06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE

Diferencias más destacadas entre Decretos N°369

y N°44 ambos del MINECON
DIFERENCIAS DE EXIGENCIAS EN LA CERTIFICACION DE EXTINTORES ENTRE DS 369 v/s DS 44

En febrero de 2020 entra en vigencia el nuevo decreto “REGLAMENTO QUE ESTABLECE REQUISITOS
DE SEGURIDAD Y ROTULACIÓN DE EXTINTORES PORTÁTILES”, DECRETO SUPREMO N°44.

Ante la entrada del nuevo DS 44, Vighile ha decidido emitir este primer informativo, destacando las
diferencias más relevantes entre la certi cación de extintores con el actual DS 369 y el DS 44, y que a
continuación pasamos a detallar.

1.- DS 369 No establece requisitos mínimos de calidad y seguridad para los extintores, además sesga
su   control a la aplicación parcial de las Normas Chilenas.

1.- DS 44, Establece estándares de calidad, requisitos de seguridad y no sesga la aplicación de las
Normas Chilenas.

2.- DS 369 No establece contenido porcentual del compuesto activo en el PQS.

2.- DS 44, Art. 11, letra c – Establece que el contenido porcentual del compuesto activo en el PQS no
deberá ser menor que 70%. 

3.- DS 369 No establece requisito de seguridad en presión de trabajo,

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 1/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE

3.- DS 44 Art, 15 – Establece requisito de seguridad, la presión de trabajo deberá ser mínimo 195 psi.
En los extintores portátiles a base de polvo químico seco

4.- DS 369 Determina potencial de extinción Clase A según Norma NCh 1432/1-1993,

4.- DS 44, Art. 18 – Aumenta carga de combustible en un 30% aproximadamente para todos los
potenciales Clase A, ya que se aplica actual norma vigente NCh 1432/1-2007 más exigente.

5.- DS 369 No establece requisitos de seguridad,

5.- DS 44, TITULO TERCERO – Establece el cumplimiento de Requisitos de Seguridad, ya que entre
los artículos 14 y el articulo 22 especi ca que los extintores deben cumplir con normas NCh 1735,
NCh 1180 partes 2/5, NCh 1724, NCh 1737, NCh 3178, NCh 3181, NCh 1432 partes 1/2/3/4 y 5

CON RESPECTO A LOS SERVICIOS TÉCNICOS DE EXTINTORES LA DIFERENCIA ENTRE LOS

DECRETOS ES LA SIGUIENTE:

– DS 369 no establece certi cación de los Servicios Técnicos de Extintores (STE)

– DS 44 Exige que los Servicios Técnicos de Extintores deberán estar certi cados.

En conclusión, el DS 369 es menos exigente que el DS 44 ya que este

último establece estándares mínimos de calidad y seguridad,
además considera certi cación del servicio técnico, todo lo anterior
en bene cio del cliente el cual podrá contar con equipos y servicios
de mejor calidad.

VIGHILE LTDA.

 Facebook  Twitter  Google+  LinkedIn Like 2

NOTICIAS VIGHILE (HTTPS://VIGHILE.CL/NOTICIAS/AUTHOR/VGADMIN2020/)

Somos una organización con más de 30 años de experiencia, con sólida presencia en el
mercado de equipos contra incendios. Gracias a la mejora continua, nuestros equipos de
profesionales están capacitados para entregar la mejor respuesta a sus requerimientos 
en prevención de incendios.

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 2/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE

 Feria Internacional de Protección Contra Incendios – ExpoFuego 2018 (https://vighile.cl/noticias/feria-internacional-de-

proteccion-contra-incendios-expofuego-2018/)

Servicio Técnico Extintores (STE) Certi cación Obligatoria  (https://vighile.cl/noticias/servicio-tecnico-extintores-ste-

certi cacion-obligatoria/)

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 3/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE


(https://www.vighile.cl/extintores.html)

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 4/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE


(https://vighile.cl/noticias/servicio-tecnico-extintores-ste-certi cacion-obligatoria/)

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 5/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE

BUSCAR

Buscar… 

NOTICIAS RECIENTES

¿Cómo elegir el extintor correcto? Clases de Fuego (https://vighile.cl/noticias/clases-de-fuego-como-

elegir-el-extintor-correcto/)

Preguntas Frecuentes Decreto 44 (https://vighile.cl/noticias/preguntas-frecuentes-decreto-44/)

Prórroga Decreto Supremo N°44 (https://vighile.cl/noticias/prorroga-decreto-supremo-n44/)

Servicio Técnico Extintores (STE) Certi cación Obligatoria (https://vighile.cl/noticias/servicio-tecnico-

extintores-ste-certi cacion-obligatoria/)

Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON
(https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-
minecon/)

Feria Internacional de Protección Contra Incendios – ExpoFuego 2018

(https://vighile.cl/noticias/feria-internacional-de-proteccion-contra-incendios-expofuego-2018/)

Entregamos soluciones innovadoras para problemas comunes. Nos guiamos por un único
concepto: Proteger la vida y los bienes de nuestros clientes.


Vighile
Casa Matriz: América Central 1829
Sala de Ventas: Av. El Parrón 1936
San Ramón, Santiago, Chile

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 6/7
06-08-2019 Diferencias más destacadas entre Decretos N°369 y N°44 ambos del MINECON – VIGHILE

Casa Matriz: América Central 1829

Sala de Ventas: Av. El Parrón 1936

San Ramón, Santiago, Chile

NOTICIAS RECIENTES

¿Cómo elegir el extintor correcto? Clases de Fuego (https://vighile.cl/noticias/clases-de-fuego-como-elegir-el-

extintor-correcto/)

Preguntas Frecuentes Decreto 44 (https://vighile.cl/noticias/preguntas-frecuentes-decreto-44/)

Prórroga Decreto Supremo N°44 (https://vighile.cl/noticias/prorroga-decreto-supremo-n44/)

Servicio Técnico Extintores (STE) Certi cación Obligatoria (https://vighile.cl/noticias/servicio-tecnico-

extintores-ste-certi cacion-obligatoria/)

https://vighile.cl/noticias/diferencias-mas-destacadas-entre-decretos-n369-y-n44-ambos-del-minecon/ 7/7