A expressão EU SOU O QUE SOU do SENHOR

Texto

Jo 8:51-59: "Em verdade, em verdade vos digo que, se alguém obedecer à minha
palavra, nunca verá a morte. E os judeus lhe disseram: Agora sabemos que tens
demônio. Abraão morreu, e também os profetas; e tu dizes: Se alguém obedecer à
minha palavra, nunca provará a morte! Acaso tu és maior que nosso pai Abraão, que
morreu? Também os profetas morreram. Quem tu pensas que és? Jesus respondeu:
Se eu glorificar a mim mesmo, a minha glória não tem valor. Quem me glorifica é meu
Pai, do qual dizeis ser o vosso Deus. Vós não o conheceis; mas eu o conheço. Se eu
dissesse que não o conheço, seria mentiroso como vós; mas eu o conheço e obedeço
à sua palavra. Abraão, vosso pai, regozijou-se por ver o meu dia; ele o viu e alegrou-
se. Então os judeus lhe perguntaram: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?
Jesus lhes respondeu: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão
existisse, Eu Sou. Então eles pegaram em pedras para apedrejá-lo; mas Jesus
escondeu-se e saiu do templo."

Jesus, em resposta à pergunta dos fariseus "Quem você pensa que é?" disse:
"‘Abraão, pai de vocês, regozijou-se porque veria o meu dia; ele o viu e alegrou-se'. Os
judeus perguntaram: 'Você ainda não tem cinquenta anos, e viu Abraão?' Jesus
respondeu: ‘Eu lhes afirmo que antes de Abraão nascer, Eu Sou!’" A reação violenta
dos judeus à afirmação "EU SOU" de Jesus indica que compreenderam claramente o
que Jesus estava declarando -- Ele estava igualando-se a Deus ao usar o mesmo
título “EU SOU” que Deus dera a Si mesmo em Êxodo 3:14.

Ex 3:14 - EU SOU O QUE SOU. Esta frase é derivada do hb. Iavé, uma expressão
que significa AÇÃO. O Senhor estava dizendo: Moisés Eu sou o Deus que está
presente e ativo cuidado do meu povo.

Por essa razão profetizou Isaías: Is 7:14: "Pois o Senhor mesmo vos dará um sinal: A
virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e ele se chamará Emanuel."

É digno de nota que quando Jesus Cristo nasceu, foi chamado Emanuel, que significa
Deus conosco (Mt 1:23);
Mt 1:23: "A virgem engravidará e dará à luz um filho, a quem chamarão Emanuel, que
significa: Deus conosco."

O termo está associando-o ao verbo hayah, que significa “ser”, “existir” e, às vezes,
também “acontecer”. A palavra traduzida como "Eu sou" (Hb. 'ehyeh ) também pode
ser entendida e traduzida como "Eu serei" (cf. ESV nota de rodapé). Dado o contexto
do Ex. 3:12 ("Eu estarei com você"),

Segundo alguns intérpretes, EU SOU O QUE SOU equivale a Eu sou aquele que
existe realmente e por si mesmo, não como os falsos deuses que não são e nada
podem.

Outros assinalam que a frase pode ser traduzida também como Eu Sou O Que Sou e,
portanto, trata-se de uma resposta evasiva:

Eu não dou a conhecer o meu nome, porque nenhuma palavra seria capaz de
expressar aquilo que sou (cf. Gn 32.29; Jz 13.18).

Gn 32:29: "E Jacó lhe perguntou, e disse: Dá-me, peço-te, a saber o teu nome. E
disse: Por que perguntas pelo meu nome? E abençoou-o ali."

Jz 13:18: "E o anjo do SENHOR lhe disse: Por que perguntas assim pelo meu nome,
visto que é maravilhoso?"

Is 9:6 "...e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno,
Príncipe da Paz."

O original hebraico é uma forma da palavra Yahweh (Jeová). O tempo é indefinido,

podendo significar igualmente o passado, o presente ou o futuro.

Ap 1:8: "Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, diz o Senhor, que é, 8e que era,
e que há de vir, o Todo-Poderoso."
No Antigo Testamento o Senhor disse:

1. Para Abraão - Eu sou o teu escudo.

Gn 15:1: "A Aliança de Deus com Abrão Depois dessas coisas, a palavra do SENHOR
veio a Abrão numa visão, dizendo: Abrão, não temas; eu sou o teu escudo, o teu
galardão será muito grande."

2. Para o povo de Israel - EU sou o que te sara.

Êx 15:26: "dizendo: Se ouvires atentamente a voz do SENHOR, teu Deus, e fizeres o

que é correto aos seus olhos, e deres ouvido aos seus mandamentos, e guardares
todos os seus estatutos, não enviarei contra ti nenhuma das doenças que enviei contra
os egípcios, pois eu sou o SENHOR que te sara."

Jesus usou o mesmo termo "EU SOU" em sete declarações sobre Si mesmo. Em
todas as sete, Ele combina EU SOU com metáforas que expressam a Sua imensa
relação de salvação com o mundo. Todas aparecem no evangelho de João:

1. EU SOU o Pão da vida (João 6:35, 1, 48, 51);

2. EU SOU a Luz do mundo (João 8:12);

3. EU SOU a porta das ovelhas (João 10:7,9);

4. EU SOU o Bom Pastor (João 10:11, 14);

5. EU SOU a Ressurreição e a Vida (João 11:25);

6. EU SOU o Caminho, a Verdade e a Vida (João 14:6)

7. EU SOU a videira verdadeira (João 15: 1,5).

Pr. Luiz Neto / Piauí - Brasil