Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(povestiri)
Editura StudIs
~ Iaşi, 2019 ~
nuiaua din pod
ISBN: 978-973-0-29928-1
821.135.1
2
Mircea Gordan
Mircea Gordan
Iaşi, 2019
3
nuiaua din pod
4
Mircea Gordan
Primii paşi
5
nuiaua din pod
6
Mircea Gordan
Pisica
7
nuiaua din pod
1
strujac= husă din pânză de cânepă
8
Mircea Gordan
Fuga pe geam
2
laviță [reg.] = banchetă
3
podişor [reg.]= dulap în partea inferioară şi vitrină deasupra.
4
clisă [reg.] = slănină
9
nuiaua din pod
10
Mircea Gordan
Moara pe apă
– Neneee5!
– Bună, nepoate!
Bucuros de revedere, mă ia în brațe şi eu îl înlănțui
pe după gât. Simt brațele puternice ale cioplitorului în
piatră.
– Ce mai faci, nene?
5
nene [reg.]= bunic
11
nuiaua din pod
12
Mircea Gordan
Magicianul
13
nuiaua din pod
14
Mircea Gordan
Praştia
15
nuiaua din pod
16
Mircea Gordan
17
nuiaua din pod
Meliţa
18
Mircea Gordan
19
nuiaua din pod
20
Mircea Gordan
Cloşca
21
nuiaua din pod
22
Mircea Gordan
Izvorul
23
nuiaua din pod
24
Mircea Gordan
25
nuiaua din pod
26
Mircea Gordan
27
nuiaua din pod
Bomboana
28
Mircea Gordan
Sacul ţiganului
29
nuiaua din pod
30
Mircea Gordan
31
nuiaua din pod
Secretul
32
Mircea Gordan
33
nuiaua din pod
34
Mircea Gordan
PS
Bunicule, îţi cer acum iertare,
Că am pus sculele de-o parte
Şi am pus în mâna o carte,
Dar îţi păstrez o vie amintire!
Nuci, cu bucluc
35
nuiaua din pod
Tratament inutil
36
Mircea Gordan
O brenuţă
37
nuiaua din pod
38
Mircea Gordan
39
nuiaua din pod
Lupte
40
Mircea Gordan
Şeful
41
nuiaua din pod
7
şuştar [reg] = găleată pentru muls
42
Mircea Gordan
Pre(a)ocupaţi...
43
nuiaua din pod
Umbrele vremurilor
La bunica, Anastasia
8
ciufală [reg.]= nume, în glumă/batjocoră
44
Mircea Gordan
9
doba [reg.]= toba
10
boldă [reg.]= magazin
45
nuiaua din pod
Fiscarăşu’
46
Mircea Gordan
„Cuparii”
Doar câţiva ani de la război...
În marea sărăcie de la noi,
Grânele merg la ruşi, vagoane pline,
Şi în ţară nu mai este pâine.
Toate produsele sunt cartelate –
Ceva în plus obţii doar prin spate
Şi mama plânge pe înfundate
Că iar nu am mâncat pe săturate.
Când vine mama de la prăvălie,
Îi ies înainte cu bucurie
Şi caut în straiţa, ce-mi aduce,
Dar nu găsesc nimic dulce
– Ce să-ti fac eu, dragul mamii,
Dacă s-au bătut „cuparii”?
Şi n-am văzut dulciuri cu anii –
Tot mereu se bateau „cuparii”?
„Cuparii” au fost pacostea vieţii
Şi mi-au marcat anii tinereţii,
Dar copiii au o viaţă frumoasă
C-am alungat „cuparii” din casă!
47
nuiaua din pod
11
dare= impozit
48
Mircea Gordan
La legănat
49
nuiaua din pod
12
fuştei [reg.]- ornamente, de obicei rotunde, de genul treptelor de la
scara.
50
Mircea Gordan
Un dezvăț... cu pălincă
51
nuiaua din pod
Scăldat la turn
52
Mircea Gordan
53
nuiaua din pod
54
Mircea Gordan
55
nuiaua din pod
56
Mircea Gordan
Vagonetul
57
nuiaua din pod
58
Mircea Gordan
59
nuiaua din pod
60
Mircea Gordan
Un somn lung
61
nuiaua din pod
62
Mircea Gordan
La spânzit
63
nuiaua din pod
64
Mircea Gordan
14
strujac= husă din pânză de cânepă
65
nuiaua din pod
66
Mircea Gordan
67
nuiaua din pod
68
Mircea Gordan
Barza
69
nuiaua din pod
70
Mircea Gordan
71
nuiaua din pod
72
Mircea Gordan
Burcuş
73
nuiaua din pod
74
Mircea Gordan
Iarna copilăriei
1. O baie-n Criş
Ajutat de prietenul său, gerul, Crişul a construit un
minunat pod de gheață, parcă spunând oamenilor: iarna
aceasta puteți trece pe unde doriți şi nu mai trebuie să
parcurgeți atâta distanță pentru a trece peste şubredele
voastre poduri de lemn. Bucuroşi, copiii au profitat de
ocazie ca să se dea pe gheață, fiecare cu ce avea: pe
picioare sau cu patine improvizate.
Într-o zi, am început să ne jucăm pe gheață. Opincile
noastre, confecționate de maestrul Ioane’ Sichi, din
cauciucuri de la maşini, erau rezistente dar nu alunecau
cât ne-am fi dorit. O, şi ce chin era ca să ne încălțăm cu
obielele dreptunghiulare! Erau călduroase iarna, dar vara
ne era prea cald. Oricum, nu ne dam bătuți, tentația era
prea mare...
În apropiere se afla piua Chirichii, o construcție din
lemn, acum abandonată. Ne-am jucat de-a prinsa prin
piuă şi pe dedesubt, alergând şi opridu-ne brusc, prinşi de
stâlpii de lemn ce ieşeau din gheață, ca să ne rotim,
75
nuiaua din pod
76
Mircea Gordan
77
nuiaua din pod
La patinaj
78
Mircea Gordan
Puiul mamei
La război
79
nuiaua din pod
80
Mircea Gordan
Linguşilă
81
nuiaua din pod
82
Mircea Gordan
Dudul cu ghinion
83
nuiaua din pod
84
Mircea Gordan
Burcuşel
85
nuiaua din pod
86
Mircea Gordan
87
nuiaua din pod
La cules de ghiocei
88
Mircea Gordan
89
nuiaua din pod
90
Mircea Gordan
91
nuiaua din pod
La şcoală
92
Mircea Gordan
Ne apărăm şcoala
93
nuiaua din pod
94
Mircea Gordan
Stăpânii cetăţii
95
nuiaua din pod
96
Mircea Gordan
Săgeata cu ghinionul
97
nuiaua din pod
98
Mircea Gordan
Note
99
nuiaua din pod
100
Mircea Gordan
101
nuiaua din pod
102
Mircea Gordan
Impresii personale
103
nuiaua din pod
104
Mircea Gordan
Cuprins
105
nuiaua din pod
LA LEGĂNAT 49
UN DEZVĂȚ... CU PĂLINCĂ 51
SCĂLDAT LA TURN 52
ALUNUL SUFLETULUI MEU 53
ÎNVĂȚ, FĂRĂ DEZVĂȚ 55
VAGONETUL 57
UN SOMN LUNG 61
AMINTIRI CU BUNICA ILEANA 63
LA SPÂNZIT 63
BARZA 69
BURCUŞ 73
IARNA COPILĂRIEI 75
1. O baie-n Criş 75
2. La schi 76
LA PATINAJ 78
PUIUL MAMEI 79
LA RĂZBOI 79
LINGUŞILĂ 81
DUDUL CU GHINION 83
BURCUŞEL 85
LA CULES DE GHIOCEI 88
LA ŞCOALĂ 92
LA ŞCOALĂ (ÎN BOLOGA) 92
NE APĂRĂM ŞCOALA 93
STĂPÂNII CETĂŢII 95
SĂGEATA CU GHINIONUL 97
NOTE 99
PROF. ANTONIA BODEA, SECRETARA LIGII SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA 99
RECENZIE FĂCUTĂ DE PROFESOARA MEA DE LIMBA ROMÂNĂ DE LA LICEU (LICEUL
INDUSTRIAL ENERGETIC CLUJ) 101
IMPRESII PERSONALE 103
CUPRINS 105
106