DIBUJO TÉCNICO

TEMA Nº 2
Letras – Escalas – Formatos, carimbos
y plegados – Tipos de líneas
convencionales
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras (rotulación):
La rotulación es el arte de escribir letras y números bajo las normas ya
establecidas. En el dibujo técnico ésta es de suma importancia, ya que permite
aclarar aspectos que no se logran explicar mediante el dibujo por sí solo.

Fue durante el final del siglo XIX cuando se vio la necesidad de crear un tipo de
letra sencilla y legible, que pudiera ser hecha con trazos simples, de tal forma que
se empezaron a dibujar alfabetos de letras mayúsculas y minúsculas, basados en
letras góticas y en una serie sistemática de trazos.

Dado que los rótulos y cotas utilizados en el dibujo técnico no se pueden sujetar
al criterio de cualquier persona, se tuvieron que establecer normas para evitar
confusiones.

Algunos países crean instituciones o normas que rigen la rotulación, tal es el caso
de Estados Unidos con la Asociación Estándar Americana (ASA), España con la
Unificación de Normativas Españolas (UNE) o Alemania con el Instituto de
Normas Alemanas (DIN), por mencionar algunas.
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras
Principios de la letra correcta:

 Legibilidad.- Condición más importante para letras y números

trazados en tinta o en lápiz.

 Rapidez.- Requerimiento que exige simplicidad en las formas

de letras y números.

 Apariencia.- Resulta de la uniformidad y no de los adornos. En

cualquier estilo de letra, la uniformidad en altura, proporción,
espaciamiento entre letras y entre palabras es esencial.

 Carácter.- Deben encuadrarse dentro de la naturaleza legal y

de trabajo que tienen los planos.
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras
Trazos fundamentales y su dirección:

Rejilla de seis unidades de altura – Líneas de guía para letras minúsculas:

1 2

3
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras
Mayúsculas:
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras
Minúsculas:
Su altura se establece en 2/3 de la altura de la mayúscula.
 DIBUJO TÉCNICO
Dibujo de Letras
Reglas prácticas para el dibujo de letras y números a mano alzada:

 Adopte tipos de letras simples, desechando toda

ornamentación.
 Jamás dibuje letras sin trazar previamente las líneas de
guía
 Procure hacer las letras con trazos claros y enteros, y
nunca pase el lápiz o el grafo varias veces sobre un
mismo rasgo.
 Trate siempre de colocar las inscripciones en forma
horizontal.
 Las inscripciones verticales se leerán de abajo hacia
arriba.
• ¿Cuándo se usa la escala?
– Cuando no es posible dibujar los objetos a
su tamaño verdadero, se utilizan las
escalas.
• ¿Qué significa dibujar un objeto a escala?
– hacer una figura semejante, es decir, con
ángulos iguales y lados proporcionales.
• Las escalas están en función
– del tamaño del objeto a representar y
– del tamaño del papel que se utilice.
DEFINICIÓN:
La escala es la relación de tamaño entre el dibujo y el objeto.
Relación constante entre las dimensiones del plano y las
homólogas del terreno.
Se expresa como:

Dimensión del proyecto

ESCALA = ___________________
E=D/O
Dimensión del terreno

La escala es por lo tanto una relación y no un número, y esta

relación es una proporción exacta.
Escala natural. Es cuando el tamaño físico del objeto representado en el
plano coincide con la realidad.
Existen formatos normalizados de planos para procurar que la mayoría de piezas
que se mecanizan, estén dibujadas a escala natural, o sea, escala 1:1

Escala de reducción. Se utiliza cuando el tamaño físico del plano es

menor que la realidad.
Esta escala se utiliza mucho para representar planos de viviendas (E:1:50), o
mapas físicos de territorios donde la reducción es mucho mayor y pueden ser
escalas del orden de E.1:50.000 o E.1:100.000.

Escala de ampliación. En planos de piezas muy pequeñas o de detalles

de un plano se utilizan la escala de ampliación. En este caso el valor del
numerador es más alto que el valor del denominador. Ejemplos de escalas de
ampliación son: E.2:1 o E.10:1
 PROBLEMAS QUE SE PRESENTAN EN
RELACIÓN CON LA ESCALA

 A partir de la definición de ESCALA (E) como DIBUJO (D)

sobre OBJETO (O) , se presentan las 3 siguientes situaciones,
en función de cuales son los datos y cual es la incógnita.
E=D/O
1° CASO:
Datos: el OBJETO y la ESCALA. Incógnita: el DIBUJO

2° CASO:
Datos: el DIBUJO y la ESCALA. Incógnita: el OBJETO

3° CASO:
Datos: el DIBUJO y el OBJETO. Incógnita: la ESCALA
1° CASO:
Dados el OBJETO y la ESCALA en que se lo quiere representar,
la tarea requerida consiste en DIBUJAR EN ESCALA.

+E

D=ExO
Si O = 30 mm y E = 2:1 D = 2/1 x 30 = 60 mm
2° CASO:
Dados el DIBUJO sin cotas y su ESCALA, se debe determinar
las medidas del OBJETO. Esta tarea se denomina LEER EN
ESCALA.

+E

O=D/E

Si D = 40 mm y E = 5:1 O = 40 / ( 5/1 ) = 8 mm
3° CASO:
Dados el DIBUJO con las medidas del OBJETO (es decir, con las
cotas), se debe hallar la ESCALA. Esto es DEDUCIR LA
ESCALA.

E=D/O

Si O = 20 mm y D = 40 mm E = 40 / 20 = 2 = 2 : 1
Escalas numéricas usuales en planos:

ESCALAS
PLANOS
Construcción - Topografía
1:1 1 : 100
1:5 1 : 200
De Detalles – Obras de arte 1 : 10 1 : 50
1 : 20
1 : 25
1 : 50 1: 20.000
Generales y Sitio 1 : 100 1 : 5.000
1 : 200 1 : 10.000
1 : 5.000 1 : 50.000
De Ubicación
1 : 10.000 1 : 100.000
GRÁFICA SIMPLE
Se representan mediante una línea convenientemente graduada y
cuyas divisiones corresponden a un número de unidades del terreno.

Las escalas gráficas se pueden presentar de varias formas, para darle

elegancia a las mismas: en colores, con varias líneas horizontales o
sencillas con una línea.
GRÁFICA SIMPLE
La escala gráfica tiene dos partes: Contra escala Cabeza o Talón y
el Cuerpo.
Del cero a la izquierda aparece una división que es la Contra escala
cabeza o talón, generalmente está subdividida en partes más pequeñas,
que sirven para comparar y tomar mejor las medidas (10 partes).
Del cero hacia la derecha está el cuerpo de la escala, que son las
divisiones con el valor que representan (5, 10, 20, 50, 100) y al final
debe llevar las Unidades (m, km, Dm,.. ).
Algunas escalas no contienen la cabeza y aparece únicamente
el cuerpo.
GRÁFICA SIMPLE
Ejemplos:
1.- Construir la escala gráfica a partir de la escala numérica.
2.- Hallar la escala numérica a partir de la escala gráfica.

Ejemplo 1 A: Dada la escala de 1 : 100.000, construir la escala

gráfica en la que se puedan leer km.

Aquí no hay condiciones específicas, únicamente que se

puedan leer kilómetros, por lo tanto se construye la escala
gráfica de una manera sencilla así:

1 : 100.000

1 cm = 100.000 cm, es decir 1 cm = 1000 m, 1 cm = 1 km

GRÁFICA SIMPLE
Se traza una línea por ejemplo de 11 cm de longitud y se divide
en centímetros, dejando una parte para la contra escala (una
división) de un cm y el resto para el cuerpo.

Quiere decir que cada cm representa 1 km y el dibujo será:

GRÁFICA SIMPLE
Ejemplo 1 B: Dada la escala de 1 : 100.000, construir la escala
gráfica en la que se pueda leer de 2 en 2 km en el cuerpo y en la
cabeza de 500 en 500 m.

Aquí sí hay condiciones, tanto en la contra escala como en el

cuerpo, así que:
1:100.000

1cm = 100.000 cm, 1cm = 1000m, 1cm = 1 km

La información muestra que 1cm = 1 km, pero como se necesita

leer 2 km, entonces se aplica una regla de tres:

Se dibuja una línea donde las divisiones sean de 2cm y cada

una representa por lo tanto 2 km.
GRÁFICA SIMPLE
Para el talón se pide que se lea de 500 en 500 m; se aplica otra
regla de tres así:

Es decir que cada medio centímetro (0.5cm o también 5 mm),

va a representar 500m.

En el talón, se divide el espacio de 2 cm que ya se había

calculado, en divisiones de 0.5 cm (5mm) y se obtienen cuatro
subdivisiones, quedando el dibujo finalmente así:
GRÁFICA SIMPLE
Ejemplo 2: Hallar la escala numérica a partir de la escala
gráfica.

Se observa que una división

representa 5 km, entonces:

Se mide con una regla

cuántos cm ó mm tiene una
división

1cm = 5km, 1cm = 5.000m, 1cm = 500.000 cm

y cancelando las unidades en ambos lados se tiene:

1 = 500.000, es decir: E = 1 : 500.000

GRÁFICA SIMPLE
Ejemplo 3: Construir la escala gráfica 1 : 250

1m P 250 m T
1 dm P 25 m T
1 cm P 2.5 m T
1 mm P 0.25 m T

Para determinar la escala numérica dada la escala gráfica:

Se mide con una regla cuántos mm tiene la contra escala y

cuanto representa y con los datos resolver con la relación de
escala = plano / terreno, es decir:

20 mm
5.000 mm
250 1 : 250
Entendemos por Formato el tamaño y la forma de las diferentes láminas
de papel que utilizamos para la realización de los dibujos técnicos.

Todos los formatos de dibujo se designan por la letra A (formatos de la

serie A) seguida de un número.

Las normas DIN establecen como formato de partida un rectángulo de 1

M2 de superficie, denominado A0 cuyas dimensiones son 1189*841
mm.

El resto de formatos A1, A2, A3, A4 se obtienen siempre dividiendo en

dos el formato inmediato anterior, redondeando siempre por defecto.

FORMATOS DIN 823 - 476

FORMATOS DIN 823 - 476
MARGENES
Se prevén márgenes entre los bordes del formato y el marco que delimita
el área de dibujo; la anchura de estos márgenes será de 10 mm.
MARGEN DE
ENCUADERNACION
Se prevé un margen de
encuadernación para poder
realizar el cosido, pegado o
las perforaciones pertinentes
que permitan fijar el plano en
un archivador. Este margen
deberá situarse en el borde
izquierdo del formato y
tendrá una anchura de 20
mm.

FORMATOS DIN 823 - 476

El cajetín es el espacio informativo reservado para indicar los datos y la
información referente al dibujo. Se coloca en la parte inferior derecha de la
lámina y generalmente contiene los siguientes datos:

- Título del dibujo.

- Nombre del centro.
- Escala.
- Fecha y autor del dibujo.

El cajetín que vamos a utilizar será el siguiente:

CARIMBO Ó
CAJETIN DIN 6782 - 6771
 90

Observaciones: U. M. R. P. S. F. X. CH.

15
90 FAC. TECNICA
Carrera:
10
147

Título:
10

Universitario: Práctica Nº:

10
5

1
2.
Docente: Arq. Hugo Villafani B.
10

Nota:
50

Escala: Fecha:
10
15

5
1º Semestre
5

30 35 25
70
GENERALIDADES
Habitualmente se presenta la necesidad de plegar formatos de dibujo
realizados en soporte papel para su posterior archivo en carpetas. Para
realizar esta labor de plegado debemos tener en cuenta las siguientes
consideraciones:

1. Para evitar su deterioro, los dibujos originales elaborados en la

oficina técnica no deben plegarse. Estos se archivan sin plegar en
archivadores especiales que garantizan su conservación,
permitiendo realizar posteriores reproducciones de los mismos.
2. Se pliegan únicamente las reproducciones de los dibujos originales
para su inserción en carpetas y archivadores adecuados, que
permitan su posterior consulta en el taller o a pie de obra,
presentación ante un organismo administrativo, etc.

PLEGADO
DE PLANOS DIN 824
3. El plano una vez plegado deberá quedar reducido a un formato A4
(210x297), por ser este el más manejable.
4. Una vez plegado el plano, el bloque de títulos del formato deberá
permanecer visible, conformando la carátula del plano.
5. El plano es conveniente que, para facilitar su consulta, conserve en todo
momento la posibilidad de ser desplegado mientras se mantiene fijado
dentro del archivador.
La norma DIN establece dos tipos de plegado: para archivado sin fijación y para
archivado con fijación.

PLEGADO
DE PLANOS DIN 824
PLEGADO
DE PLANOS DIN 824
PLEGADO
DE PLANOS DIN 824
PLEGADO
DE PLANOS DIN 824
ARCHIVADO DE PLANOS
ARCHIVO DE PLANOS ORIGINALES
Como ya se ha indicado al comienzo de este tema, los planos originales
realizados en soporte papel no se pliegan; sin embargo, para evitar su deterioro,
se pueden archivar de diversas formas:

 Enrollados dentro de tubos

de cartón o plástico.
 Extendidos sobre unas
bandejas dispuestas en
estantes.
 Colgados en el interior de
armarios especialmente
diseñados para tal fin.

PLEGADO
DE PLANOS DIN 824