Guardar un mapa

ArcMap 10.3
|
Otras versiones

10.6

10.5

10.4

10.3

Guardar un mapa
Después de trabajar con un mapa, puede guardarlo y salir de ArcMap. El mapa se guarda como un documento y se
almacena en el disco duro. Si es la primera vez que guarda el mapa, deberá proporcionar un nombre y guardarlo en una
ubicación de carpeta. Automáticamente, ArcMap incorpora una extensión de archivo (.mxd) al nombre del documento de
mapa.

Los datos que se muestran en un mapa no se guardan con él. Las capas del mapa hacen referencia a las fuentes de datos
de la base de datos SIG. Esto ayuda a mantener los documentos de mapa en un tamaño relativamente pequeño.

También puede guardar el mapa junto con sus datos por medio de un paquete de mapa, que se puede utilizar para
compartir con otros usuarios el mapa y sus datos relacionados.

Más información acerca de creación de paquetes de mapas

Guardar en versiones anteriores de ArcGIS

En la mayoría de los casos, después de abrir y guardar un documento de mapa existente (archivo .mxd), el mapa ya no se
puede abrir con versiones anteriores de ArcGIS porque ahora reflejará la nueva funcionalidad. De forma similar, los nuevos
documentos no podrán abrirse en versiones anteriores del software; sin embargo, puede usar el comando Guardar una
copia para realizar una copia de un documento de mapa pudiendo abrirla y trabajar con ella en versiones anteriores de
ArcGIS. Observe que los documentos de ArcGIS 10.1, 10.2, 10.3 y versiones asociadas, como 10.3.1, son directamente
compatibles entre sí; los documentos de ArcGIS 9.0 y 9.1 también son mutuamente compatibles.

Cada versión nueva de ArcGIS presenta funcionalidades y propiedades que no están disponibles en versiones anteriores.
Cuando guarda un documento de mapa, archivo de capa, o documento 3D en una versión anterior de ArcGIS, se cambia el
formato del archivo para eliminar las propiedades no disponibles en la versión anterior.

Esto significa que, al guardar a una versión anterior, se eliminará del archivo cualquier funcionalidad que dependa del
software más reciente. Por lo tanto, es posible que se pierda algún trabajo si guarda en una versión anterior y empieza a
trabajar de nuevo con la copia antigua en el producto de ArcGIS actual, dado que la nueva funcionalidad habrá sido
eliminada en el proceso de Guardar una copia. Su archivo original seguirá teniendo la nueva funcionalidad.

Además, cuando guarda un documento de mapa en una versión anterior del software, solo se guarda el archivo .mxd, y las
fuentes de datos a las que se hace referencia en el documento permanecen sin cambios. Para obtener más información
sobre geodatabases, fuentes de datos y sobre guardar en versiones anteriores, consulte las secciones que se presentan a
continuación.

También puede guardar archivos de capa en ArcMap y ArcGlobe, y documentos de ArcGlobe y ArcScene en versiones
anteriores de ArcGIS.

Geodatabases y guardado de documentos de mapa en versiones anteriores

Si su organización utiliza varias versiones de ArcGIS, debe confirmar la versión con la que está asociada la geodatabase,
ya que esto puede determinar si ArcGIS puede acceder a los datos a los que se hace referencia en el mapa o no. Las
versiones más actualizadas de ArcGIS pueden leer geodatabases anteriores, pero las versiones anteriores del software no
pueden leer geodatabases actuales, excepto en los casos siguientes:
 A partir de ArcGIS 10, el número de versión está asociado a elementos individuales dentro de la geodatabase, en
lugar de aplicarse a la geodatabase completa. Solo los datasets con la funcionalidad más reciente en estas bases
de datos no se podrán abrir con la versión anterior. Para obtener los mejores resultados en la identificación de
dichos datasets, utilice ArcGIS 10.0 Service Pack 3 (SP3) o superior, que es capaz de identificar correctamente los
datasets más recientes.
ArcGIS 9.2 Service Pack 5 (SP5) y Service Pack 6 (SP6) pueden abrir y editar geodatabases de 9.3; sin embargo, 9.2
SP5/SP6 no podrán abrir, editar o crear datasets que contengan nueva funcionalidad disponible con ArcGIS 9.3,
como por ejemplo, crear un terreno con formato de pirámide Tamaño de ventana o un dataset de red con un
atributo que utilice los evaluadores de función de red y pausa de giro global de 9.3.
Las geodatabases de ArcGIS 9.1 y 9.0 son directamente compatibles entre ellas.

Por ejemplo, si el mapa contiene datos de una geodatabase de ArcSDE, de archivos o personal perteneciente a ArcGIS 10,
puede guardar el archivo .mxd para abrirlo en una versión de ArcGIS 9.3, pero 9.3 no podrá mostrar los datos más
recientes. Los shapefiles, las coberturas y los rásteres basados en archivo no presentan ningún problema al respecto.

Las geodatabases existentes creadas con versiones anteriores se pueden abrir y utilizar en la versión actual sin necesidad
de actualizarlas; sin embargo, para beneficiarse de la nueva funcionalidad, deben actualizarse las geodatabases
existentes. Si actualiza una geodatabase, no podrá restaurarla para utilizarla en su versión original de ArcGIS. Por esta
razón, es posible que desee crear una copia de la geodatabase antes de actualizarla.

Si tiene datos en una geodatabase creada o actualizada en la versión actual y desea trabajar en una versión anterior de
ArcGIS, tiene dos opciones. En la versión actual, puede crear una nueva geodatabase de archivos vacía que se pueda abrir
en una versión anterior mediante la herramienta de geoprocesamiento Crear GDB de archivos y, a continuación, en la
versión anterior, copiar y pegar los datos de la geodatabase en esa nueva geodatabase de archivos vacía. De este modo
se creará una geodatabase que se podrá abrir en la versión anterior; sin embargo, tenga en cuenta que algunos elementos
admitidos en geodatabases más recientes no se pueden pegar en una geodatabase prevista para una versión anterior si
esa versión no los admite. Alternativamente, en la versión actual, puede agregar los datos a un mapa como una capa y
crear un paquete de capas, que puede abrirse con ArcGIS 9.3.1 y versiones más recientes. Si tiene varias capas que desea
preparar, puede crear una capa de grupo y, a continuación, empaquetar dicha capa o crear paquetes de capas separados
para cada capa.

Algunos de los puntos generales que se deben tener en cuenta al trabajar con geodatabases de diferentes versiones de
ArcGIS incluyen:

La funcionalidad de geodatabase que es nueva en una versión concreta solo se admite en documentos de mapa de
la misma versión o una versión superior.
Las cajas de herramientas de geoprocesamiento almacenadas en geodatabases actualizadas no se pueden abrir
en versiones anteriores. Del mismo modo, una vez que realice un cambio en una caja de herramientas basada en
archivo (.tbx), no se podrá seguir accediendo a ella en la versión anterior. Podrá hacer clic con el botón derecho del
ratón en una caja de herramientas, hacer clic en Guardar como y elegir el número de versión en que desee guardar.
No obstante, deberá realizar modificaciones manuales para tener en cuenta la funcionalidad incluida en la caja de
herramientas que no está disponible en esas versiones.
Las estructuras de parcelas solo son compatibles con geodatabases o documentos de mapa de ArcGIS 9.2 o
versiones más recientes.
Los datasets de mosaico solo son compatibles con geodatabases o documentos de mapa de ArcGIS 10.0 o
versiones más recientes.
Las capas y los datasets de red de ArcGIS Network Analyst solo son compatibles con geodatabases o documentos
de mapa de ArcGIS 9.1 o versiones más recientes.
Las capas y los datasets esquemáticos de ArcGIS Schematics solo son compatibles con geodatabases de ArcGIS
9.0 o versiones más recientes y con documentos de mapa 9.1 o más recientes.
Existen algunas limitaciones y pautas en cuanto a la replicación con geodatabases de diferentes versiones.

Funcionalidad y propiedades que se eliminan al guardar en una versión anterior

En las secciones siguientes se describe qué funcionalidad o propiedades se pueden cambiar al guardar documentos de la
versión actual en una versión anterior de ArcGIS. Los encabezados representan los números de versión en los que se
desea guardar. Como ArcGIS 10.3, 10.2 y 10.1 son directamente compatibles, no es necesario realizar ningún paso
adicional para usar un documento en cualquiera de estas versiones; sin embargo, para abrir el archivo en ArcGIS 10.0,
debe usar Guardar una copia. Al realizar esta acción, elimina los nuevos elementos disponibles que 10.0 no puede leer.

La funcionalidad de todas las versiones intermedias se elimina cuando se guarda en una versión que es más antigua en
una o dos versiones que la versión que está utilizando. Por ejemplo, si guarda de ArcGIS 10.3 a ArcGIS 9.2, debe revisar las
secciones enumeradas en ArcGIS 10.1/10.2/10.3, 10.0, 9.3 y 9.2 para entender los efectos del proceso de Guardar una
copia.
Guardar en ArcGIS 10.1/10.2/10.3
Las funciones o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 10.1/10.2/10.3
tampoco están disponibles en 10.1/10.2/10.3. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en
ArcGIS 10.1/10.2/10.3:

Las capas ráster que utilizan el renderizador de campo de vector se eliminarán cuando se guarden en 10.1/10.2.
El sistema de coordenadas de imagen no se utiliza cuando se guarda en 10.1/10.2/10.3.
Las capas ráster que utilizan las funciones siguiente se eliminarán cuando se guarden en 10.1/10.2/10.3:
ArgStatistics
Curvatura
Relleno de huecos de elevación
Ráster de Python
Reformular
Remuestrear
Segmentación (desplazamiento medio)
Estadísticas e histograma
Transponer bits
Conversión de la unidad
Campo de vector
Renderizador de campo de vector
Las capas de mosaico con la configuración multidimensional se eliminarán cuando se guarden en 10.1/10.2/10.3.
Las capas de mosaico con la plantilla de procesamiento se eliminarán cuando se guarden en 10.1/10.2/10.3.

Guardar en ArcGIS 10.0

La funcionalidad o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 10.0
tampoco están disponibles en 10.0. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en ArcGIS 10.0:

Las macros de etiquetas, visualización e hipervínculos que utilizan expresiones de Python serán revertidas a
VBScript al guardarlas en 10.0. La expresión se mantendrá, de modo que pueda volver a portarse a VBScript o a
JScript.
Las capas que utilizan nuevas propiedades de Maplex en 10.1, como numeración de clave u opciones de conexión
de entidades de nivel de clase de etiqueta, perderán sus atributos al guardarlas en 10.0.
Los símbolos que utilizan imágenes PNG de 32 bits perderán transparencia al guardarlos en 10.0.
Las capas de dataset LAS y WMTS no se incluirán en el mapa al guardar en 10.0.
Los mapas que muestren información de la fecha/hora en modo en vivo perderán esa cualidad al guardarlos en
10.0.
Las leyendas del diseño de página perderán la capacidad dinámica, de envoltura de texto y de organización en
columnas al guardarlas en 10.0.
Los renderizadores de densidad de punto que utilicen la función para mantener la densidad por valor de punto
perderán dicha capacidad.
Las capas de servicio de entidades se guardarán, aunque en 10.0 no podrán conectarse al servicio de entidades.
Las capas que hagan referencia a datasets de geodatabase con funcionalidades específicas de 10.1 no podrán
conectarse a esas fuentes de datos en 10.0.

Guardar en ArcGIS 9.3

La funcionalidad o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 9.3 tampoco
están disponibles en 9.3. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en ArcGIS 9.3:

Cuando se guarda en 9.3, la propiedad de geodatabase predeterminada del documento de mapa se suprime.
Cuando se guarda una capa en 9.3, se quita el ordenamiento personalizado de campo de capa.
Cuando se guarda una capa en 9.3, se le quitan las propiedades de hora.
Cuando una capa se guarda en 9.3, se eliminan las propiedades de tiempo del marco de datos.
Cuando se guarda una capa en 9.3, se quitan las propiedades del campo que marcan los campos como resaltados
o de solo lectura.
Cuando se guarda en 9.3, los elementos de texto dinámico se convierten en texto estático.
Cuando se guarda en 9.3, se eliminan las capas de mosaico.
Cuando se guarda en 9.3, se eliminan las plantillas de entidad.
En ArcGIS 10, la transparencia de las capas de grupo puede configurarse en la subcapa y en la capa de grupo de
nivel superior. Si se guarda en una versión anterior y se realiza este mismo procedimiento, el aspecto del mapa se
mantendrá, aunque los valores de transparencia cambiarán.
 Si se guardan en 9.3, las capas de mapa base se convierten en capas de grupo.
Si se guardan en 9.3, las capas ráster aceleradas se convertirán en capas ráster.
Las páginas controladas por datos desaparecen del documento de mapa, ya que no existían en ArcGIS 9.3.
Cuando se guarda en 9.3, se quita la capacidad de derivar automáticamente la extensión de un marco de datos de a
partir de otro.
Cuando se guardan en 9.3, los indicadores de extensión se convierten en indicadores de rectángulo.
Cuando se guarda en 9.3, se quitan las opciones de recorte de marco de datos para recortar capas específicas.
Las opciones de simbología de capa para la rotación 3D y tamaño controlado por campo no se incluirán en la capa.
Cuando se guardan en 9.3, las propiedades de formato de imagen de las capas de servicio dinámico se quitan de
las capas de servicio.

Guardar en ArcGIS 9.2

La funcionalidad o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 9.2 tampoco
están disponibles en 9.2. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en ArcGIS 9.2:

ArcMap
En la versión 10.0, cuando las capas de un marco de datos se hacen transparentes, la tabla de contenido y las
leyendas de la vista de composición de mapa automáticamente utilizan colores más claros para reflejar la
transparencia. Cuando se guarda en 9.2, se quita esta transparencia simulada.
Las capas de dimensiones en la versión 10.0 admiten una clasificación del peso de etiqueta para que las entidades
de dimensión puedan considerarse barreras al proceso de etiquetado. Cuando se guarda en 9.2, se quita esta
propiedad.
Las propiedades emergentes de HTML desaparecerán de todos los tipos de capas compatibles con dichas
propiedades.
Se quita el ordenamiento guardado en todos los campos que tengan uno.
Se quitan los elementos de imagen JPEG 2000.
Se quitan las capas WCS del marco de datos cuando guarde en 9.2.
Se quita el nombre de estilo de una capa WMS.
Los hipervínculos basados en campo que contienen parámetros no funcionan en versiones anteriores a 9.3. Si
guarda un archivo .mxd de la versión 10.1 en la versión 9.2, los parámetros se quitan automáticamente de los
hipervínculos dinámicos, pero los vínculos al documento siguen funcionando.
Las capas de gráficos NITF se quitan del marco de datos.
Al guarda en 9.2, las capas ráster que utilicen una representación de color diferenciado cambiarán a una
representación predeterminada.
Cuando guarda en 9.2, la propiedad de separador del texto de escala se quita de los gráficos de texto de escala.
Al guardar en 9.2 serán visibles las reglas de representación marcadas como ocultas en la visualización de
leyendas de la versión 10.0 o superior.
Cuando se abren en ArcGIS 9.2, las capas de red y las capas de análisis de red que hacen referencia a datasets de
red que contienen evaluadores (evaluadores de pausa de giro global y evaluadores de función) se guardan en el
documento 9.2 pero se desconectan de su dataset de red.
Los archivos de mapas publicados (.pmf) creados con ArcGIS Publisher en las versiones 10.0 o superiores no
podrán abrirse en las versiones 9.2 o anteriores de ArcReader. Si necesita crear un archivo .pmf que se pueda abrir
con una versión anterior de ArcReader, puede guardar el archivo .mxd en una versión anterior y publicarlo en un
equipo con una versión anterior de ArcGIS. Otra opción es que el destinatario del archivo .pmf descargue e instale
ArcReader 10.0 de manera gratuita.

Geoprocesamiento
Muchas de las características del software no están disponibles en ArcGIS 9.2. Estas incluyen

Propiedades de la herramienta de secuencia de comandos para validación de la herramienta personalizada

Propiedades del modelo para simbología de almacenamiento
Mejoras en diversos tipos de datos que afectan a los modelos

ArcGlobe
Cuando se guarda en 9.2, se eliminan las estrellas y los halos atmosféricos en ArcGlobe.
Al consumirla en 9.2, la caché para capas de las versiones 10.0 o superiores con caché completo se regenerarán
según demanda.
Algunos elementos KML, como superposiciones de pantalla, modelos COLLADA y demás, se quitan de los archivos
KML/KMZ de Google Earth.
 Con ArcGlobe, puede guardar una capa solo en las versiones que la admitan; por ejemplo, las capas de terreno se
admiten a partir de 9.2. Por lo tanto, cuando guarde una capa de terreno, solamente podrá hacerlo en las versiones
9.3 ó 9.2 (o la versión común, 10). No podrá guardarla en las versiones 9.0/9.1, ya que las capas de terreno no eran
compatibles con dichas versiones. Además, si existen capas en las capas de grupo que la versión de ArcGIS que
eligió no puede dibujar, aparecerá un cuadro de diálogo enumerándolas. Podrá entonces decidir si desea guardar la
copia en el formato de esa versión anterior.

Si tiene otras extensiones de Esri o de terceros, consulte al fabricante para determinar la compatibilidad con versiones
anteriores de ArcGIS.

Guardar en ArcGIS 9.0/9.1

La funcionalidad o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 9.0/9.1
tampoco están disponibles en 9.0/9.1. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en ArcGIS
9.0/9.1:

No son compatibles las capas basadas en datos de cualquier geodatabase de ArcGIS 9.2, 9.3 ó 10.0. Además, no
son compatibles las fuentes de datos y los tipos de capas nuevos, como las tablas basadas en datos de Microsoft
Excel.
Los símbolos y las propiedades nuevas de ArcGIS 9.2, 9.3, 10.0 ó 10.1 no están disponibles en ArcGIS 9.1. Estas
incluyen nuevas propiedades de documentos, nuevas opciones de visualización y de representación, extensiones
completas personalizadas, etc.
Los gráficos creados en ArcGIS 9.2, 9.3, 10.0 o 10.1 no se admiten y se eliminarán; sin embargo, si utiliza las
herramientas de gráficos del cuadro de diálogo Personalizar de ArcGIS 9.3, los gráficos funcionarán en ArcGIS 9.1.
Las animaciones de los archivos .mxd se eliminan al guardar en 9.1; sin embargo, puede guardar animaciones de
archivos .sxd o .3dd en 9.1 si las animaciones no tienen pistas de tiempo.
No son compatibles las propiedades, capas y funcionalidades 3D nuevas, tales como los archivos KML/KMZ de
Google Earth y sus capas de gráficos, anotaciones y texto.
La proyección Goode Homolosine, que se introdujo con la versión 9.2, es desconocida para la versión 9.1.

Guardar en ArcGIS 8.3

La funcionalidad o las propiedades que no se admiten al guardar en todas las versiones posteriores a ArcGIS 8.3 tampoco
están disponibles en 8.3. Además, aquí se incluyen otras notas específicas acerca de guardar en ArcGIS 8.3:

Si actualizó clases de entidad de anotación de geodatabase desde ArcGIS 8.3 a ArcGIS 9.0 o superior, no podrá
abrir la geodatabase en ArcGIS 8.3, ya que antes se requiere que actualice la geodatabase.
Los símbolos y propiedades nuevos en ArcGIS 9.0 o una versión superior no están disponibles en ArcGIS 8.3; por
ejemplo, los elementos de texto en 3D no se admiten y los símbolos en 3D se convertirán a símbolos en 2D.
Los elementos de texto de párrafo no son compatibles con ArcGIS 8.3 y por lo tanto se quitan.
En ArcGIS 8.3, el dibujo a nivel del símbolo es una propiedad de un marco de datos, pero en ArcGIS 9.0 o superior se
trata de una propiedad de las capas para las que se define. Cuando se guardan en ArcGIS 8.3, los aspectos
compatibles del dibujo a nivel del símbolo de la capa se mantienen y agregan al cuadro de diálogo Opciones
avanzadas de dibujo del marco de datos.
Las propiedades de máscaras del marco de datos no son compatibles y, por lo tanto, no se podrán crear máscaras.
Si ArcGIS 8.3 puede leer las capas para la elaboración de máscaras, estas capas aparecerán en el mapa, pero se
dibujarán de la misma manera que otras capas.
Los marcos de datos etiquetados con el Motor de etiquetado Maplex en ArcGIS 9.0 o superior se etiquetarán con el
Motor de etiquetado estándar.
Las capas WMS y las de servidor de mapas de ArcGIS no son compatibles con la versión 8.3.
Las proyecciones nuevas de ArcGIS 9.0 o superior son desconocidas para ArcGIS 8.3. Estas son:
Proyección Goode Homolosine, proyección de Fuller, proyección ortomórfica sesgada rectificada (RSO),
proyección de mapa cúbico, proyección compleja transversal de Mercator, proyección Robinson (ArcGIS for
Desktop Advanced), la misma versión de Robinson admitida en ArcGIS for Desktop Advanced Workstation y
proyección cartesiana local.
No se mantienen algunas de las opciones de configuración de impresora y página.
No son compatibles las vistas estereoscópicas de ArcScene.
No son compatibles las propiedades de ArcGIS Tracking Analyst.

Guardar un mapa en una versión anterior de ArcGIS

Pasos:
1. Haga clic en Archivo > Guardar una copia.
2. Navegue hasta la ubicación donde desee guardar el documento de mapa.
3. Introduzca un nombre de archivo.
4. Haga clic en la flecha de lista desplegable Guardar como tipo y haga clic en la versión en la que desee guardar.

Nota:
Si elige Documento de ArcMap (la opción sin número de versión), el mapa se guardará en la versión actual
del software.

5. Haga clic en Guardar.

Nota:
El documento de mapa de la versión anterior se guardará en disco y el documento de la versión
actual permanecerá abierto.
Si en el documento actual existen capas que la versión anterior no podrá dibujar, aparecerá un
cuadro de diálogo enumerándolas. En ese momento podrá decidir si procede a guardar la copia en
el formato anterior.

Sugerencia:
El comando Guardar una copia es diferente al comando Guardar como. El comando Guardar como le permite
guardar el documento con un nombre o ubicación de archivo nuevos. Cuando utilice el comando Guardar como,
el nuevo documento guardado se cargará en la aplicación como el documento actual.

Al utilizar el comando Guardar una copia, está guardando una copia del documento en disco, y este no se carga
en la aplicación. Además, Guardar una copia también se puede utilizar para guardar un documento de modo que
se pueda abrir en una versión anterior de ArcGIS.