1° Concorso Internazionale Lirico Crescendi

Seminario Vescovile Di Bedonia(Parma) 12 -14 agosto 2019

Indirizzo:Via Don S.Raffi, 30, 43041 Bedonia PR

REGOLAMENTO

1. Il Concorso Internazionale Lirico Crescendi è aperto a tutti i cantanti lirici, purché maggiorenni,
senza limiti d’età.

2. Unitamente alla scheda d’iscrizione, il candidato dovrà presentare:

a) fotocopia documento d’identità;
b) un breve curriculum artistico in italiano od in inglese, con recapiti telefonici ed indirizzo email;
c) il programma musicale che intende eseguire, indicando: autore, titolo e provenienza dei brani.
d) è esente la quota d’iscrizione per la prova Eliminatoria; solo in caso di ammissione Semifinale i
cantanti, con accesso tramite preselezione, dovranno effettuare un ulteriore versamento alla quota
associativa l’Associazione Culturale “Arte Domani ” più spese di segreteria fissato in 50 euro entro il 5
agosto. Causale: Quota d’iscrizione Concorso Internazionale Lirico Crescendi indirizzata a: “ARTE
DOMANI ASSOCIAZIONE CULTURALE” di UNICREDIT, CODICE IBAN: IT 70 P 02008 01733
000105686021. Tutta la documentazione dovrà essere spedita, tramite email, all’indirizzo:
artedomani.eu@gmail.com
f) i candidati potranno inoltre scegliere d’iscriversi compilando il modulo direttamente
In caso di mancata partecipazione al Concorso, la segreteria non sarà tenuta, in nessun caso, al
rimborso della quota d’iscrizione già versata.

3. Il termine d’iscrizione e di ricevimento dell’intera documentazione è fissato per il 3 agosto e la lista

d'ammissione alla Semifinale sarà annunciata il 5 agosto. I candidati verranno informati via
email.

1. Il Concorso avrà luogo dal 12 al 14 agosto 2019 presso il Seminario Vescovile di Bedonia (Parma,
Italia), e prevederà tre fasi: eliminatoria - semifinale - finale in concerto aperto al pubblico. Per l’intero
svolgimento del Concorso i concorrenti saranno invitati a preparare 4 brani operistici.

2. I concorrenti che dovessero risultare assenti saranno esclusi dal Concorso, salvo che il ritardo sia
comprovato da giustificato motivo e, comunque, non superi il termine della prova eliminatoria.
Nessun rimborso spese di viaggio, vitto ed alloggio sarà corrisposto ai concorrenti.

3. Sistemazione alberghiera: i concorrenti avranno la possibilità di alloggiare (con vitto) in strutture

convenzionate a prezzi convenienti. Per informazioni rivolgersi alla segreteria del Concorso:
artedomani.eu@gmail.com
4. La giuria deciderà a suo insindacabile giudizio la ripartizione dei premi e, qualora lo ritenesse
opportuno, la non assegnazione degli stessi o parte di essi. La giuria ha la facoltà d’interrompere la
prova di un candidato, sempre che ne sussista l’unanimità.

5. Tutti i finalisti ammessi al Concerto del 14 agosto 2019 riceveranno un diploma d’onore. Saranno
assegnati i seguenti premi:
- Primo Premio: Euro 2000,00;
- Secondo Premio: Euro 500,00;
- Terzo Premio: Euro 300,00;
- Premio Miglior Under 25**: Euro 200,00 * (Borsa di studio dall’ Associazione Culturale “Arte
Domani ”)
- Premio Speciale Opera Festival Taranto (Un ruolo nella sragione operistica del Taranto Opera
Festival 2019-2020）

-Premio Speciale dal Dalian City International Symphony Orchestra（ Concerto in Cina）

6. L’Associazione Culturale “Arte Domani” si riserva il diritto di riprendere e registrare con videotape,
nastro, cd-dvd, internet, radio e TV le fasi del Concorso, senza nulla dovere ai concorrenti, a qualsiasi
titolo. La partecipazione alla presente competizione comporta la liberatoria per l’utilizzo delle
registrazioni audio/video per diffusione radiofonica, televisiva e via internet, e non comporta
pagamento di diritti o compensi di qualsiasi natura, per qualunque ragione o causa. L’iscrizione al
Concorso comporta l’accettazione del presente regolamento.

7. Non si assumono responsabilità di rischi o danni di qualsiasi natura che dovessero derivare ai
concorrenti durante lo svolgimento di tutto il Concorso.

8. La Direzione Artistica e l’Organizzazione del Concorso si riservano la facoltà di apportare

modifiche al presente regolamento, qualora si rendesse necessario.

9. In caso di contestazione è competente il Foro di Milano, ed è valido il testo del presente

regolamento in lingua italiana.

10. Ai sensi del D. lgs. Del 30 Giugno 2003 nr. 196 Codice in materia di protezione dei dati personali,
l’Associazione Culturale “Arte Domani” informa che i dati forniti dalla scheda d’iscrizione saranno
dalla stessa conservati ed utilizzati in modo esclusivo al fine d’inviare informazioni relative
all’Associazione e che, ai sensi del citato Decreto Legislativo, il titolare dei dati ha diritto di conoscere,
aggiornare, cancellare e rettificare i suoi dati od opporsi al suo utilizzo.
SPECIFICHE

1. Prova Eliminatoria

Per partecipare al concorso è necessario superare un brano sulla base di un supporto audio/video. La
qualità della registrazione deve essere buona, non necessariamente professionale; sono validi supporti
video caricati su Youtube o file mp3 inviati via mail.

Saranno ammessi alla seconda prova Semifinale i concorrenti che avranno conseguito l’idoneità e i
vincitori ，negli anni 2015 e 2019 presso altri Concorsi Internazionali di Canto (previa esibizione della
relativa documentazione).

2. Prova Semifinale - 12/13 agosto

I concorrenti dovranno eseguire: uno o due brani (a richiesta della giuria)

3. Prova Finale - 14 agosto

I concorrenti dovranno eseguire, a scelta della Giuria, uno o più brani tra quelli presentati.

Solo in caso di ammissione Semifinale i cantanti, con accesso tramite preselezione, dovranno effettuare
un ulteriore versamento alla quota associativa l’Associazione Culturale “Arte Domani ” più spese di
segreteria fissato in 50 euro entro il 5 agosto. Causale: Quota d’iscrizione Concorso Internazionale
Lirico Crescendi indirizzata a: “ARTE DOMANI ASSOCIAZIONE CULTURALE” di UNICREDIT,
CODICE IBAN: IT 70 P 02008 01733 000105686021.

GIURIA

Presidente della Commissione

• Carlo Balzaretti - Direttore del Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Como

Membri della Giuria

• Lorenzo Regazzo - Basso.Maestro di Canto

• Davide Dellisanti - Direttore Artistico del Opera Festival Taormina Opera

Stars e Taranto Ópera Festival

• Matteo Fedeli - Concertista e Direttore Artistico “Solo d’Archi Ensemble”

• Xie Tian - Tenore, Professore e Vice Direttore del Dipartimento di Voce e

Opera del Centro Conservatorio di BeiJing.Cina
NOTE

a) Il documento d’iscrizione ha valore legale e, in caso di dispute, l’unico testo che ha valore è
nell’originale testo italiano.
b) L’organizzazione del Concorso mette a disposizione gratuita il pianista accompagnatore; qualora un
concorrente volesse partecipare con il proprio pianista, previa comunicazione, dovrà assumersi tutti gli
oneri di viaggio, alloggio ed altre spese.
c) Informazioni: segreteria organizzativa del Concorso: artedomani.eu@gmail.com

Tel:+39 3496784789
 1° Concorso Internazionale Lirico Crescendi - Bedonia

SCHEDA DI ISCRIZIONE/APPLICATION FORM

NOME E COGNOME________________________________________________________
NAME AND SURNAME
NAZIONALITÀ________________________________________________________
NATIONALITY
LUOGO E DATA DI NASCITA ________________________________________________
DATE AND BIRTHPLACE
DOMICILIO _______________________________________________________________
DOMICILE
RECAPITO TELEFONICO ___________________________________________________
PHONE NUMBER
E - MAIL __________________________________________________________________
VOCALITÀ _______________________________________________________________
VOICE
CHIEDE / REQUIRES

di essere ammesso/a al Concorso Internazionale Lirico Crescendi - Bedonia Brani da eseguire

to be admitted to the International Vocal Competition Crescendi - Bedonia - Arias to perform
1 –Composer:_______________Opera:____________________Aria:____________________
2 –Composer:_______________Opera:____________________Aria:____________________
3 –Composer:_______________Opera:____________________Aria:____________________
4 –Composer:_______________Opera:____________________Aria:____________________

[ ] Chiedo pianista accompagnatore / piano accompanist requested

[ ] Non chiedo pianista accompagnatore / piano accompanist not necessary
(Si prega di barrare la casella che interessata)

Dichiaro di aver preso visione del bando ufficiale del Concorso Internazionale Lirico
Crescendi - Bedonia e accettarne il regolamento.
Autorizzo al trattamento dei miei dati personali ai sensi del regolamento UE 679 del 2016.
I state I have looked over the official announcement of International Vocal Competition
Crescendi - Bedonia and I agree to its regulations.
I authorize my personal data processing according to the UE regulation of 2016.

Data/Date ————— Firma/Singnature

__________________________

Allego/ I enclose
—curriculum artistico/ my artistic curriculum
—fotografia/photo
—fotocopia del documento d’identità/ identity document photocopy
—ricevuta del bonifico bancario per la quota di iscrizione/ receipt of the bank transfer
for the entrance fee (solo in caso di ammissione Semifinale/ only in the case of semi-final
admission)