Guía de instalación

DESCALCIFICADOR SISTEMAS

Paragon Water Systems.

Systems.
Add: 20 floor,Jing’an new century plaza. No.188,Wujiang Rd.,
Shanghai,China
Tel: +86-21-62670111 Fax: +86-21-63620180
Web: www.paragonwaterexport.com.cn
Bienvenido utilizando nuestros sistemas

Gracias por elegir Paragon Suavizante Sistemas；

Esperamos que nuestros sistemas pueden ayudarle a disfrutar de su vida durante muchos
años；

Antes de utilizar nuestro sistema, por favor lea detenidamente esta guía；

En caso de estar involucrado en los problemas que no pueden resolverse por esta guía,
por favor, contacte con el distribuidor Paragon.

Funciones

sistemas suavizantes de Paragon tienen la función de auto-mantenimiento, la

personalización de dar tiempo para recuperar la eficacia del sistema, por lo tanto,
nuestros sistemas permiten un rendimiento a largo plazo, estable sin cambiar
frecuentemente filtros, que reducen en gran medida los costos de operación del cliente;

dependerá de los requisitos del cliente; nuestros sistemas se pueden instalar en
cualquiera de las conexiones en paralelo o conexión serie.

Edición Explicación

principal información funciones se describen en el capítulo "funcionamiento general", y

no se debe repetir en los componentes individuales capítulo；

Teclas de funcionamiento y mensajes del sistema se muestran en Inglés.

Nota: Para asegurar que nuestros productos pueden ser utilizados para servir a sus intereses
a la vez, por favor asegúrese de que todos los otros dispositivos (conector, válvula, grifo y así
sucesivamente) estén bien conectados y en buenas condiciones.

- 1 -
 CONTENIDOS
Nota al Cliente……………………………………………………………………………………3

Lista de piezas………………………………………………………………………………………3

Componentes del sistema…………………………………………………………………………3

Ubicación Elija …………………………………………………………………………………3

Conexión e instalación………………………………………………………………………4

Especificaciones……………………………………………………………………………………5

Gráfico de instalación………………………………………………………………………………6

Funcionamiento general……………………………………………………………………………6

Calibración del sistema……………………………………………………………………………7

Mantenimiento diario……………………………………………………………………………９

Primera puesta en marcha…………………………………………………………………………９

Solución de problemas……………………………………………………………………………10

- 2 -
Nota al Cliente

Sugieren los clientes para analizar el agua de la fila, ya que si el agua de la fila superior
a condición de entrada de nuestro sistema, materias contaminadas, tales como Fe, Mg,
podría contaminar los medios de comunicación, dando como resultado el reemplazo
innecesario.

No deje a los medios de comunicación en seco por un largo período que hará que pierda
eficacia.

No hacer que el sistema de trabajo en la circunstancia de que se exceda el intervalo de
1 ℃ -38 ℃.

Cuando sistema en el operación de, por favor asegurar que todo el in / out deje que son
sin obstrucciones.

Nota: Deje que el flujo de correr libremente por un tiempo antes de su uso cada vez que
el suavizante. El agua de suavizante no se sugieren para ser bebido directamente.

Lista de elementos

PSE SUAVIZANTE 1 Unidad (con adaptador)；

Instalación y Guía del usuario 1 Unidad；

Certificado de Control de Calidad 1 Unidad；

Garantía Record 1 Unidad

Componentes del sistema

1．Controlador
Nuestros sistemas adoptan controlador GE-AUTOTROL para actualizar la automatización.
Proceso diario es sencillo y comodidad, todas las operaciones son controladas a través del panel de
control.
2. Suavizante
El tanque está hecho de fibra de vidrio reforzados con materiales de plástico, anti-corrosión; solo
con los medios de comunicación de alta calidad para procesar ablandamiento.

Ubicación Elija
La ubicación es muy importante, debe cumplir las condiciones seguidos：
 plataforma o grupo Horizontal；
 La temperatura es entre 34 ° F (1℃) a 120 ° F (49 ℃);
 La presión de entrada es entre 0.70MPa a 0,14 MPa;
 fuente de alimentación estable;
 La tubería de conexión del calentador es de al menos 10 pies para evitar refluence；
 drenaje debe ser lo más cerca posible;
 punto Connect debería cambiar o válvula de derivación;
 El diseño de la válvula debe de acuerdo al valor de salida central mínima de la tubería,
la tubería no debe soportar peso adicional;
 Antes de instalar la válvula en la tubería de plástico, todas las tuberías de proceso que
había de unión debe estar completamente frío hacia abajo.

- 3 -
 ubicación al aire libre
En la instalación al aire libre, las condiciones siguientes deben ser considerados：
 Humedad: Lluvia no afectará el rendimiento de sistemas. El sistema no puede sufrir una
alta humedad; también no puede tener pulverización de agua desde abajo. Tales como:
continuar niebla húmeda, cerca de circunstancia a la corrosión, aerosol de agua de la
parte inferior.
 La luz del sol directa: El material se desvanecen bajo la luz solar directa, a pesar de que
este daño no afectará el rendimiento del sistema. Si el regulador tiene que estar bajo la
luz del sol, la protección debe ser adoptada en la válvula y del ajustador.
 Temperatura: calor o demasiado frío durante tanto cause daño de la válvula o
controlador. Temperatura por debajo del punto de congelación se congela el agua en el
interior de la válvula y causar daños físicos de los tubos. Alta temperatura afectará
controlador, la pantalla puede llegar a ser difícil de reconocer, a pesar de que todavía
está operando. La pantalla se recuperará cuando la temperatura vuelve a la normalidad.
En la escuela circunstancia temperatura, cubierta de protección se debe utilizar
 Insectos: diseño y controladores de válvula de debe ser capaz de prevenir la mayoría de
los insectos entren área importante. Agujero a bordo superior debe estar cubierto por
papel de aluminio. Cubierta debe estar bien fijada en su posición.
 viento: cubierta debe ser instalado correctamente en la válvula y logran resistir el nivel
de viento de hasta 30 mph (48 kph).

instalación
Siguiente proceso debe llevarse a cabo por los profesionales:
En primer lugar determinar la ubicación del sistema, a continuación, conectar cada tubo de entrada
/salida para el sistema (tubo de agua fila no puede ser menor que el de entrada del controlador para
garantizar la tasa de flujo de entrada).

entrada / salida deben tener la válvula manual. Se sugiere la instalación de la válvula de
derivación entre la tubería de entrada / salida (válvula de muestra antes de la válvula de
salida se recomienda, filtro "Y" en la tubería de entrada también se recomienda para
prevenir Filths en la tubería de entrada de influir en el sistema).

válvula de bypass se debe instalar en el controlador. Aísla de ajuste de sistema de agua,
permite al cliente usar agua fila. Mantenimiento y preparación puede requerir pasar por
alto. Al conectar derivación, no use aceite lubricante. Utilice únicamente lubricante
100% de silicio orgánico, de lo contrario podría dañar las piezas de plástico después de
un cierto período.

Minimizar longitud de la tubería de drenaje y las esquinas, desde el controlador de
desagüe debe ser inferior a 6 metros; Drenaje y alcantarillado no deben tener contacto
directo para evitar el sifón.

No hay válvulas se deben instalar en el tubo de drenaje.

Cada tubo debe tener su punto de apoyo, la gravedad de la tubería no debe establecer en
el controlador.

Especificación Asegurar fuente de alimentación es compatible con el controlador de.

Enchufe insertar adecuadamente a la toma eléctrica.

- 4 -
Advertencia: No utilice el material de unión de plomo, no utilice herramientas para
fortalecer conector plástico que puede causar daños en el periodo a largo plazo.

Nota: Las especificaciones descritas en este documento se basa en estándares de la industria.

Circunstancia local puede requerir proceso especial, por favor consulta la administración
local para obtener información precisa antes de la instalación.

Especificaciones
estilo del gabinete
Modo PSE-075
Original controlador electrónico
Cotroller
GE U.S.
0,5-99 días modo promedio,1-7
período de regeneración
días Modo personalizado
Tiempo de regeneración por defecto 02 a.m.
caudal ≤ 1.0 T/hr
dimensión 460 × 225 × 650 mm
peso ≤18kg
estilo de Departamento
Modo PSE-10
Original controlador electrónico
Cotroller
GE U.S.
0,5-99 días modo promedio,1-7
período de regeneración
días Modo personalizado
Tiempo de regeneración por defecto 02 a.m.
Suavizar la válvula 17300 gr.
caudal 1.2 T/hr
Regeneración regente de
35 kilo
almacenamiento
dimensión 334 × 559 × 658 mm
peso ≤ 20 kilo
estilo de Villa
Modo PSE-25
Original controlador electrónico
Cotroller
GE U.S.
0,5-99 días modo promedio,1-7
período de regeneración
días Modo personalizado
Tiempo de regeneración por defecto 02 a.m.
Suavizar la válvula 34700 gr.
caudal 2.5 T/hr
Regeneración regente de
90 Kilo
almacenamiento
dimensión 334 × 559 × 1118 mm
peso ≤ 36 Kilo

- 5 -

Inlet condición del agua: El agua del grifo, CaCO3 ≤ 450 mg / L

óptima presión de trabajo: 0,15 -0,30 MPa

Temperatura de entrada: 1 -38 ℃

Fuente de alimentación: 220V AC / 50Hz

Entrada / salida de dimensión: 1 "y 3/4"

dimensión de drenaje: 1/2 "
Dado que nuestro sistema de actualización constante, por lo tanto, cualquier cambio en las
especificaciones no deben ser informados con antelación.

gráfico de instalación

Modo PSE-075 PSE-10 PSE-25

（mm）
H1（ ） 540 495 960
（mm）
H2（ ） ＜350 ＜300 ＜1000

funcionamiento general
Parámetros de producción de agua de cada suavizante se establece previamente, el cliente puede
elegir el sistema de acuerdo a sus necesidades.

1. Conecte la alimentación
Encienda la fuente de alimentación, motor del controlador debe ser escuchado;

- 6 -
2. Encienda los recursos hídricos
Toma de corriente En primer lugar abierto, a continuación,, agua cruda de entrada de estará listo
para usar después de run a través proceso de suavizante de;

3. Compruebe que el sistema de auto-mantenimiento está en funcionamiento

Después de un cierto período de funcionamiento, el sistema se activa auto-mantenimiento como se
ha programado, el proceso va a consumir regentes de regeneración. Cliente debe recuperar
regentes a tiempo para mantener la calidad del agua de producción.

calibración del sistema

Sistema automático requiere, suministro estable de energía constante, nuestro sistema no es una
excepción. Cuando la fuente de alimentación ha fallado durante la operación, el tiempo del
sistema debe ser recalibrado.

Nuestra válvula de temporizador uso suavizante, lo que significa el mantenimiento activo sistema
basado en el ajuste de tiempo pre-programado.

U.S GE AUTO CONTROL ELECTRÓNICO DE CALIBRACIÓN：

Según lo demostrado a continuación, es el panel de control GE-AUTOTROL.

1. reajustar
Cuando esté encendido, el monitor mostrará "---", sistema de indicación se inicia. De lo

contrario, prensa SET (■) y ▼ en la misma hora durante 5 segundos hasta que se visualiza

"H0", a continuación, pulse ■ durante 5 segundos para restablecer hasta las se visualiza "---".

! Advertencia: controller reinicio va a quitar todos los datos en la memoria, cliente tendrá que

controlador de re-programa de (aunque serán borrados no todos los datos, se sugiere ese cliente

- 7 -
re-que esté completamente establecido)

2. Elija el sistema
Cuando se utiliza el sistema de Paragon suavizante, pulse ▼ o ▲ podemos elegir diverso
válvula de resina (nota:. Capacidad PSE-25 de modo es 30L; PSE-10 de modo de capacidad 15
litros, la capacidad del PSE-075 es de 10 litros), pulse ■ para confirmar y moverse con el
siguiente paso.

3. Establecer el tiempo de
Cuando la válvula está en funcionamiento, el tiempo se puede ajustar, el controlador se puede
programar y activar la regeneración instantánea también está disponible.

cuando "12:00" parpadea, ajuste la hora actual
Use ▲ y ▼ para ajustar el tiempo
"PM" en la pantalla, pero no "AM"
Press SET (■) para confirmar
Establezca fecha de actual (en semanas)
Presione SET (■) a parpadear la flecha
situada debajo SU
Use ▲ y ▼ para todos arrow hasta la fecha
la derecha
Press SET (■) para confirmar

4. Establezca tiempo de regeneración

Ajuste por defecto es a las 2:00 Para aceptar ti, prensa ▼ para saltar;. Para cambiarlo, pres
SET (■) 2:00 habrá destellarán, después el utilizan ▲ y ▼ ajustar en cuando requerida; Press SET
(■) para confirmar y mover al paso siguiente.

5. Establezca la frecuencia de regeneración

El ajuste predeterminado es 3 días; sistema proporciona dos opciones de "0,5 ~ 99 días"
modo promedio y "7 días" modo personalizado.
Para cambiarla, pulse SET (■) para que parpadee "3", si la intención de elegir la opción "0,5
~ 99 días" modo normal, presione ▲ o ▼ ajustar a los días necesarios, y si tienen la intención de
elegir la opción "7 días" modo personalizado, presione ▲ o ▼ hasta que aparezca "0" en la
pantalla y luego pulse SET (■) para encontrar la fecha que desea tener de nuevo lavar, con fecha
semana habrá "_" aparece, indicando la fecha de regreso de lavado. Presione SET (■) para
confirmar y pasar al siguiente paso.

- 8 -
6. Establecer que consumen sal
El ajuste predeterminado es "S (estándar)" Para aceptar este ajuste, pulse ▼ para saltar;.
Cambiarla, presione SET (■), "S" comenzará a parpadear, utilice los botones ▲ y ▼ para elegir
consumir sal necesaria (tres opciones están disponibles, los otros dos son "L" (bajo) y "H" (alto));
pulse SET (■) para confirmar y pasar al siguiente paso.

7. La capacidad del sistema

La capacidad del sistema se calcula en función de su capacidad de la resina y el consumo de
sal, esta cifra no se puede modificar directamente. Para cambiarlo, la única manera es elegir una
configuración diferente que consumen sal.

８. Instantánea círculo de puesta en marcha

Al activar una regeneración extra, hay dos opciones:
A． Pulse el botón REGEN para iniciar la regeneración aplazada, el sistema activará el
proceso en la próxima vez (ajuste predeterminado es a las 2:00 AM);
B． Controlador mostrar una observación regeneración parpadear, presione y mantenga
REGEN durante 5 segundos para activar una regeneración inmediata. Controller ahora
está mostrando un estable (sin destellar) Observación regeneración.

Mantenimiento diario

Operación cuidadosa puede extender la vida útil del sistema.

■ En general, mantener la presión de trabajo estable y la fuente de alimentación se
asegurará de que el sistema realice su eficacia óptima；
■ Si el controlador no es a prueba de agua, que debe mantenerse seco para evitar
cortocircuito；
■ Algunos regentes de regeneración tienen un montón de ingredientes que hará que la
suciedad después de un tiempo. Debe ser limpiado en el tiempo；
■ Cuando no utilice el sistema durante más de medio año, se sugiere a la auto-mantenimiento

- 9 -
 activo de unas horas para asegurar que el sistema realice su efectividad óptima cuando
es utilizado de nuevo la próxima vez
■ Cuando ocasionalmente sin suministro de cualquiera de los recursos hídricos o el poder, la
válvula de entrada / salida debe ser cerrado y también redujo el poder.

Uso por primera vez

Siguiente proceso debe llevarse a cabo por los profesionales:
1.Abrir lentamente la válvula de 1/4 (Nota: abra demasiado rápido puede causar pierden los
medios de comunicación)；
2. Después se vacía de aire, abra completamente la válvula de；
3.Encienda el suministro, la configuración del programa de alimentación y activar la
regeneración；
4. Rellene la regeneración regentes.

Solución de problemas
Cuando la solución de problemas, el sistema debe ser drenado.

fracaso causar solución

1.No hay A. problema transformador A. sustitución
indicación de B. problema con la placa de circuito
B. sustitución
tiempo
2.Tiempo de A. Fuente de alimentación cerró una vez A. Restablecer temporizador
regeneración del
B. ajuste incorrecto B. Restablecer temporizador
Contralor

3.Controlador A. Fuente de alimentación desconectado A. Conecte la fuente de alimentación

parada B. Ninguna fuente de alimentación B. mantenimiento
regeneración o C. fallo del motor C. sustitución
botón no válido D. Insuficiencia Gear / dañado D. sustitución
A. regeneración inapropiado A. utilice proporción correcta de sal
4.El agua dura B. Válvula de derivación abierta B. Cierre la válvula de derivación
lanzado durante C. Junta tórica dañada C. Reemplace la junta tórica
el D. Filtro atascado D. Reemplace el filtro
funcionamiento E. No hay suficiente agua que entra en el E. Compruebe el tiempo de inyección,
tanque de sal tubo de sal limpia si es necesario
A.Aumente la presión de entrada al
5.Valor Sal A. Baja presión de entrada
anterior 2kg/cm2
anormal
B. insuficiencia Jeringa B. Reemplace la jeringa y la copa
A. Aumente la presión de entrada al
A. Baja presión de entrada
anterior 2kg/cm2
B. Pipe atascado B. draga de la tubería
6. No tomar sal
C. Jeringa dañado C. Limpie la jeringa y filtro
D. "O" ring dañado D. Reemplace jeringa
E. Reemplace el anillo "O"

- 10 -
 fracaso causar solución
7. nuevo flujo de A. utilizado inapropiado recuperar el
A. Reemplace el control de flujo
lava control de flujo de lavado
demasiado
B. Los obstáculos afectan el sistema B. Quite obstáculos
baja o
8.Cuando A. primavera debilitado A. Reemplace el resorte
terminó la
regeneración,
B.Reemplace el motor del
drenaje o B. temporizador parado o atascado
temporizador, compruebe engranajes
tubería sal
siguen fluyendo
A. Asegurar el sistema de escape en
A. System contiene
9. Resina perder buen estado
B. Escurrir gran tamaño B. Asegúrese de drenaje es de tamaño
A. Pipe o en el interior del sistema
A. Clean tuberías y válvulas
10. baja presión contiene hierro sucio
B. Válvula de admisión atascado B. Limpiar la válvula
A. Espere 2 minutos para el regreso del
A. El controlador no tiene la posición de
controlador a la posición inicial.
marcha. Engranaje de encontrar la
Sandglass debe Flushing, indicando
posición cero durante la rotación.
motor está en funcionamiento.
B. Asegurar el cable del motor y sensor
B. Gear no gira cuando se produce óptico conectado correctamente,
11. E Válvula de ERR3 confirme marcha adecuadamente
pantalla "ERR3" combinados.
C. compruebe la conexión del sensor
óptico, comprobar los engranajes si se
C. Si el engranaje gira más de 5 minutos atasca
y aún no encuentra la posición cero Reemplace el sensor, cable, motor y
controlador si el motor sigue girar
erráticamente

- 11 -