Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La persona de Cristo
,Como es que]es"s es completamente Dios y completamente
hombre y, no obstante, es una sola personae
A. La humanidad de Cristo
1. EI n acimiento virginal. Cua ndo h ablam os de 1a huma nidad de Cristo es apm-
piado empezar hablando del nacimiento Virginal de Cristo . Las Escrituras c lara-
mente afirm an que Jesus fue concebtdo en el vientre de su madre Maria m ediant e
la accion milagrosa del Espiritu Santo y sin padre human e.
«EI nacimiento de j esos. el Cristo , fue asi: Su ma dre , Maria, estaba comprome-
tida para casarse con Jos e, pa o antes de unirse a iI, resulro qu e est aba encinra por
obra del Espiritu Sant o»(Mr 1:18). Poco despues de eso un angel del Seno r Ie dijo a
Jose que estaba desposad o con Maria: «Jose , hijo de David, no temas recibir a Ma-
ria po r esposa. porque ella ha conccbidc por obra del Espiritu Santo» (Mt 1:20). Luego
leemos que Jose ..hizo 10qu e el ange l del Senor le habra m and ado y reobtc a Mari a
por esposa . Perc no ruv o relao ones conyugales can ella hast a que dio a luz un hijo,
a qu ien Ie puso por nombre j esu s» (Mt 1:24-25).
Esos mismos he chos los encontra mos confi rrnados en el Evan gelic de Lucas,
donde leemos aee rca de la aparicion del ang el Gabri el a Maria. Despues de qu e el
angel Ie an unciara que dari a a luz un hijo , Mari a dijo: «(C6mo podra sueede r esro ,
puesto que soy virgen?» A 10qu e el angel respondic :
'lEI Espiritu Santo vendra sob re ti.
y el poder del Altisim o te cubrira con su sombra
As! que[el nino que va a naccr sc llamara santo]
Hijo de Dios» (Lc 1:35).
La importancia doctrinal del nacimien to virginalla podem os ver al menos en
tres cosas:
1. Muestra que la salvaci6n debe venir en ultima instan cia de parte del Sen or.
Co mo Dios habia prometido qu e la «stmten re» de la rnuje r (G n 3:15) destruiria al
553
26 : LA PERSONA DE CRISTO
'"
final a la serpie nte, hizo que esro suredie ra mediante su poder, no por m edia del
esfuerzo humano . El nacimien to virginal de Cristo es un recordatoric inco nfundi-
ble de qu e la salvacion nunea Jlega m ediante el esfuera o hu mano, sino q ue es o bra
de Die s rnism o . Nuesrra salvacicn solo se pro duce a rraves de la obra sobrenatu ral
de Dios, y eso se hizo evidenre al pri ncipia de la vida de Jesus cua nd o ...Dios co vin a
su H ijo , nacido de una rnujer, naci do bajo la ley. para rescarar a los qu e esta ban
bajo la ley. a fin de que fueram os adoprados como hijos» (Ga 4:4-5).
2. El nacimiento virgi nal hizo posible que se pu diera unit e n una sola perso na la
deidad en su plenitu d y la humanidad en su pleni tud. Bste fue el media que Dies
usa para envier a su Hij o (In 3:16: Ga 4:4) al m undo com o ho mbr e. Si pen samo s
pa r un momenta en orras pos ibles formas en las que Cristo hubiera podido venir a
la tierra, ningu na de ellas habria unido tan claramente a la humanidad y a la deidad
en una persona. Para Dios probablemenre hu biera sido posible crear alesus com o
un complete ser hu mano en el cielc y enviarlo a la tierra sin la intervenci6n de un
pad re humano. Pero enr onces hubiera sido m uy dificil para nosorros poder ver
que Jesus era completamente humano como nosorr os. ni h ubiera sido parte de la
raza hu mana que descendia fisicamente de Adan. Por otro lado , pr obablemente a
Dios Ie hubiera sido posible hacer quejesus viniera a este m undo por me dic de dos
padres humanos, padre y m adre, y con natu raleza divina unida milagrosam en te a
su naturaleza humana en algun momenta oportuno de su vida. Pera en tonces hu-
bie ra sido basranre d tficil para nosotros co mprend er co mo Jesus pod ia ser comple-
tam enre Dies. puesto que su origen era como el nuestro en rodos los sentidos.
Pensar en esras crres dos posibilidades nos ayuda a enrender como Dios, en su sa-
biduria, orde no una combinacion de Influe ncias hu m anas y divinas en el nacimien-
to de Cristo , de m an era que toda su h umani dad fuer a evidente para no sorr os en
razon del hecho de su nacim ient o humano normal de un a m adr e hum ana, y su
plen a deidad fuera evide nt e en el hecho de la concepcion en el vientre de Maria
m ediante la obra poderosa del Espiritu Santo .'
3. El nacim iento virginal hizo rarnbte n posible que Jesu s fuera co mpletamente
hu man o pera sin la herenda de pecado. Como dijimos en el capitulo 24, rodos los
seres humano s hemos heredado la culpa legal y la naruraleza mor al corrompida de
nuestro prime r padre, Adan (10 que a veces se Ie llama «pecado heredado» 0 «peca-
do original»). Pera el hecho de que Jesus no ruviera un padre humano significa que
la line a de descendencia de Adan quedo parcialmenre interrumpida. j esus no des-
cendia de Adan exacramenre en la misrna man era que los de mas seres hu m anos
h an descendido de Adan. Yesro nos ayuda a comprende r por que la culpa legal y la
cor rup ci6n moral que cargan los de rnas seres hu ma nos no la encont ramos en
Cristo .
Esta idea parece esta r indicada en [a declarad on del angel Gabriel a Maria,
cuando dice:
IE' lo no quiere decir que hubiera ,ido impo,ible para Dios hacer qlleje$US vmicra iI mundo en ocn. mane"
diferent e. sino Ian solo decir que Oio$. en ,u sabidllTla. decidioque e' le en. la mejor forma de hacer que sucedie-
ra. y parte de ello es evideme en el h"cho de que el nacim iento virginal nos ayuda a comprender c6mo Jeslrspodia
ser completameme Dim y com pletanle nte hUmdllO . Las EOCnlUraS no nos dicen si bubiera sido eposible- traer a
Cn sto al mu ndo en algtJn selllido absoluto de ' po, ible•.
16 : LA PERSONA DE CR ISTO sss
«EI Espiritu Santo vendra sa br e ri.
y el poder del Alrisimo re cubrira can su sa mbra
Asi que [el Mino que va a naerr Sf Ilamara santo]
Hijo de Dios» (Lc 1:35),
lHe inse nado aqui un. trad ucd 6 n de la version ingles. RSV, que pienso que cs co rre cra L;t frase gnega esdio
kai logrn""mrno.. hagio.. kJe,hrm ai, huios,hrou. La decision dc cual cs la rraduccicn co rr ecta depende de si toma-
mosgnt ..om...."" co mo "I sujeto significando.cl niiioque nacen;' 0 pensamos que "I sujeto es 10hagioll,'c1san to
nino •. con " I pankipio gr....o.......c.. fundon.ndo como un adJetivo. dando cl &entido que tiene en las versto nes
hispanas.
Recientern ente . una investigad on lexiea amp Haparece indkar que]a expresion tc grn ..cmrno.. era una expre-
li6n bastante comun q ue se !IOlla en te nder como .c! nino que nacera •. Ejemplos de esle usa '"' puede '-er en Ploti-
no. Nrlld, 3.6.20: Plate n. Mrnrxrn ..... 237E: Laws. 6.775C: Filim, Sobre La ......e<U"ion , 100: ScI",' d ca mPio de Ilom!>r~••
267: Plurarco. Mor~lia, . Con&ejo~ para los Novios., 140F: - so bre cI afecto a los hijos . 495E. Se podri.n encontrar
probablememe mas ejemplos co n una invest iJ(aci6n de computadora mas completa, pero esm s pareee n ~uficien
Ie. para demosrrar que la sim ple posibilidad gramatkal de tradu cir Lucas 1:3Sen la ma nera qu e 10 hac en las ver-
siones caseellanas no es un argu memo fuene a favor de sus traduccinnes. porque los lenores de h.bla gnega del
primer siglo hu bieran eme ndido gen er.lmente las palabras to g""..om""oll comO un. unid.d que significa . eI nino
que naccra., Debido a cst e heeh o, I. trad ucei6n que propongo repre",ma el &entidoque hubieran emendido los
lectorrs del prim er 'iglo: . Asi que eI nino q ue n.ccra &era llamado santo•. \D" scuhri "StOS ejemplo. de 10un .."",e -
no.. al invest igar la informac ion en el The, au ru s Linguae Graecae basado " n la computedo ra Ibycu s en el Trinity
Evangelical Divinity Scho o1.)
JLa Iglesia Cat6 lica Romana ensena I. donrina de la ,nm",...laJac"nn",;o... Esta .lOClrinano se refiere a la con -
cepcion de )es,,' en el vientre de Mari•• sino a la concepcion de Mari" en el vientre de su madre. y en sen. que Ma-
ria estaba libre de ]a herend . del pec.do. EI8 de dkiembre de 1854. el P. pa Pio IX pro dam6: .La Samisima
Virgen M.ri. fue. de sde el pri mer mo memo de so concepci6n ... en vi'ta de los meritos de Cristo jesus... preser-
v.da libre de la mancha del pccad o original . (Ludwig O tt, F~n,l"m""la!l cfCarhclic Dogma, trad. Patrick Lynch
rran. Rockfon. 1\160). p. 1110). (La Iglesia Cat61ica t.mbien ensena qu e -co mo co nsecuencte de un pnvilegto espe-
d.1 de gr' ci. de Dios. Maria estaba libre de pecado personal d urante rod s su vida_, p. 203.)
En resp ucsl a. dcbcmos dedr q ue cl Nuevo Tesla mentO !ionra mu ch c a Maria como un. persona aquien Dios
Ie . h. concedi do su favono ( Lc 1:30). y que es . be ndila entre las mujercs_ (Lc 1:42). pero en ninguna pane indica la
Biblia que Maria estaba libre del peeado heredado. Laexpresi6n ' iT e saludo, til que h. s recibidoel f.vor de Dios.
EI Serior esta comigo. (Lc 1:28) ~i mplemen te significa ql.le Maria habia enro mrado gra n bcndici6n de pan e de
Dios; la misma palab ra qu e trad ucimos co mo «favor- 0 -favorenda- en Lucas 1:28 (gr. charit"") se Usapa ra 100m
los cnstia nos en Efesios 1:6: ' pan alabaoza de su gloriosa gracia. que no. <o"c~dio en.u Amado•. En re.lid.d. Ott
dice: . L;t doclrin. de ]a lnma cu lad. Concepci6n de M.ria no cst .. explicit ameme revel.da en I... Escrit uras .
(p. 200.•unque el picns. qu e esd im plicita en Cn 3:!S y Lc 1:28. 41.
556 26 : LA PERSONA DE CRISTO
no solo 1a transmi si6n del pe cado de Jose (porque Jesus no tuvo padre h umano ),
sino rambien , en una form a m tlagros a. la tra nsmision del pecado de Maria: ~EI
Espiritu Santo vendra sabre ti... Asi que al san to nino que va a nacer 10 llama ran
Hijn de Dies» (Lc L35).
H a sido comun, al menos en ge neraciones an teriores, para los que no acep ran
la complera veracidad de las Escriruras negar la doc rrina del na cimiento virginal de
Cristo. Pe rc si nuest ras creencias van a ser go be rnadas por las de claractones de las
Escriruras. no negaremos oertamenre esra ensena nza. Ya sea que podam os 0 no
discernir algu nos aspectos de importancia doct rinal de esta ense nanza, debiera-
m as creerla primero qu e nada po rque las Escrituras la afirm an . por supuesto. un
rnilagro asi no es demasi ado dificfl para el Dios que creo el universe y todo 10 que
hay en el, todo el que afirm e que un nacimiento virginal es «imposible» esra con fe-
sando su pro pia incredulidad en el Dios de la Biblia. No obstante. ade mas de l he-
cho de que las Escrituras ensenan el n acim iento virginal. podemos ver que es
do cmnalmenre im port am e, y si vamos a en render la ensefianz a biblica sabre la
persona de Cristo correctamenre. es im port arue que em pecemos con un a afirma-
cion de esta do ct rine .
a.jesus tuvo un cuerpo humano : El hecho de que Jesus ruviera un eu erpo huma-
no como nosotro s 10 po demos veren muchos pasajes de las Escritu ras. Nacic de la
m ism a ma nera que nacen rod os los demas seres hum anos (Lc 2:7). Credo como
nino hasta llegar a la edad adulta co mo rod os los nifios 10 ha een. «EI nino crecia y se
fortalecfa: progresaba en sabidu ria, y la gracia de Oios 10 acompafiabe» (Lc 2:40).
Ademas, Lucas nos dice que 1 esus sfgutc crec tendo en sabiduria y estarura. y cada
vez mas goza ba del favo r de Dies y de toda Ia ge nre» (Lc 2:52).
Jesus se cansab a como rodo s nosotros. porque leem os que «Jesus, farigado de l
cami no, se sent o junto al pczc» a n 4:6) en Sam aria. Sintio sed, porque cuando esta -
ba en la cruz dijo: «Tengo sed» (]n 19:28 ). Despues de haber ayun ado durante cua-
renta dies en el desierto, leemos que «revo hambre» (Mt 4:2). A veces se sintio
fisicamente debtl, porgu e dur ante el tiempo de sus renraciones en el desierto ayu-
no pa r cuaren ra dias (hasra el pum a cuando la fortal eza fisica de las pe rsonas se
agota pa r cornpleto y puede suce de r un dana irreparable si con tinua el ayuno). En
ese tiernpo «unos angeles acudieron a servirle» (Mt 4;11). y ap arente mente cuid a-
ra n de el y Ie prov eyeron de sustento hasta que rec upero sus energias para salir del
desierto . Cuando j esus esraba de camino al Colgota para ser cruc lftcado.Ios solda -
dos ob ligaron a Simon de Cirene a que llevara la cruz (Lc 23:26), muy probable-
ment e debido a que Jesus se encon rraba tan debilitado despues de los lacgazos qu e
le habian dado que ya n o contaba con fuerzas pa ra Ilevarla el mism o . La culmina -
cion de las limit acion es de jesus en terminos de su cuerpo fisico la vemos cuando
muric en la cruz (Lc 23:46). Su cuerpo hurnano ceso de tener vida y cesaron sus
fun ciones. 10 misrno que en nu estro s cuerpos eua ndo rnonmos.
Jes us ram bien resucitc de entre los mu ertos en un cue tpo fistco. humano, aun-
qu e uno que era perfecto y ya no estaba sujerc a las lirnitaciones de la debilidad. la
enfennedad a la muerte. Les demosrro repetidas veces a sus discipulos que ten ia
26 : LA PERSONA DE CRISTO 55'
un cue rpo flsico aurennco: el dijo : «Miren rnis manos y mis pies. .Soy yo mismo!
Toqu enm e y yea n; un espiritu no neue carne IIi 11Ilesos, como yen que los tengo yo »
(Lc 24:39). Les rnosrro y les ense fic que tenia "came y h uesos» y que no era solo un
«esptrttu » sin cuerpo. Otra e videncia de esto 10 vemos en que ellos «le die ron un
pedazo de pesc ado asado, as! que 10 tomb y se 10 comic delante de ello s» (Lc 24:42;
cf. v. 30;Jn 20:17, 20, 27; 21:9,13).
En esre m ismo cuerpo humano (aunque era un cuerpo resucitado que ya era
perfecto), Jesus tambien asce ndio a1 dele. Oijo antes de dej arl os: «Ahora dejo de
cr.
nuevo el mundo y vu elvo al Padre»(jn 16:28; 17:11). La manera en que Jesus as-
cendio al cielo fue calcu lada para demost rar la continuidad en tr e su exisrencta en
un cuerpo fisico aqui en la tierra y la conri nuidad de su exisrenria en ese cuerpo en
el cielo . Unos pocos versi culos ma s tarde que cua ndcjesus les dijo: «Un espiriru no
tiene carne ni huesos, como yen que los tengo yo» (Lc 24:39), leemos en el Evan-
gelio de Lucas qu e Jesus «los llevo ha sta Beta nia: alii alz6 1as manos y los be ndij o.
Sucedio que, mienrras los bendecta. se alejo de ellos y fue lIevado al cielo »
(Lc 24:50-51). Asimismo, leemos en H ec ho s: «Mientras ello s 10 m iraban, fue lleva -
do a las altu ras bas ta qu e una nube 10 oculto de su vista» (H ch 1:9).
Todos estos versiculos tornados juntos muestran que, e n 10 concerniente al
cue rpo hum ano de Jesus, era como el nu estro en tod os los sent idos antes de la re-
surreccicn. y despues de su resurreccion e ra todavia un cuerpo humano ca n «car-
ne y huesos». pero hecho perfecto, la clase de cuerpo qu e nosctros tendremos
cuando Cristo regrese y nos resucite tambi en de entre los mu erto s.' Jesus sigu e
existie ndo e n ese cu erpo en el cielo. co mo la ascension tiene el proposito de ense-
fiamos.
'Vea capitulo lB . pp. 639·44. Yel c.pirulo 42, pp. 873·7B. sobre la natura leza del ruerpo resucilado.
SVea adclame una consideracion mas complel a de esre versiculo. pp. 560·63.
6La palabra ra r aJSO• • angusnado -, se usaba. por ejemplo. para hablar del heche de que Herodes se . rurb6.
ruanda se enlero de que los magos habian arudido a j erusalen buscando al nuevo rey de losj udios (Ml 2:3); los
discipul05 se . alelTaron. rua ndo viewn a Jesus caminando sobre la' aguas del [ago y pensaron que era un
55' 16 : L4. PERSO NA DE CR ISTO
Ademas, antes de la crucifixion dejesus. al darse cuenta del sufrim ient o que iba
a enfren tar, dijo: eEs tal la angustia que me invade, que me siento m a rin> (Mt
26:38). Tan grande era la trtsteza que sentia que parecia como que, si h ubiera llega-
do a ser mas fuerre. hubt era acabado con su vida.
Jesus experiment o un a gama complera de emoctones . Se ..aso mbro» de la fe del
centu rion (M t 8: 10). Lloro con rristeza por causa de la muerte de Laza ro (In 11:35).
Y oro co n un corazon lleno de emocion, pcrque en «los dtas de su vida mort al,
Jes us ofreci6 oraciones y suplicas confUme clamory Idgri mas al qu e podia salvarlo
de la muert e, y fue escuchado por su reve ren ce sumision» (He 5:7).
Adema s. el au ra r de Hebreos nos dice: «Aunque era Hijo, m ediante el sum-
mient o aprendio a obedecer; y consuma da su perfeco on. llego a ser auror de salva-
cion ete rn a para codas los que le obcdecen» (H e 5:8-9). Can todo. si j esus nunca
peco , (com o podia el «aprender obediencia»? Al parecer. al ne mpo que Jesus crecia
en rnadurez, como todos los de mas nifios hurnanos. fue capaz de desarrollar su
respon sabilidad moral. Cuanto m ayor se bacia tanras m as de mandas podian sus
padres exigirles en terminc s de obediencia. y mas dificHes seria n las tareas que su
Padre celestial podia asign arles para llevarlas a cabo segu n las fuerzas de su naru ra-
leza humana . Can cada tarea que aum ent aba en dificul tad. incluso cua ndo involu-
craba algun sufrimiento (com o He 5:8 especifica), la habilidad m oral de jesus. su
capactdad de obedecer bajo orcunsranctas cada vez mas dificiles se incremen taba.
Podemos deor que su «f ibre moral» se fortalecia media nte ejercicio cad a vez mas
difiriles. No obsta nt e, en todo este praceso n unca peco.
La ausenoa complete de pecado en la vida de Jesus es m uy notable a causa de las
severas rentaciones que enfrent6, no solo en el desierto, sino a 10 largo de su vida. EI
auror de He breos afirma qu eJe sus fue «tenradoen todo de la mism a manera que noso-
tros . aunqu e sin pecado»(He 4:15). EI heche de que enfrenrara rentaciones significa
qu e tenia una natu raleza humana aur entica que podia ser rentada, porque las Escri-
ruras claramente dicen que «Dies no puede ser renrado pa r el m al» (Stg 1:13).
d. Las perso nas cerca nas a jesus le vieron solo com o un hombre: Mateo nos in-
forma de un Inddente asombroso en media del mi nisterio de jesus. Aunque jesus
habia recorndo [ada Galile a «ensenan do en las sinagogas. anundando las buenas
nuevas del reino y sana nd o toda enfermedad y dolencia ent re la genre», de rnan era
que Ie «segu lan grande s multitudes» (Mt 4:23-25), eua ndo liege a Naz aret, eI pue-
blo donde se ha bia cnado. sus vecinos que le habia conocido po r ran ros afios no Ie
recibieran:
Cua ndo Jesus rermino de comar estas parabol as. se fue de alii. Al llega r a su tierra,
comenzo a ensenar a la gen re en la sinagog a.los que se pregunra ban maravillados:
-i De d6ndesac6 isle lal sabidllria y talespodcrcs milagrososf ,No es acaso el hijo del rar-
pinreroj , No se llam a su m adre Maria : y no son sus hennanos j acobo.jose, Simon y
fama sma (MI 14;26); Zacarias sc . a~u Sl0 . cuando de rcpemc vic a un ;in~1 aparccer cn el remp lo cn Jcrusal~n ( Lc
I· 11 ); y los discipulos se . aSuSlaw n. cuando Jesus aparc ci6 repenlinamelllc entre ellos dcspucs de ]a rcsurr ecdcn
(Lc 24;38). perc 1a palabra aparcce ramb lcn cnJuan 14:1, 17 , cuandoJesus dlr e' . No sc Img...lIlen . Conlien en
Dies ...•. Cu andoJesus estaba an~mliado en su C<piriIU. no p"m.... mos. po r lanl O. quc era una faha dc fe 0 que " s-
raba afecradc por algiln pccado. er a dcfinil1vamcnlC una lUeTIc emod on humana quc suck apareccr Cnmomen-
lOS de gran pehgro.
26 : LA PERSONA DE CRISTO 559
Judas?(N o esran con nosorros rodas sus hcrrnan as?{Asi que de d6nde sacc todas es-
tas casas? Y se cscandalizaban a causa de ,I. Y par la incredulidad de elias , no hizo alii
muchos milagros (Mt 13:53-58).
Este pasaje nos indica que las persona s que le conodero n mejor, los vectnos
can los que habta vivido y tr abajado durant e t reinta anos. solo le vie ron como un
ho mbre comun y corriente . un bu en hombre, sin duda, justo, amable y sincere.
perc ciertarnente no un p rofeta de Dios que pudiera ha cer milagros. y desde luego
no Dies m ism o en la carne. Au nque e n las secciones siguientes veremos como
Jesus era complera rnente divino en rodos los sentidos --que era verdaderamente
Dios y hom bre en una persona- debemos ca n todo reconoeer tod a la fue rza de
un pasaje como este. D urante los prtmeros rreinta afios de su vida Jesus vivio una
vida humana qu e era ta n comun y corriente que las personas de Nazare t que le co-
nocian mejor se qu edaron aso mbradas de que el pudiera ensefiar con autoridad y
obrar milagros. Elias le conoctan . Era uno de elias. Era el «hijo del carpintero»
(M t 13:55), y el mismo era «el carpinrero» (Mt 6:3), tan co m un y normal que se pre-
gu nraban: «~Asi que de donde saco todas estas cosasj» (Mt 13:56 ). YJu an nos dice
que «ni siquiera sus hermanos erd al1 en el" UI1 7:5).
[Pue Jesus compleramenre humano? Era tan humano que los que vivieron y
tra bajaron can el durante tre inta enos. y aun su s he rm anos que creci eron j untos
bajo el mi sm o techo, no 10 vieran mas que como un buen ser hu mano. Apa re nte-
mente no renian ni idea de qu e Dios se hubiera encarnado y vivie ra entre eUos.
3. Sin pe cado. Aunque el Nu e vo T estamenre afirma con absolura cla rida d que
Jes us e ra com pleram enre humano como nosorrcs 10 somos, ta mb ien afirma que
Jesus era diferente e n un asp ecro tmportante: Era sin peea do , y nunea comenc nin-
gun pecado durante su vida humane. Algunos han objetado dicie ndo que sijesus
no peco . entonces no era verdaderamente humane, porque todos los seres human os
pecan . Pero los qu e hacen esra objecion no se dan euenta que los se res humanos se
encuentran ahara en una siruacton anormal. D ios no nos creo pe caminosc s, sino
santos y justos. Adan y Eva antes de que pe caran en el huerto del Eden eran verda-
dera mente h uma nos. y nosorros a hara. aunque humanos. no esramos a la altura de
la manera de ser que Dies desea pa ra nosorros cuandc quede restaurada po r com-
pleto nu est ra huma nidad sin pecado.
La im pecabilidad de Jesus se ensena con frecuencia en el Nuevo T estam ento.
Vemos sugerencias de ello te mprano en su vida cuand o «progresa ba en sabiduria,
y la gracia de D tos 10 acompafiaba » (Lc 2:40). Luego vemos que Satanas no ruvo
exito en su inrento de tentar a j esus. y que despues de cuarenta dias no logro pe r-
suadirle a que pecara. eAsi qu e el diabl o , habiendo agorado rode recu rso de renta -
d on , 10 deja hasta otra op ortunidad» Lc 4: 13). T am poco vemos en los evangelios
sinopticos (Mateo , Marcos y Lucas ) ninguna e videncia de falta a error de pane de
Jesus. A los judios que se le op onian. Je sus les pregunt6: «;:Q uien de ustedes me
puede pro bar que so y culpable de pecador» (In 8:46 ) y nadie Ie respond io .
Las declaraciones acerca de la impecabilidad de Jes us so n mas expli cit as en el
Evangel io de Juan.Jesus hizo la asombrosa declaracton: «Yo soy la luz del m undo»
(In 8:12). Si ente ndemos que la lu z representa veracidad y pureza m oral.jesus esta
560 26 : LA PERSONA DE CRISTO
Jesus para condolerse de nu estra s debilidades por eI heche de que fue rentado
como nosorros 10 somas:
Bsro riene una aplicaci6n practice pa ra todas nosotros: En cada siru acion en la
que lucham os con la ren racton , debieramos reflexionar en Ia vida de Cristo y pre-
gu nrarnos si no son situa ciones similares a las que eJenfre nto. En general, despues
de reflexio na r un poco, se remos capaces de pe nsar en algunos momentos de la
vida de Cristo en las qu e enfrenrc te ntacione s que, aunque no fuero n iguales en
cada deralle , fueron semeja nres a las situaciones que nosotros enfrentamos a dia-
. ,
n o.
4. <.Podia Je s us hab er pecadot A veces surge la pregunta: «{Era pos ible que Jesus
pecarat»Algu no s argumenran a favor de [a impecabilidad de Cristo en e1que la pala-
b ra im pecable significa que «no pu ed e pecar».' Orros objetan que sijesus no podia
pe car, sus tentacio nes no podi an ser reales , iporque como puede se r real una ten ta-
cion si la persona qu e est a siendo tenr ada no tiene la pos ibilidad de cae r en pecadot
A fin de responder a esra pr egu nra . debemos distinguir 10 que las Escrituras
afirman daramente, por un lado , y, po r e1 otro, (0 qu e esta mas en la naru raleza de
la posible inferencia de nuestra pa rte , (1) Las Eserit uras claramenre afinnan que
Cristo nunca pecc (vea ar riba ), No debicra ha ber ninguna duda en cuanto a este
he cho en nuestras mentes. (2) T ambien afirman claramente que Jesus fue ren tadc ,
y que fueron tentacion es autenttcas d .c 4:2). Si creernos las Escrituras, debemos in-
sistir enronc es en que Cristo «ha sido tenra do l.'11 todo de la misma mana a que nose-
trcs, aunque sin pe cado» (He 4:1 5). $i n ues tra especulaclc n sobre la cuesticn de si
Cristo podia haber p ecado nos Ileva algu na vez a decir qu e eI no fue verdadera-
mente tentado . hemos llega do entonces a una conclusion erronea. una que contra-
dice las dares dec laraciones de las Escrituras .
(3) Debemos t ambien afirmar con las Escrituras qu e «Die s no pu ede ser te nta-
do pa r e1 mal»(Stg 1:13). Pero aqui la pr egu nt a se haec mas difki1: Sijesus era co m-
pletamenre Die s co mo t amb ien completa me nte h ombre (y argumentaremos m as
' Particula nneme en reladen con la vida familiar. nos ayuda el rccordar que jose no aparece mencionado en
ninguna parte en los e\'angehos dcspues dd inddc-ue en ,,\ templo cuando Jesus tenia doce anos. Es especialrnce-
te mtere sante "mar que Jose no aparece en los versfculos que hablan de I~ m adre y otTOS mie mbros d~ la familia,
mendon~ndo incluso los nombres de los hcnnanos y hcnnanas (vea MI 13:55·56; Mr 6:3; cpoMl 12:48). Pareceria
muy e~traiio. por ejemplo . que la -madre de J"sus , sc encontrara ,'n la boda en Can';'de Galilea Un 2: 1) peto no su
padre. si es que tcdavia vh';a (cp_jn 2: Il ). Est" pareee rndtcar '1ue en algun mcmcrwc despues que Jesus cumpho
los doce anos Jose f. lled6. y que duranle uno s anusJesus cred o en un hogar donde la madre aCluaha como eabe-
aa de fam ilia. Bsrc nos e, ta diciendo que al ;rereciendoJesus asum i6 eada ve~ mas la responsahilidad de lider de la
familia. g<l nandose la vida como . carpirllero. (Mr 6:3) y culdando lam hlen sin duda de sus hennanos mas jovene'.
Portanto, aunq ueJesus nunc a se cas6. El lUVO, smduda alguna. una rica varieda dde experiendas familiares en si-
tuaciones y confliClossimilare s a los que c ~ pc ri m C 'll an las familias hoy_
8La palabra latin. r(((~r( sigruflca ' pecaro.
16 : LA PERSONA DE CRISTO 563
adela nre que las Eserituras ensefian eso en for ma clara y repetida ), ,no debemos
afirmar tambien que (en algu n sentido) Jesus no podia «ser tent ado por el mal »?
Hasra aqui es donde podemos llega r en termi nos de afirm acion es claras y ex-
plicitas de las Escriruras. Pero aqui nos enfrenramos ca n un dilema sim ilar a algu-
no s otros dilem as doetrin ales en los que las Escrituras par ecen esrar ensefiando
cosas que son, st no directamente conrradictonas. 0 al m en os muy dificiles de
eombinar en nuestro en ren dimienro . Por ejemplo . co n resp ecro a la doet rina de
la Trinidad, afirm amos que Dios existe en [res personas, y que cada una es com-
pler arnenre Dios, y que hay un solo Dios . Aun que esas declaraciones n o son co n-
tradicroria s. son, no obstante, dificiles de enten der en rela cion una co n otra . y
au nque podemos h acer cierto progreso en la co m prension de co m o encaj an unas
con otras. al men os en esta vida renem os que admi tir que no puede haber un a
comprensicn fina l por pa rte nuesrra . Aqui la siruacion es de alguna manera simi-
lar . No ten emos una co nt radiccion real. Las Escrituras no nos dtcen que «Jesus
fue ten cado» y que "Jesus no fue ten rado» (una contradiccion si "Jes us» y etenra-
do» se usan exacrame nte en la mism a forma en am bas frases). La Biblia nos dice
qu e «Jesus fue renrad o» y que "Jesus era com pletam eme hombre » y que «Jesus
era completamenre Dies- y «Die s no puede ser rent ad o». Bsra com binacio n de
ensefianzas de parte de las Escrit uras deja abierra la posibilidad de que a medida
que enrendemos la rnanera en qu e las natu ralezas hum ana y divina de jesus fun -
cionaba n j un tas , po de mos comprender mas la m an era en la qu e el podia ser ten-
rado en un sent ido y en ot ro , no obstante, no podia ser tentado. (Esta posibilidad
la exam inaremos despues m as a fondo .)
En esre momenta , emonces, vamos mas alla de las afirm aciones clara s de las
Escrituras e intentamos sugerir una solucion al problema de si Cristo podia haber
peca do. Pero es tmportant e reconoeer que la sigu ient e solu cion esta m as en la na-
tu raleza del recurso suge rido de combinar varias ens efianz as biblicas y no esta di-
rectamenre apoy ado por declaraciones explicitas de las Escritu ras. Co n esro en
mente , es apropiado para nosotros decir:' ( I) Si la natu raleza hu mana de jesus hu-
biera existido por si misrn a, independien te de su na turaleza divina, hab ria sido una
na ruraleza humana sem eja nte a la que Dies dio a Adan y a Eva. Estaria libre de pe-
cado, perc . no obstante , conposibilidad de pecar, Por tant o, si la naturaleza humans
de Jesus hu biera exisrido por si misrna, estaba la posibilidad abstr acra 0 teo rtca de
qu eJesus pod ia haber pecado. como la naruraleza humana de Adan y Eva tenian la
posibilidad de pecar. (2) Perc la naru raleza humana de Je sus nunca exisno aparre
de la union con su naruraleza divin a. Desde el moment o de su concepcion. existio
como verda deramente Die s y tamb ien como verdaderamen te hombre . Su natura-
leza hu ma ne y su natu raleza divina existieron uni das en una persona. (3) Aunque
hubo algu nas cosa s (tales co mo senrir hem bre. sed 0 debi lidad ) que Jesu s expe rt-
m ente solo en su natur aleza humana y no las experime nro en su naruraleza divina
(vea ma s adelant e), no obstante, un acto de pecar hubi era sido una accion moral
que habria involu crado al pa recer toda la persona de C risto . Par tan to , si el hubie ra
pecado. hubiera involu crado su naturaleza humana y su naturaleza divina. (4) Pero
\lEn este est ud io es to y siguiendo en bu e na medida las con c1 u siun ~s de Ccerha rdus Vos. Biblica l Thcol<>gy (Ee rd-
ma ns, Grand Rapid s, 1948), pp . 319-42.
564 26 : LA PERSONA DE CRIST O
Par tanto, asi como una sola transgreston causa la condenario n de rodos, tarnblen
11 11 solo acto dej llsticia produja la justiflca cion que da vida a rodos. Porque asf como
par la desobediencia de uno solo muchos fueron constituidos pecadcres, rarnbien
por la obediencia de 11110 solo m uchos seran co nsntuldos jusros (Ro 5:18-19).
Por esto Pablo puede llamar a Cr isto el «ultimo Ada n» (l Co 15:45) y puede lla-
ma r a Adan el «prim er hombre»y a Crist o el «segun do hombre»(1 Co 15:47).Jesus
tenia que ser un hombre a fin de ser nuestro representante y ob edecer en n uestro
lugar.
b. Se r un sac rificio vic ario: Sfjesus no hubiera sido un hombre, no hubiera podi-
do morir en nuestro lugar y pagar el castigo que justarnen re nos correspondia . El
aut or de Heb reos nos dice que «ciertame nt e, no vino en auxilio de los angeles sino
de los descendl enr es de Abraham. Por eso era precise que en todoscasemejara a sus
hermanos, para ser un sumo sacerdo re fiel y m isericor dioso al servicio de Die s, a
fin de expiar los pecados de l pueblo»{He 2:16-17; cf. v . 14).Jesus teni a que ser un
hombre, no un angel. porque Dios esraba pr eo cupado con la salvacion de los hom-
bres, no de los angeles . Pero pa ra hacer eso «era precise que en todosc asemejara a
lOla palabl a d",c!ismo viene del verbo /,, 'Tiego dOKrO que signifiea . paTCeer-. Cualquter po..ki6n reclo gtca que
dice queJes us no CIaIealmeme un hombre. sino solo pare d a SCI un hombre. era considerada una posici6n -doce-
tiea•. DelI'llS del dacelismo e' ta la , uposici6n de que la ereacion materi al cs lnherentemente mala, y por tanto. el
Hijo de Dios no podia haber estado unido a una verdaJ " fa nalllraleza humana. Ningtin !idec prominente de Ja
iglesia defendio jamb el docet; smo, pem fue una herej;a preocup.ame que tuvo varios defen.ores en los prim eros
watro siglos de la iglesia. Los evange];eos mooemos que deseuidan ensenar la plena humanidad de CriStopueden
apayar involuntanameme ten denctas docencas en sus oyent es ,
uvea capitulo 25, p. 540:ram bien capitulo 2', pp. 59'·98.
566 26 : LA PERSONA DE CRISTO
sus hermanos», can el fin de que expiara nuestros pecados, el sacrificio qu e es una
susrirucion aceprable de nosotros. Au nque esra idea 1a constderaremos de form a
m as comple ra en el capitulo 27, sabre 1a expiacio n. es importanre que equi nos de-
mos cuenta de que a menos qu e Cristo fue ra co mplerarnenre humano, no podia
haber m uerto para pagar el castigo POt los pecados del ho mbre. No hubiera pa di-
do se r un sacrificio que nos susri ruyera a nosot ros.
c. Para set' el unico mediador en tre D ios y los hom bres: Debido a que estabamos
alejados de Dio s por el pecado. necesitabamos a alguie n que viniera a pon erse en-
tre Die s y noso tros y nos llevara de vuel ta a el. Necesitabamos un m ediador que
pudie ra rep resentarn os ante Dios y que pu diera representar a Dios ante nosotros.
Hay solo un a perso na que haya cu mplldo algona vez cc n esa fund6n: «Porque hay
un solo Dlos y un solomediador entre Dios y los hombres,Jesucristo hombre» (I Ti
2:5). A fin de cu mplir con esra funcion de m ediado r, j esus tenia que ser complera-
m ent e hombre y a la vez comp letamenre Dios .
e. Para ser nu esrro ej emplo y m od elo en la vid a-j uan nos dice: «El que pennane-
ce en el. debe vivrr como tl vivid»(1I n 2:6), y nos recuerda que «cuando Cristo venga
serem os semejantes a el» y esra esperanza de conformarnos al carecr er de Cristo en
el futu ro no s da aho ra una pureza moral crecienre en nu estra vida (l I n 3:2-3). Pa-
blo nos dice que «somes rransformados a su semej anza»(2 Co 3:18). y de esa form a
vamos progr esando had a la meta para la cual Dlos nos salvo , de que seamos
«rransformados segun la imagen de su Hijo» (Ro 8:29). Pedro no s dice que rene-
mas que conside rar el ejemplo de Cristo espectalmenre en el sufrimie nto: «Cristo
sufrio po r usredes. dandolesejemplo para qu e sigan sus pasos» (1 P 2:21). A 10largo
f. Para ser el mod elo de nuesrros cuerpos redi m id os: Pablo nos dice qu e cuando
Jesus resucit6 de ent re los muertos 10hizo can un cu erpo nuevo que «resud tara en
lncorru pcion ... en glo ria... un cuerpc espiritual»( 1Co 15:42·44). Este nu evo cue r-
po de resurreccion que j esu s tenia cuando se levanr o de la rumba es el modele que
muest ra como seran nu estros cuerpos cuando resuciten de entre los m uertos. por-
que Cri sto es «las pr imicias- (1 Co 15:23). Esta es una rnerafora tomada de la agn-
cultura que asemeja a Cristo a las primeras muesrras de la cosecba. que indi can
que los otros fru to s de la cosecha seran semeja ntes. Nosotros tenemos aho ra un
cue rpo flsico co mo el de Aden . pera tendremos uno como el de Cris to: ..Y asi
como hem os llevado la imagen de aquel hombre terrenal, llevaremos tambien la
imagen del celestial» (l Co 15:49).Jesus tenia que resucirar co mo hom bre a fin de
ser el «prim oge mto de la resurreccfon» (Col 1:18). el modelo de los cuerpos que
tendri amos despues.
6.Jesu s sera un hombre para stcmpre. j esus no deja a un lado su naturaleza hu-
mana desp ues de su muerte y resu rrec cion, porque aparecio a sus discipul os co mo
I J Est~ es un con cepro dilicil para que nosotros 10 cnt~ndamos. porquc no qucr~mos decir qu~ J~sus adquirio
un conocimiento 0 informacion adicional al hacerse homb re, pues cicn:am~me como Dios omnisci~nt~ sabia
redo 10qu~ habia que saber acerea de la ~xperi~ncia dd sufrimiento humano. Pero eI libra d~ Hebreos dice: .pcr
haber sutrtdo tl mismo la tentad on, pacdc socorrer a Insque son tcntado s. (U~ 2:18), y debemo s insistir ~n qu~
~sa d~e1 araci6n es corrects . pues hay una reladon ~mre eI su(rim,ento deJesus y su capacidad para simpatizar Con
nosolros y ayudarnos en la lemacion. AI par~c~r el autoresta hablando de un conocimiento adiciona! obj~tivo 0
intel~ctua!, sino de la habiHdadpara reccrdar una experi~ncia personal por I. que t l mismo habia pasado. una ca·
pacidad qu~ no la t~ndria sino hubicra t~nido esa ~xperi~ncia personal. Pod~mos vcr un ci~n:o paral~lismo d~ ~StO
~n d h~eho de un hombrequ~ ~s un medico. y qu~ inelu,o ha ~scrito libros d~ textosobr~ obsl~trieia. podia cone -
e~r much a m~s illformaciJII ae~ rca d~ los nin"" que muehos de sus paci~nt~s. Pcro dcbido a quc es un hombre. t l
nunea va a ten~r la ~xp~ricncia real d~ ~nge ndrar un nino en su vientr~ . Una mujer que li~n~ un hijo (0 para dar
un ~j~ mplo aun mas cercano . una muj~ rm edi (a que escrfbe libms sobr~ mcdicina y mujeres y, ad~m:h . ella mis-
rna ti~n~ Unhijo) pued~ simpatiur mucho mas con toda otra mujer que ~st~ t~ niendo hijos.
J68 26 : LA PERSONA DE CRISTO
un hombre despues de la resurrecoon. incl usa con las cicatrices de los d avos en las
manos On 20 :25-27). El ten ia «carne y huesos» (Lc 24 :39 ) y tomb alimenros (Lc
24:41-42). Mas ta rde, mi entras hablaba con sus discipulcs, fue llevado al cielo, to-
davie en su cuerpo resudtado , y dos angeles promeneron qu e regresaria de la mis -
rna manera : ..Este mlsm o Jes us, que ha sido llevadc de entre usred es al cielo,
vendra otra vez de la mism a rnanera que 10 han vista irse»(Hch 1:11). Tiempo des-
pues. Esteban mi ra al cielo y via a jesus. «a! Hijo del Hombre de pie a la derecha de
Dios» (H ch 7:56). Jesus ra m bien se le aparecio a Saulo e n el camin o a Damaseo y
d ijo: «Yo so y Jesus, a qui en tu persigues» (H ch 9:5). una aparicic n que Saulo (Pa-
blo ) m as tar de eq uiparc a las apariciones de la res urrecd 6n a otras (1 Co 9:1; 15:8).
En las visiones de Ju an en Apocalipsis, Jesus todavia aparece como «se rnej ante al
Hijo del Hom bre» (Ap 1:13), aunque esra rev es tido de gran gloria y poder, y su
aparicion hace que J uan caiga a sus pies Ileno de ad miracio n (Ap 1:13-17). 131pro-
m et e qu e un dte be bera de nuevo del Frutc de la vid ca n sus disdpulos en el retno
de su Padre (Mt 26:29) y nos inv ita a u na gran fiesta de bo das en eI delo (Ap 19:9).
Adem as.jesus continuara ejerciendo para stern pre sus oficios de profera. sace rdore
y re y, todos ellos llevados a cabo en virt ud de l hecho de que el es tanto Dios como
hombre pa ra siem pre."
T odos estos rexros ind ican que Jes us no se hizo ho mbre temporalmente, sino que
su naturaleza divina quedc permanentemente unida a su naturaleza humana , y que
vive para sie m pre no solo como el ete m o H ijo de Dios . Ia segu nda persona de la
Trinidad, sino ram bie n como Jesus, el hombre que nacic de Maria , y como Cristo,
eI Mesias y Salvador de las personas. Jesus pe rrn anece ra comple ramente Dio s y
hombre, en u na sol a pe rsona, para siempre.
B. La deidad de C ri st o
Para com pleter la enseftanza biblica ace rca de CristoJesus, debem os afirmar no
solo que e ra compleram enre hu mane. sino que rarnbten era completamenre divi-
no . Aunqu e la palab ra no apa rece e xplicitamente en las Escrituras, la iglesia ha usa-
do el termino encarnaciofl para referirse al hec ho que Jesus es Dios en cam e
hurn ana . La encamacion fue la accion de Dios el H ijo por m edi o de la cual ro me na-
turaleza hum ana." La prueba biblica de la deidad de Cristo es muy am pIia en el
N uevo Testa mento. La exam inarem os bajo varias catego rtas."
a. Se usa la palabra Dios (T eos) para refe rir se a Cristo: Aunque la palabra «Dtos»
esra ge ne ralmente rese rvada en el Nuevo Testamento para Dios el Padre. encon-
tra mos varios pa saje s donde se us a para refenrse a Cristo Jesus. En todos est os pa-
sajes se emplea la palab ra «Dies» en el sentido fuerr e para referirse al que es el
Creador del cielo y de la tierra, el que reina sobre todas las ca sas. Estos pasajes in -
c1uyen aJuan 1:1; LI 8 (en los m anuscrito s m ej ores y mas antiguos); 20:28; Ro ma -
nos 9:5; Tit o 2:13; H ebreos 1:8 (citando Sal 45:6); y 2 Ped ro 1:1." Como es ros
pasajes los he mos estu diado en algun deralle en el capitu lo sobre la Trinidad," aqui
no repetire mos ese estudio. Es suficienre no tar qu e hay al menos siete de esros pa-
sajes clams en el Nuevo Test amento que se refie ren explic ita mente a jesus como
Dios.
Un eje mplo del An tigu a T estamento del nombre Dios aplicado a Cristo 10 ve -
mas en el conocido pasaje m esianico de Isaias 9:6: ..Nos ha nacido un nino, se nos
h a concedido un hij o: la sob erania reposara sabre sus homb res. y se le daran estes
nombres: Consejero admirable, Diesfume ... ».
18Tito 1:3.en tdaci6n co n d hecho de que el v. 4 11a ma a CtistoJesus «nuestro Salvado ... )· co n el hechode qu e
fee CtiSfOjeSUS 'lui,," comision6 a Pablo para que predica ... e1 evangelio. podria set Iambic" con siderado como
otro ejem pJo del usc de la palabra DiN para referi= e Cri,to.
t"Yea capitulo 14. pp. 242-4~ . para un cstudio de Jo, pasajes que sc refieten a jes us como . Di05•. Ve tambitn la
obra de Murra y J. H artis .j <sl<S <U GOO (Bakel'. Gra nd Rapids. 1992). pa.. c1 trat amie mo exege tico mas .mpHo qu e
jamb.e ha pu blicado sobre 105 pasajes del Nuevo test amen to que", refiercn aj e,us como .Dios~_
lOla palabra Cri.ltD es la traducci6n gti ega de la palabra hehrea hksi<1.<_
570 16 : LA PERSO NA DE CR ISTO
los pasrores apenas po dian creer, fue que dijera, esencialmenre: «Hoy en Belen ha
nac idc u n nin o que es vuestro Salvador y vu estro Mestas. y que es Dios mismo».
No en balde «cuantos 10 oy eron se aso mbraron de 10 qu e los pastores decian» (Lc
2:18).
Cuando Maria fue a visita r a Blisabet var ios rneses antes de que Jesus naciera,
Elisaber dijo : «Perc. (co m o es esto, que la m adre de mi Senor venga a verme» (Lc
1:43). Debido a que Jesus todavia ni siquiera habia nacldo , Elisabe t no podia user la
palabr a «Senor» para qucrer decir alga se mejanre a un eamo ». Mas bien 10 esreba
usa ndo en el sentido fuerte del Antigua Testamento, danda un sentido aso mb roso
a la expresion : «Perc. (como es esro. que la madr e del Senor Die s m ismo venga a
verme». Aunque esta es una decla raci6n muy fuerre. resulta dificil enrender la pa -
labra «Senor» en este co nrexro en un senrido m as debil.
Vemos orro ejemplo cu and o Mateo dice qu e Ju an el Bautista es uno que d ama
en el desiert o diciendo: «Pre paren el camino para el Senor, haganle sendas dere-
chas » (Mt 3:3). Al deci r esro juan esta citando Isaias 40:3, que no s habla de Dios
mism o que viene a estar ent re su pueblo. Pero el context e aplica este pasaje al pa -
pel de J uan de preparar el camino para el j esus que lIegaba . La implicaci6n es qu e
cu ando Jesus llega , el Senor mismo lIega.
Jesus tambie n se iden tifica a si mis mo co mo el Sen or soberano del Andguo Tes-
tamento cua nd o les pr egunta a los fariseos acerca del Salmo 110:1: - Dljo el Senor a
mi Senor: Sien tate a mi derech a. hasra que ponga a tus en emigos debajo de mis
pies» (Mt 22:44). La fue rza de est a declara cton esra en «Dios el Padre Ie dice a Dios
el Hijo [El Sen or de David]: Stentate a m i m an o derecha ... ». Los fariseos saben que
el est a ha bland o acerca de si m ism o e identificandose co mo algu ien digno de lIevar
el titulo de kyrios , «Senor», del Antigua T estam ento.
Ese usa aparece ca n frecuencia en las eptstola s. donde <lei Senor» es un nombre
com un para referi rse a Crist o. Pablo dice: «No ha y mas que un solo Dios, el Padre,
de quien todo procede y pa ra el cual vivimos; y no ha y mas que un soto Seior, es de -
cir. jesucrisro. pa r quien rode existe y par m ed ia del coal vivim os ( I CO 8:6; cf.
12:3, y muchos otros pasajes en esra epistola pau lina).
Un pasaje esp ecialmente claro 10 encontram os en H ebreos 1, do nde el auror
cita el Salmo 102, el cual habla de la obra del Senor en la creaoon y 10 aplica a
Cristo :
21Los Olro• •Yo .oy. del Evangeli o de Juan , dondeJe.';'. atimld se r el pan de vida (6:35), la luz del m undo
(8:12), 1a puena de la. ove ja. ( W,7), el hu en pa. tor (IO:II), la re.urrecci6n y la vida (11:25), el camino,la verdad y
la vida (14;6), y la vida verda de ra ( IS:I) . contribuyen la mb if n al cu ad ro general q ue pim a Ju an de la deidad de
Cristo. Yea Donald Guthrie , New Tn !<1mrnf Th~ology. pp. 330·32.
U Vea Donald Guth rie , New TtSI""'t~l Th ~ology. esp . p. 326
572 26 : LA PERSONA DE CRISTO
hablarde sf mism o (note, p. ej . Mt 16:13 con Lc 9:18). En el resro del Nuevo Te sta-
m ento Ia Frase «el Hijo del H ombre» (con el articulo de finido «eh» se usa solo una
vez , en H echos 7:56, donde Esteban se refiere a Cristo como el Hij o de l Hombre.
Este termino unicc rten e su t rasfondo en la vision de Dani el 7 donde Daniel via a
uno semejante a un «Hijo de Hom bre» que se «acerco a1 venerable Anciano» y Ie
fue dado «auro rtdad, poder y m ajestad. [Tedos los pueblos, nacionesy lruguas 10 adora-
ron! jSU do minio es un dominio ererno, que no pasara. y su reino jamas sera des-
rrui do! (O n 7:13-14). Es asombros o que esre «hijo de ho mb re» vine con «las nubes
del ctelo » (On 7:13). Este pasaje habla claramente de alguien de origen celestial y
que se Ie dio autoridad ete rna sa bre todo el mundo. A los sumas secerdore s no les
paso desaperobido este pasaje cuendo j esus dijo: «De ah ora en adelant e vera n us-
tedes al H ijo del hombre souada a Ul derecha del Todopoderoso, y bajando en Ins nubes
de/cie/o » (Mt 26:64). La refe renda a Oanie1 7:13-14 era ineq uivoca, y el sumo sacer-
dote y los miembros del concrlio sabian que jesus estaba afirmando serel soberan o
e rem o del m undo de origen celestial de la visio n de Dani el. Inmediaramenre dije-
ron : «[H a blasfemado ... Merece la muerte» (Mt 26:65-66). Aqui j esus por fin ha ce
expliciro que las fuerte s afi rmaclones de ser el sobe rano ererno de l m undo que an -
tes insinuaba en su uso frecu ente del titu lo «el H ijo del H om bre» se aplican a el.
Au nque el titulo «H ijo de Dies» puede ser usad o a veces pa ra referirs e a Israel
(M t 2:15), 0 al hombre como ere ado por Dies (Lc 2:38), a gener alm enre al hombre
redimido (Ro 8:14, 19, 23), ha y, sin embargo, casos e n los que la expresion «Hijo de
Dios » se refie re a jesus como el H ijo eterno y celestial qu e es igual aDios mismo
(vea Mt 11:25-30; 17:5; 1 Co 15:28; H e 1:1-3,5 ,8). Esto es espectalmen re cierto en el
Evangelio de Juan donde vemos ajesus como el H ij o uni co del Pad re On 1;14, 18,
34, 49) que re vela por complete al Pad re On 8:19; 14:9). Como Hijo es tan grande
que podemos confiar en el para vida ere rna (alga que no se po dia decir de los seres
creados. jn 3:16, 36; 20;31). 131es ta mbien el que tiene [ada auroridad de parte del
Padre para dar vida, deterrninar juicio ererno y reinar sobre todo On 3:36; 5:20, 25;
10:17; 16:15). Como Hijo fue enviado par el Padre y, por tanto , existia desde antes
de la creact on del rnu nd o (jn 3:17; 5:23; 10;36).
Los primeros tres ve rsiculos de Heb reos hacen hincapie en decir qu e el Hijo es
a quien Oio s «design o he redero de rodo. y pa r m edi o de el hizo el univer se »
(H e 1:2). Bste H ijo , dice el escnror. «es eI resplandorde la glo ria de Dio s. la fiel im a-
gen [lit. es el "duplicado exacto". gr. carakter] de 10 que e1es. y el que sos ue ne todas
las cosas con su palabra pod er osa» (H e 1:3).Jesus es la d up licacion exacta de la «na-
turaleza » (0 se r, gr. hypostasis) de Dies, haciendo que sea exac ram enre igu al a D ios
e n cada atribut o . Ade mas. el sostiene continua ment e el uni verse medi ante «su pa-
labra poderosa». algo que solo Dios podia hacer.
Estos pasajes se co mbinan para indicar que el titulo «Hijo de Dies» , cuando se
aplica a Cristo, afirrna fuerternente su deidadcomo el H ijo ere rno en la Trinidad , al-
gui en que es igu al a Dios e n rodos sus atribu ros.
Z. Evide ndas de qu eJ esus poscia a rri butos de dcid ad , Ademas de las afirm acio-
nes especificas de la de idad de Jesus qu e vem os e n los muchos pasajes orados
26 : LA PERSONA DE CRISTO 573
arriba, vemos m uchos eje mplos de acetones en la vida delesus que apuman hacia
su car acrer divino.
Jesus demostro su omnipotencia cuando cal mola torrnenra en ellago con su pa-
labra (Mt 8:26 -27), m ulupltcolos panes y los peces (Mt 14:19) y cam bi6 el agu a en
vino On 2:1 -11). Algunos pu ede n objetar que es tes milagros solo m ue stran el po-
der del Espiritu Sant o obrando pa r media deJesu s, asi como el Espiritu Santo po-
dia obrar a trav es de orros seres humanos y, pa r tanto, esros no demuestran la
deidad del mis mo Jesus . PeTO las e xplicaciones comexruales de es tes sucesos ca n
frecuenc la no senalan hada 10que demuestran acerca del poder de l Espiritu Santo
sino a 10 que demu estran ace rca de Jesus mis mo. Pe r ejemplo, despues que Jesus
con virtio el agua en vine, J uan nos dice : «Esta, la pri mers de sus se na les, la hizo
Jesus e n Cana de Galilea. Asi revelo su gloria , y su s discipulos cre yeron en el» On
2:11). No fue la glo ria del Espiritu San to la que se manifesto. sino la gloria de Cristo
mis mo, al acrua r su pod er divino para transfo rmar el agu a en vino . D el m ismo
modo, de spues de que Jesus calmola tormenta en el lago de Ga lilee, los discipulos
no dijeran : «Cuan grand e es el pode r de l Espiritu Santo q ue ob ra par medio de esre
profera». sino qu e dije ron : «iQ ue clese de hombre es es re. que hasta los vientos y
las olas Ie obedecen» (Mt 8:27). Los vie ntos y las olas se sometieron a la autorida d de
Jesus , y esto solo podia ser la au rori dad de Dios que do mi na los m ares y n ene po -
der par a calmar las olas (cf Sal 65:7; 89 :9; 107:29 )."
Jesus hablaba de su eremidad cua ndo dijo: «Antes de qu e Abra ham nacie ra. iYO
soyb On 8:58 , vea reflexiones arriba), 0 , "Yo soy el Alfa y la Omega» (Ap 22 :13).
La omnisciencia de Jesu s qued6 dem ostrada en su conoomtenro de los pen sa-
mientos de las pe rsonas (Mr 2:8 ) y al ver a Natanael desde lejos debajo de la higue-
ra On 1:48 ), y al conocer «desde el principia qu tenes era n los que no cretan y quien
er a el que iba a traicionarlo »On 6:64). Pa r supues ro . la rev ela oon de sucesos 0 he-
chos individuales y espe cificos es alga que Dios podia dar a todo el que tuviera el
don de profecia en el Antigu o a Nu evo Testamentos. Pero el conocim ien ro de
Jesus era m ucho mas amplio que aquellos . Que el co nociera «desde el principia
quie nes eran los que no cretan »im plica que conocia la fe 0 la incredulidad que ha-
bia en los corazones de todos los hombres. De hec ho . Ju an nos di ce explicitamen-
te: «l-os conocia a todos. No ne cesttab a que nadi e le informara nada acerca de los
demes. pu es el conocia el interior del ser humano »On 2:25). Los discipulos pudi e-
ro n decir m as tarde de el: «Ya podemos ver que saves codas las cosas» On 16:30).
Bsras dedaracion es dicen mu ch o mas de 10 que se podia dec ir de cua lqu ier gran
pro fet a del Antigu o T estamento a apostol del Nuevo T estam ent o , porqu e im pli-
can om nisdencia de pan e de j esus....
Pe r ultim o , despues de su res u rreccton . cuando Jesus Ie pregu nto a Pedro si Ie
am aba, Pedro respondio : «Senor, tU toeooa todo: tu sabes qu e re quiero» On 2 1:17).
Pedro esta diciendo aqui m ucho mas que solo queJesus cono da su co raz6 n y sabia
que Ie am aba. Esta mas bien ha ciendc u na dec1araci6n general (e'Tu lo sabes
13 R~cono~co que Olros pa"'j ~. anihu)'Cn al Espiritu Santu algul1l>., de I,," milagros deJe. us. yea Mt 12:28; U:
4:14.1 8.40.
Z4Vea mas adelanle. pp_587·90. sohre Marcos Il:22. y la preguOiade c6mo la omnisci..nc;a puedc 5C"r co he ren·
re co n e1 a prendi?.aj.. conlinuo dt· Cristo como hombre.
574 26 : LA PERSO NA DE CR ISTO
tod o»). Pedro esta segu ro que Jesus sabe 10 que hay en eI corazon de cada pe rsona
y, por tanto, esra seguro que conoce su corazon.
El at rib uto divino de Ja oml1ipresencia no se afirma direcramente en cua ntc a
Jesus durante su ministerio terrenal. Sin embargo. al mi rar hacia el fut uro en que Ia
Iglesia estaria establecida. Jesus pudo decir: «Donde dos 0 [res se re une n en mi
no mbre, alli estoy yo en medi a de ellos »(Mt 18:20). Adernas. antes de dej a r la tie rra,
les dijo a sus discipulos: «Les aseguro que esrare con usredes slem pre , hasta el fin
del rnun d 0 » (Mt 28:20)."
Pod emos ver que Jesus poseia soberania divina, una clase de aut ori dad que solo
Die s posee, en e1 hech o de que podia pe rdo nar peca dos (Mr, 2:5-7). A diferencia de
los proferas del Antigua T estamento que declaraban: «Asi dicejehova». el podia co-
menz ar sus dedaracio ne s con la expres ion : «Pero yo les digo» (Mt 5:22. 28, 32, 34. 39,
44), un a afirmaci on asombrosa de su propia autorida d. jesus podia habla r con la au·
tori dad de Dios mism o po rque el m ismo era Die s en su plertitud . EI Padre habi a «en-
rregedo todas las cosas»en sus manos y te nia la autoridad de dar a conoce r al Padre a
quien el quisier a (Mt 11:25-27). Tal es su autoridad que el esrado eremo futuro de
cada un o en el uni verse depende de si la persona cree en el 0 10 rechaza On 336).
Jesus ta mblen posela el atri but o divino de la inmortalidad, la im posibilidad de
morir . Vemos estc indicado cerca del cormenzo de l Evangelio de Ju an . cuando
Jesus les di ce a los judios: «Destru yan este rernplo. y 10 levantare de nuevo en tres dias»
On 2:19). Ju an explica qu e no esraba bablando de l tem plo en j e ru salen hech o de
pie dras. «pe rc el templo al que se referia era su propio cuerpo. Asi, pu es, cuando se
Ievan to de entre los muertos, sus discipulos se acordaron de 10 que habia dic ho . y
creyeron en la Escrirura y en las palabras de Jesus» On 2:21-22). Debemos insis tir,
pa r su puesto. en queJesus de verdad m uri6; este pasaj e habla de cu ando Jesus «se
levanrc de ent re los m ue rtos». Perc es ram bien significative que Jesus predijo que
tendria un papel activo en su propia resurreccion: «La levanta re de nue vo». Aun-
qu e or ros pasajes de las Escritu ras nos dicen que el Pad re estuvo activo en res ucitar
a Cristo de entre los m ue rtos. aqui el dice que el m ismo esrara act ivo en su resu-
rr eccion.
Jesus afirmo eI pod e r de pon er su vida y to marla de nuevo en otro pasaje del
Evangelic deJu an : «Pa r eso m e arna el Padre: porque entrego mi vida para volver
a recib irla. Nadie me la arrebara. sino qu e yo la entrego par mi propie voluntad .
T engo autorid ad pa ra entregarla. y tengo ta mbien auroridad para volver a recibir-
la. Este es eI man damiento que recibi de mi Padre» On IO;17-18).Jesus habJa aqul
de un poder que ningun orro ser humane habia tenido: el poder de entregar su
vida y el poder de recuperarla de nuevo. Una vez mas. esta es un a indicati on de
que Jesus poseia el arrib uro divino de la inmortalidad. Asimismo , eI autor de H e-
breos dice quejesus es otro sacerdore «que he lIegado a serlo no conforme a u n re-
quisito legal res pecto a linaje humane. sino conforme al pode r de una vida
indes tructible»(H e 7:16). (EI hecho qu e la inmort alidad es una caracrerisrica unica
de Dios 10ve mos en I T i 6:16. donde se habla de Dios como del «untco inmortab.)
lSNo est amos trat ando de imp licar que e_l<," versieullJs mue.tr~n que l~ natura leza hum.na deJ<·sii. era omni·
pre""nte. La rnuurale za humana de jesus. inch.l)·endo su cuerpo fi,ico. nunCa ".tuvo en ma. de un lug.. a la vez.
Es pro bablemente mejor ente nder ,sto. vt"rsiculo. como rd;ri~ndn"" a 1~ nalurale1.~ d;vina de Jesiis (vea rna.
addante. pp. S8l·57. J'dra un an' lisisde la disllnri 6n entre lasJus naturaleza. d,' Cristo). Yea tambitn Mateo 8:13.
16 : LA PERSONA DE CR ISTO 575
lIiVea tambil:n Ml 28:17 dondeJesiis acepIa seTador aJ o por sus discipulns Jespucs de la resurreccion.
l7 Encom ramos un estudio general m uy claro de 1ahi. w ria de la leologia ken6tica en cI artic ulo <Ken"" is. a
Kenotic Theology. p<>r S. M. Smith . en EDT. pp. 600·602. Sorp rendc (po r d volumen en d cual apacece este ensa-
yo) qu e Smith termina apoyan do la tcclo g ta kenonca como una forma v' lida ..I,. fc biblica ortodoxa (p. 602),
J76 26 : L4. PERSONA DE CRISTO
primero damns cuenra que rungun maestro reconocido en los primeros 1800 a:ii.os
de 1a histo ria de 1aiglesia, incluyendo aquellos que hablaban el griego como lengua
m atern a, penso que el «despojarse a st mismo» de Filipenses Z:7 significaba que el
Hij o de Dins renundo a algunos de sus arributos divinos. Segundo , debemos reco-
noeer que el texto no dice que Cristo «se despoj6 de algunos poderes» 0 que «se va-
do de algunos atribu tos divine s» 0 nada semejante a eso. Tercero. eI texto nos
describe 10que Cristo hizo en este «despoj arse». No 10 hizo vacia ndose a sl misrno
de algunos de sus amburos. sino mas bien «rornando la naruraleza de siervo», es
decir, viniendo a vivir como un hombre, y «a] manifestarse co mo hombre , se hu -
mi lle a si m ismo y se hizo obediente ha sta la m uert e, iYrnuerte de cruz!s (Fil 2:8).
De manera que el ccnrext o mism o int erp re ta este «despojarse» como equivalen te
a ehumillarse a S1mismo» y to mar una posicion inferior. Por esa razon la NY I. en
vez de traducir la frase «se despojo a sl rnismo-i lo hace diciendo : «Se rebajovolunta-
riamente». EI despojamiento incluye cam bia de papel y pos icion , no de at ributos
esenctale s ni de naruraleaa.
Una cuarta ra zon p ara esra inte rpretacion la ve mos en el proposiro de Pablo en
este contexte. Su proposiro ha stdo eI de persuadir a los filipe nse s de que «no hagan
nada par egoismo 0 vanidad: m as bien . con hum ildad constderen a los demas
como superiores a usredes rnism os» (Fil 2:3). y contin ua diciend oles: «Carla un o
debe velar no solo por sus propios Intereses sino tambten par los tn rereses de los
demas» (FiI 2:4). Para pers u adirles a qu e fue ran humildes y pu sieran los inrereses
de otros por delante.I es recuerda el ejemplo de Cristo : «La actitud de usredes debe
ser co mo la de Cristo Jesus. quien. siendo par na tur aleza Dio s. no considerc el ser
igual a Dios como algo a que aferrarse. Por el conrrario. se re bajo voluntari amen-
te otomando la naruraleza de siervo ... » (FiI 2:5-7).
AI presenter a Cristo co mo un eje m plo, Pabl o qui ere que los filipen ses 10 imi-
ten. Perc . par su pu esto, no esta pidiendo a los cristianos fiJipenses que se «despoja-
ran " a «dejara n a un lade » sus at riburos a habiltdades esenciales. No les esra
pidiendo que «renunoaran» a su intelige ncia, fort aleza a capacid ad y se convirtie-
ran en un a version dis mi nuida de 10 qu e era n. Mas bien. les esta pidiendo que pan-
gao el interes de otro par e ncima de l suyo: «Cada uno debe velar no solo pa r sus
propios inrereses sino t ambien pa r los tn rereses de los demas» (Fil 2:4). Y debido a
que esa es su m eta, encaja bien con el conrexto entender qu e esta us ando a Cristo
como el eje m plo supre mo de uno que hizo exacramente eso : Puso pa r delanre los
inr ereses de orros y estuvo dispuesto a des pojarsc de algunos de sus privilegios y
posicion qu e Ie pertenecian co mo Dios.
Par tanto, la m ejor m a ne ra de enrender es re pasaj e es que habla de que Jesus
renu ncto a la po sicion y el privilegio que tenia en el cielo : eI «no consldero el ser
igual a D ios como alga a qu e aferrarse» (0 «aferrase a ella para ben eficia proplo »),
sino que «se despoj c a si mismo » a «sc rebajo vo lunt ariam ente» po r amor de no -
sorros. y vine a viv ir como hombre. Jesus h abla en otra pa rte acerca de la «gloria
que t uve cont igo antes que el m undo exis tiera» (In 17:5). una gloria que habia de -
jado y que vo lveria a recibir cua ndo regresar a al cte lo . Y Pab lo podia decir de
Cristo «que aunque era rico . por causa de usredes se hizo pobre»(2 Co 8:9), hablan-
do de nu evo del pnvilegio y honor que merec ia. pero que dejo tem poralm enre por
nosorros .
16 : LA PERSONA DE CRISTO 577
Z8A veces I~ palabra k('llosiJ se usa en un scmldo debil que no se aplic~ a la leori a kcnorica en un sentido pleno,
sino sim plemem e para rcfcrtrse a un emendimiemo mas o"odu~o J .. Filipen.....s 2:7. en e1 que solo signi6ea que
Jesus renunci6 a su gloria y privil..gios durante el tiem po que eseuvo en I~ tierra . (Esta es esendalmente la p<'l'S-"
p<'ctiva que nosol ro S hem os aOogado en este le~to. ) Pero no pa....ce para nada sabio usar d terrmno . kenosis»
para referirse a tal emendimienlO tradicional de FihpenSl.'"s 2:7. por'lue con d....masiada fad Hdad se confunde con la
dccrrma complcta de la kenosis que en esenda nieg a la pkna dciJ ad de CrislO. To m ar un termino que formal-
ment e so: aplica a un a enseiianza doctrinal falsa y usarlo ent onc..s para una solida posidon biblica ... muy confuso
para muchas perso nas.
Z9S . M. Smith. oKenosis. A KenOlic Theology. , p, 601.
JOSmith sefiala que una de las mfluendss primaria. que llevo a al);U nos a adopl ar 1a teologia ken61iea fue el cre·
d mit nlOde la modema sicologia en el sigio XIX . oNueslro siglo "Sla aprendi..ndo a peasar en terminus de cat..go·
rias de sicologia. se e constienle era una calegona cent ral. Si en nuestro _cemro_ esta nuestro ser consdente, y si
Jesus era a la v....z Dios omnlsciente y hombre Iimitado . enron c..s 1'1 ucne .los centres y. por tanlO. no era funda·
m....nralmente uno como nosotros , La crislOlogia se eSlaba had endo inconc..bibk para algunos. (Ibid.• pp.
6(K)-601). En otras palabras, la pres ion del csludi osicologi co modem o estab a haci..ndoque la creenda en 1acom ·
binaci6n de la plena deidad y plen~ humaniJad ..n la person a de Cristo tesultara diReilde exphcar 0 induso inte-
lecrualmenee embarazosa: ,C6mo podia ser alguicn tan Jifere nte de noserros y ser tcda via un verdaderc
hombre?
Con todo, podernos responder que la sicologi a mcderna esta inherentement e hrmtada en que cI objeto de su
estudio es solo los seres hu manos. Ningiln .ic 610KO m O<kmo ha esluJiado n unca a alguien qu e ..stu vtera compl e-
tament.. lib.... del pecado (como Cristo 10 eslaba ) y qu e era compktam..m.. Dios y completa me nte hombre
(como CrislO era ). Si nosOlro. limilamos nuestro entendimi..nto a 10 que la modema sicologia nos dice qu.. es
"P"" ibl... 0 concebi ble. , ..m onces no t .. ndnamos un Cristo .in pen do ni a un CriSlo divino . En eslO como en
otro. muc hos punt"" de doctri na, nuestrOcmendimiemo de 10 qu.. ..s oposible. d..b" esrar determinado no por
los modr-mos estu dios ..mpiri cos d.. un munclo finito y caido. sino por la ..ns..iianza d.. l.. Escritura s ..n 51.
26 : LA PERSONA DE CRISTO
cualldades divin as, aquellas que resulraba mas diflciles de aceptar para las personas
en el mundo moderno .
4. Con clu sion: Cristo es corn plerarnente divino . EI Nue vo Te stamento , en d en-
tos de versiculos explidros llam a a jesus «Die s»y «SenOD, y em plea un bu en mime-
ro de otros tirulos de la deidad para referi rse a el; y en muchos pasajes qu e le
at ribuyen acciones a pa labras que solo pod ian ser ciertas de Dios, afinnan un a y
otra vez la plena y absoluta de idad de CristoJesus. «A Dios Ie agra d6 habitar en el
con toda su plenitud» (Col 1:19), y «T oda la plenitud de la divinidad habit a en form a
corporal en Cristo» (Col 2:9). En una seccion ante rior argu menramos que Jesus es
verdadera y completamente humano. Aho ra conduimos que el es ver dadera y
co mpletam enre Dios tambien. Lleva correcramente el nombre de «Em anu el» que
signifies «Dios con nosotros» (Mt 1:23).
Cristo co mo un hombre en quien Die s es raba obra ndo en una form a (mica, pero
no que fuera en absoluto un ho mbre qu e fuer a ram bie n com pleram enre Dios."
Desde el punta de vista de la teologia evangelica, es irnpo rta nte notar que este re-
chazo franco de la deidad de Crist o solo podria defenderse sabre la suposicion previa
de que el Nuevo T estamento no hay que acepcarlo como un a autoridad divine abso -
luta y veraz en cada aspe cro. La cue suon de la autori dad es. en m uchos casos. Jagran
linea divisora en las con cluston es sabre la per sona de Cristo. Segundo, m ucha de la
critica de la doctrine de la en camadon se enfoca en la afirm acicn que no era «cobe -
rente»ni «inteligible ». No obstante , en su raiz esro es simplemenre un a indicacicn de
que los autores no estan dispuestos a aceptar nada que no parezca encajar con su cos-
movision «denrffica»en la que el un iverso natural es un sistema cerrado que no esra
abierto a intrusiones divinas como los milagros y la encamacion. La afirmacion de
que «Jesus era co m pletamenre D ios y compleramenre hombre en una sola pers on a»,
aunq ue no es una contradicdon, es una paradoja que no puede ser completamente
com prendida en esta era y quiza no par toda la eternidad, pero eso no nos da a noso-
rros el derecho de catalogarla como «incoherente»a «ininteligible». La doctrina de la
encarnacion como ha sido emendida por la iglesia a 10 largo de la historia ha sido en
verdad coherente e inteligible, aunque nadie mantiene que nos ha provisto con una
explicacion exha ustive de como Jesus es a la vez completameme Dio s y complera-
me nte homb re. Nuestra propia respues ta no es rechazar la ense fianza clar a y central
de las Escritu ras acerca de la encamacion, sino sim plem em e reconoce r que penna-
necera una paradoja, que eso es todo 10qu e Dios ha elegido damos a con ocer acerca
de ello, y eso es verdad. Si estamos dispuestos a someternos a Dios y a sus palabras
en las Escrituras, enronces debe mos creerlo.
l l El libro fue nlpidameme respondido par una setie de m,ayos. The Tnllh o/God Ineanwu. ed. Michael Gre en
(Sevenoaks. Kem . U.K.. Hade r and Sroighron .• nd Eerdm.ns. Gr.nd Rapids. 1977). Mas t.rde los aurores de The
Myth o/GOO I",orn" u y varies de sus crtnc os publk aron los resultados de una reunion de Ires dras en un tercer Ii-
bro: Michael Golde r. ed.• lm-" nwli<m and ."" yth, The lkl>au COnlinueJ(SC M. Londres. 1979).
580 26 : LA PERSONA DE CRJSTO
hac ia la clase de religion repr esentada por el u nitarismo en los Bsredos Un idos y en
otras partes . «T odo el que ntega a1Hijo no tiene al Padre ; el qu e reconoce al Hijo
tiene tam bien al Padre»( I j n 2:23). «Todo el qu e se descarrla y no pe rrnanece en la
ensenanza de Cristo, no tiene a Dios, el que permanece en la ensenanaa S1 tiene al
Padre y aJ Hijo» (2 Jn 9).
• •
Coerpo Naturaleza
hum an a div ine
• •
APOlI NARtSMO
Figura 26.1
Pero el pu nto de vista de Apolinar fue recbaaado po r los lide res de la Iglesia de
equel tiempo, quien es se dieron cuema que no solo nuestro cue rpo human e nece-
siraba salvaci6n y estar representado pDr C risto en su obr a redentora , sino tam bien
nuest ra m ente y espiritu (D almas ) hum anos. Cristo t enia qu e ser complete y ver -
daderam ent e hornbre si cs que iba a salvamos (He 1:17). El apolinarismo foe re-
chazado po r varios condlios de la Iglesia. desde el Concilio de Alejand ria en el 361
d.C. hasta el Concilio de Consrannnopla en e1 38 t d.C.
b. Nestori anism o: EI nestorian ism o es la doctrina de que ha bia dos personas sep a-
I radas en Cristo, una pe rsona humana y otra divina, una ensefia nza qu e es distinta
I del punto de vista biblico que ve ajesus como un a persona. EI nes torianismo 10 po-
I demos diagram ar como en la figura 26 .2
I
I
I
NESTORIAN ISMO
Figura 26.2
Nestorio fue un predicador popular en Antioquia, y desde el afio 428 d.C. fue
obispo de Constantinopla. Aunque Nestorio mismo nunca ensefio la perspectiva
heret ica que lleva su nombre (1a idea de que Cristo tenia dos personas en un cue r-
po, mas bien que una persona), pOI' medio de un a corn binac io n de con flictos pe r-
sonales y de un a buena medida de politica eclesiastica, fue de puesto de su posicion
de obispo y sus enseiianzas fueron condenadas."
Es importante co mprender pOI' que la iglesia no podia ace ptar el concepto de
que en Cristo habia dos personas distintas. En ninguna parte de las Escriruras ten e-
mos ninguna indica cion de que la na turaleza humana de Cristo, pOI' eje m plo, es
una person a independiente, con la capacidad de decidir algo cont rario a la narura-
leza divina de Cristo . En ninguna parte tenemos una indicaci6n de qu e las natura-
lezas humana y divina esruvieran discutiend o 0 luchando den tro de Cristo, ni nada
parecido. Mas bien, tenem os una imagen coherente de una sola persona acruando
en unidad y como un rod o.jesus siempre usa e1«yo», nunca el «n osotros»," aunque
puede referirse a si mismo y al Padre juntos como «nosotros» On 14 :23). La Biblia
siempre ha bla dejesus como «el», no como «ellos». Y, aunque podemos a veces dis-
tinguir accio nes de su naturaleza divina y acciones de su naruraleza humana regis-
tra das en las Escrituras, la Biblia misma nunca dice que la «na turaleza humana de
Jesus hiz o esto» 0 «la naruraleza divina de Jesus hizo aquello», com o si fue ran dos
pers onas sep aradas , sino que siempre habla de 10 que la persona de Cristo hiz o. Po r
tanto, la iglesia continu6 insistien do en que jesus era una persona , aunque pos eia
tan to la naruraleza hu mana como la divina.
c. Monofisismo (Eut iquism o): Se llam a monofisismo a una tercera perspectiva
inadec ua da qu e ve a Cristo como teniendo una sola na tu raleza (gr. monos «una» y
JJHa rold 0 .). Brown dice: -La person a cnca rnad a segtin Ncsrcrio ern una sola perso na. no dos como pensa-
ron sus criticos, pero .:1 no pudo conven eer a los dcmas que era asi, En consec ucnc ia el ha que dado en la historia
como uno de los grandes he rejcs aunque 10 que el creia fue reafi rrnado en Calcc donia» (H,'u tics, p. 176). Es muy
lail cl cstudio am plio de Bro wn del nestoria nismo y OtTOS tcm as relacionados en la pp. 172-84.
34Hay un uso poco comun en Juan 3:11 , don dcjcs us de rcpente cambia al plural: «Te digo con seguridad yver-
dad que hablarnos de 10 que sabcmos y damos testimo nio de 10 que hemos ViSIO pcrsonalmenrc•. Puede qu eJesus
sc estuv icra refiricndo a si mismo y a algunos discipu los con 81que no sc me nciona n, en contrastc con e1 -sabe -
mos. de los Iidcres judios a los que aludc Nicod erno cuan do cl em pieza la con versacion : «Rabi - Ie dijo--, sabe-
mos que cres un maes tro que ha venido de parte de Dios» Un 3 :2 ). 0 puede qu e Jesus esruviera hablando de si
mismo junto con cl testimonio del Espiritu Santo . cuya obra es el terna de la conversa cion (vv, 5-9). En cualquier
caso. j esus 00 se esra reflrie ndo a si m ismo como «sabernos» , puesto que em pieza hablando en prim era persona.
Yea cJ estudi o de Leon Morris en Tlte GospelAccording raJahn, pp. 221·22.
582 26 : LA PERSONA DE CRISTO
.,:
/~~TURALE~'~\
i. HU MANA j
~ /...
! NATURALEZAI
,
..-,\
\ DIVI NA ./
\ .. ... .,'
............................
EUTIQUISM O
Figura 26.3
35Una variante del Eutiquis mo sosticne q ue la naturaleza humana quedo simplemente pe rdida en Ia divina, de
ma nera que la na turaleza unica resu lrante fue solo la narural eza div ina.
26 : LA PERSOl'lA DE CR ISTO 583
como la defin icion formal y ortodoxa de la ense nanza biblica sobre la persona de
Cristo desde esa fecha "
Esra declaracicn no es larga . y podemos cirarla aqui co mple te:"
Noso tros , eruonces. fides a los santos padres y todos de m ut uo acuerdo , ensena-
mas a los homb res a confesar al unt cc y mismo Hijo. a nue stro Senor jesucristo,
qu e es perfecto en divinidad y tambien per fecto en humanidad; verdaderam enre
Dies y verdaderamenre hombre. con un alma racional y cucrpo: eonsustancialcon d
Padre conforme a la divinidad, Y cOll-\lIstancilll oou 11Osotros confon ne a la hllmanidad; se -
m ejante en rod as las cosas a nosor ros. pcro sin pccado: en ge ndrado desde antes de
[a creaci6n por el Padre conforme a la divinid ad . y en los ulnmos dlas, para noso rros
y para nuestra salvacio n. na clo de la Virge n Maria. la Madr e de Dios, segun la hu-
manidad; el unico y el mis mo Cristo. Hijo. Senor, Unigeniro. pard ser reconocido
en dos naturalezas, inconfimdibles, inaltcrab!es indiviJibles , inseparables; la disrincion de
na rurale aa s no desapa recen en absolute por la uni on. sino que qu edan preservadas
las propiedades de ambas naru ralcz as. y co ncu rr en juntas en lIlla Persolla y una Sus-
tancia. no separadas ni divididas en do s persona s, sino uno y eI mismo Hijo , el Uni-
geniro. Dios, el Verba . el Senor je surristo. co mo 10 hahian declarado los profe ras
acerca de el desde eI principio. y el mism o Seno r j csucnsro nos ha ensefiado, y
co mo no s 10 ha pasado a nosorros el Credo de los sanros padres.
36Sin ~mbargo . d~ bieramos indiear que tres ~pos lueahzados de las amiguas iglesia. recha zaron la d~l1nici6n
d~ Calc~duniay IOdavia s;gu~n apoyando e1 rnon ofis;smu hasta esta fecha: La Iglesia Ortoouxa Etiop~ .la [gl~sia
Ol10d0u copra (en EgiplO) y la 19l~s;a Jacobi!a Sina . Vea H, D, McDonald . •Monophysitism•. ~n NDT . pp.
4 42 -43.
37Tradued6n inglesa tornada de Philip Schaff. Creeds "fChri.<I~nJ",... 2:62-63.
584 26 : LA PERSONA DE CRISTO
Naturaleza
divln
Cristo
••••.• ·. r
.... 1... Naturaleza
hu ma ns
P ..'
ES
CRISTOLOGIA DE CALCEDONIA
Figura 26.4
Cuando la definicion de Calcedonia dice que las dos natu ralezas de Cristo con-
curren «en una Persona y una Sustancia» , la palabra griega qu e se traduce «sustan-
. cia» es la palabra hypostasis, «sen>. De aqui que la uni on de las naturalezas humana
y divina de Cristo en una persona es algu nas veces Ham ada union hipostatica. Esta
frase significa la union de las naturalezas humana y divina de Cristo en un ser .
a. Una naturale za hace algu nas cosas que la otra naturale za no hace : Los teclo-
gos evangellcos de pasa das generactones no han dudado en distinguir entre las co-
sas qu e ha ee la naturaleza human a de Cristo pero no su naturaleza divi na, 0 por su
natu raleza divina pe ro no por su naturaleza humana . Pa reee ser que renemos que
haeer esto si estamos dispuesto s a aeeptar la declaracion de Calcedonia acerc a de
que «que dan preservadas laspropiedades de ambas naturalezas>l. Pero pocos teologos re-
dentes han cstada dispuesros a hacer csas distincianes, quiza debido a una vacilacion en
afirmar algo que no se puede entender.
Cu ando hablamos de la naruraleza humana de jesus, podemos dec ir que el as-
cendic al cielo y que ya no esta en el mundo (In 16:28; 17:11; H ch 1:9-11)." Pe ro
con respecro a su naturaleza divina , pode mos deeir que Jesus esra presente en to-
das partes: «Donde dos 0 tr es se reunen en mi nom bre, alli estoy yo en medio de
ellos» (Mt 18:20); «Estare con ustedes siempre . ha st a el fin del m undo» (Mt 28:20);
'lEI qu e me ama, obe decera mi palabra, y mi Padre 10 amara, y haremos nuestra vi-
vienda con el» (In 14:23). D e manera qu e podemos deci r que ambas cosas so n cier-
ras acer ca de la persona de Cristo: el ha regresado al cielo y esta tarnbien presenre
can noso tr os.
D el mismo modo . pod emos decir que Jesus tenia cerca de treinta enos (c. 3:23),
si estamos hablando de su na turaleza hum ana , pero podemos decir que existia
etem am ente (In 1: 1-2; 8:58) si estamos hablando de su naturaleza divin a.
En su n aturaleza hu rnana.jesus era debi l y se cansaba (Mt 4:2; 8:24; Mr 15:21;
j n 4:6), pero en su nar uraleza divina el era omnipotente (Me 8:26-27; Col 1:17;
H e 1:3). Es especialmente asom brosa la esce na en ellago de Galilea donde jesus se
encontraba du rmiendo so bre la dura madera de la barca, supuesta mente porque
estaba cansado (M[ 8:24). Pero pudo despe rt arse del sueno y calmar el viento y las
olas con un a palabra (Mt 8:26-27). iCansado y, no ob stante, omnip otente! Vemos
aqui qu e la na turaleza humana debil dejesus ocultaba com pleta mente su o m nipo-
rend s hasta qu e su om nipote nc la se m an ifestaba con una pa labra soberana de par-
te del Seiior del cielo y de la tierra .
Si alguien pregunta stjesus. cu and o se encontraba durm ie ndo en la barca . esra -
ba ta m bien «[soste niendo] todas las cosas con su palabra po de rosa» (H e 1:3), y si
todas las cosas e n el universe esraban subsistiendo por m edio de el en ese tie m po
(vea Col 1:17), la respuesta debe ser si, porque esas acrividades han sido siem pre y
siem pre seran la respon sabilidad de la segunda persona de la Trinidad, el ererno
Hijo de Dios. Los que pie nsan que la do ctrina de la encamaci6n es onconcebible»
han preguntado alguna s veces si jesus. cuando era un bebe en el esrablo en Belen ,
estaba tarnbien «soste nie ndo el universe». La respuest a a esra pregunta debe ser
tambien sf: Jesus e n ese momenta no estaba siendo po te ncialm ente Dio s ni
38Los te610go IUleranos. sigu iendo a Manin Lu,ero. ha afirmado en ocasio nes que la nalUr-.ueza hum ana deJe ·
sus. aun su cuerpo humano. est lo presem e en IOdas pan es 0 . ub j, uo. (o mnipreseme). Pero esta posici6n no ha
side ado pt ada por ningli n OlrO segrne mode la iglesia crisli.n. >y parece ser que ha sido un. posici6n que Martin
Lutero tom6 prin cipalmente como un ime mo parajuSl ificor su ime rpretaci6n de que el cuerpo de CriSto est" en
realidad presente en la Cena del Senor (no en los elementos m ismos . sino con ellos).
'8' 26 : LA PERSONA DE CRISTO
alguie n en quien Dins acruaba de forma unica. sino que era vcrdadcra y completa-
mente Dios, co n todos los atriburos de Dios. El e ra «un Salvador, que es Cris to d Se-
nor» (Lc 2:11). Los que rech azan esro como imposible es porqu e n en en una
definicion difer enre de 10 que es «posfble» de la qu e tiene Dios. segan se reve la en
las Escriruras." Oe cir que nosorros no pod emos enrende r esro es una actirud hu -
milde aproptada. Perc deer que no es pos ible m e pare ce que es mas bien arrogan-
cia intelecru al.
En un a manera sim ilar. podemos entender que en su naturaleza hurn ana.jesus
muno (Lc 23:46; I Co 15:3). Pe ro con res pecto a su naturaleza divina, no m uri o.
sino que fue capaz de levarirarse a si mis mo de entre los m ue n os On 2:19; 10:17-18;
H e 7:16). No obsta nte, aqui debemos expresa r una palabra de cautela: Es cierto
que cuandojesus murio, su cuerpo fisico m uri 6 y su alma humana (0 espiri tu) que-
d6 separada de su cue rpo y past> a la presencia de Dios el Padre e n el cielo
(Lc 23:43, 46). De esta man era el e xpe rimento una muerre que es como la qu e ex-
perimentamos los creyen res si rnorimos antes del regreso de Cristo . Y no es co-
rrec ro dec ir que la na ruraleza divi na de Jesus m urio, a podia morir, si emorir»
significa el cese de la actividad, el cese de la conctencla de sf mismo 0 un a disminu-
cion de poder. Sin em ba rgo , en virtud de la unio n con la naturaleza humana de
Jesus, su divina naturaleza de alguna manera saboreo algo de 10que es pa sarpor la
muerte. La pcrSOIW. de Cristo experimento la m ue rte. Adern as. parece dificil de en-
tender como la naturaleza humana de Jesus sola podia soportar la ira de D ios en
cont ra de los pecad os de mtllones de per so nas. Parece qu e la na ruraleza divina de
Jesus tenia qu e participar de algu na manera en cargar con Ia ira de D ios en contra
del pe cado que nos co rrespondia a nosotro s (aunque las Escrituras no afirm an esro
explicitam enre en n ingu na pane). Por tanto , aunque la naruraleza divina de jesus
no muri6 en realldad. jesus paso par la expe rien cia de la muerte co mo una per sona
co m pleta, y sus naturale zas humana y divina de algona manera compartieron esa
exp eriencia. Mas alia de eso.Ias Escritu ras no nos permiten de cir mas.
La disnncio n entre las na ruralezas humana y divina de Jesus tam bien n os ayuda
a e nrender las tenracion es de Jesus. Can respe cta a su na turaleza human a. cierta-
mente fue te ntado e n todas las maneras en que nosotros 10 so mas. pe ro sin pecar
(He 4:15). No obstante, con respectc a su naturaleza divina. no fue renrado , por-
que Dies no pu ede se r renrado par el m al (Srg 1:13).
J9A. N. S. Lane niega explicitamcnte la pCnil"'ctiva dc Calredo nia de Cristo sabre 1a ba se de qu e no esposible;
. Omnisciencia e ignorancia, o mnipo lencia e impote l1ciano pueden coc . istir. Las primera, inunda n las segundls.
(.Chrisrolo~;y Beyond Chalredon _en Chri"llhr 1.<ml: Swdirs in Christo{ogyPmrnlrd til DIl""fd GuthrU. ed itado poT
Ha rold H . Rowden [lme rVa rsity Prcss. Lrice 'ter and Do w ners Gro\·e . nl.. 19821. p, 270). £1dice q ue Crislo . negO
expHdlamrme Sll omni""iencia 1"·Jt 24,36 " Mr I J,ll }. pero induw las palabras d ara. de Cristo nOhan .ido su fi·
cieote. para ( ont rarrestar el tiron dd d ucet ismo ... La afirm acion de [a o m ni. d encia delJe.u. hislo rico no liene
base bfblica y en "erda d va en co ntra d~ 1a enseii anza clara de los c"angelios... Tie ne serias im plicaciones teo[o gi'
cas qu e han .ocavado su verdadc ra h um ani dad co m" sc cnsci'la ~n [as E. criruras>(p. 271).
Pero (vea pp . ~87-90) Mt Z4:J6 y Mr 13:32 10' pode mos em ende r I"'rfcetameme COmo refiri~ndose al conoct·
mienro de Jesus en su nalUra leza humana, Y euan,l" Lane dice q ue [a o rnniscicncia y la ignorantia _no pu r dc n
cocxis!i ro /,1 est '; ' implcrnent e lanzando un a parte de una pa raJj],ia bfblica cont",la Olra pa rte y en ronces afirma n·
do que una pane cs imposible ,, En base .1,. que estamo. ju stifica.1o. pa ra decir qu e una na!uraleu omniscienle di-
"ina y una naturaleza h um an a Con con'>Clmi"ll!o lrmita du _no pu edcn co existiro? 0 que un a narur ale ea divins
omnipolem e y un a na lu raleza humana dfbil _no pucden conistir' en la misma person a. en ot ras palabras negar
que Jesus podia ,er mmp{rtamn llr Oio. y (oml,lr ta",rnlr ho mbre' al mi.mo {iempo, Dc esrc modo. cllos c.loi n ne-
gando la csencia de la encarnacion .
26 : LA PERSONA DE CRISTO 587
En esre memento parece ne cesario decir que Jesus tenia dos voluntades distin -
tas, una volumed hum an a y otra divin e. y que las volunrades pertenecen a las dos
naruralezas distintas de Cristo . no a la person a. De heche. h abia un a posicion .Ha-
mada 1a perspectiva monorelira . qu e sostiene que Jesus tenia solo «una volu ntad».
pero ese era ciertamenre el punto de vista de una rninoria en la Iglesia . y fue recha-
zado como berenco por el Concilio de Consra nnnopla en e1681 d.C . Desde en ron-
ces 1a perspective de que Cristo teni a dos voluntades (una hu ma na y otra divina)
ha side generelmente, aunque no universalment e, sostenida por la Iglesia. De he-
cho. Charles Hodge dice:
La decision en cont ra de Nes rorio , en la que fue rea firm ada la unidad de la persona
de Cristo; en con tra de Eutiqu es, reafirmando la distincion de naturalezas, y en con-
tra de los monorehra s. ded arando que 101 posesion de una naturaleza humana invo-
lucra 13 necesidad de la pcsesion de una volu nrad hurnana, ha sido recibida como la
fe verda dera de 101 Iglesia universal.Ja gnega.Ia latina y la protestan te ,"
Hodge explica que la iglesia pens6 que «negarle a Cristo una voluntad humana
era.negar que tuviera una naruraleza humana. 0 que fuera verdaderame nre hum a-
no. Ademas . eso excluy e 101 posibilidad de que hubiera sido tentado y, par tanto.
conrradtce las Bscrtrures. y Ie separa tanto de su pueblo que el no podria co mp ad e-
cerse de elia s en sus rentacion es»." Ademas. Hod ge nota que junto con las ideas de
qu e Cristo tenia dos voluntades esta la ide a rela cion ada de qu e tenia dos centros de
conciencia 0 inteligencia: «As! como ha y dos na ruralezas distint as. human a y divi-
na, hay ne cesidad de dos inteligencias y dos voluntades, la qu e es falible y finita, y
la que es incamb iable e infinita »."
Bsra disrincion de dos volunta des 0 dos cen tres de co ncie nd a n os ayuda a com -
pre nder como Jesus podia apre nde r ca sas y OIl mism o nempo cono cer rodas las co-
sas. Par un lade. ca n respecro a su naturaleza hum an a, el tenia un conocimiento
limitado (Mr 13:32; Lc 2:52). Por otro lado . era evidente queJesus conocia todas las
cas as (jn 2:25; 16:30; 21:17). Ahara bien . esto es solo comprensib le sijesus apren-
die cosas y ten ia co nocimiento limitado con respe cro a su na ruraleza humana,
pero estaba siempre conscieme co n respecto a su nat uraleza divina y, por tanto.
era capaz de «recordar» cua lquie r in form acion que fuera necesaria para S11 ministe-
rio . De esra manera podemos en render 101 deda recion de jesus en cuan to al tie mpo
de S 11 regreso: «Perc en cu anro al rna y la bor a. nad ie 10 sabe , ni siquiera los angeles
en el cielo , sino solo el Padre»(Mr 13:32). Esta ignoranc ia del tiempo de su regreso
era solo ciert o de la naturaleza y con cien cia hum anas de Jes us. porque en su naru -
raleza divina el era sin duda o mnisciente y sabia con exactitud cuando regresaria a
la tierra."
En cu anto a esto algu ien podia objerar que 51decimo s que Jesus teni a dos cen -
tros de con cien cia de si mismo y dos vol un tades, eso Tcquicrc deor qu e era do s per-
sona s distintas, y es cae r en el error de los nestorianos . Pero en respuesta. debemos
afinnar simple mente que dos voluntade s y dos cent re s de conciencia de si mismo
no requieren que Jesus sea dos personas distinras. Es solo una afirm acion sin prue-
ba decir eso . $i algu ien resp on de que no comprende com oJe sus po dia ten er dos cen -
tros de co noenda de sf mismo y a la vez ser un a sola pe rsona, eso es comprensible.
Pero no en rende r alga no signifies q ue es imposible, sino que nuestro enrendi-
miento es limitad o. La gra n mayoria de la Iglesia a 10largo de su historia ha dicho
que Je sus ruvo do s volu nt ades y do s centres de con ciencia. pera que can todo era
una sola person a. Una formula clon as! no es imposible. sin o sencillamenre un mis-
teri o qu e no podemos co mprender par co mpleto . Adoprar cualquier otra solu cion
crearia problemas mucho ma s grandes: requeriria tene r que abandonar a bien 1a
plena de idad 0 la plena hum anidad de Cris to . y eso no 10 podemos hacer."
44Enruanto a esto nos puede scr de algun a ayuda una analogia de la e~petienda humana, Tooo 1'1que ha coni·
do en una carre ra sabc que ceres del final de la competiciOn hay denrro del corredor deseus co nflicrivus. Pur un
lado.Ios pulm on cs. piemas y brazos del corredoT eSI;in b'Jilando: <jPara! iPara!•. Hay un dcseo claro de p.arar a
causa del dolor fisico, POT1'1OITO lado. algu en la m ente dd corrcdor eSla diriendo: «iSigu e! ;Sigue! ;Quieru gao
nar!. Todos hemos conocido situacioncs simulates de deseos r onflk tivos denrrc de nosorros. Aho ra bien. si no-
sotros. srendo seres humanos no-mates. podemos lener deseos diferen tes u dislinlos demro de nosorros y. no
obs(ame, ser una sola persona. iCU:lmO mas p<lsibk cs para aqucl que cr a tanto hombre como Dios al m ismo
tiempo?5i nosOlros deri mo s que no co mprendemos r6mo eso puede ser. simplementc recon occm05 nuesrra 's-
noranOa de la 5itu aci6n. p<lrque ninguno de nosOlT05 ha expcrimenlado j.m3510que cs ser a 14vez DiO$ y hom-
br e aI mismo tiemp<l. ni . iqu iera l1egarem os a le ner una experiencia COmo esa, No deb ieram os deeir que 1"
imposible. sino que. 5iestamo s ronve nddos de qu e cl rexro del Nuevo Testame nto nos !leva a esa condusi6n . de·
bleramos acepre rla y cstar de acuerdo ron ella.
26 : LA PERSOI',!A DE CRISTO 589
(In 17:11), pera al mis mo nempo deeir: «Estare ca n ustedes siempre- (Mt 28:20).
Todo 10 que haee una narurale za 0 la otra 10 ha ec la rersona de Cristo.
c. Titulos que nos rec ucrdan que una nutu ra lez a la pu cd c us ar la persona aun
cuando la acc lon fue hech a por la otra n aturalcza : Los auto res del Nuevo Testa-
ment o a veces usan ttt ulos que nos recuerdan de la na t uralez a humana a de la na-
turaleza divina a fin de referirse a la persona de Cristo. au n cuando la accio n
me ncionad a no pu do haber sido hecha par la naturaleza que podriamos pen sar ba-
sados en el titul o . Por ejemplo. Pablo dice qu e si los gobernanres de este mundo
hubieran entendido la sabidu ria de Dios «no habri an cru cificado al Senor de /a glo-
rial> (1 Co 2:8). Cuando vemos la frase «a! Seno r de la gloria» nos viene a la mente
especialm ent e la na ruraleza divina de C risto. Pero Pablo usa esre titulo (probable-
mente can la intencion de mostrar la horrible maldad de la crucifixion) para decir
qu e Je sus fue «cru oflcado». Aunque su naruraleza divina no fue crucificada, era
ciert o deJe sus que co mo persona habia sido cru cificado, y Pab lo se refiere a eso au n
cua ndo ernplea el titulo «Senor de la gloria».
Del m ism o modo, cuando Elisabet llama a Maria «la madre de mi Seiior»
(Lc 1:43), el nombre «rni Senor» es un tit ulo qu e nos recuerda la naturaleza divina
de Cris ta. Aunque Maria, pa r supuesto . no es la madre de la naruraleza divina de
Jesus, 1acua1siempre habia existido . Maria es solo 1amadre de la naruraleza hu ma-
na de Cristo. No obsta nte, Blisabet pu ede Hamada «la madre de rni Seno r» po rque
esta usando el titulo «Senor» para referirse a la persona de Cristo. Una expres ion si-
milar aparece en Lucas 2:11: «Hoy os ha rtacido en la eluded de David un Salvado r.
que es Cristo el Seiior» ,
De esra ma nera podemos ent ender Marco s 13:32. donde jesus dice que nadie
conoce el tiempo de su regreso, «ni siquiera los ange les en el cielo. ni el Hijo, sino
solo el Padre», Aunque las palabras «el Hijo»nos habl an especificamente de la con -
dicic n ererna de Hijo de jescs co n el Padre, no se usa aqui pa ra refertrse especffica-
mente a su natu raleza divin e. sino para habla r en ge neral de el como una persona,
y afirm ar algo que es un hecho ciertc solo de su naturaleza humana." Y es cierto
que en un sentido impo rtante (esto es, en su naturaleza hu ma na jjesus no ccnoc ia
el tiempo cua nd o el regre saria.
d. Breve fra se de res umen: En ocasiones se ha usado la sigui ent e Frase en el estu-
dio de la teologia siste matica para resumir la do ctrina de la encarnacion: -Sigu ic
stendo 10 que eI era, se convirn o en 10 que no era», En otras palabras. si bien Jesus
«sigu io siendo» 10 qu e era (es dec lr, completamente divino), tambien se hizo 10que
pr eviamenre no habia sido (es decir. completamente humanoj.jesus no renunci6
a nada de su deidad cuando se hizo hombre, perc si rome sobre si la huma nidad
que an tes no habra tenido.
e. «Co m un icacion» de at rib u to s: Una vez qu e hemos decidido que Jesus era
co mp lerarne nre hombre y complerarnenre Dios , y que su nar uraleza human a
4lUn 1,ISO similar 10" nCOnrramOSen Juan 3:13 y Hemal ZO: Z8 (en e'I" ultimo v"",kl.llo alglJnos manl.lSClit05
die"n: -con Sl.I propia sangre . ).
' 90 26 : LA PERSONA DE CRISTO
f. Con clusion: AI fina l de este largo estu dio . puede resultar fadl para nosorros per-
der de vista 10 que de verdad se ensefia en la Biblia. Es can muchc el milagro m as
asombros o de roda la Biblia, mucho ma s asombroso que la resurreccion e incluso
que la creacion del uni vers o . EI hecho de que el etemo , om nipo tent e e infinite
Hijo de Dios pudiera hace rse hombre y unirse a la naturaleza humana para stern-
pre, de tal m anera que el Dios infinite se hiciera una persona con el hombre finite,
permanecera por rode la eternidad com o el ma s pro fundo de los milagros y el mas
profunda de los miste rios del universo.
46Vea mas al Tas,p. 585. not a 38. subre el pUnlude vi,u Imerano de que la l.lbicuid. d fue tambien co municada
de la divina naruraleza a 1J human.
4?Vea 1a lista de los otras dedarac;ones de . Yo .uy. en la p. 57!. not a 21. m:h all';;' .
26 : LA PERSONA DE CRISTO 591
que uste d podria confiarle su vida por roda la ere rnidadj [Se sentiria feliz de
unirse con los otros miles que adoran alrededor de su trono en el cielo? ,Se
dele ira usted ah a ra en la adoracionj
5. Luterana
1917- 24 Pieper, 2:55 - 279
1934 M ueller, 25 5-86
6. Refo nnad a (0 presbiteriana )
1559 Calvin, 1:42 3- 94 (2. 9-14)
1724-58 Edwards, 2:499-5 10, 949-55
1861 tleppe, 41D-47
1871- 73 H odge , 1:483- 521; 2:378-454
1878 D abney. 464- 99
188 7-1921 W a rfield, BTS 157- 237; SSW 1:139--66; BD 7 1-100 ,
175- 2 12; P W C 4-319; LG 1- 304; CC 3-389, 447-58
1889 Shedd, 2a :2 6 1-349; 3:378-400
1937-66 Mu rray. CW 1:29- 3 5, 340-43; CW 2:132-41 ; CW
4 :58- 9 1
1938 Berkhof 305- 30
1962 Bu swell. 2:17- 32 , 40--70
7. Renovada ( 0 carismauca 0 pentecostal )
1988- 92 Williams, 1:305- 52
O rre s obras
Anselmo. ..T he Incarn at io n o f the W o rd ". En Anselm ofCanterbury. Vol. 3.
Ed wi n Melle n, Toronto , 1976.
_ _ ---:_' Why God Became Man: and The Virgin Conception and Original Sin. Trad.
porjo seph M. Colleran . Magi, Alb any, N . Y., 1969 .
Athanasi us . On the Incarnation, T rad ucida par una re ligio n d e C. S. M. V. Ma c-
millan, New York, 1946.
Berkouwer, G . C. Thr Person ofehmt. T rad. por Jo h n Vri end. Ee rd m ans, Grand
Rapids , 1954.
Bray, G. L. Cru ds, CoullciLI and Christ. Inter-Varsity Press, Le icester . 1984 .
::-_---,-. ..Chnsrology». En NDT pp. 13 7-40.
Brown , H arol d O .J . Heresies: TIle Image of Christ in the Mirror of Heresy and Ortho-
doxy From the Apostles to the Present, Dou bleday, Garden City, N. Y.• 1984.
Bruce, F. F.)rsu.s: Lord and Savior. T he Je sus Lib rary , ed. par Michael Gre en .
lnrerv arstry Pre ss. Downers Grove, 111., 1986.
Erickson. Millard. Tile W ord Became Rrsll: A Contemporary Incarnational Christo-
logy. Bake r, Grand Rapids, 199 1.
Guthrie , Donald. j esus lhe Messiah. Zonde rv an, Grand Rapids, 1972.
26 : LA PER SONA DE CR IS TO 5 93
_ -::-_ _" New Testament Theology. Int erVarsity Press, Leicester y Downers
Grove, Ill. , 198 1, pp . 219 -365.
Harris , Murra y j.jesus As God. Baker, Grand Rapids, 1992.
Hughes, Philip Edgcumbe . The True Image: The Origin and Destiny of Man in
Christ. Eerdmans, Grand Rapids, e Inter-Varsity Press, Leic ester, 1989, pp.
2 11-4 14.
Longenecker, Richard. The Christology of Early jewish Christianity. SCM , Londo n ,
19 70.
Marshall, I. H o wa rd. I Believe in the Historicaljeslls. Eerdmans. Grand Rapids,
1977 .
McGrath, Aliste r E. Understandingjesus: Who He Is and Why He Matters.
Zonde rv an, Grand Rapids. 1987.
Mo ule, C. F. D . The Origin ofChristology. Cambridge Unive rsity Press,
Cam b ridge, 1977.
Payne , Philip B. «Jesu s' Implicit Claim to Deity in His Parables». Trin] vol. 2, n.
s., no . 1 (Spring 198 1), pp. 3-23 .
Reymond, Robert L]esus, Divine Messiah. Presbyterian and Re formed,
Phillipsburg, N. J., 1990.
Runia, Klaas. The Present-Day Christological Debate. Inter -Varsity Press, Leices ter,
1984.
Sproul, R. C. The Glory ofChrist, Ty ndale , Wh eaton, Ill. , 1990.
Stein, R. H . «Jes us Christ ». En EDT pp. 582-85.
W allace, R. S. «Christology ». En EDT pp . 221 - 27 .
Walvoord. john F.]esus Christ Our Lord. Mood y, Chicago, 1969.
W ells, David F. The Person ofChrist: A Biblical and Historical Analysis ofthe Incarna-
tion. Crossw ay. Westchester, m.,
1984.
HI MNO
..Glo rioso Cris to »
Glo rio so Cristo, Rey de 10 creado,
H o mbre y Dios, re doy Iocr:
Quiero amarte. mi d uke amigo,
co ro na m ia y Salvador.