo a cuerpo de otro maestro.
Pero el árbitro ya declaró el final del partido.

No debe haber necesidad de que preparen sus armas.
Y en la dirección a la que están cautelosos, está el Ilumgand caído.
— ¿Qué?
— Waka, hay un extraño poder mágico que sale de ese mocoso. Él está liberando un
aura increíblemente perversa que se enrosca alrededor de sus emociones.
Tomoe me lo dice.
No estoy usando ‘Kai’ para búsqueda y examinación.
Lo estoy usando para suprimir mi poder después de todo.
Además, mi capacidad de percepción sin usar Kai no es para nada impresionante.
— Ciertamente, pero es extraño. Parece que no son sólo sus emociones actuales, las
viejas emociones se unen también. Se siente horrible.
Mio mira a Ilumgand como si estuviera mirando algo raro.

El poder mágico liberado probablemente fue amplificando. Se volvió del color especial que
aparece cuando se desata o usa poder un mágico poderoso.
En ese momento, incluso yo puedo decirlo claramente.
Lo que estoy diciendo es que su poder mágico había cambiado a un color adecuado para la
magia de agua, azul. No estoy diciendo que define la debilidad y las fortalezas de un
individuo, pero sí tiene un gran efecto en el camino que toma.
El gentil azul que está cerca de la luz azul se ve normalmente en personas especializadas en
la curación y apoyo. Por cierto, en mi caso, es un azul oscuro profundo. Su especialidad es ...
Tte, este no es el momento para eso.
— No parece como si lo estuviera haciendo por su propia voluntad. ¿Deberíamos

detenerlo?
— ¿No son las personas que se encargan de administrar el torneo quienes deben hacer
algo? Aunque, se siente extraño.
En medio de las palabras de Tomoe, Ilumgand se levantó.

Jin y los otros tomaron una formación de batalla adecuada. Pero Amelia que está fuera del
escenario grito algo.
Después de eso, los tres rompieron su formación y bajaron del escenario. Como si siguieran
a Amelia, todos salieron simultáneamente por la salida.
¡Ah!
mousetail.mx
238
Arco de Kaleneon.
Fueron a tomar las armas en la sala de espera, eh.

Eso significa…
— Waka-sama, parece que se ha tornado en una situación un poco mala. ¿Debo decir
que ha comido mucho?
Tal como pensé, Shiki hablo.
— Jin y los otros fueron a recuperar sus armas ¿verdad?

— Sí. Les dije que era una recompensa de parte de Waka-sama por ganar el campeonato.
Por si acaso, pensé que serían capaces de contenerlo temporalmente con ellas, así que
les dije que regresaran.
— Este ... noble, ¿qué está pasando con él?
— Él está en un estado increíblemente peligroso. No, ya se puede considerar demasiado
tarde. Ha tomado una dosis de al menos varios meses para hacer que su cuerpo se
acostumbre a esta anormalidad, y ese momento ha llegado.
— ¿El momento... ha llegado?
Así que en realidad no es su propia voluntad.

Pero es sorprendente que fuera capaz de escapar de todo el diagnóstico de la academia.
¿Drogado durante varios meses?
— Sí. Eso ya no es un hyuman. Ya está empezando a cambiar en un Variant.

— ... ¿Qué es un Variant?
— Tal y como la palabra lo implica. Es cuando un hyuman cambia en algo que ya no es
hyuman. También yo soy un tipo de Variant. Me convertí en eso por mi propia
voluntad, aunque mis circunstancias son diferentes de las suyas. Hubo un período de
tiempo en que estuve interesado en las fronteras entre los hyumans y los no-hyumans,
y experimenté con ellos. Supongo que no hay error en ello.
— ¿Quién o para que hizo esto? Hopelace es un noble muy importante cierto? ¿Hay
alguien que decida hacer de ellos su enemigo? Por lo que he oído, parece estar
bastante planificado, y se siente algo ominoso.
— ... Waka-sama, ¿realmente está diciendo eso? Este tipo de magia avanzada, el uso de
drogas, y la naturaleza del plan. Los Hyumans son el blanco. Viendo la situación, sólo
hay un poder capaz de ejecutaría este tipo de plan.
— ¿Eh? Pero la raza de los demonios es diferente ¿no? Rona-san retiró a sus tropas y
dijo que cooperaría por el bien de Jin y Amelia.
Así es.
Le pedí a Rona-san que retirara apresuradamente los demonios en Rotsgard. No hay manera
de que hiciera algo como esto.
— Pero, ¿esa mujer dijo algo acerca de no hacer nada en Rotsgard?

— No. Ella solo escuchó mi petición, y luego le prometí que me encontraría con el señor
demonio más tarde, eso es todo.
mousetail.mx
239
Arco de Kaleneon.
— Entonces, aunque esta sea la acción de esa mujer, no ha roto su promesa con Waka-
sama. Por lo menos, eso es lo que diría Rona.
¿No sería sólo un juego de palabras? ¿Un Sofismo?

No quería que la raza de los demonios causara ningún problema en el festival escolar.
Debido a que el asunto con Hopelace apareció repentinamente, le pedí a Rona que retirara
temporalmente a los demonios ya que yo tenía escases de personal.
Ella aceptó eso.
Entonces, eso significaría que no tiene intención de causar nada aquí, ¿verdad?
¿No significa que ella aceptó eso?
— ¿No es eso sólo un sofisma?

— Bueno, después de todo, fue una promesa verbal. Incluso si ella actúa de una manera
bien intencionada, Waka-sama es todavía un hyuman. No creo que Rona te lo revelara
todo. Además, esa mujer vio una parte del poder de Waka-sama y se ha enterado de
mi existencia. En ese caso, sin importar los conflictos que causen, seríamos capaces
de superarlo, por eso no lo dijo de antemano. O tal vez, si ella te lo decía y tú hicieras
algo para contrarrestarlo, podría traer grandes desventajas para ella.
La raza de los demonios ...

¡Pensé que al menos la raza de los demonios sería ...!
En cuanto a la formación de una relación o las negociaciones, pensé que no sería una mala
opción, y sin embargo ...
Al final, tal vez la idea de esperar tener un verdadero aliado estaba equivocada.
Ventajas y desventajas, frases, diplomacia.
Todo está verdaderamente lleno de cosas problemáticas.
— Por lo que he oído, la raza de los demonios tampoco es del tipo que se pueda manejar
con métodos ordinarios.
— Cada uno de los que engaña a Waka-sama ... ¡Sólo piensan en sí mismos! Qué
desagradable. ¡No puedo perdonarlos!!
En verdad, no me sentía seguro de trabajar junto con los hyumans, así que quería tratar de
hablar con la raza de los demonios y ver que sucedía. Pero, ¿me están tratando de decir que
ese pensamiento era ingenuo?
¿O me están diciendo que soporte algo de este nivel y que negocie con la raza de los
demonios?
— ………
El arrepentimiento que no tenía lugar para acomodar y la mortificación que no podía

convertir en palabras, se convirtió en aliento y exhalado.
Maldición.
¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea, MALDITA SEA!!!!
mousetail.mx
240
Arco de Kaleneon.
¡Lo sé!
¡Ya me he dado cuenta!
Este lugar es más grande de lo que pensé.
Yo y la Compañía Kuzunoha hemos reunido mucha atención y hemos comenzado a recibir

interferencias.
Este lugar no pertenece a ningún país, así que pensé que no reuniría tanta atención, pero he
entendido que era completamente lo contrario. No sólo los cuatro grandes poderes, incluso
la raza de demonios ha puesto sus ojos sobre nosotros.
Fui ridiculizado por los hyumans, el gremio de comerciantes, la raza de los demonios; No
sólo no puedo hacer negocios libremente, estoy empezando a perder mi comprensión de
cómo actuar. Me quedé inconsciente ante la amplitud del escenario en el que estoy de pie
durante demasiado tiempo.
¿Puedo hacerlo? ¿A estas alturas?

Usando a Kaleneon, me esconderé de todas las cosas problemáticas en un lugar que no se
puede encontrar. Aun así, siempre y cuando ya haya hablado con las hermanas Ansland, ¡no
hay manera de que no pueda hacerlo!
— ¡R-Raidou-sensei, esto es terrible! ¡Hay varios monstruos haciendo alborotos en la

ciudad!!
— ……
— En los alrededores de Gotetsu, en los alrededores de la Compañía de Kuzunoha
también; ¡En todas partes ha caído en un caos terrible! Por ahora no parece que haya
mucho daño, pero...
La voz de Eva y Ruria.

Cuando me volví, vi que las dos estaban allí, sin aliento.
Es un tiempo realmente bueno.
Ellas vinieron a hablar conmigo cuando pensaba en ellas.
También hay monstruos en la ciudad, eh.
Debido a mi experiencia en este tipo de cosas, mi cabeza fue capaz de mantener la calma.
Tomoe me dijo que presionarme a mí mismo no es bueno, pero las vacaciones de verano
fueron valiosas para mí.
Ya veo.
El Variant Ilumgand. Cosas similares probablemente están ocurriendo en varios lugares.
Rona-san ... Rona.

Maldición.
¿Tú ... me engañaste verdad?
«No estaba mintiendo» o «No me preguntaste», no me importa nada de eso.

Si como resultado, lo veo de esa manera ...
No tendrás ningún problema si actúo deshonestamente, ¿no?

mousetail.mx
241
Arco de Kaleneon.
Está bien pensar que ustedes no tuvieron nada que ver con esto y hacerle frente mientras
tengo ese pensamiento en mente, ¿verdad?
Creo que fue una confianza unilateral.
Aun así, puedo decir que la sensación de ser engañado y mi oposición a ella están creciendo.
— ¡Si no escapamos rápido o nos ocupamos de eso, este lugar también será peligroso
sensei!”
— [Eva-san, Ruria, calma]
— ¡Pero!
— ¡Se siente increíblemente peligroso!
— [Sí. Por favor, díganme todo lo que saben. Además, puede ser un poco rápido, pero
quiero escuchar su respuesta también. Quiero escuchar la respuesta a la pregunta de
hace unos días]
— ??!!
Podía decir que ambas hermanas tragaron el aliento.

Es extraño, viendo el estado de inquietud de estas chicas, estoy cada vez más tranquilo.
La audiencia circundante que vio el estado anormal de Ilumgand, y algunos que tal vez
escucharon la información desde fuera, de repente cayeron en un estado de pánico, y el ruido
también aumentó a un ritmo rápido.
Los únicos tranquilos somos nosotros.

... Me hace odiar mi ingenuidad.
No he pasado por cosas malas con la raza de demonios, por lo que son buenos chicos.
Verdaderamente un pensamiento infantil.
Soy un idiota que ni siquiera conoce el ‘N’ en la palabra negociación.
El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Incluso cuando estaba en Japón, pensé: “Al demonio que será el caso”, y, sin embargo, en
realidad yo pensaba exactamente de esa manera.
Soy un idiota, realmente un idiota.
Incluso creo que no tengo esperanza.
- Pero…
Incluso si son unos idiotas, no significa que lo que hagan será perdonado.
No importa lo estúpida que es esa persona.
No importa a dónde vaya, no voy a cambiar mi pensamiento de que: “En lugar de ser el
engañado, el que engaña es el equivocado.”
So sin importa qué.
Si se tratara de una verdadera negociación y de una discusión de negocios, yo, quien fue
engañado, sería el perdedor.
Pero eso está mal.
Esta es una escena de lucha donde la fuerza dicta la dirección.
mousetail.mx
242
Arco de Kaleneon.
En ese caso, hay muchas cosas que yo, nosotros, somos capaces de hacer.
Primero, escucharé los sentimientos de Eva y Ruria.
Y luego, decidiré qué debo hacer.
Sin mostrar mi desgarrado interior, espere la respuesta de las dos con la habitual cara de
Raidou.

mousetail.mx
243
Arco de Kaleneon.
Capítulo 25
Cuando lo veo más detenidamente, existen varios caminos
(ふと見れば道は幾つも)
— [Ustedes dos, ¿están bien con eso? Voy a preguntar una vez más, no tienen ningún
arrepentimiento ¿verdad?]
— Por supuesto. El nombre de Eva y el apellido Ansland. Si está diciendo que ese es el
precio, se los daré a usted. Por favor, haga lo que quiera.
Eva-san no dudó y respondió inmediatamente a mi última confirmación.

Pensé que ella estaría más adherida a su nombre. Qué inesperado.
— A mí tampoco me importa. Para empezar, el tiempo en que fui Ruria Ansland no fue
mucho, así que no tengo ningún apego al nombre.
Después de su hermana, Ruria también estuvo de acuerdo.

Su mirada se desvió ligeramente de mí y la dirigió al escenario.
Ah, claro, Ilumgand se estaba metiendo con ella.
Creo que su nombre ya se ha convertido en un nombre que sólo es pronunciado cuando se le
critica. Un nombre sin valor.
— Raidou-sensei, también le preguntó Ruria uh. ¡Qué disposición tan maligna! ¿Qué
pretendía hacer si alguna de nosotras lo rechazara?
— De Verdad. Incluso me dijiste que lo guardara en secreto de Onee-chan. Ese tipo de
cosas, creo que es de mal gusto.
— [Si sus opiniones no coincidan, habría hecho que ustedes dos olvidaran esa decisión.
Pero, me alegro. En un futuro cercano, ‘ese momento’ ciertamente vendrá de alguna
manera. No olviden este acuerdo. Puede ser una promesa verbal, pero si se rompe,
recuerden que sus vidas no serán suficientes.]
Por un segundo, recordé a Rona y añadí algunas palabras.

Esta vez, yo estoy del lado que está concediendo el deseo de estas chicas.
No debería haber mucho de qué preocuparse, pero es solo por si acaso.
— AAAEEEOOOOO!!!
Después de confirmar de nuevo que las hermanas asienten con la cabeza, ese grito resonó en
todo el terreno de competición.
Esa voz desagradable era de Ilumgand. No, el ex Ilumgand.
Mientras estaba envuelto en una luz de color azul cielo, su cuerpo convulsionaba de vez en
cuando, y todas las partes de su cuerpo se hinchaban.
El color de su piel también se volvió de un color como el de la ceniza, y se estaba convirtiendo
en algo con aspecto humanoide.
mousetail.mx
244
Arco de Kaleneon.
Actualmente, parece una bola de carne de 2 metros con piernas.

¿Debería llamarlo, en medio de la transformación?
Su cuello está estirado en una forma bastante extraña y es bastante horrible.
— Él está absorbiendo el poder mágico de las personas caídas. Por lo que puedo decir,
ese collar es una herramienta que absorbe eficientemente el poder mágico de las cosas
en un estado particular.
Palabras tranquilas de Shiki.
— Fumu, usando las emociones como anzuelo, ata el poder mágico y cuando el cuerpo
principal despierta, comenzará a recolectar poder mágico de su entorno. Si es capaz
de añadir eso a su poder, lo haría un monstruo con el poder mágico de 6 personas.
Además, si dispersas a gente como ese alrededor de la zona y se activa, esa persona
puede utilizar a los demás como alimento. Qué interesante.
Sin mostrar mucho interés, Tomoe complemento a Shiki.
— No me gustaría comer eso. Parece como si estuviera en un frenesí, y encima de eso,

él parece poco apetitoso. Y sucio.
Mio giro la cabeza como si lo tratara como una cosa desagradable.

Jin no ha vuelto todavía.
Se fueron a buscar sus armas después de todo. Pero ellos aparecerán a tiempo.
— Shiki, he entendido cómo se volvió de esa manera. Y entonces, ¿puede regresar a la

normalidad?
Por lo que he oído de Eva-san y Ruria, también hay Variants atacando por la ciudad.
Por si acaso, dependiendo de si hay una oportunidad de devolverlos a la normalidad, mis
órdenes cambiarán.
— Eso sería difícil. Esa cosa es algo similar a un platillo que utiliza a los hyumans como
su ingrediente. Convertir algo ya cocinado a un ingrediente de nuevo es ... hay
momentos en que no es posible. Incluso si fuera realmente posible, sería cada vez
más difícil dependiendo de cuántos se vieron afectados, y creo que tomaría bastante
tiempo para resolver la situación de esta manera. Me pregunto si vale la pena hacer
eso.
A Shiki no le gusta mucho la idea.

Pero mientras no esté seguro si esto será dirigido a personas cercanas a mí, quiero tener al
menos una contramedida para ello.
Porque en base, no tenemos aliados.
Cuando oí la comparación entre la cocina y los ingredientes, lo primero que pensé fue que
era imposible. Así que esto sería problemático para Shiki.
mousetail.mx
245
Arco de Kaleneon.
— … Entendido. Tomoe, llama a Mondo en Asora. Pídele que haga equipo con Lime,
que les dé instrucciones a Akua ya los demás, y que supriman la agitación en la ciudad.
Quiero algunos de ellos como muestras para que Shiki y los Arkes los investiguen,
así que dígales que está bien usar el castigo del árbol. Encárgate de su transporte por
favor.
— Como ordene.
Después de confirmar que Tomoe asintió con la cabeza y se fue, le digo en la transmisión de
pensamiento que ordenara al personal de reserva que suprimiera el alboroto en la ciudad.
Llamar a Mondo y hacer que escuchen las órdenes de él y de Lime.
La ciudad parece estar en un terrible caos, pero nuestros empleados son todos personas
bastante compuestas.
En este tipo de momentos, son verdaderamente confiables.
Cuando la transmisión de pensamiento se conectó para dar instrucciones, ya habían recogido

toda la mercancía que estaba en exhibición, además de eso, activaron una barrera de defensa
alrededor de la tienda y estaban en modo de espera dentro.
— Shiki encárgate de los estudiantes. No importa lo monstruoso que Ilumgand se vuelva,

¿Shiki será capaz de encargarse de él, cierto?
— Por supuesto. Ni siquiera se puede considerar un calentamiento. Pero, las órdenes de
ahora, con el número actual de personas en la compañía, creo que sería difícil cubrir
toda la ciudad.
Shiki debió haber notado que terminaría haciendo algo laborioso por las órdenes que le di a
Tomoe y parece estar abatido, pero él asintió con la cabeza a mi pregunta y señalo el problema
en mi orden.
— … Ya veo. Entonces llamaré a los Lagartos de Niebla también. Sería problemático si

se les confundiera con monstruos, así que ... después de incapacitar a Ilumgand,
hagamos que los estudiantes se dividan en 3 grupos y ayuden.
— ¿En 3 grupos?
— Sí. Más tarde llamaré al tercer Lagarto de Niebla con el que los estudiantes se reunirán.
— Entendido.
— Y entonces, Mio y yo...
Investigué el número de monstruos y sus ubicaciones, después de eso, comprobé la situación

de todo el mundo.
Después de decir todos mis pensamientos, cerré mi boca.
...
Esperen.
¿Qué estoy haciendo?
mousetail.mx
246
Arco de Kaleneon.
De repente recuerdo la amargura de ayer y mis pensamientos se interrumpieron.

Es verdad que Rona jugo bastante bien.
Desde su perspectiva, es algo que no pregunte, así que no me lo dijo. Y desde mi perspectiva,
pensé que éramos socios.
En primer lugar, no somos del mismo bando, y después hice una petición como si predijera
sus planes a futuro, no puedo dejar de sentirme estúpido.
No creo que pueda confiar fácilmente en la raza de los demonios de nuevo, y la promesa que
hice con ella, ya ha cambiado sutilmente dentro de mí.
Pero incluso con eso, ¿existe necesidad de que yo movilice a la Compañía Kuzunoha para
suprimir este caos?
Puedo poner a Rona bajo control. Y también puedo hacerle pagar por engañarme.
Pero aparte de eso, ¿qué ganamos?
Sí, piensa en ello.

No es el método habitual donde me concentro y pienso yo solo, pero es el único método de
pensamiento que conozco hasta ahora.
Tal vez porque ha pasado mucho tiempo desde que he utilizado el arco, he estado pensando
por mí mismo, y la mayoría de las veces he llegado a la conclusión de esa manera.
Pero después de venir aquí, probablemente debido a mis propios límites, las cosas no han ido
bien.
Mi campo de visión es demasiado estrecho.

Debo colocar varias cosas en el equilibrio, pensar en el futuro de esa decisión, y las cosas
que puedo hacer.
La forma de pensar de la que ese representante hablo, la forma de pensar en poner las ventajas
y desventajas como prioridad; Tal vez debería usarlos como referencia.
— (Tomoe, lo siento, ¿puedes regresar?)

— (Sí. No hay problema ¿Debería Mondo regresar a Asora también?)
¿Mondo ya está en la empresa?

No existe ninguna necesidad real de hacerlo regresar.
— (No, está bien, sólo eso, por favor espera un poco antes de tomar acciones)
Esto es algo que probablemente debería decir en persona.
— (Entonces, voy a ordenar que continúen en modo de espera y voy a regresar)

— (Gracias, hay algo que quiero consultar)
Bueno, esto está bien.
— Shiki, olvida la orden anterior. Ustedes dos, hay algo que quiero preguntarles.
mousetail.mx
247
Arco de Kaleneon.
En este momento, huele como una situación de emergencia.

No para la empresa, sino una situación de emergencia para la ciudad misma. En otras palabras,
es una crisis para todos excepto para nosotros.
Esta es probablemente una buena oportunidad para nosotros.
Existe un dicho que dice “robar en medio del incendio”, y esto es exactamente el incendio.
Todo el mundo está inquieto y siendo atacado por una amenaza llamada monstruos.
No fui yo quien lo causó, así que el inhumano ejemplo de un incendio provocado para robar
no es tan exacto.
No hay necesidad de que me apresure.
Porque podemos tomar muchas direcciones después de todo.
Incluso si no está al nivel de robo, puedo moverme de una manera donde puedo aprovechar
la situación.
Por suerte…
Los alrededores son espaciosos.
Porque todo el mundo ha notado la anomalía y ha escapado de la arena uno tras otro.
Verdaderamente un estado de pánico.
Si me encargo de la cosa que una vez fue llamada Ilumgand, este lugar se volvería un lugar
bastante seguro. Bueno, nosotros somos la minoría aquí.
Aun así, en este tipo de situación, Rembrandt-san probablemente me buscará.
Le dije mi número de asiento, así que él debe saber mi ubicación aproximada. Dependiendo
del contenido de la reunión, podría ser peligroso.
— Ah, Tomoe. Lo siento por cambiar mi opinión. Hay algo que quiero consultar con
ustedes tres. Esta situación, ¿qué creen que deberíamos hacer? Para la Compañía
Kuzunoha y nosotros, ¿qué acción debería ser la más beneficiosa? Shiki, ¿cuál es tu
opinión?
Después de esperar el regreso de Tomoe, pregunte la opinión de Shiki.

El que sabe más sobre Rotsgard y la Compañía Kuzunoha es Shiki después de todo.
— Cómo debemos movernos, ¿verdad? Eva y Ruria están aquí, así que creo que lo
primero que debemos hacer es hacer que este lugar sea seguro. En términos de lo más
beneficiosos para la empresa, creo que esta la opción de movernos lo menos posible.
Solo cuando sea necesario.
— Entonces, ¿no actuar?
Eva y Ruria parecen sentir alivio después de escuchar las palabras de Shiki.
Acerca de esas chicas, no me importa lo que escuchen de nosotros.
Después de todo, he establecido un contrato con ellas dos.
Por supuesto, no es un pacto hecho con magia, es una promesa.
mousetail.mx
248
Arco de Kaleneon.
También les he dicho que deben prepararse para las consecuencias si lo rompen.
Esos dos son libres de interpretarlo de la manera que quieran, pero no creo que lo tomen
demasiado a la ligera.
— Sí. Incluyendo las demandas de los comerciantes y varios otros factores, cuanto más
daño cause este incidente, más tiempo tomará para que se recuperen. No tengo
ninguna garantía de lo bien que ira, pero está la posibilidad de que varias empresas
desaparezcan. No importa qué suceda, creo que nos beneficia mejor que suprimir la
agitación rápidamente y mostrar nuestro poder. Si tomamos la iniciativa de manera
imprudente, los gremios que estaban metidos en la trampa para intentar derrumbarnos
y las grandes empresas podrían intentar utilizarnos como su ejército privado, y tal
como dijo ese representante, realmente podrían exigir el 90% de nuestros beneficios,
y que compartamos nuestro método de transporte.
Ya veo.
Incluso si me muevo a través de mis emociones actuales hacia Rona y frustro sus planes, no
nos beneficiará uh. El asunto mantener un encuentro con el señor demonio ciertamente es un
pensamiento peligroso.
Todavía no sé cómo el gremio actuara después de todo.
Puedo ver claramente que no se convertirá en algo bueno, por lo que estoy aquí pensando en
luchar, pero ...
— Tomoe, ¿Tu qué piensas?

— Bien ...
Tomoe parece que está pensando.

Pensé que estaría de acuerdo con lo que dijo Shiki.
Estos dos son iguales en el aspecto de que ambos miran las ventajas y desventajas después
de todo.
— También existe la opción de suprimir este tumulto de todos modos. Como un héroe
de la justicia.
— ¿Qué quieres decir?
Un héroe de la justicia dice.

¿El mal hábito de Tomoe salió de nuevo?
— Puede venir con el demérito que los comerciantes verán nuestro poder de batalla, pero
respetando la vida los hyuman y no pidiendo una recompensa, no sólo la tienda,
podríamos dar la vuelta a la impresión de la gente en esta ciudad hacia nuestro favor.
No importa cuánto traten de mordernos, si los residentes nos tratan como héroes,
necesitarían la resolución de atacarnos. Proteger a los residentes puede convertirse en
un muro que nos podría proteger de la mala voluntad.
Actuar ese papel uh. En ese caso, sería indispensable resolverlo en una etapa temprana.
mousetail.mx
249
Arco de Kaleneon.
— Entonces sería malo si no nos movemos tan pronto como sea posible, ¿verdad?
— No, todavía es demasiado pronto. El mejor momento es cuando haya una cantidad
considerable de daño y los residentes estén cayendo en la desesperación. La dirección
es importante en el juego después de todo. Si terminamos el asunto después de 5
minutos, la gratitud disminuiría.
Traté de señalar esta sugerencia y ver, pero parece que tenía una opinión diferente.
… Ya veo.
Es cierto que un héroe de la justicia, en lugar de aparecer antes de que alguien esté en
problemas, vienen después de que la persona ya ha sido atacada y está en un apuro. Si llegaran
antes de que ocurra el problema, nadie estaría agradecido con ellos.
Tomoe está diciendo que debemos apuntar a esa gratitud.
Ya veo. Es mejor que estén en un apuro.
En ese caso, todavía hay mucho tiempo.
¿Debo esperar a que un cierto porcentaje de la ciudad sea destruida, o cuando las fuerzas
defensivas de la ciudad choquen contra los monstruos? Me siento como que podría tener un
gran impacto.
Aunque, también existe la posibilidad de que nos odien por no salir más rápido.
Si no preparamos una buena razón para ello, podría convertirse en una espada de doble filo.
— Mio, ¿tienes alguna opinión?
Honestamente, no esperaba mucho cuando le pregunte.

Ella a veces muestra una intuición impresionante, pero en base, ella es una persona que es
más instinto y menos pensamiento.
— ¿Qué tal usar esta oportunidad para eliminar a todos los obstáculos? Si es ahora,
podemos usar el caos para eliminar a cada uno de los que nos ocasionan problemas.
Puede traer sospechas si sólo los comerciantes que interfieren con Waka-sama son
derribados, pero si matamos una cantidad decente de ellos, podemos cubrirlo.
Matar a todos los que sean un obstáculo. Ella está diciendo que debemos matar a todos los
que están cerca, así que eh.
Qué opinión tan directa.
Ciertamente tiene un efecto inmediato. Sólo que, este método es más como cortar la mala
hierba y dejar la raíz, por lo que siento que no va a resolver el problema principal.
Esta opinión mía probablemente se deriva de mi impresión de ese representante, pero siento
que los comerciantes son obstinados hacia las personas que tienen éxito, así que incluso si
nos ocupamos del grupo que nos está molestando, no creo que sería el final de todo.
Al pensar de esa manera, puedo decir cuán escasa es la existencia de Rembrandt-san.
Y no sé cómo fue en el pasado.
mousetail.mx
250
Arco de Kaleneon.
— Bueno, entonces, ¿qué piensa Waka? Si usted ha detenido la orden de hace un rato,
usted debe tener ya un plan, aunque sea vago.
Tomoe regreso la pregunta ahora.

mousetail.mx
251
Arco de Kaleneon.
Es cierto que tengo algo en mente que es un poco diferente de la orden que le di un tiempo
atrás.
— … Bueno sí. Una es que incluso si no hacemos nada, el asunto se resolverá; El otro
es cómo afectará la reunión futura con el señor de los demonios si salvamos la Ciudad
Academia.
— Hoh ~, una reunión con el señor demonio. No importa de qué manera sea, si planeas
encontrarte con el Señor de la raza de los demonios, suprimir esta situación sería un
punto negativo.
Es como dijo Tomoe.

Evidentemente no se convertirá en un plus.
O más que eso, ya he dicho que antes lo que debía saber.
Tomoe algunas veces planea cosas, quien sabe lo que está pensando.
En su respuesta en este momento, podría haberla hecho sólo para aumentar la cantidad de
opciones.
Shiki y Mio también dieron diferentes opciones después de todo.

Bueno, ahora mismo no es el momento de adivinar las verdaderas intenciones de Tomoe.
Tenía ganas de negociar con los demonios porque no han mostrado ningún antagonismo
directo hacia nosotros, y si nos movemos ahora, podría convertir las negociaciones con ellos
en nada.
He terminado derrotando a unos cuantos demonios en el terreno baldío, pero nadie sabe sobre
ese evento.
Lo que sé es que había algunos demonios que estaban tratando de usar Tomoe.
— Al menos quiero el área que Tomoe señaló, Kaleneon. Está en la parte interior y no
es tan vasto, por otra parte, de lo que dijo Eva-san, era un lugar que no tenía nada
especial y no era como si fuera próspero en recursos tampoco. Parece que también
había muchos lugares incivilizados alrededor de la zona, por lo que, en términos de
valor futuro, no creo que valga mucho para la raza de los demonios. Creo que no será
tan difícil negociar. Pero, si es una negociación con un hyuman que ha destruido su
plan, siento que podría ser más difícil pedir algo o conseguir algo. Incluso podría
llegar a ser incapaz de encontrarme con ellos.
— Su conjetura sobre Kaleneon probablemente tiene razón. El castillo que estaban
reutilizando no tenía muchos soldados, y no estaban en modo de alerta. En vez de una
posición militar, se sentía más como una base para avanzar en el cultivo de nuevas
tierras.
Las palabras de Tomoe hacen que los ojos de Eva y Ruria se abran de par en par.
Bueno, por supuesto que van a reaccionar de esa manera.
Porque Tomoe está hablando como si ya hubiera visto a Kaleneon.
Si era tratara de un hyuman, esto es algo difícil de creer.

mousetail.mx
252
Arco de Kaleneon.
Kaleneon está en una parte bastante profunda en el territorio de la raza de los demonios, así
que no hay nadie que conozca su estado actual.
Y esa verdad también sirvió como el disparador para la tontería que pensé.
— Si suprimimos la situación en Ciudad Academia, no importa lo bien que lo

resolvamos, Rona probablemente sospechará que estuvimos involucrados. Este sería
el caso si tuviéramos que seguir la sugerencia de Tomoe y Shiki. Y, en el caso de que
usemos la sugerencia de Mio, tendríamos que irnos totalmente al lado de la raza de
los demonios, existe la posibilidad de que cause problemas para la tienda en Rotsgard
y Tsige, y también para las personas relacionadas conmigo. Bueno, está el peor
escenario donde no hacemos nada para resolver la situación, además, descubren
nuestra conexión con la raza de demonios.
Las cosas a considerar se extendían constantemente y es cada vez más difícil predecir los
acontecimientos. Podía decir que mi mente estaba cayendo en desorden.
Pero todavía puedo pensar en las cosas más o menos al organizarlo todo.
No quiero que me hablen como ayer, así que tengo que dar lo mejor de mí.
Resiste, aguanta.
Puedo llegar fácilmente a una conclusión cuando estoy solo, y, sin embargo, cuando otras
personas se mezclan y dan sus pensamientos, se siente como que una sustancia extraña se
está tratando de mezclar y hace que sea difícil de poner todo junto.
En los tiempos en que estaba en el mundo moderno, no tenía que pensar en nada en serio.
Incluso mi futuro, yo era el tipo que sólo pensaba: “sería bueno si pudiera vivir haciendo sólo
el tiro con arco”.
— ¿En relación con Waka-sama, por eso, te refieres a la Compañía Rembrandt ya los
estudiantes? También algunos aventureros en Tsige entrarían en la lista también,
¿verdad?
Shiki complemento lo que dije.

En términos de aventureros, Tomoe y Mio están más relacionados con ellos, pero sin duda
que está relacionado con la Compañía Kuzunoha.
Los únicos con los que he estado directamente involucrados son Toa-san y su grupo.
Y mi conexión actual con Lime es más como una conexión a través de Tomoe.
Además, él ya sabe sobre Asora, así que él está básicamente de nuestro lado.
Acerca de Rembrandt-san y los estudiantes, ¿qué debo hacer?

De cómo habló el representante, creo que si lo hago como si Rembrandt-san me estuviera
explotando, la crítica del representante no sería tanta.
Mientras los hyumans no sepan que estoy en el lado de la raza de los demonios, no debería
haber tanto de qué preocuparse.
No, aun así, no se sabe lo que podría suceder.

En el peor de los casos, podría haber la necesidad de llevarlos conmigo.
mousetail.mx
253
Arco de Kaleneon.
Acerca de los estudiantes, bueno, no son mis empleados ni nada de eso.

¿Se implicarán en esto?
Incluso si se descubre que un profesor temporal se ha estado comunicando con la raza de los
demonios, en lugar de los estudiantes, se siente como que la academia en sí sería el que reciba
la crítica.
No es como si estuviera usando medicinas peligrosas como aquellas que usa Ilumgand y los
frutos de Asora se sometieron a exámenes de antemano y no hubo problemas.
... Que no fueron capaces de detectar el uso de la medicina que transforma a las personas en
variantes plantea preguntas también.
También Jin y los otros mostraron sus habilidades. Muchas personas lo presenciaron.
Al tener esto en cuenta, no debería haber nadie que los condene.
Pensando en cómo han sido los hyumans hasta ahora, ¿debería haber más gente que desearía
refugiarlos y utilizarlos correctamente?
Creo que, aunque no haga nada por los estudiantes ellos estarían bien.
Pensando en ello en términos de pérdidas y ganancias, su crecimiento puede ser notable, pero
todavía no son lo suficientemente fuertes como para ser considerados un poder de batalla.
En el peor de los casos, puedo llevarlos conmigo y estarán a salvo, pero nada bueno saldrá
de eso.
...
Cierto.
Si estoy dando prioridad a las pérdidas y ganancias, no hay necesidad de preocuparse por los
estudiantes.
En realidad, si voy con la raza de los demonios, son una conexión que tendré que cortar.
Empujados por el poder, los estudiantes tomaron mis clases y crecieron, pero en todo eso, la
verdad era que el profesor temporal era en realidad de malos orígenes. Eso podría convertirse
en un demérito.
Eso es todo.
Pero…
Si estamos hablando de eso, si lo hago como sugería Mio, no sería necesario continuar mi
relación con Rembrandt-san tampoco...
Sólo que, como un ser humano, estoy dudando.
— Waka, parece que Rembrandt viene hacia aquí.
Rembrandt-san. Así que realmente está viniendo.

Es cierto que al principio nuestra conexión existe solo porque así fue como se desarrolló.
Pero pensé que seguiría sus pasos y me convertiría en un comerciante también.
Ahora, también estoy apegado a él.

mousetail.mx
254
Arco de Kaleneon.
¿Debo abandonar todas mis conexiones y empezar de nuevo por el lado del demonio?
Incluso si no puede haber muchos, ¿debo atesorar a las personas que se me he acercado?
Mi ingenuidad actual se pondrá en el camino cuando trate con la gente en el futuro.
¿Está bien limpiar todo lo que pueda ser limpiado?
No puedo eliminar esta ansiedad.
Maldición.
No hay tiempo.
Tengo que tomar una decisión ahora.
No, eso tampoco está bien.
No puedo apresurar esto.
Los alrededores estaban en un alboroto desde hace unos momentos, pero está empezando a
calmarse. No es que realmente se haya calmado. Es sólo que más de la mitad de la audiencia
ha escapado ya.
Primero, me reuniré con Rembrandt-san y lo pensare de nuevo.
Bueno.
La pareja Rembrandt nos ha encontrado y ha acelerado su paso. Al ver eso, trato de retener
mis sentimientos de impaciencia.

mousetail.mx
255
Arco de Kaleneon.
Capítulo 26
Saltándose al 3ro y enviando al 4to y 5to
(三を飛ばして四と五を)
Poner las ventajas y desventajas como prioridad cuando estoy pensamiento es algo
desagradable.
Honestamente hablando, no me queda.
Los tiempos en que estaba en la tierra baldía sin saber nada eran en realidad más pacíficos.
En este momento, incluso si intento regresar a esos tiempos, no podré.
Si fuera lo suficientemente hábil como para actuar sol dentro de las cosas que sé y no sé, no
estaría en esta situación en la que estoy tan preocupado.
— Raidou-dono, lo he estado buscando! Es genial ver que está a salvo.

— [Ustedes dos también. No es como que haya sucedido algo aquí todavía, por lo que
no es tan extraño]
— ... Eso es claramente un estado anormal. Parece estar todavía en medio de la
transformación. Raidou-dono está realmente tranquilo. Parece que hay algo
ocurriendo en la ciudad también. Todo el mundo oyó hablar de la situación del
exterior, vio esa cosa y cayó en pánico.
— [No, si es un escenario de lucha, ya estoy acostumbrado a eso. Bueno, tengo muchas
preocupaciones acerca de muchas cosas acerca de mi tienda, así que no estoy tan
tranquilo como crees.]
— Todavía no entendemos la situación, pero ¿Raidou-dono sabe algo? Desde el
momento en que mis hijas se fueron del escenario, no se han vuelto a mostrar. Se hace
difícil moverse. Y por eso estoy aquí, pero...
Parece que Rembrandt-san entiende la razón de este pánico.

Él y su esposa no parecen estar tan nerviosos.
Tal vez se sientan seguros porque Tomoe y Mio están aquí.
¿O son los comerciantes cualificados capaces de entender este tipo de situaciones y
racimalmente juntarlo todo?
Cualquiera que sea el caso, su tranquilidad es diferente de la mía, que es simple compostura
que proviene de mi método de defensa llamado violencia.
— [La mayoría de la información que tenemos es que, en la ciudad, hay monstruos como
este apareciendo y están armando un alboroto. La señorita Sif y la señorita Yuno
parecen haberse agrupado con sus compañeros y están planeando hacer algo sobre
ese ex Ilumgand. Escuche hablar de esto de Shiki con la transmisión del pensamiento]
— ¿Además de Raidou-dono, todos sus empleados saben utilizar la transmisión del
pensamiento cierto? Ser capaz de tener comunicación en estos momentos de crisis,
que envidiable. Ya veo, ¿así que mis hijas planean hacer algo al respecto?! R-Raidou-
dono, ¿qué quiere decir con ‘algo’?

mousetail.mx
256
Arco de Kaleneon.
Asintiendo varias veces, Rembrandt-san digirió lentamente el contenido de mi comunicación

escrita, pero en medio de ella, se sorprendió y estaba claramente empezando a gritar.
Me sorprendió que estuviera tan tranquilo al saber que sus hijas estarían peleando algo, pero
parece que no fue el caso.
— [Están a esa edad después de todo. Probablemente quieran probar sus habilidades]
— E-Eso no es bueno ... Raidou-dono, eso no es bueno. Lo siento, pero ¿pueden hacer
algo por favor? Como... ¿puedes lidiar hábilmente con esta situación? En primer lugar,
no hay necesidad de probar sus habilidades en este tipo de situación. Bien, he oído
que hay una fuerza de tropas que está formada por la Academia por el bien del orden
público. Está bien. Desde el principio, es extraño que los estudiantes luchen.
El de repente empezó a agitarse.

Mientras esta todo nervioso, él está murmurando una y otra vez.
... Su esposa también tiene una cara como si estuviera pensando en algo, pero no parece que
esté tan agitada.
En este tipo de momentos, los padres suelen ser bastante sobreprotectores, pero ella se ve
bastante tranquila.
— ... Raidou-sama, tú eres su sensei y no estás entrando en pánico, así que mi esposo y
yo no estamos tan preocupados por nuestras hijas.
Tal vez notó algo de mi mirada, ella me habló.

No espere, su esposo está totalmente preocupado.
Incluso ahora no muestra signos de calmarse.
— Además, el grupo de Raidou-sama está aquí después de todo. Estoy segura de que no
ocurrirá el peor de los casos. Esas muchachas también, un día aprenderán que no
importa cuánto poder tengan, existe una realidad contra la que no pueden actuar. Si
ese día es hoy, no se puede evitar. En realidad, me siento feliz de que estés de pie a
su lado en ese momento. Incluso si este hombre parece nervioso, él no lo está
realmente.
… que miedo.
O más bien, no es que crea ciegamente en las posibilidades de sus hijas.

“Un día entenderán sus límites, así que es mejor que ellas sientan la frustración” es lo que
ella está tratando de decir.
Esta esposa, ella está diciendo algo realmente espartano.
De un vistazo, su cuerpo parece estar tranquilo, pero cuando se le ve de cerca, su mano está
temblando, por lo que probablemente está esforzándose mucho.
En el caso de esta pareja, el padre es el especialista en mimar a sus hijas.
¿Las dos son niñas, así que, como padre, ser estricto con ellas es difícil, o algo así?

mousetail.mx
257
Arco de Kaleneon.
Viendo a su esposa poniendo su mano izquierda sobre su derecha y poniendo fuerza en ellas,
pensé de esta manera.
— [Me alegro de que tenga tanta fe en nosotros. No es que siempre pueda estar a su lado,
así que esta vez, voy a asumir la responsabilidad y protegerlas adecuadamente. Y
ustedes dos, ¿qué van a hacer a partir de aquí? Este lugar no es tan peligroso, así que,
si no tienen ningún negocio en particular, les sugiero que se queden aquí]
— … Ya veo. ¡Querido, querido!
— No, si sucede lo peor de lo peor, podemos reunir a los mercenarios del gremio de
comerciantes y...
— ¡¡Querido!!
— Uo!! ¿Qué sucede Lisa? Ahora mismo estoy pensando en cómo resolver esta situación.
— Raidou-sama se ocupará de este lugar, así que es seguro. Y ya que este lugar es seguro,
nos preguntó qué haremos ahora.
— ¿Q-qué? Ya veo. Raidou-dono se va a encargar. Fuh ~
¿Qué pasa con ese 'fuh ~'?

Incluso sacaste las palabras “Gremio de comerciantes” que no quiero oír en este momento.
Además, mercenarios.
En verdad he oído que puedes contratar a mercenarios baratos en el Gremio.
Es más barato que ir por todos lados y pedir a cada aventurero ayuda con el transporte de
mercancías, así que he oído que muchos comerciantes utilizan este método.
Es algo que no me preocupa, así que no conozco los detalles.
Después de que la esposa de Rembrandt-san le habló, parece que se calmó.
— ¿Qué debemos hacer? También está la cuestión de las chicas, así que creo que es una
buena idea quedarnos aquí, ¿qué te parece?
— ... No, voy a intentar ir al gremio.
— ¿Al Gremio? ¿No fuimos hace unos días? Además, incluso si vas ahora con la
situación actual, no creo que puedas esperar una recepción decente.
Exactamente como ella dice.

Además, teniendo en cuenta que voy a estar actuando fuera de la vista de los demás y que no
me importara si un par de chispas vuelan a ese lugar, que estén en el Gremio Comerciante no
es algo que me agrade mucho.
— No creo que el Gremio de Comerciantes de aquí esté acostumbrado a este tipo de

situaciones. Además, he experimentado varias batallas en Tsige y he tomado el
mando en ellas. Yo debería ser capaz de ayudar a reducir la cantidad de daño.
¿Qué dijo?
Hace unos momentos su mente estaba completamente llena con sus hijas, y, sin embargo, de
repente dice esto.
Mientras pensaba en esto, Rembrandt-san se volvió de su esposa hacia mí.
mousetail.mx
258
Arco de Kaleneon.
— Si este lugar está protegido por Raidou-dono, no necesito preocuparme por mis hijas.
Además, no es como si el Representante del Gremio de aquí fuera un desconocido
para mí.
— El representante de este lugar... ah, Zara-san. Querido, ¿fuiste a saludarlo antes
verdad?
Zara.
Ese representante, si recuerdo bien, tenía ese nombre.

No sólo Rembrandt-san, su esposa es también un conocido de él uh.
Hah ~ Todavía suspiro sólo recordar su cara.
— U-Umu. De todos modos, si mi familia está a salvo, tengo que hacer lo que pueda.
No hay perdidas en ayudar al Gremio de comerciantes, y esta es la ciudad en la que
están mis hijas. Así que, Raidou-dono, me dirigiré al Gremio de comerciantes para
ayudar a resolver este pánico.
— …No se puede evitar. En ese caso, te acompañaré.
— L-Lisa, no me importa que te quedes aquí...
— Yo también iré. Estoy más acostumbrada a situaciones ásperas que las personas en el
Gremio de aquí. También, quiero darle mis saludos a Zara-san. Ha pasado mucho
tiempo.
Por alguna razón, Rembrandt-san quiere ir solo.

¿Hay alguna clase de inconveniente si su esposa está allí?
Esta es la ciudad a la que asisten sus hijas, así que, en el caso de esta persona, no tiene ningún
asunto ni nada por el estilo.
En primer lugar, él podría su cabeza en el fuego por su esposa.
Pero, ¿esos dos están intentando dejar la arena del torneo?
¿Qué debo hacer? Una elección donde obtenga méritos ...

....
¡Ah, geez!
¡Al demonio que voy a tomar las ventajas y desventajas como prioridad!
¡Ya estoy en mi límite!
Tengo una deuda de gratitud con ellos.
Yo quiero protegerlos.
Quiero que estén a salvo.
Entonces, eso es suficiente para mí.
Comprobé mi entorno.
Parece que todavía hay gente en los asientos de invitados.
Además, todavía quedan algunas personas.
En ese caso, sería malo hacerlo aquí.

mousetail.mx
259
Arco de Kaleneon.
— Raidou-dono, lo siento, pero, estoy dejando a mis hijas bajo su cuidado. Si te lo dejo
a ti, no tengo necesidad de vacilar. Voy a tratar de hacer lo que pueda. Es lo que estoy
diciendo, pero sólo voy a conseguir que me deban un favor, sin embargo, Jajaja.
— Entonces, hasta luego. Vamos a ir ahora
— [Esperen. Voy a ir junto con ustedes hasta la mitad de camino]
No hay garantía de que nada les ocurra si dejo que se vayan los dos.
Pongamos una escolta.
No quiero que las pocas personas en las que puedo confiar se enfrenten al peligro.
... Si me paso del lado de los demonios, tendré que ayudar a Rembrandt-san desde las sombras,
o podrían enfrentar algún peligro también.
Bueno, voy a dejar eso para cuando realmente tenga que pensar en ello.
Parecían estar un poco desconcertados por un momento, pero la pareja casada aceptó que yo
los acompañara.
Pedí a Tomoe que transportara a Eva-san y a Ruria a la tienda con la transmisión del
pensamiento.
Después de confirmar que Tomoe asiente, deje a todo el mundo y seguí a Rembrandt-san.
Dejando los asientos de la audiencia, continuamos hacia un delgado pasillo.
— [Ustedes están en buenos términos con ese representante-dono?]

— Buenos términos... es una relación complicada. Lo que puedo decir con seguridad es
que tenemos una relación inseparable.
— Hubo un tiempo en que ambos cuidaban de sus propias tiendas. Ellos eran vecinos.
— ¡Lisa!
— ¿No está bien? No es algo que ocultar. Además, ustedes dos amasaron una gran
cantidad de éxitos, y eran similares.
Rembrandt-san era así uh.

No puedo imaginarlo.
Y parece que la conexión del representante y Rembrandt-san es más profunda de lo que
pensaba.
Por un lado, son aliados y os compañeros en los que pueden confiar.
Por otro lado, son fuertes y se desprecian entre sí.
Qué cosa tan misteriosa.
— [Ya veo. Ese tipo es implacable dependiendo de la persona, a un nivel extraordinario.

Me dio la imagen de una persona perfecta para ser un comerciante, por lo que es un
poco sorprendente escuchar que es similar a Rembrandt-san]
— ... Fue ayer uh. El día que te reuniste con él. Dijiste que estabas preocupado por el
negocio. Parece que te dijo algo.”
— [Me hizo darme cuenta que no era consciente de mi falta de conocimiento y la fricción
en mi entorno]
— Le hablé un poco sobre usted y sus seguidores de antemano. Parece que no lo entendió
correctamente. Lo siento.
mousetail.mx
260
Arco de Kaleneon.
— [No te preocupes. No es algo por lo que tengas que disculparte. Fue mi manera de
tratar las cosas lo que estaba mal después de todo]
— Fue tu culpa Querido, ¿no le dijiste cosas vagas a Zara-san verdad?
— Es información personal de Raidou-dono después de todo. No puedo dar detalles,
Lisa. Fumu, si no lo entendió, debió haber actuado de una manera muy ruda.
— [Lamentablemente, parece que ni siquiera me trató como un comerciante. Fue
realmente vergonzoso]
— Incluso cuando él es así, tiene una parte amable también, pero es el tipo que carece
de vocabulario. Hay momentos en que es malinterpretado.
¿Malinterpretado?
No estaba en ese nivel. Fue completamente un abuso.
Bueno, no hay duda de que no esperaba nada de mí, así que definitivamente no es un
malentendido.
Rembrandt-san lo conoce muy bien.
— Él estaba haciendo negocios de manera más agradable que tú. Tú eras el tipo que sólo
venía silenciosamente por la espalda y atacaba. Es cierto que su boca es una gran
desventaja para él, sin embargo.
— ¿Lisa, acaso siento algo de malicia? ¿Acaso no manejé hábilmente mis asuntos?
Hábilmente.
Como era de esperar, el mundo de los comerciantes no es simple.
Yo era demasiado indulgente.
— [Son viejos conocidos uh]

— Sí. Desde hace mucho tiempo. Morris también conoce bien a Zara, y también han
competido entre sí. Yo comprendí al final que mi familia es lo más importante, así
que he dibujado una línea en los negocios, pero él todavía está soltero y sólo ha estado
viviendo en el mundo de los negocios. Tal vez por eso su sentido del olfato se ha
vuelto más embotado, o puede ser porque no le gusta mi sombra, parece que mostró
una mala actitud a Raidou-dono.
— [Conque que así fue. Me dijo que era demasiado rápido para mi trabajar aquí, así que
regresa a Tsige y entrena como comerciante]
— Fuh ~, él no lo dirá amablemente ¿verdad? ‘regresa sobre tus pasos y haz que tu
colega cuide de ti’ eso es probablemente lo que él quería decir. Bueno, si eso es lo
que entendiste, eso sería genial para él.
Realmente conoce bien a ese tipo.

Honestamente, le dije a Rembrandt-san que lo dijo de esta manera, pero en realidad, lo que
entendí de las palabras de ese tipo fueron en su mayoría “Desparece mocoso engreído”.
— Esa es una manera muy de Zara de hablar. Ara, ya estamos afuera. Raidou-sama, esto
está bien, podemos ir por nosotros mismos a partir de aquí. Por favor, cuida de
nuestras hijas.
mousetail.mx
261
Arco de Kaleneon.
— Umu. Incluso si me veo así, sé de autodefensa. No te preocupes. También hablaré

adecuadamente con el representante Zara.
No, no era como si me estuviera quejando o algo.

Pero bueno, debe haber sonado como una queja para ellos.
Hah ~, verdaderamente estoy siendo mimado por Rembrandt-san.
Tengo que reflexionar.
Bueno, vamos a pasar la tarea principal. Voy convocar una escolta.
— [Por favor esperen. Pensé que destacaría en el lugar en donde estábamos, así que los
acompañé hasta aquí. Pero ya que estamos aquí, me gustaría preparar una escolta para
ustedes dos]
— ¿Escolta?
— ¿Te refieres a alguno de tus seguidores? Pero están todos en el lugar anterior.
Sin responder a la pareja casada, hice una puerta de niebla.

En un simple vistazo, sólo parecía una tontería corporal, pero apareció a mi lado.
Allí aparece una sombra, y una forma se volvió más clara.
Cuando dos hombres lagarto de hermosas escamas aparecieron de la niebla, la pareja trago
saliva.
Se sorprendieron que dos monstruos aparecieran de repente.
Parece que estaban abrumados por su presencia y su porte de donde se puede sentir su
inteligencia.
— [Como se puede ver, estos son monstruos que he convocado. Poseen un poder
confiable, así que por favor llévenlos con ustedes. Si por casualidad son atacados,
estos dos resultarán ser extraordinariamente útiles. En público, basta con decir que
Rembrandt-san o su esposa usaron alguna herramienta mágica para convocarlos]
— A-Ahora que lo mencionas, Raidou-dono es capaz de usar magia de invocación. No
esperaba que aparecieran al instante, así que me sorprendió mucho.
— [Ellos pueden entender el lenguaje común, así que, si quieres darles órdenes, hablar
normalmente funcionará. Por cierto, el que sostiene una lanza es Laga- quiero decir,
Fia, y el que tiene un arco es Hyun]
Coincidiendo mi presentación, ambos lagartos de la niebla se arrodillan haciendo frente a la

pareja. Parece que, puesto que es mi orden, la seguirán.
Estoy agradecido.
Parece que la pareja también se calmó después de ver cómo actuaron.
— Ellos pueden entender las palabras, eh. Eso es confiable. Raidou-sama, muchas
gracias.
— Sí. Permítanme expresar mi gratitud. Gracias.
— [Por favor, permanezca a salvo. Nos vemos luego]
Puse a los lagartos de la niebla 4 y 5 como guardaespaldas para la pareja.

mousetail.mx
262
Arco de Kaleneon.
Planeo tener al número 3 trabajando junto a los estudiantes, así que tal vez debería ponerle
un nombre como ahora. Los dos nombres que les he dado ahora eran improvisados, pero se
parece más a nombres en código, por lo que no debería haber ningún problema.
Viendo a la pareja, me dirigí de nuevo a los terrenos del torneo donde los estudiantes
probablemente ya están peleando.

mousetail.mx
263
Arco de Kaleneon.
Capítulo 27
Negocios y pelea
(商いと戦い)
— ¿Qué está pasando?
La pelea aún no ha comenzado.

Aun así, en mi camino, formulé una pregunta a nadie en particular.
-La situación.
Lo que antes fue Ilumgand ha aumentado dos veces su tamaño original y se ha convertido en
una cosa de forma humanoide que brilla débilmente.
El cuerpo con aspecto de una bola de carne se ha vuelto un poco delgada ahora.
Parece un gigante mal hecho.
Y en su mano, sostiene el cuerpo de uno de sus compañeros de equipo caídos.

El daño que tiene es terrible y con sólo una mirada puedo decir que la persona está muerta.
Al mirar la boca del monstruo, puedo decir lo que sucedió en cierta medida.
— Esa cosa se movió. Cuando él estaba comiendo, los estudiantes vinieron para
detenerlo. Y así fue como se llegó a esta situación.
Sin ninguna duda, se comió a la gente.

Creo que la voluntad de Ilumgand ya se ha ido.
No está haciendo ruidos extraños. ¿Tal vez se le dio una orden de algún tipo, o simplemente
está moviéndose por sus propios instintos? Esto es todavía desconocido.
Jin y los demás están de pie en el escenario donde está Ilumgand mientras sostienen una
postura de batalla.
Puede ser leve, pero puedo sentir vacilación, o más bien, asombro, de todos allí.
Probablemente sintieron una emoción similar al miedo después de ver a Ilumgand comerse
a un compañero de equipo, en otras palabras, un compañero que asiste a la misma escuela.
— ¿La Academia no va a enviar ayuda?

— Están saliendo ahora mismo.
Shiki contesto.
Después de sus palabras, un grupo de gente vestida de morado salió del pasillo que conecta
a la sala de espera.
Qué mal gusto.
Morado.

mousetail.mx
264
Arco de Kaleneon.
El grupo de alrededor de diez personas, apunto sus bastones a la parte posterior del gigante
y comenzaron sus arias.
Sus números son pocos, pero ¿quizás tienen buenas habilidades?
¿O el daño a otros lugares es más grandes de lo esperado y no pueden movilizar a muchas
personas?
Confiemos a Tomoe ese aspecto.
— Tomoe, quiero que vayas a confirmar el daño alrededor de la ciudad y me lo reportes.

No me importa si es una estimación solamente. ¿Puedes hacerlo?
— Déjamelo a mí.
La lucha comenzó.
Jin y los demás siguen en modo de alerta sin participar.
Están esperando y observando.
Parece que esos tipos de púrpura no les han dicho que deban luchar, así que están priorizando
la observación.
Los del grupo de morado todos son magos.
Tienen bastones equipados y también están haciendo arias mágicas, así que no debería haber
ningún error.
... que mal equilibrio.
— Shiki, ayúdame.
— Entendido.
Shiki asintió a la orden de Tomoe para ayudarla.

El fuerte de Shiki es el elemento tierra.
El viento y la tierra son buenos para la topografía.
Si ambos cooperan, podremos confirmar la situación de una manera bastante rápida.
Tome siento y descanse mi barbilla con una mano.
Mirando el progreso de la batalla, vuelvo a pensar en el método que debo tomar.
— Ara ara, los magos están muy cerca. ¿En qué están pensando?
Mío es contundente con la situación.

La fuerza de combate de la Academia no debería ser sólo esto.
Honestamente hablando, la Ciudad Academia es un lugar sin experiencia de batalla.
No hay peleas normalmente, así que incluso hay rumores que dicen que los gastos en defensa
se están colocando en otras áreas.
Aun así, deben tener el poder de combate de un cachorro de tigre por lo menos.
Especialmente en el festival de la escuela cuando personas poderosas de diferentes países la
visitan.
Deberían tenerlos preparados por si acaso.
Los visitantes que vienen aquí deben tener sus guardias y un poco de poder de combate con
ellos para protegerse.
mousetail.mx
265
Arco de Kaleneon.
El problema es si eso será suficiente.

Si eso no es suficiente, seguramente tendríamos que intervenir.
Pero si no entrometemos, las negociaciones con la raza de los demonios serán más difícil.
— Eso es interesante. Ese monstruo. De los 4 elementos básicos, está anulando 3 de ellos.
Para algo que es prácticamente un fracaso de hyuman mezclado, está bastante bien
hecho. ¿Es un subproducto, o fue un efecto esperado?
Hmm.
Al oír las palabras de Mio, levante la cabeza.

Los 4 elementos básicos uh.
Se refiere a tierra, agua, fuego y viento.
La mayoría de los espíritus son de esos elementos y la mayoría los usa, así es como se llaman.
A pesar de su asquerosa apariencia exterior, tiene altas especificaciones.
Cuando mire, el lado de los magos de morado aumentó repentinamente su poder.

Fue en un instante.
No parecía como si hicieran algo. ¿Es posible se estén fortalecimiento?
... Ah.
Noté de qué se trataba.
— La bendición de la diosa uh.

— Así parece. Pero aumentar sólo el poder de fuego no va a ayudar mucho en esta
situación. Porque todo es magia de ataque. Y para colmo, hay muy pocos utilizando
el único elemento que será eficaz, el fuego. Con eso, sólo incrementarán la fuerza del
monstruo.
Mio dijo asombrada.

La batalla progreso como si coincidiera con sus palabras.
Los magos soltaron su magia e Ilumgand dejo salir un grito desgarrador. No sonaba como si
estuviera debilitándose. Ese fue un grito que parecía como si se fortaleciera.
Ilumgand se giró hacia el grupo de magos y se apresuró.
Demostraba un poder instantáneo.
Bien entonces.
Parece que el turno de mis estudiantes no vendrá por un tiempo.
Por lo tanto, en cuanto a la manera de usar esta perturbación.
El éxito de esto (no sé cuál es el factor que indicaría el éxito de esto, sin embargo) debe ser
importante para la raza de los demonios hasta cierto punto.
Debe ser por eso que Rona no me dijo nada y aun así entró en acción.
Quiero a Kaleneon, pero no puedo pasar por alto este alboroto hasta el final.
En ese caso, ¿cómo debo actuar?

mousetail.mx
266
Arco de Kaleneon.
Mientras miraba distraídamente ~ como la fuerza de la academia que estaba luchando era
derrotada, me irrite por mis pensamientos que no están demostrando muestras de acomodarse.
— Waka, tengo una idea aproximada de la situación. Parece que hay alrededor de 50 de
esos monstruos en toda el área. Las formaciones principales de tele transporte, así
como las formaciones auxiliares de tele transporte están siendo atacadas y destruidas.
Hay también algunos monstros en los pueblos de los alrededores, y están mostrando
el mismo patrón. Además, hay interferencia en la transmisión de pensamiento, puede
ser débil en este momento, pero parece que es sólo el comienzo. Puede que no sea
visible en la Ciudad Academia, pero en las ciudades circundantes, se puede ver que
están cerrando lentamente el círculo.
Tomoe, eso fue rápido.

Incluso tomo en cuenta la situación en las ciudades circundantes también.
Qué persona tan aterradora.
— Ya veo. ¿Y la situación de batalla?

— No está nada bien. Tal vez están más acostumbrados a los tiempos de paz de lo que
pensamos. Todavía no han podido derrotar ni siquiera a un solo monstruo. Parece que
están haciéndolo bien en detener a uno de los monstruos que se dirige a una formación
de tele transporte interno de la Academia, pero los otros lugares han recibido una gran
cantidad de daños.
Arara.
Ya veo. Lo están teniendo difícil.
Si no es sólo éste, sino que todos los monstruos de ahí tienen esta negación mágica o lo que
sea, puede ser un oponente difícil para los estudiantes y magos.
Podría colapsar las nociones de la academia.
Bueno, no es para sorprenderse.
Este lugar ha pasado demasiado tiempo tranquilo después de todo.
Comparado con Tsige y la última base, en este lugar prácticamente no se puede sentir ninguna
tensión.
Al escuchar el informe de Shiki, he entendido que la situación se pondrá muy mal si no

actuamos para reprimirla.
— Waka-sama, esos tipos ya han sido acabados.
Oh.
Mio me notifico sobre su derrota con un suspiro mezclado.
Los tipos de morado solo sirven como comida... ¿qué tan débiles pueden ser?
— ¿Jin y los demás no ayudaron?

— Lo hicieron, pero su forma de pelear no fue buena. No se movieron como lo hicieron
en los encuentros.
mousetail.mx
267
Arco de Kaleneon.
Qué extraño.
De los informes que he recibido de Eris, he oído que son capaces de moverse adecuadamente
cuando luchan contra monstruos.
No se puede evitar. Parece que necesitan instrucciones.
Ahora que lo pienso, cuando fui llevado al entrenamiento practico por Sensei, era torpe hasta
que me acostumbré a ello.
También son estudiantes. Incluso si su cuerpo no se mueve como quieren, no hay nada de
qué avergonzarse.
Bueno, no sería bueno que terminen muriendo por eso, pero ahora estoy aquí con ellos.
— Dios mío. Mi evaluación de ellos había ido un poco más alta, y poco después,
muestran un comportamiento tan pobre.
Uh, parece que soy el que recibe esas palabras.
— Shiki, ¿no los mimaste demasiado? Usar su elemento fuerte solo de una manera es el
patrón de los hyumans. Deberías enseñarles cómo tener un campo de visión más
amplio como cuando estaban luchando en las batallas de equipo.
Que estricta es Mio.

¿Por qué? Siento que todos sus regaños me apuñalan.
Ah, soy el tipo de persona que sólo puede hacer una cosa.
Además, soy el tipo que lo hecha todo a perder cuando está bajo presión.
Puedo hacer este tipo de peleas con facilidad, pero cuando se trata de negociaciones y de
negocios, ¿inmediatamente mostrare mi verdadero yo ... Mh?
— ... ¿Eh?
Utilizar su punto fuerte con un campo de visión más amplio...

Mi punto fuerte
Poder mágico y defensa. Además, la capacidad de hablar.
He utilizado mi capacidad de hablar para hacer que brille en diferentes aspectos, pero ¿qué
pasa con mi poder de lucha? Odio amenazar con la fuerza bruta, así que no lo hago, ¿pero
habrá otras maneras de usarlo aparte de eso?
En los negocios, en el trabajo, en las cosas dignas, pensé que tenía que hacerlo todo justo y
en regla. En base, no he cambiado ni siquiera ahora, y es por eso que no he usado mi propio
poder como mercancía.
Porque si yo fuera a poner el poder de lucha como mercancía, lo que es óptimo para nosotros
sería convertirnos en un grupo de mercenarios. Ya estamos utilizando Asora, por lo que el
sistema es demasiado ventajoso para los negocios.

mousetail.mx
268
Arco de Kaleneon.
Intercambiar vidas por dinero se siente un poco mal para mí, así que eso es principalmente
la razón por la que no lo hago, pero...
Entonces, ¿qué es lo que sería justo y limpio?
Me siento como si algo estuviera mal aquí ...
La violencia es también una de las tarjetas que tengo.

No, yo no estaré amenazando activamente.
Pero estar preocupado por algo que no usare constantemente es... ¿inútil?
Si nuestro entorno obtiene incluso una leve impresión de que somos un grupo que posee
diversas habilidades aparte de los negocios, obviamente nos verán como una amenaza.
Utilizando el respaldo del país, pondrán presión sobre otros comerciantes.
Ellos usan la posición que han construido como una ventaja contra los recién llegados.
Creo que esa es una técnica de negocio obvia.
Entonces, dar a los activos un uso diferente, ¿no es algo similar?
Conexiones personales, activos, poder; Ese es el poder de esos tipos.

Usar todo lo que tienen para desafiar algo no es extraño.
¿No es aún más extraño excluir la fuerza?
Es cierto que podría no ser bueno para su imagen, pero hay otras maneras de usar la fuerza
aparte de lastimar a alguien.
Cierto. Por ejemplo: Una situación donde hay una amenaza que usa la fuerza para causar
daño.
Mire a los asientos de invitados.
Todavía veo a bastantes personas allí.
El líder de la academia probablemente está allí también, usando la transmisión de
pensamiento para enviar órdenes.
Ver su propia fuerza combativa ser derrotada tan fácilmente debe haber afectado su espíritu.
... Sí.
Vamos a probarlo.
— Waka-sama, ¿qué pasa? Parece que sus estudiantes van a estar peleando.
— ... Mio, y también Shiki. Por favor den instrucciones a Jin ya los demás. Si están a
punto de ser eliminados, ayudarlos también está bien.
— ¿Eh?
— Hah?”
— ¿No me escucharon?
— ¡No, no es eso! ¡Entendido!
— Sus órdenes han sido recibidas. Yo les instruiré de la mejor manera y les haré ganar
experiencia.
Después de hablar, Mio y Shiki corrieron hacia adelante.

Después de llegar a la parte interior de los asientos de la audiencia donde está la barra de
contención, ellos saltaron hacia el centro de la arena del torneo, sobre el escenario.
mousetail.mx
269
Arco de Kaleneon.
También está la promesa que hice con Rembrandt-san.

No dejaré que ninguno de mis estudiantes muera.
Además, tal y como su esposa dijo: “Experimentar la sensación de ser casi asesinado
seguramente les servirá bien en el futuro”.
No como el ataque sorpresa del dragón menor de la otra vez. Sin duda hay un significado
diferente en la lucha contra una pelea por adelantado.
Bueno, desde el momento en que vine a este mundo, las peleas han sido en su mayoría fáciles
para mí, así que no estoy en condiciones de decir eso.
— Tomoe, ven conmigo.

— A la orden. Parece que ya ha decidido qué hacer.
— Sí. Por ahora, protegeré esta ciudad detrás de escenas. Por favor, has que Lime y
Mondo se muevan. Solo has que rescaten a los residentes. Si la situación no ha
disminuido después de eso, puedes decidir libremente si suprimirla o no. Y mientras
que están en ello, que capturen a uno o dos de ellos como muestras y los envíen a
Asora. Dejaré los detalles de las órdenes a usted.
— Permítanme confirmar esto, ¿está bien para mí entrar en escena cada vez que me
parece apropiado?
— Sí, te lo dejo a ti. Te daré los detalles después de que este lugar este totalmente bajo
control.
— Como ordene. Y entonces, ¿a dónde vamos ahora?
— Vamos a ayudar a la gente que está en los asientos de los invitados. En esta parte
actuaremos como héroes de la justicia.
— … Ya veo. No van por los residentes, sino por las personas que tienen puestos altos
en los países.
— ... Dejaré eso a tu imaginación.
Tomoe probablemente conoce todo lo que estoy pensando.

Si quiero que los huéspedes escapen a un lugar seguro, traer a Tomoe será la mejor opción.
Soy un comerciante, y ella es mi escolta y un ayudante cercano.
Si quiero que miren a la Compañía Kuzunoha, es más fácil mostrarles a Tomoe y Mio.
Mi pensamiento sigue siendo superficial, pero Tomoe actúa en base a ello.
Puede ser difícil para ella, pero estoy agradecido.
Mi pensamiento es simple.
La Zanahoria atada al palo.
Ayudar e intimidar.
Eso es lo que está bien para nosotros cuando se utiliza la fuerza.
He empezado a pensar que las cosas que podemos hacer son muchas.
Siento que mi campo de visión ha aumentado en un instante.
Puede ser grosero usar a los huéspedes quienes probablemente están aterrados como mis
primeros probadores.
Hacer algo como esto, ¿dejará una buena impresión?
mousetail.mx
270
Arco de Kaleneon.
De hecho, es una idea extremadamente simple.
Me dirijo a los asientos de invitados con los mismos sentimientos como si fuera a tomar un
examen después de estudiar toda la noche.

mousetail.mx
271
Arco de Kaleneon.
Capítulo 28
Rescate de huéspedes
(来賓救出)
— Disculpen.
Una voz clara resonó en el área de invitados que está siendo dominada por la perplejidad.
Hay una alfombra extendida y los asientos están alineados. Una habitación separada de los
asientos para el público.
Así que esos son los asientos de huéspedes uh.
La voz de Tomoe resonó muy bien. Probablemente atrajo la atención de todas las personas
importantes de los grandes países sobre ella.
Había algunas miradas hacia a mí también.
— ¿Quiénes son ustedes?! ¿No saben que esta zona está fuera de los límites?!
Una cara que he visto en retratos nos gritó.

Ah, este tipo es el director de la academia.
Nunca supe dónde estaba, y por supuesto, nunca me había encontrado con el antes, así que
no pude decir que era él de inmediato.
— Por favor perdónenos en esta situación de emergencia. Parece que los invitados no
han evacuado a un lugar seguro, por lo que puede estar fuera de lugar, pero pensamos
que debíamos prestar nuestra asistencia.
Tomoe no mostró ninguna señal de estar enojada y le dijo al director de la academia nuestros
asuntos.
En ese momento, me di cuenta de que había una chica dirigiendo su mirada a Tomoe.
Por lo que puedo decir, parece ser una chica con un alto estatus social.
¿Ella luce joven, así que tal vez será la próxima cabeza de alguna familia noble? ¿O tal vez
una princesa de algún lugar?
N, ¿princesa?
Siento como que Tomoe podría saber algo ...
...
¿Podría ser esta mujer la princesa del Imperio de Gritonia, Lily?

Si es así realmente, entonces ella es un pez bastante grande.
Pero parece que siempre viaja con el héroe, así que sería extraño para ella estar aquí.
Existe la posibilidad de que no sea ella uh.
Sentí que había una mirada familiar en mí y cuando me volví para comprobar quién era, vi a
un joven de cabello plateado apoyando su espalda en una pared con los brazos cruzados.

mousetail.mx
272
Arco de Kaleneon.
No sé qué es tan divertido, pero él está sonriendo, y él desenlazo sus brazos y agita su mano
hacia mí.

mousetail.mx
273
Arco de Kaleneon.
El pervertido Root.
Él estaba aquí también.
Maldición.
¿Entonces no había necesidad de venir aquí para ayudarlos?
Si viene a hablarme diciendo cosas extrañas, no sería bueno para mí ni para mi compañía.
Pero parece que Root no tiene la intención de pasar a la acción. Cruzo de nuevo sus brazos,
volvió a sonreír ampliamente y miro silenciosamente a Tomoe de nuevo.
No lo entiendo.
¿No le preocupa el Gremio de Aventureros?
Creo que ese lugar también está enfrentando peligro.
— ¡En primer lugar, preséntense! No sé quiénes son ustedes.

— Lamento mi falta de modales. Soy Tomoe, uno de los empleados de la Compañía
Kuzunoha, Director de la Academia. Y esta persona de aquí es mi maestro Raidou.
Tiene un impedimento que no le permite hablar, así que yo, su sirviente, soy quien
tiene que presentarlo. Por favor, entiendan.
— Tomoe y Raidou uh.
— [Es un placer conocer al director de la Academia. Soy un profesor temporal
trabajando aquí, Raidou. Consideré que esto era una situación de emergencia, así que
pensé que podría ayudar y por eso he venido aquí. Perdone por favor nuestra grosería]
— Comunicación escrita. Ya veo, así que eres tú. Recuerdo que hay un profesor temporal
llamado Raidou.
Parece que al menos sabe que uso la comunicación escrita, y también mostré una tarjeta que
sirve como un certificado que demuestra que soy un profesor temporal.
Mirándome, y tomando la comunicación escrita, y la tarjeta; El tono del director de la
Academia se suavizó.
— Me alegro que haya entendido.

— Usted dijo ayuda, pero ¿qué tipo de asistencia tiene intención de proporcionar? En
esta situación en la que sólo sabemos que hay monstruos en la ciudad, ¿hay manera
de que nos puedas guiar a un lugar seguro?
— Director, ¿Conoce algún lugar que sea seguro?
— Por supuesto, tenemos preparado un lugar para momentos de emergencia. La
retransmisión de órdenes compuestas y la clasificación de información en un lugar
peligroso es algo que me gustaría evitar.
— Entonces, si nos cuenta acerca de ese lugar, usaré magia de tele transportación para
enviarlos a todos allí.
— ... Tele transportación? ¡¿Tele transportación dices?! ¡¿Esta cantidad de personas, a
un lugar que el usuario no ha ido a antes?! Imposible. ¡Nunca he oído hablar de un
hechizo así!
Por un segundo, el Director de la Academia dejo escapar una voz atónita, pero pronto
comprendió el contenido y rechazó espléndidamente el plan de Tomoe.
mousetail.mx
274
Arco de Kaleneon.
Hay veces que creo que usamos demasiado la transmisión del pensamiento y la tele
transportación.
La técnica de tele transporte es originalmente un hechizo avanzado y no es algo que alguien

pueda usar tranquilamente, y en cuanto a la transmisión del pensamiento hay algo acerca de
la distancia y la interferencia, y es fácil de usar, por lo que se utiliza en la población en general,
pero el que usamos es prácticamente una cosa completamente diferente.
No sería exagerado comparar la calidad de la transmisión con un transmisor de mal
rendimiento y un teléfono por satélite.
— Pero usted sabe, es realmente posible. Bueno, ciertamente no se puede evitar que esté
sospechando de esto como una trampa. Fumu...
Es por eso que es problemático explicar nuestra técnica de tele transporte, sin embargo.
Tomoe no parece que esté preocupada.
Tal vez tiene un método para convencerlos.
Lo único que pensé es hacer que una persona lo probara para mostrar que funciona.
Bueno, hacer a una persona cooperar será la parte problemática.
Todos son personas muy importantes después de todo.
¿Hay alguien que conozca que pueda ayudar?
Uhm, excluyendo al pervertido...
— Ahahaha! Qué persona tan interesante, Director. Verdaderamente interesante. Es

cierto que nunca he oído hablar de un mago tan excelente con tal hechizo de tele
transporte.
— Falz-dono
— Persona llamada Tomoe, que tal si lo pruebas primero. Bien, ¿puedes tele
transportarme a los asientos de invitados alrededor de esa parte? Está bien si lo
imagino en mi mente ¿verdad?
Root.
Actuando como si nunca la hubiera conocido antes, se ofreció voluntariamente como sujeto
de prueba.
Tomoe probablemente sabía que esto iba a suceder, ella no parecía sorprendida en absoluto.
Bueno, incluso si es así, sigue siendo el Maestro del Gremio de Aventureros.
Él debe tener una cantidad decente de confianza.
— Su nombre es Falz-dono, ¿verdad? Entonces, entre por favor dentro de esta niebla.
— Heh ~, el otro lado también tiene niebla uh. Bueno, vamos a probarlo y ver si un
hechizo tan conveniente realmente existe.
En el lugar donde Root señaló con su dedo, también apareció niebla. Y mientras sigue
haciendo el tonto, desapareció en la niebla, y al instante siguiente, salió en el lugar que señaló.
Luego giro su cabeza hacia los asientos de invitados y agito su mano.
Tomoe miró a la princesa que tenía las manos en su boca y los ojos abiertos.
mousetail.mx
275
Arco de Kaleneon.
Parece que ella está muy sorprendida.

Root camino a través de la niebla en ese lado y regresó.
— ¡Increíble, eso es una hazaña significativa! ¡Esta es la primera vez que he visto un
hechizo como ese! Por lo que veo, eso fue un poder creado por la espada que cuelga
de tu cintura, ¿verdad?
¿Qué clase de locura está diciendo?

Lo que Tomoe usaba era tele transportación.
Viene normalmente de ella misma.
También debe saber sobre la aplicación de nuestra tele transportación espacial.
Realmente no sé lo que está pensando.
— En el blanco. Falz-dono realmente tiene unos ojos aterradores. Así es, este es el poder
especial de esta espada. No hay necesidad de un aria y permite una tele transportación
punto a punto.
Hmm
¿Tomoe lo está siguiendo?

Pero sin relación con mi confusión, Tomoe y Root se miraron y sonrieron un poco.
¿Por qué?
Por supuesto, la mirada de todos se reunió en la espada de Tomoe simultáneamente.
A la Katana más corta que ella señaló.
Oh.
Noto que hay otras caras que conozco.

El sacerdote y ... Sairitz-san, ¿verdad?
Así que también vinieron a ver el torneo.
Había varias personas de aspecto más importante que el sacerdote-san a su lado, así que me
tomó algún tiempo notarlo.
El sacerdote-san tiene una de las posiciones más altas en la iglesia de Rotsgard, lo que
significa que la gente de allí tiene una posición aún más importante. Incluso podrían ser de
la iglesia principal de Limia.
Me tomo tiempo notar a las personas de Lorel simplemente porque estaban en una esquina.
Sairitz-san está allí también, pero hay muchos otros allí también.
La mayoría de ellos tienen la piel oscura.
¿La personas que viven ahí tienen ese color de piel?
Tal vez notó mi mirada, Sairitz-san hizo una sonrisa por un segundo.
Sin embargo, pronto volvió a interesarse por la espada de Tomoe.
— No puedo creerlo.

mousetail.mx
276
Arco de Kaleneon.
El director de la academia estaba completamente falto de palabras.

La tele transportación en sí misma es una técnica extremadamente avanzada, y sólo el hecho
de ser capaz de usarla, sería admirado.
Por eso, para que esta técnica avanzada sea tan fácil de hacer como sea posible, recrearon la
formación tele transportación con precisión, y también hay formaciones de apoyo que
reducen la carga.
Y que se le diga que esta acción se puede hacer con el poder de una espada, además, que le
permite tele transportarse a un lugar específico; No es sorprendente que no pueda creerlo.
Bueno, por el sentido común de esta academia, es algo que ni siquiera se pensaría que existe.
Y esto también es prueba de que esto no es algo común.
Las personas influyentes que vienen de varios países concentraron sus ojos en esa espada.
Espero que esto no se convierta en una nueva chispa.
— ¿Que piensa todo el mundo? Puesto que pasaron por la molestia de venir a ayudarnos,
¿qué tal si confiamos en ellos?
Root miro a todos y propuso esa idea.

Parece que los incitará a confiar en nosotros.
No sé si este tipo es un enemigo o un aliado, pero parece que en este momento al menos,
actuará como nuestro aliado.
— … Correcto. Es como dijo Falz-dono. Raidou-dono, le agradezco su valiente acción,

y le prometo que definitivamente se lo pagaré. Sobre el nombre de Lily del Imperio
de Gritonia. ¿Y los demás?
Lily de Gritonia.
Así que ella es realmente la princesa.
Incluso vino al festival escolar, impresionante.
¿Tal vez ella también asistió a esta academia?
Siento que miró a Tomoe por un instante, pero no conozco sus intenciones.
Por lo que he oído de Tomoe, no formaron una conexión muy profunda y se separaron en ese
momento.
Con las palabras de Lily como ímpetu, varios 'yo también' 'yo también' fueron escuchados y
más gente decidió tomar nuestra mano.
La gente está dispuesta a hacerlo.
La gente relacionada con la Iglesia, la Unión de Lorel, y también los nobles que parecen ser
de Aion. El director de la Academia, que está siendo llevado en hombros por una mujer que
parece su secretaria, también estuvo de acuerdo con ella.
O asunto aparte, viejo, ¿por qué tus piernas se debilitaron hasta el punto de necesitar a alguien
que te prestara un hombro?
¿No es acoso sexual?

mousetail.mx
277
Arco de Kaleneon.
— La gente de allí también, por favor decidan rápidamente.
Tomoe apura los 5 restantes, pero no mostraron señales de movimiento.

¿Qué está pasando?
No creo que sea necesario que un huésped este aquí.
— ... ‘Este’ está bien aquí. Tengo el deber de presenciar esto.
¿Éste?
¿Es un rey?
El deber de presenciar esto dice. Él está mirando al escenario.
La lucha entre los estudiantes y el monstruo uh.
— Padre, eso es...

— Todos ustedes, regresen.
— Su majestad, no podemos hacer eso. El que está de pie en ese escenario es mi hijo,
después de todo.
... Ese es el grupo de Limia.

El padre de Ilumgand, el Rey Limia, y él dijo ‘padre’, ¿tal vez el príncipe?
A juzgar por la apariencia de los 2 restantes, probablemente son caballeros.
Así que son un grupo totalmente relacionado uh.
¿Qué debería hacer?
Creo que la mejor opción sería refugiar a las otras personas primero.
— Waka, llevare a la gente de aquí al lugar seguro que menciono el director de la

academia.
Estaba a punto de dar órdenes a Tomoe, pero ella estaba un paso por delante de mí.
Por supuesto, eso es lo que quería que hiciera, así que asentí con la cabeza.
Una niebla mucho más grande que la que utilizo Root para cruzar apareció.
Parece bruma, pero tiene un espesor que hace que no se pueda ver al otro lado.
Ella hace pensar que este es un producto de la magia.
— Entonces, dejare esta Katana bajo el cuidado de Waka. Dejo los asuntos aquí a usted.
— !?
Oi.
¿Qué planeas dejándome la Katana corta?
Instintivamente tome la espada corta que me fue dada y mire a Tomoe.
Con una sonrisa sugestiva, ella desapareció en la niebla.
Maldición.
Uhm, ¿así que debería convencer a los demás de Limia?
Pero no conozco la etiqueta correcta para hablar con un rey.
... ¿Debo disculparme primero antes de intenta la persuasión?
mousetail.mx
278
Arco de Kaleneon.
— [Esta es la primera vez que me encuentro con una persona tan importante como un
Rey, así que podría ser un poco grosero. Por favor discúlpeme si eso sucede]
— Dijiste que tu nombre es Raidou, ¿verdad? Su comunicación escrita es hábil. Por lo
que tu magia debe ser así.
— [Sí. No puedo hablar el lenguaje común, así que estoy usando comunicación escrita
de esta manera. Una vez más, soy el dueño de la Compañía Kuzunoha, Raidou]
— Lo sé.
— [Hm? ¿Quiere decir que sabe de mi tienda?]
¿Por qué alguien como el rey de Limia tiene información de una pequeña tienda en Rotsgard
como la mía?
— Así es, ¿cierto Hopelace?

— ?!!”
— Si recuerdo bien, la compañía que investigaste fue la Compañía Kuzunoha, y sobre
un maestro temporal llamado Raidou, ¿cierto?
— Este es un hecho que ya hemos confirmado, Hopelace-dono.
¿Qué?
Parece que ahora hay un desarrollo completamente diferente.
La persona delgada que es probablemente el príncipe complemento las palabras del rey y las
lanzo hacia Hopelace.
Ya veo, Hopelace.
Eso significa que las cosas que hizo Ilumgand ya han sido expuestas eh.
— Me gustaría tener una explicación Hopelace. En cuanto a su segundo hijo, Ilumgand,

que se ha transformado, y sobre la calamidad que está ocurriendo en toda la ciudad
Academia.
— ...Su majestad, es verdad que escuché la petición de mi hijo e investigué sobre este
maestro. También he usado dinero para doblar las reglas en este torneo. Sin embargo,
esta situación definitivamente no fue llevada a cabo por mí. Ilumgand es mi hijo, y es
un hijo importante que podría convertirse en el jefe de la familia en esta época de
guerra. Convertirlo en ese tipo de ... ese tipo de monstruo para tramar algo, ¡nunca lo
haría!!
— ... Entonces, ¿por qué Ilumgand se interesó en Raidou?
— … No lo sé. ¡Realmente no sé nada!
Yo en realidad quería saber eso también.

¿Por qué me odiaba tanto hasta el punto de investigarme y declárame la guerra?
Sólo protegí a Ruria. ¿Es algo por lo que sería tan tenaz?
¿O era él el tipo que no puede tolerar sufrir una vergüenza?
No soy un noble, por lo que es difícil para mí comprender completamente sus patrones de
pensamiento.
La cabeza de la familia Hopelace repite su disculpa al rey una y otra vez.
mousetail.mx
279
Arco de Kaleneon.
— Escuchare los detalles después de haber superado esta situación y regresar a nuestro
país. Pero la vergüenza que nos has hecho soportar sobre todas las naciones, no te
saldrá barata.
— Uh ...
— Entonces, Raidou, usted es un comerciante ¿cierto? Y un profesor temporal en esta
academia que enseña habilidades prácticas. ¿Son los estudiantes que están luchando
allí sus alumnos?
— [Sí, no hay error. Esos son los estudiantes que toman mi clase. Pero ellos no han
estado asistiendo a ellas por mucho tiempo]
— Hoh ¿Cuánto tiempo ha sido?
— [Menos de medio año]
— Medio año ... ¿eran esos chicos tan fuertes desde entonces?”
— [No. Empecé mis negocios en Tsige, así que he visto el estilo de lucha de los
aventureros allí. Les enseñé una parte de eso, y parece que les encaja bien, ellos han
estado aumentando sus habilidades]
Así que el rey de Limia también se ha interesado en ellos eh.

Todavía mirando hacia el escenario mientras continúa nuestra conversación.
— Tsige uh. Ciertamente. Los aventureros que Héroe-dono trajo de allí tenían un estilo
de lucha similar a éste. Parece que no es una mentira.
¿Aventureros de Tsige en Limia?

Eh.
En ese caso, Limia tiene algunos aventureros de nivel alto allí.
Si la gente que el héroe reclutó son personas con habilidades para entrar y salir de los terrenos
baldíos a voluntad, se convertirán en un buen potencial de guerra para Limia.
Héroe.
No pregunté ningún detalle, pero ella llegó a un lugar remoto como Tsige uh.
Pensando en ello de una manera lógica, la razón por la que fue allí sería para entrenar, ¿tal
vez?
— [Su majestad, por favor venga conmigo a un lugar seguro. No hay ninguna garantía
de que este lugar no sea atacado por otros enemigos]
— Si tengo al maestro de esos espléndidos estudiantes a mi lado, no tengo mucho de qué
preocuparme. Por cierto, Raidou, ¿puede usar esa espada?
El Rey de Limia miro la Katana corta que tengo.

La historia inventada sobre ser capaz de usar la tele transportación con ella, eh.
Tomoe, se está convirtiendo en algo molesto, ¿sabes?
— [Si puedo. Si somos yo o Tomoe quien estuvo aquí hace un tiempo, podemos usarla]
— ¿Entonces puede llevarme a ese lugar? Si Ilumgand me ve a mí ya su padre, podría
volver a sus sentidos.
mousetail.mx
280
Arco de Kaleneon.
— Su majestad, eso no es bueno. Es demasiado peligroso.

— Un noble de Limia está causando daños a la Academia. Tengo que proporcionar mi
ayuda para controlar esta situación también, o no podré estar de pie. ¿No es cierto,
Hopelace?
Rechazando las palabras del príncipe, el Rey mira a Hopelace.

Él reacciona con una sacudida y asintió ligeramente con su cabeza.
Probablemente no quiera enfrentarse a su hijo transformado.
— Por supuesto, ponerse en peligro no está bien, pero es bueno demostrar que estás
dispuesto a ser necesario. Si los que tienen que hacerlo somos yo y Hopelace,
entonces no se puede evitar. Una cosa bastante contundente y antinatural, si lo digo
yo mismo.
— ... Raidou-dono, ¿puede tele transportarnos allá?
Parece el príncipe se ha doblado.

Bueno, realmente no me importa.
Entonces, ¿estaré actuando como el guardaespaldas de estas personas por un tiempo?
— [Es posible. Bueno, entonces, los cinco, ¿está bien tele transportarnos alrededor de
ese asiento allá?
Diciendo esto, señale un área estimada.

El príncipe asintió con la cabeza.
Los caballeros permanecen callados.
Probablemente significa que ellos simplemente obedecerán en silencio. Debe ser duro para
ellos también.
Bueno, si llevan a cabo esto con seguridad, deben ganar grandes puntos por ello.
En ese lugar esta Shiki y Mio.
Tome la Katana corta.
Tengo que mostrar el acto al menos.
Hice niebla que no es tan diferente de la que hizo Tomoe.
La niebla aparición en el lugar señalado también.
Preparaciones completas.
— Definitivamente te lo pagaré, Raidou.
El Rey Limia me hablo.

Sería extraño separarse de mi Katana en este momento, así que simplemente baje la cabeza.
En mi mano izquierda tengo la vaina y en mi derecha la Katana. Fue bastante incómodo.
Los caballeros, Hopelace, el Príncipe, y luego el Rey; En orden, desaparecen dentro de la
niebla.

mousetail.mx
281
Arco de Kaleneon.
Capítulo 29
En frente del Variant
(変異体を前に)
— ¿Realmente ira bien?
Con una débil voz, expresé mi sorpresa ante la situación que estaba procediendo de una
manera favorable.
En los problemas externos, usare la fuerza para forzar la situación en una dirección ventajosa
para mí y resolverla. Incluso cuando decidí hacerlo, todavía sentía algo de oposición.
Porque saben, el potencial de guerra que tenemos no puede estar en le escala de un país, pero
está totalmente fuera de los límites de lo que una empresa pequeña tiene.
Tengo la sensación de que somos capaces de eliminar a un grupo de mercenarios, e incluso

si nos enfrentamos a un ejército, en el peor de los casos, podríamos escapar.
Tomoe, Mio, y dependiendo de la situación Shiki también, son existencias que se pueden
llamar ejércitos de un solo hombre.
Si usamos ataques sorpresa, siento que podríamos abrumar a una cierta cantidad de tropas.
Verdaderamente una definición de ser equiparable a mil personas.
Reuniendo todas nuestras fuerzas, ni siquiera superaríamos las mil. Esto puede sonar como
una auto-alabanza, pero las razas en Asora son bastante fuertes. Contándolos como parte de
nuestro poder, los puedo mover como un batallón.
Mientras no suceda nada extremo, siento que no perderemos.
Ahora que lo pienso, el entrenamiento de los ogros del bosque y el hecho de que vendan
medicina en los pueblos de alrededor de las montañas fue posible porque ellos han sido
entrenados en las artes militares y les han hecho seguir un curso sin rumbo.
No me pareció extraño en absoluto, y, sin embargo, lo estoy afrontando lejos de mi propio
poder. Es verdaderamente una historia contradictoria.
Es por eso que incluso si tengo oposición hacia ella, me acostumbro a ella.
Esto no es Japón.
Siento que esa frase se convertirá en mi excusa número uno dentro de mí.
Dirigí mis ojos hacia los asientos de espectadores.
Allí, el grupo de Limia está mirando la lucha en el escenario.
Con esto, sólo al proporcionarles seguridad, podré crear una deuda con las personas que
tienen un alto nivel en los países.
Existe la posibilidad de que pueda regresar la presión a la gente que se quejó y se puso detrás
del gremio, en contra de ellos.
Una sonrisa apareció naturalmente de mi boca.
— Pues bien, yo también debería irme.

mousetail.mx
282
Arco de Kaleneon.
Pase por la niebla hacia el lugar donde están.

Aun así, ¿por qué Tomoe me dejó la Katana corta?
Bueno, ayuda como arma de apoyo cuando se utiliza junto con una espada larga, y hay
momentos en que se puede utilizar como arma arrojadiza, pero... aun así, pensando en ello
en términos de modales, sería mejor no dejar una espada corta a otra persona.
Mire a la Katana que por alguna razón se ha presentado como un arma con la capacidad de
tele transporte.
Parecía que Root también estaba conspirando con ella, así que debe haber alguna razón detrás
de esto.
Podría ser para ocultar el poder de tele transportación, pero con la forma en que las coas
fluían, simplemente cambiando el objetivo del poder de Tomoe a la Katana corta, no ocultará
la realidad de la misma.
¿Por qué esos dos cambiaron el poder de tele portación de una persona a otra?
Todavía no lo entiendo todavía.
Con esa confusión dentro de mí, mire a la Katana corta en mis manos.
¿Podría ser, todavía no sabe el significado del porque un Samurai lleva dos espadas?
Después de que me calme un poco, vamos a tratar de hablar de esto.
Si están haciendo esto a sabiendas, no voy a decir mucho al respecto.
Si el significado de esto es diferente de lo que pienso, eso también está bien.
Si me dijera que era sólo es una tontería suya, no puedo hacer mucho al respecto. La dejaré
hacer lo que ella quiera.
Intentar investigar esto podría llevar a que ella me diga que eso es sólo su afición, así que, si
ella misma está divirtiéndose con esto, eso es lo mejor.
— [Perdón por la espera]

— No te preocupes, eso fue una espléndida tele transportación. Nuestro país se
enorgullece de ser el número uno de entre los hyuman con la técnica de tele transporte,
pero esta es la primera vez que veo este tipo de hechizo punto a punto. Me gustaría
tomar algún tiempo después de esto para escuchar sobre ella en detalle, pero ahora
mismo tengo que observar está lucha. No importa el resultado.
— ……
Ya que estaba pensando, llegué un poco tarde, así que me disculpé con el rey de Limia.
Pensé que no había lugar para preocuparse por ello, y como era de esperar, fácilmente lo dejó
pasar.
Parece que el Rey ya está preparado para cualquier cosa que le suceda al Ilumgand Variant.
La cabeza de la casa Hopelace tembló ante las palabras del rey y se mordió los labios.
Teniendo en cuenta la situación, estoy de alguna manera consciente del destino de Ilumgand.
Es el Variant que incluso Shiki dijo que sería difícil regresar a la normalidad.
La posibilidad de que regresen Ilumgand a la normalidad con su limitado conocimiento

hyuman es increíblemente bajo.

mousetail.mx
283
Arco de Kaleneon.
— Ya no puedo sentir ninguna voluntad en él. Él realmente está comportándose como

un monstruo.
Hm.
El príncipe uh.
Podía sentir lástima en sus palabras.
Un miembro de la realeza y un importante noble.
Ambos probablemente se conocían, así que no se puede evitar.
— Raidou.
La Cabeza de la casa Hopelace me hablo de repente.

En esos ojos, mostró una clara hostilidad.
No le hice mucho a su hijo.
Yo sólo estaba deteniendo el acoso después de todo.
Ya que me reuní con la gente de Limia de nuevo, existe la opción de hablar y aclarar el
malentendido.
Bueno, todo dependerá si está dispuesto a hacerlo, así que no sé si será posible.
— [¿Qué sucede?]
— He oído que su tienda maneja un alto número de medicamentos.
O más bien, lo has investigado.
— [Sí, la mayor parte de mi mercancía es medicina]

— ¿No hay algún elixir ahí que pueda regresar a mi hijo a la normalidad?
— [Lo siento, pero esta es la primera vez que veo una transformación como esa, así que
las probabilidades de que mi medicina lo cure es baja. Con sólo echar un vistazo,
puedo decir que está utilizando el cuerpo hyuman como un catalizador y parece ser
un hechizo con una formula bastante compleja. Devolverlo a la normalidad, sería tan
difícil como devolver un a su estado original los ingredientes de un platillo ya
preparado]
Usando las palabras de Shiki como referencia, di una respuesta.
— !!
Hopelace no dijo ninguna palabra, pero su rostro mostró varias emociones diferentes creando
una expresión compleja.
Cólera, tristeza, arrepentimiento... Obviamente, no podía ver ninguna emoción positiva en
ella. Al ser testigo de cómo su hijo iba a ser derrotado, como padre, es normal que se sienta
así.

mousetail.mx
284
Arco de Kaleneon.
— ¡Qué manera tan espléndida de pelear! Ellos son capaces de luchar adecuadamente
contra Ilumgand, quien fue capaz de derrotar fácilmente a los magos que se jactan en
la Academia como capaces de utilizar todos los elementos.
Creo que usar todos los elementos y dividir los elementos entre todos son dos cosas
completamente diferentes.
— Pero parece que están teniendo dificultades. Como era de esperar, tal vez esto era
demasiado para los estudiantes.
El rey y el príncipe están mirando la lucha de una manera relativamente tranquila.
— Raidou, los dos que están dando instrucciones, ¿están relacionados contigo?
El rey de Limia noto agudamente a Mio y Shiki.
— [Sí. Uno de ellos me está ayudando en mis clases, su nombre es Shiki. El otro sirve
principalmente como mi guardaespaldas, Mio. Ambos son empleados que han estado
conmigo desde hace mucho tiempo y confío en ellos]
— ¿Parece que no están peleando sin embargo?
— [Quería que los estudiantes pelearan por sí mismos. Si la situación se pone mal, les
diré que apoyaran a los estudiantes, pero en base, ellos están dando instrucciones en
medio de la batalla. También-]
— ¡Mi hijo no es un peldaño para sus estudiantes!!
El grito repentino a mi lado me hizo detener mis palabras.

Pensé que vendría diciendo eso, así que estaba a punto de dar una explicación. Qué
precipitado.
— [También, puesto que eran estudiantes que aprendían en la misma academia, tenía
una pequeña esperanza de que quizá ellos serían capaces de hacer que Ilumgand-sama
regresara de nuevo a sus sentidos. Parece que por alguna razón esa persona me odia,
así que pensé que, si la gente de mi compañía estuviera en el escenario, la esperanza
se volvería más tenue]
— Kugh!!
Hopelace, que estaba esperando para soltar su siguiente queja, se quedó en silencio después
de mi excusa.
Estas fueron las palabras que originalmente pensé si me preguntaron personas como el Rey
de Limia o el Director de la Academia, pero supongo que está bien que él escuche también.
— Hoh ~, pasaste por tantas molestias hacia un noble de nuestro país. Esa consideración
me hace feliz. ¿Cierto, Hopelace?
En la segunda mitad, los ojos ásperos del rey se vuelven hacia Hopelace.
mousetail.mx
285
Arco de Kaleneon.
Puedo sentir que su objetivo es que Hopelace se disculpe.

No, no hay necesidad de eso.
— [Es sólo un plan que dejo a manos de mis estudiantes. No hay necesidad de
agradecerme por ello]
Mientras sostengo la mirada del tembloroso Hopelace, me gire hacia el rey y baje la cabeza.
Además, por lo que veo, Jin y los demás no tienen margen para preocuparse por nada.
— En todo caso, va y viene. No puedo ver quién ganara.
El príncipe habla.
— Joshua, no lo puedes decir ni uh.

— Sí, pero no entiendo nada. ¿Por qué están usando sólo el elemento de fuego? Además,
que todos ellos puedan usar el elemento de fuego es extraño.
Parece que no tienen mucho conocimiento con respecto a esa área.

La especialidad de la realeza y los nobles es, como era de esperar, la política después de todo
eh.
— Fumu. Raidou, ¿puedes explicar esto? Si eres capaz, por favor.
Pero, ¿está bien que responda a esto?

Hay dos caballeros allí después de todo.
¿No debería preguntarles primero su opinión?
Dejando a un lado la parte sobre el elemento fuego, los caballeros deben tener sus propias
opiniones sobre Ilumgand.
— Raidou, no me importa. Por favor, explique.
Pensando eso, di vuelta mis ojos hacia los caballeros. Tal vez el rey comprendió lo que estaba
pensando, y ordenó de nuevo.
— [Como se puede ver, Ilumgand-sama se ha transformado en esa masa gigante de carne.

Y bueno, principalmente porque la batalla ha pasado por un largo período de tiempo,
puedo decir que la característica del Variant está principalmente en el factor mágico]
— Magia uh.
— [Sí. El Ilumgand-sama actual posee una firme resistencia hacia la tierra, el agua y el
viento; Todos los elementos excepto el fuego]
Explicaciones detalladas de absorción, resistencia y anulación; En este caso, no lo are.
— A tres elementos usted dice.

mousetail.mx
286
Arco de Kaleneon.
— [Por suerte, mis estudiantes están capacitados para utilizar varios elementos, por lo
que son capaces de luchar contra él con el único elemento que es eficaz contra él.
Creo que la magia no elemental también funcionará, pero la eficacia ganada en
comparación con el consumo de poder mágico es mala, por lo que creo que su
decisión fue correcta]
— ¿Todo el mundo... es capaz de usar varios elementos? Entonces, ¿tuvieron que
aprender otros elementos diferentes a los que son afines?
Cuando el príncipe hablo de manera cortés, en lugar de un príncipe, sonó más como un
mayordomo. Yo estoy en la parte de la clase baja, así que creo que debería estar actuando
como las otras personas de clase alta.
— [Sí, es por eso que son capaces de dar una pelea decente]
— Entonces, ¿por qué no pueden terminarlo?
— [Creo que la razón principal sería que la restricción de elementos está limitando sus
opciones. El elemento fuego originalmente posee pocas habilidades de restricción, y
es más adecuado para el ataque y la auto-mejora. Además de eso, Ilumgand-sama está
absorbiendo el poder mágico de sus compañeros de equipo y los hyumans alrededor.
Debido a que su poder mágico máximo está aumentando, la magia de restricciones
no funciona en absoluto. Además, sus heridas se están regenerando hasta cierto punto,
así que, si no lo terminan con un gran ataque, existe el peligro de que se prolongue la
lucha]
Mientras hacía la explicación, la Cabeza de la casa Hopelace de repente soltó una voz amarga.
Miro el escenario.
No lo vi, pero parece que han hecho un gran ataque.
Sus brazos están arrancados del hombro hacia abajo, y el gigante está de rodillas.
¿Brazos?
¿Siguen luchando para incapacitarlo en lugar de derrotarlo?

Parece que Mio decidió que ya dio suficientes consejos, ella está mirando la pelea sin
participar. Shiki parece estar preparándose para la curación por si acaso y observando el
progreso de la batalla.
Parece que los siete están muy fatigados. Hasta el punto de que soy capaz de verlo desde
donde estoy. Por lo que puedo decir, están en un nivel donde ya es difícil para ellos apuntar
a la incapacitación.
— [Parece que la batalla ha progresado ligeramente. Sin embargo, parece que su voz no
está llegando a él, y no tienen la determinación de derribarlo]
En términos de resistencia, Ilumgand es el que está en ventaja.

También…
Mientras pensaba en algo que me estaba molestando, la cosa de la que estaba preocupado
sucedió.
mousetail.mx
287
Arco de Kaleneon.
La regeneración de los brazos de Ilumgand.

Aaah ~
Esto probablemente romperá su espíritu.
— ¡Qué, los brazos que perdió!

— Regenerando ...
— Ilum ...
Hm
Antes de que Jin y los demás fueran sacudidos por la situación, una de las personas allí tomó
la iniciativa y se apresuró con la espada en mano.
Misura.
¿Está ansioso porque no tuvo mucha atención en las batallas de equipo?
Pero entrar en este tiempo y elevar el espíritu es una buena idea.
En una situación donde su resistencia está siendo astillada, sería malo para ellos perder su
fuerza de voluntad.
También debe estar cansado, pero parece que es capaz de desviar adecuadamente la espantosa
gran espada que ha sido absorbida por el brazo derecho de Ilumgand.
La batalla ha comenzado una vez más, hasta el punto en que tienen que darle otro gran ataque.
Gracias a la iniciativa de Misura, de alguna manera han logrado mejorarlo.
— (Waka-sama)
Shiki
¿Qué sucede? ¿Hay algún problema?
Afortunadamente, ahora mismo todos los de Limia están mirando el escenario.
Tengo algo de espacio para hablar con Shiki en la transmisión del pensamiento.
— (¿Qué? ¿Hay algún problema?)

— (Sí. Hay dos cosas)
— (Vamos a escucharlo)
— (Primero, acerca de este Variant, parece que será imposible que los estudiantes lo
incapaciten por medio del dolor. Además, el hecho de que él era un ex alumno está
haciendo que no puedan mostrar su poder de batalla original, así que...)
— (¿Probablemente no serán capaces de vencerlo?)
— (...Sí. Si sólo de trata de derrotarlo, ya han apuntado a la médula que parece ser su
punto débil, pero podría ser difícil)
— (Ya veo, cuando parezca que es totalmente imposible, Shiki, cambia con ellos e
incapacítalo, y ¿el otro?)
— (Parece que otro de ellos ha entrado aquí, existe el peligro de que se dirija a los
asientos de los espectadores, así que tenga cuidado)
— (Oh, ya veo, gracias, tendré cuidado)

mousetail.mx
288
Arco de Kaleneon.
Parece que nada especial ocurrió en medio de nuestra transmisión, y pude terminar con
seguridad la transmisión de pensamiento con Shiki.
Hmph ~, uno más viene aquí, eh.
Incluso si su forma de actuar es la misma, sus poderes podrían ser diferentes.
Tengo que estar a una distancia donde pueda proteger a esta gente en cualquier momento.
No estoy seguro si podremos curar a Ilumgand, así que no sé si hay un punto en incapacitarlo.
Sólo pensé que sería más fácil hablar con la Cabeza de la casa Hopelace si su hijo no estaba
muerto.
— ?!!
De repente, la tensión que nos rodeaba aumentó.

Por un segundo pensé que la situación de batalla cambió de nuevo, pero cuando miré, no
hubo ningún cambio real.
El rey de Limia y el líder de la casa Hopelace están en el lugar más cercano al escenario, los
pasamanos de los asientos de espectadores.
Y un paso detrás de ellos, está el Príncipe Joshua.
Pero esa composición cambio.
— ¡Su majestad por favor, por favor retroceda!
Uno de los caballeros grito y los dos caballeros sacaron sus armas y corrieron hacia atrás.
Probablemente estaban usando magia de percepción para observar su entorno.
En el lugar donde corrían no había nada visible, en un lugar bastante lejos de aquí, en el
pasillo de salida de los asientos de espectadores, apareció la sombra de un Variant de color
gris.
Uwa ~, su apariencia es muy diferente.

Su cambio es tan grande que ni siquiera parece más un humanoide.
Una persona que se ha desarrollado de una manera anormal.
Tiene dos patas, y más de la mitad de su parte superior no está compuesta de torso, brazos, y
luego la cabeza.
Es sólo la cabeza.
Y su boca sobresale como el pico de un pájaro, y sin embargo, tiene colmillos.
Todavía hay bastante la distancia, pero a pesar de esto, su boca es tan grande que puedo decir
que hay colmillos en ella.
Además de eso, en comparación con una persona, sus ojos son más parecidos a los de un
caballo, grandes ojos negros colocados en los lados de la cara.
Diciéndolo sin rodeos, es asqueroso.
En lugar del pelo, su cabeza tiene varios tentáculos que ondulan en él. Dobló su nivel de
desagradable.
Los caballeros corrieron a luchar contra el monstruo probablemente para evitar pelear cerca
del rey.
mousetail.mx
289
Arco de Kaleneon.
Ya veo. Estoy de acuerdo con eso.

En ese caso, daré un paso adelante y ...
— GYAAAAA!!
Hah?
Todavía debe haber una buena cantidad de espacio entre ellos, y a pesar de esto, ¿qué está
pasando?
El grito del caballero me hizo dudar de mis ojos.
Parece que esa cosa ya llego a ellos.
Esas piernas estúpidamente grandes no son decoración.
Debe haber hecho un paso con un tremendo poder instantáneo.
Mirando al Variant de color ceniza que cortó el cuerpo del caballero junto con la armadura
creando un spray rojo y los gritos, por alguna razón, lo asocié con una bala.
Otro grito se superpone.
No sé si es porque lo cogió desprevenido, o porque sus habilidades no son tan grandes- Lo

dejaré como si fuera el primero - pero, de todos modos, no pasó mucho tiempo antes de que
el otro caballero gritara también.
Los tentáculos ondulantes se volvieron puntiagudos y atravesaron el cuerpo del caballero.
El área del torso, donde la armadura era más gruesa, no fue perforada por los tentáculos. Pero
la parte del cuello, muslos, articulaciones; Áreas donde la armadura no protege, y los lugares
donde no puede ser protegido debido a su construcción fueron perforados.
Probablemente sea fatal.
El lugar donde peleaban estaba en una zona a la que no podía llegar a tiempo, así que no pude
protegerlos.
Podría usar ‘Kai’ para sanarlos, pero si lo hago, ese Variant también entraría en su rango.
Además, si aflojo mi poder mágico, podrían descubrir lo que estoy escondiendo.
Tch.
Pero definitivamente puedo proteger a estos tres.

Puede que no sea la mejor opción, pero tengo que lidiar con esto.
Tomando una postura de inicio agachado con sólo sus piernas, puso fuerza en ellas. El
Variant gira su boca en forma de pico hacia mí.
Ah, eso no es una carrera.

De alguna manera pude decir eso.
Parece que mi comparación era correcta.
Esa cosa disparo su cuerpo como una bala y se dirige a nuestra ubicación en línea recta.
Bueno, vamos a detenerlo y derrotarlo.
Cuando estaba a punto de detenerlo y dar un paso adelante, por alguna razón, una sombra
pasa junto a mí.
mousetail.mx
290
Arco de Kaleneon.
? !!
¿El príncipe Joshua?!
— Padre, ¡huye, por favor!
Desenfundando una espada delgada y resplandeciente que yo sólo pensé que era como una
decoración, el príncipe se apresura al Variant para proteger al rey.
¡Ah!
¿Es un idiota?!
Esto es malo.
Tener al príncipe herido sería extremadamente malo.
Cierto.
Incluso si yo no estoy tenso, eso no significa que los alrededores no lo esten.
Aun así, este príncipe-sama es bastante ...
Si no estuviera aquí, ¿quién sabe qué habría pasado?
— (Lo siento, Shiki, personas heridas o tal vez víctimas han aparecido Quiero que
vengas aquí y les brindes tratamiento médico Mio puede quedarse allí, te dejo el
cuidado de los chicos. Mio, cuento contigo, no dejes que los estudiantes mueran)
Esos dos caballeros ... probablemente es demasiado tarde para ellos.

Pero si se trata de Shiki, tal vez pueda curarlos.
Como no tenía margen de maniobra, deje esas órdenes a Shiki y Mio sin hacer una
conversación real.
Desde aquí, no puedo decir si los caballeros están respirando o no, aun así, por lo que veo,
esas son definitivamente heridas mortales.
No parece que haya otros enemigos, así que, si derribo a este, estará bien.
Me apresuro a perseguir al príncipe.

El Variant es rápido como se esperaba.
A este ritmo... no lo lograre.
Mi cuerpo no puede ir de repente de cero a la velocidad máxima.
En un instante comprendí que no sería capaz de hacerlo, así que hago un “brazo invisible”
con poder mágico en el espacio entre el príncipe y el Variant, para protegerlo.
Tengo a Kai para ocultarlo, por lo que debe ser invisible.
Si es herido, todavía puede ser curado, pero si es posible, quiero que salga ileso.
Mi poder mágico capturo al Variant cuando estaba alcanzando su velocidad más alta.
Justo así, balanceo el “brazo” y lanzo la variante para separarlo del príncipe.
Aliviado por el hecho de que lo hice a tiempo, cargué al príncipe Joshua y escape de ese lugar.
Salte a un área donde la visión de esa cosa no llegará al príncipe.
Maldición. Me he separado ligeramente del rey.
mousetail.mx
291
Arco de Kaleneon.
Lo lance a un lado, así que no vendrá con otro ataque tan pronto, pero, tengo que derrotarlo
rápidamente.
— [Príncipe, fue un desarrollo repentino, así que por favor perdone mi grosería. Voy a
tratar con esa cosa]
Escribiendo todo eso a la vez, comencé a preguntarme que era esa misteriosa sensación en
mi mano.
¿Eh?
? !!
Cuando miré hacia abajo, vi el rostro tenso del príncipe Joshua.
Tal vez debido a la conmoción de hace un tiempo, o porque se quedó atrapado en alguna
parte del camino; Una parte de su ropa estaba desprendida y ...
Mi mano está encima de eso ...
¿De ninguna manera, esto son, pechos?
¿Eh?
Mi cerebro está agitándose.
— ... explicaré las circunstancias más tarde. Ahora mismo, por favor protege a padre.
Teñido de timidez, él, no, ¿ella? Oí su voz baja.

Apresuradamente separe mi mano de su cuerpo.
Incapaz de esconder toda mi confusión, corregir mi postura.
Cierto.
Siento que he hecho algo muy malo, pero ahora mismo voy a dar prioridad en derrotar a esa
cosa.
Genial, parece que esa cosa todavía está mareada.
Yo lo refrene con un [Brid] y acorte la distancia.
Lo que usé fue un [Brid] no-elemental.
Sin canto y sin elemento. Yo planeaba ganar con eso, pero no se convirtió en una herida fatal.
Sin embargo, fue suficiente para retenerlo.
Gracias a eso, pude acortar bastante distancia. Puse un poder mágico en mi mano derecha y
golpeé el lado de su cara.
El Variant, que salió volando con mi golpe, golpeó varios asientos en el camino y fue limitado
por ellos.
Estupendo.
Con esto, el rey de Limia debe estar en una posición segura.
Los hechizos no elementales tienden a tener menos potencia de fuego en comparación con
los hechizos elementales del mismo nivel, pero por lo que vi ahora, un [Brid] es suficiente
para derrotarlo.
Hice un aria rápidamente, y haciendo un gesto como si estuviera preparando un arco, lanzaré
una flecha blanca.
mousetail.mx
292
Arco de Kaleneon.
El [Brid] que golpeó directamente en su pico no perforó inmediatamente y atravesó toda la

espalda del Variant, abriéndose camino en una parte del asiento de los espectadores.
Eso es porque reduje el poder de perforación a propósito.

No sé qué podría hacer, así que pensé que sería mejor tener distancia.
Pero parece que mis preocupaciones eran innecesarias.
El Variant se hinchó como si estuvieran formándose burbujas estuvieran en su interior, y
después, se estalló se dispersó por todas direcciones y murió.
Ah, estaba preocupado por un segundo.

Veo que Shiki ha comenzado el tratamiento de uno de los caballeros y suspiro una vez.
Parece que al menos uno de ellos será salvo.
Terminé un trabajo ahora.
... Sobre el príncipe, espero que no se convierta en un nuevo problema. Pero bueno, no creo
que eso sea posible.
Si fuera sólo una pelea sería tan simple ...
Trate de no hacer contacto visual con el príncipe y lo lleve a donde está el rey.
Mientras pensaba en todo esto, oí un grito incomparable de los anteriores.

mousetail.mx
293
Arco de Kaleneon.
Capítulo 30
Amelia
(アベリア)
— Amelia, voy para allá a proporcionar tratamiento médico a los caballeros heridos. No
hay necesidad de presionarse demasiado. Cuando regrese acabare con él. Mio-dono,
los dejo a su cuidado por un tiempo.
— Bueno. Waka-sama está llamando, así que date prisa. No hay necesidad de
preocuparse por este lugar.
Shiki-san, que está en la parte trasera, me hablo.

Puedo decir que él está siendo considerado con nosotros porque estamos teniendo
dificultades contra la existencia que una vez fue Ilumgand.
Pero al mismo tiempo, me duele el estómago por el hecho de que no puedo cumplir con sus
expectativas.
... Mi conexión con Ilumgand ahora no tiene importancia.

Incluso si eso está relacionado un poco con mis malos movimientos.
Los movimientos de todos los demás tampoco son buenos, después de todo.
Si hacemos algo como esto en las clases habituales, la pelea sería suspendida y nos regañarían.
Porque el oponente actual que estamos enfrentando no es un simple monstruo sino un

estudiante que asiste a la misma escuela y se ha transformado, no importa cuánto lo intente,
es difícil de manejar.
Dudo en matarlo, e incluso cuando tratamos de llamarlo para hacerlo volver a sus sentidos,
no estamos recibiendo una sola respuesta decente.
Apuntando a un lugar donde su vida no estaría en peligro, nos las arreglamos para hacer caer
sus brazos.
Pero parece que el dolor no le afectó.
Probablemente hizo un grito lleno de ira, pero pronto regeneró sus brazos y la pelea se
reanudó.
Si Misura no hubiera dado un paso adelante en ese momento, habríamos sido tragados por la
agitación y probablemente hubiéramos sido destrozados como los magos de abrigo morado.
No tengo palabras para agradecerle.
Lo que más mortifica es que el Ilumgand actual es más fuerte que nosotros.
Esto no es una evaluación de él como un hyuman, sino como la cosa que Shiki-san llamó
Variant.
Dejando a un lado si puede volver o no, se volvió más fuerte que nosotros otra vez.
mousetail.mx
294
Arco de Kaleneon.
Puedo sentir una cierta emoción que brota dentro de mí.

Hay una parte de mí que quiere dejar que mis emociones tomen el control y lo golpeen. Pero
eso es algo que no puedo hacer a toda costa.
Se convertiría en el gatillo para la destrucción de nuestro grupo, después de todo.
En primer lugar, no sería capaz de mostrar un yo tan patético a esa persona, no, no quiero
mostrarlo a todo el mundo.
Es por eso que, en esta situación, la mejor opción sería esperar a que Shiki-san regrese.
La persona que se está quedando aquí, Mio-san, no muestra ninguna señal de que nos valla
aprestar ninguna ayuda, y se siente como si nos estuviera diciendo que debemos tratar con
esto de alguna manera con las instrucciones que ha dado hasta ahora.
Ella realmente es una persona muy diferente a Shiki-san.

La naturaleza de los ataques de Ilumgand, su inmunidad a todo menos un elemento, y sus
puntos vitales; Ella ya nos ha dicho varias cosas importantes para luchar contra Ilumgand.
Cuando preguntamos cosas, ella contesta. Cuando nos equivocamos, ella nos da pistas.
El orgulloso cuerpo de magos guerreros de la academia (los que vinieron aquí eran el
escuadrón de magos), los Abrigos Morados.
Es cierto. Incluso si era su primera vez luchando contra él, el poder de combate más alto en
esta ciudad fue fácilmente derrotado.
La razón por la que somos capaces de luchar de alguna manera contra un enemigo como ese
es principalmente porque teníamos los hechizos de recuperación de Shiki-san, los consejos
de Mio, el equipo de Sensei y la bendición de la Diosa. No, esa es prácticamente toda la razón
por la que somos capaces de estar en contra de él.
En otras palabras, hemos sido fortalecidos en todos los estándares y ahora estamos en esta
posición. Si luchamos llevando esta vacilación sin la curación, los consejos, y el equipo
excepcional; Habríamos caído hace mucho tiempo.
Nos han entrenado todos los días para derrotar esta cantidad de diferencia en la fuerza con
nuestro trabajo en equipo, y, sin embargo, estamos actuando de manera muy patética
— ¡¡Maldición!! Simplemente cae ya.
Jin es amable.
Sigue evitando los puntos vitales y apunta a incapacitar a Ilumgand.
Todavía piensa en él como nuestro Senpai.
El estilo que está utilizando en este momento para empujar mediante la doble empuñadura
de su espada.
Derrotar antes de ser derrotado.
mousetail.mx
295
Arco de Kaleneon.
Ese es el estilo de lucha que persigue Jin.

Y, sin embargo, falta vigor en ese estilo de espada implacable que se traga incluso los ataques
de sus oponentes.
Contra un oponente que tiene una fuerte capacidad de regeneración, un estilo de espada
trabada sólo creará la peor situación.
Que lo que una vez fue Ilumgand venga a nosotros con la intención de matar lo hace aún
peor.
— ¡No soy bueno con el elemento fuego ya lo saben!
Diciendo eso, Izumo luce como si estuviera sufriendo mientras lanza su magia.
Usando el elemento viento, obstruye los movimientos del oponente y les roba su visión, y
mientras mantiene su mejora de movilidad a alta velocidad, él lanza hechizos a su presa.
La táctica de combate que utiliza normalmente no está por ninguna parte.
Los hechizos de viento que se acercan a esa cosa son dispersados.

En lugar de llamarlo resistencia, parecía más anulación.
Incluso al dispararle de cerca, el poder de ataque de sus hechizos de elemento fuego no es
suficiente y no muestra mucho efecto.
Es por eso que retrocedió a la parte trasera, y para compensarlo se concentra sólo en hechizos
para aumentar el poder de ataque, aunque sólo sea un poco.
Además, puesto que está disparando una rápida sucesión de hechizos que no son su elemento
fuerte original, su poder mágico está disminuyendo a un ritmo rápido.
Izumo no tiene una cantidad de poder mágico apto para peleas de larga duración después de
todo, así que no se puede evitar.
— ¡Aún no! ¡Todavía puedo detenerlo!!
Sólo Misura, que está de pie en la línea de frente y detiene los ataques, tiene suficiente fuerza
de voluntad. Si en contra de su fuerza de voluntad, su magia curativa se quedara corta, el
peligro que enfrenta aumentará en un instante.
Solo detener sus ataques y aguantar ahí es peligroso.
Él tiene que proteger la línea entre nosotros o todo el mundo se desmoronará.
— ¡Este tipo no cae!

— ¡Él prioriza los ataques que están destinados a acabar con él! ¡Qué aburrido!!
Daena y Yuno usan velocidad y fintas para atacar.

Pero su resistencia ya alcanzó su límite hace mucho tiempo. Además, al transformarse en un
monstruo se volvió menos inteligente, pero a cambio, sus instintos mejoraron. No nos deja
conectar ningún golpe importante.
mousetail.mx
296
Arco de Kaleneon.
El estilo instantáneo de lucha contra la fuerza bruta que prioriza la velocidad obviamente no
es apto para batallas a largo plazo en absoluto.
Podría ser mejor para Yuno retroceder y atacar con su arco.
Si esos dos son golpeados en el momento en que se quedan sin energía, sería fatal.
— Sefuto aruosute eda kurai.
Sif está cantando un hechizo de fuego con alto poder.

La que es capaz de lanzar los ataques más efectivos contra Ilumgand es ella.
Ella también es uno de nuestros apoyos espirituales junto con Misura.
En otras palabras, si no utilizamos adecuadamente su poder mágico, no tendremos ninguna
oportunidad de ganar.
...
Es Cierto.
Si queremos ganar esta lucha con nuestro propio poder sin más ayuda... “Incapacitarlo” ya
es imposible.
No tenemos otra opción más que lanzar un ataque a su punto débil con la intención de matar.
Normalmente, Jin sería el que haría un plan y nos organizaría, pero es difícil esperar eso de
él en su estado actual.
Incluso cuando habla mal de Senpai, no hay duda de que él está tratando de salvar a Senpai.
Ese es el punto más fuerte de Jin y al mismo tiempo su debilidad.
Tal vez cambie en el tiempo que le queda en la academia. No, probablemente no cambiará.
Una sonrisa amarga salió inconscientemente de mí.

En mi cabeza ya hay un plan.
Lo pensé varias veces y llegué siempre a la misma conclusión.
Si vamos a matarlo, todavía podemos hacerlo.
Deberíamos ser capaces de hacerlo.
... No hay necesidad de vacilar. Es mejor que preocuparse por ello y que sea demasiado tarde
para poder hacer algo.
‘Ellos pueden sanarnos, así que está bien perder’ No quiero pensar en algo así.
Además, perder contra este Ilumgand, definitivamente no quiero.
No quería involucrarme con él, y, sin embargo, siguió jugando conmigo y con todos los
demás.
Y luego se convierte en esto ...
Un sonido agudo resonó.

Es el sonido de la espada de Jin que choca con la gran espada que ha sido absorbida por el
brazo derecho de Ilumgand.
En una lucha de fuerza Jin sería derrotado.

mousetail.mx
297
Arco de Kaleneon.
Jin probablemente conoce el resultado, así que antes de que eso sucediera, cabalgó en el
choque del ataque y saltó hacia atrás para disminuir el daño, aunque sea un poco.
Ilumgand no persiguió a Jin.
En lugar de eso, abrió la boca y comenzó un extraño método mágico.
Esta es la primera vez que lo veo haciendo eso.
En un instante, una sensación desagradable asaltó mi mente.
¡Ah!
¡Podría ser!
— ¡Todo el mundo, barreras! ¡Va a liberar un rugido!
Al instante grité y puse una barrera para cubrir la retaguardia.

¡Mi alcance no es suficiente para llegar a la línea del frente!
Repentinamente recordé la ves que fuimos acorralados por ese dragón menor, por lo que pude
utilizar el método de barrera que pensé en contra un rugido de manera automática.
Porque ese fue el peor trauma para mí.
Incluso si supiera que reduciría mis opciones, todavía me aseguré de estar en condiciones de
poder crear una barrera en cualquier momento, y fue inesperadamente útil en este momento.
Y como yo pensaba, un rugido que tenía algún tipo de efecto dotado reverbero a través del
núcleo mismo de mi cuerpo y nos asaltó.
Parece que tiene el mismo efecto que el dragón, es abrumador. Paralizados, los movimientos
de Jin, Daena y Yuno se detuvieron.
En el momento en que vi esa escena, la pequeña vacilación que quedaba en mí ... desapareció.
Tal vez fue una técnica que lo dejó inmóvil por un momento, Ilumgand todavía no se movía.
Soy diferente de Jin.
En lugar de perder a mis compañeros, prefiero matarlo.
— ... Sif, ¿puedes poner un hechizo en mi flecha? Lo siento por pedirte que hagas algo
en los que no eres tan buena.
— ¿Eh? Eso es imposible. No es sólo que no sea buena en ello, el hechizo ya estará
completado, ¿sabes? ¿Podría ser, estás hablando de la técnica que Shiki-san nos
mostró una vez? Si logro hacer algo tan imprudente, aunque tenga éxito, no durará ni
10 segundos antes de explotar. Eso sólo fue posible porque se trataba de Shiki-san.
— 10 segundos ¿eh? No hay problema. Izumo! ¿Puedes moverte cierto?
— Tsuuu, de alguna manera. Gracias por la barrera. ¿Es eso lo que llamas una carta de
triunfo? Me recordó el bolsillo de la abuela.
— Detén la charla inútil. Usa un refuerzo de velocidad para mí. ¿Puedes hacerlo?
— Eh, sí, puedo. Pero ahora mismo tenemos que cubrir a todos los demás.
Sacudí la cabeza.
mousetail.mx
298
Arco de Kaleneon.
— ¿Entiendes que no hay margen para hacer eso? Terminaré a ese tipo.
— ?!!
— ¡Mira, está empezando a moverse! ¡Si son golpeados por eso al estar indefensos,
incluso Misura morirá al instante!
— P-Pero ...
Por lo que veo, Izumo probablemente está en el lado que quiere salvar a Ilumgand.
— ... ‘Yo Voy a llevar esa carga’, ¿es eso lo que intentas hacer? Entonces me aseguraré
de que sea un golpe directo esta vez, así que por favor crea una apertura.
Sif está en el lado que no le importa si él muere.

Ella está preocupada de que yo voy a llevar la carga, es por eso que está tratando de ensuciarse
las manos.
Pero eso no va a funcionar.
— Imposible. Su defensa mágica en este momento es demasiado alta. En términos de

daño físico y mágico, tiene que tener todo el poder o no funcionara. ¿Puedes lanzar
un hechizo aún más fuerte que en el último ataque, en una situación en la que podría
arrastrar a tus compañeros?
Fuimos capaces de asegurar suficiente espacio, por eso fue capaz de disparar el ataque
anterior que derrumbo los brazos de Ilumgand.
No creo que Sif sea capaz de controlar esa potencia de fuego en un golpe a su punto vital.
La exactitud de sus ataques no es tan alta. Esa es una de las debilidades que tiene.
Bueno, ella tiene demasiados puntos positivos, así que no importa mucho, pero en este
momento no es el caso.
— E-Eso es...
— Por eso lo haré yo. Para aplastarlo con un ataque físico y mágico, lo mejor es usar mi
flecha dotada de poder mágico al reforzarla después de todo. Está bien, la
probabilidad de éxito es decente. Por favor, déjame mostrar mi lado genial delante de
Shiki-san.
Con un tono ligeramente juguetón, pero ojos serios, miré a Sif y le pedí su cooperación.
De repente, mi cuerpo se sintió más ligero.
— Aah!! ¡Ya es una situación desesperada! ¡Voy a restringir a Ilumgand con todo el
poder mágico que tengo, por lo que Amelia, te dejo el resto a ti! ¡Que no te importe
lo que suceda sólo porque Shiki-san está aquí, eso es demasiado poco genial!!

mousetail.mx
299
Arco de Kaleneon.
Con una expresión llorosa, el desesperado Izumo comenzó a disparar magia de ataque hacia
Ilumgand.
— … Entendido. En los momentos en que Jin es incapaz de actuar, tu eres la líder. Eso
es lo que decidimos ¿verdad?
— Gracias Sif.
El poderoso hechizo de elemento fuego que Sif completó se condensó en la punta de la flecha
a mi mano derecha.
¿Qué es eso de ‘si tiene éxito’?
Sabía que seguramente sería capaz de hacerlo.
Estoy apuntando por el mismo camino que ella, así que sé cuántos pasos por delante de mí
esta.
Definitivamente durará 10 segundos.
Me precipité al instante.
Corrí al lado de la cubierta de la barrera que Izumo sacudió con su última cantidad de poder
mágico, y, después aceleré en un suspiro pateando el suelo.
Al alcanzar una altura más elevada de la normal con mi salto, active un hechizo para flotar.
Sintiendo una suave sensación de que todo mi cuerpo se elevaba, me llevaron a la altura
máxima de mi salto alcanzado de nuevo.
Debajo de mí, Ilumgand me está mirando.
Justo como se planeó.
Piensa que es natural recibir los ataques.
Esa es la cantidad de confianza que tiene en su poder defensivo.
Pero ahora mismo no tienes un solo obstáculo a tu alrededor que pueda servir de defensa.
No hay nada que obstruya el espacio entre tú y yo.
Dispare desde el aire.

Lo estaba haciendo como de costumbre, pero por alguna razón, Raidou-sensei se sorprendió.
Su rostro estaba diciendo ‘qué hábil’.
Si alguien como él, quien tiene una tasa de éxito del 100% en sus disparos, me dice eso, sólo
podía tomarlo como una burla, sin embargo.
Dependiendo de la situación, saltar y disparar es una opción válida.
Es más fácil asegurar un espacio para disparar.
Si no miro el estado de la batalla, también me enfrento al riesgo de exponerme al ataque del
oponente, así que no sólo es positivo.
Gracias al ataque anterior de Sif, fui capaz de conocer el grado de ese poder defensivo del
que está tan orgulloso.
Incluso si lo bloquea con ambos brazos, mi flecha que tiene una dotación enorme de magia
será capaz de por lo menos llegar a su cuello.
Es por eso que-
mousetail.mx
300
Arco de Kaleneon.
— !!¡No me digas, esa cosa en su brazo!? ¡¡Esto es malo!!
Atrapada en mi postura, veo algo increíble.

Con la mano izquierda tomo el brazo que había caído anteriormente, y lo lanzo hacia mí.
¿Me estas tomando el pelo verdad? Usando su propio brazo... no esperaba eso...
— ¡Niños sin nombre de la tierra! ¡Denme su apoyo!
¡La voz de Sif!

Sinceramente no esperaba más respaldo de la chica que me dio su hechizo completo.
Pero ella todavía tenía la magia del espíritu.
No tiene mucho efecto en Ilumgand, pero parece que todavía tiene más bajo la manga.
Varios brazos de piedra se extienden desde abajo Sif y fueron a agarrar las piernas de
Ilumgand.
Lo verdaderamente molesto de él es que aparte del elemento de fuego y los hechizos no

elementales, los otros elementos no pueden ni siquiera entrar en su entorno.
Obstruir sus pies, usar el viento para cegarlo y obstruir sus movimientos; Las cosas que
queremos hacer, él no nos dejó hacerlo.
Especialmente la resistencia al elemento agua. Incluso parecía que estaba siendo fortalecido
por ella.
Es lo peor.
Y así, lo que Sif usó hace un momento estaba activando el hechizo en un área cercana a ella
y extendiéndolo hacia el objetivo.
Los hechizos de restricción normalmente se activan alrededor del área del objetivo, por lo
que éste es bastante irregular.
... Ya veo, creo que entiendo un poco el origen de su idea.
¿Utilizó el hechizo que Eris-san utilizó en el verano como referencia?

Entró lo suficiente para tocarlo, pero como era de esperar, el hechizo se dispersó en un
instante.
Pero la trayectoria del brazo que está volando hacia a mí ha sido ligeramente desviada.
Eso es suficiente. Gracias.
Sentí un impacto sordo en uno de mis costados, pero en comparación con recibir un golpe
directo, este dolor no es nada y sólo puse mi flecha en el arco.
Me alegro de haber utilizado un hechizo de mitigación del dolor en caso de que algo pasara
en la caída.
Ese impacto parecía una mala noticia.
Sentí que podría llorar si lo miro, así que no lo hice.

mousetail.mx
301
Arco de Kaleneon.
Mientras miraba la punta de la flecha que está a punto de estallar, fije mi objetivo a la cabeza
del Variant.
No dudes.
No hay tiempo.
Si el hechizo explota antes del impacto, se acabó.
No se trata de poder mágico en la flecha, sino un hechizo mágico.
Esto ni siquiera puede llamarse magia de refuerzo. Un irregular entre irregulares.
Hay demasiados deméritos.
Pero Shiki-san lo hizo como si no fuera nada.
Y ahora mismo el mérito es lo que hace que valga la pena.
Quiero derrotar esa cosa.
Quiero superarlo.
Si dudar en nada avance a ‘el siguiente paso’.
Tengo que golpear no importa qué.
Por eso... Rezo.
La cara de Shiki-san, y otra persona, aparecieron en mi mente.
... Incluso si rezo, definitivamente no seré capaz de obtener alcanzar ese poder suyo con mi
yo actual.
Aparecen en mi mente.
Las dos personas que mi yo actual considera los más fiables de todos.
— - ¡Da en el blanco!!
¿Era así, Raidou-sensei?
La flecha roja que disparé voló espléndidamente al lugar deseado como se estuviera
bendecida. Perfore los brazos cruzados del Variant.
Por un momento el impulso disminuyó, pero fácilmente lo atravesó.
Por otra parte, de la cabeza que estaba oculta por ambas manos, podía decir que la flecha
hundida profundamente en un punto vital y una parte del cuello que a la que yo estaba
apuntando, en la columna vertebral interior.
Golpeo.
… Se acabó.
Yo Estaba Segura.

mousetail.mx
302
Arco de Kaleneon.
Mire al hombre que ha gritado varias veces viendo nuestra pelea desde los asientos de
espectadores.
Esa persona es muy probablemente el jefe de la familia Hopelace en el reino de Limia.
Esa persona es mi...
mousetail.mx
303
Arco de Kaleneon.
A pesar de que quería evitar cosas problemáticas, vine aquí de una remota región del imperio
a esta academia ...
¿Por qué terminó así?
Pero bueno, ya está bien.
Porque con esto, todo es ...
Mis pensamientos ... No puedo ponerlos correctamente.
Por alguna razón, una sensación de tristeza hueca se extendió por mi pecho.
Y luego, en el momento en que fui testigo del resultado y mi tensión desapareció ...
Quise gritar por el dolor que sentí en mi costado por un momento, pero incluso con eso, de
alguna manera pude apretar los dientes.
En mi estado de silencio, confíe mi cuerpo a la sensación de caída y al agotamiento, y
renuncie a mi conciencia.
La explosión que ocurrió un segundo más tarde y el sonido atronador que vino después.
Eso resonó en mis oídos, junto con los lejanos gritos desagradables del ‘hombre’ del que
nunca pude sentir emociones reales.
•••••••••••••••••••
— Hola, Tomoe
— Root huh. ¿Está bien que el jefe del Gremio de Aventureros esté en este lugar?
— Por suerte el edificio del gremio parece estar vacío. Además, no es Root, sino Falz en
este lugar.
— Hmph, bueno, como agradecimiento por su cooperación te seguiré en eso.
Excluyendo el grupo del Reino de Limia; Tomoe evacuó a los invitados a uno de los refugios
que el Director de la Academia conoce.
Después de eso, ella se quedó en la entrada del refugio con el fin de protegerlos.
En verdad, hay una razón más simple, es más conveniente dar instrucciones a los miembros
de la empresa con la transmisión del pensamiento si ella está allí.
Además, debido a que no ha consultado con Makoto sobre cómo mover a los invitados de
varios países, ella está tratando de reducir el contacto que tiene con ellos.
— ¿Y cómo está la situación? No me importa si me dices solo lo que puedes decir.

— La mayor parte va favorablemente. Probablemente se estabilizará en uno o dos días.
— ¿Hm? No, no me refería a eso. Acerca de Mako-, Waka-sama. Me preguntaba si
pudiste preguntarle lo que querías
Tomoe le estaba diciendo el estado actual de la confusión, pero en contraste con eso, Root lo
negó y afirma que él quiere saber sobre ella misma.
Al oír esas palabras, Tomoe se puso un poco nerviosa y respondió con una reacción facial.
mousetail.mx
304
Arco de Kaleneon.
— ……
— Eso es lindo. No sé lo que querías preguntar que fuiste tan lejos como para confiar en
el poder del alcohol, pero, ¿cómo te fue? ¿Te dijo algo en tu estado de borrachera?
— Eres muy molesto. Al final, incluso sin confiar en esa cosa, más o menos entiendo lo
que hay dentro del corazón de Waka. Ahora mismo... Estoy bien con eso.
— Qué, así que no tenía sentido emborracharse, eh. Que desperdicio. Esa cosa, su cuerpo
desarrolla resistencia a ella, por lo que después de un mes no serás capaz de usarlo de
nuevo. Ya que tienes la oportunidad, ¿qué te parece beber de nuevo, mientras todavía
es eficaz?
— Todavía puedo disfrutar del alcohol incluso sin emborracharme. Yo creo que fue una
experiencia difícil de conseguir. Seriamente. Me preguntaba qué ibas a decir y aquí
vas con una cosa tan estúpida.
— Eso es porque estoy interesado, ya sabes. En el camino que va tomar.
— ... No tengo ninguna intención de ser amable contigo. Pero, es verdad que nos has
ayudado en estos pocos días. Te contaré un poco. Con esto, Waka probablemente
notará la gran cantidad de caminos que puede elegir.
— Hmph ~. Ya veo. Parece que ustedes tienen un montón de secretos, pero ¿puedo
tomarlo como que ustedes iniciaran un cambio en este mundo?
Root estrecho sus ojos y le pregunto a Tomoe el verdadero significado.

Aquella pregunta parecía feliz y al mismo tiempo llena de curiosidad.
Y, también se sentía como si fuera cauteloso.
— Quién sabe.
— Caray, ¿no está bien decirme un poco más? Como, unirse al héroe Limia y convertirse
en la esperanza de los hyumans, acelerar la locura en Gritonia, recibir la protección
de la fe del “Sabio” de Lorel y vivir en paz, o tú sabes, separar a Tsige del reino de
Aion y hacerla independiente.
— ... Me sorprende que puedas pensar en tantas cosas.
Tomoe murmuro sorprendida por las posibilidades que Root señaló.
— Entonces ... ¿ir a la iglesia y convertirse en un creyente de la Diosa? Si quiere

mezclarse con este mundo, eso también es una opción. Parecía que quería encajar con
los hyumans después de todo.
— Sin comentarios.
— ... También está la opción de ayudar al señor demonio en la destrucción de los
hyumans, ¿verdad?
— ......
— Que miedo… así que está eligiendo un camino futuro sin ser consciente de que el
mismo estará en condiciones de controlar la escala de la guerra. Ah ~, en mi opinión,
mousetail.mx
305
Arco de Kaleneon.
siento que está subestimando ligeramente el poder que posee. Si se siente restringido,
no sería extraño haberse movido hace mucho tiempo.
— ... Waka también tiene la experiencia y los valores con los que ha vivido hasta ahora.
Esa persona también tiene un lado terco, después de todo. También tenemos mucho
a nuestro lado.
— ¿Sus Valores? Quiero saber.
— ……
— Te mantienes en silencio, eh. Eso es problemático. Entonces, ¿puedes decirme sólo
una cosa? Tampoco tiene que ser todo. A cambio, también te daré información que te
resultará útil. Me siento como si me estuvieras dejando en suspenso.
— Hmph. Depende del contenido.
— ¿Veo algo de interés? Estoy feliz. Lo que más me interesa en este momento es la
charla que teníamos antes, la conversación sobre el cambio de esa persona. ¿Qué tal?
Las palabras de Root se referían a la conversación que habían tenido antes en una noche de
verano. Las cejas de Tomoe se contrajeron y ella colgó la cabeza como si pensara en algo.
— Eso eh. Bueno, debería estar bien decirte un poco.
Tomoe levanto la cabeza un poco y acepta.
— ¡¿De Verdad?! Sé que ha cambiado un poco desde entonces, pero quería la opinión
de alguien que está cerca de él, como tú Tomoe.
Root que estaba encantada hizo una sonrisa inocente.
— Un cambio dramático como el que estás asumiendo todavía no ha ocurrido. Waka

todavía no ha decidido lo que quiere hacer después de todo. Pero, en términos de
poder, ha florecido totalmente. Si, por ejemplo, usted y Waka llegaran a pelear,
nosotros podríamos observarlo desde una distancia segura sin preocupaciones. Eso es
lo mucho que ha crecido.
— Heh!?? Pero creo que habría sido capaz de pelear contra mí incluso antes de que me
conociera. No suena como si hubiera crecido tanto.
— Dije ‘mirar sin preocupaciones’, ¿no? Si tuvieras que luchar con él, bueno, estás en
la cima de los dragones superiores, por lo que podrías ser capaz de dejar algunos
rasguños en él.
Root miro a Tomoe como si se hubiera quedado sin palabras.

La frase “Falto de palabras” le encajaba bien en este momento.
— En este momento todavía no sé qué tanto mi amo está pasando por alto esta sociedad
o en lo que está pensando. Sin embargo, con respecto a Waka, te recomiendo que no
mousetail.mx
306
Arco de Kaleneon.
pongas una mano sobre él. Si mi amo toma el ‘cambio’ del que hablas, no importa si
se trata de un dragón superior, no sería diferente de un lagarto.
Incapaz de continuar con sus palabras, Tomoe hablo con Root como si diera el golpe final.
— Y entonces, ¿de qué información útil hablabas?

— ... La carta de triunfo de los hyumans está comenzando a moverse. Bueno, si se ha
vuelto tan fuerte, no habrá necesidad de preocuparse.
— Carta del triunfo. ¿El asesino de dragones? Si recuerdo bien, ella es la hyuman más
fuerte.
— Asesino de dragones, ¿estás hablando de Sofía? De ninguna manera. Ella es sólo la
chica con el nivel más alto entre las personas que están registradas en el Gremio y
quien derrotó a Lancer, eso es todo. Si se habla del más fuerte, ese no es el caso.
— Entonces, ¿de quién estás hablando?
— Aquel quien es el más amado por la Diosa después de los héroes. Parece estar
haciéndolo bastante bien el de esta generación.
— El de esta generación... ¿es un ser ascendido?
— Ya veo, probablemente no lo sabías. Se refiere a un linaje especial de hyumans que
pueden utilizar un elemento que ni siquiera la Diosa puede utilizar. Por ahora, sólo
piensa en ello como que la Diosa comenzó a poner un esfuerzo serio, incluso cuando
está ocupada. Bueno ella estando ocupada no es otra cosa que desertar de todo.
— Fumu. Bien, agradezco recibir esa información. Si has terminado tus negocios,
regresa. Si estás conmigo todo el tiempo y sospechan de algún tipo de relación, sería
problemático. Además, siento como que pagué demasiado. Voy a tener que reclamar
adecuadamente por el asunto de la tele transportación, ¿de acuerdo?
Con su mano izquierda haciendo gesto de “Shu shu”, ahuyento a Root.
— Entendido. Por fin tengo la oportunidad de que Makoto-kun este en deuda conmigo,
así que haré correctamente mi parte. Estoy más acostumbrado a interactuar con los
hyumans que ustedes después de todo. Voy a dar un informe más tarde sobre cómo
fue. A Waka-sama por su puesto.
— Hmph, no te voy a dar mi Katana. Y por supuesto, acompañarme en mi tele
transportación está fuera de cuestión.
— Por supuesto. Déjamelo a mí. Pues bien, dale mis saludos. También ... parece que
ninguno de los países se ha dado cuenta, pero mantengan la transmisión del
pensamiento a un nivel moderado, ¿de acuerdo? En serio, incluso la transmisión de
pensamiento de ustedes es aterradora. No te preocupes, no voy a hablar con Makoto-
kun ahora. Transmisión de pensamiento y tele transporte; Si los países aprendieran
sólo estos dos, la guerra contra la raza demoníaca se prolongaría por muchos años.
Como asombrado, Root se encogió de hombros y abandona el lugar donde está Tomoe.
mousetail.mx
307
Arco de Kaleneon.
El lugar al que se dirige es el área donde están los invitados.

Tal y como le dijo a Tomoe, parece que se comporta obedientemente como el Maestro del
Gremio Falz.
Tomoe, que está parado en un lugar lejano con el pretexto de ser un guardia, veía esa espalda.
— Prolongar ... Ese Root, así que también está informado de las condiciones internas de
la raza de los demonios. Realmente no tengo ningún interés en la guerra entre los
hyumans y la raza de los demonios, pero si él está involucrado con ambas partes, los
compadezco un poco. Bueno, entonces, me pregunto cuándo deberíamos contraatacar.
Mientras tanto, los dejaré ayudar con la evacuación. Siento como que podemos usar
el cuidado de los niños como un pretexto unos días más tarde.
Después de quedar sola otra vez, Tomoe reanudo sus instrucciones a la compañía.
Ella arreglo los informes que recibió por la transmisión de pensamiento en el momento en
que estaba hablando con Root.
Informes de sus subordinados, interceptando la comunicación de los países; En el momento
en que Tomoe se está concentrando, una gran cantidad de información fluía.
Además de eso, Tomoe está calculando el tiempo para moverse.

Ella está deshaciéndose de la tienda que ya no tiene inventario en ella y se ha convertido en
un mero edificio.
Porque está bien reconstruirlo si lo desean.
No hay necesidad de preocuparse por la seguridad, es lo que ella está pensando.
Los empleados de la compañía que están recibiendo instrucciones de Tomoe ahora están
dispersos alrededor de varias áreas de la ciudad. Ya han dispuesto de una lista de las zonas
donde los Variants no están causando alboroto y los lugares que pueden ser utilizados como
refugio, mientras guían a los residentes de la ciudad que están en pánico.
Actualmente ella ha obtenido el consentimiento de las zonas del alcantarillado donde viven
los semi-humanos, y lo ha agregado en la lista de lugares seguros.
El caos todavía se está extendiendo, pero la Compañía Kuzunoha y Tomoe también,
continuaron sus movimientos sin mostrar ningún tipo de confusión.
••••••••••••••••
— Ya veo. Makoto-kun ya se ha vuelto tan fuerte uh.
Root quedó sorprendido por las palabras de Tomoe, sin embargo, sus sentimientos de alegría
eran mayores.

mousetail.mx
308
Arco de Kaleneon.
“Él es ciertamente capaz de derrotarte”, incluso cuando se le dijo eso, no mostró signos de
pesimismo.
— Tal vez, realmente se convertirá en una existencia que pueda derribar a la Diosa. Se
considera a sí mismo como alguien desafortunado, pero ¿por qué? Pensando en el
estado actual de la Diosa donde ella no puede moverse, Makoto-kun podría ser
realmente una persona muy afortunada. Me estoy divirtiendo mucho. Como pensé,
realmente son los mejores. No me importa en qué cambies. Estoy esperando el día en
que pueda ver su poder. Si es posible, quiero algún día ser capaz de caminar a tu lado
y ver el mismo escenario que tú. Fufu.
Murmurando en un tono bajo, su expresión parecía contenta mientras una atmósfera de difícil
acceso lo rodeaba.

mousetail.mx
309
Arco de Kaleneon.
Capítulo 31
Arena, una cosa termina
(闘技場、一つの終わり)
Amelia uh.
Hmph ~ ella fue la que mató a Ilumgand.
Shiki debería haberle dicho que no se excediera, y los estudiantes estaban claramente
vacilantes.
Pensé que su vacilación provenía de sus ataques que eran como medir su poder y había una
línea vaga en su forma de hacer frente a las cosas, pero ...
Amelia Hopelace.
Hopelace.
¿Realmente tenía algún tipo de antagonismo hacia la familia Hopelace de Limia?
Ella tiene el mismo apellido, así que le pregunté de manera indirecta antes, pero ella no
respondió, y yo no quería obligarla a decir algo que no quiere.
Soy como un maestro de escuela.

No tengo ninguna intención de interferir con las circunstancias de este lugar.
Bueno, no importa lo que sea, han derrotado a Ilumgand gracias a Amelia, así que está bien.
No, como resultado, también se ha convertido en algo molesto para mí, así que tal vez debería
haber preguntado sus circunstancias, incluso si era difícil para ella.
Pero si lo hiciera, estaría haciendo nuestra conexión innecesariamente más profunda.

La relación seca que un profesor temporal y un estudiante tienen debe ser bastante cómoda
para mí.
Saber la distancia entre mis estudiantes es difícil.
Me estaba acostumbrando a ser un maestro temporal, pero en estos momentos, siento las
dificultades de este tipo camino.
Si tuviera que evaluar la lucha de Jin y los otros como maestro de batalla, lamentablemente,
no les daría una nota de aprobación.
Si no hubieran perdieron el tiempo dudando y lo hubieran matado desde el principio, no se
agotarían y hubieran podido terminar la pelea con seguridad.
Mio y Shiki estaban allí como apoyo, por lo que es obvio que serían capaces de eso.
Ellos no pudieron hacerlo porque tenían la idea de salvar a Ilumgand, y probablemente fue
porque Jin los llevó a esa mentalidad y terminaron teniendo una dura pelea.
Le di una excusa al rey de Limia, que estaban luchando para traer de vuelta a Ilumgand, pero
honestamente, yo no esperaba mucho.
Si fuera un oponente con el que la magia pudiera mostrar efecto, habría una serie de métodos
para hacerlo incapaz de actuar, pero si es sólo el elemento de fuego el que funciona
correctamente, el grupo actual de Jin prácticamente no tiene otra opción que luchar en la
parte frontal.
mousetail.mx
310
Arco de Kaleneon.
Con esas condiciones, mientras no ocurra un milagro, no habría manera de ganar sin matar.
Por eso, con esto en mente, estaba pensando en dejar que Shiki lo manejara si parecía
imposible para ellos.
Por supuesto, con respecto a esa conversación acerca de pasar al siguiente nivel que estaba
pensando en hace un tiempo, voy a mantener ese pensamiento dentro de mi cabeza.
La pelea de ahora no era una batalla simple para ellos, y si sobrevivieron en combate real, es
algo para estar contento.
No hay necesidad de presionar innecesariamente en eso y verter agua fría en ellos.
Mirando el pedazo grueso de carne que alguna vez fue Ilumgand y los estudiantes
respectivamente, pensé de esa manera.
— Waka-sama, el tratamiento a uno de los caballeros de alguna manera lo hizo a tiempo.

El otro ya estaba muerto por lo que no tiene sentido para proporcionar tratamiento.
— [Entiendo. Por favor regresa al lado de los estudiantes]
— A la orden.
Terminando su informe, Shiki saludo al Rey de Limia y se dirigió a donde están los
estudiantes.
— [No pudimos salvar a uno de los caballeros. De verdad lo siento. Además, ninguna
palabra es suficiente para disculparse por el resultado de Ilumgand-sama]
Fue capaz de salvar a uno uh.

Tengo que agradecer a Shiki por eso.
— Raidou, no hay necesidad de que se preocupe. Sólo al recordar esas heridas, estoy
contento de que al menos uno haya sido salvado. Permítanme agradecerles una vez
más por salvar la vida del caballero y el príncipe. La forma en la que derroto a ese
monstruo también fue esplendida.
Príncipe.
Ah ...
Repentinamente recuerdo esa sensación en mis manos.
siento como que sin duda se convertirá en algo problemático más tarde.
Por ahora, debería estar agradecido de que el tema no se haya tocado todavía.
En primer lugar, los pechos del príncipe no se encontraban en ninguna parte.
Pero que mi mano accidentalmente terminara en ese tipo de lugar después de su sarashi o
algo similar para ocultar su pecho se rompiera, ¿qué tipo de accidente es ese?
— [Esas palabras se desperdician en mí]

— Sus estudiantes también fueron geniales. Incluso si fue con un grupo de siete, fueron
capaces de derrotar a un oponente con el que nuestros caballeros imperiales no

mousetail.mx
311
Arco de Kaleneon.
pudieron. Es hasta el punto que quiero llevarlos a mi país. Por supuesto, también a ti
quien derrotó al mismo tipo de monstruo.
Su mirada va y viene entre yo y la Katana corta.

Cómo llamarlo, era como los ojos de una persona influyente.
También ‘el mismo tipo de monstruo’ eh.
Me pregunto sobre eso. Ilumgand tenía unos pasos más fuertes y problemáticos.
Como yo pensaba, ¿tal vez él era especial?
No sé qué actividades hizo Rona en esta ciudad, así que tampoco conozco el fondo.
— [Lamento decir esto, pero el Variant con el que luché era mucho más débil que con
el que estaban luchando mis estudiantes. Así que por favor felicítelos a ellos en lugar
de mí. Creo que fue una dura experiencia para ellos, pero lucharon bien. Además,
cada uno de ellos puede tener algunos pensamientos sobre su futuro, pero recibir la
alabanza del Rey Limia definitivamente podría animarlos]
— Umu. Más débil, eh. Yo no puedo decirlo, ¿pero es verdad? En ese caso, existe la
posibilidad de que el trabajo hacia Ilumgand fuera más duro.
El rey Limia parece que está pensando.

Esto es Rotsgard, pero ese criminal -y víctima al mismo tiempo- es Ilumgand, hijo de un
noble en Limia.
Además, el festival escolar que está ocurriendo en esta ciudad reúne a personas de todo el
mundo.
Si quieren delimitar a los sospechosos, habría demasiados candidatos y tendrían dificultades
con eso. La raza de los demonios sería el mayor sospechoso, pero hay bastantes entre los
hyumans también.
De todos modos, Jin y los demás han recibido una bendición.
Recibir palabras que son prácticamente una oferta no oficial de alguien en la parte superior
de una de las cuatro potencias mayores.
Existe el hecho sobre el poder del Reino, pero también tiene el clima y la geografía
comparable al Imperio, y se puede esperar mucho de Limia en el futuro. Si alguien me
pregunta en cuál de las cuatro grandes potencias me gustaría vivir, Limia sería la que elegiría.
Si elijo un área donde los nobles sean mejores, creo que sería más fácil vivir.
Esos chicos estarían contentos si oyeran esto.

Pasar de ser un estudiante de academia becado a un miembro del cuerpo de caballeros o
magos en el Reino de Limia es un camino directo hacia el éxito.
Tal vez todos, excepto las hermanas Rembrandt, se vayan.
— ………
La Cabeza de la casa Hopelace estaba de rodillas, mirando el trozo de carne.

mousetail.mx
312
Arco de Kaleneon.
Incluso si era su segundo hijo, siguen siendo los restos de su hijo.

Lo más probable es que perdió su fuerza.
— Raidou-dono, tengo algo qué hablar con usted más tarde. No me importa si es después
de que esta agitación se haya calmado, así que por favor haga algo de tiempo.
— [Entendido, príncipe Joshua]
No planeo contarle a nadie sobre el asunto anterior.

Pero el problema sería, ¿cómo voy a hacer que entienda eso?
Bien entonces…
Ya hemos asegurado este lugar, así que pongámonos en contacto con Tomoe y llevemos a
esta gente al lugar seguro donde están los otros huéspedes.
Y luego, hacer que los demás espectadores evacúen.
Por ahora no ha habido llamadas de emergencia de nadie, así que quiero confirmar la
situación una vez.
Yo estaba preparado para recibir varios informes problemáticos de los Lagartos de la Niebla,
pero no había uno solo.
Como se esperaba de Rembrandt-san.
Debe haberlo explicado bien.
Bien habría sido más fácil de explicar si llamara a algo más hyuman como, por ejemplo: las
Gorgonas los Arkes, o la opción más segura los ogros del bosque.
Siempre que se los muestre a Rembrandt-san, será cuestión de tiempo para que sus hijas
también se enteren de su existencia.
Sería problemático explicar cada cosa, así que dejarlo como si solo pudiera convocar a los
Lagartos de la Niebla es más fácil para mí.
— [Si nos quedamos aquí, podría haber un ataque de nuevo. Por favor vamos a
refugiarnos en el mismo lugar que los otros huéspedes. El asunto relacionado con su
país ya ha sido resuelto]
— ¿Cree que podríamos dar la cara a los residentes de esta ciudad si nos escondemos
solo nosotros en un lugar seguro?
— [El jefe de esta ciudad, el Director de la Academia, también está allí. Por supuesto, lo
más probable es que se mueva con el fin de proteger a esta ciudad. Alojarse en un
lugar seguro para dar órdenes más precisas debería ayudar a calmar esta agitación
más rápido. Nos esforzaremos en evacuar a los residentes. No estoy acostumbrado a
este tipo de situaciones, pero voy a hacer lo mejor posible]
— ¿Evacuar? Con un poder como el suyo, ¿no deberías apuntar por la supresión?”
— [Por supuesto, si es necesario, lo haré. Es solo que ya que las fuerzas de la academia
se están concentrando la supresión como lo que sucedió hace un tiempo, pensé que
deberíamos asumir el trabajo de guiar la evacuación y ayudar donde se carece de
personal]
— ... Semejante ... a los que acaban de descender...
mousetail.mx
313
Arco de Kaleneon.
En voz baja, el rey murmuro algo.

Maldita sea, me perdí lo que dijo.
Creo que dijo algo acerca de parecerse.
¿Era eso un monólogo? Bueno, también lo podría confirmar.
— [Lo siento, ¿puede repetirlo por favor?]

— Ah no, no hay necesidad de preocuparse. Ya veo. Entonces si nos quedamos aquí
perdiendo el tiempo, sólo causaríamos problemas eh. Umu ... Joshua.
No me lo dijo.
Pero no rechazó mi idea de priorizar la evacuación.
— ¿Sí?
— No sé si lo lograran a tiempo, pero ordena que una unidad cercana venga a Rotsgard.
Los refuerzos son definitivamente necesarios. No me importa si es después de tomar
refugio, así que ponte en contacto con ellos. Hablaré con el director de la Academia
con respecto al permiso. Pasa una transmisión de pensamiento a un punto de
retransmisión y haz que se apresure el informe al Reino.
— Entendido. Bueno, la unidad más cercana es la unidad de la familia Hopelace que
tiene un territorio en el extremo sur del Reino. Cuando obtengamos un lugar seguro
donde pueda hacer la transmisión del pensamiento, lo transmitiré inmediatamente.
Joshua echo un vistazo, pero la cabeza de la casa Hopelace no reacciona.

¿Está bien?
Perdió a su hijo, así que me pregunto si él puede tomar alguna decisión normal en este
momento.
— Pues bien, Raidou. Podría ser problemático, pero por favor tele transpórtenos.
Después de eso, ¿puedes dar un hombro a ese distraído de allá?
— [Con mucho gusto]
Confirmé la localización con Tomoe e hice la puerta de niebla que conecta con el lugar ella
está adentro.
La espesa niebla por la que no se puede ver a través apareció en frente del rey.
Mire a Shiki y Mio.
Parece que están ayudando a los estudiantes.
Pensé que se podría tomarlo como una fuerza de combate hasta cierto punto, pero
probablemente no es bueno.
Probablemente todavía tienen en mente que esos monstruos eran hyumans. El debilitamiento
de su fuerza es pesado.
No sé cómo es la situación de los otros estudiantes, pero siento que sería mejor enviar a estos
chicos a un punto de evacuación y hacerlos esperar en silencio allí.

mousetail.mx
314
Arco de Kaleneon.
No hay seguridad de que sólo habrá un oponente, y también está mi promesa con Rembrandt-
san.
No sería bueno presionarlos.
Mientras me sentía algo decepcionado, mire a la unidad que tiene ropa púrpura y sangre
mezclada. ¿Es este el nivel de las tropas que están trabajando como defensa principal contra
los Variants?
No conozco su verdadera fuerza y su número, pero dependiendo del número de personas que
realmente pueden luchar decentemente, este asunto probablemente tomará varios días.
Mientras pienso a mi propia manera sobre cómo esta situación se desarrollaría, veo la espalda
del caballero caído. Mientras estoy en ello, confirmo que el rey de Limia y el príncipe Joshua
desaparecen en la niebla.
Bien entonces.
Tome el brazo de Hopelace-dono que está sujetando los rieles, mirando al inmóvil el bulto
de carne.
— [Hopelace-sama, disculpe. Yo lo llevare fuera, así que, por favor, salga]

— ¡No me toques!
— !!
En el momento en que tome su brazo y trate de hacer que se mantuviera de pie, retiro mi
mano y grito. Era un volumen bastante alto, y los ojos de los estudiantes y mis seguidores se
dirigieron a donde estamos.
Agitando mi mano para decir que no es nada, espere que Hopelace-dono se quedara solo.
Esto puede ser algo que no puede se puede evitar. Me mira con odio y sin la necesidad de
prestarle un hombro, se tambalea hacia donde está la niebla y desaparece en su interior.
Bueno, no es como si estuviera planeando que todos se sintieran en deuda conmigo.
Hah ...
Ni siquiera miró a Amelia una sola vez, y, sin embargo, ¿por qué soy yo quien está recibiendo
tanto odio?
No lo entiendo.
¿Se contagió del odio que su hijo tenía?

Ni siquiera conozco la razón del odio de su hijo, así que todavía estoy aquí con un signo de
interrogación.
Realmente no entiendo a los nobles.
De repente recordé las palabras del príncipe Joshua.
Una bestia que uno no puede sentir ningún rastro de personalidad en él, ¿eh.
El último grito de Ilumgand que se mezcló con el sonido atronador de la explosión.
— [Sólo quería disculparme]

mousetail.mx
315
Arco de Kaleneon.
Es lo que dijo.
... Esto es probablemente algo que nunca se realizará ahora.
En las muchas veces que oí la voz de ese Variant, no esperaba poder entender algo que él
dijera, pero bueno, ya que terminé escuchándolo, no puedo hacer nada.
Si había alguien con quien quisieras disculparte tanto que lo gritaste en tus últimos momentos
no pierdas tu tiempo molestándome y sólo comunícate mediante transmisión del pensamiento
o escribe una carta para decirle a esa persona cómo te sientes.
Yo simpatice con él por un momento, pero después de ver a Hopelace-dono, veo a Mio salir
del escenario y correr hacia mí, así que cambie los engranajes en mis emociones.
No importaba lo que él quisiera decir o quién era, no lo sabré.
No tiene sentido preocuparse por ello ahora.
— Waka-sama, ¿pasó algo?
Asentí una vez para responder a Mio.

Ahora Tomoe debería estar guiando al grupo de Limia.
Root está allí también, y las personas distinguidas tienen su propio punto de vista, por lo que
estar allí es mejor para su trabajo.
— [Estoy bien. De tu lado, parece que ... se ha vuelto algo complicado]
En cierto sentido, es de esperar.

La atmósfera alrededor de los estudiantes no es sólo de la victoria en esa batalla, una
atmósfera complicada.
Especialmente Amelia, su agotamiento es terrible.
Parece que también se lesionó.
Su hombro, eh.
Incluso si Shiki la trató, no puede regenerar la ropa y la armadura, así que el lugar donde fue
herida es fácil de ver.
De todos modos, incluso si ella tiene sus propias circunstancias, siempre y cuando ella no me
lo diga, significa que no estoy calificado para escucharlo.
Su amado Shiki está con ella, así que se lo dejaré a él.
Si Shiki escucha sobre sus circunstancias y él encuentra que es necesario decirme, lo hará.
No parece haber nada que pueda hacer con respecto a ella.
— Eso estuvo cerca. Al final, cuando aulló y la vanguardia no pudo moverse, pensé que
no había otra opción que darles una mano, pero Amelia de alguna manera lo hizo.
Dotar con un hechizo terminado a una flecha, contando a Sif, esos dos realmente
hicieron algo imprudente. Aunque probablemente fue una imitación de Shiki.
— [Dotar con un hechizo uh. Y eso es lo que causó la explosión. Fue bastante increíble]

mousetail.mx
316
Arco de Kaleneon.
Una imitación de Shiki uh.

Dotar con un hechizo completo a un arma, aumenta el poder de ataque de forma explosiva.
Sólo que, el tiempo efectivo es muy corto.
Shiki dijo que sólo puede mantenerlo durante varios minutos.
En pocas palabras, la tasa de consumo mágico es mala.
Mientras no estés tan preocupado por el poder de ataque de tu arma, no hay mucho sentido
en usarla.
Incluso Shiki, dijo que la mayoría de las veces lo usaba solo cuando quería que su oponente
se confundiera y crear una apertura.
Parece que las dos fueron capaces de hacerlo, pero si son ellas, sólo sería capaz de mantenerlo
durante unos segundos.
Ya veo, eso es imprudente.
Con un oponente como el Variant que tiene un alto poder defensivo contra la magia misma
y tiene una cantidad limitada de elementos que tienen efecto en él, esta técnica apenas entra
en el grado de ser útil.
Con las flechas, existe el mérito de que la potencia no disminuye, aunque se aleje de ti, pero
si el tiempo efectivo termina antes de alcanzar al objetivo, sería completamente inútil, por lo
que los deméritos son grandes.
Me acerco al grupo de vanguardia que está sentado.
— … sensei.
— [Jin, lo hiciste bien]
— Yo... Se suponía que no me importaba lo que le había sucedido. En realidad, debería
haberme enojado. Pero cuando pensé que lo tenía que matar... sólo ...
Parece que está confundido.

El punto es, pensó que sería capaz, pero no pudo.
Y no puede aceptarlo.
"A pesar de he derrotado a monstruos sin piedad", es probablemente algo que todos tienen
en sus mentes.
— [Era un hyuman en un principio. No es algo extraño. No te presiones y descansa por

ahora]
— ¡¿Está diciendo que sólo estorbaremos?!
— [No. Ustedes son estudiantes. No hay necesidad de que los estudiantes luchen en el
frente de batalla. La lucha es el trabajo de otros]
Honestamente, hay una parte de mí que en realidad pensó que estorbarían. Pero no hay
necesidad de decir eso y lastimarlos, así que les dije la razón principal.
Dejando a un lado si son confiables o no, la Ciudad Academia tiene su propia fuerza de
combate también.

mousetail.mx
317
Arco de Kaleneon.
Gente como esos sujetos vestidos de púrpura.
La información se reunirá constantemente, así que, comenzando con el Director de la

Academia, la gente influyente de la Academia probablemente planeará medidas contra los
Variants.
Por lo menos, la situación no está en tal punto que exista la necesidad de que los estudiantes
matriculados entren en las líneas del frente.
— ¡Pero también podemos luchar adecuadamente!

— [Para alguien que luchó sólo una vez y ya está cansado, esas son unas palabras muy
grandes. Además, incluso si ella fue curada, ¿Amelia recibió una fuerte lesión sabes?]
Si el segundo Variant hubiera entrado en esa lucha, existe la posibilidad de que aparecieran
algunas muertes. Bueno, el hecho de que no hayan tocado el tema de ese segundo Variant ni
siquiera una vez podría ser porque ni siquiera lo notaron.
Si ese es el caso, puedo decir con seguridad que lo que necesitan ahora no es experiencia de
batalla, sino descanso.
No tendrán ninguna oportunidad si tienen que luchar contra varios Variants al mismo tiempo.
Incluso si son más débiles que Ilumgand, dependiendo del poder del oponente, existe la
posibilidad de que puedan morir.
No cambia el hecho de que eran hyumans, por lo que existe la posibilidad de que vacilen de
nuevo.
Mi inquietud al contarlos como fuerza de combate es grande.
— Ugh ... eso es ...

— [Querías regresarlo a la normalidad]
— ?!!
— [Esta fue tu verdadera intención, ¿verdad?]
— ¿No fue lo mismo para Sensei? ¿Soy ... ingenuo?
Las frágiles palabras que Jin dijo eran una afirmación de que, hasta el final, no eligió matarlo.
— [Sentía que, en vez de verlos morir a ustedes, sería mejor acabar a Ilumgand. Para mí,
ustedes son más importantes que él, y Amelia probablemente sentía lo mismo cuando
ella tomó acción. Si lamentas tu ingenuidad, puedes mejorar en tu tiempo restante en
la academia. Creo que este rasgo tuyo es un punto fuerte y también una parte
importante de ti]
Sin embargo, no funcionó a su favor en esta ocasión.

Es cierto que es una de sus mayores cualidades.
La disposición compuesta y el rasgo de corazón frío no le quedan en absoluto.
— Fue una ingenuidad que puso a todos en peligro. Llamarlo un punto fuerte es
simplemente ...
mousetail.mx
318
Arco de Kaleneon.
¿Oh? Una exhibición inusual de gran debilidad de él.

Está bien solamente dejar los pensamientos complicados y concentrarse en descansar.
— [Está bien pensar en eso más tarde. Ahora mismo debes descansar. Esta es una orden
como maestro. He recibido información de que más Variants han aparecido en esta
ciudad y en los pueblos de los alrededores. Este asunto probablemente tomará tiempo]
— De ninguna manera ... ¿qué demonios está sucediendo?
— [De todos modos, hoy ustedes deben refugiarse en el lugar donde están los otros
estudiantes y descansar. Incluso si quieres pelear, si tu cuerpo no te responde, no tiene
sentido. También…]
— [Sif y Yuno]
Llame a las hermanas Rembrandt que están juntas.
— Raidou-sensei.
— Sensei.
— [Sus padres están bien. He puesto guardaespaldas confiables con ellos, así que no hay
necesidad de preocuparse. ¿Evacuaran obedientemente?]
— …Entendido
— ... Voy a evacuar, por hoy.
Yuno es también una mujer problemática.

¿Está diciendo que tiene intención de pelear?
Sif también respondió como si estuviera abrigando algo así.
Yo también le dije esto a Jin, pero ustedes son estudiantes, así que no hay necesidad de estar
tan ansiosos.
A pesar de que otras partes de su cuerpo están mostrando claramente el agotamiento, sus ojos
estaban extrañamente vivos.
¿Sigue estando en el estado de excitación de la batalla?
No importa de que se trate, la mejor opción parece ser el descanso.
Dejemos las palabras de agradecimiento del Rey Limia para un momento posterior.
También está el problema con el príncipe.
Sería problemático si ella se irrita y hace algo imprudente.
Especialmente cuando la persona que quiere proteger está siendo atacada.
Pude experimentar esto apenas hace unos momentos.
— [Shiki, Mio. Por favor guíen a los estudiantes hasta el punto de evacuación. Si hay
necesidad, está bien poner ese lugar como la prioridad de protección]
— ¡¿Eh?! ¿Uhm, y Waka-sama?
— [Iré a escuchar la situación de Tomoe. Dejo a estos niños bajo su cuidado]
Hago niebla que se conectó al mismo lugar que antes.

Tomoe, ¿cuánto tiempo planea ver y esperar?

mousetail.mx
319
Arco de Kaleneon.
Sería molesto si los invitados me atraparan, así que iré tranquilamente allí, pronto oiré lo que
ella tiene que decir, y luego me dirigiré a mi tienda para ver cómo va todo.

mousetail.mx
320
Arco de Kaleneon.
Capítulo 32
Dos pequeños milagros
(小さな二つの奇跡)
Ah ...
Me desmoroné delante de ella.
‘No hay problema, solo tenemos que reconstruirla más tarde. Por eso tomé el cartel y me
deshice de la tienda.’
Cuando fui a oír hablar de la situación, Tomoe me dijo esto sin dudarlo.
Cuando me di cuenta, ya estaba aquí.
Mi estado mental era como si alguien me dijera: ‘hey tu casa está ardiendo’.
No hay rastros de llamas, sin embargo.
Sin pensar, estaba sobre mis manos y pies, y mirando el lugar que se ha convertido en
escombros.
La Compañía Kuzunoha.
La primera tienda que forme.
Ni siquiera tenía experiencia previa trabajando a tiempo parcial, deje mucho trabajo a los
demás, y sólo puedo recordar un montón de malas experiencias.
¡Había muchos recuerdos dolorosos, pero ... pero!
Cuando la veo destruida así, me siento triste.

No quedó nada importante y no es como si mis derechos sobre la tierra se hayan ido.
Y las cosas que Tomoe dijo eran plausibles.
Todos los productos han sido guardados en Asora.
Además, si las tiendas de todo hubieran sido destruidas y sólo mi tienda estuviera en pie, sólo
traería malentendidos innecesarios.
Bueno, la tienda en sí sólo eran muebles y objetos, y la renovación se hizo en un solo día.
Si tuviera que hacerlo de nuevo desde 0, sólo tengo que pedírselo a los Eldwas y ni siquiera
tomara 3 días.
Aun así…
Entiendo todas las razones, pero como fue difícil, un suspiro escapó de mi boca.
Todavía no cambia mi tristeza.
Los edificios de ambos lados también fueron destruidos por completo y el que está frente a
nosotros tiene humo saliendo de los escombros.
Sí.
Destruir la tienda fue un movimiento apropiado.
Puedo decir que desafortunadamente un Variant apareció alrededor de esta área.

mousetail.mx
321
Arco de Kaleneon.
No conozco la base de su conducta, pero si su blanco son las formaciones de tele transporte,
había una parte de mí que pensaba que el daño en la ciudad no sería tan malo.
Es por eso que tenía pequeñas esperanzas en ver mi tienda segura.
Hah...
Cosas como Asora y nuestro poder militar ... Intentemos ponerlas en práctica.
Es lo que decidí no hacer hace mucho tiempo.
¿O me están diciendo que vuelva a empezar en un terreno vacío?
... Vamos a tomarlo de una manera positiva.
Cambio de actitud.
— Si el tipo que hizo que todo este lugar fuera una masa de escombros estuviera por
aquí, todavía podría derribarlo para desahogarme, pero...
Hay restos de lo que parece ser los resultados de una bola de fuego estallando. No, es como
si algo de alta temperatura pasara a través del lugar.
¿Esto fue hecho por un Variant parecido a un jabalí de elemento fuego, o algo así?
Cuando trato de imaginar al ofensor, el único punto común que puedo encontrar es la piel de
color gris de los dos que ya he visto.
Las posibilidades de que tenga una forma que ni siquiera pueda imaginar son bastante altas.
Aun así, con poca esperanza, mire a mi alrededor.
Pero para mi decepción, la zona de aquí ya está tranquila.
Parece que los residentes ya han evacuado, e incluso cuando puedo oír la conmoción a lo
lejos, no hay nada como eso en estas áreas.
Mi tienda se ha ido, por lo que probablemente se terminó de evacuar a la gente en las primeras
etapas del alboroto.
Bueno, todo se romperá algún día.
Tengo un afecto hacia mi tienda, pero por ahora vamos a ir a donde los estudiantes han
evacuado.
No sería extraño que un maestro temporal estuviera allí y fuera seguro.
— ¿N?
Creo que escuché algo.

Agudice mis oídos.
Sí, realmente escucho algo.
Un grito.
Y está bastante cerca.
Varias personas están gritando intermitentemente.
Esa dirección es... todo derecho desde la parte de atrás de mi tienda.
Espera.
¿No es esa la avenida del burdel?
¿Hay un Variant en ese lugar también?
mousetail.mx
322
Arco de Kaleneon.
La misión actual de la Compañía Kuzunoha es la evacuación.

Como representante, no soy la excepción.
Pero más allá de eso, la posibilidad de que sea el mismo sujeto que destruyo este lugar es
bastante alta. Podría ser mi oportunidad de vengarme.
Use equipo que los Eldwas han hecho para mí, la chaqueta, activando el modo de velocidad.
En la amplia calle que se ha vuelto como un campo de obstáculos a causa de los escombros,
corrí directamente hacia la dirección del grito.
Aun así, los burdeles, un lugar que normalmente no sería un objetivo en un campo de batalla.
Me pregunto qué razón tenía Rona para colocar un Variant en tal lugar.
Y en este momento, además.
Si los Variant enloquecidos está siguiendo sus instintos, su uso sería bastante limitado, pero
si su objetivo son las formaciones de tele transporte, tal vez hay una en esa área y ella eligió
colocar un Variant allí.
No eso no puede ser.

Ilumgand era un estudiante.
Se transformó en los terrenos del torneo.
En primer lugar, las posibilidades de terminar sólo como una molestia si son impulsados por
sus instintos es bastante alta.
Pensando que ella hizo esto incluso cuando ella retiró a sus subordinados, significa que este
plan no debe ser completado para tener éxito. No. ¿Y si la raza de los demonios sigue siendo
incapaz de controlar el momento de la activación?
Existe la posibilidad de que propaguen la medicina y los accesorios a las personas que se
acercan a sus lugares de destino con frecuencia.
Si no se preocupan por los números que producen y la cantidad de bajas, eso probablemente
pondría en marcha el plan.
Como de costumbre, no puedo imaginar lo que Rona está pensando, pero mientras estaba
pensando en esto y lo otro, llegué a la fuente del grito.
Como yo pensaba, realmente es la avenida del burdel.

En este lugar el daño a los edificios no es tan alto. Pero en los rincones de aquel lugar
resonaban los sonidos de los gritos y la destrucción.
Ahí está.
Sin perder mi camino me dirijo allí, y desde la ventana de una tienda, un pedazo de algo viene
volando hacia mí.
Oh, una roca.
Un grupo de escombros formado por una estufa o algo por el estilo.

Voló hacia mi toda la velocidad, pero sin tocar mi chaqueta, se detuvo a 1 metro de distancia
de mí con poder mágico y cambió de dirección antes de caer.
mousetail.mx
323
Arco de Kaleneon.
Un fuerte ruido sonó en un lugar un poco lejos de mí.
Varias masas de escombros continuaron volando hacia mí, pero todos terminaron con el
mismo resultado. Sin importarme, fui al edificio del burdel de donde vienen los gritos.
Pensar que mi primer paso en la industria del sexo sería de esta manera.
Perdonen mi intrusión ~
— Parece que este no es… ¿Un pulpo?
No tenía la forma que esperaba y troné mi lengua.

El Variant es un pulpo.
No, sus rasgos son ligeramente diferentes.
Tiene 8 patas, pero 2 de ellas son extrañamente desarrolladas y largas. En la punta se parecen
a las manos de una persona.
Pero la impresión que da es la de un pulpo blanco.
Que tal criatura este atacando a las Onee-sans prostitutas, eso parece bastante maníaco.
Una mujer sosteniendo una herramienta afilada que no luce apropiada para la batalla lo
confronta.
¡Qué valiente!
Y también, hay varias Onee-sans en la parte posterior mostrando una postura de batalla.
Algunas otras lloraban, otras estaban de rodillas; Había muchas variedades.
Cuando entré en la pelea la situación cambió y el pulpo que miró hacia mí tenía sus piernas
al viento.
¿Era éste el que me estaba tirando cosas? ¿Lo hizo mientras estaba en contra de esta Onee-
san? Eso es muy práctico. Además, usó algún tipo de método para detectarme antes de que
yo llegara y empezó a atacarme.
¿Este también tiene un poder especial?
Creo que sólo mover todas sus piernas como de manera individual es un poder bastante
impresionante en sí mismo, sin embargo.
Bueno, por lo que veo, no parece que sea tan fuerte.
Un oponente del que no necesito preocuparme sobre qué poder especial tiene.
Gracias al hecho de que me notó rápido, definitivamente hay Onee-sans que se salvaron, así
que en realidad fue algo bueno.
Hay olor a sangre aquí también, así que no hay duda de que ya ha habido bajas.
Incluso si empiezo a pensar en cuántas tiendas ese pulpo ya ha atacado, nada cambiará.
Si esa mujer con la herramienta afilada que parece un cuchillo de frutas no estuviera aquí
haciendo lo mejor posible, definitivamente habría más bajas.
— ¡A-ayúdanos!!

mousetail.mx
324
Arco de Kaleneon.
Las palabras de una de las prostitutas sirvieron de señal. Varias voces agudas que buscaban
ayuda salían de sus bocas.
No hay necesidad de decírmelo, vine con ese propósito en mente.
Hm, pero el que derroté con el [Brid] hace un rato, explotó.
No quiero ser salpicado de entrañas.
El interior de la tienda tiene un olor fuerte a la deriva y ahora mismo el olor de la sangre y la
grasa no son tan fuertes, pero si la carne del Variant se dispersa, sería difícil de limpiar
después.
— [Me encargaré de esto, así que aprovechen esta oportunidad para salir de la tienda.
Las guiaré hasta el punto de evacuación]
— ¡Chico, este tipo es bastante fuerte! Estoy agradecida de que hayas venido a
ayudarnos, pero... voy a intentar de alguna manera retenerlo, así que, por favor, salva
a las chicas en la parte de atrás.
Primero saca a todas.

No sé si ella entendió lo que dije, pero traté de decirle que yo iba a guiarlos más tarde al
punto de evacuación así que esperara.
Pero parece que la mujer que está peleando no lo aceptó.
Diciendo algo que sólo puede ser tomado como palabras de sacrificio, me pidió que ayudara
a los demás a escapar.
Cuando lo comprobé, veo que las Onee-sans comenzaron su movilización para escapar, pero
las personas que son débiles en sus rodillas ... no pueden moverse como quieren.
En una situación en la que no sería extraño huir sin preocuparse, todas prestaban sus hombros
a las Onee-sans que no pueden moverse adecuadamente para escapar juntas.
Su sentido de la camaradería es fuerte.
Pero sabes…
Entre unirse a las Onee-sans y guiarlas para escapar, o derrotar a la Variant; lo más “fácil”
para mí sería, sin duda, lo último.
En realidad, yo debería ser el que derrote a esto, y esa mujer debe guardar ese cuchillo y guiar
a las Onee-sans.
El pulpo intentó moverse, pero se detuvo y detuvo sus movimientos.
Parece que al menos tiene suficiente inteligencia para tener cuidado.
— ¡Chico, detente! ¡Este es un monstruo realmente peligroso! Ya ha matado a varias

personas. Incluso si me veo así, soy un ex aventurero. De la gente de aquí, yo soy la
que sabe más acerca de la batalla, por eso...
Heh ~, un ex aventurero.
Hay pocos aventureros en Rotsgard.

mousetail.mx
325
Arco de Kaleneon.
La razón principal es que el gremio de aquí no emite solicitudes, pero también es porque hay
pocos campos de caza rentables. Últimamente, han estado vendiendo una planta medicinal
que se puede recolectar en una parte de la zona y es de alto precio, por lo que la situación ha
mejorado un poco, sin embargo.
Por cierto, pienso que la razón pudo ser debido a la receta de la medicina que exhibí en la
iglesia. También es la planta medicinal que mis estudiantes me trajeron como recuerdo en las
vacaciones de verano.
La receta que enseñamos a la iglesia fue creada por Shiki y los Arkes con esa planta medicinal
como base.
Me sorprendió cuando Shiki y los Arkes dijeron que podrían hacerlo, pero gracias a eso, mis
estudiantes pudieron ganar dinero con ella. Es un poco triste que este sea el camino principal
de los aventureros para ganar dinero en este lugar, sin embargo.
Y para que un ex aventurero que es una prostituta (probablemente) esté en esta ciudad.
... Ahora que lo pienso, ¿qué hacen los aventureros cuando se retiran?
Creo que ser una prostituta debe estar en el lado raro. Realmente no lo sé.
Si son hombres, pienso algo con una atmósfera ruda como un bar, o el dueño de un café.
— [En ese caso, soy un profesor temporal que trabaja en la academia. Si te quedas al
lado de esas chicas, definitivamente me sentirá más tranquilo. Estaré bien. Voy a
reunirme con ustedes más tarde fuera, así que, por favor, ve con ellas]
— ¿Un maestro ... de la academia? Ya veo. Entonces serás mucho mejor que un viejo
rotor como yo. ¿Está realmente bien dejártelo a ti?
Conozco a algunas prostitutas aquí que han venido a mi tienda antes, pero no he visto a esta.
Si me conociera de antemano, no necesitaría hacer una explicación innecesaria.
Mientras me sentía un poco preocupado, el pulpo, sin aprender su lección, me lanzo algo.
Por supuesto, eso no me golpeó y fue rechazado por mi poder mágico.
— ¿¡!?
Incluso si la mujer que me hablaba no sabía con qué me defendía, parece que sabe que hice
algo para defenderme.
La forma en que me miraba cambió de nuevo.
Parece que ella reordeno sus pensamientos.
Lo que se lanzó fue ... Geh, la cabeza de alguien.
Incluso si ella era hermosa, si es sólo una cabeza, no hay manera de ser encantado por ella.
— [No te preocupes. Por favor, esperen fuera. Si es posible, sería genial si usted fuera a
guiar a todos los demás en los otros edificios también. Voy a llevarlos a todos al punto
de evacuación más tarde]
— Que no sea capaz de medir la fuerza de alguien tan cerca de mí, realmente he
envejecido. La capacidad de regeneración de esa cosa es bastante fuerte, ten cuidado
con ella. Lo he herido varias veces, pero se ha regenerado por completo.
mousetail.mx
326
Arco de Kaleneon.
— [Aprecio la información]
— … Te debo una. No vayas a morir.
Parece que ella accedió. Se unió a las prostitutas que estaban observando y con instrucciones
claras, comenzaron a moverse.
Eso es genial.
Y así, los únicos que quedan dentro del edificio somos el pulpo y yo.
Ah ~, estaba nervioso.
Tal vez no estoy acostumbrado a situaciones de batalla donde tantas chicas me miran, sentí
una extraña presión.
Era un nerviosismo diferente al de estar en una fiesta.
Una mujer estaba vestida con un vestido corto de color rojo vino que tenía una tasa de
exposición alta, y encima de eso, rasgó una parte de ella para que fuera más fácil moverse,
así que estaba preocupado de adonde dirigir mis ojos.
Estar en los burdeles y sentirme más tranquilo alrededor de un pulpo en vez de estar rodeado
de chicas me pone triste.
“Tu apariencia es veneno para mis ojos, estaré esperando la recompensa. Ahora, escapa
rápidamente” es algo que no creo que pueda decir.
— Lo siento, pero, las Onee-sans de este lugar son clientes asiduos que van a menudo a
mi tienda a comprar bebidas energéticas. Si las asesinas, seria problemático.
Por suerte, esta cosa sólo dice ‘Shukoshuko’ y no puedo entender lo que está diciendo.
El caso de Ilumgand podría haber sido raro.
Terminemos esto.
Reuní poder mágico en mi mano derecha.
Ella dijo algo sobre regeneración, así que hago un aria de una sola palabra para un [Brid] de
fuego rápido.
En la palma de mi mano derecha nació una bola blanca de luz.

El tamaño es cercano al de una pelota de béisbol.
Apunte la palma hacia el pulpo.
Varios [Brid] pequeños del tamaño de una flecha se crearon a partir de la bola de luz y todos
ellos perforaron al pulpo uno tras otro.
Está tratando de bloquearlo con sus tentáculos, pero sin preocuparme, seguí disparando varias
decenas de flechas. Poco a poco retrocedió, y al final, el pulpo quedo clavando en la pared.
El fuego continúa.
Con el tiempo, hubo un cambio.
La cabeza del pulpo se hiso más grande que su tamaño original y luego, comenzó a hincharse
irregularmente.
Eso no parece regeneración.
Ha terminado uh.
mousetail.mx
327
Arco de Kaleneon.
Hice una aria de elemento tierra, y desde el suelo, una pared se creó como si escondiera el
cuerpo de esa cosa.
No quiero que salpique sobre mí después de todo.
Si tuviera golpeara su punto débil correctamente, podría dispersarse y convertirse en un trozo
de carne como Ilumgand.
Pero sería problemático buscarlo todo el tiempo, y con cosas como: elemento efectivo,
resistencias y absorción, lo hace aún más problemático.
En ese caso, es más fácil solo dañarlo hasta su límite de regeneración y terminarlo.
Tener el poder mágico de los hyuman aumentando su poder defensivo no me afectan mucho
de todos modos.
**Buchatto**
Un ruido fuerte y desagradable resonó.

Deshice la pared que creé y, mirando la sustancia blanca en forma de gel, confirmé que el
pulpo fue derrotado.
No puedo sentir señales de vida en eso.
Es igual que el Variant anterior.
Está terminado ahora.
Después de confirmarlo, salí de ese lugar.
— [Perdón por la espera]
Cuando salí, fui recibido por una gran cantidad de miradas.

Oh.
Hay bastantes.
Además, parece que siguen aumentando en número.
Hay algunas que se abrazan mutuamente debido a la felicidad de estar a salvo.
Con estos números, el barrio donde viven los semi-humanos es un punto de evacuación
adecuado. Por suerte, el semi-humano líder nos conoce y ya tenemos permiso para usar el
lugar.
He oído que el ogro del bosque Akua está protegiendo los alrededores de esa área.
Hay una buena cantidad de espacio y no hay Variats apareciendo allí.
Se sorprenderán un poco, pero pueden aceptar estos números, y no creo que las rechacen.
Cuando este grupo haya terminado de reunirse, los guiare a los barrios bajos mientras los
protejo. Parece que puedo matar una buena cantidad de tiempo.
Como Tomoe dijo, puede tomar un día o dependiendo de la situación, varios días.
Hasta entonces, evacuaremos constantemente a los residentes, y cuando nos encontremos con
un Variant, lo exterminaremos.
Parece que mis empleados están dispersos aquí y allá y desempeñan un papel activo en los
lugares de evacuación, por lo que cada uno de nosotros probablemente se reunirá cuando
todo haya terminado.
mousetail.mx
328
Arco de Kaleneon.
— ¡Tú! Estas bien. ¿Lo derrotaste?
Con su venenosa apariencia intacta, la Onee-san de antes se acercó a mí, y después de

confirmar mi seguridad, me preguntó la situación.
— [Sí. No estoy seguro de si aparecerán más de ésos, pero derrote a ese... monstruo.
Parece que tu lado sigue aumentando en número]
— Como era de esperar, un profesor de la academia es bastante impresionante. Bueno,
no quiero pensar en que más de esas cosas aparecerán. Y sí, esta era una situación
inesperada para la gente de aquí después de todo. En esa avenida había varios clientes.
Probablemente ya lo sabes, pero en los burdeles no hay día ni noche. ¿Está el punto
de evacuación lejos?
Los burdeles son activos incluso durante el día uh.

Yo no sabía eso.
Pensé que era un negocio que funciona sólo por las noches.
— [Desde aquí, el lugar más cercano serían los barrios bajos. Pensando en el espacio, es
el lugar más apropiado. Llevar a todos, creo que tomará alrededor de 20 minutos]
— ¡¿Barrios bajos?! ¿En los barrios donde viven los semi-humanos?! ¿Está bien ir a un
lugar así para refugiarse?
Así como el nombre lo implica, es un lugar que es reconocido por los hyumans como un
lugar con un deficiente orden público, por lo que no se puede evitar que ella se sorprenda.
Sin embargo, la gente de los barrios bajos es realmente simple y de buena naturaleza.
Debido a los prejuicios, la gente simplemente va y los odia, por lo que debe ser difícil entrar
en ese territorio a causa del miedo.
— [Afortunadamente, un conocido mío está haciendo el papel de poner el lugar en orden.

Trabajo en una empresa, y esa persona es parte de mis conexiones]
— ¡Ah! Usted, podría ser, usted es de la Compañía Kuzunoha ... uhm, ¿Raidou-san?
Trate de decirle algo para que se sienta más en paz, pero por alguna razón, ella reaccionó en
una dirección diferente.
No sé de qué tienda en específico son los clientes que vienen a mi compañía, pero las
prostitutas vienen a comprar en mi tienda con frecuencia.
Quizás ellas inmediatamente se sintieron familiarizadas conmigo, con una amplia sonrisa,
adivinó mi identidad.
— [Sí. Soy el representante Raidou]

— Hmph ~, así que eres tu uh. Ese lugar vende una bebida que funciona bien para el
cansancio. Yo no he ido a la tienda, pero esa bebida me ha estado ayudando mucho.
— [Gracias por su patrocinio. Y gracias por su arduo trabajo]

mousetail.mx
329
Arco de Kaleneon.
Y que era una de las personas que lo bebían.

Baje mi cabeza y exprese mi gratitud.
En la actualidad, la bebida energética se vende decentemente. Y un porcentaje de ello se debe
a la compra de personas en el negocio nocturno.
No, parece que también trabajan en el día, ¿así que quizás la frase negocio nocturno no es
correcta? No sólo es un trabajo riguroso, también tiene tiempos irregulares. Realmente es un
trabajo duro.
Pensando de esa manera, baje la cabeza profundamente con esas emociones en mente.
— ... Usted, es bastante único. Bueno, usted es el representante de una empresa única
por lo que es normal uh. En esta situación, no importa si es el barrio pobre o cualquier
otro lugar, siempre y cuando nos acepten, estoy agradecida. ¿Puedes esperar un poco?
Voy a convencer a todo el mundo primero para que no se vuelva problemático más
tarde.
Parece que debe haber sido extraño para mí bajar la cabeza, ella se sorprendió y después de
eso puso una sonrisa amarga.
Me trataron como una persona “única”.
¿Por qué?
Ella es un cliente regular que compra una gran cantidad de mi mercancía, e incluso si ella no
ha cuidado de mí en ese aspecto, ella hace su mejor esfuerzo día y noche en el trabajo.
Bueno, no lo entiendo, pero me alegro por su propuesta.
Avisar a la gente de antemano para evitar problemas cuando lleguen allí.
Ese lugar es originalmente el lugar donde viven los semi-humanos, es lo que Tomoe dijo y
con eso en consideración se está enviando gente allí.
Si la gente evacuando tiene esto en mente, las preocupaciones se reducirán.
— [Eso ayudara mucho. La academia ya se puso en movimiento, así que creo que la
situación se resolverá rápidamente. Por favor, resistan un poco]
— Por supuesto. Lamento molestarlo. Puede ser tarde, pero yo soy Ester. Encantada de
conocerlo.
— [Raidou]
Terminamos tardíamente nuestras presentaciones.

Pasaron varios minutos antes de que Ester-san volviera de la multitud.
Empezamos a trasladarnos a nuestro punto de evacuación, los barrios bajos.
••••••••••••••••
— Shiki, lleva a esos chicos y al público restante y ve primero.

— ¿Ha? ¿Qué va a hacer Mio-dono?
— ¿Hm? Recordé algunos asuntos pendientes. Si solo es guiar a la gente hacia el punto
de evacuación donde están los estudiantes, aunque sólo sea Shiki, ¿será suficiente?”
— Eso es cierto, pero... entendido. Entonces voy a ir primero.
mousetail.mx
330
Arco de Kaleneon.
— Te alcanzare rápidamente.
Cuando el grupo de Jin y los seguidores de Makoto iban a salir de los terrenos de la
competencia, Mio de repente le dijo a Shiki que se adelantara.
Shiki estaba preocupado al preguntar la razón, pero al final estuvo de acuerdo.
La distancia hasta el punto de evacuación que tiene para guiar a los estudiantes y espectadores
no es mucha, además, va de guardia.
Con eso, el poder de defensa ya estaba en un nivel excesivo.
— Bueno, entonces ...
Mio giro sobre sus talones y regreso al terreno de la competencia.

Allí, hay - no - hubo una masa significativa de carne de un Variant.
— Mi regeneración está en un nivel especial, quizás por eso puedo sentirlo. El olor o tal
vez la respiración de la misma; Los signos de la regeneración.
Después de esas palabras dirigidas a nadie, Mio dio un gran suspiro.

Cuando lo hizo, el trozo de carne que estaba ante sus ojos comenzó a moverse como si
estuviera de acuerdo.
— A pesar de que la parte que sirvió como núcleo fue destruida por completo, que
lamentable. Como una persona que se especializa en la regeneración, no quiero
compararme con usted, pero, por lo menos alabare su vitalidad.
El trozo móvil de carne copio el contorno de una forma hyuman.

Pero la apariencia no era la de un hyuman sino carne en forma de hyuman, y no había fuerza
detectable como antes cuando era una variante.
— ... Puede que sólo sean fragmentos, pero lo recuerdo. ¿Eres una mujer de Kuzunoha?
¿Todavía estoy vivo?
— Ara, ¿puedes hablar? No esperaba que todavía tuvieras personalidad.
— Soy Ilumgand Hopelace.
— Fuiste.
Mio corto las palabras de la masa hyuman de carne.

La parte inferior de su rostro se hinchó y pronunció palabras como si salieran de su boca.
Y posteriormente, cuando la parte superior vibro ligeramente, se hace un corte horizontal, y
cuando se abre hacia arriba y hacia abajo, había ojos allí.
— ... ¿Fui ... engañado por esos tipos? Que patético. ¡Mostrar un comportamiento tan
vergonzoso e incluso ensucie el nombre de mi familia!!
— ……
— Usé drogas, me convertí en un monstruo, e incluso con eso, todavía perdí. Kukuku,
qué desagradable.
mousetail.mx
331
Arco de Kaleneon.
— Sí.
— El impulso de destrucción que yo sentía hace un momento y las emociones que
estaban creciendo y no podían controlar, son tan silenciosos ahora, como si todo fuera
mentira.
— ... El núcleo fue destruido, así que es obvio.
Mio ya llegó a una conclusión de por qué regreso a sus sentidos, pero sin expresar ningún
detalle, estrecho sus ojos como si estuviera examinando la situación.
Después de eso, aunque reconoció a la forma hyuman como Ilumgand Hopelace, murmuró
varias veces. Siguió hablando con Mio, pero ella sólo dio respuestas cortas o lo ignoró.
— Pero con este cuerpo de un monstruo, debió ya de terminar mi vida, ¿cierto? Si no

muero, la responsabilidad de llevar a la familia Hopelace sería más pesada. Eso
aumentaría la carga de los residentes en nuestro territorio.
— Fuh.
El segundo hijo del noble ya está muerto.

Es por eso que, liberado de sus firmes convicciones, murmuró en un tono tranquilo.
Mirando a Ilumgand, cuyas circunstancias, Mio prácticamente no sabía nada de eso en
absoluto, hablar de responsabilidad y punto de vista, lo veía como algo de risa.
— Está bien. No sé cuánto tiempo podré vivir en este cuerpo. En ese caso, por lo menos,
transmitiré mis sentimientos antes de morir.
Ilumgand no mostró signos de preocuparse por el desprecio de Mio.

Con pasos pesados y arrastrados, se dirigió hacia donde está Mio.
Ese rostro se moldeaba constantemente en el de cuando era un hyuman, pero no era capaz de
recrear esa apariencia perfectamente.
Las partes del rostro estaban sutilmente separadas de sus respectivos lugares, y si alguien lo
veía, sentirían asco. Además, tenía una parte terrible que parecía un queloide.
Incluso llamarle semi-humano sería difícil. Eso era lo desequilibrado y desagradable que era
ahora.
— Ese cuerpo, no es tan inestable hasta el punto de que usted tenga que prepararse por
la muerte. Pero ¿tienes intención de vivir como Ilumgand o lo que sea?
Al oír la información de Mio, la forma huyman la miro.
— Ho, ya veo. Puedo vivir. He oído algo bueno. Estaba hablando de transmitir mis
sentimientos, pero no te preocupes. No pondré más una mano a Gotetsu o Ruria. ¿Por
qué me pregunto? A pesar de que estaba tan obsesionado en ella. Puse mis ideales
sobre mi profundo afecto hacia ella.
— ¿Hm? Gotetsu, Ruria?

mousetail.mx
332
Arco de Kaleneon.
— Lucharé. Si cubro todo mi cuerpo con una armadura, puedo ocultar este cuerpo
desagradable. Incluso si soy incapaz de completar mis ideales bajo la luz del sol, por
lo menos podré servir como protección para Hibiki-sama. Todavía puedo hacer eso.
Al pensar de esa manera, incluso me siento feliz por tener este gigantesco cuerpo tan
desagradable.
— ¿N, Hibiki? ¿Has dicho Hibiki ahora mismo?
Al oír un nombre familiar que se dice, Mio pregunto de nuevo.
— ... Sí. Es el héroe-sama que descendió en Limia. Si es esa persona, ella

definitivamente será capaz de derrocar a la raza de los demonios. Y entonces, la gente
será capaz de cumplir con sus propios roles, y ser capaz de seguir sus propios sueños.
Ella lograra ese tipo de mundo pacífico.
— Ah, entonces hablabas del héroe. Entonces es una persona diferente de la Hibiki que
yo conozco. Y pensar que el héroe tiene el mismo nombre que ella, qué lástima. ¿El
héroe de Limia se llama Hibiki?
— Así es. ¿Tienes un conocido llamado Hibiki? En Lorel ese tipo de nombre no es
inusual, así que no es imposible. Pues bien, nos vemos. Probablemente no nos
volveremos a encontrar.
La forma hyuman con los recuerdos de Ilumgand pasa al lado de Mio. Sin mirar hacia atrás,
intenta salir del escenario.
— Cierto. Yo sólo tenía la intención de exterminarte, pero como los recuerdos de la

persona original están actuando como base, esta es una agradable sorpresa. Esto
servirá como castigo.
La forma hyuman intentó girar cuando oyó la voz de Mio a sus espaldas, pero no pudo.
Porque no podía poner fuerza en las piernas que sostenían su cuerpo y cayó.
Postrándose en el suelo, inclinó su cuello hacia ella. La forma huyman con los recuerdos de
Ilumgand aprendió lo que se le hizo.
— Mis piernas están ... Tú, ¿qué estás haciendo?
¿Que hizo ella?

No sabía cómo lo hizo, pero al ver el resultado, lo supo.
Ambas piernas fueron cortadas.
De las rodillas hacia abajo, fue cortado.
Porque no siente dolor, no grito. La expresión de la forma húmeda tampoco reflejaba ningún
dolor.
— ¿Qué dices? Se trata de un castigo.
Mio no mostró mucho cambio. Lentamente acorto la distancia que tiene entre la forma
hyuman.
mousetail.mx
333
Arco de Kaleneon.
— Kugh? Ya no tengo ninguna intención de dañar a su empresa o Raidou como

Ilumgand
— ¿Y?
— ¿‘Y’ dices?
— Sí. Tú has molestado tanto a Waka-sama y le has dicho palabras abusivas, ¿verdad?
Entiendo lo que quieres hacer, pero tu expiación viene primero.
— ¿Expiación?
— Sí, expiación. Ese es simplemente el orden de las cosas. Ustedes eran hostiles hacia
Waka-sama, lo antagonizaban, interferían y atacaron a los estudiantes de Waka-sama.
Luego, después de ser haber sido derrotados, resulta que ya no eres un hyuman.
— ……
— ¿Lo ves? No has expiado tus acciones hacia Waka-sama. Sólo fuiste derrotado. Pero
ahora mismo, quizás un milagro sucedió, usted ha conservado sus recuerdos,
personalidad, y recuperado la propiedad de su cuerpo; tu aún sigues vivo. Tu alma y
tu corazón de los que estabas compuesto fueron claramente destruidos, y, sin embargo,
todavía puedes actuar como un hyuman.
— …Pero ya estoy ...
El odio que tenía hacia Raidou, la hostilidad que dirigía contra el grupo de Jin; Esas cosas ya
se habían ido.
¿Por qué hizo algo tan estúpido tan parecido a lo que los nobles que odiaba tanto hacían?
“Incluso si no estuviera cuerdo, no había nada más que vergüenza” es lo que la forma híbrida
estaba pensando.
— Tu derrota y tu apariencia actual no representan alguna retribución. Es sólo el

resultado de tu propia debilidad. Ah, ¿tal vez deberías pensar en esto de esta manera?
Te dieron un milagro ‘por el bien expiar tus actos’.
— ¿Qué estás diciendo? Además, mi yo actual no tiene nada que pueda ser dado como
expiación. Nada... Pero si es una disculpa, pondré mis manos abajo y pediré disculpas
a Raidou ya los estudiantes.
— Estoy bien con tu vida.
— ……
— Una muerte lo enmendara. Normalmente no bastaría solo con eso, pero como ocurrió
un milagro, te perdonaré con eso. Si tienes un deseo, desaparece con el pesar de no
poder cumplirlo.
La forma hyuman tembló fuertemente.

Porque Mio sonrió.
Una sonrisa inocente, con un esmalte en sus labios con el que cualquiera estaría encantado.
A pesar de eso.
En los recuerdos de la forma hyuman, fue una sonrisa que produjo una ansiedad extrema que
nunca había visto en toda su vida.

mousetail.mx
334
Arco de Kaleneon.
— !!
Un choque sordo resonó en su cuerpo, y la forma hyuman miro su propio estómago.

Allí hay había un gran agujero.
El dedo índice y el dedo medio de Mio apuntaban a la forma hyuman.
— Imposible. La resistencia a la magia en mi cuerpo...

— Se ha vuelto más fuerte. Tenía la intención de deshacerme de cada rastro de usted con
ese ataque, sin embargo. Estoy un poco sorprendida de que tengas resistencia al
elemento de oscuridad. Tal vez lo obtuviste con ese milagro tuyo. Por el bien de
saborear esta expiación.
— ... Raidou, ¿me odia tanto?! ¿Es porque yo lo odiaba que él también me odia?
Un choque resuena una vez más.

Esta vez abrió un agujero en su pecho.
— ¿Waka-sama, a ti? Ufufu, cuando uno sobrepasa la estupidez, también aparece un

lado lindo. Waka-sama ni siquiera piensa en ti como un guijarro. Esa muerte tuya, y
obviamente ese llamado interés en ti, él no tiene ninguno de esos.
— Entonces, ¿por qué estás ...?
Si no son las órdenes de Raidou, ¿por qué Mio está haciendo algo así?
La forma hyuman no entendía.
— ¿No es obvio? Es porque no puedo perdonarte. Si es la orden de Waka-sama, incluso

te salvaría, pero no he recibido ninguna orden de este tipo. Creo que Shiki recibió una
orden de incapacitarte, pero eso fue algo que se cumplió antes de morir.
— ¡Pero lo ordenó! Entonces.
La forma hyuman ya lo entendida.

El resultado.
No, esto no era ni siquiera un encuentro para empezar.
Comprendió que no habría manera de escapar de esto por sí solo.
La regeneración no mostró signos de comenzar.
Esos dos agujeros en su cuerpo le estaban diciendo a la forma hyuman la diferencia en el
poder como nunca antes.
— Pero... Waka-sama no dijo nada especial incluso si morías. Eso era porque ‘no hay
problema si muere’, esa es la extensión de lo que él pensaba, ¿verdad? En ese caso,
está bien hacerlo como si la regeneración milagrosa nunca hubiera sucedido. No hay
problema.
— Yo... no puedo morir. En este tipo de lugar, ¡incluso si es una vida dada por
casualidad- !!

mousetail.mx
335
Arco de Kaleneon.
Estómago, pecho; Y luego, después de que los dos dedos de Mio estuvieran apuntando a la
cabeza de la forma hyuman, resonó un choque sordo en el escenario.
En ese lugar que ya está desolado, nadie lo vería.
Toda la gente y los estudiantes ya fueron junto con Shiki hacia el punto de evacuación. Y
ella lo sabía muy bien.
— Limia, Hibiki... qué lástima. Tener sólo ese nivel de poder y tener el mismo nombre
que el héroe, esa chica es desafortunada. Cuando la vuelva a ver, le recomendare que
cambie su trabajo a chef.
Terminando la eliminación de la cosa que fue Ilumgand, Mio abandonó los terrenos de la
competición y estaba a punto de dirigirse hacia el lugar de Shiki, pero de repente se detuvo.
Porque ella recordó la conversación con la forma hyuman.
El nombre que queda en sus recuerdos, Hibiki.
Mio recordó a la chica de cabello negro que decía que venía de Limia.
Pero eso fue solo por un momento.
Tenía que regresar a donde su amo le ordenó que fuera. Ella se unió a Shiki.

mousetail.mx
336
Arco de Kaleneon.
Capítulo 33
Si son tres días todavía está bien
(三日分までならまだ大丈夫)
Han pasado 3 días desde entonces.

La Ciudad Academia sigue en caos.
La agitación causada por los Variants que se cree son creaciones de la raza de los demonios,
al final, desde el primer día hasta el día de hoy, continuaron su avance con su propósito aún
desconocido.
En el primer día pasé una noche en uno de los puntos de evacuación, los barrios bajos donde
viven los semi-humanos.
Por la noche nos reunimos para intercambiar información, pero no había información
especialmente importante, si hay algo, sería sobre el método de circulación de mercancías de
la empresa. Parece que Root va a hacer algo al respecto. Eso es lo que he oído de Tomoe.
En el segundo día, la situación se movió en una mala dirección.

Había dos puntos importantes.
El primero es que la red de comunicación de la ciudad ha dejado de funcionar. La información

procedente de las ciudades de los alrededores no puede ser retransmitida y ya que no hay
respuesta de las llamadas en este lado, se ha convertido en una situación en la que se
desconoce si realmente ha llegado o no.
Incluso si se intenta usar la transmisión del pensamiento dentro de la ciudad, se tiene que
estar en un rango bastante reducido o no funcionara. Si la persona que hace la transmisión es
un experto, alcanzará cerca de 1 o 2 kilómetros; Si ambos lados, el que realiza y el que recibe,
son expertos, alcanzará cerca de 3 kilómetros. Así es como se ha deteriorado la situación.
Pensando en la amplitud de la ciudad, es una situación bastante áspera. Es una situación en

la que será difícil considerar el intercambio de información con las ciudades vecinas.
Bueno, si hay realmente expertos en la transmisión de pensamiento en el lado de la Academia,
podría ser posible.
Por lo que he oído de Tomoe, debido a esto, los movimientos de la Academia han sido
terriblemente lentos, así que la interferencia de la transmisión de pensamiento está mostrando
efectos claros.
De lo que Shiki me dijo, la razón de esto son una gran cantidad de dispositivos mágicos que
se colocaron en varios lugares de la ciudad.
Me mostró uno y era bastante pequeño. Tiene forma de cilindro con un tamaño cercano al de
una botella de 500 ml.

mousetail.mx
337
Arco de Kaleneon.
Una gran cantidad de ellos se colocaron en la ciudad y fuera de ella también. Parece que su
propósito principal es interferir con las transmisiones del pensamiento.
Parece que estuvieron por bastante tiempo en lugares como: pilares, debajo del piso,
enterrados en el suelo; En muchos lugares. “Y antes de que fueran activados, no mostraron
ninguna reacción por lo que fueron incapaces de detectarlos”, es por eso que Shiki y Lime se
disculparon.
Si fueran capaces de detectar dispositivos antes de que se activen sería bastante impresionante.
En el momento en que oí hablar de esto, quedé impresionado con la raza de los demonios
quienes probablemente usaron mucho tiempo para configurar a fondo estos dispositivos.
Deben haberlo hecho a través de tareas laboriosas. Que diligentes.

Por alguna razón, me imaginaba una línea épica de dominó.
Tenía ganas de destruir todos los dominós, pero me reprimí.
Así como la raza de los demonios puede usar su transmisión del pensamiento en esto, también
nosotros podemos usar normalmente nuestra transmisión del pensamiento.
Parece que sólo bloquea la transmisión del pensamiento normal.
En este lugar, es imposible interceptar los contenidos de nuestra transmisión de pensamiento,

y también tenemos métodos para codificar los contenidos importantes; Así que, de ahora en
adelante, somos quizás los únicos que puede usar la transmisión del pensamiento
correctamente.
‘Por eso, si quieres destruir los dispositivos, quiero que lo hagas después de que hayamos
terminado nuestros movimientos’ es lo que dijo Tomoe.
El otro punto es el aumento de los Variants.
La razón es que había algunas personas que estaban involucradas con el incidente de los
Variants y se transformaron en los puntos de evacuación. En otras palabras, el peligro
apareció en los puntos de evacuación. Una mala situación.
Eso significa que había una gran cantidad de gente que usaba la droga de la raza de los
demonios.
¿Podría ser que la raza de los demonios la estaba extendiendo aleatoriamente?
Sea lo que sea, en lugar de llamar al caos como el objetivo, es más como si la intención de
todo esto fuera dañar a la Ciudad Academia.
Al mediodía del primer día, hablé con todos mis seguidores y calculé el número de todas las
personas que tienen un collar similar al de Ilumgand.
Señalando una causa.
Una de las razones puede ser porque están en un lugar estresante como un refugio, y debido
a eso, su espíritu se vuelve inestable y varios se han convertido en Variats al igual que
Ilumgand.

mousetail.mx
338
Arco de Kaleneon.
Estar en una situación en la que son incapaces de utilizar la transmisión del pensamiento
podría ser una de las razones también.
Para reducir el daño, notifiqué a los empleados para que confiscaran esos accesorios, y reduje
el daño de los puntos de evacuación en los que estábamos ubicados.
En cuanto a los lagartos de la niebla que envié con Rembrandt-san, he recibido informes de
ellos sobre la seguridad de la pareja y un resumen aproximado de la situación en el gremio
de comerciantes.
Para el segundo día, las personas que tienen experiencia en la lucha contra monstruos,
guardaespaldas y gente como los mercenarios fueron reunidos y organizados como unidades.
Parece que comenzaron a moverse para eliminar el peligro de los Variants.
He recibido informes diciendo que se movieron a la ofensiva en lugar de a la defensiva en su
mayoría gracias a la influencia de la pareja Rembrandt.
El Representante del Gremio que estaba a la ofensiva, reunió a los representantes de las
empresas, los empleados y las personas relacionadas con el gremio, y propuso la idea de crear
unidades para proteger la ciudad.
Tal vez lo propuso debido a las pérdidas en las tiendas, los productos e incluso los propios
comerciantes. O tal vez ese era su verdadero carácter. Realmente no lo sé.
Por desgracia, también hay saqueo dirigido a las tiendas que todavía están en pie.
Tal vez porque mi almacén y los de los alrededores fueron destruidos, cuando oí el informe,
aun sabiendo que era imprudente, una parte de mí se sintió aliviada de que también había
otras tiendas que estaban sufriendo daños de la misma. manera Soy de lo peor.
En la reunión nocturna del segundo día, quedó claro que había alrededor de 80 Variants
dentro de la ciudad. Y esos Variants aparecieron en varios puntos de evacuación que no
estaban bajo la supervisión de la Compañía Kuzunoha y fueron destruidos.
Probablemente no había nadie que pudiera pelear en esos lugares.
El apoyo de la Academia no se dirigía a los puntos de evacuación, sino al exterminio los
Variats, por lo que en los casos en que aparece una nuevo Variant, si no pueden defenderse,
el punto de evacuación se derrumbará desde el interior.
¿Rona calculó todos estos factores cuando causó este alboroto?

Es impresionante ser capaz de calcular todos esos factores.
Existe la posibilidad de que ella pensara seriamente en destruir la ciudad.
Además, desde el lado de la Academia, los Abrigos Morados y una parte de los maestros
formaron unidades y se movían por órdenes del Director de la Academia. Parece que han
logrado derrotar varios Variants ya.
Bueno, los números han aumentado, pero ya que lentamente se están recuperando, también
puede considerarse una buena señal.

mousetail.mx
339
Arco de Kaleneon.
Porque una vez que se ha establecido una manera de tratar con ellos, la eficiencia en la que
se derrotará a los Variats aumentará.
Se prevé que la asistencia de los diversos países y el envío de tropas lleguen cuando muy
rápido, mañana a las ciudades de los alrededores, y el día después de mañana entrarán a
Rotsgard.
Sólo que, ya que no pueden confirmar su llegada a través de la transmisión del pensamiento,
esto es sólo el caso si los refuerzos comenzaron a prepararse desde el primer día.
En medio de todo, los peces gordos llamaron a Tomoe y le pidieron que prestara apoyo al
transporte de mercancías y soldados.
Ya veo, es ciertamente comprensible después de mostrar algo tan cómodo como la tele
transportación.
Si fuera yo, habría asentido, pero el que interactuaba con ellos era Tomoe y Root estaba a su
lado. En cuanto a la magia de tele transporte de larga distancia, explicaron algo que sonaba
muy lógico y les dijeron que sería difícil.
Hay un límite de uso para la Katana corta. Cuando se libera y se usa, ya no es posible usarlo
durante todo ese día, y si el uso es forzado, existe la posibilidad de que se rompa.
Hay muchas cosas que se pueden hacer cuando se coloca el efecto sobre un objeto uh.
Ellos fueron capaces de pensar en una plantilla como esa. Los dragones de larga vida son
impresionantes.
Viendo su amplio campo de visión al moverse, me doy cuenta de mi propia insuficiencia.
Entonces, de lo que Tomoe dijo, hoy estamos finalmente empezando a movernos.

Cuando este alboroto termine, habrá varios otros problemas esperándome. Tales como el
Gremio de comerciantes y el príncipe de Limia, Joshua.
Aun así, estos días estancados son mejores que los días en los que simplemente esperaba.
A diferencia de las personas que están refugiadas, nosotros somos capaces de usar la
transmisión del pensamiento, por lo que no sentimos ninguna amenaza, y, además, al
movernos moderadamente en Asora nos hace sentir menos estresados en esta situación de
encierro.
— ‘... En esta situación de encierro’. Siento como que es largo para un diario de 3 días,
pero como estamos en este momento en una situación llena de acontecimientos,
probablemente debería ser algo como esto. No es como si estuviéramos mostrando
esto a alguien de todos modos.
Es bastante abreviado, pero si funciona como un memo, está bien.

Salí de la habitación que los semi-humanos prepararon para mí en los barrios bajos.
— Ah, Raidou-san. Hoy está tranquilo. No hay ningún alboroto que valga la pena
mencionar ahora mismo.

mousetail.mx
340
Arco de Kaleneon.
Cuando salí de la habitación, un gato que tiene casi la misma altura que un hyuman se paró
verticalmente y habló conmigo.
Él es la persona que está a cargo de este barrio, y porque tenemos una conexión a través de
la medicina de la compañía, somos relativamente cercanos.
La mayoría de las veces uso a Akua y Eris como intermediarios, y hay momentos en que
ambos hablamos en persona.
Parece que viene a nuestra tienda con frecuencia, por lo que puede ser considerado un cliente
regular.
Parece que estar en el barrio bajo no significa que no tenga dinero. Es pobre, pero en términos
de vida, de alguna manera lo logra.
— Buenos días. Es grandioso que la fricción entre hyumans esté desapareciendo.

— El conflicto no fue tan malo como pensé que sería. Bueno, sigue siendo peligroso por
allá.
— Parece que esa parte pronto regresara a lo que era antes.
— Hay algunos monstruos son difíciles de detectar, así que no podemos bajar nuestra
guardia. Me gustara que estos días tensos llegaran a su fin rápidamente.
— Si, con esto como la chispa, sería bueno que los hyumans cambien sus opiniones de
ustedes.
— Eso es imposible. Ellos son una raza que es amada por la Diosa, y nosotros somos los
que están debajo de ellos. Un pensamiento que ya ha sido establecido no cambiará
fácilmente. Los hyumans probablemente vendrán a darnos donaciones por un tiempo,
pero creo que con el tiempo volverá a lo que era antes.
El gato, cuyo nombre es Bor, todavía es joven, pero con su cara madura hace una sonrisa
solitaria.
Es una persona con una buena visión de futuro.
— Una vez que se pasa a través de la garganta, se olvidará el calor uh.

— ¿Hm?
— No, no es nada.
— Últimamente, he estado pensando si podríamos intentar usar nuestras fortalezas para
conectarlo al trabajo. Si fuéramos a crear una relación con una parte de los hyumans
aquí y fuéramos capaces de hacer una conexión de la que ambos nos beneficiaríamos,
esta agitación y sus malos recuerdos podrían ser reescritos. Para nosotros así es como
es.
— Cierto. Hoy saldré con Akua y Eris. Por si acaso, dejaré algunos aquí, así que, si tienes
algo que decirme, por favor, cuéntale a la gente que permaneció aquí”
— … Fuera. Entendido. Tenga cuidado.
Las orejas y los bigotes del gato se contrajeron y mostraron sorpresa ante mis palabras.
Umu, tal y como un gato, que agradable.
— Sí, tú también.

mousetail.mx
341
Arco de Kaleneon.
Al sentirme un poco renovado, deje el edificio desmenuzado.
— (Akua, Eris, nos dirigimos a la academia)
Use la transmisión del pensamiento.

No era una conversación sino una orden.
Con una velocidad que se asemeja a la de un Oniwaban, dos sombras aparecieron delante de
mí.
— Buenos días, Waka-sama. Hoy estaremos cambiando a la ofensiva, ¿verdad?

— Buenos días. No hay presencia de Variants en los alrededores. Es seguro.
Las palabras de Eris que estaban prácticamente gritando “he estado trabajando” son algo
dudosas. Ella no es el tipo de chica que mentiría en este tipo de cosas, así que no estoy
sospechando el contenido tampoco.
— Ya veo. Buen trabajo. Nos estaremos reuniendo con el director de la academia y nos
uniremos a la unidad de represión.
— Shiki-sama y Mio-sama también, ¿verdad?
— Qué miembros tan extravagantes.
— Está bien que ustedes se oculten y estén en alerta de los alrededores. Si sucede algo,
infórmenlo con la transmisión del pensamiento.
— Sí.
Antes de que los otros países intervengan, mostraremos nuestra presencia hasta cierto punto.
Parece que este es el punto más importante.
Bueno, para mí, la seguridad es lo más importante.
Evitar las batallas que se puedan evitar.
Atesorar tu vida.
Si termino muriendo, podría incluso arrastrar a los residentes que viven en Asora junto
conmigo. Incluso si el peligro de morir es uno en un millón, todavía lucharé con la defensa
como prioridad. Así es como lo decidí.
Cuando comprendo claramente cuán profunda es mi conexión con Asora, probablemente
pueda cambiar mi forma de actuar, pero por ahora no es así.
La pareja de ogros del bosque desapareció una vez más.
Bueno, entonces, vamos.
— ¡El jefe de Kuzunoha!

...
¿Quién es?
Una voz me detuvo cuando estaba caminando hacia la salida.
Este es un nombre que mucha gente en este lugar usa para llamarme.
Cuando giré, vi a una mujer que conocí hace poco tiempo.
mousetail.mx
342
Arco de Kaleneon.
— [Ah, buenos días Ester-san. Te ves saludable]

— Buenos días. Incluso si está escrito, eso es bastante rígido, sabes. No necesitas ser tan
formal con alguien como yo. Me harás hablar formal a mí también.
— [Lo siento. Está en mi naturaleza]
O en lugar de eso, soy así con los hyumans.

Si lo dijera de buena manera seria “educado”.
Si lo dijera de mala manera seria “indiferente”
De todos modos, estoy acostumbrado a hablar con otros con modales de negocios.
Estaba pensando en unirme a la sociedad hyuman, pero estoy empezando a perder mi interés
en hacerlo.
¿Qué es este sentimiento?
— Hmph ~. Ah, la razón por la que te detuve. El accesorio que nos pediste que
recogiéramos ayer, ¿es mejor recogerlos si los vemos hoy también?
— [Si. Esos podrían ser una de las razones de este desastre. No es seguro hasta que la
Academia investigue en detalle sin embargo]
— Entendido. Lo haremos. ¿Y hoy va a salir?
— [Este lugar ya se ha calmado, así que me dirijo a la academia para confirmar la
situación actual de la ciudad y el estado de los estudiantes]
— Es impresionante que puedas decir algo así tan fácilmente. Puede que no haya
necesidad de decírtelo, pero sólo se tiene una vida. El orgullo y la presunción sólo
conducirán a la reducción de su vida útil. Tenga cuidado.
— [Gracias por su preocupación. Pues bien, te dejaré las cosas aquí]
— También, cuando esto termine, hablaré con mi jefe sobre usted sin falta.
Probablemente será ventajoso para usted.
— [Es vergonzoso ya que somos una pequeña empresa, pero por favor, cuéntale a esa
persona]
El jefe de los burdeles. Lo único que me viene a la mente es un Yakuza o la mafia.

¿Está realmente bien presentarme a una persona como esa?
Bueno, si tengo a Tomoe o Shiki conmigo, no habrá ningún lío.
Bajando la cabeza, termine mi conversación con Ester.
Cuando me dirigí a la salida de los barrios bajos, les dije a los semi-humanos que llevan una
simple armadura mi razón para salir y entre en la calle.
Han pasado sólo unos pocos días y ha sido bastante tormentoso.
Cuando preparé mis oídos, pude escuchar los sonidos de la lucha y gritos.
Tal vez porque ha sido algo cotidiano, en el tercer día ya estoy acostumbrado.
La ansiedad que se propaga a través de los residentes es causada principalmente por el hecho
de que no entienden la situación y que no hay manera de saber cuándo podrían ser atacados.
Puedo usar la transmisión del pensamiento para entender la situación, y con la ayuda de Akua
y Eris, soy capaz de evitar a los Variants y las tropas de la Academia.
mousetail.mx
343
Arco de Kaleneon.
Por eso no siento mucha ansiedad en esta situación.
Es la mejora de la transmisión de pensamiento la que no funcionó cuando fui convocado por

la Diosa. Me alegro haber hecho estas mejoras.
Pensando en ello, una situación de emergencia donde los teléfonos celulares no pueden ser
utilizados también crearía pánico en el mundo moderno.
En lugar de ansiedad, realmente me siento alegre.
Los estudiantes han escuchado las palabras de alabanza del Rey de Limia y de Shiki, así que
quiero escuchar en persona lo felices que están.
Con la información que recibía de Akua y Eris, evite a los Variants y a los hyumans mientras
continuo mis pasos hacia la Academia.
•••••••••••••
— ¡Profesor temporal Raidou! Desgraciado, ¿por qué no estabas en la academia en esta

situación de emergencia?
— [Mis disculpas. Escuché de un seguidor mío que el director de la academia se estaba
moviendo para suprimir a los Variants, así que reuní a mis empleados y estaba
evacuando a los residentes]
— ¡Idiota! ¡Si los Variats son derrotados, no debería haber necesidad de evacuar a los
residentes! ¿Dónde está la necesidad para usted, un profesor - aunque sea temporal -
de ayudar en la evacuación? Estás en una posición en la que tienes que obedecer mis
órdenes, ¿no?
— [Sí. Esa fue una decisión arbitraria de mi parte. Estamos en una situación en la que
no podemos utilizar correctamente la transmisión del pensamiento, por lo que incluso
si es tarde, personalmente llegué a la Academia]
El lugar donde está el director de la academia.

El sótano del patio de la Academia. Es un refugio seguro.
No tiene espacio para alojar a muchas personas, pero a cambio, hay varios equipos
preparados para captar la situación exterior.
Es como una sala de mando en situaciones de emergencia.
Parece que los invitados que fueron evacuados están todos aquí.
También hay varias habitaciones, así que parece que los invitados están viviendo en ellas.
En la sala hay otros profesores y el personal necesario para la gestión de este lugar.
Como era de esperar, hay algunos usuarios de transmisión del pensamiento aquí que están
capacitados para comunicarse con las tropas. La comunicación está llevándose a cabo sin
pausas.
Y ahí, me están gritando.

mousetail.mx
344
Arco de Kaleneon.
Con tal fuerza que me preguntaba si al director de la academia le estallaría un vaso sanguíneo.
No estaba mostrando ningún signo de regresar a la normalidad y me miraba como el
representante del gremio de comerciantes.
Pero no me molesté tanto y lo dejé que dejara escapar su ira.
La razón principal de ello es porque entiendo lo que debo hacer, y que estar impaciente no
producirá nada.
Incluso tuve el margen de maniobra para pensar: ‘si vas a gritarme, hazlo después de que
vayamos a otra habitación. ¿No molestara eso a los demás?’
— Dos de los pueblos de los alrededores se han quedado en silencio. ¿Es porque las
personas que pueden usar la transmisión del pensamiento han muerto, o porque han
sido exterminados? Todavía no lo sabemos. ¡Escucha, esta es la peor situación que
ha enfrentado la ciudad academia desde su fundación! Y, sin embargo, usted ...
¡bastardo solo…!!
¿Qué tanto está esperanto este vejete de un maestro a tiempo parcial?

Es obvio que yo sería contado como parte de su fuerza al ser un maestro temporal, pero no
es necesario estar tan enojado por ello.
¿Podría ser? ¿Él está pensando en que, ya que mis estudiantes fueron capaces de luchar bien
contra un Variant, yo debería ser lo suficientemente fuerte para derrotarlos? No creo que sus
pensamientos vayan tan lejos.
Si él realmente espera que yo tenga una fuerza que supera a la de mis estudiantes y él está
tan enojado por no estar a su disposición, ¿eso es quizás porque su el escuadrón de abrigos
púrpura está mostrando más bajas que logros militares?
No he oído hablar mucho de eso, así que lo preguntaré más tarde.
Debería haber maestros que ni siquiera fueron capaces de llegar a la Academia y murieron
en el camino, y debe haber maestros que han huido desde hace mucho tiempo. Si estos
últimos son despedidos, no podrían quejarse, pero siento que este tipo es de los que patearían
los cadáveres de los que han muerto.
Me alegro de haber dejado a Tomoe en este lugar.

Si Mio estuviera aquí, tendría que calmarla más tarde y eso es muy difícil de hacer.
Quería encontrarme con mis estudiantes también, así que Mio y Shiki les dijeron que iría más
tarde y los tendrán en espera en uno de los dormitorios de estudiantes.
Parece que se enfrentaron a varios brotes de Variants, pero recibí informes de que fueron
capaces de disponer de ellos en secreto sin ningún problema.
También que había algunos que fueron enviados a Asora como muestras.
5 de ellos han sido enviados, eso debería ser suficiente.
— Director de la academia, él nos evacuó y encima de eso pasó por el peligroso jardín
de la escuela para llegar aquí. Por favor deje hasta aquí las reprimendas.
— Oh, princesa Lily e incluso Sairitz-dono. Eso es inusual.

mousetail.mx
345
Arco de Kaleneon.
Las palabras enojadas del director de la academia se detuvieron.

Cuando mire, había dos personas que conocía de pie una al lado de otra.
— Me encontré con la princesa por casualidad. Director, también se lo pido. En este

momento, en lugar de reprender sus acciones, es más importante que él coopere para
resolver esta situación.
— Por supuesto, lo entiendo. Pero como el que administra esa Academia, no podía pasar
por alto sus acciones irreflexivas.
Cuando estabas evacuando ni siquiera pensabas en mí.

¿No estabas más preocupado por escapar?
Ahora no está aquí, pero incluso tu secretaria te prestaba su hombro.
¿Es porque el progreso de la batalla no va bien? El director de la academia tiene un
temperamento bastante corto.
Si él es así por naturaleza, no puedo verlo como una persona capaz de manejar una academia
de élite. Si sólo tiene poder y autoridad, y está en una posición inapropiada, entonces me
sentiría más familiarizado con él ... bueno, no realmente.
Probablemente esté en el lado que repudia a otras razas. Por lo menos, no me da la sensación
de querer ayudarlo.
— Por favor, ¿no puede dejarlo pasar por nosotras?

— Por favor.
— ... Si las dos van tan lejos, entiendo. Profesor temporal Raidou.
— [Sí]
— Voy a poner a usted ya sus empleados a cargo de la sección noreste de Rotsgard.
¿Bueno? muéstreme que puede restaurar su honor.
— [Definitivamente voy a cumplir con sus expectativas]
— Esos estudiantes que han estado durmiendo y que no han servido de nada desde esa
pelea también. Si están despiertos, permito que los uses también.
— [… Entendido]
Él es una persona que dice más de lo necesario.

Yo estaba un poco molesto por eso.
No es como si Jin y los demás estuvieran en mal estado o algo parecido.
Incluso Amelia fue completamente curada por Shiki ese día.
Con un día de descanso, deben tener suficiente energía para moverse.
No esperaba que el director de la academia me lo dijera directamente, pero Shiki y Mio

leyeron la atmósfera del lugar y pusieron a Jin y los demás a dormir cada vez que una parte
de los estudiantes se agitaba, para que no terminaran luchando contra ellos.
Por cierto, les di permiso para hacer eso por si acaso, para cuando esos chicos o los demás
pensaran en escabullirse y unirse a la batalla.
Después de esto, yo estaba planeando ir allí y despertarlos.

mousetail.mx
346
Arco de Kaleneon.
Baje la cabeza al director de la Academia que se iba.

Noreste.
Es donde se encuentra el gremio de comerciantes
Creo que es una zona con mucha importancia.
Si él quiere que manejemos esa área, en lugar de llamarle hostigamiento al enviarnos a un

lugar peligroso, es más como que se está quedando sin opciones.
Ya tienen sus manos llenas con las instalaciones relacionadas con la academia en las que el
personal de la Academia está dirigiendo su prioridad para limpiar uh.
Parece que realmente es una mala situación.
Tomoe también esperó bastante tiempo.
Cuando la mire, Tomoe notó mi mirada y silenciosamente bajo la cabeza.
Solo eso.
Con su personalidad, pensé que vendría a hacer una charla frívola. Ah, eso es porque hay
otras dos personas aquí.
— [Princesa Lily, y también Sairitz-sama. Muchas gracias]

— No hay nada que agradecer. Tú también nos has ayudado después de todo. Si es
posible, me gustaría contarle al héroe del imperio sobre esto, pero no hay señales de
que la señal llegue. Me siento muy mal por no poder hacer nada por los residentes de
esta ciudad. En aquel momento la transmisión del pensamiento seguía funcionando,
pero ahora mismo no sé sobre la situación.
— Raidou-dono nos ha ayudado después de todo, no te preocupes por eso. Por nuestra
parte también, si sólo la transmisión del pensamiento fuera capaz de conectar ... Los
refuerzos de la unidad de dragones y los suministros deberían llegar mañana, pero ...
… Ya veo.
La razón de la espera está llegando a buen término.
Tomoe de repente nos dijo que nos moviéramos hoy muy probablemente debido a la unidad
de dragones que Sairitz-san dijo que se supone que vendrá mañana.
— [Haré todo lo posible para que ninguna de las dos salga herida en Rotsgard. No hay
necesidad de preocuparse]
— Tus palabras me hacen feliz, Raidou. Me gustaría hablar contigo una vez, antes de
volver al Imperio. Cuando las cosas se calmen, ¿está bien?
La princesa-sama del país donde está el héroe.

El modo de hablar del rey de Limia parecía haber sido influenciado por el héroe.
¿Es esta persona es igual?
Siento que su manera de hablarme educadamente es japonesa, pero ... encontrarme con ella
a solas, no creo que pueda soportarlo.
Ah, cierto.
— [Por supuesto. Voy a llevar a mi ayudante Tomoe para encontrarme con usted,
Princesa-sama]
mousetail.mx
347
Arco de Kaleneon.
— ... Sí ... lo estaré esperando.
Estupendo.
Si traigo a alguien que ya conoce como Tomoe, no hay preocupaciones por los silencios
incómodos.
— Raidou-dono, las cosas llamadas Variant son oponentes aterradores con las que
incluso las élites de la Academia están teniendo dificultades. Tenga cuidado.”
— [Tengo a Tomoe así que está bien. Ella es muy fuerte después de todo. Gracias por
preocuparse, Sairitz-sama]
— ¿Vas a llevarla también?
— [El Director de la Academia me dijo que también usara a mis empleados. Tomoe es
un subordinado muy confiable]
— Es verdad. En estos pocos días, pudimos vivir sin preocupaciones. No es bueno
retenerla por tanto tiempo. Estaré orando por su regreso sano y salvo, Raidou-dono.
— [Bien entonces, vamos Tomoe]
— Sí
Cuando deje el sótano, el brillo me deslumbro por un segundo.

Hay luz allí abajo, pero como era de esperar, es completamente diferente de la luz del exterior.
Mientras mis ojos se estaban acostumbrando, me dirigí rápidamente al dormitorio de
estudiantes que está siendo usado como refugio.
— Es un buen comienzo. Bueno, entonces, llamemos a Mio y Shiki y pidámosles que

pongan todo en orden.
— [Cierto]
— Además, estabas tranquilo cuando hablabas con el Director de la Academia. Apareció
un inesperado bote salvavidas, pero fue excelente. También creo que fue una buena
jugada que decidieras que te acompañara a encontrarte con la princesa del Imperio.
— [Por alguna razón pude tratar con ello con calma. Estoy bien si me lo dices después
de que comience la limpieza de la zona noreste, quisiera que me cuentes la
explicación que les diste de la tele transportación otra vez. Quiero igualar nuestras
ideas]
— Entendido.
Si hay un lío, estoy bastante seguro de que sería de mi parte, después de todo.
Tengo que revisar todo lo que pueda.
— [Estoy esperando ver a la imagen que usted y Root crearon]
Definitivamente habrá partes de miedo en ella, que creo que no se convertirá en una ventaja
para mí.
Si voy a usar ese poder, también tengo que aceptar cosas como esta.

mousetail.mx
348
Arco de Kaleneon.
— Déjamelo a mí. Por ahora, piensa en cómo actuarás con el gremio de comerciantes.
Estaré esperando una interacción como la de ahora.
— [Haré mi mejor esfuerzo]
Me voy hacia el noreste, así que no podré evitarlo.

Volveré a encontrarme con el representante, no, me reuniré con Rembrandt-san. Pensemos
en ello de una manera positiva.
Pensé en ver el estado de los estudiantes y reunirme con la pareja de Rembrandt cuando me
iba de los barrios bajos. Ambos objetivos se lograrán, por lo que es un buen augurio.
El contraataque no comienza en el cuarto día cuando llegan los refuerzos, sino en el tercer
día. En otras palabras, un punto de inflexión.
Vamos a grabar en las mentes de la gente de esta ciudad el recuerdo de la Compañía
Kuzunoha.
••••••••••••••••
La atmósfera del dormitorio de estudiantes no era tan diferente del de los otros puntos de
evacuación. Muchos estudiantes están en el amplio vestíbulo.
Una parte está fuera trabajando en los alrededores, pero una sensación de fatiga estaba
flotando en toda la zona.
Contando a Jin ya los demás que están durmiendo, esta Shiki y Mio en el lugar que se usa
para amamantar y tratar a los heridos.
Los detuve cuando se dirigían hacia donde estoy, y junto con Tomoe, fui a donde están.
— [Buen trabajo, Shiki, Mio. Parece que los estudiantes están muy cansados]
— Waka-sama. Ayer varios se convirtieron en Variants, por lo que la gente no pudo
volver a sus habitaciones. Hoy todo el mundo parece sentirse estresado.
— Estaba aburrida. Todos decían ‘¿Vamos a estar bien?’ Una y otra vez como juguetes
rotos.
— [Mio, intenta escoger tus palabras un poco más. Este tipo de incidente es el primero
de este tipo para ellos, por lo que no se puede evitar que se sientan incómodos]
— L-Lo siento.
La advertí un poco por sus amargas palabras.

Parece que no mucha gente aquí tiene la energía para quejarse, pero quiero evitar la
animosidad inútil.
— Bueno, eso terminará hoy ... Ustedes dos, ¿están listos?
Los dos asintieron a las palabras de Tomoe.
— [¿Entonces pueden despertar a Jin ya los demás? Quiero hablar con ellos un poco]
— Ya se han despertado hace algún tiempo. Su cuerpo está un poco adormilado en este
momento, pero tenerlos medio dormidos al hablar con Waka-sama sería problemático.
mousetail.mx
349
Arco de Kaleneon.
Shiki, trabajas rápido.

Ahora que lo pienso, en vez de despertarlos cuando llegara, es más eficiente si ya están
despiertos.
Aun así, vine aquí donde están estos dos, pero no veo las caras de mis estudiantes.
— [Entonces, ¿dónde están ahora?]

— Por ahí. Se está comprobando su estado. Creo que regresaran pronto.
— [Ya veo. Entonces, por favor, quédense aquí. Prepárese para que podamos salir tan
pronto como sea posible. Iré a hablar con ellos un poco]
Diciendo esto, confirme el consentimiento de todos mis seguidores.

Hablando con la gente que usa la bata blanca, me moví a un lugar donde hay caras familiares.
— [Ha pasado un tiempo, Jin, todo el mundo]

— “““Sensei!”””
Oooh, sincronizaron perfectamente.

Su tiempo fue exacto.
— [Oí que durmieron durante tres días. ¿Cómo está la condición de todos?]
— Ya estamos bien. Pensar que estaríamos durmiendo por 3 días, no puedo creerlo.
— ¿Cómo va la situación? Parece que no es lo mismo de siempre.
— No puedo entrar en contacto con mi familia. ¿Sabes algo sobre eso Sensei?
En un instante fui invadido por preguntas de mis estudiantes.

En lugar de decirles sobre la situación, primero tengo que ubicar claramente lo que se debe
hacer. Ho más que eso, Daena tiene esposa e hijo. ¿Están bien?
Me olvide de eso.
— [Cálmese. Ya se han despertado, pero han estado durmiendo por 3 días. Moverse
repentinamente hoy es semejante a cometer suicidio. Todavía hay Variants
apareciendo fuera. La situación sigue en un punto muerto]
— …
— [El cuerpo de subyugación de la Academia se está movilizando en estos momentos.
En otras palabras, la situación actual es que los estudiantes todavía tienen prohibido
salir al exterior. Ustedes fueron capaces de salir vivos, así que quédense aquí
obedientemente]
Hmph ...
Daena y las hermanas Rembrandt están bastante mal.
Sus rostros muestran que quieren salir.
— [Ustedes tres, no pueden hacer eso]

— “¿¡!?”
mousetail.mx
350
Arco de Kaleneon.
— [Sif, Yuno, su familia está bien. No se preocupen y sólo quédense aquí recuperándose
del adormecimiento de su cuerpo. Daena, investigaré sobre tu familia. No vayas por
tu propia cuenta. Has recibido palabras de alabanza del Rey de Limia. Trata de
calmarte un poco.]
“¿Eres feliz?” Es algo que no puedo preguntar en esta atmósfera.

Quiero que se calmen un poco recordando las palabras de alabanza del Rey.
— Pero ... la ciudad sigue siendo destruida por esos hombres, ¿verdad?
Jin.
Seriamente. Cuando yo amonesto uno, otro se pone de pie.
Esto es problemático.
Originalmente pensaba en poner a los estudiantes como guardias aquí como una excusa, pero
siento que eso aumentaría el trabajo de Akua y Eris.
Estaba pensando en dejar solo a una de ellas, pero quizás debería dejarlas a ambas.
— [¿Quieres ir?]
— ... Sí. Incluso podemos ser un poco útiles. Pudimos pelear con Ilumgand después de
todo
— [Entonces, si en ese momento este lugar es atacado u otro Variant aparece, todos aquí
serán sacrificados. Un estudiante se convirtió en un Variant el día de ayer ¿sabes?]
— !!
— [Tengo que dirigirme a la sección noreste por órdenes del director de la academia. Jin,
incluso con eso, todavía quieres ir?]
— ... Me quedaré.
— [¿Si?]
— ¡Me quedaré! Si todos cooperamos de alguna manera, no, ¡definitivamente aremos
algo al respecto!
— [Que confiable. Te lo dejaré a ti entonces. Si lo hacen bien, le diré al rey de Limia de
sus grandes esfuerzos. Bueno, entonces, nos vemos más tarde]
(Akua, Eris, lo siento, pero por favor protejan este dormitorio, si Jin y los otros se
van, no me importa que sea solo una así que por favor acompáñenlos)
— (Entendido)
— (Roger)
Dejaré la percepción a Shiki.

Regrese a donde están Tomoe, Mio y Shiki.
— [Perdón por la espera. Vámonos. Shiki, lo siento, pero, voy a contar con usted para
vigilar los alrededores]
(¿También, puedes por favor investigar el estado de la esposa de Daena y el niño? Me
olvidé por completo de ellos)
Les digo el plan y la segunda mitad lo digo en la transmisión del pensamiento.

mousetail.mx
351
Arco de Kaleneon.
— Entendido.
(Ya he confirmado que en los terrenos de la competencia que está siendo secretamente
protegidos por los Arkes, se están refugiando junto con Eva y Ruria)
Increíble.
Él tiene la mentalidad para reconocer la fuerza, así que no creo que este tan lejos todavía,
pero está mostrando cambios en su forma de pensar hacia las personas débiles.
No importa cuán fuertes sean las personas, todas son iguales y tienen derechos.
Eso fue lo que pensé hasta ahora.
Por supuesto, no tengo la intención de culparlos por ser impotentes ante la violencia. Sólo
que cuando las personas que pasan su tiempo puliendo otras habilidades técnicas aparte del
poder son pisoteadas por la violencia, empecé a pensar que simplemente no se puede evitar.
Es estúpido.
Un poder que recibí de un Dios y un cuerpo fuerte que obtuve al soportar un ambiente áspero.
Yo también era un niño que no tenía otro buen punto aparte de tiro con arco, y, sin embargo,
aquí estoy pensando de esta manera.
Este poder me fue dado por alguien más.
Pero no puedo dejar de pensar de esta manera.
A veces estoy confundido por mis propios pensamientos.
Es por eso que estoy honestamente agradecido y sorprendido con Shiki quien humanamente
hizo un seguimiento para mí quien no recordó a la familia de mi estudiante.
Estoy verdaderamente agradecido.
— [Bueno, entonces vayamos. Lo primero es el gremio de comerciantes]
Parece que Rembrandt-san no ha usado a los Lagartos de Niebla para atacar.

En esos 3 días la pareja de Rembrandt ha estado en buena salud. Los Lagartos de Niebla están
haciendo un buen trabajo protegiéndolos.
Mirando la destrucción de los Variants, me dirigí al lugar donde sufrí una amarga experiencia

mousetail.mx
352
Arco de Kaleneon.
Capítulo 34
Balas de 5.45x39mm
(五. 四五 mm 弾で……)
Marcha de exterminio.
Así es exactamente como fue nuestro camino hacia el Gremio de Comerciantes.
Realmente no les di órdenes de incapacitarlos, así que mientras estaba escuchando a Tomoe;
Mio y Shiki estaban aplastando literalmente a los Variats que intentaban atacarnos.
— Es como una lluvia de balas de 5.45x39mm destruyéndolos.
Sin pensarlo, solté esas palabras.
— La llamada diosa de la venganza Kalashnikov, ¿verdad?
Era un monólogo, y, sin embargo, por alguna razón, Shiki reaccionó.

¿Por qué sabe Shiki algo así?
Y él está equivocado para rematar.
— ¿Diosa?
Incluso Mio reaccionó.

Parece que reaccionó a la palabra Diosa.
— Shiki ese no es el nombre de una Diosa. Se refiere a un tipo de arma llamada pistola.
El rifle Kalashnikov, no entiendo lo que estás diciendo.
— Ho, ya veo. Pensé totalmente que se trataba una persona.
En los libros que fueron recreados desde mi memoria había bastantes mangas.
Pero no esperaba que Shiki los leyera.
— Mio, cuando él dijo Diosa no se refería a esa Diosa, así que no lo tomes en cuenta.
No sé con qué está ocupada, pero Root dijo que está ocupada.
Mire a Tomoe.
— No sé la razón, pero parece que ella no tiene tiempo para preocuparse por nosotros.
Creo que este es un gran evento, sin embargo.

Tal y como pensaba, su manera de pensar es menos comprensible para mí que la de Rona.
Pronto llegaremos al gremio.
Hasta ahora hemos derrotado a 15 Variants.

mousetail.mx
353
Arco de Kaleneon.
De lo que Shiki ha detectado, las tropas del Gremio de Comerciantes están luchando contra
varios Variants en este momento. Parece que el Gremio no ha recibido ningún ataque digno
de mención.
Mientras avancemos con el pretexto de la supresión, no hay ninguna necesidad real de evitar
a los Variants. Matamos a los que vienen, por lo que deben quedar pocos Variants en esta
área.
— Shiki, ¿cuántos Variants quedan?

— Excluyendo los que actualmente están en batalla, sólo quedan 6.
— Waka-sama, si lo desea, puedo ir a limpiar.
— Gracias Mio, pero está bien. Sólo estamos haciendo esto de paso, así que no hay
necesidad preocuparnos por eso.
Tranquilice a la entusiasta Mio y nos dirigimos al Gremio.
Una pregunta surgió repentinamente en mi cabeza.

Esa Diosa, ¿me pregunto cuál es su nombre?
Parece que es una conocida de Tsukuyomi-sama, ¿así que tal vez ella es una Diosa cuyo
nombre conozco?
De ninguna manera, ¿y si es una Diosa que se ve en una buena luz?
— Waka, los lagartos vienen a recibirnos. Parece que Rembrandt está junto con ellos.
— Tomoe, en este momento está bien, pero no puedes llamarlo sin honoríficos, ¿vale?
También Mio, incluso si nos encontramos con el representante del gremio, no debes
hacer nada. ¿De acuerdo?
— Jeje, no te preocupes.
— ... Por supuesto. Incluso si lo atacan, no haré nada.
— Mio, si es atacado, sálvalo.
— ... Sí.
No desvíes la mirada.
Qué miedo.
Junto a Rembrandt-san, quien está agitando la mano, está el representante del Gremio, Zara-
san.
Ah, siento ligeros mareos y náuseas.
Sin duda él es la próxima persona con la que no puedo lidiar además de la Diosa.
Aun así, no puedo simplemente no ir.
Hoy es un día importante para la Compañía Kuzunoha.
Me prepare y me encuentro con ellos.
— [Ha pasado un tiempo. Representante, Rembrandt-san. Me alegra ver que todos

ustedes estén bien. Debido a la interferencia de la transmisión de pensamiento, llegué
tarde, pero por órdenes del director de la academia, he llegado a esta sección para
unirme a la supresión]
mousetail.mx
354
Arco de Kaleneon.
— Ha pasado tiempo, Raidou-dono.
El primero en hablar fue Rembrandt-san.

Diciendo mi nombre, cerró la distancia y me abrazó fuertemente.
— ... ¿Mis hijas están bien? ¡No están siendo utilizadas para luchar verdad!
Era un susurro, pero su tono desesperado llegó a mis oídos.

¡Su aliento me está haciendo cosquillas!
— [No te preocupes. Tus hijas no han ido al campo de batalla. Y tal y como lo pediste,
he escondido a personas confiables alrededor de ellas, así que están bien]
Liberado de su albarazo, pude crear algo de espacio entre él.

Probablemente es una conversación secreta entre él y yo, así que también escribí palabras
pequeñas que sólo él podía ver.
En una situación en la que no puede entrar en contacto con sus hijas, Rembrandt-san debe
haber sufrido internamente.
Sif y Yuno son realmente amadas.
Ser abrazado por un hombre no me hace feliz.
— ... Ha pasado un tiempo, Raidou. Si usted está apareciendo aquí eso debe significar
que su tienda está bien ¿no? Si no recuerdo mal, estaba en medio de la calle principal.
Con un pronunciado agotamiento en su rostro, la representante Zara me hablo.

Ugh, ni siquiera puedo lidiar con su voz.
Que patético.
— [No, parece que ya ha sido destruida. Todos mis empleados de alguna manera
escaparon a salvo, pero como estábamos encargándonos de la seguridad en los puntos
de evacuación todavía no sé el estado actual de mi tienda]
— … Ya veo. Ha habido Variants que se deslizaron en los puntos de evacuación y han
sido eliminados. Es genial saber que sus empleados están bien.
‘¿Es genial saber?’
Salieron palabras inesperadas.

Pensé que vendría a gritarme como el director de la academia.
No importa lo agotado que este, ¿no es este un cambio demasiado grande?
El representante me dio la impresión de ser una persona impetuosa.
¿Cambiaría esto sólo porque la ciudad está siendo atacada?
¿O está actuando para que se vea así?
¿Rembrandt-san hizo algo?
No, en esta situación probablemente no sea necesario.

mousetail.mx
355
Arco de Kaleneon.
Agotar a la persona que está tomando el control junto con usted sería como estrangularse a
sí mismo.
Podría ser la preparación para obtener la mayor reparación posible de alguna parte.
Es por el seguro de las empresas que están siendo administradas por el Gremio, así que tal
vez un lugar es más alto que la rama de este Gremio de Comerciantes, ¿o tal vez Rotsgard?
¿Está intentando engañara a alguien en esta ciudad?
— Hahaha, ¿Da una impresión muy diferente de la última vez? Este tipo no ha
experimentado ataques de este tipo, por lo que está cansado. Además de eso, en esta
situación en la que está siendo protegido por Hyun-dono y Fia-dono, no puede poner
una cara ruda hacia Raidou-dono. ¿No?
— ¡Cállate! Pero si son ustedes los que tienen monstruos tan fuertes bajo sus órdenes,
¿no deberían de haber aniquilado a los que están armando un alboroto desde hace
mucho tiempo? ¿Por qué te moviste hasta ahora?
Ah, la pregunta esperada llegó.

No es comparable a la última vez, pero sus ojos brillaban con una aguda luz inquisitiva.
— Ah, olvidé decirte, pero, le he revelado a este tipo que los Lagartos de la Niebla son
algo que me prestaste, ya que él es la persona al mando. Pensé que de esa manera
haría que la conversación procediera de una manera más suave. Lamento hacer algo
por mi propia cuenta.
Rembrandt-san pronto complementó la información.

Gracias a eso, el representante no causó muchos problemas ya que él sabía que yo soy el
maestro de los Lagartos de Niebla.
Bueno, siempre y cuando no lo haya extendido a nadie más, no me importa.
Ser capaz de convocar a los lagartos de la niebla es algo que los estudiantes que toman mi
clase ya saben de todos modos.
— [Eso es porque las Tropas de la Academia ya se han estado concentrado únicamente

en la subyugación. Yo estaba en los terrenos de la competencia y después de que todo
termino, me dedique a proteger uno de los puntos de evacuación, pero incluso ese
punto de evacuación estaba en una situación peligrosa, así que no podía esperar
mucho del trabajo de subyugación de la Academia. Esa fue mi propia decisión, pero
de alguna manera me puse en contacto con los empleados de mi empresa y me
concentré en guiar a los residentes a los puntos de evacuación y procedí a asegurar
esos lugares. Ya se ha calmado de una forma u otra, así que hoy me dirigí a la
academia y después de recibir las órdenes del director de la Academia, me dirigí a
este lugar para participar en la subyugación]
— ... ya veo.
— [En nuestro camino vimos señales de saqueo. ¿Cuánto daño tiene registrado el gremio
de comerciantes?]

mousetail.mx
356
Arco de Kaleneon.
— Siguiendo la sugerencia de este tipo, hemos estado confirmando la magnitud del daño,
suprimiendo a los monstruos y asegurando a los residentes que están bien. No
conozco los detalles de los daños, pero entiendo que es mejor abandonar la mercancía
de las tiendas. En cualquier caso, la fuerza militar es abrumadoramente insuficiente.
Tenemos oro, pero no hay aventureros ni mercenarios que puedan ser contratados.
Cada vez que alguien muere, deshace nuestra fuerza. Mientras no podamos hacer
contacto con el exterior, honestamente hablando, no hay nada que podamos hacer.
Diciendo “Este tipo” y señalando a Rembrandt-san, el representante me respondió.

Parece que están muy acorralados.
Con esa cara que incluso tiene una barba sin afeitar, se ve varias veces mayor que la vez que
lo conocí.
Envié una mirada a Tomoe.
Cuando lo hice, ella puso una sonrisa complaciente, se rio, y luego asintió, afortunadamente
nadie lo notó porque no le estaban prestando atención.
La situación es justo como estaba planeado uh.
Ciertamente, incluso si hay dinero, si no hay aventureros ni mercenarios para contratar, no
tiene sentido.
Morir mientras abrazas tu dinero.
Es una situación en la que no pocos comerciantes han pensado de esta manera y han
terminado así.
En ese caso, sería difícil para el actual representante Zara tomar decisiones adecuadas.
Entonces la decisión de Rembrandt-san de apoyar aquí fue una acertada.
— En serio, qué hombre problemático. Raidou-dono está aquí, así que no hay problema.
Les estoy diciendo que este tipo de cosas ni siquiera pueden considerarse una
situación difícil, pero ni siquiera escuchan. Incluso ayer ...
— ¡Pat! Tú, cállate.
?
¿Pat?
Ah, está hablando de Rembrandt-san.
Si mi memoria no me falla, recuerdo haberlo visto en una firma.
Patrick Rembrandt.
Pasa de Patrick a Pat.
Normalmente lo llamo Rembrandt-san, así que por un momento me preguntaba de quién
estaba hablando.
Cuando Rembrandt-san estaba a punto de revelar un hecho vergonzoso, el representante lo
interrumpió.
— Y bueno, el gremio de comerciantes ha acumulado una cantidad relativa de

agotamiento Raidou-dono. Este tipo todavía se puede considerar decente en
comparación con los comerciantes de dentro. La cantidad de personas confundidas
no es baja. No es algo agradable de ver. Y no hay gente que pueda servir de ejemplo
para Raidou-dono.
mousetail.mx
357
Arco de Kaleneon.
Rembrandt hablo con indiferencia. No hay señales de simpatía en sus palabras.

Simple palabras amargas.
En comparación con las muchas personas en el interior, soy un novato que acaba de abrir una
tienda, sin embargo.
No veo a este Rembrandt-san con frecuencia.
— [Estoy feliz de ver que de alguna manera lo hice a tiempo]

— Por un segundo pensé en tener a estos tipos que dejo conmigo cooperando con la
ofensiva, pero no importa cómo se los pedí, no aceptaron hacer nada más que proteger.
Traté de ir fuera y ver que sucedía, pero rápidamente me hicieron regresar. Estaba
claro que sería inútil intentarlo, así que me di por vencido.
Ah, ya veo.
Sólo les dije que los protegieran después de todo.
Probablemente fue como decirles: “No cooperen innecesariamente”.
Pueden no ser flexibles, pero son guerreros confiables.
— [Entonces, siguiendo su consejo, me encargare de la represión sin entrar en el Gremio.

Si usted es capaz de ponerse en contacto con ellos, está bien hacer que los mercenarios
regresen]
— ... Como era de esperar, esto realmente no entra en la categoría de predicamento uh.
Por primera vez, la expresión de Rembrandt-san se transformó a una de sorpresa.
— [Ya hemos acabado con unos 15 de ellos de camino aquí. Y en esta sección...]
— ?!!
Ignore su sorpresa.
Dejando de escribir, mire a Shiki.
— Quedan 9. Ahora mismo no hay más Variants.
Entendiendo ni mirada Shiki respondió. Agradecido por ello, mire hacia atrás a Rembrandt-
san. Con el curso de las cosas, siento que Rembrandt-san será más confiable que el
representante ahora.
— [Esa es la situación. También hay un objeto que ha sido identificado por la Academia
como la razón de la aparición de los Variants. Voy a dejar a uno de mis seguidores
con ustedes para recogerlos, ¿Tomoe?]
— ¿Y-yo?!
— [Ella sabe todos los detalles sobre eso, ¿así que pueden Rembrandt-san y el
representante Zara cooperar también?]
— Por supuesto que cooperaré. ¿Está bien, Zara?

mousetail.mx
358
Arco de Kaleneon.
— ... Sí. Si esto hace que esos monstruos dejen de aparecer desde adentro, cooperaré
felizmente.
Qué honesto.
Cuando el representante Zara está cansado, siento que puedo hablar con él.
Bueno, tal y como el semi-humano Bor dijo: “Después de que la crisis pase, la gente puede
olvidarse de él después de un tiempo”, por lo que este es probablemente un raro estado de él.
— [Entonces, nos vamos. Hemos terminado aquí, así que nos iremos. Nos vemos luego]
— Raidou-dono, la comunicación con las unidades todavía está cortada. Lo siento, pero
si los encuentras y no han recibido la orden de regresar, quiero que por favor se los
informe directamente.
— [Entendido]
Un cambio realmente asombroso.
‘Lo siento’ él dijo.
Tomoe, miro hacia atrás una vez como diciendo que está disgustada por esto y fue guiada
por Rembrandt-san. Lo siento.
Tenía que elegir entre Shiki o tú, pero existe la posibilidad de que se hable de tele
transportación, así que pensé que Tomoe era una opción mejor.
... Si dejo a Mio, sería bastante aterrador.
Silenciosamente le di mis disculpas a Tomoe.

Terminemos esto rápidamente y encontrémonos después. Bien, por la tarde debería entrar en
contacto con la Academia una vez más.
Se me acaba de ocurrir algo bueno.
— Mio, Shiki.
Llame a los dos.

Los dos que estaban caminando ligeramente delante de mí regresaron a donde estaba.
— Contando a los que siguen luchando, quedan 9 Variants, ¿verdad?

— Sí, no hay duda al respecto.
Shiki asintió inmediatamente.
— Entonces, evitando a los que están en medio de la pelea, ¿qué tal si ustedes dos tienen
una competencia con los 6 restantes?
— ?

mousetail.mx
359
Arco de Kaleneon.
— Si termina en empate... la cena de hoy será a elección de Mio, y mañana será a

elección de Shiki. Y, si uno de ustedes gana, cumpliré cualquier cosa que me pidan.
¿Qué tal?
— … ¿De Verdad? Algo así...
— ¡¿W-Waka-sama, no va a retirar lo que dijo después verdad?!
¿Eh? Ambos mordieron más de lo que pensé.

Pero tengo que decirles que esto sólo se limita a cosas que realmente puedo hacer.
— Por supuesto, siempre y cuando este entre las cosas que puedo hacer. Limítelo a algo
que pueda hacer en ese momento, ¿de acuerdo? Como por ejemplo... si quieren oír
hablar de mi mundo anterior, quisiera que lo limitaran a un solo día. Cocinar juntos
también está bien.
Ilustré a Shiki y Mio con cosas que ambos podrían pedir, para aclarar las cosas.
— No voy a estar pidiendo cosas desagradables. No te preocupes.

— Exactamente lo que dijo Shiki. Waka-sama, prepárate.
Me pregunto por qué, a pesar de ser breve, las palabras que Mio dijo primero y las palabras
que dijo más tarde se sintieron como si se estuvieran contradiciendo.
A diferencia de Tomoe, ellos dos tuvieron un duro trabajo en la protección de mis alumnos,
así que pensé en esta propuesta como una especie de respiro, pero ... ¿tal vez fue temerario?
Mientras seguía a Shiki al lugar donde la pelea estaba sucediendo, me sentía un poco
incómodo.
••••••••••••••••••
— Estabas bastante dócil, Zara.

— ... Pensé que te habías vuelto torpe, pero déjame repetirlo. ¿Qué es eso de ser el más
fuerte de la ciudad? ¡Eso, no importa cómo lo miro, no está simplemente a ese nivel!!
— No mentí. En verdad, son los más fuertes de la ciudad después de todo. Aquí y en
Tsige
En frente de Makoto, Rembrandt utiliza 'watashi'; Pero cuando habla con el representante
Zara usa “Ore”. Además de eso, su forma de hablar es un poco vieja y franca.
De esto, uno puede decir que su relación personal es profunda.
Mirando a Tomoe, quien está siendo guiada por la esposa de Rembrandt dentro del Gremio,
el representante del Gremio de Comerciantes, Zara, miro a su viejo amigo mientras sudaba.
Pero Rembrandt eludió esa mirada.
Ese aspecto normalmente haría que las personas débiles sintieran miedo, pero Rembrandt lo
tomó con una cara fresca.
Este tipo de rostro es, obviamente, lo que se obtendría si el rostro aterrador original de Zara
miraba seriamente mira a alguien.
mousetail.mx
360
Arco de Kaleneon.
Pero tal vez porque Rembrandt lo tomo como un regocijo de un viejo amigo, o tal vez porque
tiene nervios anormales; Él respondió a Zara diciendo una ironía de comparar las dos
ciudades, Rotsgard y Tsige, que tienen naturalezas completamente diferentes.
— ... La información de la Compañía Kuzunoha es opaca en todos los sentidos. Pude

reunir una cantidad razonable de información sobre ellos, pero no puedo ver su núcleo
en absoluto. Ni siquiera sé la razón por la que están atrayendo la atención de tantos
países. Su capacidad en batalla como organización es completamente desconocida.
Cuando pongo una razón lógica como: ‘probablemente no tienen mucho que mostrar
en la batalla’, vienen con esto!
— ¿Qué quieres decir con 'con esto'? Oye, hey, no estas sudando demasiado.”
— Vienen caminando desde la Academia con sólo 4 personas y mientras tenían una
charla amistosa como si no hubiera ninguna crisis, llegaron aquí sin ninguna lesión.
¡¿Las unidades agrupadas con mercenarios están sufriendo bajas y heridas graves
cada vez que salen ahí sabes?! ¡Ninguno de ellos mostraba ningún tipo de
nerviosismo! ¡Vinieron aquí como si fueran a salir de compras en una tarde soleada!
— Kukuku.
Al oír las palabras de Zara que sonaban como si una pieza se hubiera roto dentro de él,
Rembrandt se reía con la más sincera diversión.
— ¡¿Qué número 1 más fuerte en una ciudad sería capaz de hacer algo tan loco como
eso?! Hay monstruos fuertes repartidos por todas partes donde un solo paso puede
significar tu muerte, ¿sabes?! Sólo pudimos derrotar a 4 después de 3 días; ¡Con un
grupo de más de 50 mercenarios! ¡Y entonces él viene y despreocupadamente dice
‘15’ como si estuviera caminando por un festival antes de venir aquí!! ¿De alguna
forma puedo contactar con mis empleados? dice, Si esta fuera una situación en la que
pudiéramos ‘de alguna manera’ ponernos en contacto, ¡ya estaríamos recibiendo
suministros desde fuera!!
— Sí, tienes razón.
— ¿Por qué el niño que se asustó terriblemente después de que le grite vino todo el
camino aquí con una sonrisa en su rostro? Esos chicos, ¿quién demonios son?”
— Así que es por eso que estás sudando tanto. Yareyare, ¿no es a ti al que le falta fervor?
¿a dónde se fue el hombre que tomó la guarida del gremio de ladrones?
— No pongas esto junto con los negocios. Hay un límite en lo que los comerciantes
pueden hacer contra las personas con las que no puede comunicarse. Lo que la
empresa Kuzunoha está haciendo es imposible para una empresa. Desde mi punto de
vista, Raidou y esos monstruos por ahí no son tan diferentes. ¿Por qué esta un grupo
oscuro como ese en esta ciudad de Academia? ¿Qué son esos chicos, Pat?
— Tal y como tú sabes, él es un comerciante de medicinas. Se registró como comerciante
en el Gremio de Tsige y abrió una tienda aquí, un polluelo en formación, el
comerciante Raidou-dono.
— Pat, deja de jugar

mousetail.mx
361
Arco de Kaleneon.
— ... Sólo algo más, los ayudantes cercanos alrededor de Raidou-dono: uno es una mujer
valiente, Tomoe-dono, quien está cerca del nivel 1.500, La chica de pelo negro que
acabas de conocer, Mio-dono, supera el nivel 1.500 por mucho; Y el otro seguidor
bajo Raidou-dono, Shiki-dono, esta probablemente en un nivel alto y no lo conozco.
Piensa en Raidou-dono como alguien poseedor de la misma cantidad de poder que
ellos. Esa clase de gente está vendiendo medicina.
— ¿M-Mil quinientos? ¿Qué estas...
— Oops, mi lengua resbaló. Esa es información confidencial del gremio de aventureros.
Es un secreto bien conocido en Tsige, pero en otras ciudades ni siquiera se ha
convertido en tema de conversación y sus niveles son desconocidos. Falz-dono,
¿verdad? Parece que ellos son cercanos al Maestro del Gremio de Aventureros. No
vayas a dejar salir esa información por error, ¿entendido? No sé qué te pasará si lo
haces
— ¡Y me lo acabas de decirme arbitrariamente!!
El cuerpo entero de Zara temblaba pesadamente.

Cuando estaba hablando con Raidou - Makoto -, todavía era capaz de interactuar con él con
una mentalidad firme, incluso cuando está agotado.
Eso es debido a su orgullo como cabeza del Gremio.
Pero en realidad, estaba internamente en shock, asombro y miedo.
Él es la persona a quien se ha confiado el manejo del Gremio de Comerciantes.

Él es capaz de tomar con calma la situación hasta cierto punto y analizarla.
El hecho de que esta ciudad está siendo atacada por monstruos, y que esos monstruos son
una amenaza con la que apenas son capaces de luchar después de reunir mercenarios
calificados y guardaespaldas que eran ex aventureros.
Cada día confirma la supervivencia de las personas que están siendo protegidas, y se da
cuenta de que cada día disminuyen en número. Y los tipos que están haciendo su mejor
esfuerzo allí fuera también están reduciendo sus números.
De los dos fuertes monstruos que su viejo amigo trajo junto con su esposa, ahora uno está en
la entrada del Gremio y el otro está siguiendo a la esposa como guardia. Su fuerza era bastante
fiable.
A pesar de que son monstruos, al verlos diligentemente hacer su trabajo como guardias, hay
personas que incluso están adorándolos con gratitud.
Pero no se unieron a la ofensiva, pase lo que pase, y la pareja no puede salir.
Eran un poder que sólo se limitaba a proteger.
Gracias a ello, pudieron enviar más gente a atacar e investigar, pero incluso cuando están
siendo protegidos por fuertes monstruos, los refugiados están acumulando mucho estrés.
Debido a que la transmisión del pensamiento está siendo interrumpida, son incapaces de
captar la situación y eso aumenta la sensación de estar encerrados.
No hay duda de que esta es la peor situación que Rotsgard ha enfrentado desde su fundación.

mousetail.mx
362
Arco de Kaleneon.
Por eso puede saberlo.
Los actos de Raidou y de la Compañía Kuzunoha, si es sólo en palabras, “suenan” como

personas de buena voluntad que están arriesgando sus vidas por el bien de la ciudad, con el
fin de resolver esta situación.
Sólo concentrando los ojos un poco, esas acciones se verán completamente anormales.
El poder militar más fuerte de la Academia fue fácilmente derrotado. Zara también ha
recibido información de que ni siquiera proporcionaron una pelea adecuada.
Y en verdad, la gente que fue contratada incluso estaba diciendo que los monstruos son
fuertes y la remuneración no coincide. Sólo mirando el número de muertes y el estado de la
ciudad, Zara tenía la intención de negociar en ese aspecto.
Y ellos derrotaron a 15 de ellos.

Un número del que se puede reír como si se estuviera escuchando una mentira.
Y, sin embargo, no podía reírse de ello.
La mitad del corazón de Zara no podía creerlo, pero la otra mitad sintió que era la verdad.
Caminaron desde la Academia hasta el Gremio de Comerciantes.
Suena fácil, pero fue suficiente para hacer que Zara no pudiera entender a la Compañía
Kuzunoha.
Una pequeña empresa que no tenía ningún valor, se había convertido en una horrible
existencia dentro de él.
— Fuh, eso es lo que sucede cuando ni siquiera tienes mucha información y sólo juzgas
Raidou-dono por la superficie. Si cambias un poco tu forma de ver las cosas, no hay
una persona que sea tan fácil de leer como él. Esperaba que vieras a través de algo
tan simple como eso, pero eso es una vergüenza.
— Si tal persona sin ningún tipo de entendimiento en el camino de los negocioso viene
diciendo palabras tan ingenuas, ¡cualquiera se enojaría!! ¡Es culpa tuya por no
enseñarle adecuadamente lo básico en Tsige! En primer lugar, ¿por qué una persona
con tal poder no-
— ¿No lo usa?
— S-Sí.
— No lo sé. Deberías preguntárselo personalmente. Bueno, su ambiente parecía
diferente. Esto podría haber sido influenciado por usted.
— ¿Por qué entró en los negocios?
— Ya te lo dije, si tienes algo que preguntarle, pregúntaselo tu personalmente. Además,
hablaste de lo básico y lo todo eso, pero tú, ¿estás diciendo eso seriamente?
Rembrandt miro a Zara con ojos de alegría.

Zara pensó que, aunque es un viejo amigo, esa es una cara que no ve mucho en Rembrandt.
— ¿No es obvio? Este es el deber de alguien con el mismo oficio. Antes de comenzar
algo, usted tiene que sentar las bases, mirar el precio de mercado de la ciudad y tener
la capacidad de establecer un precio apropiado. Si lo que vendes tienen algún tipo de
mousetail.mx
363
Arco de Kaleneon.
especialidad, hay que consultar con nosotros de antemano. Hay muchas cosas que
hacer. Y, sin embargo, él probablemente no entiende ni la mitad de eso. Raidou
realmente sólo piensa en vender cosas buenas a un precio bajo. Sus ojos básicamente
sólo están mirando a los clientes. ¿Cómo va a vivir un comerciante de esa manera en
este mundo?
— Buenas cosas al precio más bajo. ¿No es eso algo básico de los negocios? Lo está
poniendo en práctica. Es verdaderamente algo agradable.
— ¡Y estoy diciendo que eso no funciona en los negocios prácticos!
— Lo hace.
— ... ¿Tú, pasaste por aquí en esa ciudad y te has vuelto loco?
— ¿No pensamos de esta manera nosotros también cuando comenzamos nuestro
negocio?
— ¡Sí, pero después de hacerlo, te das cuenta de que esa ingenuidad no funciona!”
— ¿Por qué?
Rembrandt le preguntó a Zara como un niño.
— ... Para poder encajar con las personas que tienen autoridad. Porque hacer las cosas
‘sabiamente’ es más importante que los ideales, no, es necesario. Comprar a la gente
con oro, matar a la gente con oro. Si no puedes hacer eso... no podrás ser más grande.
— Cierto. Pero, eso sólo se aplica a personas como nosotros.
— ¿Qué estás tratando de decir?
Los ojos de Zara se nublan.
— Ante el poder de Tomoe-dono y Mio-dono, ¿cuántos comerciantes serán capaces de

negociar adecuadamente? Por ejemplo: si tu yo actual se encuentra en el mismo lugar
que esos cuatro, ¿cuántas de sus demandas serás capaz de cambiar de una manera
favorable con ese método especial tuyo?
— Tal cosa, de alguna manera me las arreglaría.
— ¿Incluso con el riesgo de que las cosas que más atesoras y toda esta ciudad
desaparezcan? ¿Incluso con el riesgo de no saber qué tipo de retribución vendrá si tus
acciones se toman como una traición?
— !!!
— Por supuesto, si él quiere, yo le enseñare tanto como él quiera acerca de las tiendas.
Lo apoyaré. Pero ahora mismo no creo que sea necesario para él. No piensa mucho
en los aventureros que mueren en el terreno baldío, pero es un comerciante que quiere
ayudar a las personas que han caído enfermas o tienen enfermedades malditas. Tiene
el ideal de vender buena medicina a un precio bajo. Creo que en realidad es una
persona muy bondadosa. No encaja en una relación donde sostiene la cabeza de
alguien, y una personalidad inútilmente agresiva no le queda bien.
Zara probablemente se daba cuenta de que la segunda mitad estaba señalando hacia él, la
expresión de Zara puso amarga.

mousetail.mx
364
Arco de Kaleneon.
— ¿Estás diciendo que los negocios pueden ser retorcidos por la violencia? ¿Puede un
acto tan torcido continuar? La iglesia, el país, no perdonará tal acto.
— ¿De Verdad? Si piensan que darles libertad es más beneficioso que obligarlos, ¿no es
eso posible? Los dragones superiores a veces salen de su nido y destruyen aldeas; Los
espíritus se vuelven locos y bloquean el mar y las carreteras. Estas son cosas que
suceden de vez en cuando. ¿Pero lo van a suprimir cada vez que suceda? Lo único
que podrías hacer es orar y esperar a que pase esa amenaza. Porque entienden que de
esta manera habrá menos víctimas.
— Es una tontería poner esos desastres naturales al mismo nivel que la Compañía
Kuzunoha.
— Una unidad de supresión dirigida por una persona de 920 fue necesaria para derrotar
a un Dragón Superior. Ellos tienen a dos personas que superan el nivel 1.500 y se
puede considerar que los otros dos poseen ese mismo poder. ¿No crees que no es muy
diferente? Además, ¿sabes? Sólo por ser fuerte, cuando esa fuerza está en una
dimensión completamente diferente, incluso trae el crecimiento a los pueblos, sabes.
Eso es realmente agradable. Digo eso teniendo en cuenta que mi ciudad es una que
fue fácilmente influenciada por ese tipo de efecto.
Zara trago saliva las palabras de Rembrandt.
Porque de las palabras que salían de su viejo amigo que usaba oro y varios trucos para subir
más alto, no sentían nada sino miedo.
Es cierto que, si el asesino de dragones, Sofía, es de nivel 920, y las palabras de Rembrandt
son verdaderas, la Compañía Kuzunoha posee un poder más alto que el del aventurero más
fuerte.
Aun así, Zara todavía se aferra a su sentido común que se desmorona.
— ... Imposible. Eso es imposible, Pat. Si una sola compañía practica tal tiranía y
egoísmo, la Diosa-sama definitivamente traería el juicio divino a ella. ¿No?
— Me pregunto si incluso ese juicio divino podrá alcanzarlos, Zara. Yo... aposté
pensando en que no los alcanzará. Por eso, no importa lo que digan, la Compañía
Rembrandt no dejará de apoyar a la Compañía Kuzunoha. No pienso que Diosa-sama
apunte a una simple compañía, pero incluso si eso sucede, no tengo ninguna intención
de cambiar mi apuesta.
— Tal arrogancia es ...
— Si un ideal es capaz de mantenerse práctico incluso sin cambiar su forma, la
arrogancia está bien. Últimamente, he comenzado a pensar de esta manera. Hacer a
un lado a toda la gente que sólo mira los beneficios y seguir adelante está bien. Al
final yo no pude hacerlo, pero si se trata de Raidou, él será capaz de hacerlo. Pero
bueno, creo que su arrogancia es retenida por su ignorancia, sin embargo. Por eso no
me meto innecesariamente y simplemente observo como hace las cosas de la manera
que quiere.
— ... ¿Eso ni siquiera podría ser un negocio sabes? No, ni siquiera sería realista.
— ¿No está bien así? Si una organización que supera la frontera de los negocios aparece
y limpia este mundo de enfermedades y maldiciones, no sería malo ser parte de una
mousetail.mx
365
Arco de Kaleneon.
hazaña sin precedentes. Si así lo desea, caminaré junto a él. Zara, déjame decirte esto.
Él no es un hombre que haga sufrir a la gente que está a su lado. En palabras de un
comerciante, él es una fuente de ingresos que a todos nos gustaría obtener, no importa
lo que tengamos que traicionar.
— ¿Incluso si eso significa traicionar a los hyumans, no, incluso la Diosa misma?
— Sí. ¿Qué hay con eso? Si el oro es la supremacía y el beneficio es la justicia, no
importa lo que traicione, sigue siendo un ‘negocio’, ¿no?
— Pero Pat, eso es...
— ...Kukkuku. Lo sé. Ya lo sé. Si realmente fuera así, sería una mentira decir que no
hemos sacado provecho de la guerra de esa manera en estos 20 años. Eso es porque
la gente como nosotros con capital y conexiones pueden beneficiarse como locos de
ella. Estoy en una ciudad remota en el desierto donde la lucha por tu vida es habitual.
No en Limia ni en Gritonia. Bueno, el actual Tsige ha ganado suficientes ingresos al
punto de que sería capaz de unirse a la guerra y no caer. Ese es nuestro límite. Pero
incluso si hablo de manera altanera y engreída, no quiero unirme y ganar ganancias
de la guerra.
Rembrandt se ríe.
Aquellas vigorosas palabras suyas de que se podía vislumbrar una ligera locura, fueron reídas
por la propia persona.
— Esa guerra ... me enseñó que la ingenuidad no salvará nada. Estoy agradecido por eso.
— Eso eh. Usted se metió allí. “Esta” guerra no ha terminado todavía, ¿sabes? Además,
incluso si dices que estás agradecido al poner esa cara, lo único que puedo ver a través
de eso es odio. Bueno, yo estoy en la misma situación, sin embargo. Mi hermano
mayor y su esposa murieron en la guerra después de todo.
— Perdí a todos mis parientes.
— Cierto. Hemos vivido desesperadamente con la mentalidad de que sólo el oro y
nosotros mismos somos las únicas cosas fiables.
— Sí. Por eso, cuando veo a alguien como Raidou, siento como sale mi mezquindad.
Además, él da un... Todavía no puedo decir con seguridad, pero siento que algo está
fuera de lugar. No sobre su poder o algo así. Una sensación como si él fuera de una
raza diferente a nosotros.
— Fuera de lugar, eh. Ya veo. Usted también tiene su propia manera de pensar. Entonces
no me importa. Pero si vas a unirte a él, es mejor hacerlo rápido. Este es el consejo
honesto de un amigo que ha enfrentado el mismo dolor y caminado por el mismo
camino.
— Tú... Yo, todavía no puedo aprobarlo.
— Intenta venir a Tsige una vez. Cuando veas el estado de cosas, tu manera de pensar
también cambiará. Bien, hagamos que mis hijas te guíen. ¿Ese es un gran servicio
sabes?
La ciudad remota que está cambiando dramáticamente. Recordando su propia guarida,

Rembrandt no pudo contenerse de nuevo y se echó a reír.

mousetail.mx
366
Arco de Kaleneon.
— Sif-chan uh. Ella se volvió muy hermosa.

— Hoh ~, Yo no he dicho una sola palabra sobre Sif. Ya veo ya veo. Cuando te enteraste
de un gran servicio, recordaste a Sif quien se parece a la Lisa de la que te enamoraste
hace mucho tiempo, ¿verdad? Sí, sí, qué terco eres Zara.
— ¡¿HA?! Yo-yo no estaba realmente...
— No, no voy a tener sospechas extrañas en un amigo cercano como tú... ¿es lo que
pensabas que iba a decir?! ¡Viejo libertino! ¡Los ojos que usas para seguir a Lisa ya
son lo suficientemente indecentes, bastardo!
— Guo, Pat, ¿qué estás diciendo en una situación tan crítica?
Rembrandt estrangulo a Zara con palabras que uno no puede decir si estaba bromeando o
hablando en serio.
Las personas que lo miraban desde lejos mostraban ligeras muestras de diversión, por lo que
probablemente pensaron que esos dos estaban jugando.
Nadie aparte de Rembrandt mismo sabría si lo hizo a propósito o no.
Después de unos 5 minutos.
Al ver a los mercenarios regresar uno tras otro al Gremio y al estado inalterado de Raidou,
Zara filtró un bajo “Imposible”.
Rembrandt, al oír su voz débil y débil, abrió la boca y se rio.
Raidou miró esto con sorpresa.

mousetail.mx
367
Arco de Kaleneon.
Capítulo 35
Lime y Mondo
(ライムとモンド)
— (Bien, hemos terminado de patrullar. Puede haber alguno oculto en alguna parte, pero
parece que el Gremio de Comerciantes estará llevando a cabo la investigación con
respecto a eso. Nuestro maestro Raidou debería ser capaz de continuar con sus
operaciones, ¿de tu lado?)
— (P-Por favor, espera un momento... lamento la espera. Entonces continua por la
sección noroeste y entra en labores de supresión. Por favor, comienza con la
investigación de la razón de la interferencia de la transmisión del pensamiento.
Cuando el sol se ponga regresa a la base y reporta la situación y los resultados de su
investigación.)
— (Recibido claramente.)
— (Sí, un informe regular es innecesario ya que el trabajo no lo requiere.)
La transmisión del pensamiento termino.
No puedo hablar, así que deje que Shiki manejara el reporte de la situación y las instrucciones
para nuestra próxima acción.
También escuche la conversación, así que ya sé el contenido de la misma. No hay necesidad
de que Shiki me explique.
— El siguiente lugar está al noroeste. Sólo tenemos que caminar directamente hacia el
oeste. Es uno de los pocos lugares donde los comerciantes venden productos dirigidos
a los residentes con bajos ingresos y estatus social, ¿cierto?
— Sí. Es probable que la Academia quiera proteger a los establecimientos relacionados
con la propia Academia y los lugares donde se encuentran los ricos por sí mismos.
Probablemente quieren obtener el mayor apoyo posible de los ricos. En el estado
actual, la posición del director de la Academia está cayendo en picada. Mirando su
estado de impaciencia, incluso pensé que en lugar de colocar a alguna de las personas
que apuntan al asiento del Director, estaría bien que Waka-sama asumiera el control.
Él mira solo a los números, y usando las preciadas tropas que el mismo creo, termino
parcialmente destruido muy fácilmente; Haciéndolo caer en un estado completamente
anonadado. Incluso en las revueltas de pandillas que parecen ser su especialidad, no
fue capaz de controlarlo, por lo que es fácil ver sus límites.
— Él no quiere darnos ningún trabajo importante eh.
— Cuando terminemos el noroeste, lo próximo que probablemente hará que hagamos es
una operación conjunta con los abrigos morados.
— Incluso cuando soy un maestro temporal, todavía soy un maestro de la Academia, así
que él me usará como si le perteneciera. Voy a sacar el nombre de la Compañía
Kuzunoha de vez en cuando, pero no tengo ninguna intención de maltratar el nombre
de la Academia. En realidad, mirando cómo van las cosas, el logro de localizar el
origen de los Variants probablemente será tomado por el Director de la Academia.
mousetail.mx
368
Arco de Kaleneon.
— Sí, ya que los inconvenientes de tenernos como los que los que lo descubrieron serían
grandes después de todo. Si fuera capaz de romper el estancamiento con sus propias
habilidades sería una cosa, pero esa es claramente la manera incorrecta de hacer las
cosas. Estaría bien si él sólo tuviera a un invitado aleatorio de cualquier poder para
ver que él está pidiendo la ayuda de Waka-sama. He oído de Tomoe-dono, parece que
le gritaron.
Shiki y yo sonreíamos amargamente a las órdenes del Director de la Academia.
Estamos sacando el nombre de la compañía de vez en cuando, pero en cada lugar al que
vamos, les digo adecuadamente que soy un maestro de la Academia, y también anuncio que
estoy allí bajo las órdenes del director de la Academia.
No creo que el nombre de la Academia caiga sólo porque somos nosotros los que estamos
actuando.
Porque sólo quiero que tengan una buena impresión de la Compañía de Kuzunoha, y no tengo
la intención de perjudicar a otros lugares mientras estoy en ello.
Lo más que estoy haciendo es hacerlo para que las otras grandes empresas sobresalgan.
Somos conscientes de que nuestras acciones ejemplifican la existencia de la Academia y
también la aceptamos.
— Waka, hemos terminado de recoger los adornos que se cree que son la clave.
— Buen trabajo, Tomoe. ¿Hubo algún problema de tu lado?
— … No nada. He actuado un poco para asegurarme de que las empresas no hagan cosas
innecesarias, pero todo terminó de buena manera.
— ¿Actuar un poco?
— Le di agua, comida y mantas al representante del Gremio de Comerciantes, aquel
llamado Zara. Le dije que los usara bien.
— ¿Eso servirá de distracción? O dejado eso de lado, esa comida, ¿procede de Asora?
— En lugar de tener a una empresa de quién sabe dónde, es mejor que el Gremio de
Comerciantes traiga esos artículos usando su propio nombre, ya que eso causará
menos problemas. Será beneficioso para ellos también y yo ‘le pedí’ mencionar
nuestro nombre un poco. La comida, el agua y las mantas, eran todas cosas que
compré al azar de ciudades ligeramente lejanas en los pocos días que estuve de viaje.
Incluso si tenemos mucha comida, no voy a dar la comida de Asora. También mezcle
algunas frutas, esas frutas son prueba suficiente de que nosotros somos los que
proporcionan las cosas.
— Incluso has comprado cosas. Lo siento.
— No te preocupes. Al fin y al cabo, hice que los ogros del bosque que están dispersos
los compraran. Sería problemático si esto fuera detectado como la auto publicidad de
una empresa después de todo. Esto es para hacer que nuestra empresa sea la que más
destaque.
— ¿Dime en que consto todo más tarde de acuerdo? Pero me sorprende que ese
representante acepte ese tipo de condición.

mousetail.mx
369
Arco de Kaleneon.
— ‘No agás preguntas, solo saca un poco el nombre de la compañía’. Con solo hacer
caso de eso, fue capaz de obtener grandes cantidades de comida, agua y mantas que
les faltaban para las camas. Incluso si no se trata de un comerciante, la decisión sería
clara. Puede ser el representante del Gremio de Comerciantes, pero sin duda es un
hyuman.
Con su sonrisa característica, Tomoe rio con un “Fufu”.

Me pregunto si es realmente una cosa tan simple.
El representante, Zara, me dio la impresión de que él es el tipo que pondrá una condición en
cualquier propuesta que se le da.
No importa lo débil que esté. No, tal vez Rembrandt-san ayudó.
En ese caso, tal vez después de recibir las palabras de su viejo amigo, aceptó las condiciones
de Tomoe.
— Waka, no fue una cosa tan complicada, ¿sabes?

— ... Tú, ¿eres un esper?
— Su expresión estaba diciendo varias cosas. Fufu, a sus espaldas hay personas a las que
tiene que proteger a toda costa, y sin suficiente comida, y en esta situación donde no
está claro cuándo se resolverá; Incluso si la situación ha mejorado, si nos
ofreciéramos a ayudar, ¿qué pasaría? Incapaz de utilizar la transmisión del
pensamiento, ni siquiera puede decidir las cosas correctamente. Ahora, frente a él,
hay gente hambrienta, grandes cantidades de comida y mantas para las personas que
sólo llevan la misma ropa que llevaban puesta desde que comenzaron los
acontecimientos. No importa si lo damos, o no lo hacemos, la 'negociación' es sólo
un trato fácil.
— Ya veo. Es así como es. Espera, ¿acabas de decir la comida delante de él? No me
digas, ¿usaste la tele transportación delante del representante Zara?
¿No es eso malo?

Porque ya sabes, ya dijimos cosas aleatorias como un límite de uso y carga máxima.
— En primer lugar, ¿ya le dijiste que usamos tele transporte cierto?

— Pero eso fue antes de que inventar tantos ajustes para eso, ¿sabes?!
— No hay problema. Porque esas cosas son proporcionadas por la Compañía Kuzunoha
y dadas por el Gremio de Comerciantes. Le preguntamos y él no tuvo más remedio
que cooperar por el bien de los residentes. Incluso si se queja sobre el origen de los
objetos que fueron tele transportados, el Gremio de Comerciantes seguirá
participando. Los que estaban acumulando la comida en este lugar eran los lagartos.
Él sabe que los lagartos de la niebla todavía están aquí, así que representante-dono
aceptó cooperar fácilmente. Al final fue sólo una promesa verbal, pero si es capaz de
sacudir la cabeza e ir en contra de nosotros en el futuro... sólo podría decir que
realmente tiene agallas.
— P-Pero ya sabes ...
No puedo dejar de sentir si es realmente bien hacer algo tan imprudente.

mousetail.mx
370
Arco de Kaleneon.
— Además, Waka, ocultar secretos es realmente una cosa difícil de hacer para la gente
que tiene el secreto y para la gente que tiene que ocultarlo.
— S-Sí ...
¿No es obvio que las personas que tienen secretos las ocultan?
— En realidad, es mucho más fácil que alguien lo oculte para usted.

— ...
No entiendo.
— Root probablemente hace algo similar al jugar a la diplomacia. Pero lo esencial es

hacer creer a la otra persona que no puede dejar que otros sepan de ese secreto.
— ... ¿Y?
— Diciéndolo de manera extrema, que alguien con una cierta posición sepa algo que
otras personas no saben, y si actúa de manera que otras personas no sepan sobre ello,
es lo mismo que si nadie supiera nada.
Hmm, incluso si me dices que saber es lo mismo que no saber, simplemente no puedo
entenderlo.
— ¿Estás diciendo que, en lugar de esconderlo, sería mejor hacer de él un secreto

público?
— Es un poco diferente, pero en un sentido más amplio, así es. Root hizo una buena base
para nuestra tele transportación y yo hare la continuación.
¿Entonces no estoy bien?

Haré todo lo posible para comprender un porcentaje de la historia que pueda surgir.
— … Entendido. Entonces, por ahora vamos a continuar la subyugación. Si recuerdo

bien, en ese lado están Lime y Mondo, ¿verdad?
— Sí. Puede que no haya quedado nada para mí. Yo quería desenfundar mi Katana ya
que ha pasado un tiempo desde la última vez, pero parece que será mejor esperar otra
oportunidad. ¿Estoy celosa de Mio y Shiki... N? Por alguna razón Mio luce
extrañamente feliz. ¿Sucedió algo?
Tomoe mostro tristeza por el hecho de que no puede desenfundar su espada.

En el lugar que estaba mirando, vio a Mio que estaba de buen humor. Tomoe hace una
expresión de asombro y expresa su pregunta.
— Ah, eso. Yo hice a Shiki y Mio tener una competencia. Sobre cuál de ellos sería capaz
de eliminar a más Variants.
— ¿Ho? Mirando su estado, debe haber terminado con la victoria de Mio.

mousetail.mx
371
Arco de Kaleneon.
— Sí. 4-2, la victoria de Mio. Lo hice para que no puedan interferir unos con otros, pero
fue una competencia muy buena.
— Ya veo ... Aun así, ella está tan feliz que me da la impresión de que podría volar en
cualquier momento. No puedo entender por qué.
— ¿Hm? Tal vez porque les dije que concedería un deseo al ganador.
— ??
Al instante, la cara de Tomoe se puso tensa.

Ah, siento como si hubiera sido mejor evitar esa pregunta.
— ¿Qué te pasa Tomoe?

— Waka, ¿qué hay con esa recompensa tan lujosa?! ¡Yo no oí nada sobre esto!
— No bueno, después de todo estuviste en el Gremio. Pues entonces...
Trabajo Trabajo.
Tenemos que salir pronto.
— ¡Espera, Waka! ¡La charla no ha terminado todavía! ¡No, en realidad ha comenzado

ahora mismo! ¿A dónde vas?
— La sección noroeste. Esa charla, vamos a continuar mientras nos movemos. ¡No
levantes tanto la voz!
— Pido una explicación aceptable. ¡Incluso con una explicación aceptable, podría no
aceptarlo! En otras palabras, ¡¿también tengo derecho a un deseo verdad?! ¿Waka?!
Se ha salido de control.
Oh, bueno, es mejor que estar todo tenso.
Lime y Mondo están en la sección noroeste, así que la situación no debería ser tan mala allí.
Debo ir con un ritmo donde pueda volver a la Academia cuando el sol se ponga.
••••••••••••
— Oye, ahí está, Mondo

— ¡Entendido!
A ambos lados de la calle que no tiene pavimento de piedra y muestran todo el suelo desnudo,
hay un hombre delgado que manda a volar a un monstruo gris mientras levanta un grito, y en
la dirección a la que se dirige, hay un hombre de piel oscura acercándose.
El gran monstruo de un solo ojo con un gran cuerpo en forma de bola era más grande que los
dos hombres, pero el hombre llamado Mondo lo agarró con una mano y mató su impulso.
En el instante en que Mondo se apoderó del monstruo, él lo estrelló contra el suelo, y después
de una luz pálida, su forma cambió...
A un árbol.

mousetail.mx
372
Arco de Kaleneon.
Mondo es un ogro del bosque considerado uno de los antepasados de los Elfos.
Activó su habilidad especial [Castigo de Árbol].
Una técnica que convierte al objetivo en un árbol.
Una habilidad terrible que había asustado incluso al maestro de Asora, Makoto, en el pasado.
El Variant que se convirtió en un árbol de color verde brillante no pudo oponerse en absoluto.
Decidió la batalla en un instante.
— El trabajo de reforestación está avanzando bien.

— Con esto, van 8 uh. Aún quedan bastantes. Se siente como que... nuestro ritmo no está
aumentando.
— Lo estamos haciendo de una manera cuidadosa con el fin de evitar llamara la atención,
por lo que no se puede hacer nada. Recibí una llamada de Tomoe-anego justo ahora.
Parece que el jefe y todos los demás se dirigen aquí.
— Ya Veo... parece que mis incompetentes discípulos le están causando problemas, así
que me dolerá encontrarme con ellos.
— La combi Akua-Eris uh. Entonces, si se toman como una combinación, la
responsabilidad se dividiría, y eso no sería bueno para Akua. El jefe dice todo tipo de
cosas, pero no está realmente molesto. Como prueba, dejó que todos los ogros del
bosque emigraran a Asora, ¿verdad? No te preocupes tanto. Él realmente lo está
disfrutando.
— Lime, que me digas eso realmente me alivia. Al menos quiero mostrarle resultados
que puedan satisfacerlo. Por favor, acompañe un poco más.
— Por supuesto. Puedo hacer grandes combates contigo. Usted es el rival perfecto para
subir mi ranking en Asora. Voy a cooperar con usted en lo que quieras.
— Sí, por un breve período de tiempo, tuvimos un entrenamiento de batalla superior y
de gran orden, pero con la participación de las Gorgonas y las personas de la tribu
Alada, nuestro rango cayó en picada. Tenemos que entrenar una vez más.
— Parece que no hay limitaciones en la capacidad de transformar en piedra y la habilidad
de volar. Ellos están cerca de hacer trampa. Incluso si esas habilidades no tienen
limitaciones de uso como tu [Castigo de Árbol], todavía hay ciertas reglas para ellos.
Si las reglas cambian, probablemente volverá a una posición cercana a antes. Bueno,
eso es sólo una estimación.
— Ciertamente.
Lime y Mondo habían terminado de evacuar a los residentes en la zona hace mucho tiempo
y también han terminado la evacuación de los comerciantes.
En el segundo día, detuvieron a una parte de los Variants que aparecieron en los puntos de
evacuación y terminaron de recoger los collares a un ritmo rápido.
La motivación de Mondo que ha regresado de Asora, y la habilidad de Lime se combinaron
perfectamente.
Y luego, al tercer día.

mousetail.mx
373
Arco de Kaleneon.
Recibiendo ordenes de pasar a la ofensiva, no hicieron ninguna acción llamativa, pero han
comenzado sus movimientos para suprimir a los Variants y establecer la estabilidad en los
puntos de evacuación.
En esta sección no hay otro poder.
Hay 3 puntos de evacuación, y con las conexiones personales de Lime y la técnica de muerte
segura de Mondo, ellos pudieron proteger los puntos espléndidamente.
Su comunicación se hace en secreto y los bienes se suministran con el uso de tele transporte.
Se puede decir que están haciendo un buen trabajo.
Las ubicaciones de los puntos de evacuación son algo cercanas entre sí, por lo que es más
conveniente cuando se protege a una gran cantidad de personas.
Por otra parte, en comparación con los puntos de evacuación de otras secciones, estos eran
amplios y la densidad de los residentes es baja.
Seleccionar rápidamente los puntos de evacuación que eran fáciles de proteger fue un buen
movimiento de esos dos.
Teniendo en cuenta a las personas salvadas y las personas que pudieron escapar con
seguridad, la sección del noroeste es cómoda y creó bajas cantidades de estrés.
En el sitio opuesto está la sección noreste donde se encuentra el Gremio de comerciantes y

debido a que los residentes buscan refugio allí, la densidad en ese lugar es alta y el estrés
debe ser bastante alto también. También es la razón por la que el representante Zara está
siendo arrinconado.
Debido a que los dos los han salvado a los comerciantes y los residentes que tienen ingresos
moderados, ellos están confiando bastante en ellos dos. Dependiendo del punto de vista,
incluso se puede llamar dependencia.
El nombre de la Compañía Kuzunoha está resonando en sus corazones mucho más de lo que
Makoto piensa.
— Pero, ¿cuál es el objetivo de la persona que lanzó estas cosas aquí? Esa persona sabía
que Waka-sama estaba aquí en esta ciudad, y aun así lo hizo. Sólo eso sería suficiente
para causar un alboroto. La interferencia con la transmisión de pensamiento y la
aparición de los Variants; La persona que puede pensar en este tipo de cosas debe ser
capaz de entender un hecho simple como ese.
— Quién sabe. No entiendo el pensamiento de la raza de los demonios. Bueno, sólo me
moveré como si fuera los brazos y piernas del jefe y los demás, eso es todo lo que
necesito pensar. Ellos nos dirán si es necesario. Además, esas personas
definitivamente no harán nada que nos pueda poner en peligro a nosotros o a Asora.
Más bien, incluso nos han impedido hacer cosas peligrosas al tratar de ayudar. Incluso
en esta ocasión los lagartos de la niebla fueron agregados como apoyo, ellos
temblaron de alegría.
— ... Sí, lo entiendo. Porque me sentí de la misma manera que esos lagartos de niebla.
Lime, sería bueno si el tiempo en que puedas decir tu deseo a Waka-sama llega pronto.

mousetail.mx
374
Arco de Kaleneon.
— Eso depende de Tomoe-anego. Es esa clase de promesa después de todo. Bueno,

esperare pacientemente. He recibido el tiempo para hacerlo. No hay necesidad de
apresurarse.
Lime miro a la distancia.
— Entonces, ¿qué tal si acabamos con uno o dos más, socio? Hagamos que nuestros
hermanos en Asora nos envidien.
— ¡Sí!
Los dos amplían su rango de percepción, buscando Variants y eligiendo los que pueden cazar
con seguridad sin llamar la atención de los puntos de evacuación.
Y entonces, cuando Makoto y los otros llegaron, los dos habían convertido a varios Variants
en árboles, y fueron a dar la bienvenida a su llegada.

mousetail.mx
375
Arco de Kaleneon.
Capítulo 36
Eris a máxima potencia.
(エリス、全開)
-El dormitorio de estudiantes.
Normalmente es tal y como el nombre lo dice, un lugar donde los estudiantes viven y el lugar
donde se pueden relajar, sin embargo, debido a la agitación causada por los Variants, el
dormitorio de estudiantes se ha convertido en un punto de evacuación.
El lugar que ahora ha perdido a Mio y Shiki - los dos guardias confiables -, ha aumentado
obviamente en inquietud.
Jin y los demás, que acababan de despertarse, habían aceptado el trabajo como reemplazo,
pero como era de esperar, no pueden aportar suficiente comodidad para dispersar toda la
inquietud.
Incluso las personas que habían presenciado su lucha con el Variant Ilumgand, todavía
estaban legos de confiar tan de repente en sus habilidades sólo con esa lucha.
Si Mio y Shiki no hubieran confiscado los accesorios que servían como clave para la
transformación de los Variants, los Variants habrían aparecido probablemente.
— ¿Qué sucede Eris?

— Akua, esto es malo. El director de la academia se está volviendo loco.
— ¿Qué significa eso? No hay nada extraño en el interior del dormitorio.
— Parece que está tratando de utilizar a esos niños. Se dio cuenta de que se despertaron ...
probablemente.
— Oye, no es como si fueras Waka-sama ... ¿de dónde viene esa intuición aleatoria?
— Es difícil de explicar. ¿Es como ... una clase de cosa espiritual? En todo caso, puedo
sentir la aproximación del director de la academia.
— Hah...
— Bueno, ¿qué debemos hacer? Si los estudiantes son enviados fuera, tendríamos que
salir de aquí también. Si eso sucede, no habrá nadie aquí.
— Pero las órdenes de Waka son proteger a esos siete ¿verdad? Creo que él considera a
los otros estudiantes como extras.
— Fufufufu, tengo una buena idea.
Tal vez sentía algo, Eris, que estaba sentada abrazando sus rodillas en el techo del dormitorio,
de repente alzó la cabeza.
Su compañera Akua le preguntó los detalles, pero después de escuchar que era la intuición
de Eris, bajó ligeramente su tensión.
Por si acaso, ella hablo hipotéticamente suponiendo que la intuición era correcta, pero Eris
miró a Akua y le hizo una sonrisa ominosa y dijo que tenía una idea.
— ... vamos a escuchar por el momento.

— Nosotros ‘protegeremos’ a todo el dormitorio con nuestra combinación de magia.
mousetail.mx
376
Arco de Kaleneon.
— C- ¡¿Combinación de magia?! ¿Podría ser, me estás diciendo que haga eso?! Yo-yo
no quiero. Yo no quiero, ¿de acuerdo?
Akua quien es la más alta se levantó y rechazo la propuesta de Eris.

Su expresión incluso mostró miedo.
Ella debe tener un recuerdo muy malo de ello.
— Pero con eso seríamos capaces de resolver todo armoniosamente. He investigado en

este momento y el dormitorio tiene bastante cantidad de comida todavía. Podría haber
un poco de pelea por ella, pero no lo harán en serio. No es algo tan serio de acuerdo,
incluso si no pueden salir por un tiempo.
— ¡Estoy totalmente en contra!
Akua le dio la espalda a Eris y se sentó.
— ... Siento que Waka-sama definitivamente se enojará.

— ¡De ninguna manera sucederá eso! No quiero pasar por esa vergüenza de nuevo.
— Buh ~ no hay mucho tiempo. No se puede evitar, lo haré sola.
— ?!! Espera. ¿Es algo que se puede hacer solo?
— Por supuesto, también hay una versión en solitario. ¿Pero mi poder mágico no es
suficiente así que préstame un poco sí?
— ¡Oooh! ¿me mentiste?!
— Sí, porque si no lo hacía, pensé que Akua no lo haría conmigo. Ahora, poder mágico,
poder mágico.
Con un dedo tembloroso Akua señalo a Eris y soltó un extraño grito, pero Eris parece haber
entendido su significado.
Ella ha sido compañera de Akua desde hace mucho tiempo después de todo.
— Sera mejor que recuerdes esto más tarde...
Akua miro a Eris con ojos llenos de resentimiento, pero parece que intentaba cooperar con
lo que Eris está tratando de hacer, ella estuvo de acuerdo con Eris y actuó para darle poder
mágico.
Es una acción rara que no puede hacerse a menos que la compatibilidad de poder mágico de
ambas partes sea alta.
Akua y Eris pueden ser un conjunto raro de diferentes maneras, pero han estado juntas desde
hace mucho tiempo como para que sean capaces de hacerlo.
— Caíste, Akua.
— ?!!! ¡Mi cuerpo está!!
— Fufufu, bueno entonces... Vamos a hacerlo.
— ¡N-No! Eris, ¿desde cuándo aprendiste una técnica tan estúpida?

mousetail.mx
377
Arco de Kaleneon.
El poder mágico se mezcló y en el momento en que estaba a punto de fluir de Akua a Eris...
el cuerpo de Akua tembló y de repente se puso de pie.
Estaba claro que no era su voluntad.
— Ahora, tu mano... vamos a sostenerlo ~

— ¡No lo hagas! Eris, Eri ~ s!

mousetail.mx
378
Arco de Kaleneon.
Ignorando los gritos de Akua, las dos giraron como si bailaran.
— Brilla, diamante del corazón ~

— ¡Cuerpo, muévete! Si no te mueves ahora, ¿cuándo vas a moverte? ¡Muevete muévete
muevte - !!!
— Técnica especial, ¿Kokyt- Hah? ¿Se está saliendo de control?
La mano que estaba ligada a Eris fue sacudida con fuerza, las manos que estaban unidas como
si formaran una concha, fueron separadas.
La cabeza de Akua se enfrenta ligeramente hacia abajo, y con una expresión enojada, mira a
Eris.
— ... Eris, ¿estás preparada?

— No bueno, una vez que lo pruebes, se sentirá bien. No espera, no es eso. Es cierto que
no hay tiempo. Definitivamente es mejor tener el hechizo hecho. Cálmate un poco.
— ¿A quién crees que estás haciendo enojar?
— En todo caso, lo entiendo. Esta vez seguro que lo haré por mí misma. Esto es por el
bien de Waka-sama ~ Akua ~
— Wuuuu ~
Los pensamientos de Akua se habían calmado un poco, pero esto le decía a Akua que la
intuición de Eris era correcta.
Porque se dio cuenta de que el director de la academia se dirige realmente al dormitorio de
estudiantes personalmente.
Su gruñido continuó, pero ella se detuvo de atacar a Eris.
— Hah ... La versión en solitario es solitaria.

— CALLATE!
— ¡Hagámoslo de nuevo con espíritus renovados!
— ¿En serio? de acuerdo.
En el borde donde Eris estaba, levantó ambas manos al cielo, y después de eso, las unió como
si formara una concha.
— ¡La técnica más grande de los Shiratori, de mi maestr-Aghbuu!
Aunque estaba en medio de un discurso, un puñetazo fue clavado en el abdomen de Eris.
— ¡Sólo vete a dormir ya, estúpida chica! El aria ya ha terminado, así que algo así,
¡incluso yo puedo hacerlo!
— Mugugugu
— ¡Yo puedo hacerlo! Koky-, no importa, [Floral Ice Prison]!
— Muguu!!

mousetail.mx
379
Arco de Kaleneon.
Un extraño poder mágico se expandió en el techo del dormitorio de estudiantes y se convirtió

en elemento de agua.
Tres patrones de diferentes diseños aparecen sobre la cabeza de Akua y Eris verticalmente.
La luz verde esmeralda que sale de la mano derecha de Akua paso a través de cada uno de
ellos.
Después de un rato de ascensión, se detuvo un instante, y luego, como si marcara eso como
su cumbre, soltó varios haces de luz.
Los haces de luz atravesaron el suelo y llenaron su entorno de hielo. El dormitorio de los
estudiantes había sido encerrado en una jaula de hielo.
Sólo tomó un corto tiempo.

Un hechizo que es bastante grande y fuerte en escala.
Entre los hechizos que Akua y Eris pueden usar, éste es bastante superior.
En realidad, no es un hechizo que se deba utilizar contra “meros” Variants.
Es una selección que proviene de la personalidad juguetona de Eris, y Akua quien actúa como
el principal ejecutor, su fatiga no es totalmente merecida.
Su mirada fatigada no es una pose, está realmente agotada.
— Atacarme mientras hacía la presentación. ¿No tienes compasión ni sentido de la

belleza, Akua?
— ¡Waka-sama me dijo que hiciera eso cuando te salgas de control y haces cosas
extrañas!
Con una cara cansada, Akua refuto a la energética Eris.
— ¡En primer lugar, este hechizo no tiene un nombre tan sofocante! Escucha bien, es
[Aurora]”
— Cállate. En serio, sólo cállate Eris. Además, ese nombre se siente mal de alguna
manera.
— No te preocupes. Hay muchas técnicas que cambian el nombre cuando están en la
versión Solo. ¡De todos modos! ¡Tienes que decir Kokytos y luego, deteniéndote una
vez, levantas la voz y dices [Floral Ice Prison]!
— ... Waka-sama, ya está llegando al punto en el que yo sola no soy suficiente para
detenerla...
— En primer lugar, si vamos con una traducción literal, debe ser ‘prisión floral de agua
fría’. Akua realmente hace las cosas a medias y es miope.
— Sí, sí.
En primer lugar, los caracteres que utiliza Makoto sólo están en el nivel de interés para Akua.
Eris simplemente es antinaturalmente conocedora de ellos, eso es todo.
Ella está en el nivel que, si ella fuera a ir a Lorel, ella sería altamente elogiada por la gente
con conocimiento sobre la lengua del sabio.
Tal vez aprendió cosas de otros lugares, usa palabras que Akua nunca ha escuchado antes
para hacer diálogos cómicos con Makoto.
mousetail.mx
380
Arco de Kaleneon.
Desde hace un tiempo atrás, incluso antes de conocer a Makoto y Tomoe; Eris, ha sido ruda
en el componente extraño.
En cualquier caso, puede ser Kanji o en la escritura cruzada, dejando a un lado si era
embarazoso o no para Akua, ella todavía daba lo mejor.
— Oye.
— Sí, Sí.
— ... ¿Cómo vamos a salir?
— ... Oh
Una réplica apropiada de Eris.

Los ogros del bosque Akua y Eris, se encerraron en el dormitorio de estudiantes con Jin y los
otros.
Se ha establecido que Mondo estará orando a los cielos.
•••••••••••••••
Mondo, viendo ese espectáculo desde lo lejos, se paró ante mí e hizo un dogeza mientras
saltaba.
¿E-Eh? ¿Fue eso algo que esa combi hizo?
Comprendí la razón por la que bajó la cabeza.
Pero también entiendo claramente que no fue su culpa.
Después de terminar la limpieza en la sección noroeste, transmitimos con la transmisión del

pensamiento que teníamos la intención de regresar a la academia.
En ese momento, algo extraño ocurrió en el dormitorio de estudiantes.
De repente se cubrió de hielo y nadie pudo poner un dedo en el dormitorio.
No entendemos la situación dentro, así que no tenemos tropas que puedan moverse y no
podemos decirles que regresen e investiguen ese lugar.
Mondo originalmente no iba a acompañarnos, pero en el momento en que se enteró de esto,
nos dijo que quería ir con nosotros.
Ya no hay Variants, por lo tanto, siempre y cuando se limite la afluencia de los Variants de
otras secciones, Lime es suficiente.
Su opinión era la misma, así que decidí que estaba bien y acepte que Mondo nos acompañara.
Ya veo.
Así que tenía un presentimiento, eh.
También recuerdo esa pirámide de hielo.
Traté de conectarme con Jin a través de la transmisión del pensamiento, pero como era de
esperar, la comunicación fue cortada.
Akua y Eris también.

mousetail.mx
381
Arco de Kaleneon.
Por lo que he oído de Eris en el pasado, se supone que esto es una barrera de aislamiento
completo.
Y en verdad, es aterradora. Para destruirlo con ataques físicos o ataques mágicos, necesitaría
mucho esfuerzo.
Incluso contra Tomoe y Mio durará un tiempo, por lo que es una gran técnica.
Bueno, al día siguiente me di cuenta que no era perfecta.
Tiene un increíble punto débil.
Bueno, no tuve el corazón suficiente como para señalar ese punto débil en consideración a
Akua, ya que paso por tantos problemas y uso ropa embarazosa con volantes, engañada por
Eris con esa danza inútil, e incluso hacer un discurso sobre la técnica especial.
¿Qué era? Kokytus, tal vez?
La combi de Ogros del Bosque me mostró esa barrera mágica, una con un rostro rojo brillante
y la otra enérgicamente.
Definitivamente es más embarazoso para la más alta al tener que coincidir con la más baja
doblando las rodillas ... pero bueno, dejando eso a un lado.
— Mondo, esto no es culpa tuya. Akua y Eris deben haber tenido algún tipo de
circunstancia para hacerlo. Voy a investigar por si acaso, ya que parece que algo ha
sucedido, pero ahora que lo pienso, es conveniente tener a los estudiantes dentro de
esa cosa. Shiki, tienen comida verdad?
— Sí. Si es por unos días, no habrá ningún problema. No sé si se la terminarán
descuidadamente, pero bueno, aunque no coman por uno o dos días, no morirán.
— Bueno, aquí hay alguien que pudo luchar contra un Dragón Superior después de pasar
tres días sin comer y sólo tomar una comida sencilla.
— Tomoe, no me lo recuerdes. Así es, Mondo. No tienes que preocuparte tanto. Ahora,
levántate, levántate.
— Waka-sama ... lo siento de verdad! Daré a esas idiotas un castigo muy severo más
tarde.
— Te dejaré eso a ti. De todos modos, tenemos que regresar a la Academia. En cualquier
caso, no podemos conversar con ellos ahora, así que ¿qué vas a hacer Mondo?
¿Volver a donde está Lime? Haremos algo por esa cosa de allá.
— ¡Pero entonces!
— Todavía tenemos que decidir si vamos a destruirlo o mantenerlo así después de todo.
Esa cosa, es bastante dura sabes. Tal vez Root también está inesperadamente
sosteniendo su cabeza de dolor ahora mismo.
— Kuku, tienes un punto. Él también podría estar inesperadamente sorprendido por eso.
Mondo, si eso es verdad, le daré una recompensa a los ogros del bosque más tarde.
El castigo será como Waka declaró, tu propia decisión, pero la recompensa está bien
para todos. Bueno, aún no está resuelto.
Tomoe hablo con el apologético Mondo como si estuviera divirtiéndose.

mousetail.mx
382
Arco de Kaleneon.
Después de que Mondo tomo su entrenamiento y pasó varias batallas simuladas con Tomoe,
Mio, Shiki y yo; Su manera de actuar hacia nosotros cambió mucho gradualmente.
Entre los ogros del bosque, Akua también puede ser considerada como una de las personas
que ha cambiado para bien, pero Mondo cambió bastante.
El obstinado hizo un cambio dramático como si un matón se hubiera transformado en un
ninja.
Parece que tenía mucha confianza en su poder el [Castigo del Árbol], y cuando ese poder fue
completamente aplastado, debió haber enfrentado algún tipo de cambio dentro de él.
Pero bueno, sólo la persona misma conoce toda la verdad. Yo solo estoy especulando aquí.
— Muchas gracias por sus benevolentes palabras, Tomoe-sama.

— Umu. Ve y regresa a donde está Lime. Deja esto a nosotros. Ustedes deben descansar
para mañana.
— Entonces, disculpen.
— Si, ten un buen descanso.
Mondo saludo una vez y se fue.
Lime y Mondo no son los miembros que tienen que regresar a Asora hoy para informar, así
que esta es la última vez que lo veremos hoy.
En medio del crepúsculo, miramos la obra de arte helada que brilla en el sol poniente mientras
caminamos una vez más.
— ¿Qué vamos a hacer con esa cosa? ¿Destruirlo? ¿Dejarlo?

— ¿No está bien dejarlo cómo está? Es innecesariamente robusto y molesto.
— Tengo la misma opinión. Dependiendo de la situación de la Academia, incluso
podrían reclutar a los estudiantes para luchar.
— Yo también pienso lo mismo. No es algo que pueda ser destruido en uno o dos días,
es así como debemos dejarlo.
Mio, Shiki, y finalmente Tomoe, parecen estar en contra de la destrucción de esa obra de arte.
Si fuera para proteger a los estudiantes, ellos lo habrían usado tan pronto como saliéramos
del dormitorio de estudiantes, así que alguna clase de circunstancia debe haber ocurrido para
hacerlos utilizarlo.
Vamos a confirmar esa parte y dejarlo así entonces.
Esos dos pueden manejar las cosas adentro después de todo.
— Sólo pediré las circunstancias a esos dos y lo dejaremos como esta.

— Creo que está bien. Mañana vamos a liberar a los sectores restantes y seguir
desempeñando nuestras funciones. Todavía no sabemos con claridad qué país será el
primero en llegar, pero le daremos un pase de batuta y eso marcará nuestro trabajo
como terminado.
— ¿Qué hay de cooperar con la reconstrucción?
mousetail.mx
383
Arco de Kaleneon.
— Creo que debería estar bien dejarlo en manos de los ogros del bosque, Eldwas y el
grupo de Lime que ya están aquí. Lo que sigue es cómo Root cerrará las cosas. Lo
que preveo es que él hará que los países se miren el uno al otro y saquen a relucir
nuestros logros.
— Entonces el llamado del Gremio de Comerciantes sería el problema más urgente uh.
— ... Bueno, me pregunto sobre eso. Rembrandt no parece que tenga intención de hacer
muchos movimientos, pero ese tipo llamado Zara podría ser inesperadamente fácil de
manejar, ¿sabes?
— Zara-san uh. Ahora mismo esa persona está debilitada, pero en realidad es una
persona realmente formidable. No creo que sea un chico fácil como tú piensas.
— Él está enfrentando este tipo de crisis después de todo. Si se enterara “de algún lugar”
que esto fue hecho por la raza de los demonios, uno de los pensamientos que podría
tener es asegurar de alguna manera el uso del transporte de la Compañía Kuzunoha
para emergencias. No sé quién lo filtró, pero él parecía saber ya sobre Mio y mi nivel,
así que me pregunto, ¿cómo va a moverse ese hombre?
Tomoe parecía divertirse desde el fondo de su corazón cuando parecía recordar algo mientras
se reía.
¿Está diciendo que se nos usaría como proveedor en momentos de emergencia?
Es cierto que el representante Zara dijo que tenía oro, pero no tenía nada para usarlo.
Tal vez es porque no soy bueno con él, termino pensando que no es ese tipo de persona fácil,
pero Tomoe parece tener un pensamiento diferente.
— ... Si todavía tiene la intención de ejercer presión incluso después de esta situación,
sería mejor simplemente cortarle la cabeza ahora, Waka-sama.
— Mio, eso es...
— No vale la pena mostrar compasión con una persona que toma la mano que se le
extiende mientras sostiene un cuchillo con la otra mano. El bien con el bien y el mal
con el mal.
Esa es una manera de pensar sobre ello.
— Con esto, esta ciudad se dará cuenta de que este lugar también está en guerra con la
raza de los demonios. La Academia, el gremio de comerciantes; No podrán quedarse
como antes. Creo que este es un cambio deseable para nosotros, Waka-sama.
Shiki.
Con todo lo que ha sucedido, sin duda es cierto que esto probablemente lo hará consciente.
¿N?
En ese caso…
— ¿Encontramos un momento adecuado para exponer que éste hecho es responsabilidad

de la raza de los demonios?”
— No. La Academia debe ser capaz de llegar a esa conclusión por su cuenta. Modifiqué
un poco los ornamentos recolectados, para que sirviera de prueba.
mousetail.mx
384
Arco de Kaleneon.
— Así que lo hiciste más fácil de descubrirlos. No importa cuán incompetentes sean los
que están investigando, probablemente se darán cuenta en 2 días y lo reportarán.
Mio y Shiki contestaron a mis palabras con una sonrisa.

Eso significa que la modificación es efectiva.
Pero en ese caso ...
— Si ellos se enteran que esto es obra de la raza de los demonios, ¿no será malo para
nosotros? La Compañía Kuzunoha es sospechosa de tener conexiones con la raza de
los demonios, es lo que el representante dijo.
Conozco a Rona-san en persona, así que no es mentira.
— Waka, me pregunto cuánto de esas palabras desconsideradas los residentes creerán

¿No es una acusación sin pruebas para empezar? Creo que los chismes maliciosos ya
han desaparecido. Si difunden semejante cosa sin pensar, sólo hará que los vecinos
los vean con malos ojos. Después de todo, arriesgamos nuestros cuerpos para ayudar
a evacuar a los residentes y nos convertimos en la fuerza de la Academia para
subyugar los Variants. Somos héroes.
— Ya...veo.
No bien, pensando en llegarán a ser tan íntimos es una cosa, pero ¿realmente hará que todos
los chismes desaparezcan?
— Si hay una empresa que todavía quiera hacer algo después de todo esto, también está
la opción de dejar que se extienda en la ciudad. Podría ser interesante de ver, kukuku.
¡Qué risa tan ominosa!

El malvado magistrado Tomoe, ¿o tal vez el mayorista Tomoe ha salido?
Puedo decir que ella está pensando en muchas cosas.
Cómo decirlo, ella parece bastante animada.
Cuando lo miro más de cerca, me doy cuenta que estos tres son verdaderamente confiables.
Oh.
La Academia.
Ya hemos limpiado la mitad de las variantes de hoy.
Mañana y pasado mañana, me pregunto qué tipo de existencia será la Compañía Kuzunoha
ante los ojos de esta ciudad.
No creo que tome mucho tiempo para saber los resultados.

mousetail.mx
385
Arco de Kaleneon.
Capítulo 37
Los fuegos artificiales de la última noche
(前夜の花火)
La Academia había entrado en una ligera conmoción.

La razón es, por supuesto, la aparición repentina de una obra de arte helada.
Tomoe dijo que ella iba a ver cómo estaba Root, así que hice que Mio y Shiki compraran
algo de tiempo.
Si nos volvemos a reunir en medio de la conmoción, creo que eso es suficiente.
Para preguntar por qué Akua y Eris usaron el hechizo, me infiltré en el dormitorio de
estudiantes.
Puedo decir que los estudiantes están entrando en pánico.
Pero bueno, es un hechizo que no daña a nadie dentro.
Incluso cuando el encuentro con ellas será molesto usé la transmisión del pensamiento para
contactar con Eris, confirmé su ubicación actual, y fui a encontrarme con ellas tan pronto
como lo supe.
— Y, ¿por qué hicieron tanto esfuerzo para usar este hechizo para aislar el lugar?
— Waka, eso es hacer trampa ...
A pesar de que primero tuve la molestia de felicitarlas por su arduo trabajo, hay una chica
que parece estar decaída. Eris tenía las rodillas acurrucadas y frotaba el techo con el dedo
índice.
Ella no mostró ningún signo de responder a mi pregunta y me miró amargamente.
— W-Waka-sama, he estado pensando en esto, pero, ¿cómo rallos entro aquí?
Con una expresión profundamente agotada, Akua mostró aún más fatiga mental y sorpresa.
En contraste con Eris, Akua tenía una hermosa postura erguida como si una regla estuviera
colocada a su espalda.
Después de pasar por el campamento de entrenamiento, su personalidad se había vuelto muy
diligente, y puede ser difícil para ella hacer seguimientos con Eris.
Tal vez debería tener una persona más acompañándolas para que sea un grupo de tres.
Si esa persona tiene que agruparse con estas dos, podría ser bastante difícil seleccionar a la
persona apropiada.
El juego en equipo de esa combi es bastante intenso, así que incluso cuando están entre los
ogros del bosque, estas dos se destacan.
Qué preocupante.
— ¿Cómo entré? Si ese es el caso, Eris probablemente ya lo notó. Todavía hay tiempo
hasta que se recupere, ¿puedo preguntar algo a Akua?
— S-Sí, ¿qué es?
— Si usaron esto en el dormitorio de estudiantes, ¿por qué están dentro?
— Uh.
mousetail.mx
386
Arco de Kaleneon.
Con una expresión de dolor, Akua gimió y se quedó en silencio.

¿No fue a propósito, sino un accidente entonces?
Con Eris aquí, eso es realmente posible.
— Eris uh.
— ¡N-No! No pensé en lo que pasaría y ...
— Así que fuiste arrastrada en la locura de Eris.
— Ah ... sí. Algo así.
— Afortunadamente, aparte del hecho de que no pueden salir, no hay otros problemas.
Bueno, buen trabajo. ¿Y hay algo de lo que tengas que informar?
Está bien. No hay muchos daños.

Pero este hechizo es una barrera defensiva, y, sin embargo, tiene un nombre que suena
peligroso como Kokytus.
Si lo recuerdo bien, es el nombre del infierno de hielo.
No sé si Eris lo sabía al nombrarlo, pero usar una barrera como está para el cuidado de los
niños, es demasiado impropio.
Es fácil entender la razón del nombre cuando intentas acercarte descuidadamente desde
afuera. Bueno, la Academia está liderando las investigaciones acerca de la magia, así que no
debería haber un idiota que haría algo así, pero... si lo tocan se congelaran.
No, me pregunto si eso se puede considerar “congelado”.
¿Sera más como quedar como un raspado de nieve tal vez?
Un orco de la montaña que se acercó a la barrera al instante quedo con la mitad de su brazo
congelado.
En una respuesta instantánea, cortó su propio brazo con el otro, así que escapo de esa con
sólo eso, pero el brazo caído se dispersó como polvo de diamante y se desmoronó.
Un hechizo espantoso.
— No, no hay nada que realmente vale la pena informar.

— Sí, hay.
— ?
Eris de repente se unió a la conversación.

Así que ya se recuperó.
— Eris...
— Fuh, dicen que el fracaso es la madre del éxito. La próxima vez voy a tratar aún más
duro.
— Cierto. Entonces, Eris, dijiste que tenías algo que informar.
Si me quejo de todo, la conversación no progresará, así que, cuando tengo prisa, decido no
replicar. Con una expresión ligeramente descontenta, Eris asintió con la cabeza.

mousetail.mx
387
Arco de Kaleneon.
— Los que podrían ser los cabecillas probablemente se reúnen en una lujosa casa.
— ... Heh ~
— Los movimientos de los Variants se organizaban a veces, por lo que eso capto mi
curiosidad y yo dispuse una red de espionaje.
— ... Eris, yo no he oído hablar de nada de esto.
— Akua estaba haciendo mi parte del trabajo mientras yo hacía eso. Gracias.
— Ugu
— Continua.
— Sí. Probablemente están usando algún tipo de herramienta que - incluso cuando es
imperfecta - controla a los Variants. Algo así.
— Control...
— Parece que los Variants se están reuniendo. Los ricos están en problemas.
Eris dice: “Allí” y señala el lugar donde viven muchos ricos.
Es una sección en la que la Academia está poniendo la mayoría de sus fuerzas.

Tomoe por alguna razón no puso mucha de nuestras fuerzas en ese lugar.
Creo que sería más rápido reunir el apoyo de tener a la gente que vive allí como nosotros,
pero me pregunto.
Sería mejor oírlo en detalle de la persona misma uh.
Que los Variants estén siendo controlados es información nueva.

Debo confirmarlo también.
Pero la recopilación de información de Eris es bastante buena.
Además de eso, siento como si estuviera mejorando.
— Gracias Eris. Eso ayudó mucho.

— Esas palabras se desperdician en mí. Este hechizo también, ni siquiera es un problema
usarlo como una medida de emergencia para proteger a los preciosos estudiantes de
Waka de caer en manos del director de la academia. Y de esa manera me gustaría que
por favor perdone el despliegue espontáneo de Akua de la barrera.
... Tan pronto como le doy las gracias, ella sale con esto.
Eris es verdaderamente un misterio.
— No es que este enojado. Si quieres, puedo incluso sacarte de aquí. Voy a guiar el
camino.
— A-Ahora mismo está bien. Estoy preocupada por los estudiantes, así que creo que me
quedaré aquí hasta que se derrita.
Porque a fuera esta Mondo, eh.

Pero si salen fuera, Tomoe probablemente les dará una recompensa por el trabajo de los ogros
del bosque así que también hay una parte buena.
… Bueno está bien.
También estoy un poco cansado, así que, si Eris dice que quiere quedarse aquí, solo la dejaré.
mousetail.mx
388
Arco de Kaleneon.
— Ya veo. Entonces está bien. Bueno, volveré fuera.

— Gracias por su arduo trabajo, Waka. Si es posible, por favor de mis saludos a Shishou.
— Me niego.
— Q-Que cruel.
Deje Akua y Eris, y salí de la barrera.

Reunirse con Tomoe y los demás, reunirse con el director de la Academia, y después de eso ...
¿qué debo hacer?
— Raidou-dono, ¿Acaba de regresar?
¿N?
En un lugar un poco alejado de la barrera, fui llamado desde el patio de un refugio.

Oh, una persona inesperada.
— [Sairitz-sama. Esto puede ser mi imaginación, pero luce un poco cansada. ¿Está
bien?]
— … Que embarazoso. A pesar de que usted debe estar varias veces más cansado que
yo.
— [El director de la Academia y nosotros estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para
resolver el problema. Por favor aguante un poco más]
— Por supuesto. Que vergonzoso. Estar tan tensa sólo porque la comunicación ha sido
cortada.
— [Creo que es un estado de ánimo natural]
Estoy tratando con esto sin problemas, creo.

Y, sin embargo, los ojos de Sairitz-san de repente se volvieron muy afilados.
Ojos que se sienten como si pudieran ver a través de uno. Una sensación desagradable.
— Raidou-dono, no, Raidou-sama, soy capaz de entender que este incidente está siendo
solucionado por otro poder que no es la Academia. Hay alguien sacando su mano de
las sombras. Incluso yo puedo decir algo así, y muy probablemente, la princesa Lily
ha notado esto también. El rey de Limia tampoco tiene los ojos solo como decoración.
La excepción son los ojos de Aion. Y parece que la Compañía Rembrandt ya ha caído
a usted.
Como era de esperar, los peces gordos pueden ver que nos estamos moviendo en las sombras
eh.
¿Debo pedirle que por favor no interfiera?
Pero si lo manejo mal, siento que aumentará los problemas.
— El poder de la Compañía Kuzunoha, aunque sea sólo una parte, lo he comprendido.

Incluso si Raidou-sama es un sabio-sama, no puedo imaginar cómo pudo reunir a
mousetail.mx
389
Arco de Kaleneon.
tanta gente fuerte y creó una organización como esa. ¿Podría ser que hayas despertado
lo que personajes como ustedes a veces poseen, un procesamiento mental
sobrehumano, o podría ser que tiene una rara habilidad empresarial y carisma?”
— [Me está sobrestimando. Yo no soy un sabio-sama, y no tengo otra manera de llamar
a esto de otra manera que una posición con la que he sido bendecido al nacer]
— ... En este momento, evidentemente no tiene la intención de usarlo. Después de esto,
por sugerencia del Maestro del Gremio Falz-dono, se hará una reunión para discutir
varias cosas sobre la Compañía Kuzunoha, pero la unión de Lorel está pensando en
aceptar positivamente a Raidou-sama, y a la Compañía Kuzunoha.
— [Muchas gracias]
Oh, qué acogedora propuesta.

Sería genial si eso fuera todo lo que ella tiene que decir, pero sus ojos siguen dando miedo,
así que puedo decir que aún no ha terminado.
— Raidou-sama, por favor escuche esto y considérelo como la voluntad de Limia,

Gritonia y Lorel.
Sairitz-san se acercó un paso más y menciona los nombres de las grandes potencias.
Parece una amenaza.
— El papel que la compañía de Kuzunoha está asumiendo para resolver este incidente
es increíblemente grande. Y creo que no es apropiado pedir esto a ustedes
considerando todo eso.
— [Por favor continua]
— Quiero pedirle que arreglen urgentemente la transmisión del pensamiento. Si eres
capaz de hacerlo, yo lo recompensaré. Por supuesto, no sacaré el nombre de la
Compañía Kuzunoha con respecto a este asunto.
La restauración de la transmisión del pensamiento uh.

Ya veo.
Si lo intentara, sería capaz, pero sería malo si no lo confirmo con Tomoe. Porque podría
interrumpir sus planes.
‘Si puedo, lo intentaré’, debería ser la opción segura.
— [No puedo prometer nada, pero haré mi mejor esfuerzo para resolverlo]
— Ya veo. Está bien, gracias Raidou-sama. Les haré saber lo que ha dicho. Siento
haberlo retenido durante tanto tiempo.
Sairitz-san bajo la cabeza profundamente.

Siguiéndola, también baje mi cabeza.
Regresó al lugar donde sus acompañantes esperaban a lo lejos.
Así que ella mantuvo el lugar aislado cuando se encontró conmigo.

mousetail.mx
390
Arco de Kaleneon.
Fumu, si restablezco la transmisión del pensamiento, podríamos conocer la ubicación de los

refuerzos de cada país. Eso sería conveniente, y si la comunicación se restablece, las personas
que se refugian sufrirán menos estrés.
Quiero hacerlo, pero vamos a tratar de hablar con Tomoe sobre esto.
Una conversación que era agotadora en un significado diferente en comparación de cuando

hablaba con Eris.
Comer, hacer tiro con arco, cansarse, caer, dormir y repetir; ese es mi ideal, pero en este
mundo, simplemente no funciona de esa manera.
Con los préstamos, las deudas y todo el regateo problemático que probablemente está
ocurriendo aquí y allá, me duele la cabeza.
Yareyare.
Estoy realmente agradecido de tener a Tomoe y a Shiki.
•••••••••••••••
— Esa es una barrera increíble. Esas chicas semi-humanas hicieron esto, eh.
Honestamente no quiero pelear contra ustedes.
— Bueno, para sorprender incluso a [Myriad Colors]-dono, qué agradable. Fufufu.
— Esta es la primera vez que veo una barrera tan firme y agresiva. Si es a través de la
fuerza, un día. Si quiero analizarlo, quiero al menos 3 días. En serio, cuando estoy
cerca de él, no me aburro.
— ¿Qué, piensas romperla?
— De ninguna manera. Sólo estoy interesado. Pero si no dura por varios días, no podré
analizarlo. Y si quiero destruirlo, tendría que volver a mi forma original. Si me
transformo en un dragón en un momento como este y armo un alboroto, sólo estaría
apilando más pánico de lo que la hay por el alboroto de los Variants. Y lo más
importante, la impresión de Makoto-kun acerca de mí sería más baja. No lo haré. No
quiero interferir con Makoto-kun.
— ... Fuh, bueno la verdad no nos importaría tener el título de Asesino de Dragones. En
términos de no ser capaz de hacer nada, tu lado es más apto.
— Por favor, perdóname de eso. ¿Y? ¿Acabará mañana?
Tomoe y Root estaban hablando.

Tal vez no hay preocupaciones de que nadie oiga, no están usando sus alias, y no muestran
signos de ocultar sus planes.
— Así es como está planeado. Un poco después de que lleguen los refuerzos, nos
dedicaremos a hacer la molesta limpieza y eso es todo.
— Qué molesto. ¿Y Makoto-kun?
— Si el actual Waka se entera de esto, podría encaminarse en una mala dirección. ¿Qué
debo hacer ... que será lo más seguro? Decidí encargarme de esto sin decirle.
— Ya veo.
mousetail.mx
391
Arco de Kaleneon.
— Es algo problemático. Si los que hicieron las cosas sigilosamente fueran solo los
demonios, sería más fácil. El General Demonio Rona uh. Ella probablemente quería
algunos resultados sin importa cómo terminara todo. Waka tiene que ser un poco más
experimentado, o ese tipo de gente sólo servirá como veneno para él.
— Si lo recuerdo bien, Makoto-kun le dijo que retirara sus tropas, ¿no?
— Umu. Yo no pregunté en detalle si él le dijo que retirara a la raza de los demonios o
a sus tropas, pero él lo dijo. Probablemente no escuchó exactamente lo que Waka
preguntó, así que no hay mucho hacer sobre eso, incluso si pregunto en detalle. Rona
no cederá tanto.
— En ese sentido, Makoto-kun es similar a Mio. Puede ser llamado de buen carácter, o
descuidado.
Root piensa en Makoto como si se divirtiera.

No está usando palabras complicadas con un profundo significado.
Makoto es del tipo que una vez que alguien escucha a su petición, sinceramente los
considerará como aliados.
Es un tipo de persona con el que es fácil tratar, pero también peligrosa.
Porque se apresuran fácilmente.
Exactamente así, incluso cuando Root entiende todo esto, todavía considera Makoto como
alguien interesante.
Él lo ve como una existencia que lo puede “exaltar” más de lo que ha estado antes.
— Entrenando duro su cuerpo, disparando el arco; Él es una persona que vivió su vida
con esas actividades como su núcleo después de todo. Él es un cabeza dura ante el
mal de la sociedad.
— ¿Es por eso que están dejando a los ricos y las personas que podrían ser una mala
influencia para Makoto-kun, para más tarde?
— No. Eso es simplemente por mi propia inclinación. Si la gente se reduce en número,
la reconstrucción será ligeramente más fácil, ¿verdad? Además, si estás disgustado
hasta el punto de que quieres aprovechar la situación y el alboroto, sería mejor dejar
salir tus sentimientos, o te perseguirá más tarde.
— ¿Y, por lo tanto, debo ignorar las acciones de esos semi-humanos?
— Hay alguien que está colaborando con la raza de los demonios aparte de los de piel
azul. Es sólo que pensé que sería demasiado rápido para mostrarlo a Waka. Mio se
ocupará de ello esta noche.
— Oh, qué miedo. ¿Así que no la esconderás ni protegerás?
— Ella es alguien que odia a los hyumans demasiado de manera innecesaria. No creo
que sea de mucha utilidad. No es que yo sea un protector de los semi-humanos o algo
así. Waka también es igual.
Tomoe habla indiferentemente de las circunstancias que Makoto no conoce.

Los extraños movimientos de los Variants que el ogro del bosque, Eris, notó, Tomoe también
lo noto.
También conoce al que los controla.
Y señaló a esa persona como alguien que está en colaboración con la raza de los demonios.
mousetail.mx
392
Arco de Kaleneon.
Así como Root dijo 'ella', también conocen el género de esa persona.
Si investigaban, podrían aprender más detalles, o tal vez, ya sabían todos los detalles.
Pero para que esa persona se mueva allí, parece que Tomoe y Root no esperaban eso.
Pensando en el modo de pensar y posición actual de Makoto, Tomoe decidió terminarlo sin
decírselo a su maestro.
Tomoe estaba secretamente agradecida de que Makoto la dejara manejar esta confusión.
— Y También ... espera un poco.
Tomoe iba a preguntar a Root: “¿Qué pasa?”, Pero cerró la boca.
Transmisión del pensamiento.

Root probablemente lo notó. Sin interferir, observo silenciosamente la expresión de Tomoe.
Su cara frunce el ceño por un instante.
El contenido probablemente no era bueno. El interés de Root despertó.
Pero después de eso, volvió a su rostro normal y continuó la transmisión del pensamiento.
Después de varios minutos, ella exhalo en silencio.
Parece que su transmisión del pensamiento terminó.
— ¿De queen?
— Waka.
— Makoto-kun! ¿Qué dijo? ¿Sucedió algo dentro de la barrera?
— Realmente no demuestras autocontrol. No era nada grande. Es sólo que, Waka estaba
a punto de atrapar a ese semi-humano.
— Hmph ~, así que también se dio cuenta.
— No. Parece que Eris dijo algo. En serio, esa chica realmente hace cosas innecesarias.
— Sin embargo, estoy un poco interesado en lo que produjo ese semi-humano.
— Además, me preguntó si estaba bien restaurar la transmisión de pensamiento.
— ¿Preguntó? Él es el maestro, por lo que debería estar bien restaurar la transmisión del
pensamiento si lo desea. ¿Tal vez él está conteniendo ya que te dejó a cargo?
— Puede ser. Ya no hay problemas con eso, así que le dije que no me importa.
— ¿Eh?
Root hizo una expresión tensa y emitió una pregunta a las palabras indiferentes de Tomoe.
— ¿Qué? ¿Hay algún problema con la restauración de la transmisión del pensamiento?

Usted probablemente será capaz de ver hermosos fuegos artificiales en persona. Waka
los ha hecho a mano.
— Ah, no ... Ya veo, ahora mismo eh.
— Tú me hiciste hablar todo el tiempo. Root, estás escondiendo algo verdad?
— No es lo suficientemente grande para llamarlo ocultar. Es sólo que no me lo
preguntaste. Fumu...
— ¿No estás perturbado? Pero también hiciste una expresión tensa. Y ahora mismo
pareces estar estarte divirtiendo. Root, ¿qué estás escondiendo?
mousetail.mx
393
Arco de Kaleneon.
— Probablemente se darán cuenta tan pronto como se restaure la transmisión de

pensamiento. Aun así, Tomoe.
— ¿Hm?
— Probablemente el destino existe. ¿Es realmente misterioso?
Con un semblante manso, Root murmuro.

Asintiendo varias veces, consintió mientras mantenía su silencio.
Tomoe, que está al lado de Root, suspiro a él que ha entrado en su propio mundo.
Y luego, dirigió su mirada al lugar donde Makoto se encuentra actualmente.
Ella gira lentamente la mirada hacia arriba y espera el momento.
— Root, es Waka
— Hm?
Con las palabras de Tomoe y su dedo apuntando al cielo, Root mira hacia arriba y vio una
tenue bola amarilla de luz, que se asemeja a la luna, siendo disparada.
Esa luz se detuvo por un momento en el cielo como si iluminara la ciudad.
Y luego, explotó.
Convirtiéndose en una absurda cantidad de líneas, no se limitaban a la ciudad, llovía en toda
la zona.
Algunos hicieron ángulos agudos, se doblaron varias veces, y hay algunos que simplemente
iban derecho.
Sin la oportunidad de defenderse contra ella, atravesaron el cuerpo de Raíz y Tomoe.
— ?!!
— Un solo disparo uh. Waka es realmente el tipo que pule un solo un talento.
Root que tenía los brazos cruzados, desdoblo esos brazos.
— Eso de ahora ... podría ser, ¿estaba dirigido a lo que preparó la raza de los demonios?
— Umu. No hay ninguna necesidad real de destruirlos después de todo. Mientras dejen
de funcionar, está bien. Hay un método para hacerlo, incluso sin colocar fuerza en el
ataque. Waka lo hizo de esa manera.
— ... ¿Todos ellos?
— Me pregunto. Parece que no hay un segundo disparo, por lo que probablemente los
tiene todos.
— La raza de los demonios tardó varios meses en prepararlos
— Que trabajadores.
Los dos permanecieron mirando el cielo por un rato.

mousetail.mx
394
Arco de Kaleneon.
••••••••••••

mousetail.mx
395
Arco de Kaleneon.
— Eris. ¿Cómo entró Waka aquí?

— Trampa.
— ¿Trampa?
— Él hizo jugo sucio usando un dragón de tierra.
— ¿Convocó a un dragón?
— Algo aún peor. Una existencia que ha demostrado ser la mejor en cavar agujeros, el
topo ~
— ... Eris, n-no dijiste que este era un lugar perfectamente aislado?
— No me lo imaginaba. Parece que ha cavado muy profundo, ese topo ~
— ... Nunca te ayudaré de nuevo. Este hechizo ha muerto a partir de hoy.
— Voy a llorar.
El hechizo que Makoto creó para hacer frente al atasco de transmisión de pensamiento, ese
hechizo de aspecto de fuegos artificiales, fue bloqueado por la barrera, y esas dos no pudieron
verlo.
Akua y Eris estaban devastadas.

mousetail.mx
396
Arco de Kaleneon.
POV Root
El viejo dragón que se ríe ante el final de la paz de la academia
(壊れゆく平和の学都で笑う古竜)
El alboroto de los Variants en las ciudades ha continuado desde hace algunos días.
El daño hecho a la ciudad es enorme.
La ciudad ha dejado de moverse y no puede ponerse en contacto en absoluto con las ciudades
vecinas.
La situación es terriblemente seria.
La información que se transmite en este refugio, que también funciona como un cuartel
general para los funcionarios de la ciudad, no ha recibido ni una sola buena noticia.
En toda la historia de esta ciudad, nunca ha estado involucrado en guerras. Por lo tanto, la
ciudad siendo presionada hasta el punto de acercarse a la destrucción es obvia.
Han evacuado a personas clave de varios países, pero al ver que la situación se desarrolla de
esta manera, el joven dio un pequeño suspiro.
El suspiro no era de desesperación o pesimismo, sino de decepción y lástima. Los ojos de
este joven no contenían miedo, incluso en esta situación.
— (Esta escuela ha estado estancada por mucho tiempo. Si el fundador visto esto, se
estaría llorando de la tristeza. Han estado en paz durante demasiado tiempo y han sido
demasiado negligentes en las medidas para repeler ataques y hacer frente situaciones
de emergencia.)
El nombre del joven es Falz, el líder del gremio de aventuras.

Aunque este nombre, junto con muchos otros, es solo su alias, su verdadero nombre es Root.
El Dragon Superior más viejo del mundo y casi nadie en este mundo sabe su nombre.
Lancer, Grount, Clad, etc. son todos dragones superiores conocidos por el público, y Root es
el dragón superior que se encuentra por encima de todos ellos.
En el pasado vivió en armonía con las personas afectando el flujo del mundo, un dragón al
que la gente llamaba ‘Miryad Colors’.
Sin embargo, esta es una vieja historia.
Actualmente, este dragón superior es el líder del Gremio de Aventureros. Ya no interfiere
con el mundo y ahora solo se relaja, es un espectador del mundo.
— (Bueno, nuestro gremio no tiene una sucursal activa en esta ciudad, solo somos
responsables de algunos trámites administrativos aquí y allá. He enviado una pequeña
fuerza de combate, pero les dije que fingieran pelear y nada más. Los únicos que
luchan son los guardias morados de la escuela y la fuerza de mercenarios que tienen
en esta ciudad. La situación es bastante devastadora.)
Root repasa la situación actual de una manera muy indiferente.

mousetail.mx
397
Arco de Kaleneon.
Comenzando con el Variant que surgió del chico Hopelace, ha confirmado que varios otros
Variants habían han aparecido y las fuerzas de la ciudad no podían matar a ninguno de ellos.
El número de Variants no disminuyo y sus números siguieron aumentando. Algunos de los
refugios también han sido destruidos.
Además, hay información que sugiere que el 30% de los habitantes del pueblo han sido
asesinados o han desaparecido.
Es un desastre bastante grande.
— (Los demonios realmente lo hicieron bien. Aunque creo que ‘detonar’ en este lugar
debió de haberse hecho mucho tiempo después. Eso demuestra hasta qué punto los
héroes se están convirtiendo en una existencia monstruosa. Al ver el grado de
crecimiento de ambos lados…… Yo diría que el objetivo de esta operación es la chica
del reino de Limia en un 7/3. Eso sería lo más inteligente. Esa chica ya ha descubierto
la estrategia más efectiva para vencer a los demonios.)
Sabía que este plan fue hecho por los demonios, y sabía que esta ciudad no era su objetivo.
Si preguntaras por qué lo sabía, sería porque él es el líder del Gremio de Aventureros ... no,
es porque él sabe lo que este mundo está haciendo.
Root es un dragón superior y no un dios. Por lo tanto, está más informado de todos los asuntos
mundanos.
Él no es amigo de los demonios, ni es amigo de los hyumans.
Si tuviéramos que decir de quién es aliado, serían los aventureros ya que él es su guardián.
Ya se trate de los hyumans o los demonios, él sabe que ninguno de los lados tiene un
problema con la existencia de los aventureros.
Es por eso que no le habló a nadie sobre los planes de los demonios, o le informó por
adelantado a los demonios de la existencia de los héroes. No le importa qué tipo de futuro se
elegirá y no le importa qué tipo de daño se hará, siempre y cuando no involucre a los
aventureros ni a su mundo.
Naturalmente, este ideal se aplica también a Makoto. A pesar de ser actualmente el favorito
de Root, Root aún no cambiaría este ideal para él.
Si tuviera que preguntarle algo, obtendrá más preguntas que respuestas, y quizás la única
respuesta que podría inferir es que no se moverá en este momento.
— Falz-dono, ¿tiene un momento?

— Oh Sairitz-sama, por supuesto ¿es algo difícil de hablar aquí?
— ……un poco.
— .... Que honesta. Bueno, entonces ¿nos vamos?
— Vayamos por aquí entonces.
La mujer que se acercó a Root, y también está haciendo la misma cara amarga que todos, es
la mujer que tiene una posición vital en el país de Lorel. En los últimos días, Root fue llamado
para hablar por el Rey de Limia, el príncipe Joshua de Limia y la princesa Lily de Gritonia
mousetail.mx
398
Arco de Kaleneon.
también. Por lo tanto, no es de extrañar que tanto Aion como Lorel también vengan a hablar
con él. La escuela actualmente está notablemente ocupada con los Variants y protegiendo a
los invitados importantes, por lo que a los dos se les permitió salir de la sede en silencio.
— Bueno ¿de qué te gustaría hablar? Los diré en este momento, no tengo conexiones
con esos estudiantes, y no tengo una conexión cercana con su maestro, Raidou-dono.
— ... Hubo algunos informes acerca de que ustedes dos estaban juntos durante el festival,
pero en este momento esto no es lo que quería discutir ... Además, hay alguien en el
grupo de la casa Ikusabe allí, voy a escuchar un informe de él.
— Izumo-kun, ¿no es maravilloso que un heredero de una filial de tu país tenga tanto
poder? Creo que es bueno obtener la mayor cantidad de personas poderosas posible,
¿no estás de acuerdo?
Root le habla a Sairitz mientras decía palabras que se podían tomar como broma o bien como
sarcasmo.
Fue un ligero gancho para ella.
Solo alguien de su categoría puede hacer esto.
Porque él es el líder del Gremio de Aventureros y todos serán pasados como es un comentario
crudo.
— (El Reino de Limia también preguntó por la chica Amelia, que estuvo bastante activa
en el estadio. El grupo de estudiantes fue notablemente interesante. Pero, me
aseguraré de aumentar mi reputación con Makoto protegiéndolos aquí.)
Root, a quien se le preguntó quién era la chica Amelia Hopelace, fingió ignorancia y los
desvió por ahora, eso incluye a la princesa de Gritonia.
Los estudiantes están recibiendo una atención real en este momento, pero parece que Makoto-
kun no quiere que peleen ni se involucren en esta situación. Por lo tanto, él había seguido
esta política.
Por supuesto, él ya sabía todo lo que hay que saber sobre estos estudiantes.
— ... Ahh, por favor, el tema es un gran dolor de cabeza para mí en este momento.
Personalmente estoy de acuerdo con Falz-dono, pero en esta era el linaje no lo es todo.
— Lorel se preocupa mucho por el linaje y también está el asunto de los sabios, parece
que es un lugar difícil. Ah, cierto cierto, me parece que Raidou estaba un poco
contrariado por ese asunto. Es un nuevo amigo mío y así que me gustaría pedir que
fueran un poco suaves con ese asunto.
— Raidou-dono... él es una persona misteriosa, notada por todos los grandes poderes y
es un amigo cercano del líder del Gremio de Aventureros.
— Ese hombre es la persona más interesante en este momento en este mundo, y no me
aburro cuando estoy con él.

mousetail.mx
399
Arco de Kaleneon.
— ... ¿Por qué tienes a una persona tan desconocida, que incluso con nuestra red de
información no pudimos encontrar nada sobre él, como amigo?
— ¿Él es una persona desconocida? No, sus orígenes son bastante claros.
— ¿Qué?
Para las observaciones pasajeras de Root, Sairitz muestra una expresión de sorpresa.
Incluso con el uso de la vasta red de información y capacidad de Lorel, solo pudieron
clasificar al hombre Raidou como el “misterioso comerciante A”. Poder obtener esa cantidad
de poder y acumular tanto personal lo convierte en una anormalidad.
— Raidou Misumi, nació de un burócrata y una sacerdotisa de cierto país. Luego, cuando
todavía era joven, ellos se mudaron a una ciudad en las profundidades del desierto en
la frontera del fin del mundo. Su casa era la de un gran comerciante en esa ciudad y,
desde que era pequeño, pretendía ser un comerciante. Actualmente se está entrenando
bajo el brazo de Patrick Rembrandt y tiene una tienda en Tsige.
— ......
— La familia Rembrandt tenía una conexión muy profunda con la familia Misumi y
estaba feliz de recibir a Raidou bajo su cuidado. Ahora, Raidou, utilizando la
cooperación de Rembrandt como columna vertebral, está expandiendo su negocio.
¿Qué no está claro?
— Esta es la primera vez que escucho sobre su nacimiento, pero una ciudad en el desierto
en el fin del mundo. ¿Existe tal lugar?
— Sí, la he visto yo mismo.
— Por cierto, escuché un informe que afirma que una base fue completamente destruida
en el fin del mundo ... ¿Cómo es que sobrevivió una ciudad allí?
— Por supuesto, hay personas poderosas viviendo allí, como puedes ver claramente por
Raidou-dono.
Root no rompe su sonrisa y compostura.

No hay desorden en el tono de su voz.
— Falz-dono, cierta persona me dijo una vez que la mejor manera de mentir es mezclar
algo de verdad dentro de la mentira.
— Oh, ¿es cierto? Debo intentarlo por mí mismo, pero creo que una mejor manera de
mentir es hacer que la mentira sea una verdad.
— Oh, esa también es una opinión interesante.
— Hahahaha.
— Fufufufufu.
La falsa risa se había detenido y ambos se volvieron a mirar.
— Bueno, entonces, ¿de qué querías hablar? Sin duda, él no era el tema.
mousetail.mx
400
Arco de Kaleneon.
— Está relacionado, pero sí, ese no es el tema principal. Lo siento por el descarrilamiento.
— No, por favor, fui yo quien lo había hecho al principio. El tema es similar, ¿se trata
de la espada de Tomoe-dono o de la propia Compañía Kuzunoha?
— Es la Compañía Kuzunoha en sí misma. Te preguntaré directamente, ¿por qué no se
están moviendo? Sé que los estudiantes que pelearon antes eran sus propios
estudiantes, y tú has mencionado antes, él es fuerte ... Por lo tanto, ¿por qué no se
mueve? Entiendo que él y sus ayudantes son mucho más fuertes que todos nosotros
aquí ... ¿Cuál es su opinión Falz-dono?
— Debo decir que estoy bastante cansado de este tema. Me han preguntado esto muchas
veces durante los últimos días.
— Este incidente fue sin duda causado por los demonios. Pero el silencio de la Compañía
Kuzunoha me hace creer otras cosas... como puedes imaginar. Parece que sabes más
sobre Raidou-dono que yo, así que me gustaría tu opinión sobre esto.
— Jaja, ¿crees que él es un demonio?
— Creo que voy a tomar tu risa como que él no está relacionado para nada con los
demonios. Es una conclusión muy buena que debo decir.
— ...... Compañía Teplasodai
— ¿Qué?
Root, que de repente comenzó a reírse ante la idea de que la compañía Kuzunoha formara
parte de las tropas de los demonios, le dio a Sairitz la respuesta que estaba buscando.
Entonces, de repente, dijo el nombre de una compañía que la dejó conmocionada y mientras
sonreía.
La cara seria que tenía antes se ha ido.
— (Sin embargo, ¾ de las superpotencias consideran que la Compañía Kuzunoha es

parte de las tropas de los demonios. Si esto fuera cierto, entonces esta guerra habría
terminado y habría comenzado una nueva guerra. Tienen el poder para terminar esta
guerra sin una sola pérdida. Son mejores que los demonios y los hyumans combinados
en términos de armas, investigación mágica y recopilación de información. Bueno,
supongo que fue una gran fortuna para ellos haber conocido a Raidou como mago. Sí
creo que será interesante verlos montar este error en sus cabecitas, pero lo detendré
ahora mismo y le contaré un poco de la verdad... este plan también podría ser
interesante.)
— ¿Conoces el nombre?
— Sí, es una empresa con la que mi tío está familiarizado desde hace un tiempo. Creo
que está establecida en Rotsgard.
— Tienen un poder considerable incluso en el gremio de comerciantes de Rotsgard, si
mal no recuerdo la medicina es su especialidad.
— Sí, se especializan en medicina y es una empresa bastante abierta en mi país. Su
tecnología farmacéutica también es bastante superior.

mousetail.mx
401
Arco de Kaleneon.
— Sí, me alegra que esté familiarizada con él ... También debe saber que la Compañía
Kuzunoha también maneja principalmente medicamentos ... Bueno, tienen otros
productos, pero su producto principal es la medicina.
— Por supuesto que estoy enterada de esto. La escala de las dos compañías es bastante
diferente, entonces ¿estás tratando de decir que están compitiendo? No importa cuál
sea el precio y el tamaño, no interactuarán entre sí ...
De repente se dio cuenta.

Una idea sacudió su cabeza.
Una sensación de turbulencia comenzó a crecer más y más en su corazón.
— (No, no hay forma... ¿No debe ser posible? La Compañía Teplasodai intentó absorber
a la Compañía Kuzunoha, ¿trató de aplastar a Raidou? Pero, espere un momento ...
entonces la historia que escuche del representante de la compañía el otro día ... la
historia es diferente.)
— La efectividad y el precio de la medicina de la Compañía Kuzunoha son muy
superiores a cualquier cosa en este mundo, por lo que primero provoco fricciones
entre las pequeñas tiendas. Pero, a medida que su reputación aumentaba, la Compañía
Kuzunoha pronto los afectó también. El representante de esa compañía presionó al
presidente del gremio para aplastar a la Compañía Kuzunoha. También falsificó
documentos y difundió rumores sobre el vínculo entre los demonios y la Compañía
Kuzunoha.
— De ninguna manera, no es posible...esto debe ser una mentira.
— Por supuesto que había otros implicados, pero todos esos hilos eran jalados por
Teplasodai.
— Aaa…. Pero que estúpidos.
— El gerente de Teplasodai, él mismo término viniendo el mismo al final, porque usted
personalmente se había reunido con el gerente de la Compañía Kuzunoha. ¿Supongo
que se sintió en peligro o algo por el estilo?
— ...... ¿Cuál es la relación entre el gremio de comerciantes de esta ciudad y la Compañía
Kuzunoha?
Mientras sentía que había perdido poder en sus piernas, arregló su postura.
— Oh, esa relación es simplemente terrible. Creo que él le dijo a Raidou-dono que
hiciera las maletas y se fuera de la ciudad. Raidou-dono se vio bastante afectado por
esto, y creo que esta es la razón principal por la que aún no se mueve.
— Realmente lo siento por él. Pero, en este momento con la cantidad de daños a la ciudad,
no creo que eso vaya a funcionar.
— Sientes pena, jajaja, bueno ese será un problema serio para la Compañía Teplasodai
y para Raidou-dono. Te diré esto, él es una persona demasiado pura.
— ¿Él es demasiado puro?
mousetail.mx
402
Arco de Kaleneon.
— Bueno, yo no me preocuparía de más ya que debería moverse muy pronto, este es el

momento adecuado para moverse después de todo. Creo que se encargará de la otra
cuestión de su lado.
— Por supuesto, aunque no es un crimen importante, por el bien del futuro del país, se
necesita la cooperación de la Compañía Kuzunoha. Es por eso que ese negocio
estúpido y mi tonto tío serán castigados. Han distorsionado mis palabras y han dañado
injustamente los intereses del país.
— Qué aterrador, veo que has estado tolerando esa compañía por bastante tiempo.
— Solo lo toleré porque eran buenos para el país y la gente. Pero, ahora que han
perjudicado los intereses de la nación, serán castigados.
— Como he dicho antes, me gusta mucho Lorel por su flexibilidad y crueldad. Una
combinación particularmente agradable.
— Te lo agradezco. Siento que ahora sé cómo tratar, o al menos negociar, con la
— Eso es bueno entonces.
Root y Sairitz ahora caminan en direcciones opuestas el uno al otro.

Este fue el final de su conversación.
Ella no esperaba mucho de Root, pero afortunadamente había obtenido información valiosa.
Ella supo que alguien había sido herido mientras ella no estaba consciente.
Pero, esta era una situación común en su mundo.
Sin embargo, este individuo, si fuera herido, podría llegar al punto de no recuperarse.
Root al ver la actitud de Sairitz sabía una cosa.
Ella creía que podría reparar la relación con Raidou.
Perfectamente transmitiendo esta idea con sus ojos.
— Bueno, supongo que ella manejará esta situación en silencio. No es que me importe
si esta compañía desaparece, y no creo que a Raidou le importe tampoco incluso
después de que se entere. Qué persona tan aterradora es ella ... Bueno, creo que la
Compañía Kuzunoha comenzará a moverse hoy. Me pregunto qué pasará con esta
ciudad y los héroes. Bueno, al menos sé esto, esa compañía será aniquilada a partir
de hoy. Perderán un representante y un poderoso seguidor al mismo tiempo. Esa
compañía es uno de los 5 grandes en esta ciudad. Qué lástima, qué lástima.
Root murmuro sin prisas.

Aunque la razón por la que está contento es principalmente por interés propio, pero también
está feliz de poder eliminar un problema para Raidou.
Root siente un fuerte afecto hacia él.
•••••••••••••••••••
Hay un momento óptimo para la acción para todo.

mousetail.mx
403
Arco de Kaleneon.
La Compañía Kuzunoha lo sabía y actuó exactamente en este momento óptimo.

Hace solo unos días, el alivio de los diversos países había llegado, pero el contacto aún era
bajo.
Fue exactamente el día en que Root predijo que Raidou y la Compañía Kuzunoha
comenzarían a moverse.
En las calles llenas de cuerpos de Variants y mercenarios, entraron como héroes y limpiaron
cada calle a la que iban.
Era la misma forma en que un barrendero hace su trabajo, donde sea que vaya, el lugar está
limpio.
En solo un día.
Los residentes grabaron profundamente el nombre de la Compañía Kuzunoha en sus
corazones.
A pesar de haber estado con ellos durante tanto tiempo en los refugios, no estaban conscientes
de ellos idea hasta que comenzaron a liderar los esfuerzos de ayuda.
Distribuyeron alimentos que no estaban en cantidad suficiente pero que fueron suficientes
para garantizar la supervivencia básica. Luego aseguraron cada centro de evacuación.
Crearon contramedidas para los Variats y cooperaron con la escuela para someterlos.
Fue en este día que ellos se grabaron el nombre del salvador de la ciudad, Kuzunoha.
— Habían enviado a Makoto al gremio de comerciantes para mostrarle su poder ¿eh?

Ustedes estaban tan enojados. Rembrandt ha arreglado la situación allí y el viento
también está cambiando en ese lugar.
La magia de Makoto brillaba en el cielo nocturno. Root que había visto esta luz desde el
mismo lugar donde estaba Tomoe sigue en pie incluso después de que ella se había ido. Él
murmuró un pequeño monólogo.
— Una simple flecha fue capaz de destruir miles de dispositivos que los demonios habían
construido con su sangre, su corazón y sudor. Makoto-kun es increíble, pero la ira de
los demonios también es increíble ... Ahora la Compañía Kuzunoha será un salvador
al mismo nivel que la diosa en Rotsgard. Si la iglesia no tiene cuidado, puede haber
personas que puedan comenzar una iglesia de Kuzunoha.
La reputación de la Compañía Kuzunoha en Rotsgard estaba asegurada ahora.

Pero, si lo hubieran hecho cuando el daño a la ciudad era bajo, a nadie le hubiera importado.
Solo cuando las personas están genuinamente desesperadas pueden realmente apreciar la
esperanza que otros les dan. Esta verdad fue revelada por la burla de los hyumans de Tomoe.
Makoto-kun salvando la ciudad ahora será conocido por el mundo.
Esto seguramente los ayudará en sus negocios.
Esta fue una situación muy divertida para Root.

mousetail.mx
404
Arco de Kaleneon.
— Pero, aun así, lo más sorprendente es el momento. Aunque le he dicho esto a Tomoe,
Diosa no puede moverse en estos momentos y está obligada a estar quieta. El destino
debe existir para que tal cosa suceda. Pensé que podría darte un puntaje completo por
las palabras de Tomoe, pero has superado con creces cualquier puntaje que pudiera
dar ... realmente nunca dejas que pase un día aburrido.
Las palabras de Root se desvanecieron en la oscuridad de la noche en la ciudad de Rotsgard.

mousetail.mx
405
Arco de Kaleneon.
Capítulo 38
Cambio súbito
(急変)
— (Esto es increíble)
La persona que administra los rituales de Lorel y posee un fuerte peso político también, en
otras palabras, la persona que Makoto considera un “pez gordo”, Sairitz.
Al ver la luz que ilumino el cielo nocturno por un instante, pudo sentir sudor frío fluyendo
en su mejilla.
La calamidad que se tragó hasta las ciudades vecinas, debido a uno de los incidentes en esa
calamidad, la transmisión de pensamiento fue bloqueada, Sairitz estaba 90% segura de que
todo esto fue causado por la raza de los demonios.
La raza de los demonios que ha desarrollado sus conocimientos en la magia mucho más que
los hyumans. Si es algo que establecen, sería muy difícil resolver el problema en una etapa
temprana.
No, pensó de esa manera.
— (Así que este es el resultado de su 'voy a tratar'. Acepto mi promesa de mantenerlo en

secreto. Por una simple promesa verbal, la situación se resolvió con tanta facilidad.
Una existencia tan fuera de la norma como Raidou, tal y como pensaba, sin duda se
trata de un Sabio. Y además de eso, tiene bastante poder comparado con sus
antecesores ... Sería problemático que Limia y Gritonia se enteren, pero a final de
cuentas hay que obtenerlo.)
Acercarse, tomar a esa persona y encerrarla; Sairitz posee varios métodos para lograrlo.
Hay métodos atractivos, métodos que inducen el miedo y el dolor; Es verdaderamente
variado.
Pero Sairitz decidió no usar los métodos negativos por ahora.
Porque ella se enteró de los peligros de hacerlo.
— (Si es posible, quisiera usar sus emociones para atarlo, porque si tratamos de forzarlo
a hacer lo que queramos, nuestro país podría quedar aplastado, invitarlo, tentar su
interés y traerlo a Lorel es la prioridad número 1. Hacerle aprender de los hechos de
los Sabios del pasado y hacerle sentir un afecto profundo es lo segundo. Sería ideal
si llega al punto en que piensa en nuestro país como su segunda ciudad natal, pero
bueno, quiero que se sienta natural para él. Por ahora, sería mejor hacer mis
invitaciones de manera ligera. No, la cosa en la que debería centrarme es en reducir
el contacto entre él y otros países)
Ella no sabe qué clase de método complicado y aterrador utilizo la raza de los demonios para
bloquear la transmisión del pensamiento.

mousetail.mx
406
Arco de Kaleneon.
¿Podría estar en un nivel de comprensión del que los hyumans están lejos de alcanzar, o tal
vez un plan que tomó mucho tiempo para prepararse con el fin de hacer que funcione?
Y, sin embargo, hay personas que frustran despreocupadamente esos planes, con un pequeño
número de personas.
La Compañía Kuzunoha, y su maestro, Raidou.
Honestamente hablando, superaron a pasos agigantados el poder y la escala que inicialmente

Sairitz había previsto.
Un poder de batalla que puede encargarse sin problemas de los Variants, y el conocimiento
que puede destruir fácilmente los planes de la raza de los demonios.
Encima de eso, la espada que uno de sus seguidores, Tomoe, mostró hace unos días; La
espada que puede tele transportar.
Si se cuentan todos esos factores, en el peor de los casos, pueden incluso alcanzar el nivel en
que son capaces de destruir un país.
Provocarlos imprudentemente sería extremadamente estúpido, y entregarlos a otro país sería
prácticamente lo mismo que entregar su propio país, es lo que ella pensaba.
Y así, revisando su evaluación de Raidou y mirándolo de nuevo, Sairitz sintió como si su
conciencia volara después de enterarse de lo peligroso de esa existencia.
A primera vista, se ve como una persona dócil.

Pensando en su verdadera fuerza, está a un nivel imposible, incluso teniendo en cuenta que
la evaluación de Raidou fue baja a primera vista.
Por eso, las personas que tienen un poco de poder como los nobles, los ricos comerciantes, o
las personas que fácilmente se ponen arrogantes, podrían tratar de actuar de una manera
agresiva hacia él, y si por casualidad su estado de ánimo se ve perjudicado por esa actitud…
pensar en ello hace que Sairitz tenga sudor frío.
Además, Raidou tiene un gusto hacia los semi-humanos y les da trabajo.

Si ciertos semi-humanos que han sido tratados injustamente por los hyumans entran en sus
filas y la Compañía Kuzunoha comienza a moverse por su bien, ¿qué pasaría?
No sólo sudor frío, Sairitz no sería capaz de dormir durante varios días.
Sin duda, serían capaces de hacer un país se semi-humanos al nivel de las cuatro grandes
potencias. Tener a cinco grandes potencias; No es una broma de la que se pueda reír.
— (Los Sabios no sienten discriminación hacia los semi-humanos, así que es aterrador
que ni siquiera pueda bromear sobre ello. En esa situación todavía podría haber
salvación, pero en el peor de los casos, si llegara a apoyar a la raza de los demonios...)
Sairitz dejó de pensar a medias.
Porque ella pensó que tener semi-humanos como sus aliados y crear un país que este al nivel
de las cuatro potencias todavía está en un nivel lindo. En su mente, algo aún más aterrador
apareció.
La unificación del mundo.
mousetail.mx
407
Arco de Kaleneon.
La raza de los demonios que desafía a la Diosa.

Se convertiría en una situación que se puede considerar el fin del mundo.
La Compañía Kuzunoha es una espada de doble filo.
Una espada de la calamidad que tiene el poder de cortar a los países.
Sairitz: (Esto es lo peor, me siento como si estuviera participando en una ruleta con la opción
de destrucción total escrita en ella)
Sintiendo un malestar similar a la anemia, Sairitz se tocó la frente con la mano derecha.
El sudor pegajoso se sentía frío, y denotaba su estado mental actual.
— ¡Sairitz-sama, así que estabas aquí!

— ... ¿Qué sucede?
No se sentía bien, pero cuando su subordinado la llamó, ella reaccionó y levantó la cabeza.
— Sí, es una emergencia. ¡Por favor regrese al refugio inmediatamente!”

— ¿Emergencia? Esta noche no hay nada además de la reunión que Falz-dono propuso,
sucedió algo-
— ¡En todo caso, dese prisa, por favor!
Sairitz sentía que era un poco grosero que su subordinada interrumpiera sus palabras, pero
ella juzgó que algo debía haber sucedido, por lo que siguió a su subordinado y entró en el
refugio del patio.
Una atmósfera de tensión que no sentía al salir, y el ruido como si regresara al primer día del
incidente, sorprendió a Sairitz.
La parte de atrás del subordinado que no tenía palabras estaba ya muy lejos. Sairitz lamentó
que no se tranquilizara un poco más y que le explicara la situación.
— (Esto no parece un asunto trivial. Lo más que sé es que nuestras unidades dragón se
supone llegan temprano por la mañana, pero no he recibido ningún informe de ellas
todavía. Tal vez han obtenido nueva información después de que la transmisión de
pensamiento se restableció)
‘Y no es buena información’, es lo que Sairitz añadió internamente.
Caminando hacia el lugar donde el ajetreo es la más alto, Sairitz vio al representante de una
de las grandes potencias con un cutis que normalmente no ve en esa persona.
El Rey de Limia está dando órdenes personalmente con violencia. El príncipe y el caballero
convaleciente también se están moviendo.
La princesa de Gritonia está dando órdenes a sus subordinados, sin embargo, ella demuestra
una expresión irracional inconcebible de vez en cuando. Bueno, Sairitz es capaz de mirar a
la gente, por lo que es capaz de detectar los ligeros cambios en las expresiones de los demás.

mousetail.mx
408
Arco de Kaleneon.
Incluso si permanece en su lugar, no entenderá nada en detalle.

La acción Sairitz tomó, era entrar en ese lugar.
— Limia, Gritonia; ¿Qué es lo que está pasando como para poner a los representantes de
las grandes potencias en este estado?
La respuesta para las palabras tranquilas de Sairitz, eran un par de expresiones ásperas.
El rey de Limia y la princesa Lily.
Lo que ambos tenían en común era su impaciencia.
— ... Sairitz-dono uh. Tengo algo que quiero preguntar rápidamente. ¿Dónde está
Raidou?
— Igual aquí. Quiero saber dónde está Raidou.
— Hace un momento me encontré con él. Justo como ustedes dijeron, le pedí que de
alguna manera restaurara la transmisión del pensamiento.
Y luego, ni siquiera 10 minutos después, la trasmisión del pensamiento fue restaurada.

Si ella acepta la realidad de eso, no puede evitar sentir escalofríos por todo su cuerpo.
Ella no entiende la razón por la cual no se movieron hasta después de varios días, pero esto
significa que, si la situación lo requiere, pueden actuar de una manera muy despiadada.
Cuantas más facetas ve de su compañía, más aterrador le parecen.
— ... Tal y como pensé, si se trata de ellos, son capaces de hacerlo uh. ¿O tal vez ya eran
capaces de hacerlo, pero no lo hicieron? No, esto es algo que ya decidimos, ahora
mismo no es el momento para eso. El tiempo que tomaría para buscarlo es precioso.
En ese caso, en el momento en que podamos hacer contacto con él, lo mejor sería
esperarlo en la entrada del refugio.
— Los voy a acompañar.
El rey de Limia, quien lo acompañaba, el príncipe, y también la princesa Lily, se alinearon y

comenzaron a caminar hacia la salida.
Sairitz, que no ha oído hablar de la situación todavía, estaba ansiosa.
Tratando de entender de alguna manera la situación, ella lo alcanzo desde la parte de atrás de
y pidió una explicación.
Porque parecen ser los que más saben. No, su intuición le estaba diciendo que eran una parte
relacionada.
— Ambos, por favor, explíquenme la situación.

— ... Es una redada.
— ¿Redada?
El rey de Limia soltó palabras con una expresión de desagrado. Y Sairitz le contesto con una
pregunta.
— La raza de los demonios, Sairitz-dono.

mousetail.mx
409
Arco de Kaleneon.
— Sí, creo que este incidente con los Variants fue causado por los demonios, pero ...
— Eso no. Me refiero a la capital.
— La capital del imperio también.
— !!
Un grito que no puede convertirse en palabras llenó la garganta de Sairitz.

Porque las palabras que los representantes dijeron eran una verdad aterradora.
El avance de la raza de los demonios.
Noticias que sacuden el mundo.
— Sé que es un plan insensato provocar a Raidou, pero en este tipo de situación, no

tenemos más remedio que pedir lo irrazonable de él.
— Totalmente de acuerdo con Su Majestad. Un paso equivocado y su tele transporte
podría convertirse en una amenaza. Si esa espada fuera dañada yo estaría
secretamente feliz por ello.
— Oya, qué peligroso. ¿Esta Lily-sama diciendo que ellos son una amenaza?
— Sairitz-dono, permítame decirle esto francamente, este no es el momento para charlar
ligeramente. En el momento en que acordamos secretamente sobre cómo tratar con
ellos, nos hizo prácticamente cómplices. Por favor, no lo olvides.
— ?!!
— Tengo la misma opinión que la princesa del Imperio. Sairitz-dono, todavía no
entiendes bien la situación. Escucha bien, los atacantes son un ejército que está siendo
dirigido por un general demonio. Los que son atacados son la capital de mi país y la
del imperio. En otras palabras, la importante Sacerdotisa-dono de Lorel también está
luchando.
— Chiya-sama también?! Su Majestad, ¿qué quiere decir con eso? Para que la capital
sea atacada y tanto el héroe-sama como la sacerdotisa-sama sean arrastrados en medio
de la batalla es simplemente... ¿no es eso extraño?! ¿Qué está haciendo el ejército del
reino?! Dejar que los enemigos se infiltren y no dejar que el héroe-sama y su grupo
escapen es simplemente... eso es abandonar su responsabilidad hacia el mundo y ...
— ¡Cállate!
Al ver que Sairitz repentinamente empezó a culpar al rey de Limia, Lily gritó.
Al ser interrumpida en medio de sus palabras, Sairitz parecía que todavía tenía más que decir
mientras miraba a Lily.
Para ella, no, para Lorel, la Sacerdotisa es una existencia muy importante.
Sólo por tener a la Sacerdotisa, por la cual los residentes del país tienen un afecto profundo
en otro país, no sienten mucho afecto hacia Limia, y, además ella se entera de que el peligro
se acerca a ellos, eso le ayudó a perder la calma por un momento allí.
La razón por la que actúa más amigable con la princesa Lily que con el rey Limia, también
es debido a esto.
— Escucha bien, Sairitz-dono. La capital imperial de mi país se enfrenta ya a varias

unidades enemigas. Y parece que todos aparecieron al mismo tiempo. Actualmente

mousetail.mx
410
Arco de Kaleneon.
estamos tratando de manejar la situación, investigando desde qué dirección están

atacando. Limia también se encuentra igual.
— En nuestro país, parece que detectaron una masa negra apareciendo en la costa y está
avanzando. Ya está cerca de acercarse a la capital. No entiendo lo que está pasando.
¿Esos tipos tienen varias cartas de triunfo?
— Necesitamos revisar el progreso actual de la batalla también. La raza de los demonios
sostiene la pared de hierro del fuerte Stella y es capaz de luchar contra el Reino y el
Imperio al mismo tiempo. Un paso en falso y podría resultar fatal. Así es, así que, si
usted piensa que estamos haciendo algo excesivo en nuestras negociaciones con
Raidou, entre en medio de ella y haga un buen seguimiento. No es un mal negocio
¿verdad? Su impresión de nosotros empeorará, y su impresión de usted mejorará
después de todo.
— No me importa si soy la zanahoria o el palo, sólo quiero regresar a mi país.
— También tengo que dar órdenes en la capital imperial. Tengo que evitar que al menos
el héroe-sama termine en una situación desesperada.
La impaciencia también comenzó a surgir en Sairitz.

La Sacerdotisa podría morir.
La Sacerdotisa de la próxima generación todavía no ha nacido.
Si Chiya muere, Lorel perderá el fulcro por su espíritu. Por otra parte, si algo le pasa a Limia
y Gritonia, Lorel también se convertirá en un país de pie en las líneas de frente.
Si esas dos catástrofes se superponen, lo que sucedería al país, no es algo que ella pueda
predecir en absoluto.
— ¡¿Podría ser que ... usar a los Variants aquí era un señuelo en sí mismo?!
— No creo que sea una completamente una coincidencia
— Quiero creer que es una coincidencia que haya más VIP reunidos este año de lo
normal, pero si la información sobre Ciudad Academia siendo atacada aparece, es
obvio que los otros países enviarán tropas y suministros. Como señuelo tiene mucha
inconsistencia, pero seguramente mostrará algún tipo de efectividad.
— Estábamos con la idea errónea de que la raza de los demonios se quedaría en el fuerte
Stella y mantendría la defensa como una tortuga, así que incluso si tuviéramos que
enviar tropas, sólo tendríamos que retrasar nuestro ataque a la Fortaleza. Y porque
teníamos esa manera de pensar, bajamos la guardia. Sacaron espléndidamente lo
mejor de nosotros. Qué irritante.
— Bueno, no todo son malas noticias. Por lo menos, al restaurar la transmisión del
pensamiento en este momento, debería ser seguro asumir que la Compañía Kuzunoha
y Raidou no son espías de la raza de los demonios.
— Incluso si soportamos esto, no sería de risa si usaran esa técnica de tele transporte
para atacarnos mientras estamos en una audiencia después de todo. Si Raidou fuera
alguien que estuviera actuando junto con la raza de los demonios, no habría
restaurado la transmisión del pensamiento. En esa parte, también estoy ligeramente
aliviado.

mousetail.mx
411
Arco de Kaleneon.
Los tres representantes de las grandes potencias hablaban mientras caminaban a paso rápido.
Sin esperar a que sus acompañantes se pusieran al día, llegaron a la entrada del refugio.
Cada segundo, se sentía como una eternidad. Dolorosas decenas de minutos pasaron.
El rey de una de las potencias más grandes, una miembro de la realeza con un gran poder, y
una persona de alta posición en una gran potencia.
El jugador que está haciendo que muchos de los principales personajes esperen por él. Raidou,
recibió una llamada de la Academia y apareció en frente del refugio.
Tomoe y Shiki; Dos seguidores suyos y Falz-dono, el maestro del Gremio de Aventureros,
lo acompañaban.
— Raidou, tenemos que hablar.

— Es algo increíblemente importante.
— Siento que esto tenga que venir tan pronto después de que hice una solicitud antes.
Tres voces inquietas fueron disparadas simultáneamente contra Raidou.

Se mostró sorprendido por un segundo, pero no por mucho tiempo, sin mostrar ninguna
vacilación en su expresión, se inclinó frente a los tres.
Sus seguidores también siguieron su ejemplo.
Mientras escuchan la conversación de los tres, el rostro de Raidou se volvió severamente más
serio.
El rey pensó que esta reacción fue provocada por su odio hacia la raza de los demonios.
Pero la verdad era diferente.
Raidou (Makoto) se sentía inseguro, al pensar en que sus días pasarían sin conocer jamás a
los dos japoneses que vinieron a este mundo, y la ira hacia la verdad sobre este ataque de
Rona siendo un señuelo; Esas dos emociones estaban deformando su expresión.
La larga noche avanzaba lentamente.

mousetail.mx
412
Arco de Kaleneon.
Capítulo 39
Consulta con Shiki-sensei
(識先生の考察)
La entrada principal de la Academia.

En estos días, es un lugar que no tiene a mucha gente alrededor cuando es tarde por la noche.
Normalmente, es una puerta que tendría las luces encendidas como una ciudad sin noches, y
también habría una cantidad decente de estudiantes que iban y venían.
Y, sin embargo, en este momento es como una lámpara antigua o como una formación mágica,
que brilla débilmente en las calles solitarias.
Shiki y yo; Sólo nosotros estábamos caminando allí. Realmente no teníamos ningún destino
en mente, estábamos separándonos del lugar ruidoso.
Si algo sucede, correremos allí, pero creo que no me llamaran tan pronto.
— El Rey de Limia y la Princesa del Imperio también, Ambos estaban mostrando

agitación.
— Si su ciudad capital está siendo atacada, ¿no es ese el estado obvio? Incluso en este
mundo, como era de esperar, es malo cuando su capital es atacada ¿eh?
— Cierto. Depende de la situación, pero en este caso donde están recibiendo un ataque
sorpresa, creo que sería considerado como una ‘mala situación’.
— Entonces definitivamente estarían agitados. Parece que Rona y otro General demonio
son los que se están encargando. ¿Por qué esos tipos atacaron cuando estaban
acampando en el fuerte de Stella que se jacta como una pared impenetrable? Si se van,
perderán ese poder defensivo, ¿verdad?
— Si su objetivo es eliminar las fuerzas de su oponente, sería mejor no irse de ahí. Pero
es una guerra, así que deben atacar en algún momento o no serán capaces de derrotar
a su oponente. Por otra parte, si dan a su oponente la impresión de que suelen estar
aislados en su fortaleza, sería fácil hacer un ataque sorpresa.
Intenté preguntar por el avance de la raza de los demonios que escuché hace un tiempo, con
Shiki.
Las capitales [Asuta] y [Luinas]. Honestamente hablando, no entiendo la razón por la que
hicieron un ataque simultáneo a esos lugares.
Por lo que he aprendido en las clases de historia, tener dos batallas al mismo tiempo en la
guerra es normalmente un mal movimiento.
Si quieres hacer algo así, debes tener la misma diferencia en poder, o serás derrotado.
No he oído los detalles sobre los números y la estrategia, pero entendí las palabras que mi
profesor de historia estaba tratando de decir.
Porque pienso que incluso si hay dos enemigos, definitivamente sería más fácil derrotarlos
uno por uno en lugar de ir por ambos al mismo tiempo después de todo.
Además, si la raza de los demonios es atacada por ambos países al mismo tiempo, ellos
poseen los medios para defenderse eso.
mousetail.mx
413
Arco de Kaleneon.
Haciendo una conjetura de lo que dijo Tomoe, no creo que la raza de los demonios tenga
tanta libertad para entrar a la ofensiva.
— Bueno, el objetivo de la raza de los demonios es derrotar a los hyumans, por lo que
atacar no es algo extraño.
— Limia y Gritonia entienden el estado de la batalla de ambos países, pero parece que
su agitación difiere levemente. Incluso si tienen un héroe, no hay manera de que ellos
no lo sepan ... No, ellos son hyumans, ¿así que podría ser posible que…?
Shiki parece estar tratando de responderme, y también parece que se está preguntando a sí
mismo.
Creo que también necesita arreglar sus pensamientos con respecto a el asunto del avance de
Bueno, incluso si digo esto, probablemente tiene una imagen más clara que yo.
Mio sigue encargándose de algo y aún no ha regresado. Y Tomoe está en Asora.
Hablar con Shiki es la manera más rápida.
Root también es una opción, pero fue a alguna parte con Sairitz-san, así que no puedo
forzarme entre ellos.
— ¿Hay algo extraño?

— Cuando la raza de los demonios detuvo su avance, utilizaron ese tiempo para arreglar
sus asuntos internos, haciendo preparaciones militares e investigando técnicas.
Dijeron claramente que estaban aumentando el poder de su país.
La segunda mitad fue muy fácil de entender.

Pararon sus pasos para aumentar su poder.
— Sí, si recuerdo bien, aumentaron su territorio, así que necesitaban tiempo para
estabilizarse, ¿verdad?
— Sí. En otras palabras, no son los mismos que hicieron una gran marcha en el pasado.
Esto es una cuestión bastante obvia.
— Incluso tienen una herramienta que bloquea la interferencia de la Diosa, por lo que es
una gran ventaja.
— Probablemente ya han predicho que crearan una contramedida para ellos. La raza de
los demonios actualmente posee magia que supera a la de los hyumans. Los hyumans
obviamente debe tener esto en mente ya, pero ...
— ¿Pero?
— Mirando la reacción de ambos países, se sentía como si no lo esperaban en absoluto.
Incluso yo entiendo el significado del ataque de la raza de los demonios esta vez.
Estaban tomando su tiempo desarrollando formaciones mágicas que pueden
esconderse, así que utilizaron esto y dividieron las unidades en subdivisiones,
movilizándolas lentamente y ocultándose en los bosques y valles. Después de eso,
usaron un marcador de tele transporte, y los otros se tele transportaron hasta donde
están. En el caso del Imperio, lo hicieron en varios puntos, pero no creo que el método

mousetail.mx
414
Arco de Kaleneon.
difiera mucho. Lo único que hicieron fue simplemente aumentar el número de

marcadores.
— …ya veo
Ciertamente la raza de los demonios se infiltró fácilmente en esta ciudad disfrazándose de

hyumans, y también en Lorel.
Un hechizo que disfraza la apariencia.
Entonces lo que Shiki dijo: “ocultar una unidad”, podría ser posible.
Cuando me reuní con Sairitz-san, le pregunté acerca de esos dos demonios disfrazados como
guardias, y parece que esos dos regresaron por órdenes del país.
En otras palabras, en Lorel hay al menos otro demonio infiltrado que está en una posición en
la que puede dar órdenes.
Los demonios parecían estar tratando de reclutarme, pero pensando en la relación entre la
raza de los demonios y los hyumans, lo más probable es que sea un caso especial.
Probablemente hay demonios infiltrados en los otros países.
La tele transportación también, sólo necesitan poner un marcador en la costa de un lago y

hacer que se reúnan allí. No es algo tan difícil.
Si la raza de los demonios también tiene el conocimiento de Shiki, no es algo que no serían
capaces de hacer.
Ya sea la transmisión del pensamiento, el disfraz, o la habilidad de tele transportación; La
raza de los demonios está muy por delante de los hyumans.
Los Hyumans están acostumbrados a recibir ayuda de la Diosa y los espíritus, por lo que no
tienen la concepción de desarrollarse por sí mismos como la raza de los demonios. Sólo unos
pocos poseen esa forma de pensar, y eso hace una gran diferencia.
Por lo que puedo adivinar, la diferencia es comparable a la Revolución Industrial de Europa

y la de Asia. Pero los hyumans tienen la bendición de la Diosa y su ayuda. Esto demuestra
que la composición es, por decirlo así, muy diferente.
— Si los hyumans evalúan la magia de la raza de los demonios como algo insignificante,
o piensan que de alguna manera serán capaces de superar esto con sólo la bendición
de la Diosa ... ellos podrían perder.
— No puede ser.
— No, también creo que no hay manera de que hagan eso. No hay manera de que piensen
que ya tienen la victoria solo por el despertar de la Diosa y el descenso de los héroes.
Los países en la línea de frente como Limia y Gritonia deberían haber robado algunas
técnicas de los demonios.
— Bueno, si el enemigo tiene una técnica superior, ese es el curso de acción obvio,
¿verdad?
— Pero no fueron capaces de manejar este nivel de interferencia de transmisión de
pensamiento. ¿No cree que es extraño que el rey y la princesa no fueran capaces de
mousetail.mx
415
Arco de Kaleneon.
tratarlo personalmente? Son hombres de Estado; No técnicos ni magos. Pero si no

pueden enviar transmisiones de pensamiento a su propia capital, en donde están sus
especialistas, de esta ciudad, eso significa que ni siquiera han robado la técnica para
usar la transmisión del pensamiento en el campo de batalla.
— ……
Ciertamente.
— Además, el Rey de Limia y la Princesa de Gritonia dijeron que el ataque a esta ciudad
fue un señuelo. Y lo dijeron de una manera que parecía como si no supieran qué
pasaría después.
— ¿Por qué? Personas de posiciones importantes se reunieron en Rotsgard, y los
demonios provocaron un incidente que no pueden pasar por alto. Me molestaba que
lo hicieran sin preocuparse de que yo estuviera aquí, pero que esto sea un señuelo no
debería ser un error ¿verdad?
— Waka-sama, por favor, disculpe. Esta ciudad era en esencia, necesaria para la compra
de tiempo, o tal vez sólo un punto de inicio para la puesta en marcha. El punto es,
esto era sólo algo para hacer que apartaran sus ojos incluso si es por un instante. Sólo
por tener la gente de ese nivel de autoridad en Rotsgard, el plan ya había logrado el
mínimo de éxito posible. En el peor de los casos, donde no hay tropas de ningún país
que se movilicen, no habría sido un problema para los demonios. En ese momento,
los Variants se desbordarían en todas partes de la ciudad y Rotsgard habría caído. No
hay deméritos para la raza de los demonios. Y en verdad, si no estuviéramos aquí, la
Academia no habría podido encontrar el punto débil y en este momento, la ciudad
tendría más de cien Variants.
En el segundo día, el incremento se detuvo prácticamente y no llegó a los cientos, pero bueno,
entiendo el punto.
Si la cuestión se quedaba intacta, habría probablemente varios centenares apareciendo.
En el estado actual, los hyumans podrían empujar a los Variants puramente con números.
— Sí, esta ciudad probablemente habría caído, sin posibilidad de que llegaran los
refuerzos. Los refuerzos que habrían llegado podrían haber entrado en el escenario
donde tienen que detener la propagación de los Variants.
— No importa lo mucho que los Variants se alboroten, no hay deméritos para la raza de
los demonios. En realidad, es una cosa para agradecer. Ya eso sólo significaría que
los hyumans no verán el peligro acercarse a sus espaldas después de todo.
— Entonces la ciudad está en un mejor estado de lo que Rona planeaba.
— Sí. En los planes de esa mujer, puede ser un éxito, pero este podría ser uno de los
escenarios más malos. Ella fue capaz de alguna manera separar a una parte de las
tropas del Reino y el ejército del Imperio, y los refuerzos de Aion que se planeaban
para ser utilizados para el ataque al fuerte Stella ya que se están usando en los pueblos
vecinos. Creo que, como mucho, ella estará afligida por el hecho de que el tiempo
que puso en este plan no dará los resultados apropiados.
— Makoto: “¿Qué hay de Lorel?
mousetail.mx
416
Arco de Kaleneon.
— Usted dijo que había demonios infiltrados en sus escoltas, pero probablemente estimó
que Lorel sólo enviaría suministros a lo sumo. Rona probablemente pensó en saquear
y obstruir, pero ya que los demonios de aquí fueron retirados, no sé los detalles.
Suena aterrador.
Así que incluso estaban planeando cortar los suministros.
¡Verdaderamente lo que yo llamo un señuelo digno!
— ¿No es un espléndido señuelo?

— ... Si ese fuera realmente el caso, probablemente habrían hecho la escala un poco más
amplia. El verdadero señuelo de Rona es... el Imperio, Waka-sama
— !!
¡¿Qué?!
Me sorprendieron las súbitas palabras de Shiki que sonaron como si estuviera seguro de ello.
No debería haber tanta diferencia en la cantidad de información que él y yo tenemos, y, sin
embargo, ¿cómo fue capaz de llegar a esa conclusión?
¿Así que el pequeño silencio antes de sus palabras fue porque estaba asombrado?
Realmente estoy dando mi mejor esfuerzo aquí sabes.
... Por favor, dame un poco más de tiempo.
— En el Reino, todas las tropas marchan desde la misma dirección; En el Imperio, se

dividen en varios lugares, unos en la dirección de Stella y otros de Ruinas; Y luego,
también está la naturaleza de las fuerzas principales de ambos países. Además de eso,
está el estado actual, el período y la temporada de la raza de los demonios. Mientras
la verdad que ellos están atacando a ambos, su objetivo real es el Reino.
Sus ojos brillaron.

Ah, él me recordó al pasado Shiki, no, el Lich.
Tiene los ojos desagradables que tiene cuando está tramando algo.
— Así que van a derribar el Reino.
Esa es la situación.
Van a orillar a los hyumans por un paso más.
— No. Su objetivo es el bien más valioso del Reino.

— ¿El bien más valioso?
— Debe ser el héroe. Ellos pretenden derribar al héroe.
— ?
Palabras chocantes.
Sólo ha pasado 1 año desde que llegamos a este mundo.
¿Y la raza de los demonios ya está en el punto de la guerra en la que pretenden matar al
héroe?
mousetail.mx
417
Arco de Kaleneon.
— He oído hablar de la naturaleza de los héroes, pero en lugar del héroe que es un títere
del Imperio, el héroe del Reino que es capaz de crear fanatismo es más peligroso.
Un títere y un fanático.
Ah, sí recuerdo bien, Tomoe y Mio dijeron algo sobre esto en el pasado.
El poder de atraer a la gente y el poder de encantar a la gente.
Mio pensó en ambas cosas como lo mismo, pero Tomoe dijo que esas dos son diferentes.
Encantarlos y convertirlos en prisioneros. Lo que está por delante de ese camino es un títere
que no puede moverse sin las órdenes de su amo.
Atraer a la gente y tirar de ellos. Lo que está por delante de ese camino es un loco que hace
esfuerzos desesperados por el bien de esas personas.
Así es como se ve si se profundiza en ambos caminos.
En cierto momento, el encanto funciona igual que el carisma, pero el resultado final es
diferente, o eso decía.
La influencia en las personas que reciben este efecto hasta el límite, nunca lo he visto, por lo
que no puedo decir mucho sobre ello.
— Bueno, la gente que está completamente encantada no podrá moverse sin las palabras
de su amo. Es el significado mismo de lo lamentable. ‘Si tomo otras acciones aparte
de las que esa persona ha dicho, esa persona me odiará, yo seré abandonado’ Esa
clase de miedo unirá al objetivo. Y si terminan siendo incapaces de hacer algo, será
como poner el carro delante del caballo. Tener gente que sólo puede moverse cuando
se le dan órdenes detalladas no es diferente de los Golems.
— Waka-sama es mi todo, pero bueno... no tengo la intención de perder a nadie en
términos de estar encantada.
De repente me acorde de la charla de Tomoe y Mio.

Nuestro lado es tan pacífico.
— Esa es la diferencia de un encanto traído por una habilidad, y un encanto que no es

traído por ella. Pero si recuerdo bien, varias decenas de aventureros de Tsige fueron
a Limia ¿no? Algo sobre ellos siendo dirigidos por el héroe. ¿No es el Reino un
oponente más difícil en términos de fuerza de combate?
Aventureros que pueden luchar decentemente en el terreno baldío.

Poseen el conocimiento de la lucha.
Incluso si los demonios quieren aplastarlos, creo que sería bastante difícil.
— Waka-sama. Justo como usted dijo, los que poseen la mayor fuerza en el reino son
esos aventureros y el grupo del héroe. Pero esos aventureros también tienen una gran
debilidad.
— ¿Debilidad?

mousetail.mx
418
Arco de Kaleneon.
— Son un poder que ha aprendido a luchar en el terreno baldío. Después de ir al Reino,

probablemente aprendieron algunas maneras de luchar en grupos. A un nivel donde
puedan tener un papel activo en el campo de batalla.
— Bueno, eso es un hecho.
— Sin embargo, tienen un rasgo que ha sido arraigado en ellos desde el principio. Son
aventureros. Incluso si son buenos en atacar, no están acostumbrados a defender
ciudades, bases, y especialmente lugares de gran tamaño. Los mercenarios y
caballeros pueden ser una historia diferente, pero los aventureros son esencialmente
muy despreocupados. Si tomamos 100 como su poder, sería como ser capaz de sacar
sólo 50 de eso dentro de un bosque.
— Tsige también han sido atacados por los monstruos, por lo que deben ser capaces de
proteger cierto? No debería ser tan extremo.
— Sería bueno si ese fuera el caso. ‘Una base que se ha mantenido durante un año en el
terreno baldío prosperará’, es lo que dice un refrán. Si tuviera que luchar contra un
aventurero, pondría un énfasis en la pelea en un bosque. Habrá la posibilidad de que
eso afecte a la victoria, y si es un lugar que muestra efectos claros, aún más. Una
batalla defensiva donde tienen que luchar mientras cuidan a los residentes, incluso un
caballero tendría un momento difícil en esa situación. Si agregas un ataque sorpresa
en esa ecuación, me pregunto cómo afectara eso a la moral.
— ... ¿El Reino va a caer?
¿Debo ir a salvarlos?
Pero es un héroe que nunca he conocido antes, y un lugar que ha sido influenciado por la
Diosa.
Si voy y ayudo a Limia, las posibilidades de que mi conexión con ellos se profundice es
realmente alta.
Lo mejor sería que todo salga bien sin que yo vaya.
Le pregunté a Shiki si existe esa posibilidad.
— Me pregunto. No creo que llegue al punto de la destrucción. Si hay suficiente daño

para considerarlo como una caída, el héroe habría corrido a otro lugar ya. Sin embargo,
si el daño es sólo en la capital, el héroe morirá. No es que la raza de los demonios
tenga mucho margen de maniobra. Esta batalla también sostiene la coacción de que
este es el comienzo de una gran marcha. En otras palabras, un farol. Si son capaces
de matar al menos al héroe, no creo que vayan a pisotear al Reino. Por supuesto, eso
es sólo si mi conjetura es correcta. No estoy 100% seguro. Hay una parte que todavía
es opaca, y sería difícil predecir todos los pensamientos del Señor de los Demonios y
Rona.
Un farol, eh.
Pero están totalmente decididos a matar al héroe.
Recuerdo las palabras de Tsukuyomi-sama.
“Por favor, cuida bien de ellos si te los encuentras”, eh.

mousetail.mx
419
Arco de Kaleneon.
Pero incluso si pienso en ir a salvarlos, también estamos en un punto muerto.

No tenemos medios para ir hasta Limia.
— No hay suficiente potencia, así que no profundizar demasiado en ello todavía eh.
— El norte está entrando en invierno. En ese caso, no importa si se está defendiendo o
atacando, la nieve y el hielo se interponen en el camino. Marchar en medio de un frío
intenso es suicida. Es una buena temporada para ganar algo y escapar.
— ... Pero incluso si queremos ir a ayudarlos, tele transportarse allí es ...
— Ah bien. Tomoe-dono esta...
Cierto.
Recuerdo la conversación que Tomoe tuvo con la gente importante hace unos momentos.
Las circunstancias sobre cómo usar la tele transportación serían malas.

mousetail.mx
420
Arco de Kaleneon.
Capítulo 40
El error de cálculo de Root
(ルトの誤算)
Tomoe, Shiki y yo fuimos abordados por los huéspedes de primera clase: el Rey de Limia, la
Princesa Lily, y Sairitz-san; Nos pidieron trasportarlos a los países de Limia y Gritonia.
Pero después, ¿eso no dejará a la gente de la iglesia solos aquí? Parece que la gente de Aion
ya ha dejado las ciudades vecinas y se dirigió hacia el fuerte Stella después de todo.
“También usamos la tele transportación cuando ayudamos al Gremio de comerciantes, así

que ya está cerca de su límite”, es la total mentira que Tomoe dijo con una expresión de
disculpa. El Rey de Limia y la princesa Lily bajaron la cabeza, soltaron palabras que sólo se
pueden tomar como amenazas y pidieron el uso de la tele transportación sin importar el
método que fuera necesario.
Sairitz-san calmó la situación de vez en cuando, pero Tomoe se disculpó evasivamente.

Cuando esos dos cambiaron su objetivo hacia mí, me asusté seriamente.
Como era de esperar, cuando su país está en juego, su intensidad es diferente.
La princesa Lily luce un poco mayor que yo, y, sin embargo, su aura era completamente
diferente a la mía.
No sé si es por su linaje o su educación, pero son gente increíble.
Extrañamente, era aterrador, pero no sentía esa debilidad que sentía cuando estaba tratando
con Zara-san.
En un rincón de mí, todavía mantenía la compostura y era capaz de ignorarlo.
— (Waka, ya es suficiente, por favor asiente con la cabeza, lo hizo bien)
La transmisión del pensamiento de Tomoe.

En ese momento estaba pensando en devolverlo a Tomoe, entonces ella vino y me lo dijo.
Eso es una gran ayuda.
— [Entendido. Esta es una situación de emergencia, por lo que no puede evitarse. Tomoe,
¿puedes hacerlo?]
Después de mucho empujar y tirar, finalmente asentí.

Es algo que puedo hacer para empezar, y ser incapaz de hacerlo es la mentira total de Tomoe.
Las cosas probablemente se alinearán más tarde.
— ... Waka, no es algo imposible, y si me dice que lo haga, esta Tomoe lo hará tal y
como quiere, pero si se hace un tele transporte más, la espada no podrá soportar más.”
— [¿Qué quieres decir con eso?]

mousetail.mx
421
Arco de Kaleneon.
— Lo más probable es que se rompa. Y probablemente será imposible de reparar. ¿Está

realmente bien? ¿Sacrificar esta espada que ha estado apoyando a la Compañía
Kuzunoha hasta ahora?
Ya veo…
Cambio la base de la tele transportación a una herramienta.
En otras palabras, cuando la herramienta está rota, hará que la personas crean que no se podrá
usar más.
Finalmente entendí la verdadera razón de por qué hicieron tal pretexto como colocar el poder
de tele transporte en una Katana corta.
¿Así que no vamos a utilizar la tele transportación a partir de ahora? ¿O ella ya tiene otro
pretexto para usar la tele transportación más tarde?
En todo caso, seguiré el juego de Tomoe.
— [No me importa. Esta es una petición de la gente que está deteniendo a la raza de los
demonios en la guerra. Si somos capaces de ser de ayuda, quiero cooperar. No sé si
habrá un sustituto de esa espada, pero si el destino así lo desea, nos encontraremos de
nuevo]
— ... Entendido.
Con una cara como si tuviera que hacer frente a una agonía mental, Tomoe actúo como si
estuviera preocupada, y se separó un poco del Rey de Limia, la princesa Lily, Sairitz-san y
Root que en algún momento ya estaba junto a esos tres.
Cosas como: “La distancia a la capital es demasiada” y “Si es el Imperio, sólo llegará hasta
la ciudad de Robin, que está cerca de la carretera” son los detalles que estaba creando.
Después de un rato, Tomoe desenfundo la Katana corta, y mientras que ponía el énfasis
principal, ella abrió una puerta de niebla.
El Rey de Limia y el caballero entraron en esa puerta y desaparecieron. Por alguna razón, el
príncipe se quedó aquí.
Después de eso, la princesa Lily y varias personas que parecen ser sus ayudantes cercanos
desaparecieron dentro de una puerta que fue creada por separado. En este lado, una serie de
personas que parecían chambelanes se quedaron.
Y entonces, la espada se rompió.
Con un rostro sombrío, Tomoe cayo de rodillas.

Qué lindo acto. Esa es una espada falsa.
Por supuesto, no voy a decirlo.
Los ojos de Sairitz-san, del príncipe y de los caballeros mostraban ligeras señales de alivio
mientras miraban a Tomoe.
Tal vez sea un alivio que ya no podamos usar la tele transportación.

mousetail.mx
422
Arco de Kaleneon.
Bueno, tenemos la capacidad de tele transporte y el poder para luchar contra los Variants,
por lo que, pensando en ambos puntos, es probablemente una cosa bastante aterradora.
Quería preguntarle a la amargada cara de Tomoe qué hay con esos sentimientos de ella como
un poco de oposición, pero decidí ir a dónde está y poner una mano en su hombro.
— [¿Estás bien, Tomoe? Lo siento]

— (Kukuku, esos chicos se están aliviando, en serio, es porque son tan ingenuos que la
raza de los demonios esta jugado con ellos tan fácilmente.)
Era un desperdicio incluso intentar actuar preocupado.

Al final, me pidió que la dejara sola durante un tiempo y le di permiso. Después de eso,
llegamos al patio donde Tomoe se separó de nosotros.
Cuando dijo “sola”, ella secretamente me dijo con la transmisión del pensamiento que ella
estará en Asora, por lo que Tomoe está en Asora en este momento.
Y por eso, si nos tele transportamos ahora, sería bastante malo.
— El resultado de la batalla dependerá de cuánto poder tengan los héroes. Bueno, la raza
de los demonios ya ha tomado esto en cuenta, y es por eso que están apuntando a una
breve batalla decisiva. Mientras no ocurra una situación especial, los eventos
avanzarán como la raza de los demonios planea.
— ¿Hay alguna buena mano que podamos jugar mientras estamos en Rotsgard?
— Sí. Puede ser malo para nosotros dirigirnos allí mismo, pero si, por ejemplo, la tribu
alada o las Gorgonas, de las que nadie sabe su conexión con nosotros; Y también está
la opción de enviar a los Arkes para proporcionar apoyo.
— No es una opción viable. Enviar a alguien de Asora a un campo de batalla donde
ninguno de nosotros está, eso es un absoluto no. Además, la tribu alada vuela por el
cielo, ¿sabes? ¿No se convertirán en buenos blancos?
— ... Waka-sama, la tribu alada son absolutamente una raza fuerte. Quizá incluso puedan
derribar un país por sí mismos. Trate de ver una pelea de ellos contra las otras razas.
Es sólo que su capacidad para luchar contra Waka-sama es desesperadamente baja.
Además, las Gorgonas, si fueran enviadas al campo de batalla, poseen una capacidad
aterradora que puede terminar la batalla. En el peor de los casos, podemos disipar
arbitrariamente la petrificación de los que queremos. No hay problemas. No es una
petrificación que trae la muerte instantánea. Ellos son muy especiales, después de
todo, los usuarios de esa habilidad.
Cuando rechazo la idea de usar sólo a las personas que residen en Asora como fuerza de
combate, Shiki viene a mí de una manera un poco seria.
¿Es la tribu alada realmente tan fuerte?
No sólo no pueden detener mis flechas, incluso volar todo el camino en el cielo y se ocultan
sobre las nubes. Esa clase de seres débiles.
Incluso las Gorgonas, si se crea una barrera contra la petrificación, su única arma restante
sería su pelo en movimiento.
Realmente no puedo estar de acuerdo en enviar sólo a ellos para luchar, y además de eso, es
un campo de batalla.
mousetail.mx
423
Arco de Kaleneon.
— Hmph ... Si Shiki lo dice, lo revisaré en otro momento. Pero esta vez es un ataque
muy serio de la raza de los demonios, ¿verdad? Además, existe la posibilidad de que
el héroe los vea como monstruos y los ataque. No quiero que eso suceda.
— Hm ... Si usted lo dice, no puede evitarse. Pensando en la tasa de éxito y los deméritos
de nuestro lado, pensé que sería un buen plan, sin embargo.
— No quiero abandonar al héroe, pero no podemos simplemente ir allí. Qué
problemático. Uhm, hey Shiki, estábamos hablando del Reino todo este tiempo, pero,
¿qué pasa con el Imperio? Si ese es el verdadero señuelo, ¿entonces no hay mucha
necesidad de preocuparse por ese lado?
Me doy cuenta de que sólo hemos hablado del Reino.

Bueno, hay dos héroes.
— Ese es el punto que no puedo ver claramente todavía. Honestamente hablando, no lo

sé. Tengo algo en mente, pero me pregunto si eso es realmente correcto.
— ¿Puedes decirme por favor?
— Para que la raza de los demonios haga un ataque bilateral, todavía tienen muy poca
fuerza de combate. Además, las fuerzas del Imperio están dispersas. No siento como
si estuvieran apuntando a la capital en ese lado. Pero si el Imperio descubre que la
batalla no es un señuelo, el héroe del Imperio tiene a un dragón que se jacta de su alta
capacidad de movimiento, por lo que es muy probable que vaya allí para proporcionar
apoyo. Los demonios que no han derribado la capital de Limia serán atrapados en un
ataque de pinzas por el héroe Limia y el héroe del Imperio. Parece que el héroe del
Imperio es bueno contra muchos enemigos, por lo que su poder no es algo que puedan
ignorar. Cuanto más tiempo se prolongue la pelea, las posibilidades de que las
personas estacionadas en el fuerte Stella para el ataque se reagrupen con la capital, y
no sólo los demonios terminaran con números inferiores, sino que incluso podrían ser
aniquilados. Si eso fuera a suceder, todo resultará inútil.
— Sí.
— Así que debe haber una razón por la cual dispersaron sus fuerzas en el Imperio, pero
no sé la razón todavía. Estoy pensando que tal vez el asesino de dragones del que
Waka-sama hablado antes se esté moviendo en una de las unidades que se dirigen al
Imperio. Si la usaran para retrasar completamente al héroe, no sé sobre la razón de
dispersar las fuerzas, pero entendería que funcionaría como algo para reforzar el plan
de atacar a Limia. Sin embargo, la alianza del asesino de dragones con la raza de los
demonios es algo que aún no se conoce. Si ella luchara en este tipo de batalla, la
verdad acerca de que ella es un traidor se extenderá por todo el mundo. Me pregunto
si esa persona realmente haría algo así, es lo que estoy reflexionando ahora mismo.
— Sofia uh ~ No sé nada de ella en absoluto. Sólo me la he encontrado una vez, así que
no hay forma de saber lo que ella está pensando.
Lo que ambos tenemos en común es que tenemos un dragón superior que nos acompaña.
Pero su forma de pensar es algo que no puedo leer.

mousetail.mx
424
Arco de Kaleneon.
— Depende de donde aparecerá Rona, eh. Si es en el Imperio, el Imperio será realmente

un señuelo, y la dispersión de sus fuerzas es para mantener ocupado al Imperio. Es
una forma de pensar, pero ...
Parece que tanto el Reino como el Imperio están en una situación bastante precaria.
El lado de Limia parece peor, así que creo que algo debe hacerse.
Son compañeros japoneses después de todo.
Pensar que algo así sucedía en el mundo mientras nos movíamos en Rotsgard.
Siento que este asunto se hará grande.
•••••••••••••••
— El movimiento milagroso que Makoto-kun hizo sin querer, la restauración de la

transmisión del pensamiento en ese momento; Pensé que el plan de matar a los héroes
de la raza de los demonios progresaría perfectamente, pero parece que será un poco
tormentoso.
En una torre en la esquina de la Academia, Root mira a Makoto y Shiki que están cerca de la
puerta.
Una gran vista.
Normalmente, sería imposible verlos desde esa distancia.
Lo más que alguien con buenos ojos sería capaz de hacer es ver a esos dos como una mancha.
Por la noche, sería aún más difícil.
— Ese movimiento es como negar su conexión con la raza de los demonios. Además de
eso, mostro el poder de la Compañía Kuzunoha a los diversos países, ahora son vistos
como una amenaza. Bueno, obtuvieron una gran ventaja al tener a todos en Rotsgard
viendo a la Compañía Kuzunoha.
Si el momento hubiera sido más rápido, o un poco más lento, habría sido posible que se
volviera más difícil para la Compañía Kuzunoha negar su conexión con la raza de los
demonios.
Las acciones de Tomoe también influyeron, pero el escenario que ella creó desde el principio
fue un poco lento, es como Root lo veía en su punto de vista.
La sincronización de Makoto fue buena y estaba a punto. No sólo eso, no era su propia
proposición, sino algo que una autoridad le empujaba con fuerza.
Era un momento en que muchas personas pensaban como algo que no era su objetivo e
intención.
Una posibilidad que incluso la persona misma no puede determinar, un momento que ni
siquiera sabía que vendría.
No es algo a lo que pueda apuntarse.
Es algo que no puede hacerse a menos que se haya nacido con ese tipo de estrella.
Root no puede hacer otra cosa que reírse.
Pero bueno, también había otra emoción mezclada aparte de su irresistible necesidad de reír.
mousetail.mx
425
Arco de Kaleneon.
— Después de todo, se trata de Makoto-kun. Incluso si él está debajo de una estrella

donde se le da el premio gordo de vez en cuando, él perpetra todas esas cosas. Incluso
en este momento, incluso me hizo pensar que había preparado un comodín junto con
ese as.
Está bien.
No tenía base, pero Makoto no tiene suerte.
Root lo sabe muy bien.
Por eso Root no cree que Makoto haya recibido ese logro inesperado.
Termino en una lucha con un dragón superior sin quererlo, encontrándose con la araña negra
de la calamidad, incapaz de entender las palabras de la gente que encontró, teniendo una
apariencia normal y todavía ser ridiculizado por ello; No importa donde lo veas, siempre
estuvo envuelto en algo.
Root piensa: él tiene ‘ese tipo’ de destino.
— Además, él ha cambiado todo esto en ventajas y ha llegado hasta este punto. Esta vez,
¿qué harás después?
De repente abriendo los ojos de placer, se vuelve hacia el cielo vacío.
— ¡Imposible! ¡No deberías poder moverte todavía! ¡Mujer, tú también te estas

presionando demasiado!!
La expresión de agitación y asombro que Root mostraba ahora mismo sorprendería a Makoto
si lo viera.
Una grieta aparece en las nubes que han estado cubriendo el cielo todo el día y una luz del
sol brillo a través de él.
Una luz dorada cayó del cielo nocturno.
Una sección de la ciudad de Rotsgard fue bañada por una luz divina que haría que cualquiera
que la ve inconscientemente sienta solemnidad.

mousetail.mx
426
Arco de Kaleneon.
Capítulo 41
Las circunstancias de la Diosa, la obstinación de Makoto
(女神の事情、真の意地)
— Waka-sama, el insecto!!
La voz agitada de Shiki.

Esas palabras eran una señal.
Esta es una de las contramedidas que hicimos desde el momento en que fui secuestrado por
“esa persona”.
La señal que denota la interferencia de la Diosa.

Poco después de las palabras de Shiki ...
Una luz dorada se extendió desde el cielo nocturno que estábamos mirando.
Una prolongada cortina de luz, una delgada luz vertical como si fuera a cortar la noche.
Se puede ver como algo hermoso y majestuoso, pero para mí es una luz que sólo trae
disgustos.
No hay error, es ella.

En cuanto oí la señal, reflexivamente comencé a componer el aria.
La contramedida contra el secuestro.
No esperaba usarlo en este momento.
La imagen del hechizo, la estructura, era bastante simple.
Contra la molesta tele transportación forzada, dejo caer un ancla y lo soporto.
Eso es todo.
Shiki que al instante vino a mi lado, y yo fuimos bañados por esa luz.
Cuando miré hacia arriba, sentí una anchura en ella y vi que su rango es bastante grande.
Está envolviendo la puerta principal de la Academia e incluso una parte del jardín que se
encuentra muy en lo profundo.
Tal vez nos estaba identificando, la luz se estaba estrechando, y al mismo tiempo, sentí un
poder como si tratara de arrastrarme hacia arriba.
Sentí una fuerza que me jalaba.
En otras palabras, estoy resistiendo a su poder.
Me siento un poco feliz de que soy capaz de ir en contra del poder de la Diosa.
Porque puedo sentir que he progresado desde la última vez.
— Qué tremendo poder. Waka-sama, ¿está bien?

— Todavía no hay problemas. Tch, ella debe renunciar rápidamente y desaparecer. Kugh,
¡Es mucho tiempo!
El tiempo de interferencia es largo.

Soy capaz de resistirlo por ahora.
mousetail.mx
427
Arco de Kaleneon.
Todavía es posible ir en contra de ella, pero tal y como Shiki dijo, todavía no ha terminado.
Cuanto más tiempo continúe, más del anclaje que he creado será presionado. Con el tiempo,
definitivamente desaparecerá por completo.
Esto es lo que se llama una batalla de desgaste.
Al mismo tiempo, pensé en atacar, pero no sabía 'dónde' estaba, así que no pude.
— ... Waka-sama, hay un problema.

— ¿Qué?
— Esto podría reunir la atención de los hyumans. Lo más probable es que noten que esta
luz proviene de la Diosa. Y la gente que nos vera ir en contra de ella...
!!
Mierda.
Esta es la puerta principal de la Academia.
Incluso si no hay mucha gente alrededor, no significa que no haya nadie.
Esto es malo.
— Ugh.
La energía colocada se hace más fuerte.

¡Ese insecto!
El momento es muy propio de ella.
¿Es ella un genio en el acoso?!
— Waka-sama, esto podría anular todos nuestros esfuerzos en estos días. Habrá muchos
inconvenientes si la Iglesia nos etiqueten como enemigos de Dios. Por ahora he
cubierto los alrededores en tinieblas, pero no sé en cuanto tiempo será disipado por
el poder de un Dios.
Shiki está bastante compuesto.

¡Aquí estoy, totalmente en contra ser utilizado por ese insecto otra vez sin embargo!
… Maldición.
Todos han hecho lo mejor como miembros de la empresa.
Yo también hice mi mejor esfuerzo.
Creo que la situación iba bien hasta ahora.
... ¡Maldita sea!
¿No perdí esta batalla debido a la diferencia de nuestros poderes de acuerdo?

Sólo llévame, bastarda.
El poder dejo mi cuerpo.
En términos de tiempo, fue alrededor de 10 segundos.
Mi batalla con la Diosa terminó conmigo perdiendo.
Afortunadamente, los que vieron la luz de la Diosa y vinieron aquí rápidamente, muy
probablemente no nos han reconocido todavía.
mousetail.mx
428
Arco de Kaleneon.
Yo estaba agradecido con los consejos de Shiki desde el fondo de mi corazón.

Fuimos arrastrados junto una buena cantidad del pavimento de piedra y terreno en nuestro
entorno, y fueron absorbidos por la luz.

mousetail.mx
429
Arco de Kaleneon.
— Gracias Shiki. Si estuviera solo allí, definitivamente habría competido con ella por
mi obstinación. Lamento arrástrate conmigo.
— Nunca esperé que llegara un día donde conocería a la Diosa. N-no importa, esta será
una buena experiencia.
Incluso si me dice eso, con ese rostro pálido, Shiki es muy poco convincente.
En primer lugar, no sé si ella mostrará su cara.
Incluso dudaba de eso.
Poco después de ese intercambio, Shiki y yo fuimos llevados a ese espacio de color platino
que vi por primera vez cuando vine a este mundo.
Estoy agradecido de que la tierra y las piedras no caigan encima de nosotros.
••••••••••••••
El lugar donde escuché esa voz, esa de la Diosa.

En ese momento, cuando pensé que yo le daría un puñetazo cuando regresara aquí, pensé que
sería yo el que estaría entrando en su territorio.
Pero recordando la sensación de ahora mismo, parece que mis contramedidas no fueron
suficientes.
... Realmente, porque simplemente las cosas no van como yo espero.
Todavía estoy lejos del reino de Dios.
Incluso si ella está podrida, sigue siendo una diosa después de todo.
Por alguna razón, los recuerdos de la época en que me dejaron caer en el terreno baldío
estaban surgiendo en mi mente.
Fufufu.
¿Por qué ... ¿Por qué tengo que venir aquí de nuevo a conveniencia de ese Insecto?!
— ¿Wa-Waka-sama?
— ……
Shiki probablemente notó mi estado, me llamo tímidamente.
Pero saque silenciosamente el uchine de mi bolsillo.

Es originalmente más grande y algo que no se puede llevar en el bolsillo, pero les pedí que
lo hicieran de un tamaño más pequeño, por lo que se puede utilizar como un arma oculta.
Deslicé la vaina que cubre la hoja, y sostuve la cuerda larga que viene de la empuñadura en
mi mano.
Giro el uchine en el aire.
Doblando mi cuerpo a la mitad de su tamaño, pienso en el uchine como una parte de mi
cuerpo ... y en un soplo, lo solté hacia adelante a un punto.
— !!
Shiki miro el punto donde el uchine se estrelló.

mousetail.mx
430
Arco de Kaleneon.
En la partición de la habitación que no sabemos hasta cuánto tiempo y hacia dónde llega, el
uchine perforó una pared brillante que estaba a varios metros de nosotros y varias grietas
aparecieron.
Lamentablemente, parece que no había suficiente energía. Con el tiempo, sin hacer ruido,
cayó.
Las grietas se quedaron allí por un tiempo, pero al final, desaparecieron.
Incluso si la Diosa está podrida, ella es todavía un dios uh.
Dejé que mi rabia me controlara por un momento y la liberé en las paredes, pero después de
liberar un ataque, pude calmarme un poco.
Puede ser peligroso tratar con ella ahora mismo.
Tengo muchos pensamientos sobre ella, y creo que debería estar lo más calmado posible.
Pero ... honestamente, no tengo autoconfianza en mantener mi calma frente al insecto.
— Esto es probablemente el dominio de la Diosa. Ya he estado aquí antes.
Recuperando mi uchine, di una última respuesta a Shiki.
— Así que realmente lo es eh.
Shiki probablemente se sintió tenso, él inclino ligeramente la cabeza.

Bien, esta vez Shiki está aquí conmigo.
Me siento un poco aliviado.
Además, no importa dónde esté en este mundo, todavía puedo usar la transmisión del
pensamiento.
Incluso en el momento en que fui secuestrado en un campo de batalla, no pasé por este lugar,
pero al final pude escapar a Asora.
Está bien.
No hay necesidad de estar tan asustado como la última vez.
No puedo decir que pueda derrotarla seguramente, pero me estoy acercando a ella.
— No fui incapaz de reaccionar hasta que estuvo tan cerca, fue imposible compensarlo
con un contador. Si estuviera en alerta podría haber sido capaz de notarlo un poco
más rápido. Lo siento mucho.
— No, está bien hacer correctamente las contramedidas para la próxima vez con
seguridad. Shiki también ha experimentado la experiencia del secuestro, y el ancla
fue bastante presionada. Creo que al final no habría funcionado de todos modos, así
que no te preocupes.
Respondí a las palabras de Shiki de las cuales puedo sentir ligero temor.
Después de eso, recibí una transmisión de pensamiento de Tomoe y Mio.
Les dije que permanecieran en espera, listas para la acción y corte la transmisión de
pensamiento.
Mientras las tengo en espera en Asora, puse algunos substitutos en la Academia.
Esta es también una de las contramedidas.
mousetail.mx
431
Arco de Kaleneon.
No sé de cuantas de nuestras acciones se consiente la Diosa, así que por si acaso, nos
movemos con precaución.
Con esto, una de mis cartas, llamada Shiki, ha sido descubierta por la Diosa.
Creo débilmente que Tomoe y Mio siguen seguras.
Hah ~ pero, aun así, esto es un shock.
Es cierto que pensé que mi primera contramedida funcionaría contra la Diosa.

Pero todavía no sé los detalles del anillo que la raza de los demonios utilizó, y la otra parte
sigue siendo un Dios.
Pero, pero, la raza de los demonios fue capaz de ir en contra de la Diosa, así que pensé que
también sería capaz, ¿sabes?
Bueno, es sólo un fracaso.
Vamos a dejarlo como: vamos a tratar con ello la próxima vez.
No creo que las intenciones de la diosa al traernos aquí sean matarnos de todos modos.
— Sí, sí. ¿Pero está bien hablar de esto? Si es el dominio de la Diosa, ¿no se transmitirá
a ella todo lo que aquí se habla?
— ¿No está bien? Porque sabes, incluso si ella lo oye, al final estaremos oponiéndonos
a ella, e incluso esta vez ella debe entender que estábamos tratando de hacer algo.
En primer lugar, ¿ella realmente es todopoderosa?

No creo que sea tan significativa como Shiki piensa.
— ……Waka-sama está bastante tranquilo.

— Me pregunto por qué. Tal vez estoy cansado de esto. Realmente soy un egocéntrico,
probablemente no puedo decir mucho a Jin. Además, si esa mujer aparece delante de
mí, podría ser capaz de golpearla una vez ¿sabes? Al rey del egocentrismo.
¿En su caso sería reina? Oh bien, a quién le importa.

Eso es lo cansado de la situación en la que estoy.
Es un estado mental sorprendentemente silencioso.
— Realmente me estás tomando a la ligera ahora, Misumi.

— Oh, Diosa-sama, ha pasado mucho tiempo.
Apareció una presencia.

Una presencia gigante como si existiera en cada parte de este lugar.
Podía decir que el cuerpo de Shiki estaba temblando.
Identificar su ubicación es... no funciona.
— Te ordené que te quedaras allí por el resto de tu vida, y, sin embargo, fuiste contra
mis órdenes tan fácilmente. Y encima de eso, cuando te llamé para ayudar en el campo
de batalla, terminaste haciendo algo absurdo. Tú también actuaste violentamente aquí
hace unos momentos, ¿verdad? ¿Entiendes tu propia posición?
mousetail.mx
432
Arco de Kaleneon.
Palabras bastante las grandes para alguien que me secuestró.

Además, Tsukuyomi-sama aprobó mi libertad.
No es un insecto con el título de Diosa, sino un verdadero Dios.
¿Absurdo?
De repente me hiciste luchar contra el asesino de dragones, así que no creo que tengas
derecho a decir eso.
Incluso si no fuera yo, cualquiera habría escapado.
— Sin ninguna explicación de la situación, de repente tuve que luchar con una persona
aterradora como el asesino de dragones. Incluso si eres un Dios, ¿no es eso demasiado
egoísta?
— ...No hay egoísmo en las acciones que un Dios toma con el pueblo. Los que son
utilizados deben estar temblando de felicidad al recibir ese honor. ‘Me han dado una
prueba’ es lo que deberían pensar.
— Seguramente te estas burlando de mí. Es triste que nuestra forma de pensar sea
completamente diferente. Y entonces, ¿vamos a ser bendecidos por tu apariencia esta
vez?
Le respondí cortésmente.
Cada palabra induce a la ira.
Prejuicio, no, en este caso sería a causa de la primera impresión.
Es bastante poderosa.
Que su presencia no puede ser señalada como una reflexión difusa también me molesta.
Estoy enfadado por no poder localizarla.
— ¿Cómo te atreves a decir eso con esa manera de hablar? No tengo una forma para
mostrar a los seres como tú. Poder mágico y aislamiento de presencia; Gracias a que
aprendiste algo tan problemático como eso, he tenido problemas para encontrar su
ubicación últimamente. Hace un momento parece que se hizo más fuerte por un
segundo, pero ahora mismo eres tan tenue que no puedo decir si estás allí o no.
Terminé usando a los sacerdotes. Y pensar que estabas en realidad en la Ciudad
Academia, realmente fuiste bastante en lo profundo. Hm ¿El que está contigo es ...
un hyuman? No eso no es. Pero su poder mágico es ciertamente el de un hyuman ...
pero es similar a Misumi, una presencia diluida.
— …...
Una indicación como si estuviera sonando.

Parece que ella está interesada en Shiki.
Anteriormente era un hyuman, pero en términos de poder mágico, él es un Lich. ¿No es su
poder mágico el de un no-muerto?
Esta mujer realmente sabe cómo empujar mis botones.
Es mortificante no saber dónde está. No puedo entender su presencia.
Porque yo usé [Kai] para buscar su ubicación, mi poder mágico se filtró, y parece que ella lo
notó firmemente.
mousetail.mx
433
Arco de Kaleneon.
Parece que Shiki tampoco puede captar la ubicación de la Diosa. Qué problemático.
Ahora que lo pienso, la razón por la que vine a este mundo, y todos los problemas también;
No habría problemas si ella no hiciera todo eso y simplemente me hiciera un héroe en lugar
de hacer cosas estúpidas.
Dejando de lado que terminé luchando contra la raza de los demonios como ella quería.
Yo no habría sido atacado por un dragón superior en la tierra baldía, y yo no habría sido
llamado un hombre desagradable por los hyumans.
Incluso en los negocios, no podría haberlo hecho.
— Bueno, eso está bien. No importa si eres un semi-hyuman o un Golem, parece que no
tienes una cantidad significativa de poder de todos modos. Ahora bien, Misumi. Te
enviaré a Limia, rescata al héroe. Debido al ataque sorpresa de la raza de los demonios,
la situación no es tan buena. En serio, que sujetos tan impertinentes.
— Entonces Diosa-sama debería ir. No hay necesidad de confiar en una persona fea
como yo.
Le respondí lleno de sarcasmo.

Shiki no ha dicho ni una palabra desde que llegó esta mujer.
Tal vez perdió sus palabras debido a su primer encuentro con un Dios.
¿Una conversación con sólo la voz se puede llamar una reunión?
Y entonces, el ataque sorpresa de la raza de los demonios.

Salvar al héroe.
Si recuerdo bien, la última vez fue una pelea cerca de la capital Limia, ¿verdad?
La capital y el fuerte Stella están cerca, ¿así que no pueden simplemente reagruparse?
El verdadero objetivo de la raza de los demonios es el héroe Limia, tal y como Shiki juzgó.
La Diosa fue tan lejos como para tratar de usarme, por lo que parece que no hay duda de que
la situación es bastante precaria.
... El héroe del Imperio no se ha dirigido allí para proporcionar apoyo, ¿no?
En otras palabras, las posibilidades de que la lectura de Shiki fuera correcta es bastante alta.
— No hay necesidad de decírmelo. Si pudiera hacerlo, lo haría. Los dioses tienen sus
propias circunstancias de Dioses. Circunstancias que alguien como usted no tiene las
calificaciones para saber. Si se tratara de una interferencia limitada, sería una cosa,
pero ¿crees que un Dios puede descender tan despreocupadamente?
Ella me pregunto con un tono como si me considerara un idiota desde el fondo de su corazón.
¡Me gustaría saberlo!
¡¿Usted pregunta a alguien que ha sido criado en un mundo donde ni siquiera se sabe si hay
realmente un Dios por ahí?!

mousetail.mx
434
Arco de Kaleneon.
— Pero la última vez incluso la raza de los demonios fue capaz de bloquear esa pequeña
interferencia tuya, ¿sabes?
— No dejaré que ese tipo de cosas sucedan dos veces. Hm, no tengo tiempo para hablar
contigo. La única respuesta es la justicia. Ve.
¿La situación se deterioró?

La voz de la Diosa se detuvo ligeramente, y su tono cambió a un poco más rápido.
Pero me niego a ser tele transportado sin hacer preguntas
Porque al final terminaría haciendo lo que ella dijo, eso no es divertido.
Especialmente si estoy siguiendo las palabras de esta Diosa.
— Incluso si me mandas ahí, en el peor de los casos, simplemente podría ponerme del
lado de la raza de los demonios, ¿sabes?
Sintiendo su poder mágico en efecto, le dije mi voluntad con una voz fuerte.
Puse un ancla de nuevo.
Si es cierto que la Diosa no puede proveer libremente apoyo a los héroes e interferir en su
voluntad en el campo de batalla, ¿no significa eso que puedo llegar a un acuerdo aquí?
Esto es lo que pensé con mi mente que estaba inesperadamente calmada.
No sé si saldrá como espero, pero el poder de la Diosa comenzó a disminuir.
— ... ¿Estás diciendo eso seriamente? Tu eres en términos generales, una persona
conectada a los hyumans. Y los héroes son seres humanos nacidos en el mismo mundo
que tú, ¿sabes? Ayudar a la raza de los demonios y no salvarlos, no debería haber una
sola razón para eso. No tengo tanto tiempo libre como para acompañar seguir tan
estúpido desafío.
...
¿Desafío?
¡No juegues conmigo!!
— Ahahaha!! ¿No hay razón? ¡Es porque te odio! ¡Es porque no quiero obedecer tu
voluntad! ¿Qué tal eso ¿No crees que me llevaría muy bien con la raza de los
demonios?
Recordé el momento en que el representante del Gremio de comerciantes tuvo un repentino

cambio de actitud.
Hay una parte de mí que quiere ver qué clase de reacción tendrá la diosa, pero
inconscientemente tomé una actitud igual a la del representante y grité con una voz fuerte.
¿Tal vez debería haber ido todo el camino y utilizado el “Ore” para que suene más violento?
He estado usando “boku” durante mucho tiempo, así que siento que no va a cambiar en mi
vida.
Oh cierto, dejando eso de lado ...

No me importa si no se hace un trato.
mousetail.mx
435
Arco de Kaleneon.
No es que no quiera ir a Limia para salvar al héroe.

Creo que este fue un acto generado por mi temperamento agitado. Esa cosa sobre el trato
también fue algo que vino a mi mente y no he decidido qué hacer todavía. No ha habido
muchas cosas que hayan ido bien en este mundo cuando voy solo y hago cosas por mi cuenta.
¡Lo se dolorosamente bien!
¡Pero!
Las observaciones de la Diosa no han cambiado en absoluto desde entonces, y eso realmente
me cabreó.
La ira brotó dentro de mí sin poder contenerla.
Incluso se sentía como si algo se estuviera reuniendo en mi garganta, y me sentía como si
estuviera actuando de acuerdo a mis emociones.
— ¡Qué estúpido temperamento tan infantil! Negando al único Dios en este mundo, ¿qué
piensas hacer? Tú y la raza de los demonios, no, los residentes en este mundo entero
no podrán vivir sin mi protección divina.
— No me hagas reír. He estado viviendo durante varios años en ese tipo de mundo. ¡De
hecho, los hyumans que están viviendo aferrándose a un Dios y confiando en ello sin
pensarlo son a quienes no puedo entender!
Cosas como bendiciones o protección divina; Los hyumans son simplemente extraños.
Por lo menos traten de desarrollar magia y técnicas por sí mismos.
Si usted está jactándose de palabras grandes como ser el único Dios, pienso que su deber es
conducirlos correctamente para desarrollar otras cosas aparte de belleza. Sólo les enseñaba a
mirar sin sentido a los semi-humanos.
— Poner su mundo anterior en el mismo plano que otros mundos es prueba de su

ignorancia. En este mundo yo soy la regla absoluta. Si no tienes la intención de
seguirlo, ¿estoy bien con borrarte aquí y ahora sabes?
— Una amenaza bastante pobre. Si pudieras hacer eso, lo habrías hecho después de ese
incidente anterior. Ya que parece que no me moví como me querías después de todo.
No eres una regla absoluta, estás mintiendo. Qué Dios. ¡Ni siquiera puedes cambiar
este mundo torcido como desees, eres un producto defectuoso!
He estado pensando mucho acerca de las cosas con respecto a la Diosa.

Es decir, el hecho de que utilizó un método como convocaciones humanas para resolver sus
problemas.
El estado actual del mundo también me lo dice.
Incluso ahora, ella está siendo atada por lo que ella llama las reglas de los dioses y me está
usando para ir a salvar a los héroes.
Incluso puedo decir que ella está tomando medidas desesperadas.
— … Ya veo. Parece que traerte aquí a este dominio era un servicio demasiado grande
para alguien como tú. Sin poder ver mi figura, ahora serás...
Ugh ...
mousetail.mx
436
Arco de Kaleneon.
Sentí un escalofrío por mi espina dorsal.
— ¡Diosa-sama, la gente de la reunión está diciendo que, si usted va a hacerlos esperar

más, van a entrar por la fuerza!
— ¡Tiempo y tiempo! ¡Ya lo entendí, estoy diciendo que no quiero ir a esa reunión!
Una voz diferente reverbero en el espacio. Parece tener prisa.

Podía sentir esa sensación que sentía de mi espalda cada vez más lejos. Podía decir que mis
emociones se estaban calmando.
Como si lo que brotaba volviera silenciosamente a mi estómago.
...
¿Tal vez dije demasiado?
Honestamente, mi rabia estaba ignorando mi razón y yo estaba dejando escapar palabras
irreflexivas.
Permanecer tranquilo frente a ella sigue siendo difícil para mí actual yo.
Eso es lo mucho que he estado acumulando dentro de mí.
Solo intenta decirme que hacer y llevarme de izquierda a derecha, realmente no puedo tolerar
eso.
Pensé que había una razón por la que la Diosa no me borrara, pero, ¿quizás hay algún tipo de
obstáculo desde las sombras?
Honestamente, no sé hasta qué punto puedo luchar contra ella en este momento.
Quiero probarlo. No, quería probarlo.
Porque ella es la causa misma de todo lo que está sucediendo.
Pero cuando volví a mis sentidos, vi el cuerpo de Shiki temblando completamente.
No está temblando de excitación. Está temblando de miedo.
He expuesto a Shiki a todo este peligro.
Todavía no sé claramente mis posibilidades de ganar contra la Diosa.

Shiki probablemente tiene algún tipo de indicador y por eso está temblando.
En ese caso, lo más probable es que todavía no sea el momento.
Ciertamente, todavía no he pensado en una manera de sacar su forma real todavía.
Podría ser posible si utilizo toda la salida de [Kai] para la percepción, sin embargo.
— Pero esto es del mundo original...

— ¡Entiendo! ¡Iré inmediatamente! Tú vuelve y tranquilízalos.
— Kyaaa, KYAAAA!
— ¡¿Kugh, no me digas, ellos están forzando su camino?! ¡Ese descerebrado!
Sentí una ligera gratitud hacia el subordinado de la Diosa que la interrumpió.

Pudo crear un tiempo en blanco para mí.
Pensando en el tiempo.
Pero lamentablemente, ese momento fue detenido por un grito que no era totalmente normal.

mousetail.mx
437
Arco de Kaleneon.
— ¡Misumi! Ahora entiendo que tu llevas insatisfacción hacia mí. Entonces hagamos de
esta la última vez. De ahora en adelante, mientras no manifiestes un antagonismo
directo hacia los hyuman, no interferiré contigo. ¿Qué tal eso?
Eso... suena muy bien.

Pero esta es una proposición suya.
Aunque lo acepte obedientemente, mi corazón no se calmara.
Incluso si probablemente estuve a punto de ser borrado hace unos momentos, no significa
que mi ira hacia la Diosa se haya marchitado.
Puede ser demasiado pronto para luchar contra ella, pero todavía quiero oponerla de alguna
manera.
— Eso no será suficiente. Si sigo tu demanda, voy a ir directamente a salvar a un héroe

con el que no tengo relaciones, ¿verdad?
— … Ya veo. Así que estabas murmurando porque querías una recompensa. Hmph, no
me gusta esa codicia de ustedes los humanos. Incluso en mis hyumans, no pude sacar
esa parte de ellos de la base de los seres humanos de los que estaban hechos. Siendo
un hyuman, pero viviendo como un humano, esa avaricia es absolutamente apropiada.
Bueno, tienes suerte. También tuviste suerte por tu estrecha fuga de la muerte, pero
ahora mismo no tengo tiempo para negociaciones. Di lo que quieras, pero dilo en este
instante.
¡¿Este instante?!
¿Qué debo pedir?
No es como yo esperaba que sucedería.
Honestamente hablando, yo solo estaba tratando de molestarla.
Si voy a conseguir algo, lo que actualmente necesito es ...
Los enanos ya fabrican equipo.

En términos de magia, ya tengo la comprensión que esta mujer me dio, y en términos de
cantidad, probablemente tengo más poder mágico que la Diosa.
¿En ese caso, cambiar esta apariencia?
Ni siquiera como una broma.
He estado viviendo con esta apariencia desde que nací.
No tengo una sola intención de ir tan lejos como para pedirle a esta mujer que me convierta
en una belleza.
¿Qué hacer?
¿Qué debo hacer?
— Se acabó el tiempo. Sin siquiera decidir lo que quieres y diciendo que quieres algo,
eso es literalmente la codicia de un niño.
— ... En ese caso, quiero que esta persona reciba la bendición del lenguaje común.
Hemos estado en alerta de ustedes, así que no hemos ido a un templo para hacerlo.
Una voz sonó a mi lado.

mousetail.mx
438
Arco de Kaleneon.
Shiki.
Ya veo, el lenguaje.
Ser capaz de utilizar el lenguaje común sería conveniente.
He estado tan acostumbrado a la comunicación escrita que no pensé en ello.
Incluso se siente como un deseo moderado y no excesivo.
— No recuerdo haber permitido que hablaras, debilucho. Pero ... hmph, ¿lenguaje
común? ¿No puedes hablar?
— Sí, debido a tu maldición.
— Solamente he excluido las palabras hyuman de tu ‘comprensión’. Para que usted no
pueda hablar incluso cuando lo estudie, su incompetencia es más baja que los semi-
humanos, Misumi.
— ... ¿Tienes tiempo para pelear, Diosa?
Ah, increíble.
Incluso si no lo hago conscientemente, palabras ásperas salen naturalmente.
Me pregunto cuánto odio le tengo a esta mujer.
¿O tal vez esta es la reacción por tratar de hablar con ella con cortesía en el principio?
— Estas omitiendo el sama. Que tanto piensas hacerme enfadar. Como era de esperar
del niño de la gente que desprecio a mi mundo. Está bien. Algo así, puedo pagarlo
por adelantado. Ara, ¿no entra? Que extraño. Algo como esto, no debe ser incapaz de
entrar.
Mi cuerpo. Exactamente hablando, mi cabeza.

Sentí una extraña sensación como si mi cerebro estuviera siendo agarrado por dos manos y
se le acariciara.
¡Es la obtención de lenguaje común algo tan asqueroso!
— Gugh.
— ¿Duele? Que extraño. Pero debería estar bien ¿verdad? Tú eras el que lo deseaba, así
que, si algo sucede por eso, no es mi culpa. Incluso si usted muere, ¿comprenda
correctamente que no es mi responsabilidad bien? Esto es algo que deseabas después
de todo.
La sensación se hizo más fuerte.

Una sensación extraña como si mi cerebro fuera estrujado. Un dolor similar a la migraña
reverbera intermitentemente.
Ugh ... qué terrible sensación.
No quiero gemir delante de esta mujer, incluso si me mata, por lo que sólo distorsione mi
expresión y soporte el dolor.
Yo estaba perplejo por una fuerte sensación de vómito.
— Hmph, hecho. Bueno, entonces, lo prometiste. Un acuerdo entre un humano y un Dios,

si no lo cumples, cuando eso suceda, prepárate. Aparta el peligro que se acerca al
mousetail.mx
439
Arco de Kaleneon.
héroe, y veamos, mientras que estas en ello, derriba ese Fuerte. Si no puedes, entonces
muere. No, lo harás, aunque te maten.
— El contenido es ... la protección del héroe, y derribar el fuerte Stella. Estos dos puntos,
no hay error, ¿verdad?
Confirme el trato de la Diosa.

Maldita sea, si con esto todavía soy incapaz de hablar un lenguaje común, nunca voy a
perdonar a esta mujer.
— ... ¡Sí, desaparece de una vez! Ugh, ya están aquí. Voy a ir allí ahora...
Una súbita sensación flotante.

Esto es ... lo mismo que la última vez.
La presencia de la Diosa se fue lejos junto con sus palabras.
Su manera de decir todo lo que quiere y no esperar la respuesta del otro básicamente sigue
siendo lo mismo uh.
Incluso creo que está cerca de un milagro que esta negociación fuera posible.
¿Tal vez los invitados del mundo original, o lo que sea que estaban hablando, se convirtió en
un viento a favor para mí?
Por favor, dejen que el insecto tenga un mal momento con los posibles huéspedes.
— Waka-sama, una hemorragia nasal ... y también, hay sangre que sale de tus ojos.
Me limpie debajo de mi nariz y la esquina de mi ojo.

La sangre se pegaba con fuerza.
— Eh, tienes razón. Maldición. Ella no hizo nada excesivo a mi cuerpo, ¿verdad?
Debería estar bien, ¿verdad?

He experimentado hemorragias nasales antes, pero sangre saliendo de mis ojos, ¿eso que no
suena mal?
— Waka-sama, eso es... como era de esperar, un Dios. No sentía que pudiera
proporcionar ninguna fuerza de combate allí. ¡Pero en un futuro cercano,
definitivamente lo haré!
Parece que Shiki se dio cuenta de su propia impotencia hacia la Diosa.

Me pregunto cómo se sentirán Tomoe y Mio después de escuchar la historia de Shiki más
tarde.
Yo estaba un poco interesado.
Pero el arrepentimiento de Shiki no continuó hasta el final.
Shiki y yo estábamos cubiertos por un poder externo.
Una sensación desagradable como si me estuviera empujando con fuerza algo.
Y luego, como dicta la experiencia, comenzamos a caer probablemente de una gran altitud,
probando una sensación como si estuvieran arrancados de nuestro cuerpo inferior.
mousetail.mx
440
Arco de Kaleneon.
— Oooh?
— Shiki, estoy feliz por esa decisión tuya. Vamos a hacer lo mejor.
— Waka-sama?! ¿E-esto es, qué demonios sucede?
— Sabes, esta es mi tercera vez. Ya me he acostumbrado. Siento como que sería capaz
de desafiar a todos los gritos inducidos por las atracciones de cualquier parque
temático. Probablemente estamos siendo enviados directamente a la capital de Limia.
Mientras el escandaloso Shiki se aferraba a mí, atravesamos las nubes al tiempo que nuestra
visión giraba. Probablemente caeremos en el campo de batalla. Yo estaba bastante calmado.
Creo que hay un poco de tiempo antes de caer.
El control de la caída es definitivamente autoservicio, por lo que es probable que haya
necesidad de actuar con antelación.
Estamos hablando de esa mujer, así que no puedo esperar que ella haga algo similar a lo que
Tsukuyomi-sama hizo la última vez.
Bien, la Diosa debería estar ocupada ahora, así que tal vez debería llamar a Tomoe y Mio.
… Espera.
Tomoe... y Mio.
Si son ellas dos ...
No, Shiki también lo dijo.
Que debo evaluar a los residentes de Asora más alto.
En ese caso ... sí.
... Movilicémonos.
El mundo parece estar en el caos de todos modos.
— (Tomoe, Mio)
Conecte la transmisión del pensamiento con ellas dos.

Parece que Shiki todavía está respirando profundamente y en un estado bastante caótico.
Debería dejarle las órdenes para más tarde.
— (... Estabas a salvo, Waka. ¿Ha sucedido algo serio?)

— (¡Esa Diosa !, ¿Qué te hizo esa Diosa, Waka-sama ?, ¿estás herido en alguna parte?!)
— (Estoy bien, Shiki fue testigo de lo que sucedió, podrán pedirle una referencia más
tarde, y así, tengo algo que quiero pedirles a ambas.)
— (Por supuesto, no importa el lugar, estaremos allí ¿Dónde estás ahora?)
— (¡Déjamelo a mí!! Estaré inmediatamente a su lado ~)
— (Probablemente estoy en el cielo de la capital Limia, pero no necesitan venir)
— (?)
— (¿¡Eh!?)
Tomoe y Mio quedaron sorprendidas por mis palabras.

Hm, ¿qué debo hacer?
Las personas de la tribu alada y los Gorgones todavía me dejan inquieto.
En ese caso…
mousetail.mx
441
Arco de Kaleneon.
— (Tomoe, Mio, de este lado Shiki y yo estaremos bien, por eso, chicas, y también los
orcos de las montañas y los lagartos de la niebla, si hay gente que quiera, dejen que
esas personas también participen)
Detuve mis palabras por un momento.

Tomoe probablemente entendió lo que estoy tratando de decir. Las emociones que no se
pueden convertir en palabras se mezclaban, y yo podría incluso decirle a la atmósfera en ese
lado.
— (Conquisten Kaleneon.)
No puedo dar instrucciones detalladas.

Porque no sé mucho sobre el lugar en sí.
Por eso, después de decir eso, agregué algunas instrucciones toscas y dejé a Tomoe y Mio en
las manos de Shiki.
Corte la transmisión del pensamiento y la respiración profundamente.
Bueno, entonces ...
Extrañamente, a medida que el campo de batalla se acerca cada vez más, podría decir que mi
cabeza se volvió más clara y más fría.
Al final se trata solo de algo mío, pero este tipo de cosas me excitan.
Se siente como si hubiera roto una cáscara y hubiera cambiado.
— Shiki, voy a controlar la caída, así que por favor envuélvenos en la oscuridad para
ocultar nuestras figuras?
— E-Entendido. Lo voy a intentar.
— Después de eso...
Fui capaz de confirmar una gran ciudad ardiendo.

Apenas llegamos a tiempo.
Es una distancia donde puedo decir que no es la luz de la luna la que está iluminando la noche,
sino la luz de una ciudad ardiendo.
Shiki y yo seguimos el rastro de la luz dorada, y fuimos envueltos por una bola de oscuridad,
hundiéndonos directamente en la capital Limia.
••••••••••••••
— ...Hey, Mio.
— ……
— Te hace hervir la sangre, ¿verdad?
— ... Sí, hasta el punto de temblar.
Sin mirarse, Tomoe y Mio que estaban en Asora, se colocaron frente enfrente con los ojos
cerrados.
La interferencia de la Diosa. El segundo secuestro de su amo.
mousetail.mx
442
Arco de Kaleneon.
Las dos tenían varias cosas que querían decirle a Shiki que estaba con Makoto, pero
recibiendo un shock de las palabras de Makoto, se olvidaron de una cosa tan trivial.
Era una orden que les hacía sentir un cambio en la mentalidad de Makoto.
— Con esto, las cuatro estaciones llegarán en Asora. Usted debe ser feliz, Tomoe-san.
— Fufu, estás diciendo algo tonto, Mio. 'Algo así' no importa en este momento.
Tomoe temblaba con una alegría que controlaba su cuerpo, y mientras su moral aumentaba
sin ningún signo de detenerse, su boca se inclinaba.
Las cuatro estaciones que deseaba.
Y, sin embargo, llamó a ese deseo suyo ‘algo así’.
— Esta es la primera. La primera vez que el propio Waka nos ha ordenado luchar por él,
ir al campo de batalla. Ya veo, así es como se siente... Waka desea Kaleneon, y nos
ha ordenado que lo obtengamos. ¡Kukukuku!
— En serio ... Estoy, por supuesto, feliz de moverme por el bien de esa persona, pero
que confíen en nosotros de esta manera y hacer que nos dejen las cosas, no sabía que
se sentiría tan bien.
Lo importante para estas chicas es el hecho de que Makoto les ha dado un orden
espontáneamente.
Hasta ahora, Makoto les ha pedido muchas cosas, y también las ha dado órdenes.
Pero en aquellos tiempos, en vez de llamarlo algo que Makoto quería puramente, eran todas
cosas que tenían alguna otra intención en mente.
Incluso el asunto de Kaleneon era información que recibió de la bibliotecaria Eva que
trabajaba en la Academia Rotsgard.
Pero esta región estaba relacionada con los padres de Makoto, por lo que tenía un gran interés
en ella.
Pensó mucho en ello, y llegó a la conclusión de que «lo deseaba».
El maestro de Tomoe y Mio, Misumi Makoto, dijo que lo quería. Ellas lo obtendrían por sus
órdenes y se lo presentarían.
Ellas concederán el deseo de su amo.
Eso las hacía insoportablemente felices.
— Dijo que: ‘Para empezar, está bien con el lugar que señalé’ pero ... ¿lo entiendes
verdad, Mio?
— Por supuesto. Toda la región, la raza de los demonios, y también todo grupo implicado
desaparecerán del lugar.
— Umu, me gustaría ir directamente en este instante y armar un alboroto. Pero parece
que Waka también ha reconocido a las razas que residen en Asora. Tenemos que
compartir esta alegría con ellos también. Como los sirvientes de Waka que viven en
la misma Asora.
— ... Sí. Los lagartos y los orcos, ¿verdad?

mousetail.mx
443
Arco de Kaleneon.
Makoto les ha dado instrucciones mínimas.
'El lugar que Tomoe señaló en un mapa la última vez, la zona donde el territorio de Kaleneon
fue una vez, obtener esa zona' es lo que ordenó.
Y con respecto a eso, no sólo asignó a Tomoe y Mio, sino que no le importaría dejar entrar a
los Orcos de las tierras altas y a los Lagartos de la Niebla que quieran participar.
Para Makoto, que sólo vio a los semi-humanos y monstruos que vivían en Asora como
objetivos de protección y amigos, esas eran palabras que uno no esperaría de él.
Pero realmente lo dijo.
Dijo “los que querían participar”, pero Tomoe y Mio estaban seguras de que tan pronto como
les contaran la historia, no sólo la unidad que se quedaba en espera por si se les llamaba a
Rotsgard, incluso los otros se armarían ellos mismos y querrán participar.
En realidad, Tomoe sintió que los lagartos, que fueron llamados a Rotsgard, fueron los que
hicieron la tarea menos atractiva.
Los dos pasaron por toda la residencia de Makoto y se fueron con las tropas que estaban
dentro de la mansión. Estaban contando las circunstancias a cada carrera.
Tomoe se dirigió a las tierras residenciales de los Lagartos; Mio se dirigió a las tierras de los
Orcos. Después de una ligera diferencia en el tiempo, se produjo un rugido.
Un grito de guerra y de felicidad.
Tomoe y Mio asienten con satisfacción, y les cuentan a los guerreros las palabras y el objetivo
de Makoto con un semblante manso.
— Waka también está luchando en otro lugar. Escuchen aquí, vamos a presentar Waka
una victoria perfecta.
— Por los días que han pasado en Asora, Waka-sama los ha reconocido. Es
imperdonable traicionar a cualquiera de esos dos. Enfrenten este reto con todo lo que
tienen.
Las palabras de los jefes, Tomoe y Mio, resonaron en silencio.

Y al mismo tiempo, una puerta gigante de niebla que rara vez se ve en Asora apareció.
No había palabras para este momento.
Siguiendo a los dos que estaban caminando, las unidades mixtas de Lagartos y Orcos
cruzaron silenciosamente la puerta y desparecieron.
Tal vez no querían que el fuego dentro de ellos se escapara, aunque por un momento,
mantuvieron la boca cerrada y deliberadamente se acumularon para ese instante cuando
exploto.
En este día, Asora se acerca a su primera batalla.

mousetail.mx
444
Arco de Kaleneon.
Capítulo 42
Participación del diablo ①.
(魔人の参戦①)
— Este no es el momento de decir: 'Cansado', ¿verdad?
Mio colocó su mano derecha al frente.
Sin poner mucho poder en ella, se imaginó una imagen de liberación y disparó, no de su
mano, sino de su manga.
Con ella como centro, un poder mágico invisible se expandió a gran velocidad.
Si alguien pudiera verlo, todos dirían que parecía varias telas de araña apiladas una sobre la
otra.
Después de que Mio obtuvo su cuerpo con forma humana, aprendió este hechizo para cubrir
su punto débil que era su capacidad de percepción.
— Estoy contando contigo, Mio.

— Sí, espéralo con ansias. Aquí voy.
Kaleneon.
El lugar donde había un pequeño país hyuman en el pasado.
En este momento, las personas que obedecen a Misumi Makoto, no, el representante de la
Compañía Kuzunoha, Raidou, estaban de pie en esta tierra.
Tomoe y Mio estaban a la cabeza, y los monstruos estaban alineados.
Los orcos de la montaña y los lagartos de la niebla que vivieron una vez en el terreno baldío.
Con un número total que ni siquiera llega a los cientos, todos estaban completamente armados,
y cuando la luz de la luna brillaba, su equipo reflejaba su luz.
Como si actuaran de acuerdo con las palabras de Mio, levantaron sus voces con un: “Oooh !!”
— Radar de redes y enlace conjunto uh. Verdaderamente un hechizo conveniente. Puedo

entender el entorno como si lo estuviera tocando.
Las palabras de Tomoe sonaron satisfechas.
Fue en ese momento que Mio vinculó el área de percepción con los demás.

mousetail.mx
445
Arco de Kaleneon.
Su alcance es de unos 20 km.
Pensando en el área del plan de esta vez, este rango es suficiente.
En esencia, su área de percepción es más amplia, pero parece que juzgó que era inútil vincular
toda esa área.
Ella enlazó toda la zona con Tomoe, pero limitó el área que los Orcos y los Lagartos de la
Niebla percibían al espacio designado para la estrategia.
Tomoe dijo que era como un radar, y esa es una representación bastante exacta.
Ahora mismo las unidades que han venido aquí desde Asora, cada uno de ellos tiene un radar
que se manifiesta dentro de sus cabezas.
Todavía no han hecho contacto, y, sin embargo, sabían completamente cuántos enemigos
había en el lugar y cómo se distribuían sus fuerzas.
— Entonces es una incursión nocturna. Me pregunto qué tanto lucharán.

— Esta vez, una declaración de guerra es innecesaria. Porque ya se ha ‘hecho’ después
de todo. En esta ocasión, las intenciones de Waka serán transmitidas.
— Sí, ya no puedo contenerme. Voy a salir, perdón.
— ¡Ah, Mio?! No se puede evitar eh. Yo me siento exactamente igual después de todo.
Ustedes, no sé si podré contenerme esta noche. Mio estará a cargo de la parte interior
de la Fortaleza. En ese caso, iré a asegurar la puerta de Asora. No se acerquen a
nosotros por un tiempo.
Cuando Mio dio un paso adelante, su figura desapareció.
Tomoe confirmo el lugar al que se dirigía y dejo salir una sonrisa. Luego, se giró hacia las
unidades.
A las palabras y la expresión llenas de espíritu de lucha que normalmente no se puede ver en
Tomoe, los Orcos y Lagartos silenciosamente asienten con la cabeza.
Mostraban un fuego incontenible en sus ojos.
— Todos deben estar sintiendo lo mismo. Orcos de la montaña y Lagartos de la Niebla,

liberen el contenido que hay en su corazón. Está bien no perseguir a los que escapen.
Ustedes lo entienden, ¿verdad? En el contexto, esto es una guerra entre Kaleneon y
Cortando sus palabras, Tomoe inhalo.

Empujando su Katana desenfundada al cielo, recoge la voluntad de todos.
— ¡Una guerra dedicada a Waka! ¡A todo aquel que se oponga! ¡Completamente!

¡Derríbenlos!
mousetail.mx
446
Arco de Kaleneon.
Tan pronto termino su discurso, Tomoe pateo el suelo, y en el momento en que alcanzo el
aire, ella fue envuelta por la niebla y desapareció.
mousetail.mx
447
Arco de Kaleneon.
Inmediatamente después, un grito de guerra resonó en toda la región.

Con exceso de vigor, un resplandor de muchos colores brillo en el cielo.
Esto es una acción de los Lagartos de Niebla.
Este fue el comienzo de la guerra, no, del genocidio.
Con una armada que no podía considerarse un gran ejército, dejaron salir un rugido atronador
que hizo temblar el suelo mientras marchaban.
Su objetivo es una parte de un pueblo que ha sido reparado y utilizado como fortaleza. La
fortaleza que pertenece a Kaleneon.
De lo que Tomoe investigó, hay alrededor de dos mil demonios estacionados en ese lugar.
No están lo suficientemente entrenados como para estar en la línea de frente, pero como un
ejército, son una fuerza en un nivel suficiente para entrar en batalla.
Ellos fueron distraídos por Mio que ya había comenzado a atacar, pero cuando notaron el
grupo de monstruos avanzando, con una reacción un poco más lenta que de costumbre,
comenzaron a prepararse.
Al poco tiempo la puerta ya estaba cerrada, y se aplicó una mejora defensiva a la misma.
Inmediatamente después, las unidades de arqueros y magos se colocaron en las paredes
exteriores y tomaron la posición del enemigo.
Comenzaron su ataque contra ellos.
Sus movimientos no eran malos.
Si se tenía en cuenta que Mio está en el interior armando un alboroto, se puede considerar
que es velocidad de reacción es digna de alabanza.
Sin embargo…
El enemigo es mucho para ellos.
A los que están enfrentando actualmente son los locos que han estado viviendo en la frontera
del mundo como si fuera natural, además, han sido entrenados por un Dragón Superior, la
Araña Negra de la Calamidad, y también los semi-humanos. Por supuesto, la unidad de
defensa no tiene manera de saber esto.
En sí mismos son enemigos formidables, y, sin embargo, en este momento su moral está en
su clímax.
No es algo con lo que puedan lidiar.
En realidad, si se tele transportaran con la ayuda de Tomoe o Mio, también habrían podido
luchar desde el interior.
Pero los Orcos y Lagartos querían luchar desde el frente.
Todo era por el bien de mostrar su poder a esta tierra lejana, mostrar el poder de su Señor.
Para ellos, Kaleneon es una ofrenda.
Las flechas y los hechizos que fueron disparados hacia ellos fueron frustrados.
mousetail.mx
448
Arco de Kaleneon.
Ni siquiera una roca podría llegar.
-Algo está mal.
Cuando la unidad de defensa advirtió la extrañeza de la situación, ya era demasiado tarde.

Los atacantes se movieron.
— ¡¡Vallan!!
— Ooooh!
Un Orco con una constitución enrome rugió con una maza gigante en la mano.
Ordenado por la delicada mirada del mago Orco femenino, el Orco Gigante pateo el suelo.
Ese cuerpo irradiaba una luminiscencia roja, y como si fuera empujado hacia adelante, se
elevó en el cielo.
Quien valientemente ordenó esto, fue Ema.
Ella estaba mostrando la cara de un guerrero, algo que nadie sería capaz de imaginar de la
chica que normalmente hace el trabajo de escritorio.
Aplicando una magia especialmente potente para el guerrero que se hundió, ella bloquea de
nuevo los ataques desde las paredes exteriores.
— ¿Cómo está la fortificación de la pared defensiva?!

— ¡Suficiente! Después de colocar otra capa, pronto podremos cambiar a la defensa.
— Bueno. ¡Primero comenzaremos aplastando a esos Orcos!
La carga de un Orco que estaba en las unidades.

Entendiendo la razón por la que estaba tratando de sumergirse en la puerta, los demonios
reaccionan inmediatamente.
— Ooooh!! ¡Al demonio que me detendrán!!
Dibujando una parábola, el Orco de las tierras altas se acercó de repente a la puerta.
Sosteniendo la maza que luce enorme incluso cuando está en las manos del orco de gran
constitución, lo blande.
Sin mostrar ninguna señal de romper su postura, estrello ese ataque en las puertas.
Un sonido especialmente fuerte, como si un relámpago cayera, resonaba en la Fortaleza por
la noche.
En el humo que asciende, se alza una gran sombra.
El humo también se elevaba del cuerpo del Orco.
La puerta sólida que protegía la fortaleza ya se había convertido en un desastre miserable.
Lo más probable es que pensaran que sería mejor atacar al Orco mientras su visión aún no
estaba clara. Varias sombras comenzaron su ataque.
Parece que varias luces del interior de la fortaleza sirvieron como iluminación.
El resultado fue una tragedia.
La maza se balanceó rápidamente horizontalmente.
Todas las sombras fueron arrojadas a la dirección opuesta con buen impulso.
mousetail.mx
449
Arco de Kaleneon.
— No subestimes a los Orcos de las tierras altas. No bajen la guardia, hagan lo mejor
posible. ¡Hay muchos detrás de mí que son mucho más fuertes que yo! ¡Si ustedes
son débiles, no podemos mostrar lo mejor de nosotros!”
— ¡A mi señal!!
— ¡No dejes que ellos avancen! ¡Como si fuéramos dejar que estos sin nombre avancen
más allá de esto-!!
— Son sólo Orcos y Hombres lagarto. ¡Además de eso, ni siquiera hay un centenar de
ellos!!
Las tropas de Asora inundaron la fortaleza.

Ni siquiera llegaban a los cientos.
Eso es exactamente correcto.
Normalmente, los Orcos y los Lagartos no son tan destacados entre el ejército de la raza de
los demonios.
Eso es exactamente correcto.
En las tierras que están bajo el dominio de la raza de los demonios, nadie se imaginaría que
las fuertes tropas que venían de la tierra baldía los estarían atacando.
Por lo tanto…
Su máxima resistencia estaba siendo pisoteada.
La moral que la gente de Asora emite no ha mostrado signos de debilitamiento.
Los dos mil soldados que protegen la fortaleza estaban siendo desafiados por un enemigo de
menos de cien, además, están dispersos.
Por el favor de Mio, los Lagartos son capaces de captar con precisión la posición y la
situación del enemigo, divididos en grupos de 3, que es la configuración más pequeña que
tienen, y estaban derribando a sus enemigos.
No era otra cosa que imprudencia.
Si Makoto diera una impresión de esta lucha, sería que esta es una batalla ignora las bases de
la estrategia.
Es una diferencia en el número de tropas que normalmente ni siquiera sería capaz de romper
la puerta.
Pero aun así…
La puerta de la fortaleza cedió, y el guerrero que la abrió, se burló de los dos mil que estaban
allí.
Todas las tropas de Asora comprendieron la situación de la batalla.
Sabían que Mio ya había llegado a un lugar que tenía una gran reacción, y Tomoe se dirigía
a su destino a una velocidad increíble.
Cada uno de ellos lideró el camino y puso fuerza en sus puños.
Para la raza de los demonios, esta pelea de pesadilla acababa de empezar.
•••••••••••••
mousetail.mx
450
Arco de Kaleneon.
— Ara, lo siento por Tomoe-san, pero, parece que encorte el boleto ganador.
— ... Si te pregunto quién eres, mujer, ¿me responderías?
— Por supuesto. Mi nombre es Mio. ¿Y usted?
— ...Yo soy uno de los soldados bajo el mando del señor demonio-sama. ¿Hay alguna
necesidad de saber más?
— Si no sé tu nombre, no podré informar a quién hice qué. Eso sería molesto.
Mio reía agradablemente mientras responde al hombre.

En el interior de la fortaleza, en un espacio que era probable que se utilizara como una gran
sala de reuniones.
En este lugar, ella encontró lo que el grupo en este lugar llamaba: “el más fuerte entre ellos”.
Su mitad superior era parecida a un hyuman, pero su mitad inferior es la de una serpiente.
Tenía presencia, y también podía sentir poder de él.
Para ella que quería derrotar al más fuerte para informar a su maestro Makoto, en los ojos de
Mio era el jugador más adecuado.
— El nombre de este es Reft. Un dragón Variant, [Mildi Dragon] Reft.

— Ara, una mutación de la raza dragón. Qué raro. Pensé que eras una serpiente.
— Dijiste que tu nombre era Mio, ¿verdad? Sin siquiera una declaración de guerra, ¿qué
demonios son ustedes bastardos? Una fuerza que ordena a Orcos y Lagartos. No
puedo pensar en ello como un ejército hyuman.
— Ufufufu.
Mio estaba realmente de buen humor.
Tan feliz, tan feliz, tan feliz.

Incluso cuando ella entiende que ella está en el campo de batalla, ella no puede detener a su
rostro de sonreír ampliamente.
— Así que ni siquiera tienes la intención de responder. Lo siento, pero, que yo estuviera
aquí fue mala suerte para ustedes. Tendré que aplastarte...
— No, te ofreceré la respuesta.
— ?!!
— Ya hemos terminado de declarar la guerra. No, ustedes fueron los que nos declararon
la guerra, ¿sabes?
— … ¿Qué?
— Somos Kaleneon. Los que deben salir de este país son la raza de los demonios.
— Kale-neon, ¿dices? ¿El país hyuman que estaba aquí antes? ¿Estás diciendo que
ustedes son un ejército de un país en ruinas?
— No. Kaleneon no ha caído. Siempre ha estado aquí.
— … ¿Estás bien de la cabeza?
Reft puso un rostro dudoso ante la manera de hablar de Mio.

mousetail.mx
451
Arco de Kaleneon.
Desde su punto de vista era natural, ya que Mio estaba actuando como si estuviera bajo los
efectos de una droga.
— Fufufu. ‘Eso’ se convertirá en la verdad, de ahora en adelante. Por nuestras manos.
Mio continuó sin cambiar su comportamiento y su manera de hablar.

Incluso si no fuera Reft, cualquiera habría sentido que se trataba de una locura.
— Toda la tierra hasta el fuerte Stella, es tierra bajo nuestro control. ¡Este Kaleneon es
también una de las tierras que la raza de los demonios posee! ¡No tengo libertad
suficiente para acompañarte en tus tonterías!
— ... Por eso es conveniente. Los hyumans no creerán mucho de lo que ustedes digan
después de todo. Incluso si un país oscuro fuera destruido... nadie sería capaz de decir
algo. Si el país en sí estaba verdaderamente allí o no, es decir.
— ¿Qué?
— Es lo que ella dijo. Honestamente, yo no lo entiendo bien. En realidad, no me
importan ese tipo de asuntos. Yo trataré con usted, y ofreceré esta tierra a Waka-sama.
Eso es lo más importante. No importa si este lugar era Kaleneon, o un lugar que
continuó siendo Kaleneon; No me importa de que se trate.
— Usted ... ustedes, ¿qué son ustedes ...
‘Empecemos’, es lo que Mio dijo mientras sostiene su abanico plegable y lo señala a Reft.
— Parece que no puedo simplemente matarte. Porque todavía tengo cosas que tengo que
preguntarte.
Reft gira su lanza gigante en Mio.

Su cuerpo mitad-híbrido, medio serpiente se torció.
— Si eres capaz de ganar contra mí, haz lo que quieras. Ufufu, la puerta a cedido uh.
Parece que también están haciendo su mejor esfuerzo para ofrecer la victoria a Waka-
sama. Por supuesto, hoy, en este mismo día, no hay una sola persona en nuestras
fuerzas que no sea capaz de hacerlo.
— Esta presión es... no es algo que un simple grupo de lunáticos sea capaz de hacer.
Pensar que tendría que hacer este tipo de batalla antes de encontrarme al héroe.
El dragón Variant, Reft.

Uno de los generales demonios que estaba en esta fortaleza por casualidad.
Uno de los escalones superiores de la raza de los demonios.
Mientras recibía la sed de sangre con su cuerpo, Mio entrecerró los ojos y sonrió.
••••••••••••••
— Ya veo

mousetail.mx
452
Arco de Kaleneon.
En la periferia de la capital imperial.

La mujer que había obtenido cierta cantidad de datos, arrugó ese papel en una bola y lo tiró
sobre la mesa.
Piel azul y sin cuerno.
Llevando un traje apretado, ella tiene un abrigo exagerado en sus hombros.
Uno de los generales demonios, Rona.
Incluso si está en las afueras, todavía está dentro de la capital imperial.
Ese abrigo exagerado es algo que sólo se proporciona a los demonios en los escalones
superiores.
Usar eso en una de las capitales de los hyumans es bastante peligroso.
Aun así, Rona no se preocupó y, sin impaciencia, permaneció sentada en la habitación.
— Buen trabajo. No tengo derecho a decir esto, pero tú sabes, Rona, eres bastante
atrevida.
— Sofía. ¿No me importa que armes tanto alboroto como quieras sabes? Con su poder,
usted debe ser capaz de terminar con el problema incluso sin encontrar al héroe
después de todo. Además, fácilmente asesino a las llamadas tropas más fuertes del
Imperio, ¿verdad? Sigue así.
Rona echo una mirada a Sofía y al muchacho que entro en la habitación junto con ella, y
luego regreso su mirada a sus documentos.
— No mostraron resistencia. Vine a oír el ‘Ya veo’ de Rona. Estaba interesada en la

razón de este extraño ataque disperso, la verdad no sé si tienes la intención de atacar
o no.
— ¿No hay suficientes víctimas en el ejército del Imperio? Tenemos suficiente intención
de atacar. No te preocupes. Sofía, y Lancer también. ¿No es malo aparecer en la
capital imperial? La unidad aquí está siendo empujada hacia atrás, por lo que estaría
agradecida si proporcionas respaldo.
— Al principio fue así como lo hicimos. Usando una unidad que parecía estar cerca de
caer como cebo, los atrapamos en un ataque de pinzas y los aplastamos. Pensé que
era esa clase de estrategia. Pero no es así, ¿verdad? Rona ha tirado una gran cantidad
de unidades antes. No somos subordinados, sino colaboradores, así que quisiera que
compartiera la información que usted conoce ~
— ... Fuh ~ La estrategia eh. Bueno, por el momento, ustedes dos están bajo mi cuidado.
Si ustedes son colaboradores, cooperen para que la estrategia avance sin problemas”
— Sofía: “Ella dice eso, Mitsurugi.
— Palabras que descartan mi motivación. Oír ese tipo de palabras de la persona a cargo
lo hace aún peor.
Las caras de Sofía y Lancer mostraban una clara insatisfacción al mirar a Rona.
Los gestos femeninos y el comportamiento lúdico que Rona usaba cuando se encontró con
Makoto, no se encontraban en ninguna parte.
Con ojos fríos y una expresión estricta, ella organizó la información que surgió y estaba
mirando la situación de la guerra, pero dejó temporalmente de leer los documentos.
mousetail.mx
453
Arco de Kaleneon.
Manteniendo su rostro como comandante, mira a los dos colaboradores.
— El héroe del Imperio tiene una naturaleza bilateral. A veces se vuelve agresivo, y en
otros se mostrará cauto. Y esos dos lados cambian sin importar qué tipo de plan
usamos. Pensé que sería mejor entender la razón de esto, ya que sentí que esto sería
beneficioso más adelante. Así que he estado concentrando la investigación
principalmente en este punto. Aparte de eso, yo quería saber la fuerza de las tropas
que el Imperio estaba desarrollando. En ese punto, ustedes dos los sacaron fácilmente
y, aunque sólo fuera una tropa, los eliminaron. Fuiste una gran ayuda. Gracias a
ustedes dos, creo que podré hacer algunas contramedidas. ¿Qué tal, es esto suficiente?
Déjame decirte esto, me debes una con esto, ¿de acuerdo?
— Ya Veo. Abrir tantos cajones del Imperio como sea posible, es lo que usted está
tratando de decir. Hmph, muy bien. Esa tropa no era la gran cosa de todos modos.
Incluso si no fuera yo, se las habrían arreglado de alguna manera. Estaban
desequilibrados y dejaron muchas aberturas después de todo.
— Me preocupaba que el sistema de aventureros interfiriera, pero no hubo problemas.
Ahora que entiendo y lo veo, este es de hecho uno de los rasgos especiales de un
héroe. Puede haber sido problemático si esto llegara a los oídos del Reino, pero
afortunadamente, no tienen pruebas. En ese lado Io va en serio, por lo que se hará de
todos modos.
— Parece que el grupo de esa chica se ha liberado de la restricción del nivel. Era
espeluznante ver a los soldados de alto nivel ser producidos en masa, pero incluso si
sus niveles son altos ~
— Rona, si dices que te debemos una, deberías hablar de esa naturaleza de dos caras del
héroe de que hablas, ¿verdad? No se preocupe, tengo contramedidas adecuadas
preparadas ya.
— ... Qué desagradable
Rona miro al muchacho con un desagradable sentimiento.

Ambos ni siquiera pueden diferenciar de las cosas que se pueden y no se pueden decir.
No es que persigan sin saberlo. Persiguen mientras lo saben.
Una personalidad extraordinariamente mala.
También es porque Rona no confía en ellos en absoluto.
Incluso si tiene que admitir sus habilidades, no puede confiar su espalda a ellos.
Mientras ella no pueda estar segura de que sus intereses coinciden, no quería hacerlos
participar en estrategias importantes, es lo que realmente sentía.
Por eso, en lugar de hacer que participaran en el plan de capital de Limia, ambos actuaron en
el Imperio donde Rona misma puede mantener un control en sus acciones.
— El héroe del Imperio, Iwahashi Tomoki, es un héroe que está equipado con equipos
anti-ejército. La maniobrabilidad de un dragón volador, el poder defensivo de una
guardia real, un alquimista usuario de golems; El tipo que utiliza las desviaciones y
aumenta en varios aspectos para evitar que el oponente se acerque más. Puede parecer
que solo actúa a la fuerza, pero él piensa realmente relativamente bien.
— No me importa una evaluación tan regular.
mousetail.mx
454
Arco de Kaleneon.
— … Ya veo. Lo que entendimos de la estrategia de esta vez fue la peculiaridad de este

cambio suyo. Es probable que cambie su estilo de lucha dependiendo si es de día o
de noche, de una manera más específica, la fase lunar. Probablemente el tiempo de la
luna. Sólo en las noches, él obtiene algún tipo de fuerte poder curativo, es lo que creo.
— ¿Un poder curativo que sólo se activa por la noche?
— Sí, no he oído hablar de eso. No creo que haya un error allí. Por eso, si vamos a
acorralarlo, sería mejor si fuera al mediodía. Creo que sería mejor continuar la
estrategia evitando las noches o dejándolas pasar.
— ... En otras palabras, él es más fuerte por la noche, ¿verdad?
— Esa es la conclusión, sí. Está claro que está usando habilidades de alta potencia y
haciendo movimientos más audaces sobre todo por la noche. Lancer, ¿qué hay de la
retaguardia?
— Correcto. La princesa Lily regresa. Hablando con precisión, ya ha comenzado a dar
órdenes a varios pueblos de la ciudad de Robin en la que estaba.
— !? ¿Estás diciendo la verdad?
— Por supuesto. Esto es cierto.
— ... Tch, así que ya se está moviendo. Depende de lo que le pasó a Rotsgard. Si esa
mujer ya ha regresado, es innecesario permanecer aquí por mucho tiempo. Ya hemos
logrado nuestro objetivo de todos modos. Después de esto, sería suficiente ir a la parte
de atrás eh. Un paso más rápido hacia Stella.
Nerviosismo apareció en la cara de Rona.

Fue la información la que cambió mucho la situación de la guerra.
Definitivamente era información de la que ella no podía hablar ni siquiera si se negociaba.
“Como pensé, no puedo confiar en estos dos”, es lo que Rona reafirmó.
Tal y como se decía ‘No se puede juzgar el bosque por los árboles’, Rona estaba dando
órdenes dentro de la capital misma.
Rápidamente quemó los documentos y se dirigió a la entrada de la habitación.
— ... ¿Qué están haciendo ustedes dos? Nos vamos de regreso.

— Fufu, he recibido buena información. Con esto, si regresamos no será suficiente,
¿Mitsurugi?
— Sofía, la gente como tú es sólo...
Rona inclino la cabeza tanto a Sofía como a Lancer, que pensaba que la acompañaría, pero
no mostraban signos de movimiento.
— Rona, te daré un poco de servicio. Debes cruzar el río e ir a un lugar seguro. Voy a ...
ir a jugar con el héroe un poco.
— Señorita, ¿estabas escuchando lo que dije? Por las noches no conocemos su fuerza
con precisión, ¿sabes?! Incluso si sellamos sus poderes con el anillo, en la actualidad
sólo está usando armas adecuadas para él, por lo que no tiene mucho efecto. En el
pasado habríamos podido aplastarle con solo eso, pero en el estado actual...
mousetail.mx
455
Arco de Kaleneon.
— Dejaré abierta la transmisión del pensamiento, así que cállate. Si vas tan lejos como
para decir todo esto, no podré detenerme por más tiempo. Me pregunto si cada
persona que tiene conexiones con la Diosa termina como ‘esa persona’. Estoy
esperando que llegue.
Sofía estaba emitiendo una sed de sangre de todo su cuerpo que ni siquiera estaba tratando
de ocultar.
En la última mitad, murmuró como si hablara consigo misma y sintió que no era para que
nadie lo oyera.
¿Quién es esa persona?
Sólo hay otra persona que sabe esto.
Después de que Lancer dejo salir un pequeño suspiro, desaparece junto con Sofía.
— ¡Eh, espera! ¡Qué sujetos tan difíciles! Pero si la princesa Lily regresa, estar aquí sería
peligroso. No hay otra opción más que volver uh. Si tan solo ella muriera, las
variables disminuirían.
Sin perseguir a los dos, Rona salió del edificio.

Ella no se está disfrazando. Estaba en su forma de demonio.
Debe haber juzgado que no era necesario hacerlo.
Sin volver atrás, hiso explotar el edificio que estaba allí y activo el portal de tele transporte
previamente preparado, escapando a los exteriores de la capital.

mousetail.mx
456
Arco de Kaleneon.
Capítulo 43
Participación del diablo ②
(魔人の参戦②)
— Fufu, es ese uh. ¡Qué valiente es el héroe-sama del Imperio!

— Esos son ataques bastante llamativos, pero el poder de fuego también es muy bueno.
Parece que la información era correcta, él se vuelve más fuerte cuando llega la noche.
Sofía, no lo subestimes.
— No hay forma de subestimarlo, ¿verdad? Pensaré esto como práctica para cuando
asesine al Diablo. Voy a estar haciendo esto sin contenerme. Bueno, eso es sólo si él
es digno que lo haga.
— El diablo, eh. Es verdad. Con este ambiente, no sería extraño que ese tipo aparezca.
Actualmente no puedes ser tomada desprevenida, pero sin duda, sigue siendo un
enemigo formidable.
— Así es como es. ¡Entonces, hagámoslo!
Sofía desabrocho la espada en su cintura.

Es una espada diferente de la que ella usó para luchar contra Makoto.
El color, las propiedades y los materiales de la hoja de la espada comparten los mismos rasgos,
pero la gran espada se ha cambiado por una espada de una mano.
Por supuesto, Sofía sostiene la espada con ambas manos.
Aquellos ojos ya se habían apoderado de la figura del héroe y su grupo que estaban volando
por el campo de batalla sobre su dragón.
— Qué pena.
El dragón superior en la apariencia de un niño, Lancer, cruzo sus dedos.

Como si actuara de acuerdo con su gesto indiferente, aparecieron varias espadas brillantes en
el cielo.
También aparecieron en el entorno del héroe, y los movimientos del dragón volador se
volvieron más torpes.
Incluso si estaba lejos, para Sofía, esto es prácticamente lo mismo que decir que no hay
distancia en absoluto.
Una sonrisa feroz apareció en el rostro de Sofía.
Levantando a Lancer con su mano libre, los dos desaparecen.
— Ara, ese niño se dio cuenta de mi presencia.

— ... Probablemente tiene una herramienta para buscar enemigos. He oído que hay
herramientas antiguas con un poder de percepción excepcional. Y lo que es más
importante, yo sigo siendo tu compañero, aunque sea provisionalmente, ¿sabes? Deja
de llevarme como si estuvieras cargando un gato.

mousetail.mx
457
Arco de Kaleneon.
Ligeramente en la parte delantera del dragón volador, la pareja que apareció por encima del
suelo se sorprendió de que el héroe del Imperio notó su presencia.
Puede ser escaso, pero sigue siendo un lugar donde se desarrolla la batalla.
Notar a alguien que de repente ha aparecido en un instante, no es algo ordinario.
Los dos que eran capaces de percibir el estado del héroe también eran anormales, pero a esas
chicas no les importaba.
El número de espadas que rodeaban al dragón volador aumentó en un segundo.
No hay necesidad de decirlo, es para confinarlos.
Sofía no dejó pasar la confusión del héroe del Imperio, Iwahashi Tomoki, y su grupo.
Con un hechizo del que no se podía saber lo fuerte que era o quién lo colocó, su movilidad
fue restringida temporalmente.
*Ton*
— Buenas noches, héroe-sama del Imperio.

— ¿Quién eres tú?!
Sofía cayó sobre la espalda del dragón volador.

Su movimiento se hizo cambiando su posición con una espada ligera, pero para Tomoki que
no conoce su habilidad, sólo pudo verla como alguien que de repente cayó del cielo.
Tomoki está equipado en todo su cuerpo y, dejando a un lado su propia capacidad de
movimiento, su apariencia no dejó dudas de su alto poder defensivo.
— Sofía. El asesino de dragones, Sofía. ¿No has oído hablar de mí?

— Asesino de dragones... ¡¿Asesino de dragones dices?! ¿Esa Sofía?
— Yo estoy feliz. El héroe-sama sabe mi nombre. Eres el héroe del Imperio, Iwahashi
Tomoki, ¿verdad?
— S-sí. ¿Qué necesitas tan de repente? ¿Has oído hablar del peligro que enfrenta el
Imperio y vas a ayudarme?
— Este grado no puede considerarse como un peligro para el Imperio, ¿verdad?
Después de que Sofía se riera de las palabras de Tomoki, regreso con una pregunta.
— Bueno, aunque Lily no esté aquí, yo si estoy. Este grado de ataque de la raza de los
demonios no nos hará caer.
— Qué valiente. Parece que puedo esperar algo de esto, tal vez.
— Pero entonces, ¿por qué viniste al Imperio? He oído que vagabas aquí y allá, e incluso
si alguien piensa en buscarte, no te pueden encontrar.
El nombre de Sofía el asesino de dragones es bien conocido, pero como ella no muestra
mucho su cara en el gremio, hubo muchas veces donde la gente que quería conocer a Sofía,
simplemente no podía.
No sólo eso, ella no coopera mucho con los llamados del Gremio, y hay rumores diciendo
que tal vez su relación con el Gremio no es tan buena.
Es por eso que incluso el héroe Tomoki no la había conocido antes.
mousetail.mx
458
Arco de Kaleneon.
Una mujer, y fuerte.

Ella cumple con estos dos requisitos, por lo que para Tomoki, es una persona con la que le
gustaría reunirse una vez y pedir su cooperación.
Por supuesto, esa cooperación será mediante el uso de sus poderes de encanto, pero como
posee un método que los hace incapaces de traicionarlo, no hay razón para no usarlo.
— Estaba interesada en ti.

— Ho my. Eso me hace feliz. Entonces te invito al castillo. Vamos a hablar mucho.
— Fufu, no me importa lo de tu hechizo de encanto o algo así. Lo que me interesa es...
— Tomoki-sama!! ¡¡En guardia!!
— ¿Ha?
El guardia real Ginebia, que estaba en la proximidad de Tomoki, estaba prestando atención
a cada acción de Sofía, y se colocó al frente de Tomoki.
Un sonido agudo de choque metálico resonó en la espalda del dragón volador.
— Muy buena reacción. Tomoki tiene un punto menos, pero usted señorita caballero, le
doy punto. Así es, este olor. Has obtenido el poder de un dragón, ¿verdad? Sazanami
uh.
— ¿A que está jugando aquí, Sofía? Apuntando su espada contra el héroe Tomoki-sama.
No creo que seas una persona que no entiende el significado de esta acción.
Tomoki tiene los ojos muy abiertos de sorpresa.

Además de los dos que chocan sus espadas, Ginebia y Sofía, en ese lugar está también el
invocador de dragones, Mora; Y el usuario alquimista Yukinatsu. Ambas tenían el cuerpo
tenso.
Porque han entendido que la persona que ha aparecido tan cerca de ellos es un enemigo.
— Por supuesto que lo entiendo. Bien, olvidé mencionar esto. Actualmente, también
tengo otro título. Vice general de la raza de los demonios, Sofia Blue. Encantada de
conocerlos, grupo del héroe-sama.
— !?
— ¡¿HA?!
— ¡Vice general!
— ¡¿De la raza de los demonios?!
— Oí un rumor que decía que el héroe-sama es más fuerte por la noche, así que pensé
que tal vez querría bailar con nosotros. ¿Qué tal? La luna es hermosa esta noche,
¿sabes?
Sofía hace una reverencia.

A pesar de estar en una situación en la que está técnicamente rodeada de enemigos, no
muestra ningún signo de tensión.
— … ¡¡No importa de quien se trate!!

mousetail.mx
459
Arco de Kaleneon.
Tomoki aumenta la fuerza de su poder de encanto.

Sólo hay pocas personas con las que no ha funcionado este poder.
Además de eso, tal vez porque se ha acostumbrado a utilizarlo, su poder ha aumentado
constantemente.
No solo eso.
Lo ha estado entrenando en secreto para trabajar contra el héroe del Reino y la Sacerdotisa.
En este momento, podría incluso hacer caer a un miembro de la raza de los demonios sin
preparación con una mirada.
Pero…
— Eso no es bueno, héroe-sama. Eso no funciona en mí. Si quieres encantarme, tienes

que ser capaz de encantar a un Dragón Superior en un instante. Pero sabes, héroe-
sama ~, hay una manera mucho más simple.
— Tú ... ¿sabes de los ojos encantadores?
— Esa táctica exterior es inútil. Hey, trata de ganar contra mí. Si eres capaz de hacer eso,
seré tuya. Incluso sin esos ojos, te ofreceré mi mente y mi cuerpo.
Volteando las tornas al encanto de Tomoki, Sofía enfatizo sus pechos y muslos con una pose,
y lo provoco.
— Tu nivel es aún más alto que el mío, pero te enseñaré que una pelea no se decide solo
por eso.
— Sí, yo tengo totalmente la misma opinión. Pero primero, este lagarto está en el camino.
Al mismo tiempo que Sofía dice esto, su espada brillo de nuevo.

Un grito salía del dragón volador, Nagi, que estaba quieto en el cielo.
— ¡Nagi?! ¡T-tu ala! Tú, ¿qué has hecho?
Las palabras de Mora llegaron rápidamente. La postura de Nagi se desmorono.

En ese instante, el ala del otro lado tocó la espada ligera. Un olor ardiente, y también otro
grito ocurrió.
Los pies del grupo de Tomoki eran inestables, y, sin embargo, Sofía estaba firmemente de
pie en la parte trasera del dragón que temblaba violentamente mientras caía.
Sofía: “Bueno, entonces estaré esperando abajo. Está bien venir con tus compañeros, y
también está bien venir solo. Solo hay una cosa, el momento en que me apuntes con una
espada, aun si eres un niño, no me importará. Ven con la resolución adecuada.”
Sofía salto desde la parte posterior de Nagi, que sólo puede verse como una acción suicida.
Confirmando la posición de Lancer con la línea de navegación de la espada ligera, ella
regreso al lado de su compañero.
— ¿Cómo estuvo? ¿Era un hombre digno de ir en serio?

mousetail.mx
460
Arco de Kaleneon.
— Ni siquiera hay la necesidad de usar ‘eso’ No importa cuántos vengan, no, sería un
oponente que sería más fácil derrotar si viene en grupos. A ese ritmo, siento que sería
más fuerte solo.
— Hoh ~, pero he oído que rara vez pelea solo.
— Eso es sólo mi intuición. Además, ese dragón volador, era un poco bueno. Si es
posible, quisiera hacerlo mío.
— ... Es mejor tener tantos reemplazos como sea posible, eh. Haz lo que quieras. Para
un dragón volador, creo que [Crimson Light Akari] es más que suficiente.
Lancer mostro asombro en la evaluación de Sofía del dragón volador.
Al mismo tiempo, menciono el nombre [Crimson Light Akari], que es un Dragón Superior
igual que él, pero debido a su vaguedad, el verdadero significado de esas palabras no era
comprensible.
— Eso tiene otros usos. Ara, están aquí. El dragón volador está abajo uh. ¡será molesto
buscarlo más tarde!
Mientras Sofía y Lancer hablaban tranquilamente en el campo de batalla, el grupo de Tomoki

se mostró.
Nagi no se veía en ninguna parte.
“Probablemente está descansando en el punto de aterrizaje” es la conclusión a que llegó Sofía.
El lugar en el que hablaban no es de ningún modo un lugar seguro. Está en medio del campo
de batalla después de todo.
Por supuesto, la raza de los demonios no vendrá a atacarlos.
Pero en el campo de batalla, hay un montón de momentos en los que sus propios aliados
cometen errores.
Hyumans y demonios están desesperados en derrotarse.
Sofía y Lancer sólo hablaban juntos, pero no era como si no estuvieran recibiendo ataques
de ningún lado.
Los ataques que estaban lloviendo y los ataques que fueron hechos por los soldados que han
perdido su cabeza, fueron tratados todos al controlar libremente las varias espadas ligeras
abundantes de Lancer.
En medio de ese chorro de sangre, esos dos estaban hablando sin preocupaciones.
— ¿No les importa si son hyumans o demonios? Chicos, ustedes están locos.
— Ara, nos están atacando después de todo. Es por eso que simplemente estoy
respondiendo. Bien entonces, comencemos. Si pierdes, el Reino y el Imperio estarán
en un gran apuro. Haz lo mejor que puedas, ¿de acuerdo?
— Soy un héroe que sostiene la protección divina de la Diosa. ¡No me subestimes sólo
porque eres un asesino de dragones!
— Sí, no me contendré. ¡Déjame probar, mi poder actual!

mousetail.mx
461
Arco de Kaleneon.
Sofía se acercó con la espada en la mano al lugar donde Tomoki y Ginebia se estaban
preparando.
La espada del asesino hizo retroceder al héroe y a la guardia real.
— ?
— ¡Tú caíste por ello! ¡Restricción de la Muñeca de la Tierra, Mad Rail!
Con un rostro perplejo, Sofía miro a los dos que fueron cortados en el momento en que
prepararon su postura.
Como si respondiera a sus preguntas, una voz resuena desde lejos.
Era la voz de Yukinatsu quien es adepta al uso de Golems.
Las figuras de Tomoki, Ginebia, y también las otras dos que quedaban, se desmoronaron, y
luego se enroscaron alrededor de Sofía como si fueran tentáculos.
— ... Heh ~ No pude distinguir la diferencia. Qué técnica tan impresionante.

— La conciencia está siendo enviada directamente de la persona misma. Muy elaborado,
¿verdad? ¡Déjame decirte algo, no será bueno intentar salir de él!
— ¿De Verdad? ¿Está hecha de un material fuerte o algo ...?
— Sólo estaba haciendo ruido hasta que terminara de transmutar, pero parece que no era
necesario
— Se volvió difícil. Bien pensado.
Sofía, que confirmo como la restricción se transformó en un mineral negro y brillante, elogio
Yukinatsu.
— ¿Qué es esa compostura? ¿O podría ser, presunción? Me pregunto cuánto tiempo

podrás protegerte contra el fuego concentrado en ese estado de restricción.
¡Muéstrale! Tomoki-sama!
— ¡Bien hecho, Yukinatsu! Ginebia, por si acaso, mantener la postura defensiva; Mora,
acompáñeme. ¡Vamos a dar algunos regalos a Sofía! A un nivel que no la mate, ¿de
acuerdo?
— ¿Cómo te atreviste a hacerle eso a Nagi? ¡Imperdonable!
— Está bien, no se demoren. Vengan con toda su fuerza. Esa señorita de allí también.
Tal vez no puedas encontrarte con ese dragón volador de nuevo, así que ven conmigo
con la intención de matar.
A las órdenes de Tomoki, la enojada Mora grito por su pareja herida.

Sin embargo, mientras estaba completamente tranquila, Sofía, en lugar de decir que se
detuvieran, les provocó para que no se contuvieran.
— ... Esta mujer se está adelantando a sí misma. ¡En ese caso, haré como usted desea!
— ¡Muere!
Los cinco tipos de armas que Tomoki posee se activaron a la vez.

mousetail.mx
462
Arco de Kaleneon.
Fuertes armamentos que no dependen de la protección divina de la Diosa, armas que él

mismo posee y que le eran convenientes.
Daga Gladius, Lanza Artemis, espada pequeña Rapier, y la pistola de brazo pequeño.
Estas son las armas que posee actualmente con el mayor poder de fuego.
En este momento él está tratando a la lanza de Dios que él consideraba un compañero en su
lucha en Fortaleza Stella, como un apoyo.
La alineación más fuerte para concentrar la potencia de fuego.
En su mano izquierda, un arma; A su mano derecha, la lanza de Dios; Las otras tres armas
estaban flotando en el aire y estaban alrededor de Tomoki.
Esta es la razón por la que uso estas tres armas.
Esas tres son armas que pueden mostrar su poder de fuego más alto incluso sin estar en sus
manos.
Poseen fuerza, y son capaces de dotar de atributos elementales en sus ataques.
La pistola de mano es algo que el Imperio está estrictamente custodiado en una ciudad
determinada.
Posee el elemento de luz y le fue dada a Tomoki por la princesa.
Desde su forma, la princesa Lily pensó que sería útil para su desarrollo en armas, pero esta
pistola mágica que se especializa en disparar poder mágico, no era muy útil al desarrollar
armas pequeñas que usan pólvora.
Porque su estructura interna no podía servir de referencia.
Su forma exterior era similar, pero ella juzgó que era algo diferente.
Pero bueno, como un poderoso tesoro sagrado en manos del héroe, estaba cumpliendo su
papel muy bien.
Los cinco ataques que tomó Tomoki y los dos ataques que lanzó Mora, llovieron sobre Sofía.
Un sonido atronador y una explosión.
Si fuera lanzado sobre las tropas, su poder de fuego mataría fácilmente a por lo menos un
centenar.
Pensando en los efectos secundarios y el daño, se puede decir que ese es un ataque bastante
fuerte.
Y este ataque fue recibido a corta distancia, concentrado en un solo punto.
Si el muro de defensa de Ginebia no protegía al grupo de Tomoki, también podría haberse
lastimado.
El Dragón Superior, “Sand Wabe” del cual se dice tiene un alto poder defensivo fue quien le
dio ese poder a Ginebia misma es que pudo mitigar este ataque.
— Heh... Si ella está viva, no me importaría añadirla como una de mis mujeres.
— ¡Onii Chan! ¡¿Es la mujer que dejó a Nagi en ese estado sabes?! ¡Estoy en contra!
— Tomoki-sama, también estoy en contra de esa idea. Sentí que esa persona tiene una
ideología peligrosa.
— Incluso si quieres añadirla, sería mejor consultar a Lily-sama primero.
A las palabras victoriosas de Tomoki, sus compañeros se opusieron unánimemente.

mousetail.mx
463
Arco de Kaleneon.
Sólo Yukinatsu mostró un estado de ánimo “en espera”, pero su expresión era desagradable.
— Oioi, ustedes. ¿Por qué estás tan despreocupados? Están luchando contra Sofía,
¿saben? Pongan más ataques, báñenla con ellos.
El niño mostro una conducta que no encaja en su apariencia y le reprocha al grupo del héroe.
La voz provenía de un lugar donde su visión no llegaba, en un lugar lejano.
El chico estaba en la parte posterior de Sofía hace unos momentos.
Por supuesto, debe haber recibido un golpe directo junto con Sofía, o en algún lugar cerca de
él.
No hay manera de que esté bien.
Por lo menos, no estaría sin lesiones.
Tomoki miró el lugar despejado con los ojos llenos de incredulidad.
Sin obedecer las palabras de ‘Continúe acumulando ataques’.
— Oioi.
— De ninguna manera.
— Imposible.
— Fue sin duda un golpe directo.
De cada boca salía una negación de la realidad.
— Eso fue impresionante. ¿Veamos? La magia restrictiva de ahora mismo fue destruida
en pedazos.
Sofía estaba de pie.
— Además, incluso cuando mesclaron muchos elementos, el poder de fuego no se

bloqueó mutuamente. Qué ataque tan artístico. Tu coordinación con esa señorita
también fue perfecta. Me estaba burlando de tu encanto, pero parece que eres capaz
de realizar una muy buena coordinación.
Mientras se quebraba los hombros, ella balancea su espada.

Como si estuviera haciendo ejercicios de calentamiento.
— Pero bueno, no estuvo al nivel que crearía un lago. Ya tengo una experiencia en ese
tipo de ataque fuera de la norma. Y ambos pudimos defendernos perfectamente contra
él.
Sofía mostraba esos ojos feroces que mostro en la parte posterior del dragón volador por un
segundo.
Los movimientos de la mujer que parecía estar haciendo estiramientos, estaban tranquilos, y
lentamente levantó su brazo derecho.
La delgada espada apunta a Tomoki.
Una sonrisa se esparce en su rostro.
mousetail.mx
464
Arco de Kaleneon.
A la inversa, el rostro de Tomoki mostraba una leve agitación.
— Terminé recordando algo. Estaba pensando en terminar contigo con alrededor del 5%
de mi poder, pero si eres capaz de hacer esto, creo que estaría bien aumentar un poco,
¿verdad?
La figura de Sofía desaparece.

No, no desapareció.
Y así, Ginebia mostró una respuesta.
Es sólo que una persona común no podría seguir sus movimientos.
Como el escudo más fuerte que protege a Tomoki, ella cumplió ese papel.
— ¡Ahora, Tomoki! ¡Muéstrame el poder de un héroe! ¡Que no termine con sólo un

calentamiento!
•••••••••••
— Pues bien, he limpiado los alrededores. Sofia está ... fumu, ha terminado eh
Lancer miro el entorno y asintió con la cabeza. Él confirmo el estado de Sofía que estaba
revolviendo en su frente.
Todo estaba en silencio.
Ya no hay nadie allí.
Era el hecho de Lancer.
A espaldas de Sofía, quien había comenzado a pelear seriamente contra el héroe, estaba
matando a todos los que entraban en su línea de visión.
Reducir la cantidad de testigos, es también una de las razones, pero fue sobre todo porque
quería confirmar su propio poder.
Al ser casi asesinado por Sofía una vez, su propio poder se debilitó bastante.
Incluso en el momento en que estaba luchando contra el Diablo, con Makoto, sólo pudo usar
la mitad de su poder.
Después de enfrentar una experiencia dolorosa, durante aproximadamente medio año, Lancer
finalmente pudo recuperar completamente su poder como Dragón Superior.
“Finalmente ha regresado a este punto”, es lo que Lancer pensó mientras asintió satisfecho.
— ¡Sofía! ¿Qué vas a hacer con ellos? Si matas al héroe, podrías conseguir que el Señor
de los Demonios este en deuda. Creo que sería bueno hacerlo.
Hablo con Sofía.

En este momento estaba mirando a los 4 derrotados.
Milagrosamente, nadie estaba muerto.
No, no hay manera de que algo tan conveniente haya ocurrido.
Es que Sofía no mató a nadie.
mousetail.mx
465
Arco de Kaleneon.
— ... Eso significa que no todo el mundo es tan fuera de la norma como aquel tipo eh.
Encendiendo mi fuego a medias. Hey, eres un héroe ¿verdad?! ¡Tienes más cartas
para jugar bien! ¡Levántate! ¡Lucha!
— Yareyare, ya no escucha uh.
Sin detenerse, Sofia cortaba a Tomoki quien ni siquiera podía reaccionar correctamente y
sólo puede gemir.
Sin preocuparse de que Tomoki ya estuviera postrado en el suelo.
Su abdomen, pecho, brazo, pierna, cuello, cabeza; Cada vez que lo cortaban, convulsionaba,
pero no había otra reacción de él más grande que eso.
Se regeneró de inmediato y volvió a su hermoso estado, pero no era un espectáculo para
contemplar.
El Guardia Real Ginebia, que normalmente es la que debía protegerlo, ha recibido una lesión
fatal y se encuentra en un lugar lejano.
Si hubiera un milagro o algo así, ella habría ido inmediatamente a ayudar a Tomoki, pero el
que se estaba convulsionando no le importaba si ella estaba consciente o no, lo cual lo hizo
duro para ella.
Sus ojos abiertos de par en par tenían sangre fluyendo hacia fuera, pero ella no estaba
parpadeando.
Mientras todo su cuerpo tenía pocas heridas, el agujero que se abría a su lado estaba lleno de
sangre.
Estaba en un estado peligroso.
Mora y Yukinatsu estaban en un estado similar, no, ya que tienen un bajo poder defensivo,
esas chicas se encontraban en un estado aún más precario.
Mora tenía ambas piernas cortadas desde las rodillas, la mano derecha cortada en trozos y
estaba en cuclillas como si estuviera haciendo un dogeza. Yukinatsu fue crucificada en el
suelo, sus miembros fueron perforados por espadas ligeras y su cuerpo no mostraba un solo
movimiento.
Las tres seguían respirando.
Teniendo en cuenta el número y la capacidad de los curanderos en el Imperio, sus heridas
eran severas, pero todavía eran salvables.
Es decir, si son capaces de escapar de esta situación.
Esa es una probabilidad bastante baja.

Tomoki, sabiendo esto o quizás no, gritó varias veces antes de ponerse de pie.
Esta es una acción asombrosa que puede ser hecha por Tomoki exactamente debido a sus
habilidades de regeneración limitadas por la noche.
Sofía no lo persiguió y miró fijamente a Tomoki que estaba de pie y moviendo los hombros
de arriba abajo.
Su expresión estaba llena de agotamiento.

No se puede evitar.
La noche le proporciona un cuerpo que no muere; Proporciona inmortalidad.
mousetail.mx
466
Arco de Kaleneon.
Pero incluso si ese es el caso, no significa que no sienta dolor cuando es cortado.
Será tallado en su cuerpo, por lo que no hay manera de que no le afecté.
Las botas de plata, que fueron otorgadas por la Diosa, eliminaron su agotamiento, pero no
quitaban la carga en su corazón.
Incluso para Tomoki, quien ya no siente dolor, al ser cortado infinidad de veces por Sofía era
algo que su mente no podía soportar.
Una regeneración instantánea sin piedad que cualquiera que la vea pensaría que sería mejor
morir.
Incluso si su sentido del dolor se ha ido, si él era capaz de mantener un estado normal de la
mente en esta situación, él no sería una persona ordinaria.
Si Tomoki sigue estando cuerdo, su corazón haría claramente un cambio y habría obtenido
un nivel anormal de tenacidad.
— Ara, estoy contenta. ¿Todavía tienes algo? ¿Eh, Tomoki-kun?

— Tu ... monstruoso. ¡Contra un oponente inmóvil, cortaste una y otra vez!
Una voz de la que uno puede sentir agotamiento.

Pero la voluntad en sus ojos no era tan diferente de cuando estaba en la parte posterior de
Nagi.
Mirando al vistoso Tomoki, Sofía estaba internamente admirándolo y abrió la boca.
— Es porque pensé que ya todavía podías moverte. Diferente de las chicas de allí, tú aún
puedes moverte, pero tratabas de fingir que ya no podías, ¿verdad? ¿Que no tiene
todavía algo más? Es lo que pensé. Ah, y también, para llamar a una mujer monstruo,
eso es descortés, ¿sabes?
— ... Aunque seas un hyuman, fuiste y te uniste con la raza de los demonios. ¡No quiero
oír eso de alguien como tú!
Aprendiendo que sus pensamientos fueron adivinados, Tomoki internamente trono su lengua.
Si Lily estuviera en un lugar donde pudiera entender la situación allí, podría haber usado
mejores movimientos y habría llevado la situación a una más favorable, es lo que pensaba.
Luego sacudió la cabeza a los lados.
Porque él pensó que ella no era un enemigo que podría derrotar de ninguna manera.
Porque él juzgó que su yo actual no sería capaz de derrotarla.
Es por eso que confirmó que los otros tres todavía estaban respirando y tenía la intención de
hacerse pasar por muerto
Pero Sofía atormentaba persistentemente a Tomoki.
Sabiendo que el límite de esos tres se estaba cerrando, Tomoki se impacientó.
Tenía un artículo que le dejó saber el estado actual de los miembros de su grupo.
Por eso esperaba hasta ahora.
Está bien. Tomoki comprendió el estado de sus tres compañeros.
Todavía estaban bien, pero mientras su enemigo no se rinda, el límite llegará tarde o temprano.
Y ese punto crítico era ahora.
mousetail.mx
467
Arco de Kaleneon.
— Tomoki-kun, muéstrame. El poder de los héroes. Usted no está en jaque mate todavía,
¿verdad? Tus ojos no están muertos.
— ¡No juegues conmigo !!
Tomoki gritó en un lenguaje abusivo.

Justo como lo dijo Sofía, todavía tenía una carta de triunfo.
Él tiene una, pero es algo que no puede usar ahora mismo.
Ese dilema le hacía dudar aún más.
Sin preparar un arma, o establecer un hechizo ...
— ¡Maldita sea ... maldita sea, maldita sea!!

— ... Hmph ~ hay algún tipo de requisito previo? Ah, esas chicas que están aquí son tus
grilletes, ¿verdad?
En el lenguaje abusivo Tomoki estaba repitiendo por razones desconocidas, Sofía parece
haber comprendido algo y asintió.
Estaba segura de que su intuición no estaba mal y hacía una risa interior.
— ¿Qué ... dijiste?
Tomoki se sorprendió al ver que vieron a través de él.
— Está bien. Entonces, ¿debería matar a esas chicas primero? ¿O quieres probar
diciendo: ‘Por favor, sálvame’?
Sofia se reía con diversión.

Lancer, que en algún momento se había acercado a ella, suspira por el mal hábito de Sofía.
— ... si mueren ... no voy a mostrar mi carta del triunfo, incluso si me matas. ¿Quieres
verlo cierto? En ese caso, lleva a mis compañeras de regreso al Imperio primero.
Ustedes deberían ser capaces de hacer eso.
— Estas más o menos en lo correcto. Bien, sería problemático si no me lo enseñas. Es
triste que no haya oído un 'Por favor, sálvame', pero, ¿puedo pedirte que lo hagas?
Sofía miro a Lancer.
— ... Bien. Está bien llevar a los imbéciles que están cercanos a la muerte de regreso al
Imperio, ¿verdad?
— En frente del castillo.
— Demasiadas peticiones. ¿Ser tan desvergonzado es uno de las habilidades de un
héroe?
— Di lo que quieras.

mousetail.mx
468
Arco de Kaleneon.
Cuando Lancer mostro una sonrisa llena de desprecio a los ojos enloquecidos de Tomoki, él
desapareció llevando a los tres heridos gravemente al Imperio a la puerta del castillo para
dejarlos.
— He cumplido mi promesa. Ahora, muéstrame esto. ¡La seriedad de la protección

divina de la Diosa!
— Qué lamentable.
— ... ¿Qué?
La voz pacífica de Tomoki hizo que Sofía mostrara un rostro severo por un segundo.
— Lo que voy a mostrar ahora no es la protección divina de la Diosa. Es un poder súper

raro que sólo unos pocos que han ido por todo el mundo y cumplieron con los
requisitos, son capaces de utilizar. Incluso Hibiki no puede usarlo.
Tomoki devuelve el desprecio que Lancer le lanzó, de vuelta en Sofía.
— Hibiki... el héroe del Reino. Hmph ~ Escuché que los héroes vinieron de un mundo
paralelo, pero dentro de ellos hay divisiones de rangos. Eso es sorprendente. Pero si
es eso, no me importa. ¡Sigue!
— …… Está bien, pruébalo. La humillante luz que quemó mi país en el pasado. ¡Lo
reproduciré en este mundo! Esto fue lo que pediste, ¡prepárate!
— Qué exagerado. ¿Son las personas de otro mundo demonios, o son en verdad
demonios de otro mundo? Si vas a confirmarlo, realmente no me importa
Tomoki empuja ambos brazos al frente.
Conectando un aria que nunca había escuchado antes, Sofía lo estaba mirando.
Pero había preparado su espada. Ella ya desplegó su defensa más fuerte y estaba esperando
el ataque de Tomoki.
Con el tiempo, nace una luz delante de las manos de Tomoki.
Brilla deslumbrantemente, una luz tan fuerte que no se puede ver directamente.
La expresión de Sofía se tiñe de alegría.
Porque está segura de que sería capaz de soportar «ese ataque» que casi pudo matarla en el
pasado.
Tomoki grito lo que parece ser el nombre del hechizo.
En ese momento…
La esfera exploto con ellos como el centro. Rasgando la noche, una cúpula de luz nació.

mousetail.mx
469
Arco de Kaleneon.
•••••••••••••
En un lugar un poco más alejado del Imperio, se creó un cráter gigante.

Por otra parte, fuera del diámetro de la explosión, un horrible escenario de destrucción se
extendió.
mousetail.mx
470
Arco de Kaleneon.
No llegó hasta el Imperio.

El ataque de Tomoki había creado una cicatriz mucho peor que el ataque de Makoto cuando
creó un lago.
Lo que fue ligeramente diferente fue el reparto y la conclusión.
En el centro de la explosión, estaba una persona que había perdido la conciencia y cayó al
suelo.
Y entonces…
El otro tenía su espada en su vaina, y de pie, con la luz azul envolviendo su cuerpo.
— Tenía una carta del triunfo bastante brutal.

— Mitsurugi. Sí, era más demoníaca que la flecha del diablo en ese momento. Si
hubiéramos recibido este ataque en aquel momento, estaríamos muertos.
— Hoh ~ para hacerte decir todo esto, como se espera de un héroe eh.
— Héroe... no, me pregunto sobre eso. Podría haber sido la propia fuerza de voluntad de
Tomoki-kun.
— Tomoki-kun, dices. Ahora eres completamente amable. ¿Has sido encantada
también?
— De ninguna manera. Este hechizo... bueno, no estoy segura de sí en realidad es un
hechizo, pero, tenía un elemento de fuego bastante poderosos.
— Fuego uh.
— Y es una habilidad extenuante que arranca parte de la vida de su usuario. Pero ya
sabes, la parte de miedo no es eso.
— ¿Qué entonces?
— Contándote a ti, todos los que recibieron el ataque, las personas que afortunadamente
sobrevivieron, y también a las personas que afortunadamente no estaban al alcance;
Todos han sido afectados de un veneno o maldición especial.
— !?
— Fufufu, un poder que no puede ser tomado a la ligera. ¿Tal vez sea más fácil llamarlo
un incendio venenoso? Ven aquí, te curaré.
— También he sido afectado con él eh. Lo siento, estoy contando con usted.
Cuando Lancer se encontró a Sofía en el centro del cráter, miro al héroe caído y comenzó a
hablar con Sofía.
Y luego, después de escuchar de la carta del triunfo de Tomoki de Sofía, se dirigió a donde
Sofía estaba en estado de shock.
Un veneno invisible, esta maldición no es algo que Lancer conocía, pero si Sofía lo dice,
debería creerse, es lo que Lancer pensó.
Él obedientemente se baña por la luz azul.
— Hm, tanto tiempo. ¿Fue tan fuerte?

— Sí. Todavía no he quitado completamente la mía tampoco. Cuando revisé mi cuerpo
por si acaso, ya estaba afectada por ella. Él realmente me gano ahí.
— Por las apariencias, realmente no puedo decir…
— Pero ciertamente se come en tu vida. Distorsiona los fundamentos de su cuerpo y lo
altera. Un tipo de veneno diabólico. Sin preocuparse por aliados o enemigos. Parece
mousetail.mx
471
Arco de Kaleneon.
que él mismo está excluido de esto, pero es un poder encantador. Creo que dijo algo
como ‘Nucle’.
— No importa si es aliado o enemigo uh. Ciertamente eso muy de tu gusto eh, ese
hechizo llamado ‘Nucle’. Y entonces, Tomoki, era él, eh. Después de matar al dragón
volador, pensé que tu estado de ánimo sería malo, pero parece que no había necesidad
de preocuparse por eso.
— El dragón volador, eh. Es lamentable, pero pude ver algo agradable así que está bien.
Pues bien, conecta la transmisión de pensamiento que fue cortada. Ah, Mitsurugi. No
toques al héroe sama que está ahí, ¿de acuerdo? Ese chico parece interesante, así que
no lo mataré todavía.
— Todavía no uh. Bueno, con esa compostura suya, no parece que se convierta en un
obstáculo en el futuro. Esto no me importa.
Sofía se extiende ampliamente en el centro de la explosión y cerró los ojos como si se sintiera
bien.
— (Rona, ¿me oyes?)

— (Sentí un tremendo poder mágico, cuando la transmisión de pensamiento se cortó, así
que no hay contacto de las unidades ¿Qué está pasando ?!)
Mientras se reía de la demostración del general Rona que respondía inmediatamente a la

transmisión del pensamiento de Sofía, ella le explicó la situación a Rona.
Por supuesto, sinceramente.
— (Yo estaba luchando contra Tomoki-kun y él usó su carta del triunfo~. Ah, parece
que su capacidad de regeneración por la noche era verdadera. Si tuviera que corregir
algo, sería que él está cerca de ser inmortal. Ese tremendo poder mágico fue por su
ataque. Él me atrapo realmente allí. No estaba en una posición donde me podría
preocupar las otras unidades)
— (¿Qué era?)
— (Parecía ser una magia de elemento fuego de amplio alcance, tenía un área amplia y
una enorme potencia. El alcance y el poder estaban a la misma altura, por lo que era
difícil de tratar)
— (La noción estándar de un hechizo no les importa a los héroes ¿Qué irracional ... Y,
¿qué le pasó al héroe? ¿Acabaste con él?)
Rona pregunto el estado del héroe a Sofía.

Sofía bajo la mirada y miro a Tomoki que aún está inconsciente.
Su pecho estaba subiendo y bajando sistemáticamente. Se puede ver que su vida es segura.
— (Es lamentable, pero, se escapó. Lo siento)

— (... yo veo, si pudiste hacer que sacara su carta de triunfo, es suficiente, buen trabajo)
— (Sobre los detalles del alcance, usted puede comprobar el cráter más tarde. La parte
exterior también ha recibido bastante el daño, por lo que probablemente puede estimar
el rango efectivo en cierta medida)
mousetail.mx
472
Arco de Kaleneon.
— (Gracias, pronto enviaré a mis subordinados, ¿puedes regresar al fuerte Stella de una
vez?)
— (Sí. Estamos muy cansados ¿Puede por favor dejarnos descansar-)
— (¿Sofia?)
La transmisión del pensamiento de Sofía de repente se detuvo.

No era un atasco.
Sentía como si acabara de perder sus palabras.
Pensando que era raro, Rona llama a Sofía, pero no hubo respuesta.
— Mitsurugi, has visto eso, ¿verdad?
Después de un tiempo, la transmisión del pensamiento de Sofía y las palabras se

superpusieron.
Normalmente, habría cortado la transmisión del pensamiento antes de decir algo.
Era un error raro para alguien como ella.
Rona estaba a punto de responder a su voz, pero se abstuvo de hacerlo.
Porque notó que empezó a hablar mientras olvidaba cortar la transmisión del pensamiento.
Ocultando su aliento, espera las siguientes palabras de Sofía.
— Sí, lo vi. Ciertamente... es ese tipo.
Lancer miro a la misma dirección que Sofía está mirando y murmuro.

No era exactamente lo mismo que la última vez, pero hace un momento, un pilar luminoso
brilló y descendió a Limia.
Un recuerdo amargo se recuerda en sus dos mentes.
— Sí, sin duda. Si es en esta situación actual, es definitivamente la capital de Limia. Tus
poderes ya han regresado, así que deberías poder volar cierto, ¿Mitsurugi?
— Sí, si es en Limia, ni siquiera tardare 30 minutos. Pero volvió a aparecer en la crisis
de los hyumans uh. ¿Cómo es de esperar, él es realmente el protector de los hyumans?
— Bueno, ¿quién sabe? Pero ... lo mataremos, este es nuestro anhelado deseo. ¿No es
una oportunidad sin precedentes?
¿De qué están hablando?

Rona todavía no podía entender los detalles.
Lo único que entendió es que se ha producido un factor no calculado en la capital de Limia.
— Está bien. Sofia, vamos. Lo vamos a derribar.

— Sólo espera, Diablo. Ahora mismo voy a eliminarte, voy matarte
Rona estaba a punto de levantar la voz, pero la retuvo desesperadamente. Ella

silenciosamente cortó la transmisión del pensamiento.
¡Qué dilema!

mousetail.mx
473
Arco de Kaleneon.
Pensar que el factor más inseguro no aparecería en Rotsgard o en el Imperio, sino en la capital
del Reino donde más querían triunfar.
Aún no hay informes de la capital.
La transmisión del pensamiento ya ha sido restaurada.
La información detallada debería ser transmitida pronto.
Rona mordió algo mientras espera ese momento.
— Si esos dos monstruos van a luchar contra el Diablo, Hibiki tiene que morir sin duda.
Además, pronto tendré contacto con la unidad de Io, por eso...
Incluso si Io es débil usando la transmisión del pensamiento, no significa que nadie en su

unidad pueda usarlo.
Después de no mucho tiempo de retraso, ella debería ser capaz de entender la situación en la
capital.
— (Rona-sama)
Esta aquí.
Con la mayor concentración que ha tenido a partir de hoy, Rona recibe la transmisión.
— (Informe)
— (Sí, estamos en la capital La estrategia de derrotar al héroe está en progreso la batalla
entre Io-sama y Hibiki ha comenzado confirmado que estamos en la ventaja)
— (...)
Un buen informe.
Si ya están en batalla, Io no cometerá errores, es lo que pensaba Rona.
Ella escucha silenciosamente la continuación del informe.
— (Si bien nuestras pérdidas son grandes, también estamos luchando contra las fuerzas
de la capital, pero ...)
Las palabras del subordinado se estancan.
— (Continua)
— (Sí. Hemos confirmado una misteriosa luz que perforo el castillo real ... Basados en
el informe de un ayudante cercano de Io-sama, ¡un intruso apareció después de llegar
acompañado de una luz dorada y una bola de oscuridad!)
— Rona: (¿Números? ¿Nombres? ¿Su estado?)
— (Un Lich con un poder mágico extraordinario y un humanoide de color blanco puro,
dos personas ... Cualquier otra cosa es completamente desconocida, es lo que dice el
informe)
— Rona: (¿Un humanoide? ¿no es un hyuman?)

mousetail.mx
474
Arco de Kaleneon.
Al oír la palabra Lich, tenía una idea en mente, pero lo más importante, Rona estaba irritada
por el informe vago de un ser humanoide.
Si las palabras de Sofía eran verdaderas, eso es el Diablo. Las posibilidades de que sea el
factor inseguro son increíblemente altas, por lo que no pudo ayudar.
— (No lo sabemos, sería bueno si pudiéramos ayudar también, pero la oposición es

intensa y no podemos romper el equilibrio)
— Rona: (Kuh, bueno, buen trabajo, por favor continúe apoyando al general Io)
— (Sí. ¡Estaré cumpliendo mi tarea con mi vida en la línea!)
La transmisión del pensamiento termino.

Un Lich y un humanoide blanco.
¿Es el Diablo u otra persona, no, lo más importante, es un enemigo o un aliado?
Rona se levantó.
Una cara que dice que no es el momento de fortificar a Stella.
Dando órdenes a las pequeñas tropas restantes, terminaron el ataque al Imperio. Rona, que
iba a esperar y ver cómo iban a suceder los acontecimientos de Io, se tele transporto
repetidamente, el destino era la capital del reino.
Este no es el momento de preocuparse por la fatiga.
Para ella, no, para la raza demoníaca, esta es una estrategia increíblemente importante.
Su fracaso y éxito están colgando en una línea.

mousetail.mx
475
Arco de Kaleneon.
POV Lily
La princesa Lily
(皇女リリ)
— ¿No han terminado las reparaciones?
Que la tele transportación no estuviera lista fue la razón por la cual la princesa del Imperio
estaba tan enojada.
Este tipo de reacción era bastante irracional a pesar de que ella era una princesa, pero dada
la situación actual era comprensible para todos.
Esta es la ciudad Robin, una de las ciudades fronterizas del imperio.
Es ciudad una ciudad clave para el imperio a pesar de que estaba muy lejos de la capital.
Sin embargo, ella fue capaz de tele transportarse instantáneamente desde Rotsgard, que tenía
exactamente la misma distancia que había desde Robin al imperio.
Si ella pudiera tele transportarse de esa manera nuevamente, entonces ya habría llegado a la
capital.
Esta fue una de las razones de la ira en su voz.
Otra razón fue debido a la situación que está sucediendo actualmente en el imperio.
Los demonios lanzaron un ataque sorpresa.
Los demonios, que se suponía estaban encerrados en el Fuerte Stella, lanzaron un ataque
sorpresa simultáneo tanto en el Reino de Limia como en el Imperio de Gritonia, mientras los
líderes de ambos países se encontraban en el festival escolar de Rotsgard.
La princesa Lily, que recibió tal informe, estaba conmocionada y preocupada.
No sabía si era una coincidencia o no, pero gracias a que la Compañía Kuzunoha estaba en
Rotsgard, pudo tele transportarse a Robin en un instante.
Obviamente, esta fue la buena suerte que había recibido para poder escapar de la situación
que ocurría en Rotsgard y acudir a Robin, pero esta suerte no se extendía al ataque que estaba
ocurriendo en la capital en este momento.
Ella tenía que regresar a la capital de inmediato.
Este era el único pensamiento que tenía en mente.
La princesa de Gritonia regresaba a la capital a pesar de que todos los demás nobles y
personas relacionadas con la familia real habían sido evacuados de la ciudad.
La razón por la que tenía que regresar es simple.
La capital tenía varias cosas que no podía dejar ir en este momento.
El héroe del imperio, Tomoki Iwahashi.
Un compañero de Lily en su guerra contra los demonios.
También existen una serie de investigaciones que se llevaron a cabo para hacerlo más fuerte.
Esta herramienta suya no podía romperse ahora mismo. Tampoco debía ser tomada por los
demonios.
Por lo tanto, la Princesa Lily debe regresar a la capital.

mousetail.mx
476
Arco de Kaleneon.
Ya ha pensado en las palabras y las voces que protestaran por esto, pero debe asegurar la
ciudad.
La princesa sabe que el héroe estaba luchando en la primera línea para proteger la capital y
no trataría de escapar.
— (Tengo que usar a Tomoki para eliminar a los demonios ... pero no puedo dejarlo
morir, es por eso que incluso 1 segundo es precioso)
Lily paseaba por la habitación, ardiendo de impaciencia.

De repente, apareció una figura en su cabeza, era el representante de la Compañía Kuzunoha.
A pesar de que esa persona parecía poco confiable al principio, su grupo en sí tenía un poder
inmenso que suponía una clara amenaza para ellos si se convirtiera en un enemigo.
Esa era la vista de la Princesa Lily del grupo llamado Compañía Kuzunoha.
El líder era un hombre llamado Raidou, una persona que parecía simple a primera vista.
Pero él y sus seguidores eliminaron a la mayoría de los Variants en el ataque que ocurrió en
Rotsgard y claramente era un mago de primera clase que tenía un equipo de primera clase
que no perdería ante ninguna nación.
Rotsgard estaba bien ahora, con esa gente manejándolo, pero ahora la situación empeoró.
Sin embargo.
La Compañía Kuzunoha no mostró ansiedad o impaciencia.
A pesar de que toda la ciudad estaba en pánico, sus empleados no mostraron ningún signo de
miedo o desesperación y se movieron como si fuera un picnic.
Además, en esta desastrosa situación, ofrecieron al Reino y al Imperio su técnica
extremadamente avanzada de tele transportación para ayudar.
El poder de los estudiantes que Raidou había enseñado era increíble también.
Han sorprendido a Lily muchas veces.
El simple sistema de aumento de niveles que Tomoki había creado para los soldados en el
imperio estaba funcionando muy bien.
Estaban aumentando su nivel a gran velocidad y pudieron convertirse en un gran potencial
de guerra. Incluso estaban dispuestos a morir por Tomoki si era necesario también.
Pero los estudiantes a los que Raidou había enseñado estaban muy por encima de esos
soldados.
A pesar de que era para fines educativos, los estudiantes que obtuvieron tanto poder eran
excelentes para el lado de los hyumans.
Ella se sintió feliz y preocupada.
Los muchos logros y habilidades de Raidou ...... ella no podía ver el final incluso ahora.
La existencia conocida Compañía Kuzunoha dejó una profunda impresión en ella.
— (Si él fuera nuestro héroe en lugar de Tomoki ... ¿Me pregunto qué hubiera pasado?)
Que hubiera pasado.

El hubiera.
mousetail.mx
477
Arco de Kaleneon.
Una palabra de la que ella rara vez hablaba.

Sin embargo, Lily imaginó tal escenario.
Aunque ella no sabía por qué.
Lily sacudió rápidamente su cabeza y expulsó esas ideas tan extrañas.
Sin embargo, podía decirlo con seguridad, las anormalidades que eran Raidou y la Compañía
Kuzunoha eran algo que encontraría mucho en el futuro.
— ¡Princesa, el camino está listo!

— ¡Bien! Me apresuraré a la capital. ¿Ya han comprendido la situación actual?
— No, señora. ¡Los ataques de magia de los demonios han interrumpido nuestras
comunicaciones, por lo que no se ha podido obtener información clara!
— ¿Cómo está el héroe? ¡Averigüen inmediatamente sobre la situación del héroe!
— ¡Si entiendo!
Lily estaba actualmente transfiriéndose de ciudad en ciudad. Todas las ciudades fueron
arregladas para hacer esto y la estaban llevando a la capital lo más rápido posible.
Es por eso que el soldado en Robin dijo que la ruta había sido arreglada.
— ¿Qué?
Mientras caminaba hacia el siguiente círculo de tele transportación, Lily se detuvo y miró
por la ventana.
Ella había visto una luz con el rabillo del ojo, lo cual era inusual en este momento.
Después de un rato, sintió un increíble calor y vibración pasar por su cuerpo.
— ... ¿Qué está sucediendo ahora?
Una premonición desagradable se apoderó de ella.

Sintió que Tomoki había usado una de las armas secretas que le había ordenado que no usara
sin su permiso.
Las palabras que habló no estaban dirigidas a nadie, por lo que todos estaban ligeramente
preocupados.
— ¡Sí, señora! Hemos confirmado una gran explosión en la dirección de esa luz ... No
tenemos otra información.
— ¡Mierda!
La princesa conocía el significado de la luz. En lugar de decir que ese tipo de informe era
inútil, ya había entendido lo que había pasado.
Rápidamente se dirigió al siguiente círculo de tele transporte y sus seguidores también la
persiguieron allí rápidamente.

mousetail.mx
478
Arco de Kaleneon.
— (¡Tomoki! ¡Te dije que no usas es ‘Nucle’ sin mi permiso! ¡Todavía es demasiado
peligroso y demasiado importante para revelar! ¡Has expuesto uno de nuestros
mayores secretos al mundo en este estado de eventos!)
Ella había regresado a la capital.

La princesa finalmente había regresado a casa.
Solo para encontrar una montaña de los peores informes de escenarios que llegaban como si
quisieran aplastarla.
Su pesadilla había comenzado.
•••••••••••••••••••
— Ginebia, Mora, Yukinastsu...
Lily miró a las 3 mujeres que estaban muriendo.

Lily, que acababa de regresar, se enteró de la situación de estas 3 mujeres.
Eran las mujeres que protegieron al héroe de lesiones graves.
No hubo ningún error en este informe.
Las palabras ‘lesiones graves’ fueron tibias en comparación con lo que sufrieron esas 3
personas.
En lugar de decir que las tres hicieron bien en no morir, ella preferiría decir que el héroe hizo
bien en sobrevivir al usarlas.
— Princesa las trataremos de la mejor manera posible. Creemos que pueden recuperarse
por completo incluso ahora, pero no diré que no quedaran algunas cicatrices...
— No perdonaré nada que no sea una recuperación completa. No habrá cicatrices ni
lesiones. Ellas son amantes importantes del héroe, así que haz tu mejor esfuerzo antes
de decir cosas tan tontas.
Lily rechazó la opinión de los médicos reales.
— Por supuesto, Princesa, haremos nuestro mejor esfuerzo, pero incluso así no
podremos restaurarlas a su condición perfecta. Sé que dije que creo que pueden
recuperarse por completo, pero quiero decir con el tiempo, no instantáneamente ...
— ... ¿De verdad estás diciendo esas tonterías delante de mí? ¿He escuchado bien? Usa
la lágrima de Luca que está disponible solo para mí y para el héroe.
Cuando el médico le daba su opinión como profesional en este campo, la princesa dijo que
era imposible interrumpirla.
— Pero princesa, es la medicina secreta que se usa solo en la familia real y el héroe en
caso de emergencias, incluso si están cerca del héroe...
mousetail.mx
479
Arco de Kaleneon.
— Cúralas. No hay excusas. Usa mi parte de las lágrimas de Luca. No permitiré que
ninguna de ellas muera. Si alguna de ellas no goza de una salud perfecta, todos los
que están aquí, incluidas sus familias, serán condenados a muerte.
— ¡Ah!
— Ahora, inicia rápidamente al tratamiento porque tu vida depende de eso.
— .........
— Ahora.
Lily dijo esa última parte en voz baja.

La mujer, que era la líder de la unidad médica, comenzó los preparativos para usar la mejor
droga mágica que poseían.
El equipo comenzó el procedimiento de una manera increíble.
— (Ustedes tres serán salvadas, volverán al lado del héroe y lo protegerán de nuevo.
Como ustedes lo han protegido, tengo el deber de protegerlas a ustedes tres. Quiero
que ustedes tres continúen protegiéndolo para aumentar su odio hacia los demonios
y mueran en lugar del héroe de nuevo.)
El uso sin precedentes de la medicina secreta, la princesa no estaba preocupada con eso en
este momento.
La medicina era solo otra herramienta para la princesa.
Ella había juzgado que sus tres vidas eran más valiosas para ella en este momento.
Pero al lanzar esta moneda, si hubiera decidido que no había ningún valor en salvar sus vidas
en este momento, a ella no le hubiera importado ni un poco.
Sin embargo, pocas personas piensan así, por lo que muchas personas en la sala se
emocionaron con esta acción y quisieron servir aún más a la princesa.
Lily sabía que este tipo de malentendido sucedería, pero no intentó corregirlo.
Porque incluso este tipo de pensamiento es beneficioso para ella. Esto permitiría que las
personas sean usadas más fácilmente.
— Princesa, el paradero del héroe aún se desconoce... Lo siento.

— La luz de antes.
— ¿Qué?
Mientras la unidad médica trataba a las mujeres, un caballero caminó hacia Lily e informó
sobre el héroe.
Pero esta respuesta, Lily ya la concia.
Ella detuvo las palabras del caballero y le dijo dónde estaba el héroe.
— ¿Hubo un fuerte estallido de luz hace un tiempo?

— Sí, princesa.
— Debería haber un cráter allí ahora. En el centro debería estar el héroe, Tomoki-sama.
mousetail.mx
480
Arco de Kaleneon.
— Sí, princesa.
— Date prisa y ve a buscarlo. Envía un equipo de rescate y trae a Tomoki-sama aquí
rápidamente. Estoy esperando grandes cosas de ti, Earl.
— Si, princesa. Seguro que salvaremos al héroe.
Lily le dio apoyo al hombre y gritó su nombre, para indicar que lo conocía y que le contaría
sus actos al héroe.
Earl, que entendía esas cosas de la princesa, salió mucho más rápido que cuando llegó.
— (No debería tomar mucho esfuerzo rescatar a Tomoki-sama ya que él ha usado

‘Nucle’. No creo que tengan problemas en rescatarlo...... pero estoy preocupada ya
que la transmisión del pensamiento todavía no está conectando, el enemigo era una
amenaza tan grande que tenía que tuvo que usar ‘Nucle’’, por lo que el enemigo
debería haber muerto también.)
Tomoki tuvo que usar ‘Nucle’ en el enemigo, su carta de triunfo, por lo que el enemigo debe
haber sido increíblemente fuerte.
Había permitido que Ginebia, que había sufrido una grave lesión, escapara y usó el ‘Nucle’
fuera del territorio de la capital.
Si el enemigo todavía estaba vivo después de eso, entonces habrían invadido la ciudad, es lo
que la princesa había juzgado.
Sabía lo poderoso que era realmente un ‘Nucle’.
Ella también sabía el precio de ese poder.
— (Está bien en este momento ya que Tomoki no puede ser asesinado por la noche.
Parece estar escondido, pero eso no tiene sentido, de verdad. Ser un héroe es
simplemente recibir las bendiciones de la diosa.)
La boca de la princesa comenzó a formar una sonrisa.
— (En cualquier caso, tratar con el Héroe de Limia, Hibiki, será un asunto bastante
problemático. Si los ojos de Tomoki funcionaran en ella, entonces creo que no debería
haber problemas, pero como sucedió con Tomoe de la Compañía Kuzunoha, todavía
es débil en términos de ese poder.)
La princesa estaba pensando en cómo proceder después de terminar la guerra con los
demonios. Su siguiente paso era una guerra con los otros hyumans.
No, Tomoki comenzaría esta guerra.
El obstáculo más problemático sería el otro héroe en el reino de Limia, Otonashi Hibiki.
Cómo deshacerse de esta mujer todavía eludía a Lily.

mousetail.mx
481
Arco de Kaleneon.
— Princesa. Ha llegado un nuevo informe. Ha ocurrido una explosión sospechosa cerca

de la sección sur de la ciudad. Existe la posibilidad de que los demonios ya hayan
invadido esta distancia. Por favor, evacue.
— ¿Qué? Una explosión ... dime más.
— Fue en un área donde los demonios aún tienen que llegar. Parece que una de las
mansiones de repente explotó. La gente de esa área ya ha sido evacuada, por lo que
no tenemos bajas. Princesa, por favor dese prisa y retroceda.
— Ah…
— ¡Princesa, por favor, apresúrese!
— ......No, no hay necesidad de retirarse. Investiguen al dueño de esa mansión y a todas
las personas que la rodean. También investiguen a los nobles y miembros de la familia
real que se fueron justo antes del ataque y a todas las personas que evacuaron
temprano.
— ¿Princesa?
— Tomoki-sama llegará pronto aquí, así que no puedo irme de este lugar. Por favor haz
lo que te pedí, tan pronto como sea posible.
— Pero, Princesa, los demonios todavía están atacando. ¡También pueden atacar
rápidamente a la capital!
— No, eso no sucederá si los informes y mis predicciones son correctos.
— …… ¿Princesa?
— Los demonios pronto se retirarán... No, ya comenzaron a retirarse.
Lily, en una expresión seria, respondió al hombre que la escoltó a la capital imperial. Su
expresión mostró confianza en sus predicciones.
— Realiza esas investigaciones en secreto y trata de ser lo más rápido posible.

— Si, princesa.
Ella ordenó al hombre de nuevo. Esta vez el hombre no se opuso y rápidamente salió de la
habitación.
Después de haberse alejado de él, se fue y miró a las tres mujeres. Lily se mordió el labio con
frustración.
— (Sí, el verdadero objetivo de los demonios es el reino... Seguramente has subestimado

mucho a mi imperio. Encontraré a todos los que estén vinculados contigo y me
aseguraré de no dejar ni uno solo)
Un odio profundo y frío había echado raíces en su corazón.

La existencia de tal intruso era solo su conjetura de toda la información disponible.
Ella creía que el verdadero objetivo de los demonios era el Reino.
Su odio quería liberar a Tomoki para matar a todos los demonios de inmediato, pero esto no
podría suceder.
mousetail.mx
482
Arco de Kaleneon.
El héroe estaba desaparecido y su grupo gravemente herido. La reconstrucción de la capital

también debe ocurrir también.
Una raya roja de sangre fluyó de sus labios y la princesa continuó recibiendo informes.
— Princesa.
— Princesa.
— Princesa.
Voces que desean informar de sus hallazgos, una tras otra llegaron a Lily.
La princesa se secó la sangre de los labios y miró a los sirvientes que venían.
Continuó dándoles instrucciones como si nada le pasara.
Su corazón estaba completamente teñido en la oscuridad.
Un informe que indicaba que la retirada de las fuerzas demoníacas empezó y todo el castillo
gritó de alivio.
Lily, todo este tiempo, no había sonreído una vez.
El Héroe inconsciente, Tomoki llegó al castillo.
Justo antes de realizar el acto de reunión, Lily miró fríamente a Tomoki.
— (Qué vista tan miserable, eres inútil incluso en un momento tan importante. Pero esta
será la última vez que serás un inútil. Mi imperio siendo usado como señuelo es
inaceptable, aunque espero que los demonios tengan éxito en matar al héroe del reino.
La situación ideal sería que el héroe se lleve a los dos generales con ella.)
La locura de la princesa de Gritonia iba en aumento, a medida que avanzaba en este camino
de odio, su fuerza también aumentaba.

mousetail.mx
483
Arco de Kaleneon.
Capítulo 44
Participación del diablo ③
(魔人の参戦③)
La marcha repentina de la raza de los demonios hacia la capital del Reino.

Aun cuando el héroe del Reino, Otonashi Hibiki, tenía una fuerte agitación e inquietud, ella
todavía se controlaba a sí misma.
Contra la marcha de la raza de los demonios, Hibiki había sugerido que la capital de Limia
cambiar sus funciones a otro lugar porque sus fuerzas estaban en una posición desventajosa.
Pero hubo una fuerte oposición de los nobles, siendo el valor histórico de la capital una de
las razones. Su sugerencia no fue escuchada, y al final, terminaron enfrentando este día.
En la operación de captura del fuerte Stella, la capital estuvo a punto de recibir las llamas de
la guerra, y, aun así, ellos actuaron de esta manera.
Su falta de preparación la irritaba.
— (Estamos en guerra, ¿saben?, si perdemos, esta ciudad, este castillo será derribado, el
valor histórico en sí perdería todo significado)
Hablando del conocimiento de Hibiki en la guerra, ella no tiene experiencia.

Recién fue convocada del pacífico Japón como un héroe. Y en términos de experiencia de
guerra, los soldados y los nobles de este mundo tienen más que ella.
Pero aun después de ser forzados a tantas batallas, su tendencia de mirar a la raza de los
demonios como seres inferiores todavía persiste.
Especialmente los nobles de mayor jerarquía y el departamento de estado superior del país
veían la amenaza de la raza de los demonios de una manera algo positiva.
No tenían ninguna base para ello. Es sólo un optimismo derivado de su visión de los
demonios como una raza inferior.
Eso irritó a Hibiki.
El Rey y una parte de los nobles han comenzado a criticar esta visión optimista de la amenaza
de la raza de los demonios, pero no ha llegado al punto en que pueda cambiar el país.
No importa cuánto cambien los pensamientos del país en una dirección favorable para Hibiki,
será inútil si la situación no cambia a tiempo.
— Hibiki! ¡Las puertas del castillo están siendo atacadas! ¡Esos tipos, con estos números,
están intentando seriamente derribar el castillo!
Las palabras de su compañero de requipo, el caballero Bredda, señalaron la situación en

deterioro.
En este momento, el Rey que puede dar órdenes absolutas, no estaba en la capital.
Porque estaba participando en el evento de la Ciudad Academia, Rotsgard.
El festival escolar que viene una vez al año.
En este tiempo cuando planean atacar de nuevo el Fuerte Stella en las líneas de frente, esto
no era algo que normalmente merecería el propio Rey participar.
mousetail.mx
484
Arco de Kaleneon.
En los últimos años, el Rey raramente participaba.

Sin embargo, hubo información de que este año la persona que tiene la influencia más grande
sobre el héroe del Imperio, la princesa Lily, estaría asistiendo al festival escolar.
Son países aliados que luchan juntos contra la raza de los demonios en la vanguardia, pero al
mismo tiempo el Reino y el Imperio son rivales.
Incapaz de entender la razón por la cual la otra parte ha tomado una acción que no ha tomado
en los años pasados, el rey determinó dirigirse allí él mismo.
Habría estado bien que Hibiki también hiciera eso, pero ella es un potencial de lucha directa
en el ataque al fuerte Stella, por lo que se juzgó que no había necesidad de que misma ella
fuera.
También, son los que atacan la fuerte Stella.
Los hyumans estarán atacando la fortaleza que la raza del de los demonios está protegiendo
pesadamente, con el objetivo de la recaptura.
El momento del ataque fue decidido por los hyumans, en otras palabras, se pensó que sería
decidido por el Reino y el Imperio.
Por eso se decidió que estaría bien atacar después del festival escolar.
— (Y este es el resultado: la marcha de la raza de los demonios, yo no lo esperaba

tampoco, pero la secuencia de los acontecimientos es la peor, porque los hyumans
mostraron una apertura jalando de sus piernas mutuamente después de todo)
¿Qué tipo de método utilizó la raza de los demonios para pasar al ejército del Reino de Limia
que se colocó en las líneas de frente y fueron capaces de aparecer de repente en la vecindad
de Seiko?
¡Qué ridículo!
Seiko está en un lugar no alejado de la capital. Es el lago que fue creado recientemente por
el misterioso ser llamado Diablo.
Fue un incidente que sin piedad arrastró a una gran cantidad de tropas de los hyumans y los
demonios, pero debido a esto, fueron capaces de prevenir el ataque sorpresa a la capital.
También es una existencia que les recuerda una dura lección.
Dependiendo de la velocidad de la marcha, llegar desde Seiko a la capital tomaría varias
horas.
Si está compuesto en su mayoría por soldados de infantería, se necesitaría aún más. En
circunstancias normales, la unidad de defensa se ocuparía de ella inmediatamente.
Sin embargo, ellos están cerca.
Está bien incluso llamarlo un punto en blanco.

Este tipo de ataque sorpresa no se hizo hacia un pueblo cercano a las fronteras regionales,
sino a la capital, lo cual dejó a Hibiki en estado de shock.
Por lo menos, era impensable que esto fuera causado por la flojedad del ejército del Reino.
Estaban listos para atacar el fuerte Stella en unos pocos días, en otras palabras, estaban cerca
de un estado listo para la batalla.
mousetail.mx
485
Arco de Kaleneon.
Deberían haber estado poniendo la fuerza en su estado de alerta también.
Y, sin embargo, fácilmente dejaron que las fuerzas de los demonios los invadieran.
En el pasado, se sorprendieron por su técnica avanzada en la transmisión del pensamiento,

pero con los acontecimientos de esta época, Hibiki pensaba que quizá las técnicas de la raza
de los demonios superaban en gran medida a las de los hyumans.
Y, en verdad, ha habido órdenes de mejorar la transmisión del pensamiento, pero no ha
habido ningún progreso real a la vista.
— (Incluso si los superamos en número y talento individual, si hay mucha diferencia en

la técnica ...)
— La unidad de aventureros está asegurando el camino para la retirada. Hibiki-sama,
Bredda-dono, y Chiya, por favor diríjanse allí de inmediato.
Cuando los pensamientos de Hibiki se dirigían al duro estado de la guerra, la voz de un

hombre que no sea Bredda llega a los oídos de Hibiki.
Wudi.
Un mago de la corte real y, entre los magos de Limia, no hay nadie con más habilidad que él.
En cuanto a capacidad y conocimiento, y también como investigador, es una existencia cuyo
nombre es conocido en todo el mundo.
— ¿Escapar? ¿Vamos a escapar... en esta situación?

— Hibiki-sama, por favor entienda. El enemigo avanza demasiado rápido. Debemos
retirarnos de la capital, y después de reunir las tropas que están alrededor de las
ciudades cercanas y en Stella, podremos sitiar de nuevo la capital. Creo que este es el
movimiento ideal para recuperar.”
— ... Heh ~. Wudi, ¿estás diciendo que deberíamos dejar que la raza de los demonios
tome esta capital llena de historia, aunque sea temporalmente?
— ... Hibiki-sama, por favor detenga el sarcasmo. En este momento el Rey no está aquí,
y los idiotas que lloran sobre la historia y la tradición ya han huido. Actualmente
somos los que tenemos la máxima autoridad en este castillo. En esta ocasión, creo
que sería bueno mostrarles resultados y hacerlos callar. Hacer una batalla defensiva
en este lugar ya es algo imprudente.
— Es por eso que les dije que movieran al menos las funciones de la capital a un lugar
alrededor del territorio de la familia Hopelace. Hay personas jalando de nuestras
piernas incluso entre los nobles. Qué insoportable.
— Ilumgand-dono estaba muy a favor de esta propuesta.
— Ilum uh. Algo está sucediendo en la ciudad de Academia en la que se encuentra.
Parece que esta situación ha sido transmitida al Rey-sama ya, pero el intercambio de
información es tan lento que es desagradable. En estos momentos realmente puedo
sentir la inconveniencia de la transmisión del pensamiento. Los teléfonos celulares
eran bastante impresionantes.
mousetail.mx
486
Arco de Kaleneon.
— Los teléfonos portátiles, ¿verdad? Nuestra tecnología no se ha desarrollado tan lejos

como el país de Hibiki-sama, así que algo así es solo... No tenemos más remedio que
orar por su seguridad.
El intercambio de información entre la cuidad Academia y el Reino puede considerarse

bastante deficiente.
‘Si hubiera teléfonos celulares’, es de lo que Hibiki se quejó. Eso se basaba en sus propias
costumbres así que no se podía evitar.
Al oír las palabras del mago, Hibiki cayó en sus pensamientos.
Probablemente la persona misma todavía piensa que nadie lo sabe, pero Hibiki ya es
consciente de que Bredda es el príncipe de este país.
Originalmente no es algo que se pueda ocultar de todos modos, por lo que es obvio.
Pero en realidad no hacía alusiones a ello.
Bredda es un compañero competente y, lo que es más importante, porque los acompaña,
aumenta la discrecionalidad hacia ellos.
Ella juzgó fácilmente que no había ningún mérito en perseguir el tema.
— De acuerdo, lo siento. Y entonces, Wudi, ¿cuáles son las posibilidades de éxito?

— Bastantes. No sé si es porque es un ataque sorpresa, o porque ya han alcanzado la
cantidad límite de tropas que podrían ocultar; No tienen los números necesarios para
derribar la capital. Además de eso, la capital es como nuestro jardín. Estamos
familiarizados con los pasajes ocultos y los métodos de infiltración. Creo que
definitivamente podemos engañarlos.
— Es verdad. Parece que se están hundiendo en el castillo como si estuvieran
impacientes. Evadir y rodearlos tendría menos víctimas, eh. Pasar por la molestia de
jugar sería estúpido.
— Así es como es, Bredda-dono. Esos chicos no deberían ser capaces de mantener esa
misma velocidad contra el castillo. En esta situación, es realmente conveniente que
el rey esté ausente. Ahora, si nosotros y Hibiki-sama conseguimos escapar--
— Hey hey
En la conversación entre Bredda y Wudi, la chica más joven del grupo se metió en la
conversación con reserva.
Sacerdotisa de la Unión de Lorel, Chiya.
Adorando a Hibiki, la está acompañando.
Su viaje junto con el grupo de héroe está causando problemas diplomáticos entre Limia y la
Unión de Lorel, pero sus habilidades como sacerdotisa son altas.
Proporciona magia de curación y apoyo y dependiendo de la situación, también coopera en
la adición de poder de fuego; Ella ya se ha convertido en una existencia indispensable en su
grupo.
— Chiya-chan, ¿qué sucede?
Hibiki le pidió a Chiya que continúe.

mousetail.mx
487
Arco de Kaleneon.
— Sí. Si escapamos, ¿qué sucederá con la gente aquí?

— ……
— ……
— ……
No había nadie que pudiera responder inmediatamente a la pregunta de Chiya.

No, no podían decirlo, es más preciso.
¿Qué pasaría?
El destino de la gente que no podía escapar a tiempo ... no había necesidad de pensar en ello.
— Chiya-chan, escucha bien.

— S-Sí.
— Esta ciudad, y este país, definitivamente no dejaré que la raza de los demonios lo
tenga. Por ese motivo, se han perdido muchas vidas en el proceso. Tenemos que
cargar con los sentimientos de esas personas, no podemos dejarlos así.
— ……
— Ganaremos esta guerra. Detendremos la marcha de la raza de los demonios y
conseguiremos la paz. Sobreviviremos. Tenemos que lograr esto. No importa lo
doloroso que sea, tenemos que soportarlo.
— ... ¿Estás hablando de Naval-oneechan?
— ... Sí, eso es también ... parte de eso. Por eso ...
— Hibiki, ¿sigues aquí? ¡Así que viniste! ¡Estupendo!
Mientras Hibiki persuadía a Chiya, una nueva voz la llamo.
El líder del grupo de aventureros que decidió luchar junto a ella contra la raza de los demonios
y fue con ella a Limia en el tiempo que se quedó en Tsige en verano.
— Lo siento, Wudi-san. La seguridad de la ruta de escape podría haberse vuelto un poco

mala. El contacto con la gente que se dirigió allí ha cesado. Y por eso estoy aquí, pero
me alegro de que estés bien.
— ... La evacuación de los ciudadanos que te pedí, ¿hasta dónde ha progresado?
Wudi le pregunto sobre el progreso del trabajo que les pidió.

Esa era originalmente una petición de Hibiki, pero Wudi también estaba preocupado por ello.
También es porque su familia está entre las personas que están evacuando.
Parece que tenía autocontrol para no preguntar directamente sobre su esposa e hijo.
— Es difícil. En el mejor de los casos, diría que alrededor del 30%. Hay incendios
apareciendo aquí y allá, y está causando un estado de pánico. Nos está tomando todo
lo que tenemos. Tenemos varias personas guiando a los ciudadanos, pero
probablemente no llegará al 50%. Si alcanza ese número sería un gran logro, así es
cómo sería. El único alivio son las acciones de los demonios.
mousetail.mx
488
Arco de Kaleneon.
— ¿La distribución de los demonios es un alivio?
Hibiki sintió que esas palabras eran contradictorias y le pregunta al hombre que está
explicando.
— ... En el grupo que está atacando este lugar, también hay orcos y goblins.
Los nombres Orcos y Goblins salieron de la boca del hombre, y en ese tono hay desprecio
mezclado.
Es una cuestión de hecho.
A veces, se han sido empleados para derrotar a monstruos y semi-humanos de alto rango con
habilidades especiales. Pero los Orcos y Goblins son leales a sus instintos y su conducta es
terrible.
Incluso en las personas que sienten oposición en matar a los monstruos, los Orcos y Goblins
son existencias que son odiadas lo suficiente como para matar sin remordimientos.
— Sí, eso es obvio.
Hibiki ya ha visto con sus ojos su lealtad hacia su propia codicia, y ha cortado una cantidad
innumerable de ellos.
— Pero en esta capital, los lugares que han sido saqueados y las mujeres que han sido
violadas, por lo que he visto ... no hay ninguno.
— ¿Ninguno?
— Así es. Incluso esos individuos están siendo minuciosamente comandados, y aparte
de la unidad de la defensa y los ciudadanos que son objetivos, no pierden el tiempo
en otras cosas. Están apuntando a el castillo y cargando contra él sin distraerse.
— ……
— Yo estaba honestamente sorprendido. De nuestro lado que se está concentrando en la
evacuación, lo hace más fácil, pero como ejército, creo que son varias veces más
problemáticos.
— Entonces, los ciudadanos están algo seguros, ¿verdad?
— No. Ellos no roban ni violan, pero la gente que es atrapada por sus ojos será
completamente asesinada por ellos. Si la gente se esconde es más fácil salvarse, pero
si te encuentran, sería mucho más difícil escapar de lo que normalmente sería.
— …
— De todos modos, para romper esta situación, creo que el cerco es el único método.
Deberíamos evacuar a los exteriores de la capital.
— Pero la ruta de escape...
— Es por eso vine a preguntar a Wudi-san. Hay alguna manera de ir de la capital al
exterior, ¿no hay un camino que podamos usar para escapar furtivamente del castillo
a la ciudad? En esta situación, sería más fácil usar el caos para correr por la ciudad
en un solo suspiro. Y así, así es como quiero que ustedes se escapen.

mousetail.mx
489
Arco de Kaleneon.
— … Ya veo. El método que tiene el factor menos inseguro uh. Ciertamente, si es correr
de una sola vez, yo y Chiya estamos aquí, por lo que es más ventajoso para nosotros
que encargarnos del grupo que está armando alboroto en la capital.
Wudi respondió al hombre que le da la conversación.

El cese de la comunicación no indica necesariamente una situación de emergencia.
Pero tienen experiencia en una batalla previa.
Si consideran la posibilidad de que la transmisión del pensamiento este siendo bloqueada,
sería mejor pensar que algún tipo de problema ocurrió en la ruta de escape que estaban
tratando de asegurar.
— Sí. Cuando salga de la capital, enviaré transmisiones de pensamiento a las unidades

defensivas que están alrededor del área y las desplegaré de inmediato. Me gustaría
que se apresuraran tanto como sea posible.
— Entendido. Yo te guiaré. Además, está bien hacer que las unidades que actualmente
está luchando retrocedan poco a poco. Me pondré en contacto con las otras unidades
yo mismo. Está bien regresar a esta sala de audiencias. Este lugar no será destruido
por nada normal, y también hay una fuerte barrera de apoyo. Deben ser capaces de
soportar por un tiempo.
— Eso sería útil. Les diré inmediatamente.
El hombre y Wudi comenzaron sus transmisiones del pensamiento.
Hibiki estaba pensando en las fuerzas de alto nivel que estaban cargando en el castillo sin
mirar a un lado, mientras ella colocaba una mano en el hombro de la Chiya ligeramente
nerviosa y esperaba el momento de escapar.
— … ¿Qué? Hibiki, ten cuidado. Siento una especie de vibración.
Bredda tomo una postura de batalla y se preparó para la anormalidad que sentía.
La pequeña vibración que resonaba desde el suelo, se hizo cada vez más fuerte.
Hibiki preparo su espada como si cubriera a Chiya y se preparó mirando una dirección
diferente de Bredda.
— Podría ser... de ninguna manera.
Wudi termino la transmisión de pensamiento y parece que ha notado la anomalía también.

Probablemente tenía algo en mente. Miró el trono del rey, alrededor de la zona donde están
las escaleras.
Y entonces…
Exactamente en el lugar donde miraba, un sonido resonó junto con una explosión.
Varios fragmentos alcanzaron al lugar donde Hibiki y los otros estaban y todo fue
interceptado.
mousetail.mx
490
Arco de Kaleneon.
La figura que estaba dando forma lentamente al humo creciente, Hibiki la conocía.
Podía sentir su cuerpo endureciéndose.
— Si usted asegura la ruta de escape desde el principio, la gente que está siendo
perseguida normalmente se concentrara en ese lugar. En este caso, sería mejor
considerar que, desde el principio, planeabas interceptarnos aquí, ¿no es cierto, héroe
Hibiki?
— Io ... así que dejó a Stella vacía y vino aquí?
Con una cara como si escuchara un mal chiste, Hibiki responde a la voz familiar.
Apareció un gran cuerpo con 4 brazos, que infundió tensión a las personas que lo confirmaron.
— El ataque y la defensa están en constante cambio. Incluso si somos el lado que está
protegiendo la fortaleza, no es como si hubiéramos prometido no atacar, ¿verdad?
— Si atacáramos la fortaleza en este momento, perderías ese lugar. ¿Está realmente
bien?
— ¿Eso se supone que es un farol? Porque parece que tu lado ya ha comenzado a
moverse para regresar aquí.
Una abrumadora diferencia en el conocimiento del estado actual de la guerra.

Hibiki se mordió los labios.
Ni siquiera puede usar las unidades que están estacionadas lejos como farol, por lo que es
obvio por qué tenía una expresión amarga.
— ... ¿Y? ¿Qué razón tenía para salir de ese lugar como un topo?
— Hibiki-sama, ese lugar es la ruta de escape que estábamos planeando usar.
— !!
Las palabras vacilantes de Wudi.
— Parece que así es. Esperé un rato y ustedes no mostraron señales de venir a ver. Así
que vine aquí.
— ... Nuestros soldados debieron haber estado allí.
— Sí, estaban.
— ¿Dónde están?
— ¿De verdad tienes que preguntar?
El demonio general pregunto como si estuviera asombrado.
— Io, otra vez ... mis camaradas...

— Esa es una diferencia de inclinación, héroe. Aquellas personas eran originalmente
aventureros de Tsige, ¿no? Quien los arrastró a esta pelea no fue otra persona más
que tú. El hombre de allí también, si no recuerdo mal, es también un aventurero de
Tsige, ¿verdad? Nosotros no prestamos mucha atención a los aventureros en las
fronteras.
mousetail.mx
491
Arco de Kaleneon.
Las palabras de Io eran correctas.

Si Hibiki no los hubiera traído aquí, los aventureros de Tsige no habrían muerto.
También es cierto que esto no es algo que el propio asesino debería estar diciendo.
— Hoh ~ Para ser un general demonio, eres muy generoso hacia los aventureros Tsige.
Al ser mirado por Io, el hombre respondió con un gesto exagerado mientras sudaba de su
frente.
En el momento en que emparejó los ojos de Io para confrontarlo, comprendió la diferencia
de poderes.
Era la clase de enemigo de la que se tenía que escapar con toda su fuerza cuando se avista
desde lejos.
Si se moviera como un aventurero, no hay otra opción aparte de huir.
El general demonio Io es una existencia de ese nivel.
— …… Los aventureros de Tsige son las personas que atraviesan las tierras baldías.
Nuestro Señor respeta a los aventureros que ponen su base en esas tierras. Él nos ha
ordenado que no pongamos nuestras manos sobre ustedes a menos que apunten su
espada contra nosotros.
— Eso... ¿gracias?
— Hay demonios y semi-humanos en ese lugar, y también hay gente que no tiene
prejuicios hacia los monstruos. Desde nuestro punto de vista, es algo digno de respeto.
Si no hubieran venido a Limia, ustedes no habrían muerto. Qué lamentable.
— En el lugar de donde viniste, había algunos tipos bastante fuertes.
— Eran fuertes. Lo que destacó fue su estilo de lucha que utilizó la coordinación como
su núcleo. En medio del invierno, las cosas que tengo que enseñar a mis subordinados
ha aumentado. No puedo llorar por ellos en este momento en la batalla, pero estoy
agradecido.
Esto está fuera de su alcance.

Esa fue la conclusión a la que llegó el hombre.
Estaba completamente de acuerdo en que este hombre es un general demonio.
Capacidad ridícula y compostura.
Y, sin embargo, no muestra aberturas.
Incluso en medio de la conversación, no dio ninguna oportunidad de moverse.
— Hibiki, la situación es muy mala. Incluso si estamos dentro de la barrera de apoyo, no

deberíamos tener una pelea con él.
— Oye, eso sería problemático. Hibiki, vas a tener que luchar conmigo aquí... y morir.
Voy a pensar en esta barrera de apoyo como una ventaja de la ubicación.
El cuerpo de Io se tiño en negro.

Los recuerdos de perder Naval en el fuerte Stella revivieron en su mente.
Una memoria pesada y amarga.
mousetail.mx
492
Arco de Kaleneon.
Al mismo tiempo, la ira también brotó, pero sin ser controlada por ella, silenciosamente
exhaló.
— ... Lo siento, pero no tengo ninguna intención de pelear contigo aquí.”

— Pero usted no tiene otra opción. Si escapas de este lugar, no creo que pueda retener a
mis subordinados que vinieron con la determinación de morir. En el momento en que
ustedes abandonen este lugar, no quedara ni un solo residente vivo. Después de
matarlos a todos, si terminamos encerrados, no tendríamos más remedio que
perseguir a los que escaparon también.
— Eso es sucio. Como era de esperar de un demonio. ¿No es eso cobardía?
Una provocación desesperada.

Dejando de lado si esto realmente funciona en el hombre llamado Io, no podía no decirlo.
— Por supuesto que sé que esto no es algo correcto... como un civil. Sin embargo, ahora
mismo soy un general de la raza de los demonios. Estoy aquí como un soldado.
— ¡¿Matar a personas inocentes es lo que hace un soldado?!
— Esto no es una guerra entre países. Esta es una guerra entre razas. Y ese final
conducirá a la caída de un lado o a la esclavitud sin fin. Usted debe haber sentido
vagamente esto también, ¿verdad? O no me digas que las veces que fuiste
destruyendo los asentamientos de los monstruos, ¿te preocupaste de si el oponente
era un soldado o un civil?
— …
— Nuestro lado también está desesperado. Ahora bien, ¿qué vas a hacer? ¿Seguirás
huyendo incluso cuando te persigo, o apuestas por la pequeña posibilidad de
derrotarme aquí? Elija lo que quiera. ¡Por supuesto, yo empezaré por mi propia
voluntad!
El cuerpo negro cargo hacia Hibiki y los otros.

En esos cuatro brazos, hay guanteletes con un diseño dedicado equipado en ellos.
Hibiki fue presionada para tomar una decisión.
•••••••••••••••
Mio estaba de rodillas.

El que está enfrente a ella es el general demonio Reft que tiene su mitad inferior en forma de
serpiente.
El kimono que Mio está usando estaba muy dañado y su piel se estaba mostrando.
Aun así, la persona en cuestión, Mio, no mostraba agitación ni ira.
Lamiéndose los labios, se levantó.
Podía sentirse la felicidad en su cara.
— No entiendo. Tus ataques ya no funcionan conmigo. ¿O está usted diciendo que

todavía tiene algún tipo de método contra mí [Reflexión]

mousetail.mx
493
Arco de Kaleneon.
— No lo hago. Al principio, estabas siendo golpeado fácilmente y me decepcionó pensar

que eras un débil con sólo ese cuerpo como rasgo único. Me sorprende que estuvieras
analizando mis ataques. Te alabaré por eso.
— ... No lo puedo entender. Usted no tiene otros métodos de ataques aparte de disparar,
cortar, o dar puñetazos. ¿Por qué todavía puede levantarse cuando todo ha sido
sellado? Y esa capacidad de regeneración es claramente anormal.
Reft usó su propio cuerpo para analizar los ataques de Mio.

Recibió todos los ataques que utilizó, se enfrentó a ellos, y con su capacidad especial
[Reflexión], los anulo.
Ella continuamente repitió ataques que se reflejarían.
Parecía un niño haciendo una rabieta, pero no había agitación visible de ella.
Finalmente, Reft lanzó palabras a Mio.
Quería saber la razón de su extraño comportamiento.
— No tengo opción. Porque el revólver y la pistola Walther son armas y lo único que
tengo para cortar solo puede cortar las plantas konnyaku. Aparte de eso, sólo tengo
mis manos desnudas.
— … no entiendo lo que estás diciendo.
— El número de balas son 6 y 8, por lo que en total hay 14. En el caso de la espada el
número es ilimitada sí, pero...
Mio está contando algo con sus dedos.
— ¿Está relacionado con la razón por la que no te rindes?

— Are, ¿Walther todavía tenía un tiro más?
— Fue un error intentar entenderla, eh. Ya está bien. Te dejaré continuar hasta que
mueras.
— Hm, si no me equivoco, todavía tiene un tiro más. Vamos a disparar esta vez.
Mio apunto el dedo índice y el dedo medio de su mano izquierda hacia Reft.
— ¿Eso de nuevo? Para tratarse del elemento de oscuridad, tiene bastante poder, pero ya
no funciona.
La bala de oscuridad se disparó de su mano y con una rotación espiral, golpeo directamente
en Reft.
Ciertamente golpeó.
Pero en ese momento, quien salió volando era Mio.
El ataque que debería haber golpeado el lado izquierdo del pecho de Reft, por alguna razón,
hizo un agujero en el pecho de Mio.
— ... No importa cuántas veces lo hago, es divertido. Se siente como que es algo que no
sería capaz de copiar en absoluto. Su punto débil es que tiene que hacer algunos
cálculos increíblemente complicados antes de usarlo.
mousetail.mx
494
Arco de Kaleneon.
Mio se levantó como si nada hubiera pasado.

El agujero de su pecho se cerró en un instante.
Los ojos de Reft se abrieron de par en par, sorprendidos por quién sabe cuántas veces ya.
No, parece que también reaccionó ante las palabras de esa chica.
— Has visto a través de eso uh. Aun así, ¡esa velocidad de regeneración es espantosa!
Sin duda alguna sé que no eres un hyuman. Pero si ese es el caso, ¿por qué te rebelas
contra el Señor Demonio-sama?
— He disparado todas las balas, así que, si lo vuelvo a cargar, volverá a como era antes,
¿verdad? Ahora, los siguientes 15 tiros, ¿serás capaz de reflejarlos?
— Es inútil. No importa cuántas veces lo hagas ...
— Esto es lo único que voy a hacer. En cuanto a ti, no haré nada aparte de esto. ‘No
importa cuántas veces lo hagas’, es lo que dijiste, pero... no importa cuántas veces.
En esta lucha, ¿todavía no notas que esto no es algo que los pueda colocar en una
posición superior?
Mio se ríe entre dientes.

Ella tiene métodos de batalla más variados.
Pero los tres tipos de ataques que Reft reflejo, se puede decir que son los más fáciles de
comprender dentro de las cosas que Mio ha aprendido en verano.
Desde el concepto de las armas que oyó hablar de Makoto, Mio ha producido dos famosos
cañones con balas de oscuridad.
Y luego, el hechizo que utilizó al principio que emite ki.

Estas fueron ideas que surgieron de los recuerdos de Makoto de un cierto anime que a Mio
le gusto.
Ella creó su propio tipo de reglas y se estaba divirtiendo sacando estos hechizos.
Si la situación de la batalla en Kaleneon fuera peor, Mio habría matado a Reft sin preocuparse
de sus métodos.
Pero la situación en Kaleneon era abrumadora.
Los cien de Asora dominaban fácilmente a los dos mil de la raza demoníaca.
Los pequeños refuerzos que venían en sucesión desde los lugares cercanos estaban siendo
dispersados.
En ese caso, Mio pensó en robar esta misteriosa estrategia artística, aunque fuera un poco.
Así es.
Al igual que Reft analizó Mio, Mio también lo analizaba.
Y también, no era como si Mio estuviera de pie sin renunciar.
Es Reft quien no tiene oportunidad entonces.
— ¿Qué dijiste?
— Continúa tu reflexión. En el momento en que no puedas seguir haciéndolo, ese será
el momento de tu derrota. El resultado afuera ya ha sido determinado después de todo.
— Imposible, no hay forma de perder en tan poco tiempo. Usted está soltando un montón
de tonterías.
mousetail.mx
495
Arco de Kaleneon.
— Y no podrás ver su estado. Pues bien, aquí voy.

— Kugh ... en ese caso, aunque solo seas tú, te voy a derrotar! ¡No deberías ser capaz de
regenerarte infinitamente! ¡Te mostraré que puedo regresar decenas, cientos de tus
ataques!
— Si dejas de defenderte, morirás en ese momento, ¿sabes? Haz lo mejor que puedas. Si
continúas miles de veces más, puedes tener una oportunidad de ganar.

mousetail.mx
496
Arco de Kaleneon.
La bala de la oscuridad y el ki viajan a través de una zona más vasta. Todas las veces, un
agujero se abre en el cuerpo de Mio y las paredes se rompían.
Y, sin embargo, los ataques no se detuvieron.
En medio de este extraño espectáculo, la lucha continuaba.
— Yareyare. Aun así, es raro ver a Mio disfrutando de una pelea. ¿Tiene la intención de
aprender esa habilidad de [Reflejo]? De mi lado sólo había chicos que no mostraban
oposición.
Mirando la situación de Mio, Tomoe se encoge de hombros en la cumbre de una colina.

Las unidades de los Orcos de las montañas y los Lagartos de la Niebla estaban pisoteando al
enemigo sin piedad.
Gracias a eso, Tomoe no tenía nada especial que hacer.
Estaba la opción de unirse a la lucha de Mio, pero de lo que Tomoe ha visto, no sólo no
necesita su ayuda, incluso podría ser odiada por ello, es lo que pensaba Tomoe.
— Fumu ... esta la opción de ir a donde está Waka, pero ... en esta ocasión ... Hagamos
un trabajo misceláneo. Si solo divido al azar la tierra alrededor de la frontera debería
disminuir los problemas en el futuro. Hacer un puente no nos daría tantos problemas,
por lo que sería mejor tener un límite fácil de entender. Umu, vamos a hacer eso.
La figura de Tomoe desapareció de la colina.

En el lugar donde desapareció, había montones de cadáveres amontonados.
••••••••••••••
— Algo que pueda esconder tu figura, ¿verdad?

— Sí. Porque sabes, si voy a Limia con está apariencia, pronto sabrán que soy el
comerciante Raidou, ¿cierto?
— Cierto.
— Si eso sucede, todo el esfuerzo que Tomoe y los demás hicieron en Rotsgard
probablemente se irá a la basura. No creo que la Diosa tenga en cuenta esos puntos
después de todo.
— Ya que ya ha llegado a esto, creo que sería difícil.
— Shiki, puedes usar tu forma anterior, ¿verdad? Lo has hecho antes después de todo.
Aunque Tomoe y Mio dijeron que no podían hacerlo. Shiki es verdaderamente hábil.
— … Si, tienes razón. Puedo manejar eso, pero, ¿qué pasa con Waka-sama?
Una masa de oscuridad se sumergió en la capital.

Dentro de ella, estaba consultando con Shiki.
Respecto a la cuestión de ocultar nuestra apariencia.
No traje mi máscara, ir al descubierto sería malo.
Pero si no salgo rápido, no entenderé la situación.
mousetail.mx
497
Arco de Kaleneon.
Estoy muy preocupado por el hecho de que la Diosa no me dio tiempo para prepararme.
— ¿No hay algo?

— Si cualquier cosa sirve, tengo algo, pero…
— En esta ocasión, todo está bien.
— Entonces, esto.
— ?!!! ¿Por qué tienes algo así?
— Bueno, pensé que tirarlo sería una lástima, así que cuando Waka-sama lo tiró, lo
recogí.
— Que innecesario ... No, en este caso, ¿debería llamarlo una buena jugada?
— No es algo tan malo después de todo.
Lo que Shiki me entregó es una larga y esbelta cosa de forma cilíndrica.

El tamaño es suficiente para caber en mi palma.
Es algo que Mio me dio en el pasado para momentos de peligro... un objeto de transformación.
Así es, un objeto de transformación.
Un objeto extraño que te equipa al instante con un traje de cuerpo completo como los de los
héroes.
Si esto se vendiera en Japón, podría haber sido muy popular.
En términos de poder, no me queda, así que al final, no lo sé.
O más que eso, después de que presione el botón como me dijeron en Asora, lo tiré mitad en
la vergüenza mitad en la ira.
Y pensar que Shiki lo recogió.
... No tengo más remedio que usarlo eh.
Si el héroe está aquí, esto multiplicaría mi vergüenza.
Pero es mucho mejor que se descubra mi identidad.
Me resolví y presioné el botón.
— Waka-sama, el muro será disipado. ¿Estás listo?

— De acuerdo ... ¿eh? El color es ...
— En el pasado era azul, pero esta vez es blanco, eh. Parece que no cambia mucho el
poder.
— El blanco es ... el blanco es ...
El blanco es más embarazoso que el otro que era azul.

Que no pueda saber su poder debe significar que está disminuyendo mi defensa y aumentando
mi ataque eh.
Si fuera de la otra manera habría sido mejor.
En primer lugar, ¿quién diablos haría una transformación que disminuya su defensa?
No mucho tiempo después, tal y como Shiki dijo, una gran grieta apareció en la pared y se
rompió.
— Vamos entonces.
— Sí, Waka-sama. ¡Haré todo lo posible por protegerlo!

mousetail.mx
498
Arco de Kaleneon.
Dando una mirada de lado a Shiki que estaba mostrando bastante la motivación di un paso
fuera.
No sólo Shiki, esta vez también estoy aquí con la intención de luchar.
En ese sentido, este podría ser mi primera vez en un campo de batalla.
Yo con ropas blancas como un héroe de acción y un esqueleto vestido con una túnica negra
con bordados dorados dibujados a su alrededor; Ambos entramos en lo que se supone que es
un campo de batalla.
Si hay alguien que nos viera justo ahora apareciendo en el campo de batalla, sus ojos estarían
abiertos.
Sí, sin duda.
— …..
Y tal y como pensé, varias personas nos miraban sin hablar.

El gigante de cuatro brazos que parece ser de la raza de los gigantes, es el que está mostrando
la mayor vigilancia hacia nosotros.
Hm, ¿es alguien del ejército de la raza de los demonios?
Hay varias personas alrededor que parecen estar relacionadas con la raza de demonios
también.
Y también, hay solamente algunos hyumans. Parece que están peleando en una situación
bastante mala.
...
Hmph.
Incluso con está apariencia, siento la organización del lado de los demonios.
El llamado Señor Demonio-sama es bastante popular y tiene gente que simpatiza con él.
Silenciosamente sentí respeto hacia el Señor de los demonios que aún no conocía.
Un centauro hibrido mitad hyuman mitad caballo, un minotauro mitad hyuman, mitad buey.
Y también, un gigante con 4 brazos.
Ese gigante es probablemente el jefe.
En otras palabras, el lado de los demonios está compuesto de semi-humanos y monstruos, y

su general no es un demonio sino un gigante. Lo que significa que son comandados por semi-
humanos y monstruos.
Incluso si la raza de los demonios es también una especie de semi-humano, esto es
impresionante.
En los ejércitos híbridos, los semi-humanos sólo se usan como piezas desechables.
También pensé que su manera de pensar es bastante avanzada.
Aunque mientras esté aquí cumpliendo la promesa, tengo que tomar el lado del héroe.
Hah ...
— Y el héroe... es uh.
Desde mi posición, estime a la persona que se supone que es el héroe.

...
mousetail.mx
499
Arco de Kaleneon.
Qué traje tan impresionante.

La tasa de exposición es una locura.
Es como si estuviera mirando un cosplay extremo.
Hm
¿Eh?
— Podría ser ... de ninguna manera.

— ¿Waka-sama?
— ¿La presidenta del consejo estudiantil, Otonashi? ¿Es sepai?
Una chica herida nos miraba.

Esa persona que es probablemente el héroe, tiene un atuendo que incluso en este mundo no
se ve normalmente, y sostiene una espada. Esa apariencia es ...
No, incluso si digo que se ven exactamente igual, si ella es un héroe, entonces ella es del
mismo mundo que el mío.
Tsukuyomi-sama también dijo que uno de ellos era cercano a mí.
Ella es una Senpai de la escuela preparatoria en mi mundo anterior. Una persona famosa en
mi ciudad natal.
En términos de nuestra conexión, sólo he hablado un par de veces con ella sobre el
presupuesto del club. Ella luce exactamente como la presidenta del consejo de estudiantes.
Senpai es ... ¿el héroe?

Intencionalmente murmuré su nombre en un tono bajo.
Olvidando que yo estaba actualmente en un campo de batalla, inmóvil veía esa figura suya.

mousetail.mx
500
Arco de Kaleneon.
Capítulo 45
Participación del diablo ④
(魔人の参戦⑤)
¿Es realmente senpai?

Quiero confirmarlo, pero eso tendrá que ser para después.
Si se tratara del normal yo y ella en realidad es mi senpai, no sería extraño que la saludara
agitando mi mano y hablara con ella en este tipo de reunión.
Es como encontrarse por casualidad con un conocido cuando se viaja al extranjero.
Aun así, yo fui capaz de organizar mis pensamientos debido a la atmósfera en este lugar.
Una vez más mire el lugar al que he descendido.
Nos encontramos ahora en la sala de audiencias del rey o algo por el estilo.
Cuenta con un espacio que se ajusta a eso, y en el lugar que parecía ser el punto más alto de
este lugar y lo en donde probablemente estaba el trono, hay una escena de destrucción.
Hay signos de destrucción aquí y allá, sugiriendo una batalla intensa. La mayoría de las
personas aquí están heridos.
Los únicos que se ven bien a simple vista son la niña pequeña en el grupo de héroe y.… el
gigante.
Parece que la diosa me ha tirado justo en medio del campo de batalla, como de costumbre.
— Waka-sama, el héroe probablemente es esa persona se allí. ¿Debemos empezar por

protegerla.
En voz baja, Shiki me pregunto.

... Esto es malo. Si él me llama por Raidou o por Waka, siento que mi identidad podría ser
adivinada fácilmente.
A pesar de ello, ya que ‘esa persona’ está aquí, Makoto, no es bueno.
¿Debería aumentar mis nombres?
Hay un límite a que tan problemático se seria hacer eso.
Encima de eso, vestido con este traje blanco, no creo que vaya a utilizar en el futuro el nombre
e que haga de todos modos, así que tal vez está bien.
— Shiki, no hay necesidad de decir mi nombre cuando me hables, tan solo di que asunto
tienes. No importa que no me llames por mi nombre, mi identidad puede ser expuesta
después de todo.
— Eso es cierto. Entendido... Entonces, en esta ocasión, quiero llamarlo maestro. Acerca
de mi... por favor llámeme Larva. Si me llamas Shiki, podría quedar expuesto después
de todo.
— Larva es un nombre que Rona conoce. ¿Está bien?
— Esa mujer no piensa que en realidad estoy sirviendo bajo Waka-sama. En caso de que
sea así, estoy pensando en usar ese malentendido. Para ese tipo de personas, en lugar
de una mentira, es más eficaz utilizar esto.

mousetail.mx
501
Arco de Kaleneon.
— Te lo dejo a ti entonces Por ahora, quiero probar si realmente puedo usar el lenguaje
común, así que voy a dar un paso adelante e ir a donde está el héroe. El general
demonio... bueno, por lo que veo, se ve bien.
— ... Es de esa manera. Entendido.
— Probablemente hare que Shiki de mueva más tarde, así que, por ahora, sólo tienes que
esperar.
— Aprecio su consideración
Mi cabeza se siente un poco pesada.

Si aun con esto sigo siendo incapaz de hablar un lenguaje común, no voy a ser capaz de
soportarlo.
Mirando al esqueleto que está inclinando ligeramente hacia un lado su cabeza con una
expresión de decepción, le digo de forma implícita que después será su turno de armar un
alboroto.
Porque en verdad, se sentía como si fuera eso lo que sería llegar hacer.
Con este atuendo tan vergonzoso, el poder mágico está siendo contenido en el interior, por
lo que no necesito usar [Kai] para ocultarlo.
Es por eso que estoy en condiciones de utilizar [Kai] para la percepción y la comprensión del
área después de un largo tiempo.
Si dejamos a un lado la parte sobre el aspecto de cosplay de héroe de acción, este es el equipo
que se siente mejor usar la mayor parte de mi vida cotidiana.
Pero ese un punto malo es la mayor razón por la que no puedo usarlo para la vida cotidiana,
por lo que no tiene sentido de todos modos.
— !!
— ...
Comencé a caminar hacia el lugar en donde el héroe y el gigante se enfrentan uno a otro con
unos 10 metros de distancia entre ellos.
Cuando empecé a moverme, la tensión corrió a través de ellos. Ellos se están mirando
mutuamente, no, ellos me están mirando a mí.
La distancia entre ellos y yo es de alrededor de 50 metros.
Por supuesto, yo estaba tomando en consideración sus movimientos también.

Manteniendo mi percepción con [Kai] a un nivel en el que no me concentro en detalles, puedo
ampliar el dominio de mi [Kai].
Desde el castillo de la ciudad, veo las batallas que aparecieron en mi mente y se están
produciendo en varios lugares, mientras que capto la topografía.
Parece que puedo hacerlo ahora.
La composición de las tropas de la raza de los demonios es, como se esperaba, semi-humanos,
monstruos, y demonios.
No hay ninguna inclinación predominante, pero los demonios son un poco menos.
Su equipamiento es bastante bueno y realmente se siente como soldados.
mousetail.mx
502
Arco de Kaleneon.
Por lo tanto, los puntos de batalla son muy fáciles de contar.

Parece que los puntos de invasión están apuntando en el castillo.
¿Es para asegurar los caminos de entrada o son batallas que se concentran en un área de
triángulo isósceles larga y estrecha con el castillo en su cima?
Ya he entendido la situación general del entorno.
Ahora disminuyo la precisión y aumento el alcance.
Lo hice hasta el punto en que no puedo detectar las razas de las personas de aquí y fui capaz
de llegar hasta las paredes exteriores de la capital.
Ya veo ... la raza de los demonios incluso destruyó las paredes eh.
Parece que ellos tienen algún arma o magia increíble.
Parece que esa es la base para el área del triángulo.
Los números en el lado de los demonios... probablemente es porque se trata de un ataque por
sorpresa, pero, parece que hay varios miles.
En términos de números, los que protegen el Reino son muchos más.

Sólo que, esta no es una pelea en un llano o con formaciones militares, por lo que, si no hay
una diferencia de 10 o 20 veces, puede que no sea una diferencia decisiva.
Está fuera de cuestión tener menos gente en la parte del atacante, pero la raza de los demonios
no ha invadido a la ciudad ya han adoptado una movilización relativamente sólida, por lo que
para el lado del Reino no se dispersan de manera desordenada, es probable que se enfrenten
al ataque como si perforar el estómago.
En cuanto a los incendios que se producen, no están en el curso de la marcha, un cooperador

de la raza de los demonios o un espía infiltrado podrían haberlo hecho.
En Rotsgard, el incidente se produjo desde el interior después de todo.
— Parece que Limia tiene intenciones de abandonar la capital temporalmente. Sus

unidades se reúnen en la parte exterior, ¿así que tal vez van a rodear la capital?
— ... Para los cabezas dura del Reino de Limia, es una acción bastante flexible. ¿Es esta
la influencia del héroe?
Una vez más, hable con Shiki en voz baja para que no pueda ser oído en el otro lado.
Ya he reducido la precisión hasta el punto de que sólo puedo decir cuántas personas hay.
Podría decir que hay una masa de personas que vienen de varias ciudades de los alrededores
y se dirigían hacia la capital.
Sentí que, al contrario, la gente en la capital estaba tratando de salir, así que pensé que tal
vez ellos tienen el objetivo de rodear la ciudad.
Parecía que a Shiki le sorprendió un poco, pero me di cuenta que un aura de batalla era lo
que sale de su cuerpo entero.
Dejaba salir una sensación abrumadora que haría que cualquier persona con un corazón débil
se desmayara.

mousetail.mx
503
Arco de Kaleneon.
Así que cada vez que habla, la luz de color rojo en sus ojos parpadea, lo que duplica la
intensidad.
Afortunadamente, mi expresión no puede ser vista. Vuelvo la cara hacia adelante al mismo
tiempo que dejaba salir una sonrisa irónica.
— No sé quién eres, pero, detente.
El gigante me dio una advertencia.

Una voz llena de dignidad complementaba su apariencia.
Por lo tanto, como se esperaba, él es grande.
Incluso un solo dedo el, es tan grueso como un brazo mío.
Pero no me detuve.
Ya que no puedo proteger el héroe desde aquí.
— ...
El lado del héroe está en silencio.

Si pudiera escuchar su voz, podría ser capaz de saber si es o no senpai.
Si es realmente senpai, voy a tener que cambiar mi plan en otro ligeramente más suave para
con el héroe.
No importa de que se trate, hacer cosas malas a mi senpai es un poco, ya sabes.
El gigante, viendo eso no mostró reacción y continuó a pie, enviando una mirada hacia su
entorno.
Ellos en silencio ejecutaron una emboscada. Los soldados ocultos aparecieron de detrás de
los pilares a los lados y cargaron hacia nosotros.
Si la persona hace caso omiso de la advertencia, es eliminación inmediata.
Tal como se esperaba.
Les puedo decir que el héroe está tragando el aliento.
Así que ella no sabía nada de esto eh.
Para mí, ellos son enemigos que ya había percibido con [Kai].
Esto no fue un ataque sorpresa o alguna cosa de esa clase.
Desde arriba, hacia abajo, y los lados; desde cada dirección, 4 ataques fueron dirigidos a
nosotros.
No fue en al mismo tiempo, pero esos movimientos mostraban la coordinación.
Puedo decir que ellos estaban bien entrenados.
— ...
Como si me estuviera impidiendo hacer algo, Shiki en silencio se movió.

En su mano, hay un cetro de un tono negro.
No es el que utiliza en la Academia.
No tiene una joya la cual se dice que es completamente necesaria para el cetro de un mago.
Es por eso que yo le dije que no lo utilizara en la Academia.
En términos de apariencia, en lugar de un cetro, que es más como ... una barita.

mousetail.mx
504
Arco de Kaleneon.
No estoy acostumbrado a moverse en este traje, así que no se puede evitar. Dejare que Shiki
se encargue de esto.
— Por fin tengo la oportunidad de ser de utilidad en la batalla. Les doy las gracias, seres
débiles. Perezcan sin dolor.
Una voz fría.

Al mismo tiempo que Shiki dijo esto, golpeo ligeramente el extremo inferior de su cetro en
el suelo.
Shiki realmente activa sus hechizos de esta manera uh.
Inmediatamente después, las dos personas aladas que venían desde arriba, ambas explotaron
al mismo tiempo.
De la misma manera, sin hacer ruido se movió hacia mi lado derecho, donde está un demonio
vestido de negro.
Sacando una hoja del cetro sin adornos, Shiki el corto el cuello.
No es la cuchilla en forma de lanza que utiliza normalmente, sino una hoja curva gigante.
Una guadaña gigante eh.
Con esa apariencia de esqueleto, es totalmente como un shinigami.
El último de ellos ha cambiado su objetivo de Shiki a mí, cambió la postura de su espada a
una para apuñalar y se lanzó sobre mí.
Shiki va a llegar a tiempo?
Era una preocupación innecesaria.
En frente de mi cara que estaba volteando hacia un lado, espalda de Shiki quedo a mi vista.
A pesar de que es bueno en este tipo de movimiento de corto alcance, ¿me pregunto por qué
se hace más difícil cuanto mayor sea la distancia?
Pensé que sería más adecuado para este tipo de cosas que Mio, pero parece Shiki no es bueno
en tele transportarse a largas distancias.
Pues bien, el último ...
Aquel que tiene su cabeza tomada por una mano esquelética y es sostenido en el aire... es una
chica de piel de piel obscura que parece un Elfo.
Tiene una capucha, por lo que no lo puede saber con seguridad.
¿Es esto lo que llaman un elfo oscuro?
La espada que sostenía paso alrededor del esternón de Shiki y se rompió.
Su figura, que en silencio sostenía su espada rota que no pudo completar su tarea, es muy
trágica.
— Gugh ...
Esas fueron sus últimas palabras.

Las porciones importantes de su vida fueron succionadas por Shiki. En un instante, ella se
quedó en blanco y murió.
Aniquilados, sin duda.
Asentí con la cabeza de una vez a seguir mis pasos en silencio.
mousetail.mx
505
Arco de Kaleneon.
Shiki se sacudió suavemente el polvo y siguió mis pasos.

El lado del héroe y el lado de la raza de los demonios
Con el tiempo, llegamos.
— No te importa ... que te considere como un enemigo, ¿verdad?
Las palabras del gigante.

Parece que me está preguntando, pero él ya está lleno de hostilidad.
— ... ¿Es usted un aliado?
Las palabras del héroe.

... Tal y como pensaba, ella es realmente senpai eh.
Ante la voz que he escuchado antes, hice un pequeño suspiro.
¿Por qué está en este tipo de lugar?
Sin molestias, ella habría sido capaz de vivir su vida de una manera estable y prácticamente
tranquila.
Gracias al trabajo extrañamente detallado de Mio, el tono de mi vos cambia.
En este tipo de apariencia, es prácticamente imposible reconocerme, pero si le pregunto:
“¿Por qué vino a este mundo?” Ella muy probable va a sospechar.
Ahora mismo soy un personaje enigmático, y no hay mérito en revela mi identidad.
No es algo que quiera preguntar por encima del riesgo de que mi identidad se descubierta.
Yo estaba interesado en efecto, pero no de voz hacia fuera.
— A través de un acuerdo con la diosa, he venido a proteger al héroe. También, la raza

de los demonios deberá abandonar el fuerte Stella al mismo tiempo que se repliegan.
Si se trata de la capacidad de transmisión de pensamiento de su lado, ustedes deben
ser capaz de comunicarse con las personas en ese lugar.
— Así que realmente eres un enemigo eh. Nunca he visto antes a alguien con esa
apariencia. Es equipamiento antiguo, o podría ser, a juzgar por su voz, algún tipo de
golem Así que la Diosa todavía tenía más peones.
El gigante me ha Considerado como un enemigo y toma su postura.

La piel de color negro brillante que parece obsidiana, muestra un movimiento flexible. Toma
la postura de un artista marcial.
¿Es su estilo de combate cuerpo a cuerpo?
En sus cuatro brazos tiene equipados guanteletes, no, estos llegan cerca de sus hombros, por
lo que es probable que sea más exacto llamarlos protecciones de brazo a la medida.
— Eso es un malentendido, gigante. Yo no tengo la voluntad de ser hostil hacia la raza

de los demonios. Si ustedes salen de este lugar y abandonan el fuerte Stella, prometo
que no dejaré que los hyumans los persigan.
— No puedo hacer eso. Quiero eliminar al héroe aquí. Mis subordinados están luchando
en esta capital y han venido aquí con ese propósito. Así que no tenemos razón para
abandonar el fuerte Stella.
mousetail.mx
506
Arco de Kaleneon.
— Incluso los orcos no están saqueando cosas ni violando a las mujeres. Dejando a un
lado sus habilidades, si usted tiene una fuerza que están tan bien entrenadas, sería una
gran pérdida para la raza de los demonios si llegara a perderlos, ¿verdad?
— Es extraño ser alabado por el enemigo, pero por ahora, quiero decir gracias. Pero entre
la pérdida de mis fuerzas y abandonar nuestro objetivo, el nivel es totalmente
diferente. Las dos condiciones que has mencionado no son cosas que pueda aceptar
de ninguna manera.
Él no me está atacando en mi estado de no-postura.

En lugar de llamarlo el espíritu de un militar, lo más probable es que lo que hace es tratar de
medirme.
Esta persona es un militar y un soldado también.
Y por alguna razón, sabía lo que él es en este momento por instinto.
— Eso es lamentable. El ejército de la raza de los demonios tiene semi-humanos y

monstruos sin ningún tipo de discriminación. Honestamente, creo que su pensamiento
es mucho más avanzado que el de los hyumans. Tiene un ejército disciplinado. Siento
que usted es digno de respeto.
— ... Es lamentable para mí también. Que una persona que tiene ese tipo de
pensamientos sea la vanguardia de la diosa. No importa cuántas razas incluimos,
somos la espada del señor demonio-sama. La espada que nuestro señor blande se
deben llenar con dignidad y respeto. el comportamiento vulgar sólo ensuciaría la
espada y reduciría el valor de nuestro señor y su país.
El probablemente está tratando de guardar energía para la batalla.

El gigante parece que no quiere hablar más.
— ¿Así que usted está tratando de terminar de una sola vez?

— Eso es correcto. Nuestro Señor dice que el respaldara todas nuestras acciones. En ese
caso, no importa si terminamos rotos en pedazos después de una sola vez... Sin duda
destruiremos a nuestro enemigo. Si no podemos hacer eso, no vamos a ser capaces de
responder a su confianza. Se rechaza tu propuesta. Muévete a aun lado. Si usted va a
cubrir el héroe, voy a tener que destruirlo también. Si usted es capaz de ver todo eso,
probablemente ha notado la oscuridad bajo el gobierno de la diosa, así que…
— Ya he recibido mi pago por adelantado. Creo que tengo el papel de un villano, pero
en esta ocasión, voy a estar de pie al lado del héroe. Incluso si se trata de una promesa
de la que no siento ni una gota de confianza, no quiero romperla.
— Eso es lamentable. En ese caso voy a derrotarlos a los dos, a ti y al héroe. Mi nombre
es Io. El general Demonio Io.
— ...
— Usted no va a nombrarse a sí mismo eh. Fuh ... pensar que sería interrumpido de
asesinar al héroe Hibiki por una persona de blanco en dos ocasiones…. ¿Es esto lo
que se llaman el destino del héroe?
Tal y como pensaba, está decidido, ella es senpai.

mousetail.mx
507
Arco de Kaleneon.
No recuerdo el nombre del héroe del Imperio tampoco, pero él tenía un nombre japonés,
Japón es muy popular en los mundos paralelos.
Tal vez él está haciendo esto como un sustituto de un saludo, Io lanzo su puño.
Colocando de una pequeña cantidad de fuerza en la mitad inferior, lo detuve con la mano
izquierda.
— ¡¿Lo detuvo?!
La voz sorprendida de senpai resonó desde la espalda.

Si tenemos en cuenta la diferencia de alturas, sin duda se verá anormal.
— Héroe-san de Limia. Larva, junto con sus compañeros ponlos cerca de ti y ponlos
fuera de peligro.
— De lo que has dicho, parecía como si no fueras un aliado, pero ... ¿está bien confiar
en ti?
— Por supuesto. No voy a dejar que ellos te pongan un dedo encima. Larva.
— Sí.
— Io es terriblemente fuerte. No trate de luchar contra él con fuerza, ni siquiera por error.
Esta es la opinión de uno de los derrotados que no pudo compararse con su técnica.
— Voy a tomarlo como referencia.
Probablemente estaré compitiendo en fuerza, sin embargo.

Detuve el otro ataque del gigante con la mano derecha.
— ¡¿Cómo se puede hacer eso con ese cuerpo?! ¡Pero!

— Entiendo, no tengo suficientes brazos.
— ¡Eso es lo que pasa!!
Puedo sentir un impacto sordo y distante de mi flanco.

Y de paso, otro ataque que golpeó mi barbilla entre el espacio del brazo.
que hábil.
Pero eso no es suficiente.
— ¡¿HA?!
— Su reacción es rápida, pero...
Notando que su ataque no mostró el efecto deseado, Io salto inmediatamente.

Como haciendo juego, lo perseguí después.
Si se trata del agitado Io, podría ser capaz de pegarle al menos una vez.
— Guugh?!
Al entrar en su espacio, gire mi espalda hacia él.

De la misma manera, di una vuelta para hacer un golpe de revés.
Estaba perfectamente custodiado por los cuatro brazos.
mousetail.mx
508
Arco de Kaleneon.
Pero parece que hay algunos daños.
— ...Golpe de revés que puede asesinar un dragón.

— Da miedo qué no suene como si estuviera bromeando. No hay manera de que usted
este usando La señal de la Rosa... pero podría ser más divertido que Hibiki.
Yo voy medio en serio sabes.

Retirado de su guardia, Io me miro con unos ojos fríos como si estuviera embravecido.
Ahora bien, con el aumento de poder del ataque, el poder defensivo a la baja; en este tipo de
estado, ¿va a traer buena fortuna o va a traer mala suerte?
Incluso cuando estoy en un campo de batalla, mis pensamientos son simples, pero puedo
permanecer calmado.
Que misterioso.
Sólo con tener un cambio de motivación se siente diferente.
Incluso podría estar más relajado que cuando estaba enseñando en la Academia.
Una vez más pongo delante de Io que está buscando en la oportunidad.
Mi batalla en la capital del reino de Limia ha comenzado.

mousetail.mx
509
Arco de Kaleneon.
Capítulo 46
Participación del diablo ⑤
(魔人の参戦⑤)
Perdí de nuevo.
Sin duda me he vuelto más fuerte que antes, y esta vez incluso tenía la ventaja de la ubicación.
Todo el mundo se había hecho más fuerte con el equipo obtenido en Tsige.
La manera de pensar y la forma de luchar de los aventureros que vinieron con nosotros a
Limia también han sido una buena influencia para el ejército del Reino.
Fue así para mí también.
No es al nivel de Mio-san y Beren-san a quienes conocí en la remota región, pero aprendí
muchas cosas.
No era sólo habilidad en combate cuerpo a cuerpo.
También comencé a actuar para romper los grilletes de los nobles que han sido endurecidos,
esa política incómoda.
Sería una cosa si hubiéramos derribado el Fuerte Stella, pero en el estado actual, la posición
de la capital es bastante peligrosa y pensé que cada noble tenía mucho más poder del que
debería en los asuntos militares.
En este aspecto, he mostrado una cantidad relativa de resultados.
Repitiendo cuidadosas charlas con los herederos de la siguiente generación, pude concentrar
su atención hacia la opinión de que la forma actual del Reino está equivocada.
No era como si el objetivo fuera una rebelión en contra de la familia real, y no puedo
simplemente crear una guerra civil en medio de nuestra guerra contra la raza de los demonios,
así que ahora mismo estoy extendiendo sólo la conciencia de la reforma.
El segundo hijo de la casa Hopelace, quienes son nobles muy importantes y están muy cerca
de la familia real.
El hecho de que Ilum-kun aprobara esta propuesta mía en una etapa temprana me permitió
avanzar sin problemas y también fue de gran ayuda.
Creo que en el futuro estaré pidiendo su cooperación también.
En cuanto al plan para tomar el fuerte Stella, sentí que estaba haciendo todo lo que podía.
Y aun así…
No sólo no pudimos defendernos del ataque sorpresivo de Io, sino que también fuimos
rechazados. Los dejamos llegar hasta la sala de audiencias.
Tenía la intención de huir, pero después de llegar tan lejos, fue difícil.
Sinceramente puedo decir que sería difícil salir del castillo y escapar de la ciudad con Io
persiguiéndonos.
Y no sé cuánto daño en nuestro entorno habrá debido a esto.
Al final, decidí resolver esto en una etapa temprana con la barrera de apoyo de la sala de
audiencias.
mousetail.mx
510
Arco de Kaleneon.
Usando al Minotauro y al Centauro que Io dijo que trajo de las tierras baldías, Bredda fue
completamente excluido, y yo fui forzada a luchar con él en uno a uno.
Con los ataques de apoyo de Wudi, el apoyo curativo de Chiya, y también la barrera de apoyo
de la sala de audiencias, además, la banda de plata donde habita Horn, y la espada que Beren-
san hizo para mí. Incluso si es contra Io quien ya se ha vuelto de color negro y va con todo
su poder, pensé que sería capaz de enfrentarlo.
En este momento, delante de mis ojos, hay un tipo de blanco que de repente entró y se unió
a la pelea.
Tenía ganas de gritar: ¿qué clase de broma es esta?!
Ese tipo tenía un atuendo como uno de esos héroes de acción. Detuvo un ataque de Io desde
el frente, y mientras recibía dos de sus ataques, hizo retroceder a Io y lo ataco.
Me sentí como una idiota por haberle advertido que no compitiera en fuerza con Io.
Él es fuerte.
Bastante fuerte.
Sus movimientos no son tan buenos, pero el tipo de blanco ya ha desplegado magia mejorada
de alto rango y está luchando en combate cercano con Io.
Para mí quien sabe sobre los héroes de acción, su apariencia es bastante embarazosa, pero él
se está defendiendo contra los ataques de Io.
Fuerza física y velocidad; A mis ojos, parece que las especificaciones básicas de él son más
altas que las de Io.
Y en otro aspecto, los movimientos corporales y la técnica son mayores en Io.
... Bueno, en términos de atuendos, no tengo derecho a decir mucho acerca de los demás.
Echo un vistazo a mi propio cuerpo.
No hay herida que pueda considerarse una herida.
Ya he usado mi propia magia curativa y he hecho que Chiya me cure también.
Tengo una gran cantidad de fatiga física y mental, pero tendré que soportarlo con fuerza de
voluntad.
Estoy prácticamente desnuda, así que puedo decir que no tengo ningún tipo de cicatrices.
Es embarazoso, pero esto es necesario para mostrar mi mejor rendimiento así que... no puedo
no hacerlo. Cuando estoy en resonancia con mi espíritu guardián Horn, siempre termino con
esta apariencia por lo que no se puede evitar.
Una habilidad extenuante que me permite vestir la banda de plata y a Horn al mismo tiempo.
Diferente de la posesión, mi voluntad no se inhibe de ninguna manera. Es incómodo que

termine en un estado como si llevara un traje de baño de piel. El campo defensivo que crea
es ligeramente superior al equipo que el enano Beren-san hizo para mí.
Para luchar contra el Io ennegrecido, era necesario tener el poder y la velocidad de esta forma.
mousetail.mx
511
Arco de Kaleneon.
No era el momento de decir que un atuendo Gravoure sería mucho mejor.
Por eso tuve que hacerlo.

Él no es un oponente con el que funcione usar un farol, así que entrene la debilidad que
demostré en el pasado e intenté generar una cierta clase de aberturas.
Sin embargo, fue prácticamente inútil.
De alguna manera pude hacer algunos ataques efectivos, pero con su regeneración habitual,
todo se convirtió en cero de nuevo.
Así es, esta espada.

Como era de esperar, Mio-san y Beren-san son increíbles.
En el momento en que hicieron esta espada para mí, pude decir que esos dos ya habían visto
a través de mi especialidad.
Una gran espada que tenía su atributo de viendo sellado en el pasado.
En la batalla de Io, finalmente me di cuenta del poder de esto.
Con una voz inhumana, la espada me llamó.
Justo como me lo pidió, yo controlé con fuerza el poder que la espada emitió.
No me uní con la espada como hacía con Horn, era como si estuviera teniendo una
competencia de poder con la espada.
Un sonido metálico penetrante resonó en mis oídos varias veces, y la gran espada se
comprimió al tamaño de la espada bastarda que usaba en el pasado.
La hoja de la espada verde esmeralda originalmente transparente se hizo más pronunciada y

el grado de transparencia disminuyó.
A cambio, el poder de viento se sintió aún más fuerte.
No se trata de entender el arma; La condición para la activación es tener sed de poder y hacer
que el poder te obedezca. Sentí que era una disposición latente con malas especificaciones y
sentí rencor a borbotones.
Pero su poder era tremendo.

Sólo por sostenerla, mi poder aumentó varias veces y mis sentidos se volvieron más agudos.
El filo también aumentó notablemente y pude cortar incluso al Io ennegrecido.
Si usaba mis ataques especiales que usaban el elemento de fuego, el elemento de viento
aumentaba su poder aún más. Si dotaba de un elemento a la espada, el fuego no sería rojo,
sino que se convertía en un verde esmeralda que parecía como si saliera de la hoja de la
espada.
En el pasado yo no había sido bendecida con una buena arma, pero ahora estaba siendo
blandida por el arma en sí, se sentía como si estuviera jugando conmigo. Tenía una eficiencia
tan alta que incluso me sentía incómoda.
El elemento de viento potencia al elemento de fuego.
Beren-san debe haber pensado que, siguiendo mi estilo de lucha, en lugar de un arma de
fuego, sería mejor usar un elemento de viento.

mousetail.mx
512
Arco de Kaleneon.
Io era incapaz de ponerse al día con mi velocidad y yo era capaz de continuamente atacarlo.
“Con esto, he ganado”, es lo que pensaba en ese momento.
Y todavía…
Esa apariencia negra no era su carta del triunfo…

Aquellos grandes guanteletes que estaban equipados en sus brazos que servían como armas
y armaduras ... eran su carta de triunfo.
No los usó la última vez, ¿era porque en ese momento todavía no estaban hechos?
Cada uno de los 4 guanteletes tenía uno de los 4 elementos principales: fuego, agua, tierra y
viento. Incluso cuando es simple, él envolvió elementos en sus ataques.
Viento con tierra; Mis movimientos fueron restringidos.

Agua con fuego; Mis ataques se debilitaron.
Si no los tuviera, habría podido decidir la batalla antes de que se “acostumbrara” a mis
ataques.
El simplemente leyó el patrón de mí.
A partir de ahí, recibí un contrataque, e Io, sin defenderse de los de los hechizos de Wudi y
Chiya-chan, recibió esos ataques con su cuerpo mientras se acercaba a mí, y recibí un ataque
combinado que sintió como si mi cuerpo estuviera Siendo despedazados.
Contando la patada, recibí un combo de probablemente 7 ataques.
El rápido fuego de Wudi que termino su magia restante, creó una cortina de humo, y Chiya-
chan me sanó.
Cuando finalmente pude hacer arias, agregué mi propio hechizo de regeneración.
En el momento en que todo el poder mágico de Wudi fue sacrificado y nuestra fuerza había
disminuido, la situación mostró un cambio.
Una masa negra con una ligera luz dorada vestida con ella, se sumergió en el salón de
audiencias desde el cielo.
Frente a nosotros, apareció un esqueleto siniestro y un tipo vestido de blanco que parecía un
héroe de acción.
Ignoró las palabras de Io y se acercó y el esqueleto se encargó fácilmente de las tropas de

emboscada que ni siquiera habíamos notado.
Después de decir algo vago, no pude entender si él era un enemigo o un aliado, el esqueleto
me llevó a mí ya mis compañeros a apoyarnos en una pared.
Probablemente es un subordinado de ese tipo de blanco. Yo estaba mirando en silencio la
lucha entre el sujeto blanco y Io.
El esqueleto no mostraba señales de entrar para ayudar.
Parece que él puso un campo de protección de algún tipo alrededor de nosotros, pero no
parece que está haciendo nada aparte de eso.

mousetail.mx
513
Arco de Kaleneon.
Ciertamente el sujeto de blanco está luchando con Io de una manera más que ventajosa, pero
tengo que cuestionar la acción de ese esqueleto de ni siquiera proporcionar apoyo.
— ¿Él no es tu amo? ¿Está bien quedarse aquí sin ir a ayudarlo?

— … No hay problema. Si es sólo alguien de ese nivel, el apoyo solo servirá como un
obstáculo. Héroe ... Hibiki, ¿verdad? Esa arma, ¿es algo que obtuviste en Tsige?
— ¿Qué pasa con eso tan de repente?
— Simplemente pensé que es probable que se trate de un arma de la Compañía
Kuzunoha.
— ¿Los conoces?
— Sólo ligeramente. O más bien, tengo una conexión con ese material.
— ¿Material?
— Sí, Hice que un sujeto experimental se comiera a un espíritu de viento. Eso se asemeja
a la hoz que tenía ese sujeto.
— …fue un monstruo que usted creo?! O más que eso, ¿se utilizó como materia prima
para esto?
— Bueno, eso no importa en este momento. Eso sólo significa que fue un individuo que
solo sirvió como mero un material después de todo.
— …bienes y dices eso dices. ¿Quién rallos eres?
— Larva. Un amante de los experimentos y un ex Lich. Hey, ese mago y caballero de
allá. No se muevan. Quédense allí.
El esqueleto que se llamaba a si mismo Larva detuvo a Bredda y Wudi que estaban tratando
de ponerse de pie, mientras hablaba conmigo.
Wudi todavía no ha recuperado su poder mágico correctamente.
Creo que aún le es imposible reanudar sus acciones.
Pero…
Yo sabía la razón de eso.

En la línea de visión de esos dos, hay dos enemigos.
El Centauro y el Minotauro.
Como es de esperarse de los enemigos nativos de la tierra baldía, son fuertes.
En esta situación, yo debería ser quien vaya.
Ya puedo mover mi cuerpo después de todo.
— Héroe, tú también. Quédate allí.

— ¿No puedes ver al enemigo? Contra ese nivel de enemigo, ni siquiera me tomaría 3
minutos. Sólo déjamelo.
— ... No lo malinterpretes. No estoy dando consejos ni estoy pidiendo tu opinión. Te lo
estoy ordenando.
— Esas son unas grandes palabras. Estoy agradecida por tu ayuda, pero esto es algo que
te beneficia también, ¿verdad?
Tome mi espada en la mano y me levante.

mousetail.mx
514
Arco de Kaleneon.
No es en el nivel de ese tipo de blanco, pero, aun así, al utilizar magia mejoro el agotamiento
de una gran cantidad de poder mágico.
Al sentir ligeramente que mi fuerza se estaba lleno lejos, volví a colocar el hechizo.
El punto débil es que se cancela muy fácilmente si bajo mi concentración.
Pero su efecto es equilibrado, así que para alguien como yo que tiene mucho poder mágico,
esta es una magia que me encaja.
— Si hay incluso una ligera posibilidad de que usted salga herida, sólo habrá desventajas
para mí. Siéntate. Guarda silencio y no te muevas.
El tono de voz del ex Lich no perdonaba ninguna objeción.

Parece que estos tipos no son enemigos, pero tampoco son nuestros aliados.
— Lo terminaré rápidamente.
— Si abandonas este campo de fuerza, mataré a tus compañeros.
— ?
— En el acuerdo que formamos con la Diosa, no había nada que mencionara la seguridad
de tus compañeros. Mientras tu estés bien, no me importa lo que suceda con los otros
hyumans.
Es lo que está diciendo.

¿Qué estaba pensando la Diosa cuando trajo a este tipo de gente a la capital?
No puedo sentir ningún tipo de broma en sus palabras.
Por lo menos, yo podría decir que él no siente nada por la vida de los hyumans.
— ... En ese caso, ¿qué vamos a hacer? ¡Ve, allí vienen!

— Yo lo haré. Ustedes deberían esperar silenciosamente aquí.
— Bastardo, hay un límite para las groserías...
— Bredda-dono, dejemos las cosas aquí a este personaje. Aumentar nuestros enemigos
en este estado es un mal movimiento.
Wudi retiene a Bredda que ya no podía soportarlo y se iba a quejar con Larva.
Ciertamente. Este no es el momento de aumentar nuestros enemigos.
Mientras hayamos decidido luchar contra Io, tenemos que expulsar rápidamente a los
demonios atacando la capital.
Por ese motivo, tendría quitarme la vigilancia de Larva de alguna manera, pero ...
— Entonces, veré lo que tienes. El poder de Larva-dono, por favor, muéstramelo.
Decidí enviarle un ligero sarcasmo.

Es cierto que Larva es fuerte.
Ese movimiento instantáneo y la velocidad de la activación de sus hechizos, el arma que
sostiene tampoco es normal.
En términos de poder mágico, Wudi es más bajo que Chiya-chan y yo, pero al igual que en
niveles, el poder mágico no decide por completo las habilidades de un mago
mousetail.mx
515
Arco de Kaleneon.
El Centauro y el Minotauro no son enemigos normales.

Si soy yo, sería capaz de empujarlos con una velocidad abrumadora, pero ¿cómo peleará el
mago Larva?
Déjame verlo.
••••••••••••••
Un guerrero con la cara de un buey mueve hacia abajo su hacha de batalla.

Fumu, ¿es un semi-humano, o un monstruo?
Es un poco ... interesante.
Si me encuentro con otro en el futuro, vamos a comprobarlo.
Debido a que retrocedí y evité, el hacha golpeó el piso y dejó un ligero daño en él.
Qué excelente barrera de apoyo.
Si fuera normal, los fragmentos se habrían esparcido y el piso habría sido espléndidamente
arrastrado.
— Tu usas un arco uh.
Golpeo la flecha con mi bastón.

El Centauro es de la raza semi-humana y es bastante orgulloso.
Parece que hay muchos que eligen arcos y lanzas, y parece que éste ha elegido el arco.
Una vanguardia y una retaguardia; Sus funciones se establecen adecuadamente.
Como era de esperar, estos dos son más fuertes que las tropas de la emboscada de antes uh.
— Io-sama está luchando. No podemos estar de pie y no hacer nada. Muévete a un lado,
Lich.
— Tú nos has mostrado tu poder, pero ese nivel no funcionará contra nosotros.
— ... No me gusta mostrar más poder de lo necesario después de todo. Lo siento por eso.
El maestro dijo que me daría mi turno más tarde. En ese caso, los usaré como
calentamiento.
Fufu.
Es bastante fácil manipular a los guerreros utilizando su orgullo
Su temperamento claramente cambió.
— Muy bien. Ustedes son sin duda un obstáculo que ha derrotado a nuestros hermanos
también.
— Ya conozco su poder hasta cierto punto. En nuestra casa, serían tratados como un
ganado molesto.
— !!
— Tonto. ¿Qué beneficio te traería hacernos enojar?
— Quién sabe, los caballos serían demasiado frágiles para montar después de todo. No
sé mucho de ti. Lo siento.
— !!!

mousetail.mx
516
Arco de Kaleneon.
El minotauro y el Centauro se calientan de una manera divertida.

Bien entonces, comencemos.
— Yo era anteriormente un Lich sabes. Te mostraré aquí el porqué del ‘era’
Termine mi aria. Libero el hechizo que me queda bien desde dentro de mí.
— ¿Por cuánto tiempo me acompañaran? Estoy ansioso por saberlo. 'Trece escalones'
En el momento en que me convertí en un sirviente de Waka-sama, fue incrustado en mí una

cantidad incontrolable de poder.
La asimilé, pero es un poder que no es mío.
Finalmente lo he podido cambiar, aunque no todo, en mi poder.
Ustedes son mi primera presa.
Dentro de mí, ha estado durmiendo, cambiando, y ha despertado.
... el poder de los anillos de Waka-sama.
— Del primer paso al cuarto, libérate. ‘Bastón’, ‘Espada', 'Copa', 'Moneda'

— Gugh!!
— ¡¿Esto es?!
No voy a decirlo 4 veces, pero puedo decir que un poder mágico cerca de eso está surgiendo
en los alrededores.
Puedo decir que hay una naturaleza diferente del poder mágico que irradia en mi cuerpo.
Esta sensación que aumenta la cantidad máxima de poder mágico es peculiar.
Mire mi mano izquierda.
Allí, veo 4 anillos teñidos en rojo carmesí en todos los dedos aparte del dedo meñique.
Los almacenes de potencia también.
Hasta el cuarto paso están: empoderamiento mágico, refuerzo del cuerpo, refuerzo mágico
de la energía, refuerzo del equipo.
Hasta este nivel, soy capaz de utilizarlo sin ningún riesgo.
Dependiendo de la situación, me gustaría liberar pasos más altos, pero eso es ligeramente
difícil.
— Ustedes también están agitados porque su superior está ahí, ¿verdad? Traten de luchar
un poco, ¿de acuerdo?
Prepare mi cetro.
Los dos instantáneamente tomaron posiciones defensivas.
Justo debajo de ellos, varias lanzas volteadas hacia arriba.
Tengo que utilizar correctamente la barrera de soporte después de todo.
— Hoh ~, el caballo evadió uh. El buey... parece que lo ha soportado.
El centauro lanza una flecha hacia mí.

mousetail.mx
517
Arco de Kaleneon.
En medio de su camino, se dividió y bajo.

El Ogro del Bosque Akua hace algo similar a esto.
— Arde.
En vez de magia, usé un lenguaje de alma especial para activar con fuerza un hechizo.
Convertí todas las flechas en polvo.
— ¡Este mago!!
Esta vez es el Minotauro.

Yareyare.
¿No puede ver la diferencia de poder todavía?
Al hacha de batalla que se inclinaba oblicuamente, deliberadamente no tome una posición
defensiva y decidía detenerla.
— Imposible.
El hacha se detiene en la punta de mi hombro.

Mi poder mágico, equipo e incluso mi cuerpo físico ha aumentado en poder.
Ni siquiera necesito defenderme de este tipo de ataque.
— Bueno, entonces es mi turno ahora, ¿verdad?
Preparé mi cetro negro y comencé un aria.

Mientras miraba la expresión de desesperación de ambos, terminé el resto de mi hechizo.
— No se preocupen, no va a doler. Ofrézcanme su vida.

mousetail.mx
518
Arco de Kaleneon.

mousetail.mx
519
Arco de Kaleneon.
Capítulo 47
El cambio del Diablo, el despertar del Héroe y un intruso aparece
(魔人ノ変容、勇者ノ覚醒、乱入者アラワル)
Makoto
— ... Oh, están volando ~. Si es ese nivel de enemigo, debería ser capaz de derrotarlos
fácilmente.
— ¡Mirando hacia otro lugar! ¿Se supone que tienes ese margen de maniobra?
Después de decir esto, un ataque sin ninguna ostentación vino a mí.

Crucé los brazos y detuve el puño de Io.
— No, estoy peleando cuerpo a cuerpo contra un enemigo que me supera en habilidad.
No tengo ningún margen de maniobra en absoluto.
— Así que dices eso. Un enemigo al que mis ataques no están conectando correctamente
está diciendo que no tiene habilidad.
— Es de esa manera. Ha habido 6 en total contando las tropas que nos emboscaron. Tus
subordinados están muriendo uno tras otro. ¿No te importa?
Mientras retrocedo, evito varios ataques que vienen a mi manera.

El minotauro y el Centauro se han convertido en polvo.
Parece que Shiki activó los anillos conscientes de que eso era excesivo.
Por lo que veo, son los cuatro básicos.
— ... Todos los que vinieron aquí a atacar el Reino estaban preparados. Sentir pena por
sus muertes sería un insulto para ellos.
— Soldados preparados para la muerte, eh. Aunque esto no es una novela histórica.
Recuerdo la palabra “prepararse para el rojo”.

Un golpe eh.
Aunque es un gigante, es verdaderamente hábil.
Un gigante habilidoso no coincide con la imagen que tengo, pero este general demonio Io,
incluso a mis ojos, puedo decir que posee una excelente habilidad de artes marciales.
Incluso puede ser un experto.
Éste es el primer “tipo grande hábil” que he conocido en este mundo, por lo que me dejo una
muy buena impresión.
Incluso siento que matarlo sería una pérdida para el mundo.
— Te preocupa el estado de mis soldados eh. Como era de esperar, un oponente difícil
de tratar. ¡Pero!
¿Poder mágico de los guanteletes?

El puño de Io, que no pude detener a tiempo, hizo que saliera fuego.
mousetail.mx
520
Arco de Kaleneon.
— Ooh ~
— Un equipo con un elemento dotado en él uh. Impresionante.
Un equipo que un guerrero sería capaz de usar con un fuerte elemento dotado es valioso.
Incluso se dice que un herrero hyuman no sería capaz de hacer uno.
No sólo es un tesoro desperdiciado para una persona que tiene una cantidad relativa de
conocimiento en magia, también obviamente, tiene un alto precio.
Es mucho más económico dotar un objeto de poder mágico dependiendo de la situación,
requiere un menor nivel de magia, y es menos solicitado.
Así que este gigante puede usar magia a un nivel superior al promedio.
— ¡Incluso si dices eso, no solo lo dijiste como si no fuera nada, ni siquiera has salido
volando!
Incluso al entrar en los puntos ciegos, sus técnicas todavía muestran efectividad.
Con todos estos giros y movimientos a corta distancia, todavía logra agregar más golpes.
Estoy profundamente conmovido, al ver esta increíble técnica de tan cerca.
— Hmph, no voy a recibir ese!
Io pateo mi puño empujándolo.

A pesar de que lo hice con mi pequeño cuerpo y en un punto ciego.
Básicamente tengo mejor fuerza física y velocidad que él, pero sigue siendo así.
No se puede evitar.
Vamos a repetir los pasos y tomar distancia de él.
— Una advertencia y una confirmación. ¿No tienes intención... de retirarte?

— Por supuesto. Tampoco tengo ninguna intención de continuar prolongando esta lucha.
Soy un enemigo después de todo.

Incluso si es una persona por la que siento respeto, si estoy luchando en un campo de batalla ...
No tengo otra opción más que matarlo.
Si fuera el habitual yo habría pensado de una forma diferente.
¿Por qué puedo tomar una decisión como ésta tan fácilmente?
¿Es por alguna adición maligna de la Diosa cuando me estaba dando el lenguaje común? ¿O
es otra cosa?
Mi cabeza está serena.
Pensamientos aptos para la batalla están siendo creados en mi cabeza.
... Es realmente, cómodo.
— Ya veo.
— Ven a mí en serio. No soy tan simple como para que puedas tratar conmigo sin mostrar
tu verdadero poder.

mousetail.mx
521
Arco de Kaleneon.
Bien, si es esta persona ...

No.
No es necesario mostrar mi verdadero poder.
Puedo matarlo incluso en esta forma.
Que ambos lucháramos a toda potencia ... ¿por qué pensé en una cosa tan “inútil”?
Que estúpido.
En el futuro podría tener que luchar contra senpai, no, los héroes.
No hay necesidad de mostrarle mi fuerza.
Esto es suficiente.
— Parece que tampoco estás a tu máximo poder. Entonces te voy a hacerte compañía.
¿Debo utilizar al azar los poderes que Mio coloco en este traje?
Sólo por ir así y prolongar las cosas, sería un jaque mate para la raza de los demonios.
En ese caso, sería mejor no mostrar mi verdadero poder y sólo hacer esto a medias.
Es la forma más eficiente y no voy a mostrar mis cartas al héroe.
También coincidirá con mi objetivo de proteger al héroe, y si sólo tengo dar a Rona la
advertencia que hice hacia el fuerte Stella, no habrá ningún problema.
Cierto.
También debería hacer que Shiki se mueva y reduzca la cantidad de daños a la ciudad.
Puede ser un poco aburrido para Shiki hacer un trabajo como comprar tiempo, pero ahora
mismo tiene el poder más adecuado para ello.
— Larva, liberar a medias el séptimo paso.
El poder de Shiki tiene una increíble eficiencia para tratar situaciones variadas.
Hay inconvenientes como no ser capaz de liberarlo a menos que tenga hasta el cuarto paso
activado, y no puede activar más de uno o dos de los otros. Y si los cambia en el momento,
es capaz de luchar ventajosamente contra la mayoría de los oponentes.
Si entrena esos puntos débiles, podrá conquistarlos en un tiempo determinado, para que
llegue un día en el que pueda convertir todo ese poder en el suyo y liberarlos todos al mismo
tiempo.
Shiki se inclinó, dándome la señal de su respuesta positiva.

Entonces yo también.
Vamos a luchar de acorde a la situación.
Luchar seriamente en este estado significa eso después de todo.
Probablemente ... seré capaz de matarlo.
••••••••••••••••
Io
mousetail.mx
522
Arco de Kaleneon.
Un poder siniestro se acumuló en los dedos del Lich.

Continúa con un encantamiento que hace que me duele duelan oídos.
Si es posible, me gustaría interferir con eso, pero tristemente, el tipo delante de mí no me
deja hacerlo.
Tiene los fundamentos de cómo mover su cuerpo, pero no tiene experiencia en las artes
marciales.
Éste es mi diagnóstico.
Aunque, de lo que he oído hablar del nombre, esta técnica de artes marciales es muy
probablemente sólo conocida por una parte de la raza de los demonios y los semi-humanos.
Los hyumans normalmente prefieren usar armas en lugar de aprender técnicas para mover su
cuerpo después de todo.
También he oído que es difícil conceder la bendición de la Diosa a las personas que entrenan
en combate cuerpo a cuerpo.
No es como si las personas a las que no les gusta que la Diosa se desarrollen en este camino.
… Seriamente.
Ser interrumpido por estas personas desconocidas y tener que luchar contra ellas. Un soldado
realmente no lo tiene fácil.
Extraño un poco esas veces en las que luchaba como un soldado común de la manera en que
deseaba.
— Cuando usted dice poder pleno, ¿quiere decir ser apoyado por ese Lich de allí?”
— De ninguna manera. En su mayoría he entendido el estado del campo de batalla ya,
así que sólo lo estoy ganado tiempo.
— Tienes tanto poder, y todavía no tienes la intención de luchar correctamente, eh. Pensé
que tu ideología estaba cerca de la nuestra, pero parece que fue mi malentendido.
Eso es cierto.
Al principio, a partir de la forma de hablar y der pensar de este hombre de blanco, pensé que
era similar a nosotros.
Pero después de que la pelea comenzó, sentí como si tuviera algún tipo de... cambio.
Como si estuviera cambiando en otra cosa mientras estábamos luchando. Una extraña
sensación.
Al principio sentí honestidad y fuerza en esos puños, pero ahora siento frialdad. Incluso sentí
que estaba desprovista de emociones.
Es raro encontrar un oponente que cambie tanto en medio de la batalla.
Si es ahora, podría estar de acuerdo si me dijeran que era un Golem, pero bueno ...
— Nuestro objetivo es la seguridad del héroe y capturar el fuerte Stella. Eso es todo. No
tengo problemas reales en prolongar la batalla. Mostrar mis cartas en una situación
en la que no sé quién será hostil contra mí, eso es sólo una tontería.
mousetail.mx
523
Arco de Kaleneon.
El héroe superará esta situación. Al menos eso es lo que va a pasar si está persona alcanza su
objetivo.
Entonces, lo que él quiere decir por no saber quién será hostil contra él ... ¿eso significa que
también está pensando en confrontar al héroe?
¿Quién demonios es este tipo?
— Lo he entendido en la lucha que hemos tenido hasta ahora. No eres un Golem. Ese
traje es un equipo que tiene un rendimiento bastante alto. ¿Hay... algo en el interior?
Intente lanzar un señuelo.
— Por supuesto. No soy un Golem. Esto es mi equipamiento. Cuando me lo pongo, soy

incapaz de usar magia, sin embargo. Incluso si es poco elegante, la razón por la cual
lo uso es algo desagradable.
Ni siquiera me está tratando de engañar uh.

Nunca he visto ni oído hablar de una armadura de cuerpo entero que tenga tanta fuerza. Pero
al menos, esto es de hecho un equipo.
Ese espacio libre de decirme esto fácilmente ...
Voy a hacer que lo lamente.
— En realidad, no es compatible conmigo. Si yo uso con fuerza un hechizo, parece que

se autodestruirá, por lo que es bastante problemático.
— Incluso cuando usted ha obtenido un equipo de ese grado, dice cosas tan
extravagantes.
Hay una restricción uh.

No es aconsejable usar magia.
Eso significa que prácticamente no tiene restricciones para los guerreros.
No hay ningún mérito real en hacer que un mago lo use, por lo que no es un artículo que
tenga una restricción real.
— Aquí voy. La serie Heisei es un estándar, por lo que es una demostración.
El tipo de blanco me dio educadamente una señal y tomo mi postura.

Pero de repente se agachó.
Justo delante de mí, dobló las rodillas.
¿Qué?
¿Qué piensa hacer?
— Claymore.
Junto a esas palabras, justo al lado de sus piernas dobladas, apareció una cosa con aspecto de
caja.
mousetail.mx
524
Arco de Kaleneon.
¿De dónde vino eso?
— ¡¿Haaa?!
Hibiki está gritando algo.

¡Como si respondiera a su grito, alrededor de 4 cosas fueron disparadas de esa caja!
Un arma de proyectiles ¡eh!
No es tan rápido.
Incluso si recibo algunos de ellos, no hay necesidad de tomarlos todos.
¡Más bien, no hay nada que perder en eludir las cosas que no conozco el poder!
Hm
Evito las cosas parecidas a un cilindro que se acercaban a mí.

Umu, yo fui de alguna manera capaz de evadir ¿q-qué?!
Parece que cambiaron sus trayectorias y vinieron volando hacia mí desde ángulos de los que
no puedo esquivar.
¡No se puede evitar!
Utilizo todos mis brazos para defenderme.
Un sonido explosivo de reverbero en el área.
Calor e impacto.
Humo.
¿Un arma que está dotada de la magia de explosión?!
Este tipo de cosas, incluso nosotros no lo tenemos.
— Puñetazo de manos de tijera.
Mientras mis sentidos aún no habían regresado, oí su voz.

Recibí un choque, diferente de la explosión, en mi pecho.
— Tú, ¿qué hiciste ...

— ¿Eh, aquí no es donde está el corazón?
— Oooh!
Cediendo al impulso que brota de dentro de mí, le di una patada a los lados.
No lo esquivara a tiempo.
El tipo fue mandado a volar en una dirección horizontal.
— Hah... hah ...
Mire mi pecho.
Allí, fui perforado por dos cuchillas.
¡Que molesto!
Las saco y las tiro.
Miro al tipo que estaba volando.
mousetail.mx
525
Arco de Kaleneon.
Allí, la persona de blanco se levanta como si nada.

La cosa que parecía una tijera que se extienda desde el dorso de su mano, se rompió a la
mitad.
— Las tijeras no sin útiles para el uso práctico, parece. Esto es ... un ancla. Esa Mio, se
está dejando llevar demasiado por sus aficiones.
¡Está viniendo!
El tipo blanco está casualmente corriendo hacia mí.
Esta piel negra es insuficiente contra él, eh.
¡Es un absurdo monstruo!
En un lugar un poco más lejos del alcance de mi patada, hace un freno repentino.
¿Qué viene esta vez?
Su gesto de levantar bruscamente la mano izquierda me hace agitar.
Él va a disparar algo.
¿Va a usar otro proyectil para atacar?!
Espera, ¿por qué se acercó?

No importa cuál sea, a esta distancia y con esa velocidad, no tengo más remedio que
defenderme.
Puedo decir que mi irritación hacia perder la iniciativa está aumentando.
Deslizando a través de mis guantes, siento algo perforando la parte superior de mis hombros.
Pero no parece tener mucho poder en él.
Qué demonios -
— Uooh?
De repente, mi cuerpo fue atraído hacia ese tipo en un instante.

¡No puedo oponerme!
Contra alguien que tiene prácticamente la misma estatura que un hyuman, ¡no puedo
oponerme?!
— Guuugh!!
Mientras estaba flotando en el aire, recibí un puñetazo de él y fui enviado a volar.

Este tipo de cosa ... este tipo de cosas, ¿Qué demonios está sucediendo?!
Los ataques del tipo de blanco no se detienen.
El efecto del arma de proyectiles debía de haber parado ya, él vino por sí mismo.
Pero él no sabe acerca de mi curación de alta velocidad y la regeneración todavía.
He recibido bastante daño, pero me concentro y devuelvo mi condición a la normalidad.
¡Lo hice a tiempo!
Todavía tiene bastante distancia que cubrir, y, sin embargo, pateó el suelo y saltó al aire.
Así que esta vez es de arriba, eh.
... ¡Esto es, una oportunidad!
Si está en el aire, obviamente tendrá que bajar.
mousetail.mx
526
Arco de Kaleneon.
Es posible añadir potencia con el descenso, pero, por otro lado, deja muchas aberturas.
¡Entonces él es presa para un contrataque!
Haciendo juego con el tiempo, haré una patada de giro con toda mi fuerza y ...
— ¿Q-que?
Mi patada golpeó el aire.

Ese tipo, sin mostrar ningún signo de usar poder mágico, estaba parado en medio del aire.
Poseer habilidades de vuelo incluso cuando tiene ese tamaño y no tiene alas... ¿quién podría
imaginar eso?
— Si recuerdo bien, fue esto, ¿verdad? Patada.
Ese tipo murmura algo y en el momento en que dijo 'patada' ...

A una velocidad que no sé qué desde donde tendría que caer alguien para poder alcanzar esa
velocidad, empujo hacia fuera sus piernas y las sumergió en mí.
Torcí el cuerpo.
Pero hice un retroceso justo hace unos momentos.
No puedo hacer una evasión satisfactoria en este momento.
Su patada conectó a mi flanco y fue arrancada atrozmente.
Sentí ganas de gritar ante el intenso dolor.
Pero mis ojos reflejaron la figura de ese tipo que está aterrizando en mi espalda.
¡Cura, cura, cura!
Si está en esa postura llena de aberturas, ¡puedo usar el ataque combinado que aplastó a
Hibiki!
Él tiene más peso que Hibiki, ¡por lo que definitivamente seré capaz de ejecutar todo el ataque
contra él!
Confirmo cada parte de mi cuerpo.
No hay problema.
Mi velocidad de decisión y mis piernas fueron más rápidas.
Uno de mis brazos izquierdos lo agarró por el cuello.
Maldito monstruo.
¡Aun así, no puedo perder!
••••••••••••
Hibiki
El individuo de blanco dirigió hacia Io un ataque que se parecía lo que los héroes de acción
hacen en los comerciales.
Increíblemente, parece estar haciendo daño a Io.
Un movimiento haciendo una patada de salto.
Parecía tener un poder de ataque que sobrepasaba el mío. Sacó una gran parte del abdomen
de Io.
mousetail.mx
527
Arco de Kaleneon.
Y, sin embargo, Io se regeneró en unos segundos y agarró al tipo de blanco.

A pesar de que él se regeneró tanto cuando peleo conmigo, ¿me están diciendo que su
regeneración no tiene fin?
Hay monstruos que se especializan en la regeneración, pero en su mayoría tienen un límite.
Cuando pienso que Io todavía tenía un montón de margen de maniobras, sentí mis emociones
poniéndose cada vez más oscuras.
Como pensé, tal vez para derrotar verdaderamente Io, hay la necesidad de un gran ataque.
Eso es algo que todavía no tengo.
Io tomo al sujeto de blanco, y como si dibujara un arco, lo arrojó al suelo.
Eso es.
Tenía una corazonada.
El ataque combinado que recibí donde sentí que iba a morir y fue incapaz de mantener mi
estado con Horn.
Pude instintivamente volverla a vestir el traje, así que me salvé, pero fue un ataque por el que
no hubiera sido extraño morir.
— Oye, Larva, atrás. Tu amo está en un apuro, ¿sabes?
Dentro de la barrera, llame a Larva quien ha detenido su aria.

El Lich está rebosando de un increíble poder mágico.
Desde el momento en que se puso esos extraños anillos, su poder claramente aumento.
En este momento, su poder mágico supera al mío por más de 2 veces.
La cantidad de hechizos que puede utilizar son suficientes y puedo decir que está en un plano
completamente diferente en comparación con los Liches con los que he luchado antes.
Incluso en el momento en que sacó la guadaña, pensé: «Después de todo, es un fuerte Lich».
— Mi respuesta es la misma que antes. Él no es el tipo de persona que necesitaría apoyo

para algo de ese nivel. No pienses que es lo mismo que usted qué piensa que todo
puede ser resuelto cuando se juntan las fuerzas de todos.
— ... Lo dije como un consejo de buena voluntad, aunque.
— Innecesario. Por el contrario, debe asegurarse de no hacer que el amo se sienta
incomodo con esa exposición tan severa de piel. Busca algo para vestirse.
— Dijiste que no debíamos dejar la barrera que hiciste, ¿no es eso algo cruel?
— Fumu. Entonces buscaré algo aleatoriamente por ti. Espera un poco. Séptimo paso,
‘Infierno’ activación a medias. Equipamiento y activación.
...
¡¿Qué?!
Una presencia repugnante como si estuviera bloqueando mi aliento se estaba extendiendo.
Parece que el interior de la barrera no tenía cambios, pero en cada espacio de la sala de
audiencias, hay una especie de niebla saliendo.
... No, no es sólo este lugar.
¿Todo el castillo?
mousetail.mx
528
Arco de Kaleneon.
¿Me estás diciendo que activó un hechizo tan amplio?
— ... Debería estar bien hasta los muros exteriores de la ciudad. Sólo con el uso de niebla,
el estado de ánimo de esa persona se verá perjudicado, pero ahora mismo puede
permanecer aliviado. Ve, ‘Niebla del Templo, Nivlheim’. Tráeles la debilidad.
¿Paredes exteriores?
¿La ciudad?
Larva mira el dedo meñique que no tenía nada en él, pero ahora tiene un anillo negro en él,
y asiente con satisfacción.
— Las paredes exteriores dices. ¿Qué hiciste?

— He cubierto este lugar en niebla debilitante. Era la orden del amo, usarla solamente
como debilitamiento. Usted debe estar agradecida.
Liberación a medias uh.

Como parece, es un hechizo que afecta en un área amplia.
Si su efecto es de debilitamiento, entonces siento como si fuera todo, sería bastante malo.
En este mundo, el poder individual puede fácilmente superar los límites de la estrategia.
El concepto de números y forma de combatir es totalmente diferente del mundo moderno.
Larva es sin duda un poder de nivel táctico.
Mio-san también, hay demasiadas potencias externas que son demasiado fuertes.
— Bueno, iré a buscar algo para esconder tu piel.
Al lado de Larva, que hablaba sin cuidado, sonó un ruido pesado.

Cierto.
El tipo de blanco.
Cuando miré la fuente del sonido, era como pensé, el tipo de blanco.
Una danza bulliciosa de puños y patadas.
Además, la sinergia con los elementos del guantelete.
Es ligeramente diferente de Wu Xing, pero pasó del viento al fuego; Fuego a la tierra; Tierra
a agua; Es cómo fluía para aumentar el poder de los elementos.
Que no está en una rotación es probablemente porque todavía hay un elemento oculto, pero
no sé lo que es.
Ni siquiera sé si realmente hay uno, y no es algo que deba investigar de inmediato.
En otras palabras, Io está utilizando esa función para aumentar la potencia de cada ataque,
incluso cuando se supone que es un ataque combinado.
Por desgracia no podía verlo, pero cuando pienso en el lapso de tiempo que tomó, lo más
probable es que aumentó el número de ataques en comparación con cuando lo hizo contra mí.
Ese tipo de blanco ... ¿sigue vivo?
Mientras miraba, el hombre de blanco que estaba acostado en el suelo, se levantó y trono los
huesos del cuello como si no fuera nada.
Él es en serio una existencia loca en todo sentido.
Ah, se tambaleó un poco.
mousetail.mx
529
Arco de Kaleneon.
Tal vez sí tuvo algún tipo de efecto.
— Maestro, ¿está bien buscar algo para que el héroe se ponga?
... ¿Qué tipo de relación maestro y sirviente es ésta?

Esas son palabras que me hacen dudar de su propia relación y de la palabra “maestro”.
— Ah sí. Hazlo. Ah ~ dolió. Incluso usaste algún tipo de estilete en medio del ataque.
Se sentía como un golpe duro.
¿Un estilete que dice?

¿Si recuerdo bien, son como dagas ocultas?
Una que se equipa en sus puños y lo dispara hacia fuera para hacer daño al interior de
armaduras.
Existe algo así en este mundo.
En Japón no lo he visto, pero siento que es una técnica de la que me han dicho que tenga
cuidado. Pero realmente escucharlo de alguien es bastante fresco.
— Maestro, no creo que sea muy preocupante, pero...

— ¿Qué?
— Creo que no es bueno estar distraído en la pelea. Le aconsejo que coloque a todos en
una parte de su cabeza.
— … Entendido. Tendré cuidado.
— Entonces, tenga cuidado. Disculpe.
Es obvio, pero su actitud es claramente diferente de cuando él está hablando conmigo.

Para que este Larva le obedezca, ¿quién y qué en el mundo es él?
Mi interés se despertó de nuevo.
Probablemente no es de Gritonia.
Si fuera de Lorel, Chiya-chan debería haberlo sabido.
Entonces, ¿Aion?
En cuanto a ese lugar, he estado en Tsige y no sé mucho sobre la atmósfera de ese país.
Por lo menos, si tuvieran algo así, creo que lo habrían enviado a las líneas del frente hace
mucho tiempo.
Su Majestad me contó que el país está bastante preocupado por su declinación de autoridad.
— Ciertamente, sería mejor traer algo para que use. Me quede demasiado absorbido en
ella, uh.
— Oye, ¿podrías al menos decirme tu nombre?
Me decidí y traté de preguntar.

Entiendo lo que está diciendo y parece que entiende mis palabras también.
— …

mousetail.mx
530
Arco de Kaleneon.
¡Ignorada?!
Pensé que el tipo de blanco estaba mirándome atentamente, pero él dio la vuelta y volvió a
pelear con Io.
Una existencia horrible de la que tenemos una cantidad anormalmente baja de información.
Confiar mi vida a alguien como él, realmente no me agrada eso.
••••••••••••••
En la sala de audiencias que se ha convertido en un campo de batalla, un extraño silencio

nació.
La persona que está usando un traje blanco y luchando contra el Demonio General Io, Makoto.
En la parte posterior de Makoto, el grupo del héroe es cubierto por la barrera de Shiki.
Y sólo a su lado, está Shiki mismo.
Con su forma de Lich, él está parado todavía con 5 anillos usados en todos los dedos de su
mano izquierda.
Hibiki tiene un gran manto que cubre su cuerpo que Shiki obtuvo de quién sabe dónde.
La curación ya se ha hecho, y son incapaces de alejarse de este lugar debido a la mirada y
palabras de Shiki.
Se sorprendieron por la lucha fuera de la norma, y para Hibiki, ella realmente quería ir a
repeler a las fuerzas de la raza de los demonios que estaba causando estragos en el castillo y
la ciudad.
La situación actual poco a poco va empeorando.
— ... Saliste ileso de eso uh. En serio, ¿no hay un dragón superior o un espíritu dentro
de ese traje? Incluso siento que hay más de uno de ellos dentro. Un tipo del que no
puedo decir su naturaleza.
Como si la lucha hubiera vuelto a su fase inicial, Io, que sentía la atmósfera mansa de Makoto,
dijo esto como si estuviera asombrado.
¿Era el cambio en el medio su verdadera naturaleza, o no?
Como era de esperar, incluso Io no puede decir tal cosa en este corto período de tiempo.
— No estoy ileso. Me dolió bastante. Poder moverse de esa manera y encima de eso,
tiene poderes regenerativos. ¡Qué increíble!
— Hmph. Si no fuera en esta situación, no sería malo disfrutar de este tipo de pelea,
pero...
— Hmm
— Uooooooo!!!
Io inhaló mucho y de repente gritó.

Una gran voz que haría que uno se preguntara si resonaba en toda la región.
¿Fue la ira o un estímulo?
En el grito que continuó durante un tiempo, Hibiki y los otros cubren sus oídos.
Makoto y Shiki se quedaron como estaban.
La túnica de Shiki flotó, pero los dos no mostraron ningún signo de taparse los oídos.
mousetail.mx
531
Arco de Kaleneon.
— ¿Qué? ¿El verdadero espectáculo comienza ahora?

— No. Sólo estaba anunciando que soy un general incompetente, eso es todo. En este
momento, las personas que no escucharon mi voz deben recibir una transmisión de
pensamiento y pasarla.
— ?
— Entre las personas que están participando en este ataque, me dieron a algunos
soldados competentes. Son personas por las que mis compañeros generales demonios
pasaron por muchos problemas para conseguir.
— …
— Lo de este momento era una señal para usarlos. Tal vez ya han utilizado varios de
ellos, sin embargo. Lo que dijiste antes... cierto, soldados de la muerte. Les dije a mis
soldados que se convirtieran literalmente en eso.
— ¿Se han convertido, dices? Entonces deberían estar pasando por un esfuerzo
desesperado.
— No. El poder latente de los seres vivos es muy profundo y grande. Aprendí esto de la
mujer blanca que era el compañero de ese héroe allí.
— Tu atmósfera ... cambió. Así que tú eras el tipo de persona que usaba el “Ore”, ¿eh?
— Probablemente no tendré más oportunidades de actuar como general. No hay
necesidad de mantener las apariencias tampoco. No afectará al ejército de todos
modos.
— ¿Eso es?
Makoto miro la planta azul que Io saco y pregunto.

Un artículo que parece una rosa.
Incluso parece una obra de arte.
Cuando Hibiki confirma ese objeto desde lejos, ella tragó su respiración.
No sólo ella.
Todo el mundo que estaba dentro de la barrera de Shiki mostró un estado poco común.
Io sólo se ríe ligeramente de la pregunta de Makoto.
— ¡Maestro! Eso es un fragmento de la ‘Señal de la Rosa’, un objeto de mejora. Su

seudónimo es ‘droga malvada del poder’, se dice que consumirá su alma, y a cambio
de devorar a toda su alma proporciona poder al usuario. Normalmente es de color
marrón claro, por lo que piense en ello como si hubiera sido remodelada de alguna
manera.
— Fuh, como se esperaba de un Lich. Están bien informados sobre este tipo de
herramientas. Eso es exactamente correcto.
Incluso cuando la identidad del objeto fue revelada, Io no mostró ninguna agitación en
absoluto.
Del otro lado, Makoto entrecerró las cejas.
Bueno, en su estado actual, donde su rostro está oculto, nadie sería capaz de decir su
expresión, sin embargo.

mousetail.mx
532
Arco de Kaleneon.
— ... ¿Hiciste que tus subordinados lo usaran también?

— Es una batalla en la que muchos soldados se perderían después de todo. Era peligroso
dejar que los hyumans lo obtuvieran, pero al principio el objetivo era principalmente
recogerlo. Afortunadamente, parece que se necesita tiempo para purificar esto, así
que me sentí aliviado cuando pudimos reunir una buena cantidad. Sin embargo... no
esperaba tener que dar la orden para el uso forzado. Bueno, entonces, ¿cuál es el
alcance de la versión mejorada de Rona; Voy a probarlo con mi propio cuerpo. Rona
me dijo que regresara, no importa qué, pero hacer que alrededor de cien subordinados
usen la ‘Señal de la Rosa’, y sólo sobrevivir es simplemente un no. Alégrate. Te
reconozco como una amenaza que tiene suficiente valor para que yo use esto.
— ...…
— Ugh!! Ya veo, esto es horrible. Esta hinchazón de poder. ¿Qué sucede? ¡Te haré
acompañarme, blanco!
— Io, sus subordinados ya están debilitados por el poder de Larva. No pueden moverse
correctamente.
— ... Los hyumans también, ¿verdad? Incluso si me veo así, puedo hacer algo como
entender el estado del campo de batalla. Si no puedo usar la transmisión del
pensamiento sólo porque estoy en medio de la batalla, no estaría en condiciones de
ser general después de todo. Que toda la capital haya quedado dentro del rango... eso
es increíble. Si tuviéramos ese poder de nuestro lado, habríamos podido matar a
Hibiki antes de que llegaran.
— Transmisión de pensamiento uh. Mis oídos duelen. Io, ¿entiendes el significado de
que tus subordinados usen ese artículo?
— Por supuesto. Mis hermanos que están creciendo con poder se levantarán una vez más,
y matarán a todos los hyumans que no pueden moverse. No robaremos y no
violaremos. Pero, mataremos a nuestros enemigos. Mientras esté vivo, no importa si
son hombres o mujeres de cualquier edad. Si quieres detenerlo, no me importa que te
vayas de aquí. Aún tengo mi misión de matar al héroe después de todo. Yo no te
perseguiré.
— La guerra debe terminar en una victoria, o será inútil, eh. Si todos los soldados que
están atacando aquí tienen este tipo de mentalidad también... son una amenaza.
— Pensar que usted pensaría de esa manera, yo soy feliz. ¡General Demonio Io, adelante!
Makoto comprendió que la capital, que poco a poco se estaba quedando callada, volvió a
envolverse en el caos.
Mientras sostenía ligeramente su propia inmersión de batalla que se aceleraba dentro de él,
lanzó su cuerpo hacia su pelea con Io.
Por otra parte.
Había alguien que reaccionó fuertemente a las palabras de Io.
Hibiki.
Sus camaradas, las personas que la aman ...

Ella escuchó que están siendo blanco de matanza.
Y mediante el uso de ‘Señal de la Rosa’ para rematar.
mousetail.mx
533
Arco de Kaleneon.
Su anterior compañera, Naval, utilizó esta herramienta para sacrificar su propio cuerpo
cuando luchaba contra Io.
Están usando esa misma herramienta para causar una masacre.
Esto no es algo perdonable.
Ella es alguien que puede mirar la muerte de la gente en un punto de vista más amplio.
También es capaz de comprender adecuadamente el valor de otras personas lugar en ella y
sus esperanzas.
Por eso, esa proposición sobre dejar temporalmente la capital y los sacrificios que esto creará,
Hibiki fue capaz de aceptarla.
La intrusión de Io hizo difícil escapar, así que no pudo implementarlo.
Pero los sacrificios que se crearán en este momento, son sacrificios que pueden ser detenidos.
Si el hombre de blanco va a detener al general demonio, es posible detener el ejército

demonio que se han convertido en soldados de la muerte, es lo que ella piensa.
Incluso si están mejorados con el signo de rosa, Hibiki y los otros están actualmente bastante
recuperados.
No tiene sentido permanecer quieto.
— No bromees. No voy a pasar por alto tal matanza. ¡Si él va a detener a Io, nosotros
tomaremos el control de la ciudad! ¡Todos, prepárense!
Ella se levantó.
El manto dejo su cuerpo y su piel quedo expuesta.
Como si estuviera de acuerdo con la voz de Hibiki, el grupo se levantó.
Empezaron a moverse hacia salir de la sala de audiencias, pero luego, notan algo.
La barrera no se ha disuelto y no pueden salir del exterior.
— No podemos irnos ... ¡Larva-dono, retira esta barrera! Reprimiremos el caos en la

capital-
— Me niego. Yareyare, fue la elección correcta crear esa barrera para que no te fueras.
¿No lo dije desde el principio? Mi objetivo es proteger al héroe. No hay nada que
diga algo acerca de liberar al héroe mientras lo protejo.
— Io está siendo retenido por tu amo, ¿no? Es frustrante, pero esa persona es mucho más
fuerte que mi yo actual. Lo he entendido después de verlo. ¡Pero, en ese caso, no hay
razón para que estemos aquí! Soy un héroe. ¡Entiendo lo que hay que hacer!
— Eso es imprudente.
— ... Larva-dono, por favor escucha. Tenemos muchas posibilidades de ganar. Io no me
perseguirá. Ese tipo de blanco lo más probable es que pueda detener a Io por un
tiempo. Si usted lo apoya, eso será seguro. Y conozco completamente esta ciudad.
No moriré, pase lo que pase. Incluso si tengo que usar tácticas de guerrilla, acabaré
con la raza de los demonios.
— No te estoy pidiendo el contenido de tu plan. Lo que quiero decir con imprudencia,
es el hecho de que ustedes están tratando de oponerse a mí. Bien, al menos muéstrame
que puedes romper esta barrera con tus propios esfuerzos. Esto es Kokyu— bueno
mousetail.mx
534
Arco de Kaleneon.
como quiera que sea su nombre, el nombre no importa, esto es algo que usa como
referencia una barrera que es bastante fuerte. Es más débil que el real, sin embargo.
Si no puedes hacer al menos esto, no podrás salvar a nadie.
— ...Si te opones a mí, usaré todo mi poder, no dirás eso uh. ¿Está bien con esa
condición? Si somos capaces de destruir esta barrera, no nos impedirá que nos
dirijamos a la ciudad, ¿verdad?
— El Maestro lo dijo a medias, después de todo. No puedo hacer nada por mi propia
conveniencia. Si eres capaz de romper esta barrera, no iré tan lejos como decir que
no te detendré, pero voy a pensar en ello.
— Es irritante que tenga que hacerlo de todos modos. No se puede evitar eh. Déjame
decirte esto, mi poder de ataque es muy alto, ¿sabes?
— …Haz lo que quieras.
Shiki estaba mirando la pelea de Makoto e Io.

Incluso si Hibiki es capaz de destruir la barrera, sólo tiene que hacer una nueva barrera.
No tenía ninguna intención de dejar libre a Hibiki.
Más importante aún, Io.
La herramienta llamada ‘Señal de la Rosa’ que Shiki conoce, no tiene tanta potencia.
Además, la velocidad con la que devora el alma es más lenta.
Es tal y como dijo, “mejorado”.
Makoto ahora ha pasado a una lucha defensiva.

Él ha hecho contraataques, pero en apariencia, está siendo empujado hacia atrás.
— (Bueno, no es como si estuviera recibiendo daño, así que prácticamente no hay

necesidad de preocuparse)
Es lo que piensa Shiki.

Su maestro Makoto tiene un alto poder defensivo.
Ahora mismo está usando esa armadura para ocultar su apariencia, así que los ataques llegan
a su cuerpo, pero en circunstancias normales, Io ni siquiera sería capaz de tocar a Makoto en
absoluto, es lo que piensa Shiki.
Por eso, está mirando una de las pocas batallas de Makoto con tranquilidad.
Está siguiendo la orden de su amo con lealtad.
Shiki sigue conservando su propio poder.
En el peor de los casos, si algo ocurriera, mientras él, que está especializado en magia curativa,
está parado en la parte trasera, no hay temor de que Makoto muera.
— (Normalmente, las personas que dependen de su armadura para su poder defensivo,

son frágiles cuando reciben ataques directamente. Sin embargo, esto no se aplica a
Waka-sama. Él posee una gran la cantidad de resistencia contra el dolor. Si es contra
un oponente tan rápido que el ojo no puede captarlo, está bien terminar con un hechizo
aumentando su alcance, pero para esa persona que es capaz de soportarlo
mousetail.mx
535
Arco de Kaleneon.
normalmente, no importa lo que se le arroje, ni siquiera sé cómo el general demonio

dijo que iba a mostrar el infierno del maestro antes de morir. Eso es bastante
lamentable)
Shiki observaba en silencio la pelea de Io y Makoto.

En el caso de que Io cargara a donde están, Shiki tenía varios hechizos preparados.
Está suficientemente preparado.
Shiki sintió que el poder se activaba varias veces detrás de él, pero ni siquiera volvió la cabeza.
Él tiene una comprensión de la gama aproximada, y él entiende que son ataques que no
pueden romper la barrera después de todo.
Se elevó una potencia notablemente fuerte.

Shiki mostró una ligera reacción.
Junto con el grito de batalla de Hibiki, un ataque de ella destello en la barrera.
Pero la barrera no fue destruida.
— Más poder. Todavía puedo hacerlo. ¡Voy a mostrar aún más poder!!
Después de murmurar, Hibiki cayo.

Si ha perdido la conciencia, es bueno tener silencio.
Shiki volvió a perder interés en ella.
••••••••••••••
— ¿Dónde estoy?
Hibiki miro su entorno.

Ella está suspendida en el cielo estrellado.
Ella no cae ni se levanta.
Sin caer en confusión y sin perder su vigilancia, estaba tratando de entender lo que le rodeaba.
— Se parece al momento en que me llamó la Diosa, pero ... siento que esto es diferente.
Su experiencia más cercana a este tipo de cosas ha sido en Japón, en un acto en el que fue
llamada por la Diosa.
Pero se sentía como si algo fuera diferente esta vez.
Fue sólo su instinto diciéndole, pero Hibiki está poniendo importancia en esta sensación.
Gracias a eso, ella fue capaz de poner una buena pelea contra Io, y fue capaz de sacar a relucir
los poderes de la banda de plata y evolucionar la espada que recibió del Enano Beren.
— Es agradable ver que has venido, persona que ha sido transferida de otro mundo.
— ... ¿Quién eres tú?
Una voz resuena directamente en su cabeza.

Como era de esperar, esto realmente se parece a la vez con la Diosa, es como Hibiki se sintió.
mousetail.mx
536
Arco de Kaleneon.
— Que se pregunte quien soy es molesto. No tengo nombre. Al final, esta es la única vez
que nos encontraremos, así que no hay necesidad preocuparte por eso.
— Estoy agradecida de que me hayas sacado de la barrera. Pero si tienes negocios
conmigo, ¿puedes dejarlo para más tarde? En este momento tengo algo que debo
hacer, pase lo que pase. Regrésame a la capital.
— No te apresures. Tu cuerpo todavía está dentro de esa barrera. Lo que está aquí es sólo
tu alma. Además, el paso del tiempo en este lugar ni siquiera llega a un instante en el
otro lado. Usted puede descansar tranquilamente.”
— ¿Instante? ¿Está bien pensar en ello como un segundo?
— Así es como es. Pues bien, continuaré la charla. Persona que ha sido transferida de
otro mundo, Otonashi Hibiki.
Al oír la voz que sabe de sus propias circunstancias, Hibiki aumenta su vigilancia por un
poco.
— ... Sabes que soy un héroe, ¿verdad?

— Por supuesto. Tú y la otra persona, Iwahashi Tomoki. Usted ha sido elegida por la
Diosa y tiene la misión de ser un héroe.
— ¿También sabes de él?
— Sí. Él ya ha venido aquí después de todo. Oh, no hay necesidad de hablar de él. Lo
que usted necesita saber es acerca de lo que sucederá a partir de ahora.
La voz mostro una ligera agitación ante el hecho de que dejó salir el nombre de Iwahashi
Tomoki.
Así que fue un desliz verbal, es lo que Hibiki imagino.
En una situación en la que prácticamente no sabe nada, ni siquiera entendió si esto era una
ventaja o una desventaja.
— ¿A partir de ahora?
— Así es. Usted ha obtenido las cualificaciones. La cualificación para un privilegio
especial dado a la gente que ha sido transferida de otro mundo.
— ¿Cualificación?
— Sí. En realidad, no es una cosa tan complicada. La cantidad de personas transferidas
no es baja. Diciéndolo de una manera áspera, el punto principal es pensar fuertemente
en su propio propósito. Lo que tienes que hacer y lo que deseas. Bueno, incluso si
esos objetivos son buenos o son malos, no importa.
— Bueno o malo, dices. No entiendo el significado.
— Incluso si es amor o amistad, incluso odio o celos .... Hm, por alguna razón, termine
diciendo más de lo necesario al hablar con usted.
— ……
— No importa las circunstancias. Continuemos. Va a tener que responder a varias
preguntas.
— ¿Una prueba?

mousetail.mx
537
Arco de Kaleneon.
— No. Preguntas que no tienen una respuesta correcta. Hay bastantes de esas, ¿cierto?
Preguntas que tienen preguntas correctas y que no. Es de esos tipos. Dependiendo de
eso, su privilegio cambiará.
— Privilegio ... ¿Es posible aumentar mi poder también?
— Los detalles vendrán después de investigar tu naturaleza. Bien entonces, comencemos.
Que color será el resultado ~ Estoy esperado descubrirlo
.........
…………
— Muy bien, buen trabajo. Fufufu, Hibiki, sus resultados han aparecido.
— Hazlo rápido. Incluso si me dices que el tiempo no pasa, mis sentimientos están
agitados. Dijiste algo sobre el color, ¿verdad? Dímelo rápido.
— Sí, sí, Otonashi Hibiki, eres ‘negro’
— ¿Negro?
Al oír un color inesperado, Hibiki repitió.

Ella nunca se ha comparado con el negro.
Hay muchas buenas opiniones sobre el negro, pero también hay muchas malas.
Hay la impresión de una sombra, y no es un color que a Hibiki le guste mucho.
La cantidad de ropa negra que lleva es baja.
— Así es. Negro. Uno de los colores superiores

— Superior ... ¿es un buen resultado entonces?
Incluso si se le dicen “superior”, nunca ha oído hablar de una clasificación en colores.

Hibiki no pudo hacer una conclusión.
— Sí, por supuesto. Tomoki también era del mismo color. Las personas trasladadas que
han venido son verdaderamente excepcionales.
Lo mismo que Iwahashi Tomoki.

Cuando Hibiki escucho esto, su expresión se oscureció.
No es verdaderamente el caso, pero en el momento en que se enteró de que eran iguales, no
se sentía tan bien.
— ... Y entonces, ¿qué hace el negro de todos modos?

— Veras, el negro es ... un color que los Dioses nunca podrán obtener. Sólo unos pocos
casos raros ocurren donde los humanos son capaces de obtener este color. Su alias
es ... 'color omnipotente'. Ataque, defensa, apoyo, sanación, convocatoria, etc. La
cantidad de cosas que no puede hacer son limitadas.
— Un color omnipotente ...
— Ahora bien, Hibiki. Elije un nuevo poder. En primer lugar, haz sugerencias una tras
otra. Yo te diré el precio. Está bien decidir teniendo esto en cuenta. Ese es el privilegio
del transferido. Ah, sí, hay un punto sobre el que tengo que advertirte. No se puede
mousetail.mx
538
Arco de Kaleneon.
elegir el mismo tipo de sistema que ha elegido otra persona del mismo eje temporal.
Terminé diciéndolo antes, pero el otro héroe ha obtenido un poder de ataque, por lo
que no se puede elegir un poder de tipo ataque. Pero bueno, algo como convocar a
una estrella es posible.
— ¿Entonces un poder que puede controlar el mundo, también es posible?
— Por supuesto. El precio de ese poder sería todo tu poder mágico y alrededor del 80%
de los seres vivos en ese mundo. No puedes elegir quién quedara con vida, pero
definitivamente tu sobrevivirás.
— ... Rechazado.
— Ya veo. La guerra terminaría definitivamente, ¿sabes? No sé qué diría esa diosa, pero
ella no sería capaz de castigarte. Ah, dije algo innecesario otra vez.
— Cállate.
Hibiki reflexiono.
Parece que el sistema de ataque ya está en posesión de Tomoki.
En otras palabras, sería seguro asumir que tiene una increíblemente poderosa magia de ataque.
También está el método de atacar convocando una estrella y golpeando con ella.
— (Entonces, ¿debo obtener una magia defensiva que pueda ir en contra de Tomoki? No,
no puedo hacer eso. Si eso sucede, yo no sería capaz de destruir ni una sola de las
barreras de Larva. Esto es útil, pero si no soy capaz de salvar la capital, no tiene
sentido. Un poder que puede convertirse en un ataque en esencia, es posible, pero ...)
La sugerencia fue tan grande y vaga que Hibiki está preocupado.

Entonces ... después de enumerar las cosas que ella no puede hacer, ella sintió una especie
de objetivo en mente.
— ¿No me dirás las cosas que no puedo hacer aparte del sistema de ataque?”
— Fufufu. No puedo hacer eso. Tienes que elegir el poder que quieres. Esa también es
una de las reglas. No es algo que se pregunte normalmente, pero usted tiene una buena
cabeza.
Tal vez la voz encontró su pregunta interesante, respondió de una manera divertida.
Su respuesta fue de rechazo, sin embargo.
— Hey ... ¿es posible volver al pasado?
Después de un rato de pensar, Hibiki abrió la boca.

No es algo que salvará la capital, pero es un método para hacerlo todo de nuevo.
— ¿Navegar contra las corrientes del tiempo? Si es eso, es posible. Si usted repite los
tiempos en un mismo mundo varias veces, el precio se eleva, así que es más práctico
restringir sus casos, sin embargo.

mousetail.mx
539
Arco de Kaleneon.
— Repitiendo varias veces... en otras palabras, si vuelvo al mismo pasado, el precio será
más alto, ¿verdad? ¿No está bien simplemente poner una restricción en la cantidad de
veces? No tiene sentido ir al pasado de otros mundos de todos modos.
— No es que no tenga sentido. Los mundos paralelos también son mundos, después de
todo. Debido a que dos seres humanos han penetrado en ese mundo, en este momento
ha nacido un enorme mundo paralelo, por lo que el mundo en que piensas es tu propio
mundo. ¿No es interesante probar las probabilidades en mundos diferentes? Podrías
ser capaz de crear un mundo donde la capital no haya terminado de esa manera,
después de todo.
La voz expresa una opinión como si estuviera sugiriendo viajar en el tiempo.
— Por cierto, ¿cuál es el precio?

— Si vas a navegar a través de los tiempos del mismo mundo, sólo será una vez. Morirás
a los 30 años. Si usted va a moverse a través de mundos paralelos, su vida útil se
acortará un año cada vez.
— ... Eso está desordenado.
— Ahaha. Hay una técnica oculta sobre esto también. Tienes que dejar de ser humano,
pero si te cambias a una raza que no envejece y no muera, el demérito desaparecería.
Si no fueras negro, no serías capaz de usar un poder que interfiere con el tiempo, pero
después de salir de este lugar, no habrá problemas si solo abandonas tu humanidad.
— Gracias por su amabilidad. Un reintento es, en esencia, prácticamente imposible, eh.
— Sí. El viaje en el tiempo es un regreso, no un reintento. Si algo así como un loop, y si
es un mundo paralelo, se puede ser de un bajo riesgo.
— ... Tú, ¿quieres que tenga un poder que pueda manipular el tiempo?
— Sólo respondí honestamente a tu pregunta, eso es todo. No tiene ningún otro
significado.
— (Si es posible, quiero algo que se pueda utilizar varias veces y el precio sea pequeño.
Algo que pueda romper la situación actual)
Estando preocupada, Hibiki se hundió en el silencio.

La voz no parece estar dando ninguna sugerencia en sí. No propone nada.
— ... Algo que pueda dispersar cualquier magia. ¿Una magia disipadora es posible?
— Uwa, qué poder tan aburrido. Bueno, es posible. El precio sería poder mágico
solamente. Correcto, si eres tú en tu estado actual, podrías usarlo 5-6 veces sin ningún
problema.
— Ya veo. Es decir, no hay un precio permanente, ¿verdad?
— Sí. Pero algo como disipar el poder mágico, ¿no es ese chico capaz de usarlo también?
La voz indiferente dice algo sorprendente.
— ¡¿ah?!

mousetail.mx
540
Arco de Kaleneon.
— El chico que lucha contra ese gigante. Dije que él es capaz de disipar cualquier poder
mágico. Otra persona ya es capaz de usarlo. En otras palabras, es un poder que se
puede obtener mediante el esfuerzo. ¿No es algo aburrido?
— El de blanco. Ese tipo, ¿es capaz de hacer algo así?!
— ¿Por qué no intentas preguntarle? Si se trata de una pregunta tuya, él la responderá.
— … Espera un momento. ‘Él’? ¿Conoces a ese tipo de blanco? ¿Podría ser que el
recibió esos efectos de héroe de acción aquí?
— Buh-Hahahahaaha!! No hay una sola persona que haya deseado algo tan desagradable
como eso. Bueno, si me preguntan si lo conozco, lo conozco. Después de todo, es un
hyuman. Me pregunto... no creo que vaya a venir aquí.
— Si lo conoces, deberías ser capaz de hablar con él ¿verdad?! Hm Si es mi petición,
¿podría escucharlo? ¿Eso significa ...?
— Lamentablemente, pero no somos conocidos. Yo lo conozco unilateralmente. Además,
no puedo ser tan solidario. Bien, esta charla ha terminado. Hibiki, decide tu poder.
— ¡Kugh ... tú fuiste quien trajo el tema!
La voz permanece en silencio.

Hibiki reflexiono una vez más.
— … En ese caso…
••••••••••••••••
— Que mal. Esa chica no eligió el poder e manipular el tiempo. Pero, aun así, para ella
imaginar un poder que es prácticamente el fundamento de ser un héroe. Hmph hmph,
ese tipo de poder es el primero.
La voz murmuró en un espacio donde ya no hay nadie.
Incluso cuando Hibiki ya no está, su figura no se encontraba en ninguna parte.
— Una fuerza que se activa pasivamente. Transforma el concepto que las personas ponen
en ella en poder, ¿eh. Ella es una chica carismática así que, me pregunto, ¿cuánto va
a ampliar esto? El precio era sólo disminuir su cantidad de poder mágico disponible,
por lo que es algo que ella pronto recuperara de todos modos.
Hibiki tenía razón.

Parece que la voz estaba tratando de hacerle elegir el poder de viajar en el tiempo.
No estaba pensando en ello con tanta fuerza.
— Si ella fuera a crear explosivamente más mundos paralelos, pensé que no me aburriría.
Una voz ligeramente decepcionada resonó en el espacio vacío.
••••••••••••••••
mousetail.mx
541
Arco de Kaleneon.
— ¿Qué?
— ¡Lo he destruido, Larva-dono! ¿Me voy a ir de acuerdo?
Con un nivel de poder completamente diferente de antes, ella destruyó la barrera desde el
interior.
Al desconocer el poder del héroe, Shiki volteo reflexivamente.
— Eres prácticamente una persona diferente. ¿Es eso también el poder de un héroe?
— Eso es un secreto. ¿Tienes intención de detenernos?
— Es la orden del amo después de todo. ¿Hm?
Shiki desvío su mirada de los ojos enérgicos de Hibiki, y miro a un lugar determinado.
No hay nada. Hibiki pensó que estaba mirando un rincón del techo.
— ¡Eso ayuda! ¡Me voy ahora!

— ¡No espera! ¡Algo está llegando! ¡Maestro!
Hibiki y los demás utilizaron la apertura que creó para salir de la sala de audiencias.
Mientras chasca su lengua, Shiki los llamo y a Makoto también.
Makoto, que estaba luchando contra el brillante Io, se alejó de Io en el momento en que
escucho las palabras de Shiki.
Pero Io no lo dejó escapar.
Dentro de la tormenta multicolor de puños, Makoto fue tragado nuevamente.
— ¡Larva! ¡Está bien! ¡Ve junto con el héroe! Los estoy dejando en sus manos. ¿En
serio? ¿En esta situación, incluso usted está viniendo, Sofía?
Tal vez Makoto tenía un poco de margen de maniobra, responde la voz de Shiki.
Comprendió que la situación se estaba deteriorando.
— ¿Qué estás diciendo? ¡Tú oponente soy yo correcto?! ¿O estás diciendo que está bien
perseguir a Hibiki?!
— ¡No puedo dejar que persigas al héroe! ¡Debería estar bien si tienes una revancha
después de que pase el invierno! ¡Retírate!
— Un joven como tú que ni siquiera sabe de la guerra, ¡no debería estar charlando como
si lo supieras! ¡Es necesario eliminar las amenazas no importa qué!
Makoto sabía del ser que se acercaba.

Dentro de él, esa persona es el oponente más fuerte con el que ha peleado.
Un oponente con el que se ha enfrentado con hostilidad, mala voluntad y sed de sangre.
— ¡Están planeando hacer algo! ¡Ten cuidado!

— Entendido. No los dejaré venir de aquí. Dependiendo de la situación, por favor,
adelántese y acabe con ellos.
mousetail.mx
542
Arco de Kaleneon.
— Entendido. Probablemente saldrá de esa manera.
Shiki dio la espalda a Makoto y persiguió al héroe con la tele transportación.
Makoto vio a su seguidor mientras sentía que su traje crujía en los puños que han aumentado
su poder a un nivel estúpidamente alto.
Cambiando su [Kai] de percepción a fortalecimiento, él hace una recuperación.
Mientras lo hacía, estrechó el puño contra el puño que se le acercaba con todo lo que tenía,
y se produjo un retroceso.
La distancia se creó entre ellos una vez más.
Sin magia, él no tenía ningún movimiento ganador, es algo que él ha pensado también.
Mientras el tiempo pasara, Makoto pensó que su victoria sería decidida. Y no había ninguna
posibilidad de perder.
Para Makoto que estaba tratando de no sumergirse demasiado en la lucha, que incluso estaba
pensando en dejar a Io vivir si era posible.
Si es un enemigo, mátalo.
En este momento estaba luchando de una manera que no tiene que entrar en ese paso.
Pero si los enemigos aumentan, la historia cambia.
Las palabras de Shiki fueron un agradecimiento para Makoto.
Porque si él es capaz de usar la magia, su nivel de seguridad aumentará después de todo.
Aumentar sus ataques físicos no es una ventaja de ninguna manera para su yo actual.
El traje no tiene mérito aparte de ocultar su apariencia.
Por eso dejó ir a Hibiki.
Si Shiki la acompaña, juzgó que ella estaría a salvo.
Porque él sabe que Sofía definitivamente apuntará a él.
Makoto tenía una extraña confianza en esto.
Makoto miro arriba de una manera molesta.
-En ese momento.
Un sinnúmero de espadas llovió sobre la capital.

Una luz y una explosión.
Parecía que la metrópoli del reino de Limia se estaba acercando a la destrucción.

mousetail.mx
543
Arco de Kaleneon.
Capítulo 48
La revelación del asesino de dragones
(竜殺しの暴露)
— En este momento, estoy celoso de usted que es tan descuidado como para encargarse
de todo con su regeneración.
En la sala de audiencias que se había quedado en silencio.

En ese lugar donde se ha convertido completamente en un jardín de estrellas que caen,
establecí una postura defensiva.
— Así que puedes pasar a un estado en el que puedes luchar contra el actual yo a
prácticamente la misma velocidad uh. ¡Tú ni siquiera necesitas poder de regeneración,
solo puedo reír!
Io, que se recuperó a una velocidad relativamente rápida, libero una combinación con sus
cuatro brazos.
Su objetivo es mi pecho.
Los cuatro ataques fueron con la versión del estilete. Después de ser mandado a volar a lo
lejos y de destruir varios pilares a lo largo del camino, sentí mi respiración atascada.
Eso dolió.
Estaba pensando en quitarme el disfraz y borrar el efecto de ese objeto de sacrificio, pero
cuando revisé las habilidades de este traje de transformación que Mio hizo humildemente,
encontré algo.
Dentro del casco, hay una imagen futurista tridimensional que proyecta el manual de uso en
la retina.
Que especificaciones tan inútiles.
Los que tienen la marca de araña son la lista de técnicas especiales, eh.
No sé nada aparte de la patada, y había un algún tipo de condición antes de la patada en sí,
pero sentía como si fuera a terminar muy agotado por hacerlo, decidí omitirlo.
Cuando lo omití, apareció una voz educada que me hablaba de la falta de entrada y que habría
una penalización de 40% de reducción de daño.
¿Qué tan lejos esto es un juguete y qué tan lejos es esto en serio, no lo sé?
Liberación de la transformación forzada.
De lo que Mio comentó, parece que está bien usarlo cuando algo similar a un héroe aparece
como un enemigo.
“Si lo usas, serás un héroe oscuro”, es la parte que he ignorado.

mousetail.mx
544
Arco de Kaleneon.
Cuando miré la habilidad en detalle, vi que es una magia de dispersión con fuertes
restricciones.
El hechizo mágico es varias veces más fácil de usar que esto, pero al pensar en la conexión
entre Io y Rona, éste es mejor.
Mi rostro no se expone después de todo.

Además, la condición de que es obligatorio hacer contacto con el objetivo es en realidad
bastante fácil de lograr en el caso de Io.
Incluso si me quedo esperando, él vendrá de todos modos.
Y parece que no se va a romper con el ataque después de todo.
— Esa resistencia no sólo viene de tu armadura. Incluso si estuviera usando magia de

refuerzo, no puedo pensar en usted como un hyuman.
— Tomaré eso como un cumplido. Incluso cuando tienes un ataque tan indiscriminado
como ese, tu objetivo sigo siendo yo. ¿Y el héroe?
— ... Las reacciones de mis subordinados han desaparecido en su mayoría. En lugar de
buscar al héroe entre todos estos escombros, primero me encargare de usted.
Afortunadamente, todavía me quedan varias horas.
— La persona que hizo este ataque, por lo que recuerdo, debe ser un compañero suyo.
¿De qué se trata?
— Entonces lo conoces. Realmente eres un ser desconocido. Pero si usted sabe acerca
de ellos, también debe saber que no son personas a los que se les pueda colocar un
collar, ¿verdad? Sus colmillos no estaban dirigidos a nuestro lado, así que los estamos
usando, esa es toda la relación que tenemos.
— ... ya veo.
— Y, ¿qué hay con esa postura? ¿Qué vas a mostrarme a continuación?
— Quién sabe. Sólo espera y ve.
Me levanto a media altura y levanto mi mano derecha.

La mano mirando apuntando a Io como si fuera un cuchillo.
Io ha intercambiado su alma por poder. Encontré el núcleo de la formación mágica que está
envolviendo su cuerpo en partículas de luz.
En los cometarios de Mio, puso: “Usa el ojo de tu corazón para encontrar el punto débil de
tu oponente” o algo así. En serio eso no ayudó en absoluto.
Extendí [Kai] a un rango que me cubre a mí y a Io, y tomé el flujo de poder.
Porque lo cambié inmediatamente al modo de defensa cuando las espadas llovieron después
de todo.
Que sea capaz de cambiar al instante debe ser debido a los frutos de mi trabajo duro.
Ya veo.
En su hombro derecho, cerca del uh, de la articulación.
— ¡Entonces, muéstramelo!
— ……

mousetail.mx
545
Arco de Kaleneon.
Io, que había retirado las limitaciones de sus músculos y obtuvo una velocidad de aceleración
espantosa, cargo hacia a mí en línea recta.
Por naturaleza, simplemente haciendo esto, un gigante es una amenaza.
Su peso corporal es un arma.
Y si ese peso corporal viene de sus músculos, ese peligro aumenta varias veces más.
Si un gigante aprende artes marciales, un hyuman que por naturaleza pierde en cuanto a peso
corporal abrumadoramente, no tiene ninguna posibilidad de ganar, es así cómo pienso.
Grande, rápido y resistente.
Es verdaderamente genial que no haya encontrado a este tipo en Japón.
— ?
Me calmé y estabilicé mi objetivo.

Pero de repente Io pateó el suelo y saltó por el aire.
¡Esto es agitación!
Es agitación, pero es una sensación de frío que ya he sentido cuando estaba peleando con él.
Sin prestar demasiada atención a ello, puse mi conciencia en varias áreas del lugar.
...
Está bien que sea un ataque mutuo.

En este momento, su mayor ventaja, esa arma, la estaré robando.
Dejo caer la patada que se estaba acercando.
Si recibiera ese ataque, dejando a un lado el daño, mi postura se rompería.
Pero con mi postura a medias, soy capaz de evitarlo fácilmente.
Éxito.
No pude encontrar la apertura que debe venir después de un aterrizaje.
2 brazos están llegando a agarrar mi cabeza.
Es aquí.
— Spell Break.
— !!!
Como si cayera directamente desde abajo, corté al hombro derecho de Io con mi brazo
derecho.
Tal como apuntaba, hice un corte en línea recta en el lugar donde el poder de [Señal de la
Rosa] se concentra, y mi mano derecha alcanzó el piso.
Después, me tomaron la cabeza y me arrojaron.
El combo de puñetazos ni siquiera alcanzó diez golpes antes de detenerse.
Si es sólo esto, no hay ningún problema.
El traje cruje, pero no se destruye.
Una patada se acerca a mi cara.
Retraigo mi cuerpo y suelto una patada, lo enfrento con el mismo ataque.
Incluso si recibo algunos ataques, mientras destruya el arma más fuerte de mi oponente, será
más fácil.
mousetail.mx
546
Arco de Kaleneon.
El resultado de esto es más grande que la cantidad de golpes que he recibido.
— Fuh ~
Exhale.
Hago mi respiración lo más grande posible.
Regrese mi corazón a un punto en el que ya no sentía más ese frío.
Y miro a Io.
Él estaba parado en el lugar justo así.
El lugar que he cortado ya ha sido sanado.
Como era de esperar de sus poderes regenerativos.
Sin embargo.
Ya no hay luz procedente de su cuerpo.
— ... ¿Qué hiciste?

— Yo destruí la ‘Señal de la Rosa’.
— ¡¿Destruido dices?!
— Eso es correcto, destruido. La parte destruida puede regenerare, pero ese poder ya ha
desaparecido.
— Imposible. Una cosa tan loca es sólo...
— No deberías tener algún repuesto de un objeto de ese tipo. ¿Todavía ... tienes la
intención de luchar?
Io, Sofía, y también Lancer.

No quiero luchar contra todos ellos al mismo tiempo.
Si se pregunta si este castillo todavía puede ser utilizado, mi respuesta sería no. Sin embargo,
si voy contra esa clase de personas aquí, este lugar, sin duda, se convertirá en algo menos
que una parcela vacía de tierra.
Con esas espadas ligeras y la explosión, la capital ya está acabada.
Tendrían que usar otra ciudad como su capital, o crear una nueva.
Creo que la raza de los demonios ha ganado al menos 2 o 3 años contra el Reino de Limia
con este movimiento.
No sé cuánto daño ha recibido Gritonia, pero incluso el fuerte Stella es tomado, la raza de los
demonios todavía obtiene bastantes ventajas de esto.
Mientras el héroe esté en buena salud, no creo que Io y las pocas tropas de la raza de los
demonios que quedan tengan intenciones de retirarse.
— Rey de los dragones que viven para la eternidad...

— ……
— Sofía ... esto es, un aria de fortalecimiento? Esa mujer, ¿por qué apareció de repente
en la capital? ¿Qué sucedió con el Imperio?
Una aria de mejora.

Con las palabras de Io, note una voz que resuena en todo mi cuerpo.
mousetail.mx
547
Arco de Kaleneon.
Esta es sin duda la voz de Sofía.

Ella no es sólo está gritando en voz alta, ella está haciendo una aria.
Ella está en el cielo.
Ya he comprendido su ubicación.
... Sé que es inútil con alguien como ella.
Lo que está haciendo en este momento es deliberadamente continuar su aria en un amplio

espacio y hacer que su voz resuene para declarar su hechizo de una manera grandiosa. Un
tipo especial de aria.
Puedo ver una elevación de poder bastante grande.
Sólo que, la composición del hechizo es fácil de leer, y es fácil para su oponente hacer una
contramedida para él.
En otras palabras…
Si es un hechizo que se ve por primera vez, es bastante eficaz.

Aun así, en las ciudades y castillos hay una barrera anuladora para la magia a gran escala, así
que incluso si fortaleces tu magia que actúa como artillería y dispara a la ciudad, no hay
mucho sentido.
Para ellos tener una barrera que anula la magia de un cierto nivel fue bastante bien pensado.
Si se trata de un hechizo de nivel inferior, se descubrirá al hacer un aria fortificante, por lo

que la ciudad probablemente tomo precauciones en ese punto. También es normal que la
propia potencia sea insuficiente.
— Blade Dragon, Dragón de Agua, Dragón de Fuego, Dragón de Sombra ...
Un aria bastante larga

Además, el flujo se dirige hacia el interior.
¿Es una habilidad perfecta para ella?
Por lo que recuerdo, la magia de apoyo que usa un aria y se dirige a ti mismo tiene una
eficacia bastante brutal.
Io probablemente está midiendo la verdadera intención de Sofía también. Él está mirando la
figura que parece un grano y está flotando en el cielo.
Si ni siquiera su aliado no lo sabe, no hay forma de entenderlo.

Pero me prepararé para ello.
Parece que el aria de Sofía continuará bastante tiempo y Lancer parece haber bajado a la
ciudad, pero no ha mostrado mucho movimiento.
Shiki también está en ese estado. Dejando de lado si es capaz de derrotar a Lancer o no, lo
más probable es que sea capaz de retenerlo.
Después de eso, sólo puedo orar para que senpai no haga nada imprudente.
Esta es la primera vez que veo a senpai tan ocupada.

mousetail.mx
548
Arco de Kaleneon.
Por lo que recuerdo, ella era una persona que siempre terminaba las cosas con un rostro
compuesto ...
Cuando uno vive en un mundo paralelo, muchas cosas son diferentes.
Mientras estoy vigilante de Io, dentro del juego, confirmo mi mejora del cuerpo y la
construcción mágica de la energía.
Una revancha con el Asesino de Dragones ¿eh?
— ¡Todo lo demás, omitido!

— ¿Haaaa?
Inesperadamente dejé escapar una voz de sorpresa.

El poder converge en Sofía en alta velocidad.
¡Qué irracional!
— Muere.
Esa voz fue percibida por mi [Kai] y reverberó en mis oídos cuando me estaba volviendo.
Llegó al momento en que un destello voló directamente a la coronilla de mi cabeza.
•••••••••••••••
Estoy enfrente de Sofía.

Mientras siento la mirada de Io desde mi espalda.
Maldita sea, el traje fue ...
— No moriste con eso uh. No sólo eso, sólo destruí el traje y quedaste indemne. Como
siempre, eres demasiado interesante.
La sonrisa feroz que ya conozco.

Una espada con el mismo color y es más pequeña en tamaño en comparación con la de mis
recuerdos.
Incluso si lo supiera con [Kai], la sensación de confrontarlo frente a mí es como se esperaba,
diferente.
— Sofía Blue.
— Sí es cierto. Me siento honrada de que te acuerdes de mí. Después de ese tiempo,
muchas cosas han sucedido. Estaba segura de que no morirías con algo así.
— Esperaba que fueras asesinada por ese llamado ‘Diablo’. Pero como era de esperar,
todavía estás viva eh.
Yo apenas y no me encontré con el embargo.

En serio, qué persona tan afortunada.
— ¿Qué estás diciendo? Pero soy feliz. Usted fue capaz de soportar eso después de todo.
Eres mucho más fuerte que ese héroe del imperio-kun.
mousetail.mx
549
Arco de Kaleneon.
— ... ¿Mataste al héroe?
Oye, hey.
Si matas al héroe, la Diosa definitivamente se enfadaría.
Tal vez la Diosa salga.
¿Sofía va a tomar eso también?
— No. Todavía no. Me mostró algo interesante, así que lo dejé ir.
— Parece que también te he entretenido, así que ¿qué tal si te vas retiras hoy?
— Imposible. Lancer y yo te hemos reconocido como un obstáculo. Probablemente, no,
definitivamente, te convertirás en un obstáculo para nosotros.
— ... ¿Intuición?
— Sí. Esta vez, ciertamente cortaré en pedazos esa defensa tuya.
Puedo sentir que la sed de sangre que residía en los ojos de Sofia se elevaba cerca de su punto
crítico.
Si lucho con ella en este momento, debo concentrarme aún más en la lucha en comparación
a cuando estaba luchando Io, o voy a terminar herido.
Pero Sofía es un enemigo.
Ya ha declarado su voluntad de matarme. No hay enemigo tan hostil como ella.
Entonces, ¿qué tiene de malo concentrarse?
Está bien siempre y cuando regrese vivo.
Está bien.
Mientras no me olvide de eso, estaré bien.
— Ahora entonces...
— Ambos, ¡deténganse!
— ?!!
— Ara”
— ¿Rona? ¿Por qué estás aquí?
¿Rona?
Ahora mismo cuando mi rostro ha sido revelado por el ataque de Sofía, ¡ella ha venido aquí!
¿Qué tan mala suerte puedo tener?
¡¿La Diosa, la transformación, Hibiki-senpai, Sofía, y ahora incluso Rona?!
¡Es como jugar póker con el comodín siendo válido y tener una tarjeta con el cinco lanzada
hacia mí!
¡Yo estaba haciendo mi mejor esfuerzo en Rotsgard, y estaba siendo feliz! ¡Y aun así todavía!
Todo se va por el desagüe.
No.
Esta vez es, como era de esperar, no es nada bueno.

No sólo yo, la compañía; Incluso he arrastrado a todo el mundo de Asora en esto.
Tomoe, Mio y Shiki también.
mousetail.mx
550
Arco de Kaleneon.
Definitivamente no puedo renunciar.

Incluso si es por la fuerza, incluso si es en contra de su voluntad...
Incluso si la forma ha cambiado ligeramente, tengo que lograr esto a como dé lugar.
Al diablo que me rendiré.
— Sofía, y también el blanco... eh, tú ...

— ……
He sido expuesto.
Maldición. Cuando llega el momento, sucede tan fácilmente.
— Rai... dou?
— ¡¿Qué?! ¿Este tipo es Raidou?
Parece que Io también conoce el nombre Raidou.

Si Rona le contara las facciones de mi rostro, incluso sin que Rona viniera, habría terminado
en el momento en que me vieron la cara.
— Ara, ¿conoces a Rona también, Raidou?
Sofía lo dice como si sólo lo recordara.

¿Cómo te atreves a decirlo como si no fuera nada?
— Raidou, ¿cuál es el significado de esto? Deberías estar en Rotsgard en este momento,

¿verdad? ¿Por qué estás en la capital? ¿Por qué las miradas de Io y Sofía están sobre
ti?
— ... Eso es ...
— Parece que intercambió un acuerdo con la Diosa. Y quiere salvar al héroe del Reino
y derribar a Stella.
— Vaya, Raidou. Para que tú mientas de esa manera, bien hecho. Tal y como pensé, eres
realmente el peón de la Diosa. Aun así, Limia es desafortunada. Si no hubieras venido,
el castillo y la ciudad no habrían resultado así. Si no hubieras venido a la capital
imperial, Mitsurugi y yo no habríamos venido aquí. Qué lamentable.
— ... Un acuerdo. Sólo hice un acuerdo con la Diosa. Sólo hicimos una promesa el uno
al otro. No es como si yo fuera su peón.
Sofía utilizo un excesivo gesto de sorpresa de las palabras de Io.

Se está desmoronando.
Sentí un montón de cosas desmoronándose.
— Raidou, prometiste que te encontrarías con Señor Demonio-sama, ¿verdad? Entonces,

luchar contra la raza de los demonios, ¿no es una acción que va en contra de sus
palabras?
Rona.
mousetail.mx
551
Arco de Kaleneon.
Aunque no trataste de entender el significado oculto de mis propias palabras.

Ella probablemente está diciendo esto porque me considera alguien fácil.
Para ella, debí haber sido un hyuman bastante fácil de utilizar en Rotsgard.
Si Shiki no estuviera allí, lo más probable es que me hubieran usado aún más.
— Ciertamente hice una promesa de encontrarme con Señor de los Demonios. Pero, no
recuerdo haber prometido no obstaculizar a la raza de los demonios de ninguna
manera. Rona, debes entender lo que estoy tratando de decir aquí, ¿verdad? Me
pidieron proteger al héroe y recuperar el fuerte Stella. Esto es algo que se puede hacer
incluso sin matar a los miembros de la raza de los demonios. Si no quieres perder a
tus hombres, renuncia esta vez.
— Hace unos días me llamabas Rona-san. Ya veo. El conflicto de los Variants en
Rotsgard hizo enojar a Raidou hasta este punto. ¿No parecía que tuviera algún apego
especial a los hyumans, por lo que debería haber tenido un efecto positivo en su ardua
vida como comerciante allí?
— ¿Matando a todos los mercaderes que me hostigaban?
— Los Variants que desplego la raza de los demonios hicieron lo que quisieron. Así que
no te harán tomar responsabilidad, ni sospecharán de ti. Acaba de ocurrir, después de
todo. Raidou y los demás se refugiaron, y después aparecieron las unidades de
refuerzo de los diferentes países y subyugaron a los Variants. Si acaba de regresar a
su negocio, es posible que haya tenido un mejor ambiente para su trabajo. Ese
incidente no debería tener muchos deméritos para ti.
— Eso es ayuda innecesaria.
— … Correcto. Larva, no, Shiki, eh. Es una empresa que tiene ese tipo de persona cerca
después de todo. Debido a la ética, no me involucré mucho en ello. Pero que ustedes
palearan algo aso desde las sombras, fue un error de cálculo bastante grande. Pensar
que, con el acto de ser un comerciante ingenuo y amable, pudiste obtener la
cooperación de ese Larva.
— He hecho algo de limpieza en Rotsgard.
— He recibido el informe de ello
— ... ¿La raza de los demonios debería haber estado lejos de la ciudad sin embargo?
¿No es demasiado rápido el informe?
— Sí, se trata de la raza de los demonios, eso es cierto.
¿Un semi-humano entonces?

Mirando al ejército que Io comanda, he entendido que los demonios de piel azul no son los
únicos enemigos de los hyumans.
Ya veo. Así que había un colaborador dentro de los semi-humanos, eh.
Incluso si tienen números, los que tienen enemigos en todos los lados son los hyumans.
— Eso es algo torcido.

— He protegido mi promesa contigo, ¿sabes? Que tal eso. ¿Quieres hacer un trato
conmigo otra vez? Apoyaré sus negocios en el territorio de la raza de los demonios
mousetail.mx
552
Arco de Kaleneon.
con todo lo que tengo. Por supuesto, no le impediré hacer negocios en los otros países.
No interferiré tampoco. A cambio, retírate de aquí.
— ... Te dije que tengo una promesa con la Diosa. Rona, deberías ser la que se lleve a Io
y regrese rápidamente a la base de los demonios. Y después de eso, haga que el
personal del fuerte Stella evacue. Si los dejas allí, sólo aumentará los sacrificios
inútiles.
— Sofía ya ha obtenido un poder superior al de un hyuman, ¿sabes? Además, añadiendo
Io también, ¿crees que terminará bien después de eso?
— ... También me han dicho muchas veces que rompo el sentido común. No hay
necesidad de preocuparse. Está bien. Rona, si quieres, ¿qué tal si te unes a ellos
también? Porque parece que me estás subestimando un poco aquí después de todo.”
— ¿Ha?
Rona se quedó sin palabras.

Estas son palabras que no me agradan mucho.
Pero en esta ocasión, no importa si son dos o tres, sería lo mismo.
No sería justo para Shiki, pero no me importaría si Lancer viene también.
Concentrado, concentrado.
Mi magia ya ha sido liberada.
Debería debutar los resultados de mi entrenamiento.
¿Hasta dónde puedo ir?
No sería malo confirmarlo con mis enemigos.
— Rona, esas palabras no son un farol. Hace sólo unos momentos, usé la ‘Señal de la
Rosa’ y no pude terminarlo.
— ¡¿ROSA-?! Io, te dije que volvieras sin importa qué, ¿verdad? ¿Por qué usaste algo
así? Yo hice que Reft lo escondiera, así que ¿por qué lo tienes?!
— Al demonio que puedo dejar que sólo mis subordinados tengan algo así. Además,
Reft era un ayudante mío en el pasado. El aceptó mi petición. Además, si soy capaz
de derribar al héroe aquí, no me importa dejar el camino a las generaciones futuras.
Ella se había hecho más fuerte de lo esperado después de todo.
— ¡Escucha! ¡Usted que subió filas hasta llegar a ser un general demonio, no vaya
fácilmente diciendo que va a morir y dejar el camino a los demás! Ciertamente el
Señor al que servimos es el mismo, pero la dirección de esa lealtad es diferente. No
soy tan estrecha de mente como para no aprobar un militar raro como usted, Io. Si
quieres dejar el camino a los demás por todos los medios, ¿por qué no te hiciste
instructor y pasaste debidamente esa técnica tuya?
— Ah, no está bien, lo siento.
— ¿Y? ¿Cuánto tiempo te queda?
— Bueno, eso es ...
— Ya no hay luz en absoluto ... ¿No podrás regresar ya a la metrópolis?
Rona hace una voz de la que se puede sentir amargura.

Esta persona tiene afecto hacia sus compañeros uh.

mousetail.mx
553
Arco de Kaleneon.
¿No, Io también tiene una expresión de sorpresa, así que tal vez la cara que está mostrando
es bastante rara?
Sofía me apunta con la espada, pero no se mueve.
Mientras estaba sorprendido, escondí furtivamente a Sak con la propiedad de ocultamiento y
terminé de expandir mi poder.
Comparado con todo el combo de desgracias que he recibido, ésta es una pequeña bendición.
— El efecto de ‘Señal de la Rosa’ se ha ido.

— … Ya veo. ¿Tienes alguna palabra que quieras dejar? No importa a quién, yo asumiré
la responsabilidad y me aseguraré de que esas palabras lleguen a esa persona.
— No bueno, ese hombre Raidou, lo disipo.
— ...
— Mientras ‘Señal de la Rosa’ estaba activada, Raidou enérgicamente anulo el efecto de
‘Señal de la Rosa’. Aunque, no sé lo que hizo.
— ... ¿Eh? Entonces, ¿podría eso significar ...
— ... Todavía no estoy seguro de que voy a morir.
— !!! ¡Entonces dilo desde el principio! ¡Qué tramposo!
— Más bien, debes calmarte. Fuiste tú quien no me permitió hablar correctamente.
— Uuuh.
Rona me miro.
No, yo no tengo la culpa aquí, ¿sabes?
O más que eso, de lo que Rona ha dicho, en realidad debería estar agradeciéndome.
— Fufufu ... fufufu, ahahahahaaha !!
La gran risa de Sofía sonó en la sala de audiencias.

Incluso si el cielo nocturno es visible, una barrera invisible se coloca aquí.
Es la barrera de apoyo que perdió temporalmente su efecto debido a las espadas ligeras.
Como era de esperar de la capital.
No esperaba menos del castillo de una gran potencia.
Incluso si se destruye, fue hecho para que pueda reactivarse.
Después de que terminó de reír por un momento, miró a todos aquí.
Pensé que esto reduciría su motivación.
Pero si es ella, eso es sólo un sueño fugaz.
— ¡Ya veo! Incluso cuando Io puso su vida en la línea, ¡no pudo hacer ningún daño
adecuado! Fufu, fufufu! Es genial que lo haya liberado primero. Si no voy a toda
potencia, podría no ser capaz de ganar.
— El asesino del dragón a todo poder uh.
Io murmura como si suspirara.
— Creo que debería refugiarme en algún lugar.

— Lo mismo aquí.
mousetail.mx
554
Arco de Kaleneon.
— No digas eso. Tienes mucho valor, Raidou.
Sofía hiso una sonrisa malvada como la que hacen los niños cuando piensan algo malo.
— Ah, claro, Rona. Sobre el asunto de Seiko.

— ¿Qué sucede tan de repente?
— El nombre del Diablo, lo recordé hace un momento.
— ¿Hah?
¿El nombre del Diablo?

Como yo pensaba, Sofía luchó contra el Diablo que fue capaz de crear un lago.
Y ella sigue viva.
Qué poder de vida impresionante.
Yo estaba extrañamente conmovido por está adicta a las batallas.
— ¡Vamos por la revancha, Diablo Raidou!

— …
— ?
— ¡¿Diablo?!
Colocando la espada de una mano que tiene una especie de luz roja vestida en ella y extendido
su alcance al frente, Sofía cargo hacia mí.
¿Eh?
¿Diablo?
¿Yo?
¡¿Diablo?!
¿Por qué mis peleas con ella siempre terminan así?
Mis pensamientos se detuvieron temporalmente y pude recuperarme de algún modo.

Mientras todavía estaba agitado, choque con el asesino de dragones.
La figura de Sofía desapareció.
Lo sé.
Este es su método convencional.
No sé de dónde vendrá su ataque.
Por eso, apunté a este tipo de poder.
Diferente del momento contra Io, abrí mis piernas a una altura alrededor de los hombros y
me pare en su lugar.
No pienso evadir. Esta es una postura para un intercambio de golpes.
-- ¡Gakin-! --
Un sonido penetrante.
Fue desde la izquierda eh.

mousetail.mx
555
Arco de Kaleneon.
— ¡Esto es!!
— Me enfrenté a momentos dolorosos con sus ataques sorpresa después de todo. Eso
sólo significa que también me he vuelto más fuerte.
La espada de Sofía se detuvo en un lugar un poco más lejos de mí.

No, lo detuve.
— Ah, pensé que sentía algo. Raidou, ¿cuándo aprendiste a hablar? ¿Eso tiene que ver
con que te hicieras más fuerte?
Cambiando ligeramente su expresión, Sofía agarra una masa de oscuridad negra con su mano
izquierda libre y la lanzo hacia mí.
Eso también hace un sonido apagado y se detiene en el mismo lugar que la espada.
Esta mujer, ¿los elementos que puede utilizar han aumentado desde la última vez?
— Lenguaje común, eh. Lo aprendí hace unos momentos. ¿Qué sucede Sofía? Tus
ataques no están llegando en absoluto. ¿Qué tal si usas esa energía roja de antes?
Cambie [Kai] de ocultamiento a fortalecimiento.

El poder mágico azulado denso se extiende de mi cuerpo y tomo forma.
— Blade Dragón, Flama del Dragón de Fuego. ¿Tienes la intención de bloquearlo?

— Es un orgulloso ataque tuyo el que intentaste usar para matarme en un solo golpe,
¿verdad? Te estoy diciendo que está bien intentarlo otra vez.
Puedo decir que Io y Rona estaban conteniendo su aliento por detrás de mí.
Io no se está moviendo todavía uh.
¿O está midiendo la posibilidad de hacer un ataque que no se meta en el camino de Sofía?
La delgada espada de Sofía se viste de nuevo con una fuerte luz roja y se alarga.
Aquí viene.
— Entonces, probémoslo. ¡También voy a exponer ese truco que hiciste hace un
momento!
Un resplandor.
Sin tomar una postura contra la espada que viene desde el frente, yo sólo la vigilo.
Sofía fue directamente. Chocó contra el poder mágico azulado que envolvió mi entorno.
Y entonces…
Ese ataque liberado dejó una especie de rastro de colores, y como si su salto fuera algún tipo
de señal, explotó.
Tal y como esas espadas ligeras. ¿Sofía se especializó en elementos de fuego?
Dentro del tiempo que mi campo de visión estaba despejando, esa pregunta surgió.

mousetail.mx
556
Arco de Kaleneon.
— Una figura Hyuman... ¿Es eso construido con poder mágico? No, pero eso es... de
ninguna manera
— ... Ésa es su ... verdadera armadura uh.
Como se esperaba de un general demonio.

Dado que no está oculto, puede ser visto y analizado también.
Los engranajes en mi cerebro no son rápidos, por eso, en lugar de algo que es
espeluznantemente fuerte dependiendo de la forma en que se utilice, quería algo simple que,
incluso cuando se descubra, seguiría siendo lo mismo.
Y esto es todo.
De mi cuerpo, una silueta con la forma de la mitad superior de un ser humano se construyó
en un tamaño ligeramente más grande que Io. *(Nt: Algo parecido al Suzano de Sasuke, pero
no es un esqueleto)
Algo que es creado por mi poder mágico.
No importa si se descubre y es capaz de hacer frente a los ataques sorpresa. Incluso yo que
no puedo controlar una cantidad gigante de poder mágico al mismo tiempo, este método me
permite utilizar una gran cantidad de poder mágico.
— ... No es una barrera contra los ataques físicos, ¿verdad? Raidou, ¿estás cuerdo?
¿Tienes mucho poder defensivo, y me estás diciendo que has obtenido otra habilidad
defensiva?
— Puedo soportar fácilmente el ataque a toda potencia del asesino de dragones. He
ganado confianza ahora, Sofía.
— No hubo ninguna activación mágica tampoco. No hubo rebote característico de las
barreras. ¿Qué significa exactamente esto? Esa cosa claramente bloqueó mi ataque
físicamente, ¿verdad?
Sofía está haciendo una cara que nunca hizo una vez en el pasado.
Así que tenía tanta confianza en ese ataque, eh.
O tal vez esta capacidad que he obtenido estaba completamente fuera de sus expectativas.
Ah, pensé que esto me resultaba familiar.
Esa es la misma cara que Tomoe, Mio y Shiki hicieron.
— Sí. Puedo materializar el poder mágico. También puedo devolverlo a su estado

anterior. Un inconveniente es que no puedo ocultar su visibilidad, pero conseguí otro
método para ocultarlo de todos modos. Ese poder defensivo, es como lo que te mostré
ahora.
El ataque de Sofía y la explosión, así, no puso ningún tipo de daño al cuerpo de poder mágico
(nombre temporal).
Bueno, por supuesto, no sólo es para defenderse.
Incluso en el ataque, es algo bastante sucio.
... tuve muchas dificultades.
mousetail.mx
557
Arco de Kaleneon.
La materialización en sí misma y ese dominio y forma también.

Como resultado, tomé como referencia un determinado juego de luchas que tiene un
personaje con un espíritu.
— Materialización del poder mágico eh. Nunca he oído hablar de eso antes.
Palabras de Sofía.
Bueno sí.
Hasta el momento en que Eva-san me mostró esa tesis, tampoco tenía idea de ello. Y no hubo
otra tesis que fuera semejante a aquella.
En este mundo, es una técnica que fue completamente abandonada después de todo.
— Rona, ¿Qué es la materialización del poder mágico? ¿Hacer cosas con poder mágico?
— Es probablemente diferente. Lo que Raidou está haciendo es... darle el atributo físico
al poder mágico. Es como pienso.
— En otras palabras, esa masa de poder mágico formada como la mitad superior de un
hyuman, ¿también sería capaz de intercambiar puños? ¿No es impresionante?! Si es
posible desplegarlo de esa manera, los magos también podrían agregarlo a su defensa.
— Si, probablemente. Pero... incluso la raza de los demonios ha renunciado a esa técnica.
El costo y el rendimiento es demasiado malo después de todo.
El tono de Rona era como si estuviera teniendo una pesadilla. Ella mira la forma hyuman y
a mí con ojos de incredulidad.
— Io, si se trata de ti, ¿crees que usar oro como material para hacer una moneda de cobre
es impresionante?
— … ¿No? Yo realmente creo que es estúpido.
— ¿Verdad? Eso es exactamente. La materialización del poder mágico es demasiado
desequilibrada. Honestamente hablando, es anormalmente ineficiente. Hay lugar para
investigar en el cambio de sustancias específicas en poder mágico.
— ¿Es diferente de las barreras físicas?
— Sofía lo dijo también, ¿no? Una barrera física es un hechizo que se activa al reaccionar
ante ataques de armas y puños. Lo que Raidou está haciendo es... ni siquiera magia.
No entiendo. ¿Por qué Raidou obtuvo ese tipo de habilidad?
Rona está murmurando mientras pregunta.
— Sofía, esta vez es mi turno.
Para mí, que no podía poner un uso adecuado al todo mi poder mágico, no importa cuánto
tuviera, este poder abrió una gran cantidad de posibilidades. Una cosa revolucionaria.
En primer lugar, el asesino de dragones delante de mí.
Voy a derrotar a este primero y conquistar uno de mis traumas.

mousetail.mx
558
Arco de Kaleneon.
Capítulo 49
Descubriendo que él es el Diablo
(魔人は己に気付く)
— Sofia: “¡Así como es grande, la velocidad no es mucho de qué preocuparse uh!”

mousetail.mx
559
Arco de Kaleneon.
Esquivando el puño que el cuerpo de poder mágico libero, Sofia salto a corta distancia.
Ella me atacó varias veces usando su espada repleta de luz roja.
Pero, no llegó.
— Bueno, no soy un maestro en las artes marciales después de todo. En cualquier caso,
esos son ataques bastante fuertes. Ni siquiera se compara con los de la última vez.
— … ¡Eso es obvio! Esto es ...
— El poder de los dragones eh. Teniendo en cuenta el aria, ¿tomaste prestado el poder
de otro dragón superior?
— ¿Qué tal esto?
Ni siquiera una respuesta.

La figura de Sofía desapareció.
Debe ser su orgulloso tele transporte.
Sólo que, es un poco diferente de antes.
En aquel momento, ella estaba intercambiando su posición con las espadas, pero parece que
está vez está utilizando un método diferente para tele transportarse.
¿Es el poder de un dragón de sombra o algo así?
Diagonalmente frente a mí, en el aire, siento su presencia.

Como si estuviera de espaldas, preparo su espada y alrededor de su pecho hay una esfera roja.
¿Un ataque a larga distancia?
Sofía movió su espada en diagonal y dejo un rastro.
En ese momento, la esfera roja se convirtió en algo similar a un láser y se dirigió hacia mí.
Reflexivamente use la mano del cuerpo de poder mágico para detenerlo.
Triturar y borrar.
— Hmph ~ era como un láser. ¿Ese es el poder del dragón de fuego que mencionaste en
tu aria? Cuando se habla de un dragón superior de fuego, sería el dragón de fuego
carmesí [Crimson Light Akari] uh.
— ... Esto tampoco funcionó. [Crimson Light] es el que tiene el poder de ataque más
fuerte entre la raza de los dragones.
El asesino o de dragones que aterrizó me miro con ojos intensos.
— No recuerdo haber sido odiado por un dragón.
De hecho, le gusto demasiado a un dragón bisexual y me preocupa incluso.
— Ara, no te preocupes. ¡No es que Raidou esté siendo odiado!
Sin aprender, ella me ataco de nuevo.

Mientras repelía, también lanzaba mi propio ataque.
“!!!”
mousetail.mx
560
Arco de Kaleneon.
El puño es evadido una vez más y, de la superficie de ese puño, una formación mágica se
expandió. A partir de ahí, un ataque de tipo láser como el que utilizó Sofia, fue disparado.
Pero ... Tch.
Fue un ataque sorpresa, y, sin embargo, fue capaz de bloquearlo con su espada.
Como siempre, tiene una loca intuición y una espada increíble.
Pero no hay necesidad de preocuparse por eso.
Este cuerpo de poder mágico también sirve para fortalecer mis hechizos.
En realidad, ese es su propósito principal.
Yo contengo el poder mágico que ha salido de mi cuerpo en mi entorno.
Establecer [Kai] con el atributo de percepción.
Porque si es poder de ataque, no hay necesidad de usar el fortalecimiento, incluso si su poder
aumentar al doble después de todo.
— ¿Qué tal, esto?
Miré a donde Sofia ha tomado distancia e hice una aria corta.

Varias ondulaciones aparecen de la parte delantera del cuerpo mágico.
Bolas del tamaño de los dedos se separan de la forma humana y flotan.
— ¿Es eso, un mecanismo de defensa?
Tal vez comprendió lo que pretendía hacer, Sofía murmuro como si gimiera.
— No es sólo eso, ¿Sofía?
Inmediatamente después de que las bolas temblaran ligeramente ...

Un ataque similar al láser de antes fue disparado en varias líneas pequeñas hacia Sofía.
Unos paquetes de luz que no eran menos de cien se dirigían a Sofía, pero ella usa su tele
transportación habitual para evadirla.
Pero eso es inútil.

Su tele transporte no es el tipo que le permita escapar a un espacio diferente.
Ella solo se está moviendo a un lugar diferente.
Además de eso, por lo que he visto, hay bastante limitación en la distancia.
Sí.
Ahí está ella.
Con [Kai], encontré a Sofía escondida bajo cubierta.
A todas las luces que se dirigían contra una pared porque perdieron su objetivo ... Les dije su
ubicación.
— ¿Se curvaron?

mousetail.mx
561
Arco de Kaleneon.
Todas las luces cambiaron de dirección y se lanzaron hacia la montaña de escombros en la

que Sofía estaba escondida.
Curvar un ataque tipo láser.
Es uno de los sueños de los hombres. El misil de Natto también es bueno.
La voz de Rona que escuché por la espalda se tiño de sorpresa.
El seguimiento no es una cosa tan inusual, sin embargo.
Lo que hice en este momento no era un arma de seguimiento, sino algo cercano a la adición
de un nuevo objetivo. No parece tan diferente.
Una explosión.
No puedo decir la ubicación de Sofía.
Debe haber habido algún daño allí.
Me volví a mi espalda.
Io y Rona me miraban.
— Io, deberías dejar esa postura tan peligrosa. Si te vas a poner en el camino, voy a
tomar medidas adecuadas.
— Creo que nuestra lucha aún está en curso.
— Ya veo. Ya te lo advertí, ¿de acuerdo?
— Raidou, esa cosa de ahí, ¿es todo tu poder mágico?
— Rona, no tengo ninguna intención de contestar eso. Pero te daré un consejo. Retira
rápidamente a tu personal de Stella. Parece que estaré terminando esto pronto.
Io estaba frente a mí y mostrando una postura.

Él es del mismo tipo que Sofía, por lo que es difícil hacer un ataque combinado.
Y, sin embargo, todavía está tratando de unirse a mi lucha con Sofía.
— Ah bien. ¿Tienes un ataque así, Raidou?
¿Oya?
Desde el interior del humo, Sofía estaba de pie.
Pensé que ella no estaría ilesa, sin embargo.
— Eres prácticamente como Io. ¿Aprendiste a regenerarte? ¿Qué tal llamar a Lancer?
— Lo estoy llamando. No parece que esté escuchando. Parece que tu sirviente no lo deja
irse, ¿sabes?
— Ah ~, ya veo. Entonces terminemos esto ya, Sofía.
— ... 4 dragones superiores.
— ¿Hah?
— No es sólo Mitsurugi y [Waterfall] como la última vez. Yo estaba exaltada por ese
momento en el lago, así que también devore a [Darkness Clad] y [Crimson Light]
¿Devoro?
¿No obtuvo la cooperación de los dragones superiores?

mousetail.mx
562
Arco de Kaleneon.
— ……
— Obtuve la capacidad de devorar el poder de los dragones y asimilarlo. Puedo presumir
de ser el más fuerte entre los aventureros, pero agregando a eso, también he obtenido
el poder de 4 dragones superiores. Tengo suficiente poder para destruir incluso un
país.
¿Un país?
¿Con sólo este nivel?
— El siguiente sería [Sazanami] y el [Invencible]. Si mato a esos dos, podría alcanzar el

escenario donde también pueda devorar [Myriad Colors]
De los dragones superiores que conozco, esos son todos ellos uh.
Entre los 7 dragones superiores, 4 ya están dentro de ella, y, sin embargo, ella no es capaz de
tocarme. Debe de ser todo un choque para ella.
También ... Root.

Parece que su objetivo tiene algo que ver con Root, pero ... ¿yo tengo que llevar su destino
también?
Me quejaré de esto más tarde.
— Qué exagerada. ¿Eres capaz de destruir un país con sólo este nivel de poder?
— Bastante. Ese Io también. Es capaz de destruir un país pequeño. Un ejército es sólo
un poder al que acuden los débiles. Para ti y para mí, ese tipo de cosas sólo sirven
como objetivos. El poder de los individuos, que en sí mismo es el poder de una nación.
— ……
¿Así es como funciona?

No bueno, pensé que los individuos serían impotentes contra un ejército, sin embargo.
Ciertamente.
Al mirar la situación de esta ciudad y el progreso de la batalla, pensé: “¿Es todo lo que
tienen?”.
Incluso si es un ataque sorpresa, me pregunté si esta es la extensión de los ejércitos y el
cuerpo de caballeros.
Este mundo podría ser mucho más débil de lo que pensaba originalmente.
— Seriamente. Tener escamas saliendo de mi piel es antiestético. Cómo te atreves.
El poder de Sofía aumentó un paso más.

Los 4 poderes de color que residían en su cuerpo, así como su propio poder, parecía que se
estaban fusionando y convirtiéndose en algún tipo de patrón de mármol.
El color de su piel se oscureció ligeramente.
Al igual que lo que ella dijo, yo podía ver ligeramente cosas de escala.
Sus uñas se alargaron y sus ojos cambiaron como los de Tomoe que estaban cerca de los
vestigios de un dragón.
mousetail.mx
563
Arco de Kaleneon.
En lugar de un Asesino de dragones, se parece más a un Rey Dragon ahora.
— ¿Una transformación? No sé mucho acerca de Sazanami, pero no creo que puedas

derrotar a Shen o a Root.
— ¿¡!? Shen y Root. Parece que las cosas de las que Raidou tendrá que hablar han
aumentado.
— Para ti, eso será imposible.
— Dejando a un lado al Invencible Shen, el nombre del dragón superior [Myriad Colors]
es conocido por prácticamente nadie. Vas a tener que decirme un montón de cosas.
¡Antes de morir!
— Ya veo. Aunque últimamente he estado comiendo mucho con él.
— ¿Hasta cuándo puedes mantener ese tono tan condescendiente?
Sofía toco el poder mágico del cuerpo.

¿Cuántas veces harás lo mismo?
No.
Tocó la forma humana sin sostener una espada.
Al mismo tiempo que pensaba en lo que ella tenía intención de hacer, de la mano de Sofía,
lanzó una oscura y negra masa de oscuridad.
Podía decir que la oscuridad que se pegaba al cuerpo de poder mágico estaba disminuyendo
su fuerza en esas porciones.
La espada de Sofía que brillaba notablemente más fuerte, con precisión hace un destello en
la marca negra.
— Heh.
Mientras elevo mi voz, hice un ataque contra Sofía.

Haciendo varias composiciones mágicas, la lance el cuerpo de magia.
Esferas de lanza.
Disparando varios ataques, también golpearon el objetivo, pero ...
Ella no se detuvo.
Tal vez ella activó una magia curativa instantánea, ella está cortando y cortando y cortando
sin preocupación.
Mientras cubre sólo sus órganos vitales y su mano derecha, se recupera de todo lo que la
hiere.
Parece que ella ha juzgado que este es el momento para decidir la batalla.
Oh.
En este momento Io viene también uh.
Puedo decir que Io se está dirigiendo hacia mí por detrás.
Tengo a [Kai] ampliado con percepción, así que puedo detener los ataques de sorpresa.
Parece que Rona está intentando detenerlo.
Al igual que Sofía, Io debe haber pensado que esta era la oportunidad.

mousetail.mx
564
Arco de Kaleneon.
— Raidou, no pienses mal de m-

— Io, ¿por qué no regresas? Te mataré, ¿sabes? La última vez fue un consejo, esta vez,
es una advertencia.
Miré firmemente a Io y le dije esto.

Io está atado.
Está siendo agarrado por la mano de la forma humana.
Un tercer brazo.
— ¡¿HA?!
— Sólo porque la tiene la forma de un hyuman, eso no significa que sólo estará
restringido a 2 brazos. Incluso tú tienes 4 brazos después de todo.
Sencillo.
Frente al cielo estrellado, lo levante.
Después de un aviso previo de que lo mataré si regresa.
Bueno, lo más probable es que no regrese.
— Rocket Punch, es broma.

— Uoooo?!!!
Corté el brazo del cuerpo mágico y lo lancé a alta velocidad.

Io no pudo quitarse el brazo de encima y mientras todavía luchaba, desapareció en el cielo
estrellado.
Él es un muy valioso como para matarlo, tan bien, no importa dónde caiga, lo más probable
es que sea capaz regresar a su país.
Lo liberé hacia Stella, así que no debería haber problemas.
— ¡No mires a otro lado!
Junto con las palabras de Sofía, ella hace un golpe con toda su fuerza.
Ah, éste será difícil de detener.
Tiene marcas negras colocadas aquí y allá después de todo.
-- Kii-n! --
Un sonido penetrante.
La forma humana se rompió.
— ¡Con esto-!!
Bueno.
-- ¡Gagih- !!--

mousetail.mx
565
Arco de Kaleneon.
“!!!!
Nunca dije que no puedo reconstruirlo.

Después de haberlo destruido había aparecido de nuevo en un instante y bloqueado su espada;
Sin dejar escapar ese momento de perturbación por la reconstrucción, agarro a Sofía con la
mano de la forma humana.
— Me pregunto, ¿qué tan bueno es tu poder defensivo en esa forma?
El puño que la agarraba fuertemente, libera calor junto con la luz y exploto.
— Aaaaah!!
Un serio grito de dolor.

Esta es la primera vez que escucho la voz de Sofía sonando así.
••••••••••••••••
Mirando la pelea que ocurría justo delante de mí, sentí miedo.

Una emoción cercana al terror puro.
Io, que vio como Raidou estaba siendo empujado hacia atrás, decidió unirse a la batalla
también.
Pero, fue mandado a volar en un instante.
El general más fuerte de nuestro orgulloso ejército fue tratado de esa manera.
Fue algo que no tomo mucho tiempo.
Del cuerpo de poder mágico de Raidou creció un tercer brazo alrededor de la axila y tomó a
Io, y así, se separó del cuerpo y voló al cielo.
Io no puede usar la tele transportación.
Ya veo. Desde un punto de vista realista, ha sido excluido de esta lucha.
Si Raidou usa una mano así, Io no tiene forma de hacer nada en contra.
Si voy a buscarlo, podría ser posible regresar a la batalla, pero es una realidad que dos
generales demonios no pueden comparársele de ninguna manera.
Es simplemente una mala situación.
Sólo una cosa, lo que estoy esperando es que, la carta de triunfo de Raidou sea solo ese cuerpo
de poder mágico.
Ciertamente esa cosa es problemática.
Es una masa de poder mágico que incluso puede usar hechizos. Con una aria simple, puede
activar los hechizos en un instante.
Además, mientras tenga poder mágico, parece que incluso puede regenerarse.
Sólo por ser capaz de construir tal cuerpo de poder mágico, es la prueba de que posee una
cantidad de poder mágico que rivaliza con la escala de un país entero.

mousetail.mx
566
Arco de Kaleneon.
No parece que sea un objeto puro, así que no sé sobre el rendimiento de conversión, incluso
podría ser un poco mejor que el que conozco. Pero la verdad es que, esto es una amenaza
literal.
— De los experimentos de la raza de los demonios, un mago normal tendría que utilizar
todo su poder mágico apenas para hacer un solo grano de la arena. Él es capaz de
hacer tal masa y materializarlo lo suficientemente fuerte como para defenderse contra
los ataques de un asesino de dragones. En ese caso...
No hay duda de que es una cantidad de poder mágico que ni siquiera tengo ganas de calcular.
Pero al final, es poder mágico.
Si es con mi carta de triunfo, podría conseguir algo.
Incluso si es Raidou, debe haber una manera de luchar contra él.
Si es ahora, también puedo esperar el apoyo de Sofía.
Esa es exactamente la razón por la que todavía estoy aquí.
Para la raza de los demonios, el asesino de dragones y ese chico se convertirán en una
amenaza en el momento en que se conviertan en enemigos.
Por eso, si puedo eliminar al menos uno...
Así es como es.
Originalmente es un ataque especial mío que necesita el permiso de mi Señor antes de usarlo,
pero como era de esperar, en este momento no tengo ningún margen de maniobra para llenar
los formularios.
Silenciosamente…
Empecé mis preparativos.
Conecto mi aria y sin que los dos me noten ...
— Rona, no sé qué piensas hacer, pero si sigues formando tu hechizo... te aplastaré.

— ?!!
Raidou!
Ese tipo, a esta distancia ...
Sin ni siquiera voltear hacia aquí, me descubrió.
Ahora que recuerdo, cuando nos enfréntanos por diversión en la academia, era extrañamente
capaz de predecir mis ataques.
Diferente de los demás estudiantes, mis hábitos no deberían haber sido leídos, y sin
embargo ...
Siento un sudor frío corriendo por mi espina dorsal.
Hace unos días, la última vez que hablamos pensé que era tan ingenuo como siempre, en tan
poca cantidad de tiempo, ¿le pasó algo a Raidou?
No lo entiendo.
Pero, la realidad de que hizo tal cambio es importante.
Por lo menos, él no es alguien que puede ser colocado en la palma de mi mano en el campo
de batalla más.
mousetail.mx
567
Arco de Kaleneon.
Envié saliva a mi garganta.

Está completamente seca.
Puedo sentir el miedo que no había sentido durante tanto tiempo hinchándose dentro de mí.
No era el momento de preocuparse por esto.
Como si escondiera el hecho de que he cedido al miedo, empecé a alinear varias razones para
negar el antagonismo hacia él.
Con la transmisión del pensamiento, soy capaz de comprender la ubicación general de Io.
Él está a bastante distancia, pero no está en el nivel donde no puedo ir a buscarlo.
...
Es el momento de dar un paso atrás.

Si lo que Sofía dice es cierto, ella tiene el poder de 4 dragones superiores y ha liberado el
poder hasta el punto de que su forma hyuman ha comenzado a cambiar.
La espada de Blade Dragón, la Llama del Dragón de Fuego, Curación y Apoyo del Dragón
de Agua, Capacidad especial del Dragón de la Sombra.
Ciertamente es un poder que podría derribar un país.

Pero con una cara fresca y literalmente sin sudor, Raidou se enfrentaba a ella.
Él también es igual…
No, es un factor demasiado desconocido.
Por lo menos, lo he estado subestimando demasiado.
— Fue una broma, Raidou.

— Ah, ya veo.
— ... Sus condiciones fueron a renunciar al héroe ya la Fortaleza de Stella, ¿verdad?
Bueno. No sé sobre Sofía, pero Io y yo aceptaremos esas condiciones. Nos
retiraremos.
— ¿Y la condición es?
Raidou me miro.
Mientras se enfrenta a Sofía, tiene la libertad de mirar lejos tantas veces como quiera.
Y pensar que es en este sentido...
— No hay condición. Te encontrarás con el señor demonio-sama, ¿verdad?

— Por supuesto. Quiero hablar con esa persona al menos una vez después de todo.
— Entonces eso es suficiente. Esa chica es un vice-general, pero no dirige a ningún
ejército. Voy a dejarla aquí, no te importa, ¿verdad?
— ... No puedo asegurarte que ella saldrá con vida de aquí.
— Bueno. Parece que ella no tiene intención de dejar de pelear incluso después de
escuchar esta charla, así que lo aceptaré como un resultado del campo de batalla.
— Entonces adelante. Déjame decirte esto por si acaso. Si tienes la intención de poner
una mano en el héroe, Shiki también está haya fuera.
— No soy tan estúpida. Bueno, entonces, me retiro.

mousetail.mx
568
Arco de Kaleneon.
Aterrador.
Dejando el lugar y dirigiéndome a donde estaba Io, este único pensamiento surgió en mi
mente.
Raidou es el Diablo.
Incluso si no es un nombre con el que se le llamaba, es un apodo que realmente se ajusta a
él.
Esto es lo que pensé cuando finalmente pude limpiar el sudor de mi cara.
•••••••••••••
— ... Parece que la espada se adhiere a tu mano, ¿no?

— Esto es originalmente como la cristalización del poder de Mitsurugi. Cuanto más
fuerte libero mi poder de dragón, se vuelve más y más cerca de la fusión.
En la sala de audiencias donde ahora sólo ella y yo permanecemos, Sofía una vez más se
levantó, se viste de luz azul y cura sus heridas.
En esos ojos, todavía hay espíritu de lucha.
— ¿Sabes, por qué no dejas ese estilo de pelea de revelar tus cartas lentamente a como
si fuera alguien que es más débil que tú? ¿O estás pensando que no te voy a matar?”
Si es así, Sofía sería la ingenua.

Porque tengo la intención de matarla.
En el momento en que reaccionó al nombre de Shen, reveló las intenciones de devorar a
Tomoe también.
Incluso si su habilidad es insuficiente, no hay razón para dejarla escapar.
— No estoy en la edad en la que sueño con luchar en un campo de batalla sin ser
asesinada. Tú también, ¿no son tus ataques carentes de poder más que el héroe del
Imperio?
¿El héroe del Imperio?

¿Por qué su nombre salió tan repentinamente?
Parece que ella lo dejó ir, sin embargo.
— Quién sabe. Nunca he conocido al héroe del Imperio. Y no hay necesidad de decidir
la pelea en un solo ataque, ¿verdad? Adelante y utiliza cada una de sus tarjetas.
— ... Sólo porque tienes la ventaja ... estás siendo sarcástico ... Como pensé, ese chico
era al menos más lindo que tú.
— ……
— El ataque de ese chico fue increíble, ¿sabes? El Dragón de la sombra y dragón de
agua; Yo fui de alguna manera capaz de soportarlo mediante la utilización de dos
dragones a plena potencia. No fue hasta el punto que tuve que usar esta forma, pero
era más honorable que tú.
— ……
mousetail.mx
569
Arco de Kaleneon.
— Él piensa en sus compañeros, y también tuvo la determinación de acortar su propia

vida para alcanzar su objetivo.
— ……
— Si me preguntaran con quién me gustaría trabajar...
— Ya veo. El héroe del Imperio es seguramente impresionante.
— ¿Qué?
— Incluso fue capaz de usar su poder de encanto contra una mujer como usted. Aunque
fuera solo un poco, dejó un poco de su ímpetu en ti. Si se encuentra contigo unas
veces más, incluso puede llegar a la perfección.
— ?
Era como si no se diera cuenta de nada. Su expresión se tiñe de sorpresa.
— Hahaha, no lo notaste uh. Parece que no pudiste resistirlo completamente, ¿sabes?

Iya, como se espera de un héroe. Si fuera yo, ni siquiera pensaría en hacerte mi
compañera.
Al encontrar un fragmento de poder mágico que estaba encerrado en Sofía, sentí admiración.
Pensar que fue capaz de encantar a Sofía.
¿Acaso al héroe del Imperio, no le importa siempre y cuando sea una chica hermosa?
Debería hacer contramedidas adecuadamente para que no tenga víctimas en Asora también.
Si es un poder que puede funcionar incluso contra Sofía, es una amenaza bastante grande.
— ¿Encanto? ¿Yo? Tú, ¿qué estas ...

— Lo has olvidado, eh. Me pregunto, quizás la verdadera razón por la que no mataste al
héroe fue porque te enamoraste de él. Fufufu, ese asesino de dragones quedo de esta
manera.
— ……
— Como un signo de piedad, ese encanto, ¿quieres que lo disipe por ti?
Incluso si está encantada, no afecta mi batalla con ella.

Pero.
Al verla halagar al héroe del Imperio al azar, parecía un bufón.
Sofía no es una amenaza que debo mantener fría para poder tratar con ella.
¿Es presunción, o tal vez confianza?
Sólo sentí lástima por ella.
— ... Cállate.
— Lo siento. No haré nada extraño. ¿Qué tal, puedes dejarme eliminar ese encanto?
¿Deshacer la magia es algo seguro?
— ... Te dije que te callaras.
— Parece que ya es algo que no puedes hacer por ti misma después de todo. Incluso si
esperas, no se convertirás en un desarrollo ventajoso para ti, ¿sabes?
— Esa boca tuya ...
— Hey.
mousetail.mx
570
Arco de Kaleneon.
En el momento en que estaba a punto de continuar mis palabras ...

La parte trasera de Sofía ardía.
No, no está ardiendo.
Llamas en forma de alas de dragón se extendieron.
— ¡Cállate!
¡Su figura!
¡Tele transporte?!
¡No, no es!
Es simplemente una velocidad que no puedo seguir con mis ojos.
Mire arriba.
Un rastro rojo como si dibujara una línea.
Se mueve libremente de izquierda a derecha.
Movimiento de alta velocidad.
Así que todavía tenía una carta a la mano, eh.
Ella realmente tiene un montón de trucos en la manga.
Desde varios lugares del cuerpo hecho de poder mágico, las marcas de cortes y manchas
negras se estaban dejando.
Sofía, que hablaba mucho, en este momento, continuó sus ataques sin decir una palabra.
Fuh
— Cuando Mitsurugi regrese, Todo habrá terminado.
Hm, ella habló.

Pero, eso está fuera de lugar.
No, quizás los ‘otros’ están demasiado fuera de los estándares.
— Mitsurugi no regresará. Si tú que tienes el poder de varios dragones superiores estas

sólo a este nivel, entonces... Shiki es mucho más fuerte que ese Lancer.
Está bien.
Mientras recibía los cortes que no puedo ver, tuve confianza y le respondí a Sofía.
Al mismo tiempo, le dije a Shiki que me ha estado enviando transmisiones de pensamiento
varias veces para pedir permiso:
— Haz lo que desees.

mousetail.mx
571
Arco de Kaleneon.
Capítulo 50
Descubriendo que él es el Diablo, una tarde en la noche de otoño
(魔人は己に気付く秋の夜更け)
En el centro de la espaciosa habitación, hay una cama extravagante con un dosel adjunto.
En el interior de esta habitación, que se ajustaba a las noches tardías, a veces se volvía
silencioso, y en otras veces se llenaba de unos ruidos sordos al golpear algo y una risa aguda.
— Fufufufu .... ¡Increíble, esto es increíble!! Así que esto es una persona de otro mundo.
¡Esto es un ser humano! ¡Fácilmente hace cosas que yo no sería capaz de imaginar!
Si la gente que conocía su yo habitual el que nunca se preocupa por nada y siempre ponía
una sonrisa gentil viera esta escena de él agitando sus piernas y rodando su cuerpo de
izquierda a derecha, quedarían sin habla.
Este lugar es su propio cuarto.

Una frontera donde ordenó que nadie se acercara.
El dormitorio tiene un efecto de insonorización aplicado, por lo que este comportamiento
vergonzoso no se oye en el exterior.
Era como un niño.
El maestro del gremio de aventureros, Falz, su nombre real Root. El estaba retozando.
Ante sus propios ojos, hay un ligero marco cuadrado reluciente. Se puede ver claramente que
la emoción de Root venía de eso.
— Makoto-kun debe ser en esencia no humano sino un hyuman, sin embargo. ¿Todas
las personas que viven en el mundo original como los humanos terminan así?! Ah ~,
quiero probar esto sin importar qué. ¡Su hijo, sus posibilidades, quiero dar a luz a eso
con este cuerpo mío!!!
El marco no era algo material, sino una imagen.

Una imagen flotando en el aire.
Allí, una escena desconcertante cambiaba continuamente.
Es una imagen terrible del que se puede afirmar claramente que es el peor trabajo de cámara
nunca antes hecho.
Arriba abajo izquierda derecha; De un vistazo, es algo que puede incluso ser visto como un
trastorno.
No es algo que se pueda ver correctamente en absoluto.
Sólo una cosa, no importa lo desordenado que se mueva la imagen, se puede ver una figura
hyuman prácticamente azulada en el centro.
Con eso como el foco, la visión es la de una cámara que se mueve a alta velocidad. Así es
como se sentía.
mousetail.mx
572
Arco de Kaleneon.
Pero Root no puso ninguna queja sobre la imagen. Lo está siguiendo con los ojos como si se
divirtiera.
Si en realidad es capaz de entender la situación a partir de esto, tiene una aterradora visión
dinámica.
Para Makoto, lo que Root dijo sería bastante desconcertante, y la extensión del poder es algo
a tener en cuenta.
— Pensé que era un aburrido irregular, pero Sofía también está haciendo un buen trabajo.
Si ella es capaz de superar de alguna manera esta situación, estaría bien encontrarme
con ella al menos una vez como recompensa. Gracias a ella pudo ver el verdadero
poder de Makoto después de todo.
Aunque concluyo que sería imposible que eso suceda, Root dijo esto.
El escenario de esa imagen es el reino de Limia, su capital.
Bueno, incluso si se dice eso, ya ha perdido su funcionalidad como ciudad.
Es un espectáculo terrible que haría que la mayoría de las personas que vean esto, piensen de
esa manera.
— Esto es la capital, eh. Pero debido a la interferencia de la Diosa, la vida del héroe fue
salvada, y los generales demonio rápidamente salieron del escenario. Debido al
desorden de poder magico no puedo decir donde están Tomoe y Mio, pero soy capaz
de ver a Makoto-kun, y mientras él está en eso a Shiki también, es suficiente. Al
alzarse las cortinas, entro en acción con una hilarante armadura, y después de obtener
una buena carcajada de él, ¡activó su poder real! No sólo no me aburro, mirarte día a
día es tan divertido que no puedo evitarlo. ¿De qué manera alcanzaste tal poder?
Root le pregunto a la forma hyuman de Makoto que está en el centro de la imagen.

La forma azulada de un hyuman.
Esa es una masa de poder mágico.
Pero no es sólo poder mágico.
Es un método de aplicación de poder mágico que no es magia, lo que le permite hacer
interferencia física.
La raza de los demonios se dio por vencida con ello y los hyumans cedieron también; Una
investigación muerta.
Cuando Root se dio cuenta de lo que era el poder de Makoto, por un momento, su rostro se
volvió inexpresivo, y luego, como si lo devorara, miró esa apariencia.
Luego, quitándose el albornoz y terminando desnudo, empezó a hacer un gran alboroto sin
preocuparse del tiempo.
— Una de las técnicas especiales de la alquimia, la formación de la piedra filosofal. Un

catalizador tan fácil de usar que incluso se puede llamar todopoderoso. Si no tiene
ninguna impureza, sería realmente el 'Medicamento de Recuperación, Elixir’.
Root recordó algo.

La piedra filosofal.
mousetail.mx
573
Arco de Kaleneon.
Un catalizador secreto de clase alta que incluso entre los alquimistas, sólo unos pocos que
han avanzado en su investigación por una cantidad considerable son capaces de entender.
Si está en un estado completo, posee un efecto diferente aparte de ser un catalizador y un
medicamento.
Pero bueno, no ha habido historias de ningún hyuman creando una piedra filosofal
perfeccionada.
Entonces, ¿por qué Root llegó a esa conclusión?
Porque lo que Makoto hizo esta sublimemente desconectado del camino normal, y al mismo
tiempo, estaba mostrando resultados increíbles.
Y Root ha conectado este resultado con el término alquimia.
— Para un alquimista, llegar a la piedra filosofal es el objetivo supremo entre todo. Es

por eso que los investigadores que no se limitan sólo al alquimista, utilizan esta
palabra para hacer comparaciones con sus propios objetivos. Pero bueno...
Makoto dijo esto a Root una vez.

Que quería aumentar la cantidad de poder mágico que tenía.
Que quiere una manera apropiada de liberar el poder mágico que retiene.
Por supuesto, Root quien tiene buena voluntad hacia Makoto, le conto de varios métodos.
Pero…
Francamente hablando, Makoto no tenía las cualidades para hacerlo.

Por eso, incluso si hacia el entrenamiento más eficiente y duro que Root conocía, Root no
esperaba nada más allá de una décima parte del resultado que un hyuman mostraría.
La repetición es poder, pero con eso, no se puede esperar un efecto inmediato.
Y luego, en las vacaciones de verano de la Academia, Makoto se aisló en un lugar que Root
no conocía y continuó su entrenamiento.
Es una lástima, pero, no es una tarea que se puede lograr en sólo un mes, es lo que pensó
Root.
Poner esfuerzo que no se convirtiera en un desperdicio, y tener a Makoto reflexionando y
entrenando era realmente algo deseable para Root, así que él realmente no dio ningún
comentario sobre esto.
En este tiempo, la tarea de Makoto era aumentar la cantidad de poder mágico que puede
poner en su hechizo.
— Esto es muy loco. Materializar el poder mágico hacia el exterior y usarlo dependiendo
de las necesidades. El poder mágico que conforma esa forma hyuman, se está
manteniendo un paso cerca del punto crítico de cuando un hechizo está siendo
activado. Es cierto que, en ese momento, el poder mágico esta en lo más cercano a
ser algo físico, pero el consumo es tan malo que ni siquiera vale la pena la discusión.
Incluso yo no sería capaz de mantenerlo durante tanto tiempo.
Un método realmente ineficiente.

¿Cuánto poder mágico posee Makoto?
mousetail.mx
574
Arco de Kaleneon.
Root, una vez más, evalúo que tiene un límite superior.

No hay manera de que no lo tenga.
Pero incluso si trata de calcularlo en números, pensó que sólo con escribir los ceros, se
cansaría.
Si es sólo una pequeña dosis de materialización, Root cree que podría mantenerla durante
varios minutos, pero no cree que pueda hacerlo como Makoto en el uso práctico contra Sofía,
y con esa cantidad, no obstante.
Si vas a usar esa cantidad de poder mágico, sería más fácil reunirlo de los alrededores y hacer
un cráter con él.
Es, sin duda, una habilidad que sólo Makoto podría usar.
— Poder mágico al borde del punto crítico y alterado diversamente. Él le dio la forma
concreta y lo está utilizando realmente para la ofensa y la defensa, uh. Intentar crear
la piedra filosofal, es algo que crea un caos genuinamente desordenado. Pero usted
fue capaz de hacer exactamente eso. No puedo decir que es más sorprendente, pero
es cierto que es totalmente algo muy loco.
La imagen se tiñe en negro.

En el segundo que apartó la mirada, parece que Sofía había caído al suelo.
La imagen que salía de su propio campo de visión, por supuesto, la imagen se borraría en el
mismo momento que ella perdiera el conocimiento.
Pensar que el dragón [Myriad Colors] que Sofia está buscando, la está utilizando como
sustituto de una cámara, no hay manera de que ella pueda imaginarlo.
Esta imagen es su campo de visión.

Pero se sacude y sacude.
La sensación es cercana a la de una cámara de tamaño pequeño fijada en la cara.
No pudo decir lo que le hicieron a Sofía, pero Root no parecía tan arrepentido por ello.
No, Root ni siquiera tenía ninguna expectativa de que Sofía diera una buena pelea.
Para Sofía, que sólo obtuvo el poder de unos cuantos dragones superiores, sabía que no era
un oponente al que pudiera igualar. En el momento en que Root vio esa materialización del
poder mágico, estaba seguro de ello.
Al mismo tiempo, Root sentía lástima hacia el aventurero que tiene el alias de Asesino de
dragones.
Si hubiera conocido su lugar, si no hubiera ido a intrigar con Lancer y a cazar a los dragones
superiores, si no tratara de desafiar a Root, si sólo continuaba haciendo sus actividades como
aventurero, habría vivido su vida como una ganadora y terminar su vida de esa manera.
Bueno, ahora que ha llegado a este punto, ya es una charla inútil.
— Poder mágico edición ‘Origen número uno: Materia Prima’, ¿es tal vez como debería
llamarlo? Si todavía no hay nombre, debo intentar proponerlo. Es probable que no
entienda esas palabras y su significado. La teoría de la creación que dejé para más
tarde y de la que decidí huir... ahora mismo, este chico fue capaz de ponerlo en
mousetail.mx
575
Arco de Kaleneon.
práctica e incluso utilizarlo para el trabajo físico. Aunque ni siquiera alcanzaste el

principio general. Makoto-kun, eres realmente el hyuman ideal que he representado.
La persona que he imaginado, tratado de descubrir, y anhelaba, ya está justo delante
de mí. El núcleo de mi cuerpo está palpitando, derritiéndose ... siento que me volveré
loco.
Root coloco un nombre al poder de Makoto, que puede ser considerado el seudónimo del
caos.
Sin decir el verdadero significado de esas palabras, sólo el calor de esas palabras se mantuvo
dentro de la habitación.
La imagen volvió a tomar la vista desde el cielo.
Varias luces rojas fueron disparadas hacia la forma hyuman.
A pesar de que estaban siendo disparados desde diferentes lugares, todos estaban aterrizando
en el mismo lugar donde estaba la forma hyuman.
Como un fuego de ángulo elevado, cambia su trayectoria y se concentra en un punto en la
forma hyuman cuando se dispara.
Es un hecho que es una técnica bastante avanzada y muestra una alta capacidad de
concentración.
Aun así, lo que Root estaba mirando con sus ojos febriles, era sólo a Makoto que estaba
envuelto por esa forma hyuman.
En medio de eso, cambió su cuerpo por el de una mujer y su cuerpo tembló.
A pesar de que ya está llegando a su resolución, era como si hubiera olvidado por completo
la lucha con los Variants que estaba ocurriendo en Rotsgard.
Root pasó una noche sin dormir.

mousetail.mx
576
Arco de Kaleneon.
Capítulo 51
Shiki y el dragón hyuman
(識とジンリュウ)
— ... Incluso si usted dice que es un dragón, las Nee-sans en Kuzunoha son más
aterradoras. Esto no es un gran problema.
En las afueras del castillo donde las llamas comenzaban a asentarse, varios lugares de la
capital de Limia tenían humo saliendo de ellos.
Con la gran cantidad de espadas de luz que llovieron no hace mucho tiempo, parece que hubo
suficiente efecto para controlar la batalla entre los hyumans y los demonios.
Los sonidos de la lucha han cesado.
Por la expresión del hombre que estaba frente a la sombra gigante y soltando ese lenguaje
abusivo, era fácil decir que solo estaba tratando de parecer duro.
Estaba de pie sobre sus dos piernas, pero estaba bastante herido.
— (Estoy totalmente de acuerdo)
A las palabras que el hombre exclamó, la sombra que estaba en una montaña de escombros
también estuvo de acuerdo.
Pero no era una persona.
Una túnica de un negro brillante y, aunque pocos, también había hilos de oro añadidos a ella.
Sólo que, el cuerpo al que estaba vistiendo, es el de un esqueleto.
La capucha que cubría su cabeza fue retirada y su cráneo fue puesto al descubierto.
Las palabras de acuerdo de este esqueleto estaban dirigidas a las palabras en sí mismas, y no
mostraba un solo signo de atención al acto de dureza del varón hyuman.
Es el sirviente del diablo que está peleando con Sofía en la sala de audiencias, Shiki.
Después de seguir al héroe Hibiki, estaba mirando la destrucción que las espadas crearon.
— Esto me ahorro muchos problemas, sin embargo.
Shiki confirmo desde lejos el grupo del héroe que está tratando de ponerse de pie y de alguna
manera arreglar su postura.
Pero su mirada se mantuvo igual.
Estaba claro a dónde se dirigía su interés.
En el momento en que dijo que le ahorro los problemas, a lo que él echó un vistazo fue a
Hibiki y los demás.
Un aventurero que estaba muy agotado.
Hibiki que se puede ver en el mismo estado.
Usando su espada como bastón para levantarse, esta también el caballero Bredda.
La sacerdotisa de Lorel que está intentando desesperadamente “activar” la magia curativa,
Chiya.
Y entonces…
mousetail.mx
577
Arco de Kaleneon.
Había uno más que Shiki vio.

Con un agujero abierto en su abdomen y postrado en el suelo, el mago Wudi.
Tal vez fue un tiro al azar, o podría ser porque su defensa no era suficiente.
Dejando a un lado la especulación, para Shiki que estaba pensando en dejar a algunos de sus
compañeros medio muertos porque se están volviendo demasiado molestos, esta situación en
la que Hibiki y los demás se están concentrando en la defensa y curación es bastante ideal
para él.
Realmente le ahorro problemas.
— Un Lich eh. No parece que estés del lado de la raza de los demonios, pero bueno, te
dejaré ir. Vete de aquí.
— Dragón Lancer. [Mitsurugi]. No pensé que sería yo quien se encontrara contigo.
Un dragón más grande que una torre de vigilancia estaba allí.

Shiki conocía a ese dragón superior, y, sin embargo, no parece que estuviera asustado.
En realidad, incluso se le podía ver algo alegre.
El grupo de héroes que gritó el nombre de su compañero, el mago de la corte real, resonó en
el fondo.
Pero no sacudió una sola emoción de Shiki.
— ... ¿A qué te refieres?

— Mi nombre es Larva. El sirviente del Diablo. Ahora que he dicho esto, usted debe
conocer mis intenciones ¿verdad?
— Diablo ... ese chico, ¿tenía sus propias tropas?
— Usted entiende rápido.
Del cuerpo de Lancer, un aura abrumadora comparable al rugido de un dragón salió.

Era algo producido sólo por ser consciente de la batalla.
Sin ser intimidado por él, Shiki sostenía su cetro negro.
Dentro de la niebla que era suficiente para cubrir la mitad inferior de un adulto, en las ruinas
de la capital destruidas por las espadas ligeras ...
La lucha entre lo que se supone que es sólo un mero Lich, uno de los muertos vivientes de
alto rango, y el Dragón Superior Lancer, comenzó.
— Bastardo, parece que eres sin duda el sirviente del Diablo. En serio, usted es un Lich
sólo en nombre. Como si un mero “Sirviente” se disfrazara con la concha de un
hyuman.
— Kukuku
— Pero eso es bastante malo. Incluso si quieres pelear, yo ya no soy un simple Dragón
Superior. Aunque en realidad, para que haya un siervo que tenga un poder comparable
al de un Dragón Superior, como se esperaba del Diablo. Ese Raidou es peligroso.
— ……
— Dijiste que tu nombre es Larva, ¿verdad? Verás, quiero apresurarme y unirme a Sofía,
no, quiero matar al Diablo con mis propias manos. Ese tipo, aunque fuera temporal,
¡me robó una pierna en el pasado!
mousetail.mx
578
Arco de Kaleneon.
Shiki continuó su silencio y Lancer continuó sus palabras. Su forma estaba mostrando un
cambio.
El cuerpo de dragón se encogió y se tomó la forma de un hyuman.
No es el cuerpo infantil que tenía antes.
Ahora tenía la apariencia de un joven de unos 20 años como Sofía.
Diferente de cuando tenía la apariencia de un niño que era exactamente lo mismo que un
hyuman, en su piel blanca, hay un patrón tatuado.
El patrón brilla ligeramente e ilumina ligeramente su aspecto, haciendo que su ambiente se
sienta como una ilusión.
— ‘Quiero matarlo’ Eso es lo que yo debería estar diciendo, Lancer.

— Tú y esa boca tuya...
Después de las palabras de Lancer, varias espadas de luz aparecieron alrededor de Shiki como
si lo rodearan.
Prácticamente al mismo tiempo que aparecen, una lluvia de espadas ataco a Shiki.
Shiki destruyó algunas de las espadas con hechizos y aseguro un camino de escape, pero no
pudo escapar de la explosión que las espadas hicieron después. Fue mandado a volar por el
cielo como si cabalgara el viento.
En lugar de llamarlo mandado a volar, era en parte como él mismo volara.
— Larva-dono, libera esta niebla. Si lo haces, también podemos luchar. Podemos

ayudarte a derrotar a ese dragón.
— Fuh, héroe de Limia, parece que no estás viendo la situación correctamente.
¡Realmente no estoy teniendo una dura pelea aquí!
— … Sí claro. No importa cómo lo intentes, estás jugando demasiado duro aquí.
La túnica de Shiki estaba bastante dañada y ya estaba hecha jirones.

Y, su oponente Lancer ...
Tenía un poder aún más fuerte que salía de él del cuerpo hyuman encogido y de pie como si
nada.
No importa quién viera esto, uno puede ver que Shiki es el que está en una situación difícil.
— He recibido el permiso del maestro. Sus libertades se terminarán a partir de ahora.

— Maestro... ese tipo blanco. Larva-dono, déjame decirte mis sentimientos honestos.
Ese dragón que ha hecho un lío fuera de esta capital y ha matado a una gran cantidad
de residentes ... déjame derrotarlo junto a ti.
— ... Tu nombre era Hibiki, ¿verdad? Eso es imposible. De ahora en adelante, no tendré
ningún margen de maniobra para protegerlos. En este momento, incluso la barrera
que los protege a ustedes, probablemente tampoco podré mantenerla.
— ¡De ninguna manera! ¡Si liberan esto ahora, la niebla matará a Wudi-san!
— Sacerdotisa de Lorel, no hay necesidad de preocuparse por eso. Esta niebla
desaparecerá pronto. No solo eso. ¡Les haré una propuesta atractiva!
— Una propuesta atractiva ...
mousetail.mx
579
Arco de Kaleneon.
Hibiki miro al cráneo donde no era posible ver emociones, a sus ojos brillantes.
Esos ojos miraban a Lancer.
Incluso cuando estaba hablando, Shiki no estaba mirando a Hibiki ya los demás.
— Cierto. Si ustedes son obedientes, ese mago allí, lo salvaré más tarde. Por supuesto,
con la condición de que la sacerdotisa allí sea capaz de continuar con su magia de
curación.
— ?!! ¡Lo salvarás ...! ¡¿Un no-muerto como tú, salvara a Wudi-san?! ¿Un ser vivo?
La sorpresa de Chiya fue una reacción bastante normal.

Normalmente, un no-muerto no puede usar magia curativa.
Sólo un número muy pequeño de no-muertos son capaces de hacerlo, pero por naturaleza
odian a los seres vivos.
Odian la luz de los vivos que ellos mismos han perdido.
No hay manera de que tomen activamente el papel de salvar la vida de un ser vivo.
Por eso, para Hibiki y los demás, la proposición de Shiki parecía extraña.
Es por eso que, no sólo Chiya, sino que todo el mundo había una expresión de sorpresa.
— ¿Estás diciendo que seguramente eres capaz de salvar a Wudi en ese estado?
— Por supuesto. Una cosa como un agujero del tamaño de un puño en el abdomen, es
un trabajo fácil. En primer lugar, la línea en la que nosotros consideramos a alguien
muerto es diferente. No nos pongas en tu mismo nivel. Ahora bien, ¿qué tal? He ido
todo el camino y te he propuesto esto, ¿qué dices?
— ... Creeré en esas palabras tuyas.
— Hibiki!
La voz de cautela de Bredda.
— No, esta es la respuesta correcta. Ese dragón no es normal, pero este tipo tampoco es
normal. El ambiente que emite es similar a un cierto tipo de personas. La gente que
hará lo que dice cuando dice que lo hará, es esa clase de gente.
— ¡Pero!
— Larva-dono, por favor cumpla su promesa.
Hibiki una vez más dijo palabras a Shiki que significaba su reconocimiento.
— Las negociaciones se han completado entonces. ‘Templo de la niebla, Nivlheim’

cancelar. Déjame advertirte algo; Intenta por lo menos proteger tu propio cuerpo, ¿de
acuerdo?
— ... Entendido.
Un anillo despareció de los dedos de Shiki.

Como si probara que se originó de una extraña potencia, la niebla se disipa rápidamente.

mousetail.mx
580
Arco de Kaleneon.
— Qué terco. Bien, te derrotare junto con el grupo entero del héroe, eso está muy bien
también. Perezcan con mis genuinas espadas.
Lancer se enfrentó a Shiki, no, disparo varias espadas que estaban flotando en el cielo en
diferentes direcciones.
— … Parece que, es hora de exponer mi especialidad. Héroe, y también ese caballero y

aventurero. Protejan su cuerpo con todo lo que tienen. Eso si no quieren morir.
Parece que Shiki ha entendido la intención de la acción de Lancer.

Después de un ligero retraso, se oyó un grito.
— ?!!
— ¡¡Qué!!
— ¿Qué demonios está pasando?
— Kukuku, si vas a odiar a alguien, odia a estos tontos que se han atrevido a pararse en
mi camino. Estas espadas, son los restos de seres fuertes que no murieron.
Respondiendo a las palabras de Lancer, varias de las espadas de luz que fueron disparadas,
volvieron a flotar en el aire.
No, no eran espadas de luz.
Rojo, negro, plata, blanco ... y también espadas normales.
Espadas que tenían sustancia flotaban allí.
— ... [Blade Dragon], Lancer. Ese cuerpo tuyo es un híbrido que tiene dos vidas. ¿Un
dragón hyuman, o tal vez el familiar de un dragón? Ya veo, las palabras de Root-dono
eran verdaderamente correctas. Tu poder ha aumentado cuando tomaste esa forma.
— !!¡Root! ¡Desgraciado, ¿por qué conoces ese nombre?!
— Rodeado de muchas espadas famosas, el Dragón Superior llamado ‘Mitsurugi’. La
verdadera forma de esas espadas es el resultado de los seres fuertes que ustedes han
convertido en espadas.
Shiki hablo indistintamente.
— ... No puedo dejarte vivir uh.

— Hmph. Personas que te desafiaron, seres fuertes en los que te habías interesado; Usted
giró la situación con ellos y aumentó su propia colección. Ser capaz de residir en un
lugar cerca de la gente debe haber sido verdaderamente como matar 2 pájaros con
una piedra uh.
— Lich... dijiste que tu nombre era Larva, ¿verdad? ¡Usted y ese héroe también ... se
convertirán en parte de mi poder!
Las espadas se sumergen en Shiki de una vez.

mousetail.mx
581
Arco de Kaleneon.
— ‘Viste este cuerpo mío en malicia [Groth]. [Shiala] jaula de plata a la deriva que
limpia las flechas [Madhugiri]’

mousetail.mx
582
Arco de Kaleneon.
Camino suavemente hacia adelante.

Con su especialidad de usar el lenguaje del alma, grito en voz alta la aria y se acercó a Lancer
a gran velocidad.
Con un aria bastante corta, el cuerpo de Shiki quedo revestido de algo de color rojo oscuro,
y además de eso, se crearon varias ondulaciones.
7 de las 10 espadas perseguían a Shiki.
Un ataque que no apunta a un lugar sino a un individuo.
Pero Shiki no se detuvo.
Desde el frente, los lados, y también la parte trasera; Ignorando las espadas que se acercaban,
arrojó su bastón a Lancer.
— ¡Desgraciado!
Justo antes de que algunas de las espadas golpearan a Shiki, las ondas se interpusieron en su
camino.
Después de eso, Shiki activo el hechizo por el que estaba cantando su aria.
Las espadas se distorsionaron fuertemente y desaparecieron en direcciones aleatorias.
Las dos espadas restantes chocaron con la capa de color rojo oscuro y se corroen lentamente.
El choque de la gran luz que se produjo desde atrás, alcanzó incluso en el lugar donde estaban
Shiki y Lancer.
Debe haber sido las otras tres espadas que atacaron a Hibiki y las otras
— ... realmente tengo suerte. Porque algo tan conveniente como esto está sucediendo
realmente después de todo. El asesino de dragones Sofia y el dragón superior Lancer
que tiene el alias de Mitsurugi; Tu pecado fue herir a uno de los nuestros, Tomoe-
dono y Mio-dono te habrían matado sin remordimientos. Soy verdaderamente...
afortunado.
— ¿Matarme? ¡Sólo porque has escapado de mis verdaderas espadas una vez, te atreves
a adelantar conclusiones!
El cetro empujado era la declaración de guerra tardía de Shiki.

Bajando su bastón, Shiki se alegró de su suerte como si estuviera en un monologo.
— Y, usted tiene mala suerte. Te he investigado bien. Al tener un poco de cooperación

de lo que se puede llamar el jefe de los dragones, Root-dono.
— ¡Root! Bastardo, así que realmente tienes una conexión con ese tipo. En ese caso, el
Diablo también ...
— Creo que el arma más fuerte que poseen las personas es la ‘comprensión’. Soy un
“antiguo” hyuman, pero... esa creencia mía la probaré matando a un dragón.
— Este es un campo de batalla. Hay elites de la raza de los demonios, y entre los
aventureros de Tsige hay algunos muy fuertes también. Todavía hay muchos seres
fuertes. ¡Qué compostura la tuya, pero pronto la borraré!
— El número 6 es más apto.…
!!
— Libérate de tu vaina y toma tu verdadera forma, ven ... [Ascalon]
mousetail.mx
583
Arco de Kaleneon.
Shiki sostenía el bastón con ambas manos como si blandiera una espada.
Es un cuerpo negro que tiene pocas decoraciones, pero con una luz similar a la de una luna
roja, cambió su aspecto y se convierte en una gran espada gigante.
Un Claymore
Y uno bastante grande también.
— Bastardo, ¿no eras un mago?

— Soy un mago. Ese reconocimiento es correcto. Esta es una espada manchada de
veneno y maldiciones, Ascalon. Con mis deseos de un día poder cazarte, le he dado
a esta espada el nombre de un Cazador de Dragones después de todo.
— Veneno eh. Ciertamente no tiene el resplandor de una espada legendaria. Ni siquiera
un aura fantasmal.
— Así es. Yo soy el que la usa, así que una hermosa espada legendaria no me queda.
Dejando el asunto de la espada a un lado, Shiki sostuvo el Claymore con ambas manos.
Si fuera un espadachín fuerte, esa postura habría invitado a un golpe para romper su postura.
— No es una espada que un mago pueda usar. Si esta es tu arma, tu elección fue un error.
— Sexto paso ‘Fray’ liberación. ‘Posesión del emperador de la espada, Espíritu de la
espada ‘Em’.
Lancer salto instantáneamente.

Disparando las espadas ligeras desordenadamente a los alrededores, él junto una serie de
espadas físicas alrededor de él.
— Que un mago que me desafíe con una espada, ¡qué burla!

— Estas espadas creadas a partir de la vida de las turbas, no son rival para Ascalon y
Fray. Prueba plenamente el miedo a la muerte.
De todo el cuerpo de Shiki, un poder rojo oscuro se inflo.

En el momento en que el poder llegó a la punta del afilado Ascalon, Shiki rugió, y al instante
acorto la distancia que Lancer aún había abierto.
En exactamente el rango de la gran espada gigante que uno no sería capaz de medir con los
ojos a menos que normalmente la utilizaran.
Los brazos huesudos hicieron un giro reverso con Ascalon y apuntaron al cuello de Lancer.
Varias espadas hicieron una defensa automática de alta velocidad entre la espada gigante y
Lancer, pero fueron destruidas una tras otra y no pudieron realizar su trabajo.
— Gugh?
Lancer sólo pudo hacer una reacción momentánea y retirarse de ese lugar. Sólo podía tomar
distancia.
Su voz no se filtró sólo por eso.
De mano derecha estaba goteando sangre.
mousetail.mx
584
Arco de Kaleneon.
— Si lo recuerdo bien, ustedes bastardos cortaron los dedos de mi señor... ¿verdad? ¿Qué
tal? ¿te duele?
Al ver que recibió exactamente la misma lesión que Makoto, Shiki le pregunto.
— ¡Tú ... bastardo ... Imperdonable!

— Siento exactamente lo mismo. Qué coincidencia.
Después de bromear, apunto a Lancer con Ascalon.

En el momento del contacto, se produjo una luz fuerte.
— Esa espada que está a su disposición. Ah, es de su colección uh. Como se esperaba de
una espada usada por los héroes pasados. Es una espada maravillosa esa que tienes
allí.
— ¡Eso no es todo!
Una luz roja salió por dentro de la boca de Lancer.

Inmediatamente después, uno rayo de luz fue liberado hacia Shiki.
Eso era algo parecido al ataque láser de Sofía.
— ¡¿Haaa?!
Sorpresa.
Esa voz salió de Lancer.
— ¿Qué sucede? Soy un mago, es obvio que tendré una barrera, ¿verdad?
El haz de luz que se suponía iba derecho, se refractó y desapareció en el cielo.

Una gran espada gigante no apta para magos, una barrera firme y hábil no apta para
espadachines.
Lancer que curaba las heridas de sus dedos, caía lentamente en el caos.
— Bueno, entonces, continuemos.
Las luces de las cavidades oculares huecas de Shiki se hicieron más fuertes.
Superior, centro, inferior; A veces incluso aparecía en la parte de atrás y hacía un ataque
sorpresa.
Shiki estaba utilizando perfectamente el peso de la espada para hacer una danza de espada
que no mostraba aberturas.
Las espadas de luz y las espadas físicas mostraban una impotencia parecida a la de las hojas.
Las espadas que flotaban alrededor de Lancer y parecían tener características especiales,
estaban tratando desesperadamente de proteger a su amo.
— Ser honesto a ti mismo es la luz de la vida [Stavelot]

mousetail.mx
585
Arco de Kaleneon.
— ¡Bastardo, en esta batalla de armas estás recitando un aria de hechizos!
La oscuridad que creó Shiki fue más profunda que la noche misma al ataca a Lancer.
Desde el punto de vista de un extraño, no había mucho cambio, pero los movimientos de
Lancer se habían apagado.
Pero para la parte afectada, fue un debilitamiento de lo que no se puede bromear.
— Espada que busca su propio retorno [Root Counter]
Con el propósito de no repeler la espada que estaba a punto de llegar a él, Shiki formo un
nuevo hechizo de una manera tranquila.
La espada se desgarró contra el aura de color rojo oscuro que cubría a Shiki, pero sin poder
dañar su cuerpo, hizo un sonido agudo y se rompió.
Como si fuera cortada.
— ¿Rompiste la espada de un héroe?

— Voy a romper varias más hasta que llegue tu final, pero bueno, pero no creo que
tengas suficiente margen de maniobra para contar a cada uno de ellas.
Mientras sentía exaltación, y, sin embargo, todavía capaz de mantener la calma, los
movimientos de Shiki eran bastante antinaturales.
Dos cosas que requieren concentración extrema para ser realizados, y era capaz de realizar
ambas al mismo tiempo.
Espadas y hechizos.
Incluso los únicos espectadores en ese lugar, el grupo del héroe, eran claramente capaces de
decir eso.
Incluso cuando están mirando desde un lugar un poco lejano, podrían entender que Shiki
estaba abrumando a Lancer, y estaban mirando una feroz batalla desde dentro de su barrera.
Al extender una barrera, continuaban con la curación.

Con eso, Chiya parecía como si ya no pudiera pensar bien. Y viendo a Shiki que era capaz
de hacer más de dos hechizos en medio de esa danza de cuchillas, comprendió que era
anormal.
Era como si su «cuerpo y espíritu se movieran como entidades diferentes». Movimientos

trascendentales que incluso pueden hacer que alguien se sienta mal.
Un dragón superior que se hace llamar lo más alto del mundo.
Hibiki y los demás simplemente miraban cómo esa noción se desmoronaba.

mousetail.mx
586
Arco de Kaleneon.
Capítulo 52
Conclusión a las afueras del castillo
(城外の決着)
— (Tch)
Shiki trono su lengua ya que incluso si esto estaba dentro de lo que había anticipado, todavía
se dirigía en una dirección considerablemente mala.
Las verdaderas espadas que Lancer estaba creando de manera improvisada, ya estaban
calculadas por Shiki.
Dependía de la situación del entorno, pero él ya ha considerado el hecho de que el potencial
de lucha de Lancer aumenta al azar.
Pero ese rendimiento era bastante alto.
El verdadero cuerpo de Lancer en sí tiene habilidades que Shiki tuvo que confirmar con su
propia evaluación un poco.
La razón era fácil de entender.
Porque en esta capital, están el ejército de élite que Io llevó, y los aventureros que vinieron
de Tsige.
Como si cada espada tuviera una voluntad propia, Shiki era incapaz de diferenciar entre qué
espada lo atacaba.
Pero, aun así, entre esas, hay veces en que una espada hecha de un héroe como material fue
mezclada en el grupo, y su poder superaba al del resto. Shiki estaba teniendo problemas.
Desde una perspectiva exterior, parecía que Shiki tenía una ventaja abrumadora.
Incluso Lancer, que estaba sosteniendo su terreno, ha caído en un estado de shock en esta
situación y ya ha perdido su compostura.
Justo como lo planeó Shiki.
Pero la verdad es diferente.
Shiki que ya había controlado el flujo de la batalla y tomó la iniciativa, no mostrando una
sola restricción y cargando hacia adelante.
Hasta el punto de que el dicho: “No hay necesidad de pensar en que sucederá más tarde”, era
muy apropiado.
Por eso parecía que la pelea era abrumadora.
— (Aun así, no voy a dejar que se vea un solo rastro de que estoy teniendo una dura
batalla y voy a matarlo. Este Mitsurugi. Ahora que me he nombrado como el sirviente
de Waka-sama, no puedo mostrar una actuación tan fea.)
La diferencia en la habilidad entre Shiki y Lancer no era mucha.

Eso si Lancer fuera un simple dragón Superior.

mousetail.mx
587
Arco de Kaleneon.
Contrarrestó la oscuridad que Shiki emitió, lanzó poderosas llamas, debilitó el efecto de los
venenos con los que se vio afectado, ya veces incluso los neutralizó por completo, Lancer
era, francamente hablando, un oponente demasiado grade para Shiki.
En términos de poder de combate instantáneo, Shiki podría competir con él.
Pero incluso con esto, no era una ventaja suficiente para que puede ganarle la pelea.
Porque él sólo estaba compitiendo soltando su máximo poder en un instante después de todo.
Verdaderamente todo su poder.
La espada y los hechizos de Lancer, sus tácticas especiales; Shiki los estaba neutralizando
con las contramedidas que había pensado de antemano.
A veces aumentaba su poder hasta los últimos límites en el último momento, se ocupaba de
él sin mostrar ninguna agitación.
Ataques tan locos que ciertamente podrían cambiar el rumbo de la batalla, estaban siendo
desviados en medio de esta danza de espadas con una cara indiferente.
El resplandor que salió de la boca de Lancer fue una llama de alta densidad que Shiki no
esperaba como una amenaza, pero, aun así, inmediatamente se enfrentó a ella.
Había ataques que incluso si lo golpeaban, todavía sería posible continuar la batalla, pero ni
siquiera dejó pasar ese tipo de ataques.
Shiki hizo todo eso y había abrumado a Lancer en todos los sentidos.
Esto no era una hazaña que se pudiera hacer a menos que se luchara habitualmente con
oponentes más fuertes.
Shiki ha evaluado a su maestro Makoto como alguien más fuerte que Lancer.
Es cierto que Lancer se ha vuelto ligeramente más fuerte desde el momento en que luchó con
Makoto.
Porque con los variados métodos de lucha y el juicio que Shiki tiene, sería capaz de luchar
en toda ventaja contra oponentes que tuvieran la misma capacidad que él.
Sin embargo, con el Lancer actual, el cual al igual que Sofía tiene el poder de otros dragones
superiores, la historia es diferente.
Como resultado, las palabras de Makoto estaban fuera de la cuestión, pero debido a la buena
jugada de Shiki, en términos de resultados, esta situación es la más favorable.
En otras palabras…
Sería una cosa si todo se quedara dentro de las expectativas, pero Shiki tiene que terminar
esto antes de que algo fuera de las expectativas suceda, o él no tendrá ninguna posibilidad de
ganar.
El veneno de Ascalon está devorando lentamente el cuerpo de Lancer.
Debe haber superado sus poderes de regeneración y curativos.
Una parte de su mano derecha se ha convertido en piedra, y había manchas en su cuerpo que
eran visiblemente de color rojo oscuro.
Ciertamente estaba acorralando a Lancer.
— (Por favor, no te des cuenta, ¡así como estas, muere!)

mousetail.mx
588
Arco de Kaleneon.
Es simple suerte que Lancer todavía no lo haya notado. Shiki comprendió esto.
— ¡Sería una cosa si fuera contra el mismo Diablo, pero que sea con su simple sirviente!
Lancer también estaba desesperado.

El número de espadas era incontable, y aparte de oscilar, también había otras que se usaban
simplemente como armas perforantes a manera de proyectil.
Su capacidad para controlar a todos a la vez también es monstruosa.
La espada de Shiki choca con las de Lancer.
Los hechizos de Shiki chocan con los hechizos de Lancer.
Se enfrentaron respectivamente.
Espada y hechizos.
En unos pocos momentos, Shiki tenía una ventaja.
Por eso se rompió el equilibrio, y el que terminó herido fue Lancer.
Incluso en la esgrima, Lancer era también el que estaba siendo aplastado.
La batalla estaba lentamente llegando a una conclusión.
— Ooooh!!
-- Gong --
Un corte horizontal. Lo que Ascalon capturó no fue el abdomen, sino la pierna.

Cortó la pierna de Lancer que estaba saltando.
Shiki iba a decidir la batalla aquí, pero detuvo su avance debido a la voz que provenía de la
parte de atrás, debe haber leído mal, es lo que pensó Shiki por un momento.
Lentamente girando ...
— No bien, parece que no fue el caso. Parece que la suerte todavía está a mi lado.
Era una cuestión de azar.
“Si Lancer se diera cuenta”, ese tipo de probabilidad.

Shiki ganó la apuesta.
Un hombre estiró su brazo y movió su boca para decir algo a Shiki.
El aventurero de Tsige.
Probablemente era un conocido de Tomoe y Mio en algún momento, pero para Shiki, era la
primera vez que lo encontraba.
Sin embargo, había demasiada distancia.
Las palabras que eran su testamento no pudieron alcanzar a Shiki.
Su cuerpo fue perforado por las espadas de luz.
La barrera fue destruida.
Y tal vez ella fue arrojada, la sacerdotisa de Lorel Chiya estaba en el suelo.

mousetail.mx
589
Arco de Kaleneon.
— (Él se interpuso para protegerla eh, de verdad lo aprecio mucho aventurero, si esa
chica o el héroe se convierten en espadas, yo habría perdido)
La nueva barrera que Chiya creó, Shiki la disfrazó, así que parecía que él mismo había creado
esa barrera.
La hizo parecer la barrera que ha estado repeliendo todas las espadas ligeras de Lancer.
En verdad, la barrera que coloco Chiya no tenía el poder defensivo para bloquear
continuamente las espadas de luz.
Si los ataques se concentraran, ni siquiera duraría un minuto antes de ser destruidos.
Si es de una espada física, podría incluso romperse en un ataque.
Pero si es algo que Shiki ha colocado, sería una historia diferente.

Y en verdad, ha sido capaz de bloquear el ataque de 3 espadas físicas al mismo tiempo.
Después de mostrar esto a Lancer, Shiki disolvió la barrera que hizo.
Contra Lancer, no tenía ningún margen de maniobra para crear una barrera firme que no es
para su uso.
Cortó una de sus cartas para captar la atención de Lancer y le hizo parecer como si la barrera
que Chiya creó fuera la misma que las que ha estado creando hasta ahora.
Era una cosa trivial similar a un amuleto, pero parece que Hibiki y los otros comprendieron
su significado, no hicieron ninguna mención de ello y fueron de alguna manera capaces de
seguir correctamente el plan de Shiki.
Después de eso, las espadas físicas de Lancer prácticamente se concentraron hacia Shiki, y
se evitó una situación en la que Hibiki y los otros fueron atacados y se convirtieron en el
poder de Lancer.
El héroe y la sacerdotisa.
Para Shiki, si estos dos se convierten en espadas sería el peor escenario.
No sabe cuánto poder le darían a Lancer.
Por otra parte, uno de ellos fue dejado en sus manos por Makoto, por lo que es un escenario
que debe evitarse a cualquier costo.
De lo que Shiki ha visto de Hibiki, ella no es una niña que sería derrotada fácilmente, pero
cuando realmente la oyó gritar, se sintió inseguro de esto.
La suerte está a mi lado, es lo que confirma Shiki cuando la seguridad del héroe y la
sacerdotisa se reflejaban en sus ojos.
Al mismo tiempo, una vez más sentía la fuerte necesidad de decidir la batalla en este
momento.
— Tch!! Falle ¡Pero con este tipo lo haré!
Lancer no mostró ni un solo fragmento de remordimiento por el hecho de que intentó asesinar
a una niña.
Parece que perdió su capacidad para regenerar su pierna, y estaba usando una espada como
sustituto de un bastón.
El aventurero envuelto en luz fue tomado por las espadas. Después, él mismo se convirtió en
una nueva espada, se giró y voló a gran velocidad hacia Shiki.
mousetail.mx
590
Arco de Kaleneon.
Desde la espalda de Lancer, varias decenas de espadas flotaron y giraron hacia Shiki.
Además, como si rodeara a Shiki, aparecieron espadas físicas y espadas de luz.
— ... Hoh ~ incluso tú lo puedes decir uh? Que este es el momento decisivo.
— Nunca he estado tan acorralado desde la vez que pelee con Sofía. ¡Conviértete en una
buena espada y sirve bajo mi mando!!
— Quién serviría bajo el mando de alguien como tú. ¡Ya he encontrado a alguien a quien
servir!
Shiki que había empujado a Ascalon fuera, disparó varios hechizos contra Lancer.
Lancer y las muchas espadas respondieron a ese ataque.
Dos sombras se superponen.
Una onda de choque y una lluvia de espadas soplaron violentamente, destruyendo los
alrededores.
— ¿Una derrota mutua?

— No, Larva-dono perdió... ¿eh?
Después de la destrucción instantánea, Bredda murmuró la derrota mutua, pero Hibiki lo

negó.
Pero poco después, unas palabras de duda se filtraron.
De la escena que ella y los otros ven ... hay un hombre que le falta una pierna, y un Lich de
pie justo delante de él.
El Lich tiene una cantidad innumerable de espadas que perforan su cuerpo y permanece
parado con una apariencia anormal.
Así es. Tal y como Hibiki declaró, parecía que Larva perdió.
La razón por la que no parece una derrota mutua es porque Ascalon no está perforando Lancer.
Pero ese Ascalon es también la razón por la que Hibiki estaba en duda.
No había nada en las manos del Lich.
— Kukukuku! ¿Lo viste, sirviente del Diablo? Esta es la razón por la que los dragones
gobiernan, es por eso que gobiernan el mundo de los fue--
Parece que Lancer no pudo ver a Ascalon.

Mirando al Lich que había perdido la luz en sus ojos, debió sentirse seguro de su victoria.
Expresó triunfalmente ...
Y esas se convirtieron en las últimas palabras de Lancer.
— !!!
Desde los ojos de Hibiki, la espada gigante se reflejó.
Ascalon.
El cuerpo de Lancer cayendo indicaba que la espada había cumplido su tarea.
mousetail.mx
591
Arco de Kaleneon.
Lo que esa chica vio en la parte posterior de Lancer, allí, la sombra de una persona con el
pelo largo y rojo estaba de pie.
Ni siquiera sabía de su existencia hasta ahora, Hibiki vio a un hombre delgado y joven
sosteniendo una gran espada negra.
— ¿Quién eres tú?

— ... Patético. Pero ahora mismo esto es todo lo que puedo hacer. ‘Posesión del
Emperador de la Espada’ cancelar.
Mientras miraba hacia abajo el cuerpo de Lancer que se estaba dispersando como polvo,
murmuro Shiki.
Fue en un volumen que no se podía escuchar.
Al exponer este cuerpo, Shiki camina hacia la ubicación de Hibiki y los otros.
La gran espada negra Ascalon había vuelto a ser un bastón negro con pocas decoraciones.
Esta apariencia exterior que estaba disfrazada con la forma de un Lich.

Utilizando tele transporte de corta distancia que nunca mostró a Lancer ni siquiera una vez,
hizo un golpe directo con Ascalon.
Para Shiki, fue una victoria delgada.
Instantáneamente culpando a su propia falta de poder, Shiki regresó a donde Hibiki y los
otros son.
— ¿Eres ... Larva-dono?

— ¡¿Qué?!
— Eh, ¿estás bromeando?
Las palabras dudosas que Hibiki dijo, hicieron reaccionar a Bredda y Chiya.
Que esta misteriosa persona fuera el mismo Lich, en el sentido común de este mundo, era
difícil de creer.
La línea de los vivos y los no-muertos no es algo que se pueda cruzar a voluntad después de
todo.
Incluso si él sostiene la misma arma, para el sentido común de hyumans, sería imposible de
imaginar.
Es porque Hibiki básicamente todavía tenía la manera de pensar en su mundo anterior que
ella era capaz de aceptarlo.
— (Una persona de otro munido uh. Un héroe es algo molesto)
Mientras pensaba de esta manera en Hibiki que fácilmente conecto su identidad, Shiki
regreso a donde Hibiki y los otros estaban.
‘Así que puedes volver a tu forma anterior’ es lo que su señor dijo en el pasado, así que él es
lo mismo que ella. Shiki se sorprendió de que esa gente tenga una extraordinaria concepción.
Para Shiki, esto es como poner un sustituto para usarlo como armadura, así que si se le
pregunta si realmente está de vuelta a la vida, en esencia, es diferente.
mousetail.mx
592
Arco de Kaleneon.
Pero esto tampoco se puede considerar como algo al nivel de la ropa.

Y no hay problema en que su amo piense que puede regresar.
Shiki pensó que no hay necesidad de explicar innecesariamente esos detalles.
— Normalmente, no es algo que pueda ser tan fácil de notar, sin embargo. Honestamente,
contando la desgracia de ahora en adelante y esto, mi cabeza ya está sufriendo.
Shiki lamenta el hecho de que tuvo que exponer esta apariencia.
— Eras un hyuman uh.

— Fuh ~ en un pasado lejano sí. Sacerdotisa, hazte a un lado. Yo cumpliré mi promesa.
— ¿Eh? Ah, está bien
— Quinto paso ‘Keto’ liberación. En el peor de los casos, si por lo menos su alma sigue
flotando por aquí, algo todavía se puede hacer algo. ‘Brazo de plata, brazo de Agat’,
suplemento de mi curación.
Un nuevo anillo se ajusta al dedo de Shiki.

Una luz de color amarillo se desbordó del suelo y envolvió a Wudi.
Hibiki y los demás reflexivamente tragaron su respiración.
Con la curación de Chiya, el agujero se había cerrado, pero el color de su piel que no mostraba
signos de recuperación, se volvió de ceniza a un color normal.
Poco después, su pecho claramente subía y bajaba y volvía a la respiración tranquila.
— Debería estar bien con esto. Después de esto, sólo asegúrese de que descanse.
Chiya asiente con las palabras de Shiki.
— Tú nos salvaste, Larva-dono. Le mostrare mi agradecimiento en una fecha futura.

— Lo tendré en mente.
— ... Sirviente del Diablo, esas palabras ... ¿debo tomar esas palabras en sentido literal?
— Así que oíste lo que dijo Lancer. Olvídate de esas palabras.
— No pidas lo imposible.
— En esta terrible escena, aunque sean pocos, hay voces que piden ayuda. Los residentes
que evacuaron, sostienen malestar. En lugar de preocuparte por mí, deberías tener
muchas otras cosas que hacer, ¿verdad?
— (Kugh, como era de esperar, he usado demasiado los anillos eh. Ese maldito Lancer,
realmente me dio un tiempo difícil. Con esto, incluso si regreso con Waka-sama, sólo
serviría como un obstáculo. Tengo que descansar un poco)
— ¿Esta vez no nos detendrás?
— Tampoco los ayudaré.
En esta situación, lo único que podría ser una amenaza para Hibiki sería Sofía, es lo que
piensa Shiki.
Y su maestro Misumi Makoto está allí.

mousetail.mx
593
Arco de Kaleneon.
En esta terrible escena en la capital que ha hecho a ambos ejércitos incapaces de continuar la
batalla debido a la lluvia de espadas de luz, y encima de eso, Lancer y Shiki lucharon; No
importa si es para encontrar a los sobrevivientes o para escapar, no habría nadie que culparía
a Hibiki, es lo que Shiki ha concluido.
— Esto es algo que Bredda también dijo, pero sin duda daré mi gratitud en el futuro.
— Fumu. Entonces, voy a tener esto en mente.
— Hibiki, primero vamos a encontrar un lugar para que Wudi descanse. En el exterior
de la ciudad, ya hay varios campamentos que se establecen. Ese lugar debería
funcionar.
Bredda cargo en hombros a Wudi.

Hibiki miró a Shiki una vez, pero sin volver atrás por segunda vez, salió corriendo.
— (Las últimas palabras del hombre que se convirtió en una espada y sus palabras
anteriores cuando dijo que ‘esa persona se parece a esa gente’. Se siente como que se
asocia con Tsige, también la espada del sirviente del diablo Larva, la espada era
diferente, pero su estilo era similar al de mi sensei a un nivel que no puedo pensar en
ello como una coincidencia, también el diablo, esa persona de blanco que lleva un
traje de héroe de acción. Hay una gran probabilidad de que Larva y el diablo tengan
algún tipo de conexión con mi mundo ... Tsige, el otro mundo, y esa fuerza anormal ...
¿Tal vez ... la Compañía Kuzunoha está relacionada con todo esto? ¿Entonces ese
tipo blanco, es Raidou? Pero Mio-san no estaba aquí. La mujer llamada Tomoe-san
tampoco estaba aquí. Un nombre como Kuzunoha sólo existe en Lorel por lo que, eso
me molesta un poco ... No creo que sea completamente independiente, sin embargo)

mousetail.mx
594
Arco de Kaleneon.
Capítulo 53
Todo sin dejar rastro
(全て跡形もなく)
— Ahahaha!!
— ¿Te volviste loca?
— De ninguna manera. Sólo que, hubo dos cosas que me hicieron reír, eso es todo.
— ¿Hah?
Deje salir espontáneamente una voz de asombro.

Incluso cuando disipé el encanto, eso simplemente la hizo no hablar más del héroe del
Imperio, pero su personalidad no cambió tanto.
Todavía emite sed de sangre, y, sin embargo, de repente se echó a reír.
“¿Se volvió loca?” Es lo que yo pensaba.
Pero justo después, podía decir que el poder de la risa de Sofía estaba mostrando un cambio.
Ya veo.
Por lo menos, ella tiene una base para que eso uh. No es como si se volviera loca.
— La primera es que, mi compañero murió de una manera verdaderamente rápida y fácil.

— Lancer murió uh.
No he extendido mi [Kai] a donde está Shiki, así que no sé si lo que está diciendo es verdad.
Bueno, no hay manera de que Shiki pierda.
Pero ser capaz de dar el golpe final también. Shiki se ha hecho más fuerte de lo que pensaba.
— El otro es que, la apuesta fue como se esperaba, mi victoria. Me sorprendió lo buena

que es mi propia suerte.
— ¿Apuesta? ¿Con Lancer?
Ella no ha hecho una apuesta conmigo.

Ya no hay nada que quiera probar con ella.
Si ella tiene la intención de hacer algo, está bien ver lo que va a hacer, pero debería poner un
final a ella pronto.
— Sí. Si muero antes que él, me convertiría en una parte de su colección. Si él fuera a
morir primero, él me dará la vida restante que le quede. Ese tipo de apuesta.
Vida restante.
Lancer tiene varias vidas.
— ... Y tú, que has ganado la apuesta y has recibido esa vida, ¿qué puedes hacer? Esa
espada y ese poder del dragón, en este momento puedes decir que no están
completamente a la altura, ¿verdad?
mousetail.mx
595
Arco de Kaleneon.
Tener el poder de Lancer en ella tan tarde en este momento, ¿qué podría ella hacer?
Incluso si su espada se vuelve un poco más fuerte, incluso si la tele transportación con las
espadas de luz mejora ligeramente, no hay absolutamente ningún punto en eso.
— ... Ah, no es algo que me haga reír, pero hay otra cosa que he notado.
— ¿Hm?
La alegría en su expresión se había ido, pero Sofía sigue hablando.

Te esperaré, así que no necesitas comprar tiempo de esta manera.
Suspiré.
— Yo hice eso bastante en el pasado, pero sabes, la gente que lucha mientras mira hacia
abajo a su oponente... es realmente repugnante. He reflexionado sobre esto.
— Ya veo.
O eso dices.
No sé si ella está tratando de provocarme, pero, en este momento soy capaz de sostener las
riendas de mi corazón en cierta medida.
La conclusión de esta batalla también, y su resultado, lo más probable es que se alcance de
una manera bastante sencilla.
Estas emociones frías que incluso se sentía extremas, esta batalla, mis pensamientos, no hay
ningún problema con ellos.
Creo que esto es simplemente un estado mental que alcanzo cuando estoy peleando.
Puedo moverme como un soldado como si activara un interruptor, eso es todo.
Esta cosa que está dentro de mí es probablemente un hábito mío.
No es algo especial ni nada por el estilo.
He experimentado batallas de vida o muerte prácticamente a diario, así que probablemente
me adapté a ello.
No es que haya otra persona dentro de mí.
Soy un poco capaz de aceptar esto.
No importa lo que diga Sofía, mientras mi poder mágico no deje que los ataques me alcancen,
soy capaz de tomarlo todo y alejarlo.
— Y ese tipo de personas bajan su guardia. Por eso pude hacerlo a tiempo. Déjame
mostrarte entonces; La carta de triunfo que abrumó a dos dragones superiores y los
asesino.
— Los fuertes controlarán el campo de batalla y actuarán como quieran. En realidad,
pienso que esto es una especie providencia, sin embargo. ¿Eso es negligencia?
— Incluso ahora, ni siquiera estás tratando de detenerme. Si eso no es negligencia y
presunción, ¿qué sería?
— ... Margen de maniobra?
No hubo respuesta de Sofía.

mousetail.mx
596
Arco de Kaleneon.
A cambio, una zona nauseabunda y ricamente coloreada se extendía por el suelo y se

expandía con ella como centro.
En poco tiempo, también llegó a mis pies e incluso se extendió hasta el cielo.
Cuando pensé hasta qué punto se expandiría, cubriría todo el espacio de lo que antes era la
sala de audiencias, y su expansión se detuvo.
Un espacio que no es bueno para los ojos.
Justo después de una impresión que no me interesaba mucho, un sonido penetrante como si
las uñas estuvieran raspando el vidrio resonó fuertemente en el lugar.
El área ricamente coloreada se rompió y se dispersó, y regreso a la escena de la sala de
audiencias.
Pero esto es…
Como si afirmara mi suposición, desde los pies de Sofía, no, desde cada parte del cielo,
espadas comenzaron a aparecer una tras otra.
Cada una de ellas eran espadas con un diseño diferente.
La similitud que compartían era que son espadas y que era claramente visible que son espadas
de una gran calidad.
Es una línea de espadas que parecía como si alguien hubiera saqueado el tallero de un enano
Superior.
— Bienvenido a la jaula de espadas. Este es el lugar donde Lancer almacena las espadas
que reúne. Y, también es un terreno de ejecución.
La sonrisa sin miedo de Sofía.
— Impresionante. Me trajiste a un espacio aislado.

— No es nada tan sorprendente, solo intercambie los lugares ligeramente. Pero el
entretenimiento que ofrece es mucho, así que no te preocupes.
— No, no, sólo en llevar a la fuerza a alguien a otro espacio, es la primera vez para mí.
No bueno, dejando a un lado aquella excepción, casi nunca he experimentado esto.
Incluso si es pequeño, es bastante impresionante.
Sofia en silencio cerro los ojos y respiro profundamente.

Hizo caso omiso.
Pero incluso Tomoe fue incapaz de hacerlo, por lo que esto es bastante considerable.
Seriamente.
¿Fue ese sonido penetrante el momento en que el espacio se desplazó?
Lo que es sorprendente es que por lo que veo, es como si estuviéramos en el mismo lugar.
Esta podría ser la primera vez en el día de hoy que he sentido admiración hacia Sofía.
Ella no me atacó inmediatamente, así que decidí usar [Kai] para entender las características
de este espacio.
— Aumenta el poder de la persona que lo despliega. Pero ¿aún mejor que eso es ... la
cohabitación de las espadas y la vida?
mousetail.mx
597
Arco de Kaleneon.
— Eso no está en el nivel de una revelación. ¿Has hecho algo?

— Bueno si, un poco. Así que todas las espadas aquí son la vida de Sofía. Que se produce
infinitamente dependiendo de su valor, ciertamente un poder desagradable.
De las espadas almacenadas aquí, puedo sentir la pulsación de la vida.

Es como si las espadas y ella estuvieran compartiendo la vida.
Mirando su reacción, parece que no estoy equivocado.
— ... Mil ochenta. No son infinitas.

— Parecen ser un poco menos que eso. Muchas beben haber sido usadas cuando Lancer
luchaba contra Shiki.
Es una vista magnífica también. Un espléndido poder aquí.

Pensando en las habilidades individuales de batalla de Sofía, luchando infinitamente en este
lugar, incluso a los dragones superiores no le gustaría.
Además de eso, en la primera vez que peleé con ella, ella ya tenía el dragón [Waterfall]. En
otras palabras, obtuvo primero el poder del dragón que se especializaba en la curación.
Siento simpatía hacia [Darkness Clad] y [Crimson Light].
— No cambia el hecho de que continuaremos este baile de espadas hasta que mueras.
— Pero está mal. Al final, terminaste trayendo aquí a la peor fuerza que podrías haber
traído, Sofía.
Anuncie hacia el Cazador de Dragones que había tomado dos espadas en la mano.
Probablemente hice una expresión de compasión.
Sofía no hizo ninguna refutación, ya cambio ella miró a mi mano izquierda.
— Raidou, ¿qué es eso?

— Cosas como guerrero o mago; Están equivocadas, totalmente equivocadas, Sofía.
Veras, yo soy ...
Gire mi mano izquierda hacia ella.

Mientras lo sostenía.
Mi arma que tomé de un espacio diferente hace unos momentos.
En este lugar, en este espacio que Sofía ha creado y en donde ella reina, puedo hacerlo.
Siento como si estuviera poniendo a Asora en uso práctico y me siento mal por ello.
— Aaaah!!!
Debe haber sido su instinto.

Con los ojos abiertos, Sofia rujió.
En una velocidad que se puede comparar con la de una bala, corto hacia el cuerpo de poder
mágico.
Heh ~, la fuerza es alta.

mousetail.mx
598
Arco de Kaleneon.
Entonces…
Voy a cambiar [Kai] a la mejora.
El cuerpo de poder mágico que fue bruscamente cortado por Sofía fue instantáneamente
regenerado hasta el punto de que prácticamente ya no estaba herido.
Después de confirmar esto y asentir, tome una flecha blanca en mi mano derecha similar al
arco que tengo.
Y luego, fije la flecha a la cuerda.
Sofía continuó su ataque desde el cielo. Sus ojos no se desvían de mi mano izquierda en
ningún momento.
— Esto es... Azusa. Mi arma. Los artesanos que hicieron esto fueron inflexibles en el
hecho de que yo le pusiera un nombre. Y así, le he dado el mismo nombre de un arco
antiguo. Se llama Azusa Yumi.
Vertí una enorme cantidad de poder mágico a la flecha blanca brillante en mi mano derecha.
Constantemente cambiando su color a rosa, y luego, convirtiéndose en un rojo más profundo.
Es una flecha hecha del mismo material que mi anillo Draupnir.
Esto es lo que pensé cuando obtuve este poder mágico.
Si no puedo construir un hechizo usando una enorme cantidad de poder mágico a la vez, solo
tengo que acumularlo.
Está bien usar sólo lo que se acumula.
Incluso si hay un límite a cuánto se puede acumular, el poder de esta flecha que se ha vuelto
completamente roja es mucho más fuerte que cualquier magia que pueda usar.
— ¡Aaaahhh !!
Como si estuviera siendo manipulada por su voluntad, las otras espadas, aparte de las de sus
dos manos, comenzaron a atacarme también.
Cortar, apuñalar, golpear, la lluvia de espadas caía incesantemente.
Ataques que no mostraron piedad.
Dentro de todo eso, Sofía estaba hábilmente evadiendo sus propios ataques mientras volaba,
cambiando su posición, y continuando sus ataques.
Incluso está sacando hechizos. Ella estaba literalmente utilizando todo lo que tenía.
No importa.
Un arco que es inusual en este mundo. utilizando una forma de sujetar el arco con la que
estoy acostumbrado lleve a Azusa hasta su límite.
Si tengo que matarte más de mil veces antes de que esto termine, sólo necesito hacer esto de
una vez.
Estas espadas y Sofía también; Voy a desvanecer todo en este único ataque.
— Raidooooou!!!
mousetail.mx
599
Arco de Kaleneon.
Elimine a Sofía de mi campo de visión.

Cerré los ojos y me volví silencioso.
Incluso si te pones impaciente ahora, ya es demasiado tarde.
— O arco de Azusa, expulsa y restringe a los espíritus malvados... Sólo bromeaba. Sólo
tengo vagos recuerdos de ello.
— ¡Tú, tú eres...!!
Ella misma nos recluyó en este pequeño lugar.

Ya no hay escapatoria.
No hay necesidad de mirar a Sofía que está tratando de confundirme volando por todas partes.
Sólo por golpear a cualquier, el ataque llegará a todo este espacio después de todo.
Abrí lentamente los ojos.
— Soy un arquero. Mi nombre es Misumi Makoto. Sería lamentable gritar un nombre

falso en tus últimos momentos, ¿verdad, Sofía?
— Todavía no puedo... ese tipo ... Root ... ¡Ni siquiera he conocido al armonioso Dragón
Superior [Miryad Colors]! ¡Al demonio que moriré!!
A pesar de que salí de mi camino para decirle mi nombre.

Ella lo ignoró.
— Estás hablando de Root uh. Armonía, dices. Siento como que caótico le encajaría más.
Pero, qué ridículo. Ni siquiera te has dado cuenta de que la persona misma que buscas
te está utilizando como sustituto de una cámara.
— ?!!
No sólo no le está dando ninguna atención, sino que incluso la está utilizando, y no se dio
cuenta hasta sus últimos momentos.
Tengo la sensación de que, conspirar para pelear con Root también es un error, pero el
resultado de su desafío fue bastante desagradable.
Y ese título de asesino de dragones también.
— Adiós, Sofía Blue. Ah, Root, me debes una, ¿de acuerdo?

— !!!
Un vistazo.
Como si mirara profundamente a los ojos de Sofía, le dije a ese pervertido que
definitivamente está viendo este espectáculo en vivo.
Señalando una espada al azar apuñalada en el suelo, dispare mi flecha teñida de rojo.
La flecha que pasó por el poder mágico destruyó la espada e hizo un sonido agudo.
La luz roja y brillante de la destrucción que estaba inundando este pequeño espacio lo estaba
llenando rápidamente y desapareció la gran cantidad de espadas que existían en su interior.

mousetail.mx
600
Arco de Kaleneon.
Evidentemente tocó la superficie de mi cuerpo de poder mágico y lentamente lo raspó, pero

no llegó hasta el interior.
La parte por donde pasó la flecha ya ha sido acortada.
No hay error.
Pero diferentes a mí, los gritos de ira y agitación de Sofía resonaban.
Pero eso no cambió nada.
Pronto su cuerpo fue absorbido por esa luz y su voz se detuvo abruptamente.
Sucedió poco después. El espacio que creó produjo un sonido similar al del vidrio y fue
destruido.
En la silenciosa sala de audiencias donde no hay nadie presente, sólo estoy yo con mi arco.
Llano, ¿eh?
Usted también era lo mismo.

El olor del viento que era diferente de hace unos momentos me ayudó a confirmar que he
regresado.
... Me di cuenta de que Root me estaba mirando en el momento en que Sofía comenzó a volar
por el cielo.
Espiando
Me sorprendió, pero eso es propio de Root.

No sé qué conexión tenía Sofía con Root, o por qué ella mostraba tanto apego hacia él.
En realidad, no tengo mucho interés en ello, pero parece que podría servir para molestar a
Root, así que hablaré con él sobre esto más tarde.
Como una disculpa por las expresiones pervertidas habituales que hace.
— Lo siguiente es ... la Fortaleza de Stella ¿eh?
Ir allí es un fastidio.
Pero, aun así, si disparo directamente desde aquí, se volvería muy malo.
... Parece que Seiko también fue obra mía, así que debería tratar de ser prudente sobre cambiar
la topografía.
Si hay gente entre la distancia a la fortaleza, yo estaría matándolos sin sentido también.
Si es posible, sólo quiero destruir el objetivo.
Mire hacia arriba.
Todavía es de noche.
Mientras todavía estaba envuelto en mi cuerpo de poder mágico, pateo el suelo.
Después de un salto de varios metros, en el momento en que el impulso se debilitó, usé el
poder mágico para endurecer mi pie y hacer otro salto.
Cuando toda la capital estaba en mi campo de visión desde abajo, aumenta la altitud aún más.
— Si es desde aquí ... Creo que funcionará.

mousetail.mx
601
Arco de Kaleneon.
Materialice el poder mágico para que funcionara como una plataforma y permaneciera en el
cielo.
Recordando la última vez, mire la dirección aproximada de la fortaleza de Stella.
Pero sólo por hacer eso, como se esperaba, la oscuridad de la noche todavía se interpone en
el camino.
Intentemos esto.
Marque un lugar que puedo decir por la topografía que está allí.
Concentrándome en ambos extremos, yo y ese lugar, no extendí mi conciencia a todo lo que
hay alrededor, sino al lugar que estoy mirando. Como si me estuviera atando.
Este es un método que usé en Japón cuando mi objetivo tenía una gran distancia.
Después de varios intentos y errores, mi visión encontró una fortaleza gigante que no está
iluminada.
Debe ser eso.
Pues bien, hagámoslo.

Tome otra flecha desde un espacio donde se supone que no había nada.
No hay necesidad de llevar una bolsa para las flechas. Esa es la parte buena de este método
que Tomoe pensó.
También es bueno que la esencia de este método sea prácticamente lo mismo que abrir una
puerta a Asora.
No es como si tuviera rencor hacia el edificio, así que el tiempo que usé antes de empujar mi
arco al límite no fue tanto.
No hay necesidad de esperar a que la flecha se vuelva roja después de todo.
— Con esto, el trato será completado.
¿Qué tan lejos es la distancia? francamente hablando, no sé.

Varias decenas de kilómetros, no, ¿tal vez más?
Pero extrañamente, no sentía como si fuera a fallar en absoluto.
La luz roja dejo un rastro, y esa flecha disparada golpeo la localización del objetivo. Creó un
hermoso pilar de luz.
Yo lo miro pacientemente y confirme el estado cuando ha terminado.

Si todavía está en pie, tendría que disparar otra flecha después de todo.
... Parece que va a estar bien.
La fortaleza y, por supuesto, una parte del terreno alrededor de ella fue arrasada también; El
suelo se volvió en forma de mortero.
Con esto, la petición de la Diosa ha sido terminada.

mousetail.mx
602
Arco de Kaleneon.
Disipe el poder mágico que servía como plataforma.

Como si estuviera siendo jalado desde abajo, mi caída libre comenzó.
Confirme el lugar donde está Shiki y, creando varios puntos de apoyo, altere mi trayectoria.
Cayendo con seguridad al suelo, o más bien, me estrellé contra él.
mousetail.mx
603
Arco de Kaleneon.
Si dejaba mi cuerpo en el centro del poder mágico, no habría habido problemas.

Si me dejan caer en un futuro, estaré totalmente bien.
Confirmando la figura de Shiki que parecía como si tuviera problemas para decir algo en la
transmisión del pensamiento, podía decir que estaba bien.
Él está bien pero
— ¿Por qué ... estás en esa forma?

— Lo siento de verdad. He expuesto mi apariencia. Lancer fue inesperadamente...
Shiki bajo la cabeza profundamente.

La forma de Shiki no era la del Lich sino hyuman.
— Parece que estás muy agotado. Vamos a regresar rápido.

— ¿Está bien dejar la capital así? El héroe ... parecía que ella no era un desconocido de
usted.
Mientras hacía una cara que no podía ocultar su agotamiento, Shiki todavía me preguntaba
sobre mis acciones de aquí en adelante.
Yo le dije Senpai después de todo.
Por supuesto que lo recordaría.
Si Shiki y Tomoe miraran mis recuerdos, no sería extraño que ellos la reconocieran también.
Ahora que lo pienso, no mostraron mucho interés en mis compañeros y amigos.
— La gente de Limia debe ser capaz de hacer algo sobre la capital, ¿cierto? Parece que
el Rey también se apresura, así que, si vamos a involucrarnos, está bien hacerlo más
tarde. Si hacemos cosas sin entender la situación, creo que resultaría problemático
después de todo. Sobre el héroe... bueno, ella es de hecho alguien que conozco.
Hablaré de eso cuando volvamos. No sólo me vio en esa apariencia, sino que yo
también la vi en una apariencia vergonzosa. Honestamente, no sé con qué cara debo
encontrarme con ella.
Le mostré un cosplay de héroe de acción y vi su cosplay sexy. ¿Qué clase de cara debo hacer?
En serio, cuando estoy involucrado con la Diosa, nada bueno sucede.
— Mucho tiempo sin verse... obviamente sería malo, eh.

— ... Imposible
— Pero Hibiki no parecía como si estuviera tan avergonzada con su apariencia. Cuando
yo estaba mirando también, ella no mostró ninguna reacción digna de mención y
estaba sin reservas.
— Bueno, ¿no es eso porque eres un esqueleto?
— Ella también me vio en esta forma, aunque.
— Hm, ¿Senpai tenía esa clase de peculiaridad?
Nunca oí hablar de esto.

... No, no, no te preocupes por esto.
mousetail.mx
604
Arco de Kaleneon.
Incluso si ella tiene ese tipo de peculiaridad, no es como si la conociera bien.

En primer lugar, sólo he visto a Senpai en ropa regular una vez, y fue por casualidad.
Es prácticamente lo mismo que no conocerla en absoluto.
Que estúpido.
Regresemos rápidamente.
Se trata de mi así que, si sucede lo peor, incluso podría encontrarme con ella si me quedo
mucho tiempo.
Parece que no hay supervivientes por aquí, pero incluso con eso.
— También, sobre el aventurero de Tsige. No pude salvarlo.

— No se puede evitar. Ser un aventurero es ese tipo de trabajo después de todo. Él mismo
optó por participar en la guerra y llegó hasta Limia. Debe haber estado preparado.
— Sería bueno si ese fuera el caso.
— Si Senpai está bien, por el momento, no hay problema. No dejes que te moleste mucho.
Trata de dormir un poco.
— ... Ahora que lo pienso, no hay contacto de Tomoe-dono y los demás.
— Probablemente ya están en Asora. En la transmisión de pensamiento que recibí, ella
me dijo, riendo, que esperar con ansias a su informe.
— Como siempre, tanta libertad, esas dos.
Shiki hace una mirada lejana.
— En ese lado no había asesino e dragones ni héroe, ¿así que no habrá sido fácil? No
debes culparte demasiado, Shiki. Realmente hiciste un buen trabajo después de todo.
Parece que estaba un poco desanimado, así que trate de animarlo.
— Waka-sama, parece que fácilmente se encargó de Sofía. No veo una sola herida o
suciedad.
Una mirada pesada. Parece que Shiki se enfrentó a una dura batalla contra Lancer.
Pero alentarlo diciendo que no era el caso, creo que lo haría aún más desanimado.
— Bueno, ella era un oponente práctico para probar mi poder.

— ... tengo que volverme más fuerte.
— Sí. Si hay algo en lo que pueda ayudar, también te acompañaré.
— ¡Por favor! Oh, y por cierto Waka-sama, he salvado a uno de los compañeros del
héroe. Ellos dijeron que me querían dar las gracias, pero, ¿qué debería pedir?
Ah, Shiki regresó al Shiki de Rotsgard.

Que no lo arrastra para siempre es también un punto fuerte de Shiki.
... Es un punto fuerte que consiguió por ser completamente golpeado por Tomoe y Mio, sin
embargo.
Es un espléndido punto fuerte, sin duda. Sí.
Tengo que aprender de él también.
mousetail.mx
605
Arco de Kaleneon.
— Una recompensa. ¿No está bien pedirles que lo dejen como si no hubiera visto tu
apariencia?
Si no lo hacen, en el peor de los casos, Shiki no podrá aparecer mucho en la Ciudad Academia
o en lugares con mucha gente. Y me enfrentaría a todo el peso del negocio de nuevo.
Se convertiría en una situación varias veces más aterradora que ésta.
Dormiría con un dolor de estómago.
S-Si es la caja registradora donde sirvo a los clientes con mi estilo japonés “una sonrisa por
yen” siento que podría ser capaz de manejarlo de alguna manera, sin embargo.
— Ya intenté decir esto, pero quién sabe qué pasará.

— Ya veo. En ese caso, si recuerdo bien, en el grupo del héroe hay una Sacerdotisa-san
de Lorel, ¿verdad?
He pensado en algo bueno.
— Sí, ella dijo que su nombre era Chiya. Para un hyuman, ella tenía una enorme cantidad
de poder mágico. En el futuro muy probablemente se convertirá en una sacerdotisa
prominente.
— Por eso, de esta manera...
Le dije a Shiki lo que pensaba.
— Entendido. Entonces.
— Sí. regresemos a Asora.
No creo que haya un banquete esta noche.

Pero parece que su equipo tuvo una gran victoria. En ese caso, debería estar bien hacer un
banquete mañana.
Mientras me preocupaba por Shiki quien ha usado demasiado su poder y se ha asentado un
poco, silenciosamente dejamos la capital.

mousetail.mx
606
Arco de Kaleneon.
POV Seelie
El ultimo infortunio de cierto Aventurero
(とある冒険者の数奇な最後)
¿Cómo es que sucedió esto?
Una vista terrible estaba ocurriendo justo delante de mis ojos. Seelie... Seelie... escuché a
alguien gritar mi nombre; era la chica de Lorel. Luché por mirar alrededor y me di cuenta de
que todos los que habían estado conmigo estaban muertos... no, ¿no eran solo ellos? Todos
los que vinieron de Tsige habían muerto en la batalla.
No estoy seguro de si hubo sobrevivientes entre aquellos que siguieron una dirección
diferente a la mía, pero todos los que estaban conmigo estaban ciertamente muertos.
No ha pasado mucho tiempo desde que dejamos a Tsige y vinimos al reino para ser
mercenarios contratados... aspiramos a comenzar una nueva vida aquí...... ye entonces
atacaron las tropas da la raza de los demonios. Llegaron con toda su fuerza y atacaron con
una coordinación increíble, engullendo a toda la capital con la agonía del conflicto. En el
momento en que los caballeros se organizaron, los demonios ya habían logrado ingresar al
castillo y tenían como objetivo eliminar al héroe.
No se pudo hacer nada.
La vista del guerrero gigante de cuatro brazos me envió un escalofrío por la espalda. Nunca
había visto ese tipo de guerrero en mi vida. No había ningún monstruo en el terreno baldío
que conociera que pudiera rivalizar con él. Si todavía fuera un aventurero, mis pensamientos
habrían sido de escapar, pero mi posición era la de la vanguardia del héroe.
Huir no era una opción.
Afortunadamente, un Golem blanco descendió junto con un Lich e intervino en la batalla con
el gigante. Logramos escapar del castillo durante la confusión, pero luego fuimos testigos del
estado exterior ... casas, muros, calles ... todo estaba en ruinas. Este fue el resultado del asalto
inicial... no había señales de vida en la ciudad.
Era como si un dragón superior hubiera atacado y eso no era una exageración. Pensé que
había cambiado a un trabajo más seguro en comparación con mi anterior oficio como
aventurero en los terrenos baldíos, pero parecía que estaba equivocado.
Regresare a la frontera en el fin del mundo después de esto.

mousetail.mx
607
Arco de Kaleneon.
— ¿Cómo está Wudi, Chiya?

— ... .es terrible. Mi magia no puede mantenerlo con vida por mucho tiempo, tenemos
que obtener algún medicamento o él morirá.
— Por favor, sigan así.
— Haré lo mejor que pueda, pero si esta batalla se intensifica y ese Lich disipa esta
barrera, todos podríamos morir.
El Lich parece haber recibido la orden de proteger al héroe y ha creado una barrera para
protegernos. El grupo del Hibiki. Desafortunadamente, la situación se está deteriorando
rápidamente. Wudi, el mago del palacio, tiene un agujero en el estómago. Cualquiera con
este tipo de herida normalmente moriría, pero la Sacerdotisa de Lorel, Chiya, estaba con
nosotros. Ella estaba luchando por mantenerlo con vida, pero su resistencia estaba
disminuyendo gradualmente. La situación fue realmente terrible.
— Larva... si ese es el dragón superior Lancer, ¿tiene Larva incluso la habilidad

suficiente para oponerse a semejante oponente?
Hibiki estaba viendo la pelea entre Larva y Lancer. Si se toma en cuenta el sentido común,
la derrota de Lancer es casi imposible. Los dragones superiores eran seres que estaban a la
par de los espíritus más poderosos del mundo. La región en los páramos donde me encontraba
carecía de seres como dragones superiores, pero circulaban rumores sobre ellos. Solo por
esos rumores, podría decir que nada en la caja sorpresa que era el páramo podía compararse
con ellos. Las únicas cosas que podrían competir con ellos en fuerza son ellos mismos, los
espíritus y ...... la diosa. Eso fue todo.
Sin embargo, justo delante de mí, el Lich se está enfrentando al dragón superior. Incluso está
dañando al dragón y parece ser abrumador. Era como una especie de historia inventada por
un trovador.
Incluso yo había derrotado a unos pocos Lich en los páramos ... pero contra este personaje
Larva, no hubiera podido sobrevivir durante 3 segundos.
— Lancer se convirtió en una persona?
Ah ... Las palabras de Hibiki me dieron la confirmación que necesitaba. Los rumores que
escuché decían que el dragón superior Lancer, cuando estaba en una batalla seria, se
transformaría en una forma hyuman.
En otras palabras, sí, eso fue en verdad un dragón superior y ese Lich todavía lo estaba
abrumando.
Juro por la diosa que regresaré al páramo después de esto.

mousetail.mx
608
Arco de Kaleneon.
Larva se sorprendió un poco... no se retiró por un segundo para esquivar un golpe. Miré hacia
el cielo.
Estamos muertos seguro, el reino está terminado. Incluso si Hibiki y Larva luchan juntos, no
hay forma de ganar. Estoy preparado para morir aquí.
Incluso con la situación como estaban, Larva rechazó la cooperación de Hibiki. De hecho,
nos dijo que, si podíamos resistir por unos minutos, sanaría a Wudi.
No parecía que intentara engañarnos. Había peleado con Lancer hasta entonces y había
recibido golpes serios, pero aún iba a continuar luchando.
Aunque no debería tener fe en él, pero ... Maldita sea, por supuesto, finalmente noté algo
sobre él, la extraña sensación que había estado sintiendo. Fue la misma sensación que cuando
conocí a esa gente. La raíz del rápido crecimiento en Tsige. Las personas que ayudaron a
Rembrandt con la enfermedad maldita, la milagrosa Compañía Kuzunoha. Fue la misma
sensación que cuando conocí a Raidou, Tomoe y Mio.
Dijo que podría lograrlo, como tal podría hacerse. Incluso si fuera algo imposible, podría
hacerlo. Miré a las nubes con ojos de envidia.
Entonces él es parte de esa gente. Entonces, yo ... debería haber ...
— No, esa es la respuesta correcta….
Larva afirmo la propuesta.
No puedo rendirme aquí, tengo que seguir luchando hasta el último momento.
Si me rindo aquí, todo lo que hice como aventurero habrá sido en vano.
•••••••••••
Lancer, hizo una espada ligera y comenzó a atacar con ella. Esa era su habilidad, pero no
sabía todos los detalles con respecto a la habilidad. Lancer lo estaba usando para luchar contra
Larva; Hizo algunas otras cosas extrañas, usando alientos de fuego, oscuridad de su mano y
agua para sanar sus heridas. Pero eso no fue lo más extraño. Lo que era aún más extraño era
Larva. Primero transformó su bastón en una espada, y no era una espada corta, sino una
espada ancha realmente grande.
Un individuo tendría que ser increíblemente fuerte para manejar ese tipo de espada. Pensé
que solo estaba siendo tonto. Hibiki había dicho que tenía que ser una estratagema. Pero
Larva no mostró ninguna inclinación, en su lugar se lanzó sobre Lancer para enfrentarse en
combate cuerpo a cuerpo. Y por el aspecto de la escaramuza, parecía ser muy hábil en eso.

mousetail.mx
609
Arco de Kaleneon.
¿Qué tan anormal de un mago es esa cosa?
Las técnicas de espada fueron increíbles. Nunca antes había visto a alguien ser tan hábil con
la espada en mi vida. Era como si el emperador espada hubiera tomado posesión de su cuerpo.
La fusión de habilidades mágicas y habilidades de espada estaba en el nivel de la perfección.
Desplegó varias magias de alto nivel mientras luchaba contra Lancer a corta distancia. Estaba
completamente sin palabras.
Larva estaba abrumando a Lancer a pesar de que estaba en forma hyuman. Un dragón
superior estaba perdiendo ante un no muerto. Sabía que había muchas cosas que se podían
hacer al tener un alto poder mágico, pero las habilidades con la espada y los instintos de
batalla no eran algunas de ellas. Larva estaba claramente por encima de todos nosotros
combinados en este aspecto.
— Maldita sea, debería tomar todas estas armas y huir. Si vendo incluso algunas de ellos
podría vivir en el lujo hasta que muera...
Mi voz se filtró. Había dejado de preocuparme por Lancer y la situación por un momento.
Las espadas que había hecho con la gente de allí eran espadas de primea clase. Todos podrían
ser vendidos a un precio bastante elevado. Podría vivir seguro por el resto de mi vida... pero
no quería irme de ese lugar. Deseé ver la batalla hasta el final. Quería saber quién sería el
vencedor; El Lich o el dragón superior.
— (¡…!)
En ese momento sentí que la atención de Lancer había cambiado a nosotros. Fue en ese
momento que Lancer no pudo esquivar la espada de Larva y le cortaron los pies, después de
lo cual lanzó sus espadas de luz hacia nosotros.
Hibiki inmediatamente adoptó una posición de batalla, Bredda comenzó a usar sus
habilidades y técnicas de guardián. Preparé mis habilidades y técnicas que utilicé en caso de
emergencias.
Las habilidades y la magia son herramientas útiles, siempre que se utilicen adecuadamente,
se podrían ganar batallas.
Pero confiar demasiado en uno sería a expensas del otro. Este era el conocimiento básico al
ser un aventurero; habilidades y magia primero, armas y cuerpo en segundo lugar. Todo esto
cambió cuando Tomoe y Mio llegaron a Tsige. Habían dicho que para fortalecer el cuerpo y
aprender a usar las armas con destreza primero; las habilidades y la magia se pueden aprender
también en este proceso. No podía soportar ese nuevo concepto y traté de refutarlo, pero .........
Pronto me di cuenta de que era la forma más efectiva, cuando otros comenzaron a superarme.
mousetail.mx
610
Arco de Kaleneon.
Me convertí en un lastre en la batalla ya que mi nivel ya no estaba a la altura de los demás.

Fue entonces cuando recibí una invitación de Hibiki.
Me pregunto por qué estoy pensando en tales cosas.

Miré en frente de mí.
Espera, todavía no ha llegado ... ¿cuánto tiempo ha pasado?
Lancer nos había disparado cinco espadas.
¿Estás apuntando a todos aquí?
La primera destruyó la barrera que Chiya había creado.
Oye, incluso si todavía es una niña, ella sigue siendo la sacerdotisa de Lorel, ¿cómo puedes
romperla tan fácilmente?
La segunda rompió la habilidad de escudo de Bredda por la mitad, pero fue capaz de detener
la espada.
En serio, ¿lo detuvo?
Hibiki golpeó el tercero y explotó frente ella. Bredda y Hibiki quedaron impresionados.
El cuarto fue dirigido en mi dirección.
— Mover- Empuje de Perinito.
Utilicé una habilidad con la que estaba más familiarizado. Es una habilidad efectiva contra
las bestias tipo monstruos, pero como la había usado durante tanto tiempo encontré otros usos
para ella. Gracias a eso, a pesar de que era una habilidad de empuje, podría usarlo en un
movimiento oscilante. Golpeé la espada que se aproxima con todas mis fuerzas y fui arrojado
hacia atrás, pero había detenido la espada. Estaba bien, pero había cinco espadas.
La restante atravesó el aire. Podría evitarla, y usar mi habilidad de nuevo. Solo tenía que
esquivar a la izquierda. Miré detrás de mí y vi a Chiya directamente en el camino de la espada.
— Shield barr-
Traté de usar la misma habilidad defensiva que Bredda. Su habilidad era de primera categoría,
y pude copiarla después de haberla visto. Pero era solo una copia, no sería suficiente para
detener la espada.
Si la evitara, me salvaría.
Tengo una esposa y un hijo también. Estoy haciendo este horrible trabajo para enviarles
dinero y mejorar sus vidas. Lo esquivaré sin importar... no, eso no funcionaría.
Me preguntaba si esa era una de esas cosas en las que tu cerebro comienza a trabajar mucho
más rápido cuando está cerca de la muerte. Mi mente que había sido entrenada en el terreno
baldío llegó a una conclusión. Si hubiera evitado la espada, Lancer habría asesinado Chiya.
Ella habría sido convertida en una de sus espadas. Una niña con tanto poder se convertiría en
mousetail.mx
611
Arco de Kaleneon.
una espada increíble. Pero si yo tuviera que morir, solo obtendría una espada como las que
había estado usando para luchar contra Larva hasta entonces y eventualmente me rompería.
Si él conseguía a Chiya, Larva perdería, entonces Hibiki, Bredda y yo moriríamos. Por eso
tuve que detenerla.
Anya, Riera, Elisa, Chloe, Mia y todas los demás
Lo siento.
— Guuu!!!!
Me arrojé frente a la espada mientras empujaba a Chiya.

Hombre, esto duele mucho. Esta es sin duda una herida fatal.
— Seelie-san!!
— .......Justo como lo planee.
Mientras emitía una leve risa, miré alrededor. Chiya y Wudi que todavía tenían un agujero
en el estómago, estaban a salvo.
¡Lancer! ¡Ve a comer mierda! Sé que pronto me convertiré en una espada, pero soy mucho
más débil que Chiya y me convertiré en una de esas espadas débiles que ya tienes. Jajaja!
— .........
Por un momento pareció que Larva estaba mirando en nuestra dirección. Quería decirle que
era mejor que derrotara a Lancer, pero ya no podía pronunciar una palabra. Poco a poco fui
perdiendo el conocimiento, pero estaba convencido de que Larva ganaría la batalla, así que
sentí este sentimiento cálido alrededor de mi cuerpo.
•••••••••••
Suceden muchas cosas extrañas que en este mundo. Incluso después de morir, parece que tu
conciencia permanece. No sé sobre otras personas, tal vez este sea el único caso, podría ser
el único en experimentar este estado. Se siente como una especie de sueño, por lo que pronto
también desapareceré, como todos los demás sueños. Al menos protegí a la chica al final.
Pero después recupere mi conciencia en un espacio extraño.
Pensé que Larva había sido derrotado, pero parece que he sido convocado por una mujer
entre muchas otras espadas. El que estaba frente a la mujer era ...... Raidou. El dueño de la
Compañía Kuzunoha, Raidou. Observé la situación mientras resistía la fuerte sensación de
somnolencia de ser una espada. Parecía que la mujer se llamaba Sofía Burga, famosa como
la asesina del dragón.
mousetail.mx
612
Arco de Kaleneon.
¿Asesino de dragones?
Parecía más un dragón que el propio Lancer. La forma de Sofía era realmente extraña y
parecía tener los poderes de Lancer también.
¡Lancer! ¡Larva ganó contra Lancer! Entonces eso significa que también es un asesino de
dragones. Simplemente asombroso.
¿Larva es uno de los hombres de Raidou también? En serio, ¿qué pasa con esa compañía?
Tomoe, Mio y ahora un no-muerto que mató a un dragón superior. Este es el ejército del
diablo.
Ok, tal vez no sean tan malos como el Diablo.
¿Ese tipo estaba usando.........? Un arco ¿Por qué Raidou estaba usando un arco? Lo había
visto usar una espada una vez, y llegamos a la conclusión de que tenía que haber sido un
mago de los diversos rumores de su increíble poder mágico ... pero ¿qué? ¡¿Qué fue eso?!
— Raidou, eso es ...
La luz brilló y varias espadas fueron destruidas. Larva había usado una espada.
¿Era posible que su maestro también fingiera ser un mago? La situación era inútil.
No tenía sentido pelear. Cada vez que Raidou se movía, 100 espadas era derribadas.
La velocidad a la que Sofía se estaba moviendo no era nada comparada con la suya.
Yo era una espada inferior que Lancer había hecho, pero podía sentir que Sofía estaba usando
todas las espadas superiores que Lancer aún tenía por ahí. Wow, tal cosa ...... Yo no podría
encontrarlo divertido.
Raidou la abrumaba sin sudar. Su rostro estaba en marcado contraste con el de Sofía. Ella
tenía una expresión y una voz que luchaba, mientras que la de Raidou era similar a la de
alguien que da un paseo por el parque. Por un segundo, pensé que Raidou miraba hacia mí...
El final estaba cerca. Podría decirlo por mis años de experiencia en ser un aventurero. Entendí
que lo concluiría en el siguiente golpe.
No sentí hostilidad, ni intento asesino. Era una mirada serena carente de emoción. Nunca
había sido una pelea, simplemente una muestra de fuerza abrumadora sin esperanza de
represalias; era tan unilateral.
¿Por qué Sofía trató de luchar contra Raidou?
Nunca hubiera intentado enemistarme con Raidou, incluso si la Diosa me hubiera estado
respaldando.
mousetail.mx
613
Arco de Kaleneon.
Me preguntaba si la gente de Tsige sabía de esto. Que él es mucho más un monstruoso que
Tomoe y Mio juntas. Tal vez Toa y su grupo se habían dado cuenta, por eso cooperaban con
ellos.
Viajé por las tierras baldías durante 20 años, dejé de ser un aventurero, fui a Limia por un
mejor trabajo... fui asesinado ... y luego fui testigo de la verdadera esencia del hombre
llamado Raidou.
El mundo es un lugar tan misterioso ... qué vida he vivido.

mousetail.mx
614
Arco de Kaleneon.
Capítulo 54
Dos personas con sueño
(二人は眠い)
Tengo sueño.
Mirando mi cara reflejada en el espejo, veo mis propios ojos medio abiertos con sombras
debajo de ellos.
Realmente tengo sueño.
Anoche - en realidad, hace sólo unas horas - estaba en la capital de Limia.
Todavía está oscuro, pero el sol ha estado llegado tarde estos días.
Cuando volvimos, ya era casi por la mañana.
— Todos en Asora son fuertes, no es así ...
Mientras me lavo la cara, de repente salió de mi boca lo que estoy pensando.

Cuando Shiki y yo regresamos a Asora, fuimos recibidos por los Orcos y Enanos, así como
por Tomoe y Mio que habían regresado antes que nosotros.
Los resultados de su batalla fueron asombrosos.
No sólo regresaron antes que nosotros, sino que sufrieron casi cero víctimas.
Me dijeron que había cero muertes y sólo dos heridos.
El dominio de Kaleneon es pequeño, pero aun así es un país, y ellos lo habían tomado.
Creo que he sobreestimado cuánto poder se necesita para tener ejércitos y países en este
mundo. Este pensamiento se me había ocurrido anteriormente en Limia también.
Lo que quiero decir, es…
Las boinas verdes, el Spetsnaz, los comandos australianos, Cobra, la CIA, la KGB, el MI6,
el FBI ...
Err, creo que mi lista cambia lentamente a medida que avanzo.
De todas formas.
Cuando ves a esas fuerzas armadas realmente increíbles y organizaciones especiales de
inteligencia en la televisión o en las películas, tienes la sensación de que tienen un poderío
militar increíble, ¿verdad?
Es algo bueno que no hubiera víctimas, así que vamos a estar contentos de que haya estado
equivocado en mis expectativas.
Incluso las heridas eran leves, como la cola de un lagarto que fue pisoteada por un Orco de
las tierras altas
— Me pregunto si Shiki está bien.
Recibí una explicación que en realidad no entendía, diciendo que el general enemigo era un
extrañamente brillante dragón del tamaño de la palma de un mano, que Mio me mostró.
Tomoe también mencionó que había hecho acantilados para que sirvieran de fronteras.
Sin embargo.
Una interrupción les impidió reportar más.
mousetail.mx
615
Arco de Kaleneon.
Como un informe sobre lo que pasó de nuestro lado, Shiki explicó que nos encontramos con
Sofía y Lancer y los eliminamos. Lo hizo con una expresión tan feliz que ni siquiera intentó
ocultar su sentido de realización.
El aura de Tomoe y Mio se volvió súbitamente inquieta, aunque sus expresiones siguieron
siendo las mismas.
Mientras Shiki estaba a punto de entrar en una explicación detallada sobre nuestro contacto
con los demonios y los detalles sobre el poder de la diosa, Tomoe puso una mano en su
hombro y Mio tomó su mano.
Ambas exigieron una explicación detallada.
Y luego las dos se lo llevaron a una discusión - no, un interrogatorio- y no lo he visto desde
entonces.
Al final, Ema tuvo que asumir el control. Yo estaba agradecido por su resumen de los
acontecimientos, luego me despedí del resto de Asora.
Para que todos pudieran descansar, decidimos celebrar la fiesta de la victoria que Ema sugirió
al día siguiente.
En otras palabras, es esta noche.
En este momento Ema está cansada por lo que todavía puede estar durmiendo, pero alguien
probablemente ha tomado el mando y a comenzó a hacer los preparativos para la fiesta.
Pero no puedo hacer eso.
De hecho, la batalla que luchamos anoche fue irregular. Se supone que estaremos terminando
con los Variants en Rotsgard hoy.
— Aunque creo que es extraño preocuparnos de los Variants después de luchar contra
Io y Sofía. Todavía tengo sueño ~
Aun así, tengo que ir a la academia en la mañana.

Eso significa que puedo dormir sólo una o dos horas.
Rona dijo algo que también me preocupó, y estoy pensando en que los demonios podrían
haber tenido algo que ver con los Variants que se reunieron en el distrito de los ricos.
Parecía como si hubiera seres humanos viviendo en Rotsgard que están del lado de los
demonios.
Hyumans o demonios.
Ahora que lo pienso, no sé qué lado elegirían los semi-humanos.

En realidad, es extraño pensar que lucharían contra los demonios sin condiciones.
Puesto que, excepto por los pocos que están siendo tratados bien, los semi-humanos no son
vistos como personas por los hyumans.
En ese caso, incluso si hubiera un sistema de méritos, habría quienes pensaran que los
demonios son mejores, ya que les dan más derechos.
Sin mencionar que hasta ahora los demonios sólo tenían tierras frías y heladas. Por lo tanto,
probablemente hay semi-humanos que no tenían otra opción más que acercarse a los hyumans
para poder vivir adecuadamente.

mousetail.mx
616
Arco de Kaleneon.
Cuando vi ese ejército... este pensamiento apareció en mi mente también, pero creo
honestamente que el Señor Demonio es una persona increíble.
-- Toc Toc. --
Hmm?
— Sí, entra.
— Buenos días jefe.
— Oh, eres tú, Lime. Buen día-
— Lamento molestarlo tan temprano por la mañana. Me enviaron de la academia para
que viniera a buscarlo de inmediato. Dicen que debería ir a la academia antes de
tiempo.
— ¿Ya están todos ahí?
Si recuerdo, se suponía que Lime se reagruparía con Mondo y los enanos de la academia.
Pero él vino a despertarme.
Lime: “Sí. Parece que el director quiere comenzar ya con la limpieza. También... Es
asombroso que esté diciendo esto tan tarde, pero parece que quiere que finjamos que
actuamos acorde a su solicitud.”
Ahaha ...
Es muy tarde para decir eso.
— Y ... Los instructores importantes desean que digas que en este incidente tus acciones
fueron ejecutadas bajo las órdenes que ellos dieron para proteger al pueblo.
Son todos idiotas.

En cualquier caso, escuchar ambas solicitudes es ... imposible.
— ¿Es eso exactamente lo que dijeron?

— Sí.
Como si Lime supiera lo que quería decir, asintió con la cabeza.
— Si tuviera que elegir, diría que el del director es mejor. Hablaré con Shiki y lo decidiré
más tarde. De todos modos, me gustaría pasar un día o dos haciendo lo que quiera
antes de que tenga que ir a la academia.
— Como usted diga. Por cierto, jefe.
— ¿Qué?
— Había una mujer fuera de su habitación. ¿Alguien ha estado merodeando por el
refugio?
Pero ahora no está esa mujer.

mousetail.mx
617
Arco de Kaleneon.
Mientras me describe sus rasgos, me doy cuenta de que está hablando de la Anne-san que ha
venido a hablarme de varias cosas desde que la salvé en el burdel.
Si lo recuerdo, su nombre es Ester-san.
— Ah, no, es una persona que traje al refugio. Supongo que ella es con la que he hablado
más entre los hyumans aquí. Me pregunto qué querrá.
— Ella desapareció después de darle una sola mirada, así que no debió haber sido nada
importante. Terminé imaginando algo indecente, pensando que seguramente había
pasado la noche aquí, jeje.
— … No bromees. No uses a Lime que es tan popular con las Gorgonas como base de
comparación.
— ... tener demasiado de cualquier cosa es un veneno. Pero creo que deberías aprender
a divertirte más, Jefe.
— Sí, sí. Entonces, ¿nos vamos a la academia?
— Shiki-san no viene?
— He estado tratando de comunicarme con él con la transmisión del pensamiento desde
hace un poco antes, pero no está respondiendo. Parecía muy cansado también, así que
pensaba que podías venir conmigo, Lime.
— Sera un placer. También, por favor acepte mis tardías felicitaciones por su regreso a
salvo.
— Tomoe. ella lo ha hecho de nuevo.
Me preguntaba por qué Lime ya lo sabía, pero me doy cuenta de que Tomoe probablemente
ha estado dando explicaciones a todo el mundo.
O podría haber sido Mio.
¿Cómo es que Lime lo sabe, a pesar de que nunca muestra su cara aquí en Asora?
— Los lagartos que se quedaron en la arena y en el gremio de comerciantes y los Arke

estaban preocupados. Pensaron que podríamos haber fracasado aquí.
— No fue realmente un éxito o un fracaso ... Ah, esta noche es la celebración. Puedes
beber tanto como quieras también. Ya que no creo que quede nada para mañana.
Ahora iré a la academia y me encargaré de las cosas allí.

Quizá vaya a hacer una queja a Root mientras estoy en ello.
•••••••••••
Para resumir.
Los colaboradores que Rona mencionó no se ven en ninguna parte.
Pero hay tres mutantes que son todos más grandes que Io.
Con cuerpos de más de cuatro metros de altura, están destrozando y destruyendo una parte
de la ciudad.
Parece que tienen la capacidad de fusionarse.
Aunque, no son como “gachiin”, son más como “gucho ... gucho”.
mousetail.mx
618
Arco de Kaleneon.
Y al final, se decidió que los que tienen que lidiar con ellos no son el ejército de la academia,
sino la Compañía Kuzunoha.
El ejército de la academia, que limpio fácilmente a los Variants restantes, fue completamente
derrotado por estos mutantes que se han vuelto resistentes a todos los atributos.
Pero el daño de la magia sin atributo no sería capaz de mantenerse al día con su regeneración,
por lo que sólo se convirtió en un esfuerzo desperdiciado.
Se han retirado, ellos se diseminan como los bebes de una araña, y ahora nos quedamos de
pie aquí.
Haah ...
— Ah, no tienes que hacer nada, Shiki. Usted puede simplemente dormir.
— No puedo permitir eso. Que Waka-sama esté trabajando mientras yo no hago nada.
— No, no, tampoco voy a hacer nada. Vamos a dejárselo a los demás, ya que es un
fastidio.
Ya que Lime y Mondo están aquí también.

Shiki de alguna manera se reagrupó con nuestra fuerza de supresión, pero se ve aún más
agotado que yo.
No tengo ninguna duda de que no ha dormido.
Sin embargo, podría haber estado en coma.
Cuando me dijeron que asegurará el entorno y quedamos fuera la principal fuerza de
supresión, realmente estaba feliz por dentro.
— Bueno, entonces nos vamos.
Lime y Mondo dieron un paso adelante.
— Deseamos que nos deje esto. Ya hemos venido con nuestras armas preparadas.
Incluso los trabajadores Eldwa parecen listos para luchar, sosteniendo un hacha cuya altura
supera con creces la suya propia.
Si me pidieras que describiera cuán grande es el hacha, su mango es tan largo que parece que
el hacha camina por su cuenta.
No pueden caminar alrededor de la ciudad a menos que sostengan el hacha hacia arriba.
Pero no está causando ningún problema en una situación como esta, así que no voy a decir
nada.
— Lime y Mondo derriben a dos de ellos, y los Eldwas pueden tomar al otro. ¡Buena
suerte!
— Ahora, entonces... Lo mataremos de un solo golpe con nuestro primer ataque.
¡Vámonos!

mousetail.mx
619
Arco de Kaleneon.
Hay tres Eldwas.

El que está en el medio sostuvo su hacha sobre su hombro mientras señalaba al Variant del
lado derecho, y todos avanzaron contra él.
... La discusión de anoche, también la escucharon.
La tensión es tan alta.
— Eh ¿Lime y Mondo?
— Jefe. El castigo del árbol estará bien, ¿correcto?
— Ah, ya veo. Tienes razón, ¿debemos preparar un nuevo símbolo para el resurgimiento
de la ciudad? Dos árboles alineados. Podría ser una buena adición a nuestros nuevos
productos especiales para Rotsgard.
— Sí, señor.
— Mhmm, puedes hacer lo que quieras. Lime, el enemigo es grande, así que sabes qué
hacer, ¿verdad?
— Por supuesto. Ni siquiera tardará tres minutos. ¿Estás listo, Mondo? Espera, ¡¿ya vas
a entrar?!
— ¡No seas tan lento, Lime! Ellos son sólo lentos con esos grandes cuerpos, pero de
alguna manera, ¡estar frente a grandes oponentes me pone muy emocionado!
Lime y Mondo están animados, también.

Normalmente, no creo que sea un oponente en el que Mondo pueda usar el castigo del árbol
por sí mismo.
Es enorme, y porque los enemigos están fusionados, su resistencia combinada es
inusualmente alta.
Pero si Lime está aquí.
No habrá problemas.
Su cuerpo grande fue envuelto en luz.

Lime se especializa en potenciar el poder de los demás.
Aunque hay un montón de atletas que juegan deportes en parejas y son competentes en el
apoyo de la capacidad de su compañero de equipo.
Lime utiliza ese concepto como su habilidad especial.
Comparar esta capacidad con dos espejos opuestos es una exageración, pero fortalece y
amplifica el poder.
Por ejemplo, si se une con Mondo.

En cierta medida, cuando Mondo está tratando de derrotar a un enemigo usando el castigo
del árbol, Lime le permite trabajar con algunos oponentes que normalmente se le resisten.
Conocido como el combo Acuario, los dos tienen buena compatibilidad.
Es una habilidad inteligente que es útil en cualquier situación.
Es un poder que le queda muy bien, ya que es una persona muy útil.
Mientras yo estaba pensando en esto, dos árboles grandes ya se han añadido a la ciudad.
Eso es bastante asombroso.
No tienen sólo cuatro metros de altura.
mousetail.mx
620
Arco de Kaleneon.
Son definitivamente lo suficientemente altos para convertirse en un símbolo de la Ciudad

Academia.
— Karatakewariiiiii*!
*(Nota: Karatakewari: parece ser el nombre de una técnica de algún arte marcial, significa Cortar hacia
abajo o partir en dos.)
Oh.
Y en el momento en que los Eldwas soltaron el hacha - no, la enorme hacha de alguna manera
ha crecido aún más - en la cabeza del otro Variant.
Ese Variant.
Fue dividido en dos.
El Karatakewari golpeo la cabeza perfectamente.
¿Espera, esa hacha puede crecer más allá de su tamaño original?
Parece un arma que es realmente limitada en los enemigos con los que se puede usar.
No creo que pueda ser usado en peleas uno contra uno.
Durante mucho tiempo los Eldwas pasaron viviendo en reclusión, parece que fueron y
crearon un arma que realmente no entiendo.
Pero no hay regeneración ante eso.
Cuando miré al Variant que se dividió por la mitad, vi su interior burbujeando e hinchándose.
Ah, lo derrotaron.
¿Huh?
— Espera, no puede ser…
Tuve un mal presentimiento, y tenía razón.

Estallo violentamente, y su contenido se esparció como lluvia hacia la ciudad ...
Shiki: “Por dios, ahora la ciudad va a ser cubierta de un olor fétido, ¿no es así? Dejando de
lado el centro, al menos las partes de la ciudad donde estará aterrizando.”
Aunque Shiki está cansado, ha creado enormes círculos mágicos ligeramente por encima de
la altura de los edificios.
No sólo uno, sino varios de ellos en tres dimensiones, y el cielo está cubierto con ellos.
Supongo que forman una forma esférica.
— Que increíble, qué vista.

— En absoluto, estoy usando un poder débil para quemar la materia que llueve; Esta
técnica fue hecha originalmente para incinerar áreas bastas. Coloqué varios de ellos
y simplemente alteré cómo se ve.
— Bueno, gracias a eso, la ciudad no tiene que tomar una ducha de intestinos de Variant.
— Usar esa hacha sin pensar. Esos Eldwas también deben ser castigados más tarde.
— ¿También?
— …
mousetail.mx
621
Arco de Kaleneon.
— También, ¿Shiki?
— Waka-sama, por favor no lo diga dos veces.
Shiki está temblando delicadamente.

No vamos insistir más en eso, entonces.
En cualquier caso, hemos terminado ahora.
Ahora, una vez que la academia termine de examinar el área y declarar el fin del estado de
emergencia, la ciudad regresará a la normalidad y volverá a estar tranquila.
... Realmente no tengo la sensación de que hubo una batalla aquí.
Mire a los enormes árboles, cuyas hojas verdes y brillantes puedo ver oscilando incluso desde
aquí.
Me pregunto si son árboles donde las hojas siempre son verdes.

mousetail.mx
622
Arco de Kaleneon.
Capítulo 55
Tomoe, la fiesta de celebración por la victoria y Mio
(巴と祝勝会と澪)
Los Caballeros Dragón son el núcleo del poder militar de la Unión de Lorel.
Como su nombre lo indica, son soldados montados en dragones. La diferencia de tamaño
entre un dragón y una persona es enorme. Como resultado, los Caballeros Dragón son
tratados de manera muy diferente a los caballeros normales.
Los que luchan principalmente son los propios dragones, por lo que las habilidades esperadas
de estos caballeros también difieren de las esperadas de los caballeros regulares.
Los que trajeron suministros a Rotsgard son unidades que se elevan a través del cielo,
dragones voladores, aunque aparentemente hay también unidades en el suelo montando
dragones terrestres.
Pueden viajar en el suelo y en el aire, pero, tal vez porque no hay muchos océanos, no hay
unidades que utilicen dragones de agua.
He oído que las unidades de dragones voladores tienen la ventaja en el aire tanto para el
ataque como para la defensa.
Mientras que os Caballeros Dragón existan, las defensas de Lorel pueden ser descritas como
una pared de hierro.
Definitivamente puedo sentir su confianza, como si se desborda de sus cuerpos.
No, debería decir “podía sentir”.
Puedo ver a los Caballeros Dragón sintiendo algo inusual, parecen preocupados por sus
dragones, mientras que los dragones mismos están de pie en espera (aunque no estoy seguro
de que debería llamarlo así).
— Haah ... Estaba deseando ver lo increíble que son estos Caballeros Dragón, pero...
Tanto los jinetes como los dragones son de segunda categoría.
— Entiendo que estás de mal humor, ¡pero demuestran algo de moderación!
— Dejando a un lado a Waka y Shiki, todo lo que yo hice fue dividir la tierra. En lugar
de refunfuñar, ¿por qué no simplemente o acepta el crédito por todo esto como la
propia habilidad de Waka?
— ... Estás siendo irrazonable.
Esta persona es la causa de eso.

Cuando regresamos a la academia para entregar nuestro informe sobre el incidente que
involucra a los Variants, Tomoe discutió algo con los líderes del país que todavía estaban en
la ciudad de la academia.
Creo que entre ellos había varios líderes de los templos y Sairitz-san de Lorel, pero Tomoe
ejercía una presencia extraordinariamente inquietante.
mousetail.mx
623
Arco de Kaleneon.
Tan pronto como entramos en la academia, como si hubiera recibido algún tipo de mensaje,
Shiki dijo que iba a deshacerse la barrera de los estudiantes y se dirigió en otra dirección.
Ahora que lo pienso, podría haber sido su sexto sentido trabajando.
En la superficie, parecía que Shiki sintió pesar por esa espada corta que se rompió, pero en
realidad, se podría suponer que el estallido de la ira falsa dirigida a Shiki fue la causa.
Mientras yo entregaba mi informe al director, también tuve que pasar por la inútil misión de
tratar de calmar a Tomoe.
Mientras hablaba con Sairitz-san, surgió el tema de los Caballeros Dragón, así que arrastré a
Tomoe a la mitad del camino, porque ella había mostrado cierto interés por ellos.
— Pero estos son oponentes con los que incluso hasta Mio podía jugar...
— ¿No anunciaste que pretendías presentar las cuatro temporadas a Asora?
En realidad, eso necesita un poco más de trabajo, sin embargo.
— Esta es sólo una sensación vaga que tengo, pero parece que faltan algunas
recompensas.
— ¿Por qué no bebes un montón esta noche? Y luego disfrutaremos de las cuatro
estaciones. Estamos presentando el Sake japonés, ¿verdad? ¡Estoy esperando a que
llegue el momento!
Apenas he bebido antes, así que apenas conozco el sabor del Sake japonés o lo que sea.
Pero mientras sea alcohol que la gente de Asora encuentre delicioso, creo que estará bien
decir que es “alcohol japonés”.
— Ahora que lo menciona, ¿qué debemos hacer con el nombre del alcohol? Por supuesto
tenemos que darle un nombre.
— ¿Por qué no le das tu un nombre? Tú eres la que ha ido más enserio con esto.
— No, definitivamente me gustaría dejar esto a Waka.
— Bien, entonces voy a pensar en un nombre para esta noche.
Es un precio barato a pagar para mejorar su estado de ánimo, incluso aunque sea un poco.
— Lo estaré esperando con emoción. Hmph, me da lástima Shiki ya que siempre está
siendo mal tratado, así que tal vez estaré satisfecha con el hecho de que hemos sido
capaces de obtener las cuatro estaciones. Tenerlo tan ansioso por complacerme
probablemente ha ido demasiado lejos.
La expresión de Tomoe no contenía ningún rastro de su mal humor mientras hablaba.

De mi experiencia al tener dos hermanas, sé por esta expresión que su mal humor no había
desaparecido para siempre, sino que solo fue temporalmente suprimido.
... Supongo que posponerlo hasta más tarde está bien.
Voy a dejar que el tiempo se encargue de ello.

mousetail.mx
624
Arco de Kaleneon.
— Eso sería genial. De todos modos... Aunque sólo hay una veintena de ellos, los
dragones tienen una presencia muy diferente, ¿no? Trajeron muchos suministros para
todos, y estoy seguro de que han hecho una buena impresión en la gente del pueblo.
Montar en dragones.
Parece que no soy el único que piensa que es genial.
Probablemente sólo porque son raros de ver, hay un montón de gente viendo a los Caballeros
Dragón de lejos.
Son presumiblemente personas que están buscando seguridad.
La reconstrucción de la ciudad podría comenzar mañana, o tal vez incluso hoy.
— Mi opinión sobre ellos no cambiará. Algunos de ellos son dignos de mirar, pero la
mayoría de ellos no son nada fuera de lo común.
— Podría ser el caso por tus estándares.
— Antes de que llegaras, Waka, fui muy cautelosa con esos hombres con respecto al
futuro de la compañía. ¡Yo sería mucho más útil que ellos, que son meramente de
segunda categoría montando un acto!
¿Qué ha dicho con esa atmósfera peligrosa?

No pienso que estos individuos harían cualquier cosa mala, pero preguntaré sobre ello más
adelante.
— ... Ah, ya veo. Bueno, no, no tengo ninguna intención de compararte con esos chicos.
— Hmm?
¿Realmente creía que la comparaba con los dragones que los Caballeros Dragón están
montando?
¿No esta Tomoe un poco emocionalmente inestable hoy?
...
Dado que estamos en esta multitud, dudo que alguien esté escuchando.
— Incluso si hubiera cien, o mil de ellos. Tu eres mucho mejor para mí, Tomoe. Así que
no ten enfades de esa manera.
Normalmente no diría algo como esto, sin embargo.
— ... A veces eres un increíble tramposo, Waka.

— Esa no era mi intención. Sé que siempre te preocupas por mí, Tomoe. Estoy muy
agradecido por eso.
Expresar gratitud tan seriamente es un poco embarazoso, ¿no es así?
— R-Root también dijo esto. Esto es lo que ustedes llaman, ‘¡la gente madura en un abrir
y cerrar de ojos!’

mousetail.mx
625
Arco de Kaleneon.
— Seguiré dependiendo de ti de ahora en adelante. Aunque estoy seguro de que habrá

más cosas problemáticas por venir.
— Estaré a tu servicio.
Root, eh.
Eso es cierto, también.
Pero tengo la intención de pagar mi deuda relativamente grande.
Usando eso, creo que probablemente pueda conseguir que Root apruebe el hecho de que
Kaleneon no desapareció.
Cuando los otros países descubran la existencia de Kaleneon más tarde, las hermanas
Ansland que son sus representantes, Eva-san y Ruria, probablemente comenzarán a dirigirlo.
Por ahora, los apoyaremos, pero eso solo durara hasta que los hyumans y los semi-humanos
cooperen.
Incluso han perdido su fe en la diosa, por lo que será el primer país que se construirá de tal
desorden.
Realmente estoy esperando con interés cómo va a salir todo.
Dependen de nosotros por ahora, pero no tengo la intención de que eso continúe por mucho
tiempo.
No pretendo que la Compañía Kuzunoha pertenezca a ningún país.
Pensaré en eso más adelante.
Por ahora, estoy contento de que el estado de ánimo de Tomoe haya mejorado.
La siguiente es Mio.
Supongo que hablaré con ella en la fiesta o algo así.
•••••••••••••••
— Así que con eso. A partir de mañana o el día siguiente, las cuatro estaciones
comenzarán en Asora. Creo que habrá algunos inconvenientes con esto también, pero
vamos a trabajar juntos para tratar con ellos.
Es tarde.
No estoy acostumbrado a este tipo de cosas, pero acabo de dar un discurso de apertura para
la fiesta.
He contado a todos sobre las batallas que tuvieron lugar anoche - nuestra participación en la
restauración de Rotsgard y el resurgimiento de Kaleneon. Después de eso, acabo de
advertirles sobre los posibles efectos de las cuatro temporadas que comienzan aquí.
Todos los ojos están sobre mí mientras levanto la copa en mi mano derecha.
— ¡Salud!
— “““¡¡¡¡SALUD!!!!!”””
Con esas palabras, el sello del alcohol se rompió rápidamente y todos se reunieron hacia las
mesas con comida.

mousetail.mx
626
Arco de Kaleneon.
Me senté en mi propio asiento, que está ligeramente elevado por encima de todo lo demás, y
comencé a comer.
La bebida que se sirve es el Sake japonés hecho en Asora por Tomoe y los otros.
Su sabor y sensación son similares al Sake japonés de mis distantes recuerdos.
No sé mucho sobre el Sake japonés así que no fui muy útil en su reproducción, por lo que a
partir de aquí probablemente se pondrá más suave o más fuerte en función de los gustos de
Asora.
Felicité a Tomoe por completar el alcohol, y la uní en un brindis mientras ella disfruta de por
sí misma.
... Mi bebida se sirvió en una taza grande que es más como una jarra, y es algo diferente de
cómo esperaba que fuera. No puedo alejarme de la sonrisa que está cubriendo toda su cara,
así que estoy atascado bebiendo esto.
Seré honesto.
No estoy seguro si puedo beberlo todo.

Este Sake japonés es realmente bastante fuerte.
No, solo por hoy, de alguna manera me obligaré a beberlo todo.
Hay algunos tipos duros que ya se están sirviendo.
Pero en cuanto a mí ...
— Esta es una maravillosa celebración, ¿no es así, Waka-sama?
Kakun-san, el anciano de las personas aladas ha venido a mi asiento.

Así es.
Como una persona importante de un grupo importante de personas ha venido, no terminar mi
bebida no es una opción.
Así que creo que voy a ser capaz de terminar esta jarra de una - no, voy a ser forzado a hacerlo.
Es un día laborable mañana y me preocupa que tenga una resaca ...
Nunca pensé que probaría los problemas de un oficinista en mi adolescencia.
— En esta ocasión, todos trabajaron considerablemente duro. Así que esta es mi manera
de agradecerles a todos ustedes.
— Porque ayudamos en Kaleneon, nuestros esfuerzos también fueron reconocidos.
Muchas gracias.
— He estado haciendo mis juicios basados en las batallas en las que he estado
involucrado, pero creo que empezaré a tomar en cuenta los resultados de las batallas
de práctica con los otros grupos. Me disculpo por tener opiniones tan sesgadas hasta
ahora.
— ... En absoluto, Waka-sama. De cualquier manera, siempre hemos tenido nuestras
habilidades reconocidas, incluso en las batallas de práctica con usted. También, por
favor hable, como lo hace con Ema-dono.

mousetail.mx
627
Arco de Kaleneon.
— Tratarme con tal respeto, gracias. No, haré todo lo posible. Hoy tenemos la bebida
hecha por Tomoe y la comida hecha por Mio, así que por favor disfruten tanto como
quieran.
— Sí, el Sake japonés es popular entre todos. Por supuesto, incluyéndome a mí mismo.
Ah, sí continúo siendo el único que habla contigo, eso causaría problemas a la gente
detrás de mí. Así que, de esta manera, ahora me excusaré.
— Eh, creo que podre tener un poco de tiempo mientras estoy en Asora así que siéntete
libre de venir a mí.
Los Orcos de las tierras altas, los cuatro Arke, los Lagartos de la niebla, las Gorgonas.
Los jefes y los líderes de estos grupos vienen uno tras otro para tener estas conversaciones
llenas de adulaciones conmigo.
Hubo una batalla anoche, así que estaba muy agitado por los Orcos y Lagartos.
He intentado integrarlos en el programa de entrenamiento y por eso empezará mañana, así
que hoy voy a mostrar cierta moderación y dejar que se diviertan.
El Sake japonés es muy popular.

Pero el porcentaje de alcohol es demasiado alto o el sabor es demasiado fuerte para mí; No
es el tipo de bebida que pueda tomar a la ligera.
Sin embargo, hay definitivamente bastantes personas que lo beben como si fuera agua.
Bueno, debido a eso, hay bastantes personas que ya están muy borrachas, que se han puesto
de color rojo brillante.
El nuevo menú de Mio tiene un montón de cosas que son buenos bocadillos para ir con el
alcohol, por lo que podría ser otra razón por la que el alcohol se está consumiendo a tal ritmo.
En cuanto a su popularidad con los hyumans, sólo tengo el juicio de Lime como referencia,
pero... por lo menos, ya que es tan popular entre los semi-humanos, creo que voy a pensar en
si se puede convertir en un producto.
— Waka-sama, Waka-sama. ¡Por favor, pruebe esto también!
Mio está trayendo platos de comida uno tras otro.

Estoy pensando que ella debería conseguir que alguien los traiga por ella, pero parece que
quiere hacerlo ella misma.
Ella está trayendo la comida en pequeños platos, así que la cantidad de cada plato no es
mucha, pero hay una variedad increíble.
Se centra principalmente en la comida japonesa con algo de comida china mezclada, pero
también hay algo de comida de este mundo, también.
Es muy diverso.
A este ritmo, ella será capaz de reproducir comida francesa, que nunca fue capaz de cocinar.
Tengo la sensación de que una cocina desconocida y nueva aparecerá pronto.
Parece que está de buen humor por alguna razón, así que estoy contento de no tener que pasar
por todos los problemas que tuve con Tomoe.
mousetail.mx
628
Arco de Kaleneon.
— Mio, no solo traigas la comida, come tu misma un poco. Aquí, siéntate.

— ¡Ah, sí!
— Buen trabajo anoche. Tu luchaste contra el general enemigo en Kaleneon, ¿verdad,
Mio? Me alegro de que estés ilesa.
Ese dragón del tamaño de la palma de una mano.

Todavía no he oído la historia detallada.
— Lo he liberado en el jardín ahora, pero ese general era muy astuto yo lo admiraba por
eso.
— Entonces ese era el general, después de todo ... ¿Qué era exactamente?
— Su nombre era Reft, y parecía que era un general demonio o algo así. Siguiendo el
consejo de Tomoe-san, evite devorarlo por completo y se volvió de ese tamaño.
General Demonio.
¿General Demonio?
— ¡¿Me estás diciendo que había un general demonio en Kaleneon?!
Era un aliado de Io y Rona, ¿no?

Debe haberlo sido.
— He mencionado anteriormente que fue una coincidencia. Al final, no pude imitar su

reflexión...
Mio se ve un poco decepcionada.

No, eso no es lo importante.
— ¿P-por qué se está comportando así el dragón ahora?
Si originalmente era un General Demonio, probablemente ni siquiera se estaba comportando

en este momento.
Pero lo vi varias veces ayer, y parecía muy bien comportado.
— Perdió su cordura a medio camino en la batalla, y comenzó a murmurar algo para sí

mismo. Después de eso, comenzó inocentemente a perseguir a una mariposa. Él es
muy adorable.
Ya veo.
No sé qué clase de persona era antes, pero parece que Mio se la paso jugando con él y lo
rompió.
Todavía está vivo, y es un General Demonio, así que debemos devolverlo en cuando nos
encontremos con el Señor Demonio.
Sí.
mousetail.mx
629
Arco de Kaleneon.
— Ya veo.
— Más importante. Waka-sama, ¿recuerda la promesa del otro día?
— ¿Promesa?
Trate de pensar de nuevo.

Umm, es probablemente de su concurso con Shiki.
— Ah, dije que escucharía una petición, ¿cierto?

— ¡Sí! ¡Esa, exactamente!
Mio rápidamente acerco su rostro.

Pero ahora mismo, los otros líderes están teniendo conversaciones cerca.
— Lo recuerdo. Una vez que la fiesta se ponga más tranquila, te escucharé, ¿de acuerdo?
— ¡Sí! Entonces iré a comprobar si la comida está siendo bien preparada. Estaré de
regreso pronto.
— De acuerdo, gracias
Ahora, me pregunto qué me pedirá Mio.

Dije mis palabras de gratitud a Tomoe, y por supuesto también estoy agradecido con Mio.
Si es algo que puedo hacer, quiero hacerlo por ella.
— Eris, e incluso Akua. Me pregunto por qué están cantando y bailando.
Por un momento, pensé que estaba alucinando.

Pero parpadee y la escena no ha cambiado.
El par de ogros del bosque están haciendo una danza brillante y cantando con entusiasmo.
¿Cuándo se hicieron artistas?
... En realidad son bastante buenas.
Me pregunto si lo han practicado.
Mmm, es algo bueno, supongo.
— Se han metido en un buen ambiente, ¿no? Esas chicas.

— Waka-sama, parece que ha bebido bastante.
— Shiki he intentado hablar con esas dos sutilmente, así que podría estar bien por ahora.
— Eso... Gracias por eso.
Qué grosero.
Todavía no he bebido tanto.
Es sólo mi tercera taza.
— Lo primero que hice por la mañana fue ayudar a Ema y a Mio-dono a prepararse. Así
que no puse mis manos en la preparación de la comida de hoy.
— Sí, esa fue una elección inteligente.
mousetail.mx
630
Arco de Kaleneon.
— Mio-dono y yo recorrimos la ciudad portuaria buscando y discutiendo los

ingredientes de los alimentos, así que creo que deberíamos tener nuevos productos
para que los pruebe en un futuro próximo.
— Estoy esperando a que llegue.
Ya que no hay mares en Asora, ¿eh?
— Si fuera posible, me gustaría hablar con usted sobre las clases para los estudiantes
más tarde, pero parece que sería mejor dejarlo para otro día.
— Realmente no me importa. Por ahora, todavía estamos enfocados en la restauración
de la ciudad, así que no creo que tengamos prisa. Más importante. Shiki, debes tomar
un poco de Sake japonés también, empieza a sentirse más ligero después de un tiempo.
— ... Pensé que era una bebida considerablemente fuerte. Tome un poco antes, pero creo
que sería mejor disfrutar en pequeñas cantidades con una pequeña taza como Tomoe-
dono está haciendo …
— ... Bien. Pues bien, por ahora, te daré este y conseguiré uno nuevo para mí.
Entregue a Shiki mi jarro, que está lleno.

Por alguna razón, Shiki tiene una mirada derrotada en su cara.
Conseguí rápidamente una nueva jarra de cerveza y levanto una tostada con él.
— ¡Salud!
— ““““... Itadakimasu.”””
Después de eso, la fiesta siguió adelante.
El grupo de “esta fiesta no se termina hasta que el sol salga” sigue allí, mientras que los del
grupo “Voy a trabajar duro mañana” se han ido hace un tiempo.
Hemos regresado a la mansión.
Creo que podría trabajar mañana, aunque estuviera bebiendo hasta mañana, pero Shiki me
convenció de que sería malo que el profesor no mostrara su cara mañana, así que lo llamé
una noche “temprana”.
Así que, en esta sala, estamos Tomoe, Mio, Shiki y yo.
— Tengo que decirlo, el Sake japonés estaba bien hecho. Voy a mejorar aún más, así
que por favor espere por ello, Waka.
— Sí. Se pondrá más frío a partir de ahora, así que algo como el Sake caliente sería
bueno, también.
— ¡Sake caliente! Ya veo, me había olvidado de eso.
Discutimos nuestros pensamientos sobre el Sake japonés - no, en la propia fiesta.

Oh sí.
Al ver a Mio sonriendo junto a Shiki, que lleva una expresión complicada y preocupada, lo
recuerdo.
mousetail.mx
631
Arco de Kaleneon.
— Mio, la petición que tenías. ¿Ya lo has decidido?
Así es, tengo que escuchar su petición.

Ven conmigo con cualquier petición que tengas.
— Sí-sí. ¡Lo he decidido!

— Así que dime. ¿Qué quieres que haga?
Tenía algunas sospechas cuando le pregunte. Por alguna razón, el rostro previamente
sonriente de Mio ha cambiado a una expresión rígida.
— Bien, entonces te diré mi petición.

— Mhmm.
— ¡Yo, pe, permítame que lo atienda!
— ¿Atender?
¿Atender?
Atender, ¿eh?
En otras palabras, se refiera a las 48 técnicas* uh.
*(Nota: Las cuarenta y ocho técnicas-四十八手, son por así decirlo el Kama Sutra japonés, originalmente
esta frase se asociaba a técnicas del sumo per a partir de cierto punto también comenzó a popularizarse
su uso para referirse a 48 posiciones sexuales)
— ¡Sí! Esta noche, conmigo...

— Hooh...
— Tal y Como pensé ...
Tal vez Tomoe y Shiki ya habían esperado algo así; ellos dijeron sólo unas pocas palabras en
reacción.
Hmm, bueno, esto estaba fuera de mis expectativas.
Algo que ver con la cocina, o un viaje.
Estaba esperando algo así.
— ¿Estoy pidiendo demasiado?
Mire fijamente a Mio, y sus ojos me volvieron a mirar.

Ella es un poco linda.
… Ya veo.
— Atender, eh.
Repetí brevemente la palabra.

Me gustaría que mi primera vez fuera con alguien que me gusta.
mousetail.mx
632
Arco de Kaleneon.
O eso pensé.
Ignorando el hecho de que ella es del sexo opuesto, no me disgusta Mio.
Si tuviera que elegir entre un me gusta y no me gusta, definitivamente en su caso sería un
“me gusta”.
Pero siendo inexperto, no estoy seguro de si podría guiarla correctamente.
— Disculpe, ¿Waka-sama?
— ……
— ……
Estoy siendo mirado por mis tres seguidores.

Realmente me tienen aquí.
Si ella realmente me desea.
— ...
Por alguna razón, Mio está conteniendo la respiración.

Podría estar haciéndote espera, pero no voy a rechazarte, Mio.
De acuerdo, lo tengo.
Si es algo que puedo dar, quiero responder a la solicitud de Mio.
— Mmm, de acue-
— ¡Me equivoqué!
— eh?
— No me refería a atender.
— ¿Eh?
— Es el togi* equivocado. Quería que me enseñaras un método para preparar el arroz
para hacerlo delicioso.
— Eh, pero justo ahora, dijiste ‘esta noche’
— ¡Mañana! ¡Quería probarlo en el desayuno de mañana!
*(Bien aquí una aclaración, necesaria para entender esto, a lo que Mio se refiere con atender es al
servicio nocturno, ella usa primero la palabra Togi-伽, más adelante cambia a Togi-研 que puede usarse
para la palabra ‘preparar’, ‘afilar’ o ‘pulir’, para hacer referencia al arroz)
Mio?
Qué, pero pensé que definitivamente dijo: “Por favor, hazme tu acompañante” ...
¿Qué?
— Bufu!
— ...Ku.
Tomoe y Shiki se echaron a reír, como si no pudieran contenerse.

¿Qué es tan gracioso?
Hmm, no pensé que estuviera borracho, pero ¿hice algo extraño?
mousetail.mx
633
Arco de Kaleneon.
— Tomoe-san, Shiki! ¡Por favor, quédense en silencio por un momento!

— L-lo siento. Bufu, ku, ahahaha!
— Mis discul... Ku,fufu ...
Parece que Tomoe y Shiki se están divirtiendo realmente.

Si es una broma tan divertida, me gustaría que me dejaran entrar.

mousetail.mx
634
Arco de Kaleneon.
— Ambos, asegúrese de recordar esto... Waka-sama, bueno, ¿podría por favor

enseñarme?
— Ah, claro. Pero parece que hoy estoy un poco borracho. ¿Mañana estaría bien?
— ... Sí. Por supuesto.
— Podrías ser mejor que yo, pero vamos a hacerlo juntos.
— Ah, Waka. En ese caso, me pregunto si también podría enseñarme cómo afilar* mi
espada.
— ¡To-Tomoe-san, usted!
— ¿Cómo afilar una espada? No, ¿no te enseñé eso hace un tiempo? No sé mucho sobre
eso, sin embargo.
*(Nota: Aquí Tomoe utilizo el Togi-研 para referirse a afilar y molestar a Mio)
Sí, definitivamente ya le enseñé eso.

Pero, ¿por qué Mio se molesta con Tomoe?
— ¿Ah, entonces es así? Supongo que debí confundirme en este momento.

— Ustedes dos, me ocuparé de ustedes después. Salgan de la habitación, ahora.
Mio está hirviendo de ira.

¿Ambos? Todo lo que Shiki hizo fue reír un poco, sin embargo.
— Ah, ya que estaremos ocupados mañana. Por hoy, es mejor que vallamos a dormir
ahora.
— Ah, sí. Waka-sama, buenas noches.
Mio sonrió mientras me daba las buenas noches.

No, no sólo para mí, sino para todo el mundo...
— Nosotros podemos pasar varios días sin dormir sin ningún problema. Así que, por
favor, relajarse y descanse. Definitivamente voy a venir a despertarlo mañana.
Me pregunto por qué.

Tengo la sensación de que me están ordenando ir a dormir.
Bueno, es verdad que tengo que ir a la academia mañana.
No he bebido tanto, pero definitivamente es una buena idea para mí ir a dormir ahora.
Pero.
Hay algo que quiero decir, pase lo que pase, ¿no?
Quiero agradecerles a todos.
Aunque sólo quiero hacer una cosa es especifico.
— Sí, lo haré. Pero ustedes tres, ¿puedo decirles algo?
Cuando dije “ustedes tres”, Tomoe, Mio y Shiki dejaron de moverse.

mousetail.mx
635
Arco de Kaleneon.
Me pregunto si pueden saber por mi tono que no estoy jugando ahora.

Todavía tengo alcohol en mí, pero no estoy diciendo esto porque sólo lo pensé, así que no es
un error decirlo.
— Ustedes tres han estado luchando por mí, trabajando en Asora y velando por la tienda,
así que estoy muy agradecido. Si estuviera yo solo, todo esto estaría a medio coser y
nada podría haber tomado forma.
— “““ ……”””
— Gracias a que conocí a Tomoe, llegué a conocer el mundo de Asora. Hemos creado
un hogar para todos. Gracias a que conocí a Mio, recordé el sabor de la cocina y me
llevé bien con los aventureros. Gracias a que Shiki estaba aquí, la compañía funcionó
sin problemas incluso cuando actué como un niño mimado. Es realmente porque
ustedes tres estaban allí que creo que puedo seguir siendo yo mismo.
— “““ ……”””
Si estuviera solo, definitivamente.

Me habría acostumbrado a luchar y mirar al mundo con una perspectiva sesgada.
Habría estado viviendo una vida no muy buena en este otro mundo.
— Quiero darles algo además de las gracias, aunque puede que no sea una gran
recompensa. Hasta ahora sólo les he dado sus nombres, pero quiero darles el mismo
apellido que yo, Misumi. Espero que lo acepten, si no les importa.
Si escucho con atención, debería ser capaz de oír el ruido de la fiesta desde aquí.
Pero una pequeña cantidad de tiempo paso en donde no pude oír un solo sonido.
— ... Con mucho gusto. Lo dije durante el día, pero Waka, realmente eres un increíble
tramposo a veces.
— Siento que he podido acercarme más a ti, Waka-sama. Lo acepto con gratitud.
— De ahora en adelante, juro hacer todo lo posible para satisfacer todas sus expectativas.
No hay nada que me haga más feliz.
Eso es bueno.
¿En ese caso debo de convertirme en Raidou Misumi?
Eventualmente me encontrare con Hibiki-senpai, el héroe del reino, de una forma u otra.
Eso también podría ser una oportunidad para mí.
— Me alegra que no lo hayan rechazado. Voy a descansar ahora, ¿de acuerdo?
De alguna manera, se ha vuelto embarazoso hacer contacto visual con estos tres ahora.
Como si huyera, di la espalda a la habitación y me fui.
•••••••••••
En las afueras de Asora.

mousetail.mx
636
Arco de Kaleneon.
Shiki está tirado en el suelo, esta frío y el blanco de sus ojos es visible.
Como prueba de que una feroz batalla ha tenido lugar aquí, hay numerosos signos de
destrucción a través del campo.
Tomoe y Mio están sentadas sobre los restos de un enorme árbol que ha sido derribado
magníficamente.
Shiki se retuerce de vez en cuando a un lado del árbol, y hay una manta sobre él, pero las dos
no muestran ninguna preocupación hacia él en absoluto.
— Dilo, Mio. ¿Por qué hiciste esa pobre excusa? En ese estado, creo que Waka te habría
aceptado.
— Hmph ... ¿No has tenido suficiente? ¿Qué sucede contigo? burlándose de mí de una
manera tan horrible.
— Estoy preguntando por qué elegiste desechar la oportunidad de conceder el deseo de
tu corazón, de compartir la cama con Waka. Él consumió una cantidad considerable
de alcohol, pero creo que estaba lo suficientemente consciente, ¿no?
Las dos miraban en la misma dirección, hacia el horizonte y el cielo nocturno.
— ......
— Desde mi punto de vista, parece que Waka ha crecido considerablemente como
persona en los últimos días. El Waka anterior pudo simplemente haberse ofrecido
ayudar en la restauración de la capital de Limia. Por lo menos, no terminamos
teniendo que atacar a Kaleneon nosotras solas.
— …...
— Él fue incluso firme en su resolución al tratar con el asesino de dragones. No creo que
sería malo para él aprender de la calidez de una mujer en este momento. Si esa mujer
vas a ser tú, yo ignoraría mi curso de acción habitual y te animaría.
— ... deber y gratitud. Porque que él dijo tales cosas, yo pensé que sería malo unir mi
cuerpo con el de Waka-sama de esa manera.
Mio abrió la boca, rompiendo su silencio.
— Ho!?
— ¡Yo! ... Más bien por mis propios sentimientos. Acabo de darme cuenta de que quería
que nuestros cuerpos se unieran con él siendo él el que me deseaba. Cosas como ‘bien
hecho’ o ‘gracias’. Yo pensé que esas son las razones equivocadas.
Por su verdadera expresión facial, fue capaz de entender cómo se sentía.

Por lo tanto, antes de que esta verdad fuera afirmada, descartó la oportunidad por su propia
cuenta.
— Quieres que Waka te diga que te desea.
Tomoe simplemente asintió con la cabeza mientras hablaba, sin siquiera mirar a Mio.
Unos momentos después, Mio también asintió.
mousetail.mx
637
Arco de Kaleneon.
— ¿Pero sabes que eso sería difícil? Waka está empezando a pensar en nosotros como
su familia. En lugar de ser amantes, podrías ser como alguien cercana a él, pero sería
un amor que es muy diferente al de la pasión.
— Lo sé.
— ¿Está bien para ti? ¿Estas consciente de que tus sentimientos podrían no ser
correspondidos?
— Aun así. Aun así, quiero servirle verdaderamente, serle devota. Por ahora, quiero vivir
con estos sentimientos, con esta devoción.
— Ya Veo... Es aún más improbable que Waka desee mi cuerpo a que llegue a desear el
tuyo, así que al menos te animare. Aunque puede que no tenga sentido.
— No ha dicho que haya una mujer a la que él ame. No hay prisa. Algún día.
— Las vidas humanas son cortas, después de todo. En unos pocos años, es posible que
tenga una o dos amantes con los que se casará y pasara toda su vida, ¿sabes?
— Si es una mujer que yo juzgue como digna, entonces puedo soportarlo. Absolutamente
no puedo reconocer a una mujer que sea incapaz de cocinar. Y lo haré abrazarme a
mi tanto como a ella.
— ¿Eres su suegra? No, eres aún peor. En ese caso, pasará mucho tiempo antes de que
veamos al hijo de Waka.
Estos dos viejos y leales seguidores pasaron la noche hablando entre ellos.

mousetail.mx
638
Arco de Kaleneon.
POV Shiki
Shiki en Rotsgard
(ロッツガルドの識)
Recuerdo los eventos durante mi tiempo con Waka-sama.

Pensé que siempre había entendido esto, pero esta vez aprendí las verdaderas capacidades de
este cuerpo.
Así es como me sentí durante la prueba esta vez.
Muy al norte de Rotsgard, los hyumans y los demonios están librando su guerra, y al final
terminaron trayendo esa guerra a Rotsgard con su plan de ataque a gran escala.
La intromisión milagrosa del segundo hijo de la casa Hopelace de Limia.
La única reunión y contacto que tuvimos con las tropas de los caballeros dragón, de la
comunidad de Lorel.
¿El encuentro con la diosa ... no la reunión con la diosa para Waka-sama?
Oh, sí, hablando de la reunión, la revancha de Waka-sama con Sofía y el Dragón Superior
Lancer.
De hecho, esta vez fue bastante turbulento.
Las personas que se han encontrado con Waka-sama es decir Makoto-sama, son en orden:
Tomoe-dono, Mio-dono, y yo.
Tomoe-dono y Mio-dono no participaron en nuestra batalla con Lancer y Sofía, pero se les
dio una tarea diferente, apoderarse de Kaleneon.
Acompañé a Waka-sama y ... maté al Dragón Superior, Lancer.
Ese fue el mejor momento de mi vida, lo sentí claramente.
— Ahora que lo pienso, creo que fue una pelea algo imprudente ... Pero supere esa
prueba, a pesar de que era un dragón superior.
Todavía no estoy cerca de Mio-dono y Tomoe-dono en términos de fuerza, pero poco a poco
voy creciendo como seguidor de nuestro Maestro.
Además, creo que debería ser obvio, pero bajo un contrato de control, cuando luchamos por
el bien de Waka-sama en batalla podemos sentir cierta sensación.
A pesar de que sigue siendo una sensación desconocido, sensación sentido es uno de los
sentimientos más cómodos en este mundo.
Ahora que lo pienso, antes de conocer a Waka-sama, solo estaba viviendo para completar mi
investigación y nada más.
Es cierto que si se traza mi verdadero origen ... se podría decir que en realidad fue por un
amigo, pero a medida que corría el tiempo, lentamente se volvió solo por el bien de completar
la investigación.
No tenía ningún propósito, solo los medios.
Hacer algo sin un propósito es completamente sin sentido
mousetail.mx
639
Arco de Kaleneon.
Mi vida actual es para Waka-sama.

Para seguir observando el camino que él recorre.
Tengo que seguir fortaleciéndome.
— Pero, aun así, esas dos mujeres demoníacas, sé que también querían vencer a Lancer
y a Sofía, pero hacerme pelear en una batalla simulada... entrenarme justo después de
eso es cruel.
Fue malo de mi parte decir que accidentalmente me encontré con Lancer durante la batalla
cuando hice mi informe.
Fue gracias a este hecho que apenas pude descansar después de regresar, ya que me hicieron
limpiar a todos los Variants sobrantes que había en la ciudad.
Bueno, otras personas hicieron los otros trabajos, así que estuvo bien.
Nosotros, la Compañía Kuzunoha, ya hemos terminado la mayor parte del trabajo que
necesitábamos hacer en la ciudad.
Solo hice lo que mi maestro quería que hiciera.
Ahora tengo que esperar por los resultados.
El resto de los Variants en las calles fue limpiado por Mondo el Ogro del Bosque y un Eldwa
y se procesó de forma segura.
Ahora toda la ciudad nos ve como salvadores ... es imposible tratarnos como una amenaza a
los ojos de la gente y Zara, el jefe del gremio de comerciantes y todos los comerciantes, nos
ha dado su apoyo.
Waka-sama desea continuar cooperando con la restauración de la ciudad.
— ¿Ya ha llegado?
Estaba en un café cerca de la academia.

La mesera me notificó que mi invitado había venido.
Capté la vista de una persona familiar en mi visión.
Hoy los estudiantes obligaron a Waka-sama a darles una clase, Waka-sama, como resultado,
les dio un castigo llamado “Encuentro de práctica” con los Lagartos de niebla.
Esta vez hubo 3 Lagartos de la Niebla y el último usó una forma desconocida de combate
cuerpo a cuerpo que llevó a la desesperación al estudiante llamado Jin Rohan.
Estaba viendo este encuentro con una sonrisa amarga ya que solo los estaban aplastando.
Después Waka-sama los obligó a ayudar con la reconstrucción de la ciudad, por lo que no
tuvieron más remedio que aceptarlo.
Me había llamado uno de los estudiantes por algún asunto que tenía conmigo.
Waka-sama me ha dado permiso para manejar esto y también me ha dado abundantes fondos.
— Puedes usar todo lo que creas necesario.
Él me ha permitido usar todo lo que necesito.

mousetail.mx
640
Arco de Kaleneon.
Concediendo que estamos bajo un contrato de control, él ha puesto mucha confianza en mí.
Además, parte de su razonamiento para decir esto se debe a que tenemos una gran cantidad
de dinero que todavía no tenemos ningún plan o idea de qué hacer con él.
— Shiki-san, siento hacerte esperar.

— No, por favor no te preocupes, no esperé tanto tiempo. ¿Misura, a donde necesitas ir
después de llevarme al lugar que te pedí?
Él es Misura Kazak.
Sus padres son devotos seguidores de la diosa, y él mismo también participa en estas
actividades al servicio del templo.
Sin embargo, si dijera que él es un seguidor devoto estaría equivocado.
Él es una persona que se deja llevar por el flujo y no puede ir en contra de él.
En otras palabras, él es obediente a sus padres y solo está haciendo estas actividades para
ellos.
Misura tiene una visión neutral en el campo de la religión.
Su estilo de batalla que usas muros defensivos, el dominio de la magia de recuperación y su
papel como escudo del equipo lo hacen absolutamente admirable.
— Lo siento, el lugar al que necesito ir es al templo fui llamado por el Arzobispo, el

lugar al que Shiki quiere ir está de paso.
Me levante y empiezo a caminar con Misura.

Hay un lugar al que quiero ir en Rotsgard, así que le pedí ayuda a uno de los estudiantes que
han vivido aquí por algún tiempo. Misura parecía saber dónde estaba este lugar, por lo que
dijo que me guiaría.
Amelia también quería venir, pero esta vez me negué.
¿Entonces el lugar estaba al lado del templo?
Es cierto que no estoy familiarizado con esa parte de la ciudad.
Comenzaré a hacer un mapa mental de eso ahora.
— El arzobispo te llamó ¿verdad? Bueno, Misura es un seguidor devoto de la diosa como

tus padres.
Trate de molestar un poco a Misura.
— ...... No, solo son los deseos de mis padres, hay muchos seguidores devotos en el
templo, pero yo no soy uno de ellos. También es fácilmente malentendido, pero el
actual arzobispo es una persona interesante, así que no me molesta ir allí.
— Hmm, el Arzobispo es una persona interesante ... ¿es porque ella es una persona muy
hermosa?

mousetail.mx
641
Arco de Kaleneon.
— No, Shiki-san, esa persona a pesar de ser un arzobispo, un sacerdote de alto rango,
todavía fuma. No hay una opinión con respecto a la belleza para esa persona. De
hecho, la mayoría de las personas piensa que es bastante fea porque no hay forma de
que alguien que pueda llegar a una posición tan alta pueda ser hermoso.
— Ah ... ¿tabaco? ¿De verdad?
Esa mujer, ¿es fumadora?

Esto es ciertamente inusual
Debido a que Waka-sama odia a los fumadores, afirmó a la gente de Asora que trataran de
no hacerlo tanto como fuera posible, pero si lo hacían, les pidió que se mantuvieran alejados
de los niños.
Sé con certeza que no es bueno para su salud, pero aún no lo he confirmado.
Los Eldwa y los Orcos de las Tierras Altas tienen personas que fuman.
— El arzobispo había dicho esto: 'Incluso si es malo para el cuerpo, ayudar al corazón
mantendrá intacta mi belleza por mucho más tiempo'.
— Esa es una opinión muy honesta, parece ser interesante.
¿Quiere decir que el estrés la afectará más que a fumar?

Para mí, que se la verdad, suena como una excusa para seguir fumando.
— Esa persona es bastante flexible con respecto a la fe y el servicio al templo... así que
me gusta el arzobispo actual que maneja las cosas tan libremente.
— Hmm, otra opinión honesta... entonces el actual Arzobispo es flexible... hmm, ¿es
así?
— Ella no solo alaba a los seguidores devotos, sino también a las personas que hacer el
trabajo.
— Ya veo.
... Es un tipo problemático de persona.

Ella parece querer conectar a las personas y el templo rápidamente.
Bueno, no tenemos miedo por ahora de que los residentes nos ataquen.
¿Debería agradecer a los Variants y demonios que atacaron?
— Hoy, ella quería escuchar historias sobre la reconstrucción de la ciudad.

— Oh, ¿está intentando reclutarte?
— Estoy familiarizado con el templo y la academia, por lo que probablemente me estén
mirando desde algún lugar.
— ¿Quieren usar a Misura como un puente para atraer a los demás en eh?
¿Ella también está planeando usar a Misura para acercarse a nosotros?

Si es así, entonces debo haberla sobreestimado.
mousetail.mx
642
Arco de Kaleneon.
— Bueno, esa es una forma extraña de decirlo, pero sí, ese puede ser su objetivo.
— ... No, fue un comentario grosero, no debería haber llamado al arzobispo un intrigante.
Lo siento, Misura.
Después de todo, ella no nos ve a la vista.

Qué pena.
Me relajo.
— Oh, Shiki-san... aquí está el lugar donde querías ir. Simplemente gire a la izquierda y
luego siga recto.
— ¿Ah, entonces es así? Gracias Misura, realmente estaba cerca del templo. Por favor,
dígale al Arzobispo que lamento haberte pedido que me guiaras y haberla hecho
esperar.
— ... No, no es un problema ...... por cierto.
— Hmm, ¿qué sucede?
— ¿Qué tipo de negocio tiene en el área residencial más adelante? ¿Es un amante?
— Jaja, Misura ¿Amelia te pidió que investigaras mi objetivo?
— No, por supuesto que no Shiki-san, definitivamente no me pidió que averiguara si
tiene un amante o incluso un hijo.
... ¿Qué quiere decir ella con eso?

¿Hijo? ¿Amante?
¿Qué estás pensando Amelia? e incluso le pides a Misura que haga esto.
Debe haber sido problemático para él.
Pero...... esto será divertido.
Juguemos con ellos por un momento.
— Oh, qué inteligente.

— ¿Hmm?
— Tienes razón, Misura. Hay una mujer y un niño adelante. Por favor, mantenlo en
secreto de todos los demás. Bueno, entonces te veré más tarde.
— Oh, sí.
Pongo mi dedo sobre mis labios y le sonrío.

Bueno, estoy seguro de que hay una mujer y un niño.
... Simplemente no son míos.
Misura no me siguió después de eso y solo miró mi espalda mientras me alejaba.
Eventualmente, salió de su aturdido estado y se dirigió al templo.
Fufu.

mousetail.mx
643
Arco de Kaleneon.
Cuando dije que lo mantuviera en secreto, consideré que Misura es la única persona que
nunca puede guardar un secreto. Él les dirá a todos en esta ciudad que tengo una mujer y un
niño.
Qué divertido.
No pude detener mi risa por un tiempo.
Oh, he llegado.
Me detuve en una de las casas.
Lo llamo y espero.
— Disculpe, vengo de la Compañía Kuzunoha, ¿esta es la casa de Chloe Narga?
Incluso si fue algo fue algo que ya había considerado dentro de aquella pelea.
Al final fui ayudado por ese aventurero para derrotar a Lancer.
No sé lo que dijo en sus últimas palabras.
Porque Lancer lo convirtió en espada y desapareció.
Ese gesto, alma y pensamiento no me fueron transmitidos.
Pero al menos.
Déjame devolverte mi gratitud de alguna forma.
...... Sé bien que esto es egoísta.
— ... la Compañía Kuzunoha, lo siento, pero guarda tus cosas -

— El Aventurero Seelie Bait ha fallecido ... Debo informar de su fallecimiento como
soldado y como amigo... También me han encargado que le entregue la herencia que
tiene para usted.
Le conté la historia a la mujer que salió.

Hay 5 mujeres que están relacionadas con él.
Incluso como aventurero, parece que Seelie tuvo tiempo de sobra para jugar.
Tuvo éxito como aventurero.
Siguió enviando dinero a estas mujeres con las que nunca ha vivido ni siquiera una vez.
Esta persona llamada Chloe es la primera persona en mi lista.
Después de esta visita, tengo que ir a otros 4 lugares...... Tengo que contarles sobre su muerte
y la herencia.
Si ellos tuvieron una relación cercana con él y se rompen como esta mujer no es mi problema.
Pero me aseguraré de que reciban la herencia.
Por supuesto, esta herencia es falsa, he preparado cierta cantidad de dinero con el permiso de
Waka-sama.
Estoy seguro de que será necesario para ellos en el futuro.
Seelie Bait ha desaparecido sin siquiera dejar un alma.
No hubiera podido derrotar a Lancer sin su cooperación, mi debilidad lo hizo morir.
Por lo tanto, me aseguraré de que reciban la compensación adecuada.
Sé que esto es solo egoísta de mi parte, pero quiero hacer esto.
mousetail.mx
644
Arco de Kaleneon.
Con suerte, podrás descansar en paz Seelie Bait.

mousetail.mx
645
Arco de Kaleneon.
Capítulo 56
En su lugar se podría decir que había sido fácil hasta ahora
(むしろ今までが楽だったとも言う)
Los Variants dejaron grandes cicatrices en la ciudad de Rotsgard.

Hubo muchas víctimas, y la ciudad fue dañada considerablemente.
Por supuesto, los ciudadanos son incapaces de volver a sus vidas normales y tienen que vivir
en las casas temporales mientras trabajan duro en la reparación de la ciudad.
Hemos hecho parecer que las hermanas Eva y Ruria fallecieron en este incidente y las
llevamos a Kaleneon.
La gente sigue dando el adiós a los muertos aquí también, así que sigo escuchando sobre su
reputación.
No hay mucha gente ahora, pero sorprendentemente, parece que están trabajando duro todos
los días sin ninguna queja.
Desde nuestro punto de vista, solo eran mutantes, pero para la gente de la ciudad, fue un
evento casi sin precedentes.
La teoría de la conspiración de la raza de los demonios se filtró de algún lugar, por lo que la
reputación de los demonios se había deteriorado considerablemente.
Y así pasó un año.
O por lo menos habría sido fácil si las cosas terminaran así, pero yo no estoy completamente
desligado de esta ciudad.
Estoy participando en las reuniones del gremio de comerciantes (aunque hay un número
increíblemente pequeño de personas ahora) y hemos estado tomando decisiones como la
apertura de tiendas temporales y la disminución de las personas que quieren convertirse en
profesores de la academia.
Día tras día, estoy haciendo un trabajo que está más allá de mi capacidad.
No tengo suficientes dedos para contar el número de tareas que tengo que completar cada día.
Nunca he trabajado tan duro en mi vida.
— ¿Es realmente necesario reunirse con las personas importantes de otros países en este
momento?
Inconscientemente dejé salir una queja.

Esto es necesario, - En cada reunión cada noche, uno tras otro, ellos solicitan materiales
adicionales (en otras palabras, mi carga de trabajo aumenta).
Con el fin de hacer que las clases en la academia se reanuden tan pronto como sea posible y
lograr que la Ciudad Academia luzca como si hubiera vuelto a la normalidad, he estado
recibiendo nada más que solicitudes irrazonables. (Todavía estamos en medio de la
restauración de la ciudad y están preocupados por las malditas clases, me pregunto si son
idiotas).
Tengo mis manos llenas con esto solo.

mousetail.mx
646
Arco de Kaleneon.
A pesar de eso, por alguna razón, el príncipe de Limia, el líder de Lorel y la gente importante
del templo se están turnando para pedir ayuda.
Tuve que resistir el impulso de decirles que se callaran varias veces.
Hoy, estamos arreglando la calle principal.

Ha sido alrededor de una semana desde que empezamos con esto, y un buen número de
lugares en la calle parecen estar de vuelta a cómo eran antes.
Sin embargo, las perspectivas de nuestra tienda todavía no se ven bien.
Las tiendas temporales cerca de las instalaciones de las viviendas temporales se han vuelto
importantes por lo que incluso si nos apresuramos a restaurar nuestra tienda, sería en realidad
un inconveniente para los clientes. Así que lo vamos a posponerlo hasta más tarde.
— Sensei, ¿cómo puede llamar a esto una clase?!
Jin se está quejando
— Sif y Yuno están trabajando para el gremio de comerciantes en un lugar cálido, esto
es discriminación!
Amelia se está quejando.

De hecho, el viento de hoy es bastante fuerte por lo que podría sentirse un poco de frío.
— No creo que este sea el trabajo que se supone tengamos que estar haciendo...
Izumo se está quejando también.

Parece que todos y cada uno de los estudiantes que asisten a mis clases están descontentos
con su trabajo.
A excepción de las dos hijas de Rembrandt-san, todos mis estudiantes están aquí.
Me pregunto si esos idiotas han perdido la cabeza. Tan pronto como regresé a la academia
me dijeron que habían programado horarios para que las clases se reanudaran.
Por supuesto, les dije que las clases pueden esperar hasta que la Ciudad Academia se haya
calmado un poco, pero fueron y dijeron que querían que las clases se reanudaran tan pronto
como la academia estuviera lista y funcionando.
Mi horario para reunirme con la gente está lleno y mis negocios con los comerciantes es aún
más ocupado, así que este no es el momento para... no, muchas áreas de la ciudad todavía
están en ruinas, y hay mucha gente que perdió a sus seres queridos.
La gente tiende a olvidar el peligro demasiado rápido una vez que se ha pasado.
Por lo tanto, bajo el pretexto de solidificar los cimientos, decidimos demoler los diversos
edificios parcialmente destruidos y algunas personas trabajan en obras de ingeniería todo el
día.
La participación es obligatoria.

mousetail.mx
647
Arco de Kaleneon.
Justo después de terminar con la academia, comencé a terminar las negociaciones para
conseguir el personal que necesitamos para restaurar el resto de la ciudad. Hay un aumento
considerable en la velocidad de la restauración de la ciudad si se usa magia.
Por lo tanto, la participación de las personas que pueden utilizar magia es muy importante.
Por alguna razón, Rembrandt-san se enteró de esto y nos dijo que había asignado a Sif y
Yuno otro trabajo, así que ellas lograron salvarse de ello.
Bueno, podría ser una buena oportunidad para que ellas dos vean y aprendan del trabajo de
su padre de cerca, así que no las obligué a trabajar.
— Es porque te quejas de este tipo de cosas que te asustas cuando enfrentas a los Variants.
Sus armas están llorando, chicos.
— ... Raidou-sensei, ahora que estoy hablando con usted directamente, estaba pensando.
— ¿Qué sucede, Jin?
Como si hubiera caído en mis palabras, Jin me hablo.
— Tiene la misma edad que nosotros después de todo, ¿no? En realidad, tengo la
sensación de que es más joven que nosotros.
— ¿Estás diciendo es un desperdicio que yo hable?
— Tiene más dignidad con la escritura... Espera, eso no es lo que quería decir. Me
preguntaba si el trabajo estaría terminado antes si Sensei participara. Ya que eres
joven y todo.
— Podría considerarlo siempre y cuando no se me haga hacer algo molesto como estar
a cargo del sitio. Bueno, si ustedes no proceden de acuerdo al horario, probablemente
terminaré teniendo que hacerlo en lugar de una parte regular de las clases.
— ¿Quieres decir que en realidad no nos han asignado nada todavía?
— ¡Los otros chicos ya están recibiendo clases sobre habilidades prácticas en la
academia, eso es horrible!
Amelia e Izumo interrumpen la conversación entre Jin y yo.

A pesar de que son chicos de la misma edad que yo, ser tomado a la ligara mientras me miran
fijamente es suficiente para que me den ganas de dar un paso atrás.
— ... No hay forma de que eso sea cierto. Si tengo que estar trabajando detrás de ustedes
en este sitio, todos tendrán una responsabilidad colectiva y van a recibir el mismo
castigo.
— ... C-castigo?
— Una batalla de práctica con Youthrie-kun, no, añadiré Lagarto Azul-kun y Zwei-san
al grupo.
— ¡Imposible!
— ¡Imposible!
— ¡Imposible!
Las tres reacciones estaban en armonía.

Esa es una sincronización bastante increíble.
mousetail.mx
648
Arco de Kaleneon.
Por cierto, Youthrie-kun es el tercer Lagarto de Niebla.

Afortunadamente, o, mejor dicho, desgraciadamente para ellos, no tuvieron ninguna
oportunidad de participar en los recientes enfrentamientos. Aun así, siguieron exigiendo
clases sin entender la situación, así que establecí una batalla simulada para ellos.
Todos los estudiantes contra Youthrie-kun.
Ellos hicieron una formación con las armas que les di, mientras que Youthrie-kun sólo usará
almohadillas y hombreras, equipo de protección ligero que no ralentizará sus movimientos.
Sí.
Youthrie-kun es un luchador desarmado.
Al parecer, originalmente era alguien a quien le resultaba más fácil pelear con sus propias
manos en lugar de usar armas, pero es una persona extraña que tuvo gusto por algunas de las
técnicas de lucha cuerpo a cuerpo en mis recuerdos y las practicó seriamente.
Abandonó la daga que había estado usando y ahora él es el único luchador desarmado en
Asora.
Si se considera que Lagarto Azul-kun tiene técnica y Zwei-san tiene poder.

Youthrie-kun tiene técnica y poder.
En resumen, es fuerte.
Podría haberse contenido contra ellos, pero le pedí que mantuviera eso al mínimo. Para ellos,
su fuerza debe haber parecido la de un emisario del infierno.
Fueron derribados por Youthrie-kun como bolos de una mesa boliche.
Sus armas fueron completamente destruidas, y recibieron un tratamiento completo después
de ser golpeados, pateados, lanzados y suprimidos.
Al ver su miedo, supongo que eso causó algún trauma en ellos.
Sus armas fueron arregladas adecuadamente por los Eldwas y están de vuelta a la normalidad,
pero honestamente incluso a mí me sorprendió el puño de onda de Youthrie-kun.
— Así que pónganse a trabajar en serio. En cualquier caso, creo que ayudar en la
restauración de la ciudad sería algo bueno, tanto para la academia como para ustedes.
— … Hay un montón de gente entre los ciudadanos que sólo están tratando de
aprovecharse de nosotros y hacer ganancias, sin embargo. Usted es el que ha
cambiado, Raidou-sensei.
— Lo voy a aclarar. Para mí, devolver a la ciudad a la normalidad es más importante que
dar clases. Si hablan de esa manera, voy a dejar de dar clases por un tiempo, ¿saben?
Los estudiantes tendrían que volver a aplicar. ¿Está bien si cierro mis clases por
ahora?
— La forma en que la que está diciendo eso es... ¿E-el rumor acerca de que rechazo
convertirse en un maestro de tiempo completo, era realmente cierto ...?
— Sí, lo rechacé. No tengo la intención ganarme la vida siendo un maestro para siempre.
— ¡Es una persona en la que no aplica el sentido común! Lo haremos, ¡trabajaremos
duro! Por favor, evitemos tener que volver a aplicar. ¡La tasa de aceptación será una
locura! No deberíamos haber dicho nada ...

mousetail.mx
649
Arco de Kaleneon.
— Deberías haber dicho eso desde el principio. Incluso si consigues algunos kouhais,
ellos te van a superar en un tiempo.
Por alguna razón.

Después de escuchar mis últimas palabras, estos tres han dejado de quejarse y están
mostrando mucho más espíritu para trabajar.
En realidad, estaba bromeando acerca de hacerlos volver a aplicar, pero tendré que aceptar
nuevas solicitudes una vez que todo se haya calmado.
Tengo que continuar con mis clases con estos chicos, también ...
Pero si la incómoda sensación que tenía en Limia es correcta, estos chicos ya podrían ser
bastante fuertes en este momento.
Tengo que hacer un poco de reflexión sobre lo duro que quiero entrenarlos a ellos.
No sería gracioso si creara estudiantes que fueran más fuertes que la Orden de Caballeros.
Pensé que estaba intentando educar estudiantes de élite, así que usé a los aventureros de Tsige
como un estándar de referencia y evalué a los estudiantes en sus habilidades individuales
especializadas. Mirando hacia atrás, eso podría haber sido un error.
Pensé que este sería un requisito básico, pero tengo que establecer el nivel de poder sobrevivir
en viajes a la tierra baldía como un objetivo, también.
Hoy, Shiki está repartiendo raciones con Sairitsu-san de Lorel, y Mio está en Asora.
Tomoe está ayudando con el transporte de mercancías por la ciudad, así que... Haah. No nos
veremos hasta la noche.
Ojalá pudiera volver a la noche de la fiesta.
•••••••••••••
El trabajo de la mañana está finalmente terminado.

Los estudiantes y los trabajadores están en su descanso para tomar el almuerzo, por lo que
son libres de hacer lo que les plazca.
¿Y para mí?
Tengo que ir a encontrarme con algunas personas por un tiempo.
He dado órdenes para lo que se tiene que hacer para el trabajo reparación, así que estará bien
incluso si no regreso por unas horas.
Mientras no ocurra nada malo, de todos modos.
Ya tengo que encontrarme con la primera persona, así que me dirigí lejos de la calle principal
y pase a través de las ruinas de la Compañía de Kuzunoha, que es básicamente escombros
ahora.
— Ah, lo ciento por eso, Raidou-sensei. Hacerlo venir hasta aquí.

— Por favor, deja eso. Eres mayor que yo, Ester-san, y yo no soy tu maestro, así que
puedes llamarme Raidou.
— Es bastante molesto que no se sienta culpable por mencionar mi edad, Sensei. Pero
para mí referirme a mi salvador sin un honorífico es completamente imposible. El
jefe todavía no ha llegado; ¿Le importaría esperar dentro un poco?
— Sí, entiendo.
mousetail.mx
650
Arco de Kaleneon.
— Tengo que decir que me sorprendió cuando repentinamente consiguió la posibilidad

de hablar. Luce más joven que cuando se estaba comunicando con la escritura.
Ester-san me miro como si fuera poco habitual que yo hablara normalmente.

La rescaté de un Variant en el burdel cerca de aquí, pero nunca imaginé que iba a reunirme
con su jefe. Sin embargo, pensé que lo que dijo eran solo palabras.
Es una persona del mundo clandestino, así que es mejor si me mantengo a cierta distancia de
él.
Jin también lo dijo, pero me pregunto si es un cumplido que me digan que luzco más joven
cuando estoy hablando o si es algo malo.
Acabo de conseguir el lenguaje común, pero aparentemente la impresión que la gente tiene
es diferente.
— Este es un evento importante, después de todo. Podría haber una oportunidad para
tomar aquí. Parece que el daño es menos grave aquí en comparación con otras áreas;
¿Cuándo se espera que el negocio esté funcionando de nuevo?
Mirando alrededor, parece que la reparación de los edificios sin tener que demolerlos primero
podría funcionar.
Siendo este el caso, ¿una vez que el camino está decidido, estas personas no podrán volver a
sus vidas normales antes de lo esperado?
— ... Estamos en la industria del sexo, después de todo. No hay manera de que la gente
y los negocios regresen sin que la ciudad se ponga de pie. No podemos dar la
bienvenida a la gente solo porque el edificio y las chicas están a salvo.
— ¿No hay demanda de las personas que se han reunido aquí para restaurar la ciudad?
— Fufufu. ¿Demanda, usted dice? Tenemos que preocuparnos por los ojos de la gente
de la ciudad. Un burdel no se destaca como algo que sea necesario. Es un negocio
que está influenciado por su popularidad y el patrocinio de la gente, después de todo.
Es así como es.

Supongo que hay servicios que no se pueden ofrecer sólo porque hay una demanda para ello.
En ese caso, no es de extrañar que ella esté exasperada después de escuchar mi inútil
conversación.
Ella me está mirando de manera gentil. O más bien, siento que estoy siendo visto como un
niño, así que lo dejaré así.
— …...
— Hmm, parece que el jefe ha llegado. Bueno, entonces lo traeré aquí. En cualquier caso,
creo que simplemente quiere darle las gracias. Tiene una apariencia aterradora, pero
es compasivo y en cierto sentido amable. Y ... no, lo dejare un poco expectante.
Aspecto aterrador.
Parece que es el tipo de persona con el que no soy bueno al tratar.
Ah, sí, eso es correcto.
mousetail.mx
651
Arco de Kaleneon.
Comparado con el rostro de Io, no importa lo atemorizante que se vea, no hay manera de que
la apariencia de un hyuman pueda ser tan aterradora.
Me imagine la cara del poderoso gigante.
Ah, pero.
Si es un hyuman, supongo que Zara-san sería una mejor comparación.
Pensando en el trauma que recibí de esa persona, creo que esta persona debería estar bien.
— Mis disculpas por hacerte esperar. Parece que Ester y las otras chicas del burdel están
en deuda con usted ... ¿Raidou?
— … Representante Zara?
La cara que estaba imaginando ha aparecido en la puerta.

¿Eh?
¿Esta persona?
— Ester, ¿cuál es el significado de esto?

— ¿Oh? ¿Ya se conocían? No hay ningún ‘significado de esto’, él es la persona que me
salvó la vida y su nombre es Raidou. Es un comerciante que maneja una pequeña
empresa.
— … ¡¿Tú, me hiciste encontrarme con Raidou sabiendo que él es un comerciante?!
— Bueno, sí. Todavía es un novato, pero parece ser muy prometedor. Pensé en dejarle
reunirse con usted para devolverle el favor que hizo por nosotros.
— ¡Ése no es el problema aquí!
— Por favor cálmate, jefe. Puedo asegurarle que no tiene intenciones ocultas. Aunque
parece que no solo lo conoces, sino que estás familiarizado con el... ¿He hecho algo
innecesario?
— Ah, no. Ya veo, Raidou es el que te salvó.
Zara-san dejo escapar un suspiro.

Para ser honesto, quiero dejar salir un enorme suspiro también.
Quiero que me permitan evitar venir aquí sin estar mentalmente preparado primero.
Después de una breve pausa, Zara-san se giró hacia mí y bajo la cabeza.
— Raidou, muchas gracias. Estoy muy agradecido.

— Espera, Representante. ¡Lo que hice no es tan grande!
— No. Protegiste a muchos de mis empleados. Mostrar esta gratitud es sólo algo normal.
Ahora se ha vuelto torpe.
— U-usted estaba en propiedad de este tipo de negocios también, ¿Representante Zara?

Estoy muy sorprendido.
Deseando desesperadamente cambiar el tema, dije lo primero que me vino a la mente.

mousetail.mx
652
Arco de Kaleneon.
— … Sí. Estoy a cargo de estos caminantes de la calle y de los juegos de azar. He

aplastado a todos los demás que estaban haciendo operaciones similares en otras
ciudades. No planeé que las cosas salieran de esta manera, pero también tengo mis
propias razones para esto.
Líder del gremio de comerciantes y líder del mundo clandestino también.

Parece que mi trabajo ha tomado un atajo el día de hoy.
No planeé que esto sucediera, así que es increíble que esté haciendo esto.
— ¿Es eso así? Bueno, escuché los gritos de Ester-san y las demás y vine corriendo para
ayudar. No tengo ninguna intención de hacerte sentir en deuda.
Realmente no puedo decirlo bien, pero quiero decir que no lo hice para recibir su gratitud.
— …Fu, no has cambiado. Sigues dando esas respuestas. Aun así, la Compañía
Kuzunoha ha estado difundiendo su nombre a un punto de llegar casi a lo diabólico.
No es que haya aceptado las palabras de Rembrandt, pero parece que vas en una
dirección diferente de los comerciantes regulares.
Por un momento Zara-san tenía una mirada estricta en su rostro, pero luego deja escapar un
suspiro exasperado y comienza a hablar.
— La mayoría de los compañeros que han querido engañarte han muerto. El segundo
príncipe de Limia y la emperatriz de Lorel te han convocado para poder medir
directamente tu utilidad. No te emociones demasiado con la gente del templo,
tampoco. No estoy bromeando cuando digo que el que se ha beneficiado más de la
rebelión de los Variants es usted, Raidou.
— Ha, haah.
Más bien, las relaciones con esas personas están acelerando las cosas innecesariamente.
Por cierto, la emperatriz de Lorel es Sairitsu-san.
Supuse que era la esposa del emperador, pero en realidad es un título importante dado a la
persona a cargo de las Sacerdotisas de ese país.
Sairitsu-san dijo que su nombre no es muy conocido, pero seguramente era una broma; El
nombre de cualquier persona con una alta posición en una de las cuatro grandes potencias
debe ser muy conocido.
... No es como si yo lo supiera.
— Incluso como gremio. Hay un costo para haber empujado tan duro con el transporte
de mercancías. Ni siquiera se supone que hay muchas tiendas de medicamentos en
primer lugar. Más o menos, las personas que están tratando de reanudar sus negocios
están comenzando en diferentes mercados.
— Eh, esa no fue mi-
— Idiota. No es sólo por tu bien. Mientras sigan mejorando la calidad y los precios, no
habrá una sola tienda en la ciudad que pueda competir con la Compañía Kuzunoha
mousetail.mx
653
Arco de Kaleneon.
cuando se trata de medicina. Iba a decir esto esta noche. Usted debe considerar ir en
una dirección adecuada para aumentar sus ventas, aunque sólo sea un poco a la vez.
Abrir sucursales también está bien.
— Sucursales...
Es difícil, porque no tendremos suficiente gente.
— Ya he mencionado esto a Shiki... san también, pero sería útil si sigues actuando como
mediador con la academia hasta cierto punto. Ahora mismo, la razón por la que la
restauración de la ciudad está progresando a un ritmo alto es porque podemos usar la
magia sin contenernos. Queremos mantener esto hasta que todo vuelva a la
normalidad.
¿Por qué agrega el -san al nombre de Shiki, pero lo deja sin honoríficos para mí?
¿Podría estar pensando que yo soy su guardián?
... Es sobre todo cierto, así que no puedo negarlo.
— Por ahora, tengo la intención de seguir haciendo las solicitudes de la academia. Así
como el transporte de mercancías alrededor de la ciudad a través de Tomoe.
— La mujer que domesticó a los dragones incluso mejor que los Caballeros Dragón,
¿eh? Para ser honesto, tengo cosas que decir sobre su inexperiencia y habilidad. Pero
sólo puedo quitarme el sombrero ante la multitud de métodos poco ortodoxos a su
disposición. Jamás creería que usarías a los cachorros de tigre de Lorel como un
método de transporte.
— Pensé que todos los Caballeros Dragón serian fuertes.
— ... ¿Cómo es eso? Fui a verlos una vez, pero no son más que decoraciones. Bajo las
direcciones de esa mujer, se movían como una unidad de dragones voladores y eran
apenas temibles en absoluto.
— Ah, jajaja.
— A este ritmo, aunque sólo sea en apariencia, el paisaje urbano de Rotsgard
probablemente volverá a la normalidad en aproximadamente un mes. Como jefe de
un gremio y como el gerente del burdel de prostitutas. Lo diré una vez más. Gracias,
Raidou.
No sólo Zara-san, sino que Ester-san lo imito mientras ambos bajaban la cabeza.
Realmente no puedo acostumbrarme a que este representante baje la cabeza enfrente de mí.
— También quiero darle las gracias. A partir de ahora, si muestro algún defecto, por
favor guíame, Representante Zara.
— Lo haré, si no lo hago Rembrandt-san se enojará conmigo... Ahora que lo pienso.
Como un agradecimiento por salvar a las prostitutas, cuando las tiendas de esta calle
vuelvan a abrirse, te dejaré entrar de forma gratuita. ¿Qué dices, Raidou?
... Al levantar la cara, su expresión ha cambiado por completo.

Ah, tiene una mirada desagradable en su cara.
mousetail.mx
654
Arco de Kaleneon.
— ¿Qué digo? Yo soy solo un nombre a medias, y no participo en tales actividades.

— Un error que veo en ti es estas respuestas ambiguas que das. Bueno, lo interpretaré a
mi manera. En ese caso, a partir de ahora, este burdel es gratuito para la Compañía
Kuzunoha. Úsalo como quieras. Daré una orden para que puedan usar las tiendas para
sus necesidades diarias. Esa es mi manera de mostrar mi agradecimiento y un pago
por mantener la boca cerrada sobre qué yo soy el gerente de este lugar. Te confiaré
eso. Bueno, entonces, lo siento por tomar tanto de tu tiempo. Ambos somos personas
ocupadas, pero usted tiene que poner sus mejores esfuerzos en la reunión de esta
noche. No te olvides de eso, Raidou.
Después de este monólogo unilateral, el Representante Zara se dio la vuelta y se fue.

Esto significa que predijo que yo no lo rechazaría.
... No, no creo que vaya a salir nada bueno de exponerlo, así que no lo haré.
A pesar de que no tiene un aire intimidante, de alguna manera encontrarme con este hombre
un poco difícil de tratar.
Err, el siguiente es el príncipe de Limia.
Está dispuesto que nos encontremos en la sala de conferencias de la academia.

mousetail.mx
655
Arco de Kaleneon.
Capítulo 57
Makoto, lo supera
(真、乗り切る)
El príncipe de Limia, eh.

¿No, la princesa?
Si no me equivoco, su nombre es Joshua-sama.
Honestamente, estoy sorprendido de que todavía esté en Rotsgard.
Eso es exactamente lo que pensé cuando me llamó para tener una reunión conmigo.
Su negocio probablemente tenga que ver con el asunto de su género, pero sé lo que tengo que
hacer primero.
Pedir disculpas.
Eso es todo.
No hay una solución más simple.
Y si parece que la conversación se dirigirá hacia el país o a la empresa, estará bien si le digo
que no puedo responder rápidamente y debemos discutirlo otro día.
Todavía estoy aprendiendo estas frases convenientes que puedo usar en mi trabajo.
Al considerar esto, llame a la puerta de la sala de reuniones.
— Adelante.
Una respuesta rápida.

Es la voz de Joshua-sama.
Bueno, una persona como el príncipe de un país grande no haría algo como usar las
instalaciones de otro país para poner una trampa.
Tal vez estoy preocupándome demasiado.
— Ha pasado un tiempo, Joshua-sama. Me siento honrado de haber sido llamado hoy

aquí.
Intentaré conducirme como si fuera una persona de clase baja.

Por cierto, la apariencia del príncipe es como siempre ha sido hasta ahora; Ella está vestida
con la ropa formal de los hombres.
No fui tomado en sorpresa con ella llevando un vestido o algo así.
— Escuché que ahora puede hablar. Parece que usted ha llegado se capaz de tener una
conversación completamente fluida. Yo también estoy agradecido de que haya
aceptado mi petición de reunirnos Raidou-dono.
El príncipe está hablando con su habitual tono cortés.

Estoy un poco cansado de que el hecho de que ya puedo hablar sea mencionado cada vez que
me reúno con alguien.
mousetail.mx
656
Arco de Kaleneon.
— Entonces, ¿qué necesita de mí?
Actuando de acuerdo con mi plan, ofreceré una disculpa y pediré que me perdone por mi
grosería el otro día.
No estoy completamente seguro de cómo dirigirme a la realeza de una manera cortés, así que
he aceptado que seré impertinente muchas veces hoy mientras escucho lo que ella tiene que
decir.
... También estoy ocupado estos días, así que quiero terminar esto rápidamente.
— … Bien. Vayamos directamente al asunto que nos ocupa.

— Por favor.
— En primer lugar, la cosa que descubrió sobre de mí el otro día, que...
Joshua parece que está teniendo dificultades para decirlo.

Ella está hablando de eso, ¿no?
— ¿El hecho de que es una mujer?

— … Sí. Estoy seguro de que ya lo sabe al ver mi apariencia, pero este hecho es conocido
sólo por algunas personas en el reino de Limia. No se ha filtrado en absoluto a otros
países, o al menos eso debería ser el caso.
Ese debe ser el caso, eh.

Respecto a los demonios y el imperio, ¿cree que existe la posibilidad de que ya se haya
filtrado?
Ah, me pregunto si hay una posibilidad de que la habitación esté siendo espiada.
Al ver que Joshua-sama está hablando de un asunto bastante serio aquí, probablemente esté
bien.
No estamos discutiendo nada que sea malo para mí, así que no hay necesidad de que me
preocupe de todos modos.
— Ya veo.
— Por supuesto, entiendo que fue un accidente mientras intentaba salvarme. Sin
embargo, en relación con este tema ... Me gustaría pedirle que no mencione esto a
nadie.
Solicitud.
Zara-san lo dijo sarcásticamente, pero considerando nuestras posiciones, esta petición es más
como una orden.
Por lo menos, se siente de esa manera.
Bueno, esta persona podría ser del reino de Limia, pero parecía apoyar a la Compañía
Kuzunoha.
Incluso yo sé que es imprudente revelar el género real del príncipe.
— De acuerdo.
mousetail.mx
657
Arco de Kaleneon.
— … Huh?
— Eh, err. De acuerdo. No se lo diré a nadie.
— Umm. Pero usted sabe mi secreto.
Parece que quiere preguntarme si no voy a hacer una demanda a cambio.

Su expresión se ha ido endureciendo lentamente desde que empezamos nuestro encuentro,
pero ahora en un solo instante, está completamente relajada.
— No se lo diré a nadie.
Se lo diré claramente.
Más bien, escucha bien.
¿Qué más haría yo al conocer el secreto del príncipe de un país grande?
¿Amenazarla, por ejemplo?
Eso definitivamente sería problemático.
¿Podría ella estar en buenos términos conmigo?
¿A pesar de que nuestra posición social no es igual y yo soy el único que sabe el secreto del
otro?
No puedo imaginarla siendo mi amiga.
También ... Limia es el país donde vive Hibiki-senpai.
No quiero tener una disputa con el príncipe de tal lugar.
— … Lo siento, pero no puedo confiar en usted.

— Incluso si usted dice eso-
— ¿No hay nada que usted quiera? Si está dentro de mi poder, haré un esfuerzo para
concederlo.
Está pensando que nada es tan costoso como lo que es gratis, ¿eh?
— En la actualidad, no hay nada en particular. Aunque creo que sería mejor para usted
regresar a su país a toda prisa y utilizar ese poder para su restauración.
— Estoy sin palabras. De hecho, eso es algo que debo hacer.
En primer lugar, es extraño que el príncipe todavía esté en Rotsgard, aunque el rey ya se haya
ido.
— Entonces, por favor, hágalo.
De hecho, puedo ver su cara ocasionalmente como si quisiera volver.
— Pero al mismo tiempo, investigar y negociar con usted son también cosas que debo
hacer.
Joshua-sama puso una sonrisa preocupada.

Tal vez sea porque tiene que ver con el primer tema que discutimos en la reunión.
mousetail.mx
658
Arco de Kaleneon.
Sin embargo, no tengo ninguna intención de hacer un trato o someterme a ninguna demanda.
Puesto que Rotsgard está en este estado y Asora está en conmoción también.
— Me sentiría aliviado si usted reportara que no hay problemas en este momento.

Actualmente estoy ocupado con la restauración de Rotsgard. Lo sabrá si hace alguna
investigación, pero no tenemos ninguna intención de ofrecer nuestra cooperación a
ningún país en particular.
— ... Parece ser así. Otros países parecen estar pensando en algunas maneras de llevarlo
de su lado, aunque no están mostrando ningún resultado.”
— Sí. Y yo creo que tampoco deberían esperar resultados de ahora en adelante.
Lo más probable es que no nos apeguemos a ningún país en particular.

De hecho, es poco probable que vayamos a estar aliados sólo con los hyumans.
... Aunque no puedo decir eso.
— …Entonces tengo que informar que es exactamente como me lo dijo, ¿verdad? Fumu...
— No tengo la intención de amenazarla. Aun si hubiera algo que quisiera esperemos
hasta después de que su alteza regrese, yo hice esa sugerencia al pensar que alguien
como su alteza debería preocuparse más por regresar a su país que de una persona
como yo.
Si yo soy su única preocupación, entonces con esto ella probablemente podría regresar.
— Ya veo, entonces aceptaré su sugerencia. Parece que le he dado una advertencia sin
sentido en nuestra discusión.
— Entre la academia, el gremio de comerciantes, Falz-dono del gremio de aventureros
y los visitantes del templo, no tenemos tiempo para emprender esfuerzos adicionales.
— … Tengo cierta influencia dentro del templo. No es mucho, pero les diré que se
contengan un poco.
— Eso sería de gran ayuda.
Realmente lo sería.
El hecho de que ningún trabajo real se haga sólo por hablar causa un montón de estrés para
mí.
— Siento haber tomado su tiempo cuando esta tan ocupado. No tengo nada más que
decir... No, Raidou-dono. ¿Podría preguntarte una cosa más?
— Adelante.
— ¿Qué piensa de mí?
Oi, ¿no es una pregunta bastante ambigua?

¿Qué pienso en ella?
¿Por el hecho de que está fingiendo ser un hombre?
¿O está preguntando por mi impresión de ella como mujer?

mousetail.mx
659
Arco de Kaleneon.
¿El hecho de que ella se haya quedado aquí para discutir estas cosas conmigo en vez de
regresar a su país?
Es difícil decidir a cuál de estas posibilidades debo responder.
— ¿Que pienso? No estoy seguro si esto será una respuesta a su pregunta, pero creo que
usted está pasando tiempos difíciles.
— ¿Tiempos difíciles?
— Sí. El hecho de que usted está usando en esa apariencia, el hecho de que usted es de
la realeza, el hecho de que usted tiene que tener estas conversaciones con un joven
extraño como yo. Siento que estás en una posición difícil.
— … Fufu, disculpe. ¿Posición, dice? Parece que tiene una manera muy extraña de
pensar.
Me pregunto si daría una respuesta inesperada.

Esos son mis sentimientos honestos, sin embargo.
— Bueno, entonces, me retiro, Su Alteza.
Por si acaso, me dirijo a ella como “su alteza” para no seguir pisando el hecho de que es una
mujer.
Bajé la cabeza hacia Joshua-sama y me despedí.
•••••••••••••••
— Oh, pero si es Raidou-dono. Ha pasado un tiempo desde que nos vimos, ¿no?
— Falz-dono. He estado ocupado.
Terminé mi conversación con Joshua-sama y me reuní con varios profesores después.

Mientras caminaba por los pasillos para salir de la academia, me encontré con Root.
Como dijo Root, es raro verlo en la academia.
Hace tiempo que no lo veo tampoco.
... Ahora que lo pienso, le deje prestado algo, ¿no?
Aunque tengo la intención de que lo devuelva cuando el gremio de aventureros reconozca la
existencia de Kaleneon.
— ¿Puedo tener un poco de su tiempo?

— Si es sólo un poco.
— Eso está bien. Pues bien, allá hay un campanario que nadie visita a esta hora del día,
así que vamos a ir allí.
— Está bien.
Siguiendo a Root, llegamos al campanario vacío de los pisos superiores.

Guau.
Hay una buena vista.
Desde aquí puedo obtener una vista ininterrumpida de la ciudad medio destruida.
mousetail.mx
660
Arco de Kaleneon.
— Lamento ese incidente. No pensé que el aventurero Sofía se interpondría en tu camino.

Aunque no había forma de anticipar la interferencia de la diosa, me siento culpable
hacia ti y los demás, Makoto-kun.
— ¿Me estuviste viendo a través de los ojos de Sofía y aun así te sientes culpable?
Es increíble que él pueda decir eso.

Parte de la razón por la que lo seguí a este lugar desierto sin pensarlo es porque se siente que
él está en deuda conmigo.
Otra parte de mí también está pensando que, si él trata esto y aquello como asuntos separados,
podría arrojarlo.
Las virtudes son importantes.
— Ahahaha ... En realidad, lo hice para poder utilizar a aventureros de alto nivel como
una red de seguridad -
— Es raro que estés mintiendo tan obviamente hoy, Root. La razón por la que Sofía pudo
hacer algo así es porque era un hyuman que tenía una estrecha relación con los
dragones - no, contigo, ¿no es así?
Me di cuenta de eso, por lo que puedo notarlo en sus ojos ahora.

Es una mentira débil considerando que viene de Root.
— … Es raro que seas tan agudo, Makoto-kun. ¿Notaste el secreto de Sofía?”

— Makoto: “No sé exactamente lo que era. Pero sé que estaba relacionado contigo.
Simplemente pensé que era imposible para un hyuman mutar espontáneamente y
ganar el poder de un dragón.
— Ya veo.
— Y su obsesión contigo no era una broma... Ambos. Por eso dije que me debes una.
Parece que fue bastante duro para nuestro Shiki, también.
— Él era una broma de un Dragón Superior, pero es extraño pensar que fue derrotado
por un Lich, incluso uno que ha hecho un contrato con usted. Yo le enseñé varias
cosas a Shiki-kun, pero no pensé que él sería capaz de destruir a Lancer.
Shiki mismo mencionó que apenas logró superarlo.

Por su bien, no le digamos a Root eso.
— Voy a decirle eso a Shiki.

— Por favor, hazlo. En cualquier caso, estoy agradecido de que te hayas encargado de
ellos dos.
Hey hey, ¿estás planeando seguir haciendo el tonto después de todo eso, Root?
— … Oye tú. Aún no ha terminado, ¿verdad?

— ... Eh?

mousetail.mx
661
Arco de Kaleneon.
— Estoy hablando acerca de lo que te dije sobre dejarte la limpieza. Estoy hablando de
esa deuda.
— ¡!
— Mañana, no, tal vez esta noche, ¿no? Jeez, hay algo mal contigo hoy, ¿sabes? Has
estado teniendo todos tus trucos vistos fácilmente por alguien como yo.
— Makoto ... kun. Usted esta...
— Una vez que hayamos terminado de limpiar, voy a pedir mi recompensa por todo esto.
Prepárate jefe-dono del gremio de aventureros.
— …...
Sin dejar rastro de su habitual actitud de broma, simplemente me devolvió la mirada.

¿Cómo puedo poner esto? ¿Este tipo me está subestimando tanto?
Estoy muy sorprendido.
Sofía, y supongo que, en este caso, Lancer y los otros dragones superiores también.
Confié el asunto de todos ellos a Root.
Eso es lo que le deje prestado.
Tomoe estaba un poco preocupada, pero no tengo la intención de pedir todos los detalles.
Después de mañana, iré con Root para pedirle que cuide de Kaleneon.
Estoy bien con eso.
— La gente madura en un abrir y cerrar de ojos... Eso realmente ha sido el caso para ti,
¿no es cierto …?
— Gracias por el cumplido. Bueno, entonces voy a volver al trabajo. Necesito mostrar
mi cara en la oficina también; Tengo más trabajo del que puedo manejar en este
momento.
Dejando atrás al asombrado Root, deje el campanario.

mousetail.mx
662
Arco de Kaleneon.
Capítulo 58
Yata es demasiado
(ヤタってそこまで)
La misma noche en la que Raidou y Falz hablaron por primera vez en mucho tiempo.
Está lloviendo muy fuerte.
En el fondo de un bosque al que nadie llegaría por la noche a menos que tuviera un objetivo
específico.
Hay una silueta dibujando respiraciones delicadas, pero desesperadas.
En este bosque donde ni siquiera la luz de la luna llega, ese cuerpo que resplandece
débilmente se destaca en la oscuridad.
Una mujer hyuman, bañándose de la lluvia como si se lavara con ella.
Sofia Blue.
— Fuuh... fuuh...
Sofía, fue derrotada en el reino de Limia después de tomar un ataque del diablo, Raidou.
Ella se encuentra en un bosque sin nombre en las afueras de Asuta, la capital real.
Ella sobrevivió.
— Raidou, ese mocoso de mierda ...!
Su cuerpo estaba agitado.

Con movimientos frágiles que nadie esperaría ver en ella, se recargo contra una roca cercana
que es más alta que su propio cuerpo.
Ella no posee nada más que su propio cuerpo desnudo. Ni siquiera tiene ropa que usar, su
cuerpo está siendo golpeado por la lluvia.
— Mitsurugi está definitivamente muerto esta vez y destruyeron por completo mi arma...
Al menos probablemente no han notado que usé la cobertura de la noche como mi
carta del triunfo para escapar de la muerte. ¿Qué diablos es ese monstruo ...?
Mientras continuaba maldiciendo a Raidou en voz baja, ella comenzó a concentrarse en

restaurar su poder lo más rápido posible.
Ella es sin duda un aventurero experimentado.
Debido a que Root, el nombre de su objetivo final fue mencionado, ella tomo una pelea que
no debería de haber tomado con Raidou. Sin embargo, parece que ha recuperado su
compostura.
— Que molesto, tengo que encontrar una manera de luchar contra Root mientras evito
eso. Ese es un oponente al que no puedo enfrentar. Por ahora ... supongo que la caza
del dragón ‘Invencible’ en las tierras baldías es mi primera prioridad.
— Que desafortunado. Eso no pasara.
mousetail.mx
663
Arco de Kaleneon.
— !?
No debe haber nadie más que Sofía, pero la voz indiferente de un hombre resonó en el lugar.
A pesar de que su cuerpo no se ha recuperado todavía, eso la obligo a moverse rápidamente,
protegiéndose dejando la roca entre ella y la dirección de la cual viene la voz.
En su mano hay una espada hecha de luz.
Esto era originalmente la habilidad de Mitsurugi.
— Hmm Tus movimientos no son malos. Pero comparado cuando estabas peleando con
Makoto-kun, son como los de una tortuga.
— ¿Eres uno de los aliados de ese tipo? ¿Dónde estás?
Logrando una idea aproximada de la situación, Sofía centro sus sentidos en la oscuridad del
bosque.
Makoto, el verdadero nombre de Raidou.
No hay manera de que Sofia se olvide de ese nombre.
También entiende que alguien que conoce ese nombre es poco probable que sea su aliado.
Ella no puede tener una pelea prolongada, así que ella se concentró en formar un plan en su
cabeza para terminar rápidamente.
— Al final, Lancer no te enseñó a usar la percepción y los sentidos de un dragón. Eso

sólo demuestra que tu relación consistía en nada más que usarse el uno al otro.
Un hombre joven de cabello color plateado apareció de la oscuridad.

Con una sonrisa cínica, se ve completamente fuera de lugar en este bosque.
— ¿Es correcto asumir que eres un aliado del diablo?
Sofía pregunto al joven, manteniendo su cuerpo escondido en la sombra de la roca.
— ¿Aliado? Supongo que podría decir que soy un dragón que quiere ser uno, pero no ha
sido aceptado.
— … ¿Dragón?
— Seguí observando después de dejarte con él, y por eso, también soy un tonto que ahora
está en deuda con esa persona.
— En deuda ... Tú, tu no puede ser ...
— Tu intuición es aún más nítida que la de Makoto-kun, eh. Me presentaré de nuevo.
Soy Root. Yo soy aquel que has estado buscando, el Dragón Superior [Miryad Colors].
— ¡!
Sofía abrió sus ojos.

Un encuentro completamente inesperado.
Y en las peores circunstancias.

mousetail.mx
664
Arco de Kaleneon.
— ¿Qué sucede? Estoy seguro de que no eres el tipo de chica que diría que no puede
salir porque está desnuda. Yo vine aquí en esta forma porque quería tener una pequeña
charla final, ¿sabes?
Final.
Solo por esa palabra, Sofía supo lo que pasará después.
Ella salió lentamente de la sombra de la roca.
— ¡¿Root, tú ...?! ¿Eres el verdadero?

— Puedes pensar lo que quieras. ¿Quieres ser asesinada por uno falso, o quieres ser
asesinada por el verdadero? Voy a dejar que pienses lo que quieras.
Inmediatamente después de las palabras de Root -

Sofía desplego al instante ocho espadas de luz roja, con la intención de derretir el suelo bajo
sus pies. Pero Root trono sus dedos, y todas estas luces se dispersan.
— ¿Es suficiente prueba para ti?

— ……
Las orejas de Sofía están llenas del sonido de sus dientes.

Porque ahora entiende que este es el verdadero.
Después de verlo anular su ataque con un tiempo perfectamente sincronizado y sin ningún
esfuerzo, se dio cuenta de lo poderoso que es su oponente.
— Un pedazo de la ambición que tuve en el pasado. Empieza a respirar de nuevo, tal

como recuerdo. Al principio, bueno, fue divertido observarte.
— ……
— Mi sangre se ha vuelto gruesa en la gente con la que se mezcla, como si fueran mis
propios hijos. Las dos vidas que creé en un experimento caprichoso. Ambos están
relacionados conmigo. Y pensar que ambos se encontrarían en el mismo período de
tiempo y unirían fuerzas.
— Tu sabes la verdad acerca de mí, ¿no es así.
— Por supuesto. También soy el jefe del gremio de aventureros. Lo sé desde que te
registraste en el gremio. Cuando te enteraste del linaje de tu sangre, cuando avanzabas
para conseguir tu ambición. Cuando te se convertiste en una mujer, cuando
experimentaste la angustia, lo sé todo.
— … Incluyendo el hecho de que te he estado buscando.
— Por supuesto, lo sabía. Sin embargo, no tenía intención de encontrarme contigo.
Deberías de estar agradecida con Makoto-kun por esto. Después de todo, gracias a él,
has cumplido tu objetivo; ‘conocerme’.
(Aunque, también se puede decir que, gracias a él, todo lo demás ha ido horriblemente
mal.)
En su mente, Root en silencio añadió estas palabras a su declaración.

mousetail.mx
665
Arco de Kaleneon.
— ¡Tú! ¡Sabías todo acerca de mis movimientos! Estás diciendo que a pesar de saber
todo eso, no hiciste nada sobre mí, ¡¿sobre Mitsurugi?!
La voz de Sofía está temblando de rabia.

Si lo supiera, no habría manera de que los hubiera dejado solos.
La razón de eso es que Sofía y Lancer estaban tratando de tomar la vida de Root.
Por eso Sofía había pensado que Root no lo sabía.
Por lo menos, los dos habían pensado que Root no era consciente de nada más allá del hecho
de que estaban haciendo movimientos inusuales.
— Pude ver sus objetivos y pude ver cómo terminaría. Por eso no considere que tenía
que enfrentarte. Y sabía que ustedes dos no podían derrotar a Sazanami o al
Invencible en primer lugar.
— ¡No juegues conmigo! Sazanami o el Invencible, tengo suficiente poder para
derrotarlos a los dos!
— Poder, tal vez. Pero si no puedes enfrentarlos, entonces no hay diferencia. Puede ser
que tengas una oportunidad entre diez mil de encontrar a Sazanami, pero el Invencible
está en las profundidades más lejanas de las tierras baldías. Y el Invencible es el tipo
de sujeto que encontraría demasiado problemático luchar adecuadamente. Ignorando
el hecho de que no entendiste los prerrequisitos, sabía que no podías ni siquiera
encontrarte con ellos, así que ¿qué necesidad tenía para interferir en tus esfuerzos sin
sentido?
— ¿Qué?, ¿qué malentendido...?
— Acerca de la idea de que podrías derrotarme si absorbías a los seis dragones superiores.
Para mí no sería difícil despojarte de ese poder. No sé lo que Lancer te dijo, pero el
poder de absorción que posees es sólo una pequeña fracción del mío. Incluso teniendo
en cuenta el hecho de que has heredado profundamente mi sangre, no hay manera de
que puedas usar la habilidad mejor que yo.
— ……
— Así es como es. Al final, en realidad fue muy problemático. Lamento haberte dejado
sola. Puedes tener un brindis en el otro mundo para celebrar el hecho de que me
causaste tan sólo una pequeña cantidad de arrepentimiento. Ah, Lancer no podrá ir
ese lugar, así que tendrás que estar sola, sin embargo.
— … Dejando tu sangre en un mundo donde la gente normal vive solo por un capricho ...
Creando dragones que no existían antes y agregándolos a los dragones superiores por
un capricho. Todo esto, ¿hiciste todo esto solo por un capricho? ¡No, me jodas!
Sofía, una vez más, creo una espada en la mano, la cubrió con luz roja y se movió para
cortarlo.
Root está usando sólo una camisa, pero a pesar de la lluvia, está completamente seco. En el
momento en que Sofia se dio cuenta de esto fue cuando el poder mágico de color dorado
impidió que su ataque llegara a su cuerpo.

mousetail.mx
666
Arco de Kaleneon.
— Esto es una imitación de lo que uso Makoto-kun. Es bastante molesto, ¿no? Mi límite
son unos diez minutos, ¿eh? Y él puede mantenerlo continuamente, ¿cuánto poder
mágico tiene?”
— Ah ... Aah ...
— La absorción de todos los dragones superiores, la cosa que buscabas. Eso fue una vez
una de mis necias ambiciones. Tal vez sea culpa mía por hablar descuidadamente del
pasado cuando Lancer era un niño.
Root habla mientras pone sus manos sobre sus propias rodillas.
— ……
Sofía no podía hablar.
— El proyecto Tiamat.
— ¡!
Sofía temblaba ligeramente.

Aun así, parece que Root lo vio claramente.
— Pensé en usar mi habilidad y absorber a todos los dragones superiores. Entonces

entendería la tierra, el cielo y los mares mejor que los espíritus mismos y dividiría el
mundo en dos con la diosa. Ese es el proyecto Tiamat. Probablemente no lo sepas,
pero Tiamat es el nombre del dios de la buena cosecha, que tiene la naturaleza de un
dios y un dragón*.
— El dios ... de la buena cosecha. ¿Hay dioses que no sean la diosa?
— No en este mundo; No es lo que esperaría que supieras.
— ¿Este mundo? ¿Entonces en un mundo separado de éste?
*(Este dios es de la mitología babilónica)
Sofía lleva una expresión de asombro.

Es como si no pudiera comprender completamente las palabras de Root.
— Aunque al final, comencé a pensar que sería desventajoso llevar a cabo este plan con
la diosa que ya había ganado una cantidad considerable de fe de los humanos cuando
conocí a mi esposo. ¿Quién habría pensado que este producto de mala calidad que
hice mientras mataba el tiempo al combinar un dragón medio muerto y un arma llena
de odio resultaría en este poderoso dragón y me llevaría a sacar el polvo de este viejo
plan? Es un mundo pequeño.
Root sigue hablando, sin responder a la pregunta de Sofía.
— ¿Mala calidad...? ¿Cuánto crees que mi vida fue jodida debido a este poder que nunca
pedí?!
mousetail.mx
667
Arco de Kaleneon.
— Este es un viejo dicho, pero no hay bien y mal cuando se trata del poder. Tú te
corrompiste y asesinaste a muchas personas, demonios y dragones sólo porque eran
débiles, ¿verdad? Es lo mismo para Lancer. La gente, los dragones y su fuerte
voluntad de permanecer en este mundo. Incluso si pudieras llamarlo una creación
milagrosa y un dragón superior, podría haber alcanzado una gran posición social solo
con ese poder. Pero no estaba satisfecho con eso. En cualquier caso, él era sólo un
perdedor que no podía controlar su codicia y deseo. Por eso perdí interés en ti.
Como el director de una orquesta.

Root alza la mano derecha hacia el aire.
— No me equivoqué. ¡No me equivoqué en odiarte! ¡Sólo tú!
Mientras Sofía gritaba, cayo de rodillas como un títere cuyas cuerdas han sido cortadas.
En ese instante Raíz doblo todo su cuerpo hacia ella -
— ¿Ah?
Sofía cayó sobre sus manos y rodillas. Esferas rojas, azules, negras y rojas y blancas salieron
de su cuerpo y se reúnen en la mano derecha extendida de Raíz.
— Si tu cuerpo pierde el poder de los dragones que tenía y después pierde la protección
divina de la diosa. Puedes saber si puedes segur con vida, ¿no?
— ... Esto ... que me encuentre con el fin ...
Con sus ojos bien abiertos, Sofia susurro mientras su cabeza se inclina hacia la tierra.
— Es una forma normal de morir propia de un aventurero, ¿no? Una muerte inesperada
y repentina.
— Y.… yo ...
Una pequeña esfera de oro salió del cuerpo de Sofía, y ella se quedó en silencio.
Mientras miraba las diversas esferas, Root dejos salir un suspiro.
— Los dragones superiores renacen en un instante, ¿no? No puedo soportar criar hijos,
así que creo que voy a dejar que a alguien más se encargue. Oh, sí, creo que voy a
molestar a Makoto-kun con algo, también. Ya que básicamente se queda en casa. De
todos modos, tal vez necesite una excusa para que él vigile el mundo por mí.
Root bajo la mano derecha.

Las esferas de la luz han cambiado, convirtiéndose en huevos brillantes.
Están flotando ligeramente en el aire.

mousetail.mx
668
Arco de Kaleneon.
— Lancer... a Makoto-kun no le gustará, así que tal vez le pregunte a la Tía Sazanami.
Puesto que ella está dando sus bendiciones a los hyumans y probablemente no pedirá
renacer.

mousetail.mx
669
Arco de Kaleneon.
Mientras decide cómo iba a cuidar de los huevos, Root miro casualmente el cadáver de Sofía,
que está siendo golpeado por la lluvia.
Lágrimas de sus ojos se deslizan hacia la tierra; Tal vez las había dejado salir en sus últimos
momentos.
O tal vez eran simplemente gotas de agua que fluían por su rostro. Ya es imposible distinguir
los dos, y su expresión no da pistas.
Tales cosas triviales no cruzaban por la mente de Root.
— Ahora todo está de acuerdo con las expectativas de Makoto-kun, eh. Sería muy
desventajoso mantenerla viva, Sofía es también muy lamentable... Hmm, si ese es el
caso, por lo menos, podría simplemente decir que fue obra de Makoto-kun, pero ya
puedo predecir cuál será su próxima solicitud, así que quizás le devolveré el favor.
Root movió su mano izquierda mientras murmura algo.
El cadáver de Sofía flotaba en el aire.
Root ha pensado en algo. Su expresión no es la de una persona absolutamente poderosa que

llevaba puesta hasta ahora. Con la sonrisa complaciente que a menudo muestra a Makoto, él
desapareció de este lugar.
Junto con el cadáver de Sofía.
•••••••••••••
Mis ojos se abrieron con el sonido de un fuerte golpe.

Siempre estoy muy cansado en estos días, así que esta es una manera de despertar bastante
ruda.
Sin embargo, no es un cansancio desagradable.
Sorprendentemente, puede ser que me agrade estar trabajando hasta que oscurezca y terminar
con sudor en mi frente.
Los golpes continúan.
— Estoy despierto, estoy despierto. ¿Qué sucede? Entra.
Es muy temprano en la mañana.

Estoy en Asora.
Las cuatro estaciones fueron introducidas el otro día.
Se implementaron en algunas circunstancias extrañas, pero el alboroto de ese incidente se
está calmando.
Para ser más específico: primavera, invierno, verano y otoño están girando en el norte, sur,
este y oeste con el área de la ciudad que estamos viviendo como centro.
Por supuesto, también hay irregularidades en las estaciones en todas partes, pero decidimos
simplemente clasificarlas basándonos en lo que vemos.

mousetail.mx
670
Arco de Kaleneon.
Es por eso que no estamos siendo llamativos trayendo gente desde la Ciudad Academia desde
aquí.
— Waka, estoy aquí para informarle de algo. Es un asunto muy serio.
Es Tomoe.
No, Mio y Shiki están con ella.
¡¿Espera, que?!
¿Los jefes de cada raza han entrado a mi habitación?!
Me alegro.
Estoy tan contento de que al menos me pusiera la ropa antes de invitarlos a entrar.
Tampoco tengo el caballo desordenado; Mi apariencia es al menos algo apropiada.
Makoto: “Puedo ver que algo ha sucedido debido a que todos están reunidos en mi habitación,
pero ¿qué quieres decir con ‘asunto serio’?”
Un asunto serio.
La expresión de todo el mundo es confusa, o tal vez debería decir desconcertada.
Así que podría ser un asunto serio que no es un peligro inmediato.
— Eso es ... Es un intruso ... ¿o debería llamarlo visitante?
Las palabras de Tomoe son contundentes.

Un intruso o un visitante, en otras palabras, ¿alguien ha venido aquí?
¿A Asora?
— Espera, ¿significa eso que la existencia de Asora se ha filtrado a los hyumans?! ¿No
es eso realmente malo?!
— No, no es un hyuman.
— Los has capturado por ahora, ¿verdad? Tenemos que preguntar cómo llegaron aquí,
y cuál es su objetivo...
— Waka, a decir verdad... No los hemos capturado.
— … Eh?
— En cualquier caso, parece que estás despierto, así que, por favor, habla directamente
con ellos.
— ¿Directamente ...?
Cuando estaba a punto de preguntar cómo -
— [¡Yo! Misumi Makoto! ¡Buenos días!]

— [!]
Una fuerte voz hizo eco en mi cabeza.

Es una voz que nunca he escuchado antes.

mousetail.mx
671
Arco de Kaleneon.
Pero, teniendo en cuenta su maleducada forma de hablar, es una voz con un extraño poder
que subconscientemente me hace sentir la necesidad de hablar educadamente.
Me pregunto si comunicación telepática.
Es similar, pero también tengo la sensación de que es de alguna manera diferente.
Porque no siento una conexión con la otra persona.
No estoy seguro de si se supone que debo hablar pensando, pero trate de responder.
— [Buenos días. ¿Encantado de conocerte? Es la primera vez que hablamos, ¿correcto?]

— [¡Sí! Parece que Aniki te ha causado muchos problemas, lo siento por eso. Por
casualidad estaba cerca, así que traté de venir audazmente aquí, pero estabas dormido.
Así que sólo esperé.]
¿Aniki?
Entonces eso significa que es el hermano menor de alguien.
En cuanto a preguntar por su nombre.
Si su hermano mayor es alguien que conozco, me gustaría preguntarle su nombre completo.
— [Me disculpo por ser grosero, pero ¿podría preguntarle cuál es su nombre? Si es
posible, su nombre completo.]
— [Es largo, lamento abreviarlo. Mi nombre es Susanoo.]
— [Susanoo-san.]
— [Correcto.]
¿De donde estará abreviado, me pregunto ... Susanoo?¡

¿Su hermano mayor es alguien que conozco?
Susanoo ...
?!
¿Susanoo no Mikoto?!
¡De ninguna manera!
— [U-u-u-usted es el hermano menor de Tsukuyomi-sama, ¡¿Susanoo no Mikoto?!]
Estoy despierto.
¡Estoy completamente despierto ahora!
Que no es un dios muy famoso.
Espera, él es un dios de la destrucción, ¿no?
¡El tipo de gran nombre que podría causar un desastre natural si está de mal humor!
¿Ha estado esperando?
¿Para que Yo me despierte?
Oh, ooooooh.
— Tomoe, ¿por qué no me despertaste de inmediato?!

— Bueno, pensé que tenía una presencia enorme, pero pensé que debía sospechar, ya
que él no estaba dando su nombre...

mousetail.mx
672
Arco de Kaleneon.
¡Sospechoso o no, es un dios al que sería muy malo hacer enojar!

E-él probablemente no está enojado, ¿verdad?
Está bien, ¿verdad?
— [Aniki te hizo algunas peticiones, ¿no? Por ahora, estoy aliviado de que estés bien.
Bueno, nosotros hemos llegado a este espacio en el que estás. ¿Espero que no sea un
problema para mí acercarme?]
— [¡O, por supuesto! ¿Podría ser que Tsukuyomi-sama está contigo ?!]
?
No espera.
Tsukuyomi-sama está en un estado de sueño, así que no hay manera de que puedan estar
juntos.
Pero él definitivamente dijo “nosotros” justo ahora.
— [Aniki todavía está recuperándose en el otro lado. Tenía algunos asuntos que atender
con la Diosa de este mundo. Y estaba en mi camino de regreso de eso. No te preocupes,
no voy a decirle a esa idiota sobre este lugar. De hecho, te ayudaré a mantenerlo
oculto.]
— [Ya veo. Bueno, entonces te estaré esperando.]
Se encontró con la diosa.

¡Eso significa que el visitante que tenían cuando fuimos llamados era él!
Esa diosa aceptó a un dios realmente increíble como su invitado, ¿eh?
No puedo culparla por estar tan impaciente.
— [Lo siento, pero necesito pedirle a alguien que me guíe. He venido aquí montando
algo muy grande, ¿sabes? Quiero aterrizar en una zona ancha y plana.]
— [Yo-yo entiendo. Prepararé a alguien de inmediato. ¿Dónde está en este momento?]
— [Me verás de inmediato si miras hacia el cielo. Bueno, te veré en un rato.]
Así la conversación termino.

Sé que mi mente está en blanco ahora mismo.
Pero no puedo perder el tiempo aquí.
Giré la cabeza hacia la derecha y vi a mis seguidores ya todos los que ahora están
convenientemente reunidos aquí.
— Mio Cocina rápidamente todos los ingredientes que tengas. Creo que la comida
japonesa está bien, siempre y cuando hagas todo lo que creas que es sabroso. Puedes
tomar a cualquier persona que quieras para que te ayude en la cocina. ¡Date prisa!
— Ah, ¡S-sí!
— Ema, Shiki. Hagan los preparativos para dar una cálida bienvenida. Una vez que les
pregunte si vamos a hablar dentro o fuera, se los haré saber, así que comiencen con
la reunión de todas personas y la preparación de las herramientas.
— ¡Entendido!
mousetail.mx
673
Arco de Kaleneon.
— A la orden.
— Tomoe, ven a saludar junto conmigo. Dijo que quiere aterrizar en una zona amplia,
así que dime dónde podemos encontrar un campo donde un animal grande pueda
aterrizar, lo más cerca posible de aquí. ¡Todos los demás, divídanse con la cocina u
otras cosas y sigan las ordenes de Mio y Shiki!
— Un campo, sí, lo entiendo. Pues bien, te acompañaré.
Les doy órdenes mientras camino por el pasillo.

¡No sé cómo debo dar la bienvenida a un dios!
No sé cómo, pero ...
Tengo que hacer todos los preparativos que pueda.
Salí afuera.
Estoy en un lugar en el que puedo mirar hacia el cielo, pero ¿a qué parte del cielo debo mirar?
Cuando pensaba eso lo vi de inmediato.
Hay algo volando en el cielo, del tamaño de un avión.
Es un pájaro.
Un pájaro de color negro.
— Así que se trata de eso, eh. Tomoe, ¿es el lugar que pensabas adecuado?
— ... Sí. Sin embargo, esa cosa es considerablemente enorme. Un pájaro que rivaliza con
un dragón; No, lo supera - nunca he oído hablar de tal cosa.
— El sentido común no se aplica a algo que un dios montaría. De todos modos, marca
el lugar donde queremos que aterrice para que puedan verlo desde allá arriba.”
— ¡¿D-dios?!
— Ah, bueno... Te lo contaré después. Por ahora, date prisa. No debemos mostrar
ninguna descortesía.
— ... Ese pájaro, tiene tres patas y sus garras y pico son afilados. ¿Sabes que sería un
problema si se vuelve loco?
— Todavía es probablemente más seguro que quien lo monta... ¿Tres piernas?
¿Qué?
Para que aparezca tan grande como un avión desde aquí, tiene que ser bastante grande,
¿verdad?
De hecho, mirando de cerca, puedo ver que tiene tres patas.
Un pájaro negro de tres patas.
Un cuervo.
¿Podría ser ... Yata-garasu*?
*(Nota: Yata-garasu -八咫烏 es un cuervo negro, dentro del sintoísmo es un pájaro que fue enviado por
Amaterasu para guiar al fundador de lo que más tarde sería Yamato, el país que más se conocería como
Japón.)
Ha ... Hahaha.
Me alegro de que mis ojos no fueran aplastados.

mousetail.mx
674
Arco de Kaleneon.
Recuerdo haber oído una vez que “yata*” significa “grande”, pero ... Esto es demasiado
grande, ¿no es así...?
Un pájaro del tamaño avión, ¿eh?
¿Qué clase de torii** le encantaría?
*(Nota: En realidad Yata- 八 significa 8, pero en el canon sintoísta el número 8 también puede ser
interpretado como el infinito, de ahí lo de grande.)
**(El Torii-鳥居 es ese arco rojo típico de los templos sintoístas a manera de entrada, su nombre podría
interpretarse como lugar del pájaro)
— Waka, parece que han visto el marcador. Están descendiendo a toda velocidad.
— Ah, ya veo. Dile a todos que no lo miren demasiado. Bueno, Tomoe. Vamos.
— ... A la orden.
Susanoo.
Pensar que me reuniría a dos de los tres dioses Shinto en una vida.
No sé a quién trajo con él, pero también dijo que se había reunido con la diosa antes.
Creo que este encuentro podría ser bueno para mí.
Aun así, estoy nervioso por conocer a Susanoo-sama, que es conocido por ser malévolo ya
veces incluso se le llama el dios de la destrucción.

mousetail.mx
675
Arco de Kaleneon.
Capítulo 59
Él no está incluido en ese puñado de grandes hombres
(一握りの偉人に彼は含まれません)
El caos en mi cabeza no se detiene.

Por ahora, hablando de los resultados.
Estoy asustado.
Se supone que los cuervos tienen garras afiladas y picos en primer lugar, pero este es del
tamaño de un avión de pasajeros y de repente... No espera, no es eso.
Son las tres personas (¿tres dioses?), nuestros invitados, los que se están bajando de él.
A la izquierda, está un anciano de piel ligeramente oscura con una sonrisa amistosa y
tranquila.
Lo impresionante es la bolsa y el mazo que cuelgan de su cintura.
En el medio está un hombre joven que usa ropa al estilo Yayoi modificada con requisitos
particulares del estilo.
Una sonrisa cubre toda su cara y parece estar de buen humor; Esta persona es probablemente
Susanoo-sama.
La de la derecha es una mujer. Es decir, probablemente es una diosa.

Como con el viejo de la izquierda, no puedo saber su nombre con solo mirarla.
Con la luz que brilla sobre ella por detrás, su pelo brilla de un color marrón claro. Los dioses
probablemente no se tiñen el pelo, así que supongo que este es su color natural de cabello.
Por alguna razón, ella está usando un traje.
Tiene ojos brillantes e inteligentes y cuando se combina con su ropa, mi primera impresión
de ella es que se parece más a una mujer de negocios que a una diosa.
— Encantado de conocerlos. Susanoo-sama y sus honorables compañeros. Mi nombre

es Misumi Makoto.
Me preguntaba si debía decir “Si tuvieran la bondad de desembarcar” ... Pero pensé que
sonaría demasiado tedioso, así que me detuve.
Decidí hablar con más franqueza.
Por cierto, les hemos dicho que esperen hasta que Tomoe dé la señal.
Tomoe no estropearía esto.
Yo sé eso.
Pero son dioses del mundo en el que viví y parientes de Tsukuyomi-sama. Pensé que, si
vinieran a visitarme, debería ser yo el que interactuara con ellos.
— Gracias por venir a saludarnos. Realmente lamentamos que el señor de este ‘mundo’
salga de su camino por nosotros.
— ¡De ningún modo! Estoy en deuda con Tsukuyomi-sama, por lo que disculparse
conmigo es un poco...
mousetail.mx
676
Arco de Kaleneon.
De Verdad.
Tsukuyomi-sama no ha hecho nada más que ayudarme.
Estas personas podrían ser conscientes de la situación actual de Tsukuyomi-sama.
Teniendo en cuenta eso, es normal que yo haga esto.
El único nombre que conozco es el de Susanoo-sama, y esta persona tiene una imagen fuerte
y salvaje, así que éste debe ser él, ¿verdad?
— No te pongas tan tenso. No creo que hayas hecho nada malo, ¿sabes? Y aunque lo
hubieras hecho, no estamos en posición culparte por ello. Mmm, ah, cierto.
Probablemente lo puedes saber por nuestra conversación anterior, pero yo soy
Susanoo.
La persona que supongo que es una diosa le dio un codazo, lo que hizo que Susanoo-sama se
presente.
— Mi nombre es Daikokuten. ¿Estás familiarizado con el barco del Tesoro, cierto? *
*(Nota: Daikokuten es uno de los Siete Dioses de la Fortuna, el dios de la riqueza, a diferencia de Susanoo
y Tsukuyomi que provienen del sintoísmo, los dioses de la fortuna tienen un origen hindú y son
mencionados en el taoísmo y el budismo, Daikokuten al parecer es un equivalente de Sheeva. A menudo
es representado sosteniendo un mazo de oro, sentado en sacos de arroz. La nave del tesoro es la nave que
lleva a los siete dioses de la fortuna.)
El viejo se presentó como Daikokuten.

Ah, la bolsa es un saco y el mazo es lo que usted lo ve sosteniendo en su mano.
Ya veo.
¿Hmm?
Había algo sobre Daikokuten, que era, creo que estoy olvidando algo más que es sorprendente
acerca de él ...
No sirve de nada, no puedo recordar.
Es un poco más oscuro de lo que se ve en las fotos y sus lóbulos de las orejas son más
pequeños de lo que pensaba, pero tiene un aire tranquilo que se ajusta a uno de los siete dioses
de la fortuna.
Es un dios que luce muy bien. Pero tengo un incómodo sentimiento hacia él, a pesar de que
está asociado con Susanoo-sama.
— Yo soy Atena. En algunos lugares, me llaman Palas Atenea. Soy una diosa de Grecia,
un país muy al oeste del de ustedes.
Esta Onee-san se presentó como Atena.

Ella no es nada violeta (nt: Saint seiya).
Eso es bueno.
A diferencia de Daikokuten-sama, ella es completamente diferente a como yo la imaginaba.
Es toda una mujer de negocios.
Las gafas le quedan muy bien.
mousetail.mx
677
Arco de Kaleneon.
No sé por qué está con Susanoo-sama.
Por ahora di mis saludos, y luego comencé a guiarlos a mi casa para poder invitarlos a entrar.
En el camino, lucían interesados en Asora y parece que lo están admirando. A veces se
preguntaban varias cosas en lo que respecta a ella.
Tomoe y yo respondemos a sus preguntas, pero incluso si preguntan por los orígenes de
Asora, no podemos dar una respuesta.
Sólo podemos explicar que parece haber aparecido cuando Tomoe y yo hicimos un contrato
de dragón.
— Discúlpenos por favor; Su visita fue muy repentina, por lo que no hemos no estamos
preparados para darles una cálida bienvenida. Sin embargo, estamos dándonos prisa
para terminar los preparativos.
Después de todo, es imposible preparar una comida o un banquete tan rápido.

Puedo decir que cuando llegamos estaba viendo a todo el mundo moviéndose a toda prisa.
Por ahora los llevo a la sala más grande, que se utiliza para las asambleas.
— Ya te lo dije, no te preocupes por eso. Has creado una ciudad interesante. Es muy
interesante.
— En efecto. Y sólo la idea de preparar un banquete es suficiente para hacernos felices.
— De Verdad. Y todo el mundo está trabajando duro. Me hace sentir bien verlos.
— Muchas gracias. Y así, entonces... ¿Hay algún asunto en particular al que quisieran
atender el día de hoy? Si quisieran hacer algo, lo prepararemos con lo mejor de
nuestras habilidades.
Al principio su conversación parecía como si estuvieran ocurriendo, pero no creo que eso sea
todo.
— Hmm La razón principal por la que vinimos aquí porque nos interesa el Misumi
Makoto al que Aniki hizo algunas peticiones, ¿sabes?
— Si nos pregunta si teníamos algún otro negocio aquí, bueno si, hay algunos asuntos
pequeños.
— Yo solo quería intentar venir aquí una vez. Ahora que lo veo con mis propios ojos,
Asora es verdaderamente un lugar interesante; Un lugar de curiosidad sin fin. Aunque
creo que debemos mantenerlo oculto de esa persona.
Las cosas que los dioses consideran “pequeñas cosas” son asuntos serios para la gente.
Lo sé por lo que pasó cuando la diosa de este mundo durmió una vez.
Aunque tengo la sensación de que no fue la causa principal de los acontecimientos, sino más
bien la gota final.
— Parece que aún necesitaremos más tiempo para completar nuestros preparativos, por
lo que sería útil si pudiera preguntar sobre estos pequeños asuntos que usted mencionó.
Ah sí, podríamos ofrecer un recorrido por Asora, ¿Atena-sama que dice?
mousetail.mx
678
Arco de Kaleneon.
— Yo y el anciano Daikoku vinimos a traerte un regalo. Atena vino a darle un fuerte

regaño y un collar para esa estúpida chica.
— Susanoo-dono.
¿C-collar?
Inmediatamente después de oír sus palabras aterradoras, Atena-sama miro a Susanoo-sama
con ojos agudos y hablo con una voz fría.
Que miedo.
— Oh, ooh. Lo sé. No diré más.

— Ufufufu. Ah, Makoto-dono. Me gustaría tomar tu oferta de guiarme alrededor de
Asora.
— Pues bien, haré que Tomoe te guíe. Tomoe, ¿podrías acompañar a esta señorita por
Asora? Ella es una diosa de verdad, a diferencia de la otra, así que asegúrate de ser
educada.
— E- entiendo. Bien, Atena-sama, por aquí.
Cuando vi a Tomoe invitar a Atena-sama, recordé darle una advertencia.

No tengo otra opción.
Decirlo en voz alta sería más que grosero, así que usaré la transmisión del pensamiento.
— [Además, Tomoe. Ella es una persona muy celosa en cierto modo, así que asegúrate
de no atreverte a hacer nada tonto como desafiarla a una competencia. ¿Tú lo
entiendes? No debes hacer eso.]
— [C-como órdenes.]
— [Ella es una diosa de la guerra, así que empieza por llevarla con los Lagartos de la
Niebla.]
— [Entendido.]
Eso debería estar bien.

Ahora, con Susanoo-sama y Daikokuten-sama, yo ...
Cuando Atena-sama y Tomoe salieron de la habitación, gire mi cabeza hacia atrás.
Vi a Susanoo-sama y a Daikokuten-sama con sonrisas en la cara.
Un dios de la destrucción, un dios de la fortuna y una diosa de la guerra, huh.
Es una combinación rara.
Especialmente Daikokuten-sama.
Quiero decir, es un dios de la fortuna, ¿verdad?
Es un dios multicultural que aparece en el budismo, el budismo esotérico y hasta la religión
sintoísta.
Según una teoría, él está en la misma categoría que Ookuninushi-sama*, así que creo que
probablemente es un dios importante.
*(Nota: Ookuninushi es un dios del Sintoismo, de hecho, es el yerno de Susano y el primer señor de Izumo)
...
mousetail.mx
679
Arco de Kaleneon.
...
Mahā ... kāla.

¡Yo-yo-yo-yo recuerdo ahora!
Daikokuten es Shiva!
¡Es un dios de la destrucción!
¡Un dios que tiene innumerables leyendas escritas acerca de él, un dios que literalmente
podría destruir un país entero en un solo aliento!
He estado viendo principalmente a Susanoo-sama; gire lentamente la cara hacia Daikokuten-
sama.
Me está sonriendo.
— Err, Daikokuten-sama. Usted es Shiva-sama, ¿no?

— Oh, las personas me llaman así también. Makoto-dono, eres japonés, así que pensé
que estarías más familiarizado con el nombre Daikokuten. Eres muy conocedor, ¿no?”
— Muchas gracias...
Mi voz era ronca al final de mi oración.

Creo que la mayoría de los japoneses no podrían nombrar a los Siete Dioses de la Fortuna,
pero la mayoría de la gente al menos habría oído hablar de Shiva, Daikokuten-sama.
Personalmente creo que Fukurokuju y Juroujin son los más difíciles de recordar.
— Pero, Makoto. Dices cosas ingeniosas, ¿no?

— ¿Eh?
— Ella es una persona celosa, así que no la desafíes a una competición’, ¿eh?
Gahahahahaha!
De ninguna manera.
¿La transmisión del pensamiento se filtró?
!
¡Incluso a Atena-sama?!
— Los regaños de la señorita Atena son duros, pero no tiene malicia; Estoy seguro de
que ella te perdonará.
Incluso fue escuchado por Daikokuten-sama.

He terminado diciendo algo asombroso.
— Por cierto. Si quisiera, sería fácil ver en la mente de una persona. En tu caso, estarías
bien contra alguien como Atena, pero sería imposible para ti mantener la mente
cerrada contra alguien como yo, Aniki o este viejo.
¿Eeeh?

mousetail.mx
680
Arco de Kaleneon.
— Cuando es alguien que me interesa, no puedo evitarlo. ‘Telepatía’ que utiliza la magia,
la transmisión del pensamiento, ¿verdad? Incluso sin eso, puedo verlo todo. También
me preocupan eso de que Fukurokuju y Juroujin sean poco conocidos.
Wow.
Los dioses son increíbles.
También encontraron a Asora con tanta facilidad.
Los dioses del mundo en que viví, son realmente increíbles.
— Parece que he sido grosero en varias cosas.

— Más importante. Makoto, ¿no estás cerca de la muerte en estos días?
— ¿N-no?
¿Qué pasa con esto, de repente?
— Ya veo. ¿Tienes algo como dolores de cabeza repentinos? ¿Hemorragias nasales que
no se detienen?
— ... Tengo esos.
Es de cuando recibí el lenguaje común de ese maldito insecto.

Pero estar cerca de la muerte...
Sólo por pensar en eso, supongo que se transmite a ellos.
— ... Ya veo, así es como es. Yo estaba pensando en darte un poder también, pero. Me
preguntaba por qué llevas tanto poder que ya estás a un paso de morir. Viejo, ¿puedes
saberlo?
...
Estoy escuchando algunas palabras peligrosas.
Daikokuten-sama me miró fijamente.
— Esa chica, ¿qué tan estúpida puede ser? Le dimos cinco o seis cosas para que pudiera
encargarse de este mundo, pero tal vez deberíamos quitárselas y regresarlas a nuestro
Brahma.
*(Nota: Brahma es el dios hindú de la creación)
Daikokuten-sama dejo salir un fuerte suspiro; Supongo que está exasperado con lo absurda
que es la diosa.
Eso es bueno.
En cuanto a un dios, parece ser un fracaso.
— ¿Entonces? ¿Qué sucede con Makoto?

— Está cerca de la muerte. De hecho, es sorprendente que no esté muerto ya. La tensión
superficial es tal que apenas y se mantiene vivo. Y ella es una diosa con el poder de
mousetail.mx
681
Arco de Kaleneon.
la creación; Qué tontería. Ella acaba de forzar el ‘Dominio del Poder de las Palabras’
en una persona común.
— Dominio del Poder de las Palabras.
¿Podría estar hablando del poder que me permite entender el lenguaje?

“Dominio” suena muy bien, pero ...
Además, parece que realmente soy sólo una persona común.
No espera, si soy una persona común en la escala de Daikokuten-sama, yo podría ser
realmente una persona increíble.
— Se le conoce comúnmente como uno de los poderes que otorga comprensión. Es un

poder que permite comunicarse con cualquier persona. Es un poder ‘raro’ que sólo
unos cuantos grandes hombres poseen.
— Sólo le pedí a la diosa que me hiciera capaz de hablar con los hyumans, no es una
habilidad tan increíble como esa -
¡Ah!
En realidad, el poder que obtuve por primera vez de la diosa me permitió comunicarme con
todos los que no eran hyumans.
Y entonces, le pedí que me dejara comunicarse con hyumans.
Lo que significa que ahora puedo comunicarme con todos.
— Ya veo. Esa chica es buena para encontrar atajos. De hecho, si se quita la capacidad
de comunicarse con incluso una sola especie, ‘Dominio del Poder de las Palabras’ se
convierte en una capacidad de comprensión normal. ¡Qué método tan secreto!
— Entonces, cuál es la situación. ¿Makoto estará bien?
— Es mejor si renuncias a darle un poder. Makoto-dono está lleno del poder de los dioses
hasta los límites de su cuerpo. Si estoy en lo correcto, Makoto-dono, ¿has aumentado
la capacidad de tu poder mágico?
— Sí. Yo creo que sí.
— En ese caso, debes hacerlo varias veces. Y entonces trabajemos para contener de
alguna manera este poder dentro de esa alma tuya.
— Mu-muchas gracias. Sin embargo, parece tener el efecto de expandir a Asora, así que
me he estado refrenando de hacerlo últimamente.
— Susanoo, Atena y yo nos aseguraremos de que este mundo no entre en el ojo de la
diosa, así que no hay necesidad de preocuparse por eso. Puedes expandir este mundo
sin tener que preocuparte por esas cosas. Si llega a ser demasiado, haremos una visita
de regreso aquí.
¿No es un problema si este mundo se expande?

En realidad, ni siquiera consideraba la posibilidad de que este mundo fuera descubierto por
la diosa.
A pesar de que sería tranquilizador tener a alguien que se asegurarse de que ella no será capaz
de encontrarlo.

mousetail.mx
682
Arco de Kaleneon.
— Ese remedo de diosa. Está haciendo trabajo para gente que ni siquiera está aquí.
Estás absolutamente en lo correcto.

Estoy de acuerdo con tus palabras, Susanoo-sama.

mousetail.mx
683
Arco de Kaleneon.
Capítulo 60
Aunque los dioses vinieron, ¿la felicidad estará lejos todavía?
(¿神来たれども幸いまだ遠く？)
— Khahaha. ¡Ya veo, así que es así como termino el general demonio-kun!
Susanoo-sama se rio en voz alta por lo que vio.

Por ahora parece que está complacido con la fiesta.
El dragón que Susanoo-sama sostiene de la parte trasera de su cuello lo mira fijamente con
los ojos abiertos, como si estuviera sobresaltado por su fuerte voz.
Eso es lo que queda del demonio general Reft-san.
Con su mente en regresión al estado de un bebé, se ha convertido en un dragón bebé
increíblemente lindo.
Es lindo en apariencia, sin embargo; va a ser muy difícil explicar esto cuando hable con el
Señor Demonio.
Realmente, me pregunto qué debo hacer.
Cuando me enteré de que era el general demonio, ordené a Tomoe que lo regresara de
inmediato con los demonios, pero después de pensarlo cuidadosamente, me di cuenta de que
sería muy inconveniente devolverlo en su estado actual.
¿Por qué uno de los cuatro generales de demonios estaba en un país remoto como Kaleneon?
¿Sera que el momento de mi decisión fue tan pobre?
¿Es así como es?
— Su poder se ha consumido espléndidamente y ahora se siente como una especie de

mascota, ¿no?
— Estoy seguro de que no es cuestión de risa para Makoto-dono; ¿Sabes que no debes
reírte de esta situación, no es así?
Daikokuten-sama lo puso en palabras en mí lugar.

Es simpático, pero también está asustado, ¿no?
Hace poco le pregunté por Yata-Garasu y me dijo algo escandaloso.
He oído que es una encarnación del sol y aplasta los ojos de los indignos que lo miran, así
que le pregunté acerca de eso.
Y entonces.
— Si tú lo hicieras que sostuviera el sol, estaría muy caliente, ¿no? Supongo que lo
rasgaría y aplastaría inconscientemente.
Eso es lo que me dijeron.

Está en una escala completamente diferente.
¿Qué quiere decir con “rasgar y aplastas”?
Probablemente estaba haciendo una cara confusa ya que Daikokuten-sama explico con una
analogía.
“Es como agarrar y aplastar un cigarro encendido”, dijo.
Me volví cada vez más inseguro de cómo debía responder a esto.
mousetail.mx
684
Arco de Kaleneon.
¿Así que es cómo es eso?
— ¿Cómo piensas encargarte de él?
Atena -sama pregunto con interés.

Ella me pareció una diosa muy seria, pero parece ser de los que se anima con un poco de
alcohol.
Parece que han tomado un gusto al alcohol japonés.
Susanoo-sama lo elogio también; Parece que logramos reproducirlo con bastante éxito.
Ellos lo reconocieron como algo delicioso.
Estos tres parecen amar el alcohol japonés.
Tomoe parecía extrañamente feliz por eso.
— … Estoy pensando en hacer que se recupere tanto como sea posible, aprovechar una
oportunidad y luego soltarlo en el territorio de la raza de los demonios.
— ¡Un plan muy paciente! ¡Oi, Atena! ¡Puesto que no tienes ningún regalo para Makoto,
deberías de ponerte a trabajar aquí!
Susanoo-sama está haciendo una petición poco razonable.

No espero nada de Atena -sama, ni nada de Susanoo-sama o Daikokuten-sama, ¿sabes?
Y dijeron que me ayudarían a mantener este lugar escondido de esa diosa del insecto, eso es
más que suficiente.
Espera, ¿dijo presente?
No recuerdo haber recibido nada de Susanoo-sama o Daikokuten-sama.
No piensan dejarme ese Yata-Garasu, ¿verdad?
Si me dieran algo tan grande, estaría muy preocupado.
— ¿Yo?
— ¡Sí! Si restaura su cuerpo apropiadamente y, ya sabes, borrar los recuerdos de este
último mes, no hay problema, ¿no?
Haces que suene tan simple.

Yo estaba preparado para recorrer un camino difícil con eso, ya que Shiki no será capaz de
regresarlo a su estado normal rápidamente.
¿Sería posible que un dios lo regrese a su estado rápidamente?
— … Aunque he estado bebiendo, eso sería algo sencillo. Mmm, si le tuviera que dar un
regalo, sería mejor que lo hiciera obedecerme completamente y concederle mi
protección divina.
Es posible...
— ¡Suena genial, hazlo, hazlo!
¡No avives las llamas!

mousetail.mx
685
Arco de Kaleneon.
Quiero decir, por favor, no avives las llamas.

Además, es vergonzoso ser llamado “Makoto-kun”, así que, por favor, solo deja los
honoríficos y esas cosas, Atena-sama.
— Para nosotros, esta es una tierra extranjera, ¿sabes? Si causamos muchos problemas
aquí, no seríamos tan diferentes de esa chica.
— … Tienes razón.
— Como lo dijo Susanoo, si solo es restaurar su cuerpo y borrar sus recuerdos, no habrá
ningún problema. Parte del miedo tallado en su mente podría quedar, pero no hay
necesidad de ir lo suficientemente profundo como para borrarlo todo. Susanoo, ni
siquiera estás borracho, no deberías estar alentando de esa manera a jou-chan.
— Tch Iba a resultar interesante
— Err, Susanoo-sama. Acerca de este presente, realmente no...
— ¡Ya veo! ¡Lo has estado esperando, Makoto! No te preocupes, ¡te sorprenderemos!
Susanoo-sama no estas borracho, ¿verdad?

¿Está tratando de hacer este tipo de broma sin gracia con esa apariencia?
Definitivamente no aprecio estar en un estado cercano a la muerte sin siquiera darme cuenta
por tener el poder de un dios puesto en mi cuerpo, ¿sabes?!
Sin embargo.
Ni Susanoo-sama ni Daikokuten-sama han mencionado ningún detalle sobre la naturaleza de
este presente.
Tal vez fue porque los invitados de honor, los dioses, tomaban las bebidas, pero la fiesta de
la noche bajó bastante bien.
Yo estaba feliz de que disfrutaron de la fiesta y la comida.
El momento más memorable de la noche fue el truco de magia de Atena-sama con el demonio
general Reft-kun.
“¡Se curado!” exclamó Atena -sama con una voz animada.
Reft-kun creció hasta convertirse en un dragón enorme y majestuoso, recordándome a los

Naga de la mitología hindú.
Eso tuvo un impacto increíble.
La sala estalló en aplausos.
Llamarías a esto... ¿un truco de magia?
La mente de Reft-kun seguía en su estado de regresión, por lo que sus travesuras eran
populares entre la gente ebria.
Atena -sama estaba encantada.
Susanoo-sama intentó enfrentarse a ella.
Daikokuten-sama lo detuvo.
Por alguna razón, comenzó una competencia de karaoke.
Pasteles volaron por la habitación.
... Fue realmente increíble, ¿no?
No tenía intención de beber mucho, pero mi cabeza estaba girando al final de la noche.
Terminé siendo vergonzosamente escoltado de regreso a mi habitación por los dioses.
mousetail.mx
686
Arco de Kaleneon.
Esta fiesta inusual aparentemente continuó hasta la mañana, gracias a los voluntarios que
trabajaron toda la noche.
••••••••••••
Me cuestiono a mí mismo.
Estoy en una situación en la que mi cuerpo no tiene fuerza alguna, y me cuestiono a mí mismo.
La tierra está fresca, eh. Espera, ese no es el punto.
¿Esto es todo lo que puedo hacer?
¿Fue esta la elección correcta?
...
Supongo que ni siquiera vale la pena pensarlo.

Estoy tirado en el suelo.
Ni siquiera puedo mover un dedo.
Así es como es.
En ese caso, ¿fue un error elegir a la mujer de negocios, Atena-sama como oponente?
¿Debería haber elegido Susanoo-sama o Daikokuten-sama en su lugar?
Eso ni siquiera es gracioso.
Estoy indudablemente lamentando que no haya podido hacer mucho.
No podría haber elegido a nadie más que a ella.
El arco Azusa que los Eldwas hicieron para mí y las flechas a las que no he dado un nombre
están rodando en frente de mis ojos.
No están dañadas.
Como es de esperar de los artesanos de alto nivel; Su trabajo está en otro nivel.
Soy patético, ¿no?
Solo yo.
Fui derrotado y no puedo moverme.
— Makoto, toma un entrenamiento de Atena.
Susanoo-sama me hizo esta sugerencia después del desayuno; Por supuesto le respondí, “por
favor, déjame hacerlo.”
La primera razón para esto es que mi oponente sería una diosa, en otras palabras, un dios
femenino.
— Bueno, ¿preferirías a mí o al viejo Daikoku? Si cometemos algún error en cuanto a la

fuerza que usamos, tendrás un curso práctico sobre cómo ser aniquilado.
Como dijo eso con una mirada seria, acabé enfrentando a Atena-sama.
Y los resultados son como se puede ver aquí.

mousetail.mx
687
Arco de Kaleneon.
Tomoe, Mio y Shiki estaban observando desde el principio y en algún momento Mio parecía
que quería entrar, pero los otros dos la detuvieron.
mousetail.mx
688
Arco de Kaleneon.
Ahora que lo pienso, esta es la primera vez desde que vine a este mundo que he estado tan
agotado que no puedo mover un solo dedo.
Fui perseguido por este sentimiento e incluso estaba “desesperado” por ello, pero había
decidido no pensar en ello.
Soy consciente de que simplemente no sabía lo que sería ser empujado hasta mi límite, por
lo que este es un gran beneficio para mí.
Mi gracia salvadora es que por muy poco me las arreglé para decir “muchas gracias” antes
de caer.
La diosa Atena, la deidad de la guerra, Atena.

Su poder está a la altura de su nombre.
Ella es terriblemente poderosa.
Dudo que este en su verdadera forma, y probablemente no estaba usando su equipo adecuado.
Y dudo incluso haber logrado que ella peleara seriamente.
Si ella peleaba seriamente, ¿podría haber usado un himation? Como sus estatuas.
No pude luchar en absoluto contra la oficinista Atena-sama.
Yo fui, de hecho, descuidado gracias a su apariencia. El hecho de que yo había comenzado a
sentir un sentido de superior sin fundamento sobre la diosa del insecto también es verdad.
Sin embargo, mi descuido generado por que ella es una “Mujer” desapareció con su primer
ataque.
La lanza no atravesó mi cuerpo, pero rompió mi armadura de poder mágico y tuve que torcer
mi cuerpo torpemente para evitarlo.
A pesar de que lo tenía completamente formado con la máxima densidad desde el principio,
ya que estaba frente a una diosa.
Ese fue el comienzo de la batalla.
Con su alabarda en una mano, convocó jabalinas una tras otra para continuar la batalla a
mediano y largo plazo.
Mi respuesta fue usar libremente la magia que he aprendido en este mundo, así como mi arco
y mi armadura de poder mágico.
Hacia el final de la batalla, me desesperé por la baja cantidad de poder mágico que me
quedaba y me quité la ropa y los anillos a cambio de un poder que dependía de ‘Dar en el
centro’.
Atena-sama probablemente ni siquiera tenía que ir con mi plan, pero lo hizo.
Y, sin embargo, el resultado para mí es la derrota absoluta.
No una derrota estrecha, sino la derrota absoluta.
Después de todo, a pesar de que estaba respirando pesadamente, Atena-sama rápidamente
arregló su traje que había sido roto aquí y allá y ahora está hablando normalmente con
Susanoo-sama y los otros.
Una gran diferencia de mí, quien no se puede mover.
La mayoría de mis ataques fueron desviados por su gran escudo redondo.

Ese escudo flotó en el aire, a veces cambiaba de forma y se multiplicaba.
Grité innumerables veces que era ridículo e injusto.
mousetail.mx
689
Arco de Kaleneon.
He empezado a darme cuenta un poco de cómo se sienten los enemigos que me enfrentan.
Aun así, conseguí algunos buenos ataques, pero ella usó sus brazos para bloquearlos y
eliminarlos. En resumen, eran ineficaces.
— … Bueno, el usar todas tus fuerzas al final fue un fracaso, pero lo hiciste bien en
general, Makoto. Honestamente, aguantaste mucho más tiempo de lo que esperaba.
Hasta cierto punto a la mitad del encuentro, pensaba que todo esto podría haber sido
innecesario para ti.
Es Susanoo-sama.
Moviendo sólo mis ojos en la dirección de su voz, veo que mis tres seguidores se han
precipitado hacia mí.
Me alegro de que los únicos que estaban viendo fueran ellos y los otros dioses.
Esto es demasiado patético para mostrarlo a todos en Asora.
Jaja, al menos eso me da un poco de margen de maniobra.
— Que sorprendente. Y pensar que eras tan tenaz. Usted no ha luchado muchas batallas
duras hasta el momento, por lo que fuiste descuidado al principio. Me sentí
decepcionado por un momento, pensando que simplemente debía interrumpir y
terminar allí, pero ahora estoy aliviado.
Susanoo-sama y Daikokuten-sama son ambos demonios, ¿no es así?

Siento una rigidez de ellos que es comparable a mi sensei de tiro con arco.
— De hecho, luchaste valientemente, Makoto-kun. Ahora, vamos a sanarte.
Tal vez todavía estoy borracho de anoche, pero Atena-sama, quien añade el kun a mi nombre
es la más amable de todas.
— No, Atena-sama. Eso no es necesario. No me he sentido así en mucho tiempo, así que
me gustaría quedarme así.
Cuando estaba en la Tierra siempre sentía esto después de la práctica, esta fatiga profunda
que me deja incapaz de hacer cualquier cosa.
Es una sensación que no he sentido ni siquiera una vez desde que vine aquí.
Es un sentimiento que era necesario para creer que sería capaz de ir más lejos mañana que
hoy.
Así que me gustaría estar inmerso en este sentimiento un poco más.
— Makoto, esto es un dios. Había cosas que no hubieras aprendido sin enfrentarte a uno
en persona, ¿verdad?
— ... Sí.
— En el improbable caso de que tengas que luchar contra esa diosa, esta experiencia será
necesaria para ti.
— Sí.
mousetail.mx
690
Arco de Kaleneon.
No puedo preguntar lo que han hecho con el insecto.

Sin embargo.
Por lo menos sé que no la han exterminado.
— Como castigo, le hemos puesto varias restricciones, incluyendo la limitación en la

medida en que puede interferir con el mundo y suspendimos el crecimiento de su
control. Incluso esas son simplemente medidas que tomamos cuando Aniki entró en
la primera etapa de recuperación.
— ¿Entonces Tsukuyomi-sama podría pronto se recuperar completamente? Es muy
bueno escuchar eso.
Si eso se hiciera realidad.

Me gustaría encontrarme con el de nuevo en mi vida.
— Gracias. Aniki también sería feliz. De todos modos, preparamos las cosas para
supervisarla y asegurarnos de que no rompa esas restricciones.
— Si quieres disciplina, le pones un collar. Comprensiblemente, ella no estaba muy
contenta, así que decidí usar una gargantilla en su lugar. Cuando traté de ponerle un
collar con púas estos dos comenzaron a hablar. Los hombres siempre son indulgentes
con las mujeres.
Atena-sama, me estás asustando.
— Simplemente decidimos dejar atrás ese diseño en este caso. Bueno, entiendo lo que
estás tratando de decir. Puede que se haya dado cuenta de esto por el hecho de que no
llamamos a esa diosa por su nombre, pero estamos en una posición en la que siempre
debemos darle cierta consideración. Si ignoramos este hecho, no seremos diferentes
de ella.
Como yo pensaba, ellos no están diciendo su nombre deliberadamente.

Sin embargo, ya había adivinado que ese era el caso.
En otras palabras, ese insecto podría ser una diosa que yo conozco.
Puedo pensar en algunos candidatos, pero ¿quién será?
— Ella todavía tiene el poder de un dios. No hay nada que pueda hacer al respecto ahora,
pero todavía existe la promesa que hiso con usted. Si usted se vuelve abiertamente
hostil hacia los hyumans, esa diosa tomaría acciones directas contra usted, Makoto-
dono.
— ... Sí.
— Si hubiéramos llegado antes, podríamos habernos encargado de las cosas antes de que
se hiciera esa promesa. Pero tampoco dejaremos que las cosas terminen así. Tenemos
que dar al menos a Makoto cierta experiencia en la lucha contra los dioses. Si tuviera
que elegir entre tu, quien ha recibido el poder divino de Aniki y esa diosa descuidada,
tu eres más lindo.
mousetail.mx
691
Arco de Kaleneon.
— Muchas gracias ...

— Sí. Recuerda, no uses todas tus fuerzas de esa manera. Ese método calmado de pelear
que mostrarse en medio del encuentro fue bueno. Asegúrate de siempre poder usar
eso. No tengas miedo de aumentar tu poder mágico, usa tu arco. Si lo haces, estarás
bien. Y si se llega el momento, no rompas nunca esa gargantilla. No se dañará
fácilmente, pero si ese dispositivo de vigilancia se ha ido, esa idiota podría intentar
borrarte por cualquier medio posible.
— Sí, esa no era una pelea de la que deberías de sentir vergüenza.
— Fumu.
Así que mi pelea fue digna de ser alabada por los dioses, ¿eh?
Jaja, estoy un poco aliviado.
No quiero un futuro donde no pueda levantar una mano contra esa diosa.
Al parecer tengo la ventaja en una batalla mientras su gargantilla no se desprenda.
Esa es información que estoy feliz de escuchar.
Ella probablemente no puede quitársela por sí misma.
Si pudiera hacerlo, no serviría como herramienta de monitoreo.
Pero con esta experiencia.
Creo que puedo agotarme de nuevo.
Aún me queda una imagen suficiente en mi mente.
— Bien entonces. Nos iremos ahora. Haz que tus vasallos te curen correctamente.
— Makoto-dono, debes usar tu arco todos los días. Por favor, date prisa y descubre el
regalo de Susanoo y el mío.
— Es poco probable que nos encontremos de nuevo en tu vida. Un día, cuando tu vida
haya llegado a su fin, te daremos la bienvenida con los brazos abiertos.
Bueno, eso fue repentino.

Su llegada también fue repentina, así que no estoy demasiado sorprendido.
— Bien entonces. Por favor, díganle esto a Tsukuyomi-sama. De alguna manera estoy
viviendo gracias al poder que recibí de él.
— Sí, definitivamente se lo diré a Aniki. Fue realmente divertido. Ah, sí, a Aneki le
gusta mucho ese Yata-Garasu también, así que no te lo puedo dejar. Ella es una rara
diosa del sol y una deidad muy importante, por lo que sería una molestia hacerla
enojar.
Aneki.
Ah, Amaterasu-sama.
Lo olvide completamente, pero incluso si los recordara, no se lo suficiente de ella para hacer
suposiciones sobre ella de todos modos.
Mi pelea con Atena-sama era razonable, pero tal vez él está tratando de decir que luché muy
bien.
Bueno, quiero decir.
Ella sería más feliz si llevan a Yata-Garasu-san de vuelta, así que nada más se puede decir.
mousetail.mx
692
Arco de Kaleneon.
— Waka!
— Waka-sama!
— Waka-sama!
Cuando agitaron sus manos hacia mí, los tres dioses desparecieron.
Tan pronto como se fueron, mis seguidores se apresuraron a ir a mi lado, llamando mi nombre.
— No se preocupes por curarme. Siento ser egoísta. Déjenme estar aquí recostado el día
de hoy. Den a la gente en Rotsgard una buena excusa.
Trate de resistir mi fatiga cediendo a un sueño profundo.

Los dioses tampoco están aquí.
Uf.
Mi conciencia se desvanece rápidamente.
Todo esto es nostálgico.
Mierda.
Si tengo que luchar contra la diosa un día.
Cuando llegue ese día, definitivamente me levantaré y la are caer.
No quiero que sea una pelea estrecha.
Sólo tú ... mira ... Definitivamente ... te abrumaré ...
•••••••••••••••
— Bien entonces. Atena-chan, ¿dónde duele?”

— Eso es acoso sexual, le diré a Kushinada-sama*”
— ¡Lo primero que haces es amenazar con decirle a mi esposa!
— Dejen la comedia para más tarde. Bueno, Atena-jou-chan. En realidad, no puedes
sentir el brazo izquierdo que usaste para la defensa, ¿verdad?
— … No, no puedo sentir mi brazo derecho.
— Makoto-kun empezó a presionarte considerablemente en algún momento, ¿no? No
pudimos dejar de sonreír y nos preguntamos si ibas a convocar tu equipo adecuado,
¿sabes?
— … Un humano, no, ¿un hyuman modificado por esa chica sería capaz de tales cosas?
*(Nota: Kushinadahime es una deidad sintoísta, las esposa de Susanoo.)
Atena doblo su brazo en una postura imponente.

Daikokuten golpea ligeramente su mazo contra su pierna.
— Aquí.
— Hyauh!
Atena se derrumbó sobre su espalda.

Como es de esperar de Shiva - no; Como era de esperar, Atena estaba fingiendo su condición.
mousetail.mx
693
Arco de Kaleneon.
— Obtuviste la idea de la armadura mágica del poder de Makoto, usar tu propio poder
mágico para mover con el tu propio cuerpo es una gran proeza. Controlaste tu brazo
como una marioneta, ¿no?
— Usaste eso para sacar el flujo de la batalla fuera del control de Makoto, ¿eh? Después
de eso, perdió su concentración e hizo el mal movimiento de usar ataques físicamente
exigentes en rápida sucesión, derrotándose a sí mismo. Como se esperaba de ti, ¡estás
mostrando la sabiduría de tus muchos años!
— ¡Aún soy joven! ¡No quiero que mi edad sea comentada por gente como ustedes dos!
— Wahahaha!
Los dioses están montando Yata-Garasu, en su camino de regreso al mundo donde Japón
existe, donde Makoto alguna vez vivió.
Su tema de conversación es la batalla entre Makoto y Atena.
— Bueno, si es tan fuerte, ese Makoto estoy seguro de que no tendrá ningún problema
si lucha contra la diosa.
— Con toda probabilidad, no tendrá problemas. Él es bastante impresionante.
— Sinceramente, lo admito, a pesar de mi orgullo, estaba siendo abrumada. Ese
muchacho ya supera lo humano.
— Sea como fuere, es un hyuman. Ya hay dos humanos puros en ese mundo.
Probablemente fue porque fue útil para dar forma a un futuro donde la diosa ha
alcanzado sus límites, pero la combinación de los seres humanos y Makoto es
extraordinaria.
— Es como un martillo y un cincel, ¿no? Si los humanos estimulan su potencial incluso
un poco, Makoto lo controlará y lo abrirá. Deshacerse de los innumerables mundos
paralelos expandidos por esos dos humanos fue realmente molesto. La aceleración de
Makoto en el proceso no jugó ninguna parte pequeña tampoco.
— Limpieza después de la eliminación uh. Le dijiste a Makoto que le estás dando un
regalo, pero estás planeando que Makoto se encargue de eso, ¿verdad, viejo? ¿Es tu
venganza por haber sido forzado a hacer ese trabajo molesto?
— Ho Ho Ho. Es bueno estar dispuesto a pasar por dificultades mientras eres joven. Jou-
chan le dijo que no volveríamos a encontrarnos, pero me pregunto. Podríamos volver
a reunirnos de nuevo.
— … ¿Quieres apostar?
— Daikokuten: “Por supuesto. Jou-chan no se volverá a encontrar con él, pero yo si lo
haré. ¿Y tú, Susanoo?
— Supongo que podre encontrarme con el de nuevo. Es una caja de sorpresas, tengo la
sensación de que puede hacer posible lo imposible.
— ¡Espera, to no he dicho ni una palabra sobre hacer una apuesta!
— Hey hey, ¿la gran Atena-sama no tiene confianza en lo que le dice a los demás?
Diciendo cosas tan vagas, ¿eres igual que esa diosa?
— Ugu ...
— No te preocupes, no es una apuesta importante. ¡Es sólo por diversión, por diversión!
¡No te preocupes!
mousetail.mx
694
Arco de Kaleneon.
Susanoo golpeo a Atena en la espalda.

Atena gimió con una mirada de desacuerdo en su rostro.
— Me gustaría preguntar otras dos cosas, ¿estaría bien, jou-chan?

— ¿Qué es?
— La primera es sobre el poder de Makoto. ¿Qué tipo de cambios han sido generados
dentro de Makoto por el poder de Tsukuyomi-dono?
— Eso es ...
— No lo ocultes, ¿de acuerdo? Soy muy consciente de que te interesaste por ti misma y
trataste de tener una idea de eso de Makoto, ¿sabes? Por eso te hice enfrentarte a él
en primer lugar.
— … ara eres muy astuto, pero ya deberías haber adivinado eso.
— Como lo pensé, ¿estás hablando de ese lugar, Asora?
— Sí. El gatillo era probablemente un contrato con alguien que puede manipular el
espacio, pero parece que ha usado una gran cantidad de poder divino para expandir
ese pequeño espacio a un mundo entero. La parte de ese poder que se suponía que iba
a hacer crecer sus habilidades se ha utilizado para eso. Se podría decir que, de alguna
manera, él está conectado con ese mundo.
— Así que. ¿Estás diciendo que el poder de Aniki se manifiesta sólo como esa extraña
habilidad de interferencia? Esa era una habilidad bastante incompleta. Se llamaba Kai
o algo así, ¿verdad? Sólo en su sutileza se asemeja al estilo de Aniki.
— No importa cuánto tiempo haya existido, nunca he oído hablar de que el poder de un
dios de la luna contribuya a la creación. Esto puede ser un ejemplo de nuevas
posibilidades causadas por la interacción entre personas y dioses.
— Supongo que ese lugar era tan parecido a Japón debido a los efectos de su nostalgia.
Realmente habría sido un fastidio si la diosa lo hubiera encontrado, pero...
Susanoo recordó su sorpresa al ver cuánto el mundo de Makoto se parecía a Japón.
— Es probable que haya una gran influencia. Nos aseguramos de que la chica no pueda
interferir con ese lugar, así que no debería haber nada de qué preocuparse ahora.
Daikokuten inclino su cabeza

Tal vez esté de acuerdo.
— Bueno, entonces, la otra cosa. ‘Dar en el blanco’, ¿fue molesto después de todo?
— … Sí. Eso fue bastante molesto. Especialmente porque se sumerge en la batalla y
olvida sus emociones, luchando sin piedad. Él me disparó implacablemente y en el
momento en que no podía sostener mis brazos ya, sinceramente me sentía como si
estuviera frente a una máquina. Estoy temblando ahora de solo recordarlo.
— Ho querido. Es bueno que la habilidad que está desarrollando sea su talento con un
arco. Eso es lo mejor para Makoto. Él ya está poniendo a ‘Dar en el blanco’ para
usarlo no sólo con el arco, sino también con su magia.

mousetail.mx
695
Arco de Kaleneon.
Daikokuten de repente estrecho sus ojos y miro a Susanoo.

Su expresión es de reproche.
— Hey hey, yo sólo sugerí una manera de preparar a Makoto para que, si alguna vez
luchara contra un dios, él podría manejar de alguna manera, ¿sabes?
— … Es frustrante que no podamos hacer otra cosa que rezar para que esto sea suficiente.
Espero que lo siguiente que escuchemos sobre ese mundo no sea una petición para su
destrucción.
— Siento lo mismo.
— Yo también. Los mundos que fueron arruinados por la participación de dioses son
existencias tristes.
Los tres dioses hablaron de Makoto.

El futuro en el que estaría gritando alrededor del regalo que le dejaron no está tan lejos.

mousetail.mx
696
Arco de Kaleneon.
Capítulo 61
Si el invierno aparece
(冬来たりなば)
— Así que eso es lo que sucede ... Definitivamente estamos avanzando, pero aún hay
algo mi cabeza.
En un lugar a pocos kilómetros del fuerte Stella, hay una tienda.

Hay varias siluetas de pie a su alrededor.
La que habla es una chica que mira hacia el norte con los brazos cruzados.
Después de hablar, cerro sus ojos mientras pensaba. Un momento después, abrió de nuevo
sus ojos y desdoblo sus brazos con un suspiro.
— Vamos a regresar. No podemos hacer nada con respecto al invierno. Por lo menos,
seguir marchando hacia el norte no es una opción.
— Tal y como pensamos, ‘ya no hay nada allí’.
— Sí, Wudi. Ese es probablemente el caso. Habrá obstáculos si nos dirigimos hacia el
norte, y no podremos confiar en las ciudades y la gente. Tendríamos que construir
campamentos mientras avanzamos hacia el norte. Tratar con los demonios será muy
problemático, ¿no?
La chica que respondió a la pregunta desde detrás es Otonashi Hibiki.

El héroe del reino de Limia.
Hibiki está rodeada por los miembros de su grupo, así como varios caballeros.
Ellos son los únicos en esta llanura desierta.
— Entonces, Onee-chan ...

— Así que terminaremos siguiendo las órdenes que Larva-dono nos dejó. Pensé que esto
no sucedería hasta mucho después, pero parece que Chiya-chan regresará a casa.
— Ya veo ... Ha pasado un tiempo desde que estuve en Lorel. Me pregunto si todo el
mundo lo está haciendo bien. Sairitsu probablemente no ha cambiado en absoluto.
Hibiki se giró para hacer frente a una niña pequeña.

Ella es Chiya, la sacerdotisa de Lorel que viaja junto con Hibiki.
Estaba haciendo la misma expresión complicada que Hibiki tenía, pero parece que esto era
sólo una pretensión. Cuando menciono a Lorel, su ciudad natal, una sonrisa apareció en su
cara.
— Bien, regresemos a la tienda antes de que comience a hacer frio, Chiya-chan.

Volveremos a la cuidad de Asuta y luego nos preparamos para ir al sur.
Mientras empuja sus manos contra la espalda de Chiya, Hibiki regreso a la tienda.
Su tono es alegre, pero su expresión es rígida y la sonrisa en sus labios no está presente en
sus ojos.

mousetail.mx
697
Arco de Kaleneon.
— (Ese día, después de que la capital real fuera invadida. Ni Larva ni esa persona de
blanco estaban en ningún lugar. Solamente dejaron un mensaje. ‘Lleva a Chiya-chan
a casa’, eh. No sé cuáles son los motivos que hay detrás, pero estas son las palabras
de ese Larva, por lo que hay un mérito en obedecerlas. También podemos visitar la
Ciudad Academia de Rotsgard en el camino. La Compañía de Kuzunoha que fue
reconocida por su Majestad y Joshua-sama está allí también. Me pregunto si Mio-san
también está allí, y esa persona, Raidou, a quien nunca llegué a conocer, tengo la
sensación de que Larva y esa persona de blanco están conectados a la compañía
Kuzunoha, aunque es sólo una corazonada.)
Hibiki escapó por poco de la muerte ese día en la capital real de Asuta.
Ella fue salvada por el Lich llamado Larva y la persona de blanco que era presumiblemente
su amo.
Hibiki tiene confianza en su propio poder, pero no puede olvidar a esas dos personas
totalmente ridículas que fácilmente superaron sus fuerzas.
La diferencia en la fuerza era similar a la que percibió con la Compañía Kuzunoha que ella
vio en la ciudad lejana de Tsige.
— (Y todavía no he oído los detalles acerca de la muerte de Ilum-kun, la verdad que lo

rodea también estará en Rotsgard. Chiya-chan es todavía pequeña por lo que estaba
pensando en hacerla regresar a Lorel de todos modos. No es una mala idea hacer eso
durante el invierno, bien, lo he decidido, haré una petición a su majestad.)
Ella miro hacia atrás, una vez más, a este desierto, donde no queda un solo camino adecuado.
— Una táctica de tierra quemada que está en otro nivel, no puedo creer que hayan
quemado todo hasta el suelo. Incluso las estaciones están contra mí; ¿Se supone que
soy Napoleón frente al invierno ruso? Qué vicioso. Este no es el tipo de plan que un
héroe debe usar. Si esto fuera un juego, la editorial se ahogaría en los comentarios de
los críticos ... qué problema.
Su murmullo desapareció en el desierto, para no ser escuchado por nadie.

Viene el invierno.
•••••••••••••
— Ya veo, así que el mismo Reft no sabe la razón por la que estaba allí.
— Sí. Parece que ha perdido una parte de su memoria. Pero por lo menos, no hay señales
de que podamos detectar que las memorias hayan sido eliminadas manualmente.
Según los soldados que escaparon de Kaleneon, podemos suponer que esos monstruos
avanzaron hacia adelante.
— Aunque es difícil imaginar que hubiera alguien que quisiera un lugar como ese a tal
grado de repeler a un general demonio. Ningún contacto, ningún mensajero enviado
de vuelta y su formación de retirada fue completamente destruida, huh ...

mousetail.mx
698
Arco de Kaleneon.
La fortaleza de los demonios.

Una ciudad que es muy diferente a las ciudades en las que viven los hyumans.
Es una ciudad construida alrededor de un castillo.
La nieve ya se ha amontonado profundamente; Es una región que está constantemente llena
de completo silencio.
La conversación entre el rey y sus ayudantes cercanos continúa en una de las cámaras del
castillo.
— Rona, ¿tienes alguna información?

— Mis más profundas disculpas. He intentado investigar directamente yo misma, pero
no he encontrado nada. No hemos recibido ningún contacto de la otra parte tampoco.
— No parece ser obra de los hyuman. Esto es un gran dolor de cabeza. Continúen
investigando. Pero adapten sus órdenes a medida que reciban información sobre el
alcance de los daños; Es inaceptable perder la vida de nuestros soldados sin ninguna
razón.
— Como desees.
— Es poco probable que los hyuman que han visto lo que está más al norte de la
Fortaleza de Stella sean tan rápidos para invadir. Puesto que hubo un gran daño a la
capital real, después de todo. Io, Rona. Lo hicieron bien.”
— ... No. No cumplimos nuestra misión. No merecemos esas palabras...
— Tal y como Io dijo. Nos ordenaron reunir información, pero no hemos podido
averiguar nada sobre lo que pasó en Kaleneon. Siento que un castigo para nosotros
sería apropiado.
Los generales demonios Io y Rona están usando expresiones vergonzosas en respuesta a las
amables palabras del Señor Demonio.
Podrán ser un gigante y un demonio, pero sus rostros están llenos de pesar por no poder
cumplir las órdenes de su rey.
— Fu, no se preocupen demasiado. No me importa si reflexionan sobre sus acciones,

pero no lo prolonguen y reintégrense rápidamente a sus tareas. Io, dejaré a los
Renhei* en el sur a ti. Rona, organiza una reunión con esa compañía Kuzunoha.
— Por favor, déjemelo a mí.
— En seguida. Afortunadamente, parece que Raidou está haciendo planes hacia el futuro
y tiene la intención de reunirse con nosotros también.
— Raidou, eh. Según los informes sobre Rotsgard, él es indudablemente una persona
irregular, yo también estoy esperando encontrarme con él.
*(Nota: Renhei-錬兵: Soldado modificado.)
El Señor Demonio se rio.

La relación entre los dos es que uno de los planes del Señor Demonio fue aplastado por
Raidou, pero no muestra signos de preocuparse por eso.
Por lo menos, no en la superficie.
También hay una persona más aquí.
mousetail.mx
699
Arco de Kaleneon.
Es una persona que reacciono fuertemente al nombre de Raidou.

El Señor Demonio, sus generales demonios de confianza y otra persona, un total de cuatro
personas en esta sala.
Ella ha estado sentada sin decir una sola palabra durante la discusión, pero ahora ella abrió
la boca.
— Su majestad, me gustaría encontrarme con Raidou, también.

— Sari. ¿Sientes algo en esa persona?
— Sí. Estoy interesada en esa persona. Rona me mostró su informe y creo que es una
compañía extremadamente única.
— Hmm, ¿qué crees que es único acerca de ellos?
— La Compañía Kuzunoha es demasiado estable. Su escala no es insignificante, pero no
muestran signos de impaciencia. A pesar de que su existencia soporta balanceándose
en el borde año tras año. Es como si pagaran todo por sí mismos, como si fueran
‘autosuficientes’.
La chica llamada Sari es un demonio cuya juventud se refleja en su apariencia.

Sin embargo, su tono y sus ojos poseen la compostura de un adulto, lo que la hace irradiar
un aura desequilibrada.
— ¿Autosuficiente? Estas no son palabras que normalmente se aplican a una compañía,

Sari.
— Yo también lo creo. ¿Son incluso una ‘compañía’ en primer lugar? Siento algunas
dudas con respecto a esa pregunta también. Es por eso que quiero ver a esta persona
Raidou por mí misma.
— … Lo permitiré. Si va a haber otros presentes, asegúrate de informármelo a mí. Ya
que eres mi hija, estoy segura de que Raidou no se opondrá a esto.
Hay cuatro candidatos para suceder al Señor Demonio.

Son todos los “hijos” del Señor Demonio.
Sin embargo, no todos comparten su sangre.
La forma en que los demonios eligen a su rey es fundamentalmente diferente de la forma en
la que los hyuman lo hacen.
Los niños excepcionales, no limitados a la línea de sangre del rey, son elegidos para recibir
la educación necesaria para convertirse en un rey.
Se someten a innumerables pruebas para eliminar candidatos inadecuados. En este momento
ya sólo quedan cuatro.
Sari es la más joven entre ellos.
Ella no tiene habilidades de gestión y diplomacia en comparación con los otros candidatos,
pero se destaca en el manejo de la información.
Como General Demonio, estaría a la altura de Rona.
Después de que la reunión terminó, Sari y Rona caminaron juntas.
— Sari-sama, parece que estás interesada en la Compañía Kuzunoha.

mousetail.mx
700
Arco de Kaleneon.
— Sí. Lo dije antes, pero tengo interés en ese Raidou del que leí en sus informes. Padre-
sama parece querer averiguar su papel en esta guerra, pero mis pensamientos son un
poco diferentes.
— ¿Quieres decir que no tiene nada que ver con la guerra?
— Quiero determinar si Raidou contribuirá al futuro de los demonios o no.
— ¿Futuro, dices?
— Sí. No importa cómo termine la guerra, el futuro de los demonios aun continuará.
— Pero Sari-sama, si somos derrotados en esta guerra, nuestro futuro desaparecerá.
— No lo creo. No, pensar de esa manera y querer ganar por eso es correcto. Sin embargo,
tener una manera diferente de ver las cosas es más seguro, ¿no?
— … Como General del ejército, no puedo estar de acuerdo, pero puedo entender que
es otra forma de pensar.
— Eso está bien. Estoy segura de que ya lo has notado, pero no tengo obsesión por el
trono del Señor Demonio. Ten en cuenta que también tengo pensamientos así.
A pesar de la diferencia en su altura, la conversación no es una entre un adulto y un niño.

Es claro para cualquiera que Sari ha recibido una educación única.
— Nunca me atrevería a presumir que eres inferior a nadie, pero ¿por qué estás teniendo
tales pensamientos ahora?
— Porque esta Roche-nii-sama para la gestión interna; Shem-nii-sama para la
diplomacia y Lucia-nee-sama para los asuntos militares. Creo que es mejor que
Roche-nii-sama se convierta en el próximo Señor Demonio y que todos prosperen
bajo su gobierno. Es mi papel actuar para que no haya conflictos, no importa quién
sea elegido como el Señor Demonio. Mientras no se produzca ningún evento
importante.
— ……
— No pongas esa cara, Rona. Encuentro tus palabras más agradables para escuchar.
Estoy esperando tus lecciones. Aunque no me importaría recibir un informe de
seguimiento sobre la compañía de Kuzunoha, tampoco.
La niña con pensamientos maduros que no se ajusta a su joven aspecto continúo caminando,
dejando a Rona detrás cuando ella se detuvo.
Rona observo el paso lleno de confianza de Sari durante un rato, antes de sacudir la cabeza
como si estuviera despejando sus pensamientos.
La reunión entre la compañía Kuzunoha y la raza de los demonios se acerca.

Makoto piensa que es sólo una formalidad; Sin embargo, este no será el caso.
Se encargó del asunto con el general demonio Reft usando el poder imprevisto de algún dios,
pero todavía no está consciente de que esto no es más que un presagio de lo que está por
venir.
Lento pero seguro.
Las huellas de los héroes y los demonios se acercan a la compañía de Kuzunoha.

mousetail.mx
701
Arco de Kaleneon.

mousetail.mx
702

Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Arco de Kaleneon

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tsuki Ga Michibiku Isekai Douchuu Arco de Kaleneon

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (月が導く異世界道中)

Azumi Kei (あずみ 圭)

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu

Mouse Tail Traducciones.

Capítulo 1: El festival escolar se acerca.

Mouse Tail Traducciones.

Capítulo 41: Las circunstancias de la Diosa, la obstinación de Makoto.

Mouse Tail Traducciones.

El cielo es tan amplio.

Aunque tenemos un festival de otoño en la academia, no es como si estuviéramos celebrando

Mouse Tail Traducciones.

— Raidou-sama, este es el inventario de la mercancía para el festival de la escuela.

Mientras estaba revisando algunos documentos relacionados con la empresa y miraba el

Mejoras a las medidas anti-bloqueo de la transmisión de pensamiento y la contra-medida a

Mouse Tail Traducciones.

Regresa a tu gremio y ponte a trabajar obedientemente. La gente del gremio probablemente

— Ahora bien. Incluso si tratamos de anticipar los resultados a partir de ahora, va a

primera necesidad, y regresar el edificio de nuevo a la tierra. Es verdaderamente conveniente.

En medio de vacaciones cuando Jin y los demás fueron y se excedieron en su entrenamiento,

— Anochece temprano eh. Hoy realmente me recuerda a mi mundo.

Hago una risa sarcástica mientras dejo escapar esas palabras.

Mouse Tail Traducciones.

Mouse Tail Traducciones.

Ah, claro, alguien de la iglesia ha llegado. Deje la habitación. Cambie a la comunicación

— Agradezco que me hayan honrado con su presencia en esta repentina visita. Me

Mouse Tail Traducciones.

— [No se preocupe. Si se trata de los asuntos de un sacerdote-sama, no hace falta que se

Mouse Tail Traducciones.

— [No entiendo bien lo que quiere decir.]

De alguna manera, realmente me las arregle para preguntar.

La medicina que se vende la compañía Kuzunoha, la receta en sí es bastante normal, pero

A continuación, la técnica de composición. Si se trata de Shiki y los Arke, ellos lo pueden

Si la iglesia es capaz de adquirir los ingredientes y obtener un alquimista experto, ellos - a

— ¿Está bien hacer ese tipo de promesa?

Mouse Tail Traducciones.

“Investigaciones, anuncios de lecciones, canto y baile; si se trata de ese tipo de competiciones,

— [Para obtener puntos eh. La iglesia también está teniendo dificultades.]

Mientras pensaba, Eva-san contesto.

Mouse Tail Traducciones.

Su relación con esa organización ha sido completamente cortada. Afortunadamente, la

Mouse Tail Traducciones.

— Me alegra que le templo no sea todo brillante.

— ¿Raidou-sama, sucede algo malo?

— Personalidad eh. Si no recuerdo mal, la diosa es el único Dios, un ser sublime y

Tomando la sugerencia de Shiki, entramos en el templo. Un aire agradable acaricio mi cara

Incluso si el aire acondicionado de la ciencia se convierte en aire acondicionado de la magia,

— Estamos aquí para encontrarnos con el sacerdote Shinai. Somos de la Compañía

— ¿Con Shinai-sama? Sí, he oído hablar de ello. Por favor, sígame.

— El sacerdote está esperando aquí. Pues bien, con esto, me retiro.

— Somos de la Compañía Kuzunoha. Perdón por la intrusión.

Sin decir nada, seguí a Shiki. No puedo hablar después de todo.

— [Esto es un gran honor.]

— He escuchado que mientras maneja un pequeño negocio, usted comercia con

— Obispo-sama, el tiempo es ...

— Eso no es bueno Raidou-dono. Se le debe mostrar el mayor de los respetos a Obispo-

Mouse Tail Traducciones.

— [Entendido. Si está bien conmigo, adelante]

Shiki se acercó a un gran escritorio con varias herramientas de fabricación de medicina en la

Echando un vistazo a mi seguidor que ya está explicando el proceso de fabricación, me senté

Shinai-san parece estar pensando en algo mientras susurra el nombre de Rembrandt. No

Probablemente confió en la diosa al principio, pero no funcionó. Y así, trató de resolverlo

— [Sí. Rembrandt me ha pedido indirectamente que cuide de sus hijas.]

Mouse Tail Traducciones.

Incluso si no persiguió el asunto insistentemente, el probablemente habría sacado el asunto

Azumi Kei (あずみ圭)