Owner's Manual - Activa 5G (KWPM) Hindi PDF

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-
Able to afford a 2 wheeler now Current 2 wheeler is not convenient

People needing 2 wheeler in the family increased Current 4 wheeler is not suitable for daily usage
Current 2 wheeler Has Become Old Other
Yes, Please mention model (s)
1 2 3 4 5 Advance Technology
6 7 8 Low Maintenance 9 10
11
gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

Lokxr
;g okgu vkidks bldh e”khu dks dkcw djus dh pqukSrh izLrqr djrk gS] ,d lkgfld pqukSrhA vki ,d ,sls
okgu ij ok;q dks phjrs gq, tkrs gSa tks lM+d ls tqM+k gS rFkk tks vkids vkns”kksa dk bl izdkj ikyu djrk gS
fd dksbZ nwljk dj gh ugha ldrkA nwljs eksVj okguksa dh Hkkafr] vkids pkjksa vksj dksbZ /kkrq dk fiatjk ugha gksrkA
,d ok;q;ku dh Hkkafr] lokjh djus ls igys dh tkap rFkk fu;fer ns[kHkky] vkidh lqj{kk ds fy, vko”;d gSA
vktknh vkidk iqjLdkj gSA
pqukSfr;ksa dk lqj{kkiwoZd lkeuk djus rFkk lkgliw.kZ vkuUn ysus ds fy, vkidks okgu pykus ls iwoZ xzkgd iqfLrdk
dh iwjh tkudkjh ys ysuh pkfg,A
bl iqfLrdk dks i<+rs le; vkidks fdlh Hkh lwpuk ls igys ,d uksfVl fpUg feysxkA ;g lwpuk vkids okgu]
vU; oLrqvksa rFkk okrkoj.k dks uqdlku ls cpkus esa vkidh enn djsxhA
lfoZl dh vko”;drk gksus ij ;kn j[ksa fd vkidk gksaMk Mhyj vkids okgu dks lcls vPNh rjg le>rk gSA
;fn vkids ikl eSdsfudy tkudkjh rFkk vkStkj gSa rks Mhyj vkidks Hkqxrku djus ij ,d vkf/kdkfjd gksaMk “kkWi
eSuqvy ns ldrk gS tks vkidks blds j[kj[kko rFkk ejEer ds dk;Z esa ennxkj gksxkA
fp=ksa esa iznf”kZr ,Dlsljht+ LVSaMMZ midj.k dk fgLlk ugha gSaA
fdlh Hkh tkudkjh vFkok lgk;rk ds fy, xzkgd lsok uEcj ij lEidZ djsa %&
1800 103 3434 ¼VkWy Ýh½
lq[kn lokjh] rFkk gksaMk pquus ds fy, vkidk /kU;oknA
ÛÛ fn;s x, funsZ”k LFkkuh; fu;ekuqlkj cny ldrs gSaA
© gksaMk eksVj dEiuh] fyfeVsM 2018
gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G

egRoiw.kZ lwpuk
ÛÛ pkyd rFkk ;k=h
;g okgu pkyd rFkk ,d ;k=h dks ys tkus ds fy, cuk;k x;k gSA dHkh Hkh vf/kdre Hkkj {kerk dks ikj u djsaA
ÛÛ lM+d ij mi;ksx
;g okgu flQZ lM+d ij iz;ksx djus ds fy, cuk;k x;k gSA
ÛÛ bl xzkgd iqfLrdk dks /;kuiwoZd i<+saA
bl iqfLrdk esa fn;s x;s lqj{kk lans”kksa ij fo”ks’k /;ku nsaA
bl iqfLrdk dks okgu dk LFkk;h fgLlk le>uk pkfg, rFkk okgu dks nksckjk csprs le; bls okgu ds lkFk gh
j[kuk pkfg,A
bl izdk’ku esa nh xbZ lEiw.kZ lwpuk fizfUVax dh Lohd`fr ds le; miyC/k uohure mRikn lwpuk ij
vk/kkfjr gSA gksaMk eksVj da-] fy- fcuk fdlh lwpuk ;k oS/kkfud ca/ku ds fdlh Hkh le; fdlh Hkh
ifjorZu dk vf/kdkj lqjf{kr j[krh gSA
bl izdk’ku dk dksbZ Hkh Hkkx fyf[kr Lohd`fr ds fcuk izdkf’kr ugha fd;k tk ldrkA
,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

fo"k; lqph
ist ist
dSfVfyfVd duoVZj------------------------------------------------1 vko’;d i`Fkd iqt+sZ----------------------------------------------25
lqj{kk ds ckjs esa dqN 'kCn------------------------------------2 bXuh”ku fLop------------------------------------------------------------------------25
okgu lqj{kk--------------------------------------------------------------3 nk;sa gSafMyckj daVªksy----------------------------------------------------------26
lqj{kk lEcU/kh egRoiw.kZ tkudkjh-------------------------------------- 3 ck¡, gSafMyckj daVªksYl---------------------------------------------------------26
lqj{kkRed iks”kkd------------------------------------------------------------------- 4 fo’ks"krk,a----------------------------------------------------------------27
Hkkj ogu lhek rFkk fn”kk&funsZ”k------------------------------------- 5 ¼çpkyu ds fy, vko’;d ugha½
pksjh ls cpkus ds lq>ko------------------------------------------------------- 7 LVh;fjax ykWd-----------------------------------------------------------------------27
iqtks± dh fLFkfr-------------------------------------------------------8 lhV ykWd--------------------------------------------------------------------------------28
lhfj;y uEcj------------------------------------------------------------------------11 lSUVj dEikVZeSaV--------------------------------------------------------------------28
midj.k rFkk baMhdsVlZ------------------------------------------------------11 MkD;qesaV vkSj QLVZ ,M fdV dEikVZesaV------------------------29
,Dlsljh lksdsV---------------------------------------------------------------------29
eq[; iqtsZ --------------------------------------------------------------17 yxst gqd-------------------------------------------------------------------------------30
¼bl okgu dks pykus gsrq vko’;d tkudkjh½ ckWMh doj-------------------------------------------------------------------------------31
czsDl------------------------------------------------------------------------------------------17 ÝaV lSaVj doj----------------------------------------------------------------------32
¶;wy-----------------------------------------------------------------------------------------19 fj;j O;w fejj------------------------------------------------------------------------32
batu vkW;y----------------------------------------------------------------------------21 gSMykbV dsl-------------------------------------------------------------------------33
Vk;lZ----------------------------------------------------------------------------------------22 gSMykbV ,se ofVZdy ,MtLVesaV-----------------------------------33
gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G

fo"k; lqph
ist ist
çpkyu--------------------------------------------------------------------33 batu vkW;y LVªsuj LØhu ------------------------------------------------53
lokjh djus ls igys dh tkap-----------------------------------------33 LikdZ Iyx------------------------------------------------------------------------------54
batu LVkVZ djuk-----------------------------------------------------------------34 batu vkbMy LihM-------------------------------------------------------------55
jfuax bu---------------------------------------------------------------------------------37 ifg;k fudkyuk--------------------------------------------------------------------56
lokjh djuk---------------------------------------------------------------------------37 czsd “kw fo;j---------------------------------------------------------------------------58
ikÉdx--------------------------------------------------------------------------------------41 cSVjh-----------------------------------------------------------------------------------------58
j[k&j[kko--------------------------------------------------------------42 ¶;wt+ cnyuk--------------------------------------------------------------------------60
j[k&j[kko dk egRo-----------------------------------------------------------42 cYc cnyuk---------------------------------------------------------------------------61
j[k&j[kko lqj{kk------------------------------------------------------------------42 lQkbZ djuk----------------------------------------------------------64
lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka--------------------------------------------------43 LVksjst xkbM---------------------------------------------------------67
Vwy fdV----------------------------------------------------------------------------------44 LVksjst--------------------------------------------------------------------------------------67
j[k&j[kko dk;ZØe--------------------------------------------------------------45 LVksjst ls fudkyuk-------------------------------------------------------------68
dyj dksM------------------------------------------------------------------------------48 fo’ks"k fooj.k---------------------------------------------------------69
,;j Dyhuj----------------------------------------------------------------------------48 okjaVh iksfylh--------------------------------------------------------71
lSds.Mªh ,;j lIykbZ flLVe---------------------------------------------49
Øsad dsl czhnj----------------------------------------------------------------------50
batu vkW;y----------------------------------------------------------------------------51
,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-
dSVsfyfVd dUoVZj
;g okgu dSVsfyfVd dUoVZj ls lqlfTtr gSA
dSVsfyfVd dUoVZj esa cgqewY; /kkrqvksa dk lekos”k gS tks mRçsjdksa dh rjg dk;Z djrs gSa vkSj jklk;fud çfrfØ;kvksa
dks mÙksftr djrs gSa ftlls ,XtkLV xSlksa dks /kkrqvksa dks fcuk çHkkfor fd, dUoVZ fd;k tk ldsA
dSVsfyfVd dUoVZj HC, CO, vkSj NOx ij dk;Z djrs gSaA çfrLFkkiu ;wfuV vo”; gh gkasMk ikVZ ;k mldk
led{k gksuk pkfg,A
dSVsfyfVd dUoVZj jklk;fud çfrfØ;k,a gksus nsus ds fy, vko”;d :i ls mPp rki ij lapkfyr gksuk pkfg,A
laidZ esa vkus okys fdlh Hkh Toyu”khy inkFkZ dks og vkx yxk ldrk gSA vius okgu dks Åaph ?kkl] lw[ks iÙkksa
rFkk vU; Toyu”khy inkFkksZa ls nwj [kM+k j[ksaA
nks’kiw.kZ dSVsfyfVd dUoVZj ok;q çnw’k.k dks c<+krk gS vkSj ;g vkids batu dh {kerk dks xyr :i ls çHkkfor dj
ldrk gSA vius okgu ds dSVsfyfVd dUoVZj dks lqjf{kr j[kus ds fy, fuEu fn”kkfunsZ”kksa dk ikyu djsa %
ÛÛ ges”kk lhlkeqDr iSVªksy dk ç;ksx djsaA lhlk;qDr iSVªksy dh ,d NksVh&lh ek=k Hkh mRçsjd /kkrqvksa ij çHkko
Mky ldrh gS ftlds QyLo:i dSVsfyfVd dUoVZj çHkkoghu gks tkrk gSA
ÛÛ batu dks ges”kk gh V~;wu vi djk dj j[ksaA
ÛÛ vius okgu dk ijh{k.k djk;saA ;fn og fel&Qk;j] cSd&Qk;j dj jgk gks ;k ckj&ckj can gks tkrk gks ;k
Bhd ls ugha py jgk gks rks bls cnysaA
gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 1

lqj{kk ds ckjs esa dqN 'kCn
vkidh lqj{kk vkSj nwljksa dh lqj{kk dkQh egRoiw.kZ gS rFkk bl okgu dks lqj{kkiwoZd pykuk ,d egRoiw.kZ ftEesnkjh gSA
lqj{kk ds ckjs esa egRoiw.kZ fu.kZ; ysus esa vkidh enn ds fy, bl iqfLrdk esa rFkk yscyksa ij dk;Zfof/k;k¡ vkSj vU;
tkudkjh nh xbZ gSA ;g tkudkjh ,sls lEHkkfor [krjksa ls vkidks lrdZ djrh gS ftuls vkidks vFkok fdlh nwljs
dks uqdlku gks ldrk gSA
gkykafd] okgu ds bLrseky ;k j[k&j[kko ls lEcaf/kr lHkh [krjksa ds ckjs esa vkidks psrkouh nsuk u rks O;kogkfjd
gS vkSj u gh laHko gSA vkidks viuk lgh fu.kZ; Lo;a ysuk pkfg,A
vkidks fuEufyf[kr lfgr fofHké :iksa esa lqj{kk lEca/kh tkudkjh feysxh%
ÛÛ lqj{kk yscy & okgu ij
ÛÛ lqj{kk lans’k & lqj{kk lrdZrk fpUg ! igys yxk gqvk rFkk rhu ladsrd “kCnksa esa ls ,d% [krjk] psrkouh
;k lko/kkuh
bu ladsrd “kCnksa dk vFkZ gS%
;fn vki funsZ’kksa dk ikyu ugha djrs gSa rks vki xEHkhj :i ls ?kk;y gks
! [krjk ldrs gSa ;k vkidh e`R;q gks ldrh gSA
;fn vki funsZ’kksa dk ikyu ugha djrs gSa rks vki xEHkhj :i ls ?kk;y gks
! psrkouh ldrs gSa ;k vkidh e`R;q gks ldrh gSA
lko/kkuh ;fn vki funsZ’kksa dk ikyu ugha djrs gSa rks vki ?kk;y gks ldrs gSA
!
ÛÛ lqj{kk 'kh"kZd & tSls fd egRoiw.kZ lqj{kk psrkofu;ka ;k egRoiw.kZ lqj{kk lEca/kh lko/kkfu;k¡A
ÛÛ lqj{kk Hkkx & tSls fd okgu lqj{kkA
ÛÛ funsZ’k & bl okgu dks Bhd <ax ls rFkk lqj{kkiwoZd fdl çdkj pyk,aA
;g lEiw.kZ iqfLrdk egRoiw.kZ lqj{kk funsZ”kksa ls ifjiw.kZ gS & dì;k bls /;ku ls i<+saA
2 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-
okgu lqj{kk vkidks vklkuh ls ns[kk tk lds
dqN pkyd okgu ugha ns[k ikrs gSa D;ksafd os mudks ns[k
lqj{kk lEca/kh egRoiw.kZ tkudkjh
ugha jgs gksrs gSa A [kqn dks vf/kd fn[kus ;ksX; cukus ds
;fn vki viuh lqj{kk dh ftEesnkjh ysrs gSa vkSj lM+d
fy, pednkj ijkorZd diM+s igusa vkSj bl çdkj cSBsa
ij vkus okyh pqukSfr;ksa dks le>rs gSa rks vkidk okgu
ftlls nwljs pkyd vkidks ns[k ldsaA eqM+us ;k ysu
vkidks lkyksa rd lsok vkSj [kq”kh ns ldrk gSA
cnyus ls igys ladsr nsa vkSj gkWuZ ctk,a rkfd nwljksa
okgu dks pykrs le; vius vkidks lqjf{kr j[kus ds
dks vkidk vkHkkl gksus esa enn feysA
fy, vki cgqr dqN dj ldrs gSaA bl iqfLrdk eas
'kjkc ihdj okgu u pyk,a
vkidks cgqr ls mi;ksxh lq>ko feysaxsA uhps dqN vfr
“kjkc dk lsou vkSj okgu pykuk] nksuksa ,d lkFk u
egRoiw.kZ lq>ko fn;s x;s gSaA djsaA “kjkc ihus ls cnyrh ifjfLFkfr;ksa dk eqdkcyk
ges’kk gSYesV igusa djus dh vkidh {kerk de gks ldrh gS vkSj gj
;g ,d fl) rF; gS & gSYesV flj ij yxus okyh vfrfjDr fMªad ysus ls [kqn dks laHkyus esa yxus okys
pksVksa dh la[;k rFkk xaHkhjrk dks dkQh de dj nsrk le; ls fLFkfr vkSj [kjkc gks ldrh gSA blfy, “kjkc
gSA blfy;s ges”kk vuqeksfnr okgu gSYesV iguas rFkk ;g ihdj okgu u pyk,a vkSj u gh vius fe=ksa dks “kjkc
Hkh lqfuf”pr dj ysa fd vkids lkFk lokjh djus okyk ihdj dksbZ okgu pykus nsaA
O;fDr Hkh ,slk gh djsA ge vkidks ;g Hkh lykg nsrs gSa viuh lhekvksa esa pysa
fd vki vka[kksa dh lqj{kk ds fy;s dqN iguas rFkk et+cwr viuh lhekvksa ls ckgj tkuk okgu nq?kZVukvksa dk çeq[k
twrs] nLrkus rFkk vU; lqj{kkRed oLrq,a igusaA ¼ist 4½ dkj.k gksrk gSA dHkh Hkh okgu dks viuh ;ksX;rk ls
vf/kd vFkok fu/kkZfjr xfr ls vf/kd rst+ u pyk,aA
;kn j[ksa fd “kjkc] u”khys inkFkZ ds lsou] FkdkoV rFkk
ykijokgh ls vkidh lgh fu.kZ; ysus o lqjf{kr <ax ls
okgu pykus dh {kerk fo”ks’k :i ls de gks tkrh gSA
vius okgu dks lqjf{kr fLFkfr esa j[ksa gSYesV rFkk vka[kksa dh lqj{kk
lqjf{kr <ax ls okgu pykus ds fy, ;g t+:jh gS fd okgu pykrs le; flj dh pksV ls j{kk djus ds fy,
okgu pykus ls igys çR;sd ckj okgu dh Hkyh Hkkafr vkidk gSYesV vkidk lcls egRoiw.kZ lqj{kk lk/ku gSA
tkap dj ysa rFkk j[k&j[kko esa crk, x, lHkh funsZ”kksa gSYesV vkids flj ij vkjke ls rFkk et+cwrh ls cSBuk
dk ikyu djsaA dHkh Hkh {kerk ls vf/kd ot+u u ys tk,a pkfg,A pedhys jax ds rFkk ijkorZd /kkfj;ksa okys
rFkk bl okgu ds fy, dsoy ogh ,Dlsljht+ dk gh gSYesV iguus ls VªSfQd esa vki vf/kd vklkuh ls ut+j
ç;ksx djsa ftUgsa gksaMk }kjk bl okgu ds fy, vuqeksfnr vk ldrs gSaA
fd;k x;k gksA vf/kd tkudkjh ds fy, ist 6 ns[ksaA [kqys eq¡g okyk gSYesV vkidks dqN lqj{kk nsrk gS fdUrq]
lqj{kkRed iks’kkd iwjs psgjs dk gSYesV vkidks vf/kd lqj{kk çnku djrk gSA
vkidh lqj{kk ds fy, ge lykg nsrs gSa fd vki ges”kk viuh vka[kksa dh lqj{kk ds fy, rFkk vklkuh ls ns[kus
vuqeksfnr okgu gSyesV] us=&j{kd] twrs] nLrkus] yEch ds fy, ges”kk Qsl “khYM ;k p”ek igusaA
isaV] yEch cktw dh deht ;k tSdsV igu dj gh vfrfjDr jkbfMax fx;j
okgu pyk,aA ;|fi iw.kZ lqj{kk lEHko ugha gS fdUrq gSYesV rFkk vka[kksa dh lqj{kk ds vykok ge ;g Hkh
mfpr fyckl igu dj okgu pykus ls pksV yxus dh lykg nsrs gSa%
lEHkkouk,¡ de gks ldrh gSaA ÛÛ et+cwr vkSj u fQlyus okys lksy ds twrs vkids iSjksa
fuEufyf[kr lq>koksa ls vkidks mfpr fyckl pquus esa rFkk ,fM+;ksa dks lqjf{kr j[krs gSaA
enn feysxhA ÛÛ peM+s ds nLrkus vkids gkFkksa dks xeZ j[krs gSa rFkk
QQksys] tyu vkSj fdlh çdkj dh pksV yxus ls
! psrkouh cprs gSaA
VDdj gksus dh fLFkfr esa] gSYesV u iguus ls xEHkhj ÛÛ okgu lokjh lwV ;k tSdsV vkidks vkjke ds
pksV yx ldrh gS vFkok e`R;q gks ldrh gSA lkFk&lkFk lqj{kk çnku djrk gSA pedhys jax ds
okgu pykrs le; vki ;g lqfuf”pr dj ysa fd rFkk ijkorZd diM+ksa ls vki HkhM+ esa Hkh fn[kkbZ iM+
vkius rFkk vkids lkFkh us gSyesV] us=&j{kd rFkk ldrs gSaA ;g lqfuf”pr dj ysa fd diM+s <hys u gksa
vU; lqj{kkRed iks”kkd dks igu fy;k gSA D;ksafd os okgu ds fdlh Hkh Hkkx esa Qal ldrs gSaA
Hkkj ogu lhek rFkk fn’kk&funsZ’k ! psrkouh
vkidk okgu vkidks] ,d ;k=h rFkk ,d lhfer lhek vR;f/kd vFkok vuqfpr Hkkj ds dkj.k nq?kZVuk gks
esa lkeku dks ys tkus ds fy, cuk;k x;k gSA tc vki ldrh gS ftlls vki xaHkhj :i ls ?kk;y gks ldrs
dqN vkSj lkeku j[krs gSa ;k fdlh ;k=h dks ys tkrs gSa gSa vFkok vkidh e`R;q gks ldrh gSA
rc xfr c<+krs le; rFkk czsd yxkrs le; dqN varj bl iqfLrdk esa mYys[k dh xbZ lHkh Hkkj ogu
eglwl dj ldrs gSaA ysfdu tc rd vki vius okgu lhekvksa vkSj vU; Hkkj ogu djus laca/kh fn”kk&funsZ”kksa
dk j[k&j[kko Bhd çdkj ls djrs gSa rFkk Vk;j vkSj czsd dk ikyu djsaA
Bhd gSa rc rd vki fu/kkZfjr lhekvksa vkSj fn”kk&funsZ”kksa Hkkj ogu lhek,a%
ds rgr Hkkj dks lqjf{kr :i ls ys tk ldrs gSaA vkids okgu ds fy, Hkkj lhek,a fuEufyf[kr gSa%
gkykafd lhek ls vf/kd Hkkj ;k vlarqfyr otu dks ys vf/kdre otu {kerk %
tkus ls vkids okgu dks pykus] czsd yxkus o fLFkjrk
170 kg (374.8 lbs)
ij ?kkrd çHkko iM+ ldrk gSA gksaMk ds vykok nwljh
blesa pkyd] ;k=h] lHkh lkeku o lHkh ,Dlsljht dk
,Dlsljht] vuqfpr cnyko ,oa [kjkc j[k&j[kko ls Hkh
Hkkj “kkfey gSA
vkidh lqj{kk dk Lrj de gks ldrk gSA
vfrfjDr ,Dlsljht ds otu ds dkj.k vf/kdre Hkkj
vkxs ds istksa ij Hkkj ogu {kerk] ,Dlsljht rFkk
mBkus dh {kerk de gksxhA
cnyko ds ckjs esa vf/kd fof”k’V tkudkjh nh xbZ gSA
Hkkj ogu lEcU/kh fn’kk&funsZ’k
Hkkj ogu
vkidk okgu eq[;r% vkidks rFkk ,d ;k=h dks ys tkus
vki vius okgu ij fdruk vkSj fdl çdkj Hkkj j[krs gSa
ds fy, cuk;k x;k gSA
;g vkidh lqj{kk ds fy, egRoiw.kZ gSA tc Hkh vki fdlh
;fn vki vf/kd lkeku ys tkuk pkgrs gSa rks vius
;k=h ;k lkeku ds lkFk okgu dks pykrs gSa rks vkidks
gkasMk Mhyj ls lykg ysa rFkk ist 6 ij ,Dlsljht+ ls
fuEufyf[kr tkudkjh ges”kk /;ku esa j[kuh pkfg,A
lEcfU/kr tkudkjh dks vo”; i<+saA
vuqfpr <ax ls otu yknus ls vkids okgu dh fLFkjrk ! psrkouh
rFkk blds pykus ij çHkko iM+ ldrk gSA okgu ij
lkeku ys tkrs le; mfpr çdkj ls otu ds j[ks gksus vuqi;qä ,Dlsljht vFkok cnyko ls nq?kZVuk gks
ldrh gS ftlls vki xaHkhj :i ls ?kk;y gks ldrs
ij Hkh vki de xfr ij lokjh djsaA gSa vFkok vkidh e`R;q gks ldrh gSA
tc dHkh Hkh vki ;k=h ;k lkeku dks ys tk,a rks bu ,Dlsljht rFkk cnyko ds laca/k esa bl xzkgd
fn”kk&funsZ”kksa dk ikyu djsa% iqfLrdk esa fn;s x;s funsZ”kksa dk ikyu djsaA
ÛÛ tkap djsa fd nksuksa Vk;jksa esa mfpr :i ls gok
Hkjh gSA ,Dlsljht
ÛÛ <hys lkeku ds dkj.k dksbZ nq?kZVuk u gks lds ge ;g lykg nsrs gSa fd vki dsoy gkasMk dh vlyh
blfy, okgu pykus ls igys ;g lqfuf”pr dj ysa ,Dlsljht dk gh ç;ksx djsa tksfd fo”ks’k :i ls vkids
fd lc lkeku Bhd ls ca/kk gqvk gSA okgu ds fy;s gh cukbZ xbZ gSA pwafd gksaMk nwljh lHkh
ÛÛ tgka rd lEHko gks lkeku ds otu dks okgu ds ,Dlsljht dk ijh{k.k ugha dj ldrk blfy;s xSj gksaMk
e/; esa j[ksaA ,Dlsljht dk lgh pquko djus] yxkus vkSj ç;ksx djus
ÛÛ lkeku ds otu dk leku :i ls nksuksa vksj larqyu ds fy;s vki [kqn ftEesnkj gksaxsA enn ds fy;s vius
cuk;saA Mhyj ls lEidZ djsa rFkk fuEufyf[kr fn”kk funsZ”kksa dk
,Dlsljht rFkk cnyko ikyu djsa &
vkids okgu esa cnyko djus vFkok xSj gksaMk ,Dlsljhl ÛÛ lqfuf”pr djsa fd ,Dlsljht fdlh Hkh ykbV esa
dk ç;ksx djus ls vkidk okgu vlqjf{kr gks ldrk ck/kk u Mkys] xzkm.M fDy;jsal rFkk cSfdax ,axy dks
gSA dksbZ cnyko djus ;k ,Dlsljht yxkus ds ckjs esa u ?kVk,a] lLisa”ku ;k LVh;fjax VªSoy dks lhfer u
lkspus ls igys fuEufyf[kr tkudkjh dks vo”; i<+saA djsa] okgu pykus dh fLFkfr dks u cnysa ;k fdlh
çdkj dh fu;a=.k djus dh çfØ;k esa dksbZ ck/kk
u MkysaA
ÛÛ ;g lqfuf”pr djsa fd dksb Hkh uksu&tSU;wbu pksjh ls cpkus ds lq>ko
bySfDVªdy midj.k ;k dksb midj.k ftldh 1- ges”kk LVh;fjax dks ykWd yxk,a vkSj dh&”kVj dks
bySfDVªdy {kerk okgu dh bySfDVªdy okgu {kerk can djsaA
¼ist 70½ ls vf/kd gks dk bLrseky uk djsaA tyk 2- dHkh Hkh bXuh”ku fLop ;k LVh;fjax ykWd esa pkch
gqvk ¶;wt+ ykbV esa {kfr ;k batu ikoj de dj yxh gqbZ u NksM+saA ;g vklku yxrk gS ysfdu yksx
ldrk gSA Hkwy tkrs gSaA
ÛÛ vius okgu ls Vªsyj ;k lkbM dkj u [khapsaA ;g 3- lqfuf”pr dj ysa fd vkids okgu dh iathdj.k
okgu bu vVSpeSaV ds fy;s ugha cuk;k x;k gS vkSj tkudkjh uohure o lgh gSA
buds ç;ksx ls vkids okgu dh gSaMfyax xaHkhj :i 4- tc Hkh lEHko gks] vius okgu dks rkys okyh xSjst
ls çHkkfor gks ldrh gSA esa [kM+k djsaA
cnyko 5- pksjh ls cpko ds fy, vPNh DokfyVh dk vfrfjä
ge vkidks lykg nsrs gSa fd vki fdlh çdkj ls vius midj.k ç;ksx djsa ¼okgu ds fdlh ikVZ dks {krh u
okgu esa bl çdkj ls cnyko o ewy midj.kksa dks u igqps½A
gVk,a ftlls blds fMtkbu ;k dk;Zç.kkyh esa dksbZ 6- bl xzkgd iqfLrdk esa viuk uke] irk vkSj Qksu
ifjorZu vk tk;sA bl çdkj ds ifjorZuksa ls vkids uEcj fy[ksa rFkk bls lnSo viuh okgu esa j[ksaA
okgu dh gSaMfyax] fLFkjrk rFkk czsd yxkus dh çfØ;k dbZ ckj pksjh gq, okguksa dh igpku xzkgd iqfLrdk
xaHkhj :i ls çHkkfor gks ldrh gS ftlls bls pykuk esa nh xbZ tkudkjh ds vk/kkj ij gks tkrh gSA
vkids fy;s vlqjf{kr gks ldrk gSA uke% ___________________________
ykbV] eQyj] ,eh”ku fu;a=.k ç.kkyh ;k vU; midj.k irk%-___________________________
gVkus ;k cnyus ls vkidk okgu voS/k Hkh gks ldrk gSA ______________________________
Qksu ua ___________________________
pkch uEcj________________________
iqtksZ dh fLFkfr LihMksehVj
¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ nka;ka fj;j O;w fejj
fj;j O;w fejj gkbZ che bafMdsVj
cka;ka
bafMdsVj
bafMdsVj eksM
fLop
bdks LihM bafMdsVj

dkWEch czsd yhoj
ÝaV czsd yhoj
gSMykbV fMEej fLop

FkzkSVy fxzi
VuZ flx~uy fLop
LVkVZj fLop
gkWuZ fLop
pksd ukWc lhV vksiuj fLop
bfXu“ku fLop

¼LVS.MMZ oSjh;aV ds lUnHkZ esa½
LihMksehVj
gkbZ che bafMdsVj nka;ka fj;j O;w fejj
fj;j O;w fejj bafMdsVj
cka;ka
bafMdsVj
dkWEch czsd yhoj ÝaV czsd yhoj
gSMykbV fMEej fLop

FkzkSVy fxzi
VuZ flx~uy fLop
LVkVZj fLop
gkWuZ fLop
pksd ukWc lhV vksiuj fLop
bfXu“ku fLop

nka;k lkbM O;w cka;k lkbM O;w
(4) (8)
(9) (10)
(2)
(1) (3)
(5) (6) (7) (13)

(14) (12) (11)
(1) fj;j fxzi (8)dkWEch czsd yhoj

(2) ¶;wy fQyj dSi (9)lSaVj dEikVZesaV
(3) lhV vksiuj fLop (10) Vwy fdV o MkWD;wesaV dEikVZesaV
(4) cSVjh o ¶;wt ckWDl (11) ,;j Dyhuj ,lsEcyh
(5) vkW;y fQyj dSi@fMifLVd (12) fdd LVkVZj iSMy
(6) fify;u jkbMj QqViSx (13) lSaVj LVSaM
(7) yxst gqd (14) fj¶ySDVj

lhfj;y uEcj midj.k rFkk baMhdsVlZ
vkids okgu dk iathdj.k djrs le; Ýse rFkk batu midj.k iSuy esa baMhdsVlZ gksrs gSaA muds dk;ksZa dk
ds lhfj;y uEclZ dh t+:jr gksrh gSA cnys tkus okys o.kZu vxys istksa dh rkfydkvksa esa fd;k x;k gSA
iqtksZa ds fy, vkns”k nsrs le; vkids Mhyj dks Hkh ¼LVS.MMZ oSjh;aV ds lUnHkZ esa½
(2) (1)
budh t+:jr gks ldrh gSA (5)
ÞÝse la[;kÞ ¼1½ Ýse ckWMh ds nkfguh vksj Nih gksrh gSA (4)
Þbatu la[;kÞ ¼2½ ØSad&dsl dh ck;ha vksj Nih gksrh gSA (4)
vius lanHkZ ds fy, ;gk¡ uEcj fjdkWMZ djsaA
Ýse ua------------------------------------------------------------------------
batu ua-------------------------------------------------------------------
(1) LihMksehVj
(2) vkWMksehVj
(3)
(3) ¶;wy xst
(4) nk¡;k v©j ck¡;k VuZ flXuy bafMdsVj
(5) gkbZ che bafMdsVj
¼lanHkZ la-½ dk;Z

(1) pyus dh xfr n”kkZrk gSA
(2) dqy pys x;s fd-eh- dks n”kkZrk gSA
(1) (3)
(2) ¶;wy dh vuqekfur ek=k n”kkZrk gSA ¼ist 16½
(4) VuZ flxuy ds pkyw gksus ij nedrk gSA
(1) Ýse uEcj
(5)
tc gSMykbV gkbZ che ij gksrh gS rks ;g
(2) batu uEcj
çdkf”kr gksrk gSA
¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ (9) (1) eksM fLop
(8) (2) bdks LihM bafMdsVj
(3) fMftVy DykWd
(1) (4) vkWMksehVj@fVªiehVj
(8)
(5) ¶;wy xst
(6) lfoZl M~;w bafMdsVj
(2) (7) gkbZ che bafMdsVj
(7)
(8) VuZ flXuy bafMdsVj
(6) (3) (9) LihMksehVj
(5) (4)
¼lanHkZ la-½ fooj.k dk;Z
¼1½ eksM fLop fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, bl fLop dk mi;ksx djsa%&
uksfVl Û bdks LihM bafMdsVj dks ,fDVosV@Mh,fDVosV djus ds fy,A
eksM fLop dks dsoy gkFkksa ls gh vkWijsV djsaA Û fVªiehVj dks fjlsV djus ds fy,A
¼eksM fLop dks vkWijsV djus ds fy, 'kkiZ@
uqdhys vkWCtsDV~l dk bLrseky uk djsa½ Û Vkbe dks ,MtLV djus ds fy,A
¼2½ bdks LihM bafMdsVj okgu dh xrh vkSj lapkyu ds vuqlkj ¶;wy bDukseh eksM dks n”kkZrk gSA
¼3½ fMftVy DykWd ?kaVs vkSj feuV n”kkZrk gSA
¼4½ vkWMksehVj @ fVªiehVj vkWMksehVj & dqy pyh xbZ ekbyst dks n”kkZrk gSA
fVªiehVj & thjks ij lSV djus ds ckn pyh xbZ nwjh n”kkZrk gSA
¼5½ ¶;wy xst ¶;wy dh vuqekfur miyC/k ek=k dks n”kkZrk gSA ¼ist 15½
¼6½ lfoZl M~;w baMhdsVj ;g n”kkZrk gS tc okgu dks lfoZl dh vko”;drk gksrh gSA
¼7½ gkbZ che baMhdsVj ¼uhyk½ gSMykbV ds gkbZ che ij gksus dh fLFkfr esa pedrk gSA
¼8½ VuZ flxuy baMhdsVj ¼gjk½ VuZ flxuy lapkfyr gksus ij pedrk gSA
¼9½ LihMksehVj okgu ds pyus dh xfr dks n”kkZrk gSA
bdks LihM baMhdsVj ç.kkyh dks lfØ; ;k fuf"Ø; djuk
¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ 1- vkWMksehVj dks fMLIys djrs gq,] lsfVax ekWM esa vkus
;g okgu dkWEchus”ku ehVj esa Þbdks LihM baMhdsVjÞ ¼1½ ds fy, ÞekWM fLopÞ ¼1½ dks nck,a vkSj jksds jgsaA
ls lqlfTtr gSA
(1)
(1) ekWM fLop

2- ÞvkuÞ ¼lfØ;½ ;k ÞvkWQÞ ¼fuf”Ø;½ djus ds fy,
ekWM fLop dks çsl djsaA
TOTAL TRIP TOTAL TRIP
km km
(1)
(1) bdks LihM baMhdsVj 3- p;u çfØ;k lekIr djus ds fy, ekWM fLop dks
nck;sa vkSj dqN {k.k jksdsaA ?kaVs lSV djus okyk ekWM
bdks LihM baMhdsVj ^vku* gks tkrk gS tc vkids lfØ; gks tk;sxkA
okgu dh xfr Mªkbfoax dh fLFkfr ds vuqlkj 30&50 4- ?kaVs dh lSfVax djus okys ekWM dks can djus ds fy,
fdeh@?ka- gksrh gSA fLFkj LihM cuk;s j[kus ds dkj.k ekWM fLop dks nck;sa vkSj dqN {k.k jksds j[ksaA feuV
bdks LihM baMhdsVlZ ^vku* gks tk,xkA lSV djus okyk ekWM lfØ; gks tk,xkA
5- feuV dh lSfVax okys ekWM dks can djus ds fy, ekWM
fLop dks nck;sa vkSj dqN {k.k jksds j[ksaA
fMftVy DykWd 4- ekWM fLop dks rc rd nck;sa tc rd fd okafNr
¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ ?kaVs fMLIys ugha gksrsA gj ,d ckj fLop dks nckus
dkWEchus”ku ehVj fyfDoM fØLVy fMLIys ls lqlfTtr ls Vkbe ,d ?kaVk vkxs c<+rk gSA
gS tks DykWd fMLIys ç.kkyh dks n”kkZrk gSA 5- ekWM fLop dks nck;sa j[ksa vkSj rc rd #ds jgsa tc
Vkbe ,MtLVesaV dh fof/k rd feuV ds fMftV pedus ugha yxrsA
DykWd dks ,MtLV djus ds fy, fuEu çfØ;k viuk;sa%&
1- bXuh”ku fLop dks ^vku* djsaA
2- vkWMksehVj dks fMLIys djrs gq,] ÞekWM fLopÞ ¼1½ dks
nck;sa o rc rd nck;s j[ksa tc rd bdks LihM
baMhdsVj vkWu@vkWQ ekWM lfØ; ugha gks tkrkA
6- ekWM fLop dks rc rd nck;sa tc rd fd okafNr
(1)
feuV fMLIys ugha gksrkA gj ,d ckj fLop dks nckus
ls Vkbe ,d feuV vkxs c<+rk gSA
7- ekWM fLop dks 2 lSdaM ls vf/kd nck;sa j[ksaA DykWd
lSV gks tk;sxhA
lSfVax ekWM ds nkSjku ;fn bXuh”ku fLop can gks tkrk gS
rks tks orZeku oSY;w fMLIys gks jgh gksxh ogh lSV oSY;w
(1) ekWM fLop (2) ds :i esa ntZ gks tk;sxhA
(2) fMftVy DykWd DykWd dh jh&,MtLVesaV
3- ekWM fLop dks nck;sa j[ksa vkSj rc rd #ds jgsa tc ;fn cSVjh fudky yh tkrh gS rks DykWd Þ1%00Þ ij
rd ?kaVs ds fMftV pedus ugha yxrsA jh&lSV gks tk;sxhA
lqfuf”pr djsa fd DykWd dh lwpuk cSVjh dks nqckjk
tksM+us ds ckn lgh gS ¼ist 14½

fVªiehVj ¶;wy xst
¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ ¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½
ÞfVªiehVjÞ ¼1½ dks fjlSV djus ds fy,] ÞeksM fLopÞ ¼2½ tc Þ¶;wy xstÞ ¼1½ dk fMLIys pedrk gS vkSj Þvkf[kjh
dks nck dj fVªiehVj dks lsysDV djsaA cSaMÞ ¼2½ esa izos”k djrk gS rks ¶;wy de gksuk n”kkZrk gS
eksM fLop dks rc rd nck, j[ksa tc rd fVªiehVj vkSj vki tYnh ls tYnh VSad dks nqckjk Hkjok ysaA okgu
“0” ij fjlsV uk gks tk,A ds lh/kk [kM+s gksus dh fLFkfr esa tc ¶;wy xst vkf[kjh
cSM esa pedrk gS tks ml le; ¶;wy dh yxHkx ek=k
gksrh gS %
1.24 Ltr. (0.32 US gal , 0.27 Imp gal)
(1)
(1) fVªiehVj (2) (1) (2)
(2) eksM fLop (1) ¶;wy xst
TRIP
(2) vk[kjh cSaM
km
TRIP
km

¶;wy xst (1)
¼LVS.MMZ oSjh;aV ds lUnHkZ esa½
tc ¶;wy xst uhMy Þyky cSaMÞ ¼1½ esa izos”k djrk gS rks
¶;wy de gks tkrk gS vkSj vki tYnh ls tYnh VSad dks
nqckjk Hkjok ysaA tc ¶;wy xst uhMy yky cSaM esa izos”k
djrk gS rks ml le; ¶;wy dh yxHkx ek=k gksrh gS%
1.4 Ltr. (0.36 US gal , 0.30 Imp gal)
(1)
(1) lfoZl M~;w bafMdsVj
lfoZl M~;w baMhdsVj ykbfVax iz.kkyh ds ckjs esa%
neduk & ^lfoZl M~;w baMhdsVj* dk neduk bl ckr
dk ladsr gS fd vkidk okgu lfoZl gsrq fufnZ”V nwjh
(1) yky cSaM
r; dj pqdk gS vr% okgu dh lfoZl ds fy, vius
utnhdh gksaMk Mhyj ls lEidZ djsaA
lfoZl M~;w bfMadsVj ¼Mh,Dl oSjh;aV ds lUnHkZ esa½ fujUrj ped & bl ckr dk ladsr gS fd vkidk
Mh,Dl oSjh;aV okgu ^lfoZl M~;w baMhdsVj* ¼1½ lqfo/kk okgu lfoZl gsrq fufnZ”V nwjh dh lhek ikj dj pqdk
ls lqlfTtr gSA gSA okgu dh lfoZl ds fy, rqjUr gh gksaMk Mhyj
lfoZl M~;w baMhdsVj fMftVy LihMksehVj iSuy esa fLFkr ls lEidZ djsaA
gSA igyh ckj ^lfoZl M~;w baMhdsVj* okgu dh izFke lfoZl
tc vkWMksehVj ,d fu/kkZfjr nwjh r; dj ysrk gS rks ¼fufnZ”V nwjh ds vuqlkj½ ls 250 fdeh- igys neduk
^lfoZl M~;w baMhdsVj* ykbZV lfoZl lhek ¼fd-eh-½ rd pkyw djsxkA
pedus yxrk gS rFkk fQj ykbZV fujUrj tyrh jgrh gSA
nwljh ckj ^lfoZl M~;w baMhdsVj* okgu dh nwljh lfoZl eq[; iqtsZ
¼fufnZ”V nwjh ds vuqlkj½ ls 500 fdeh- igys neduk ¼bl okgu dks pykus gsrq vko’;d tkudkjh½
pkyw djsxk rFkk ;g flyflyk ckdh lfoZl ds fy, czsDl
tkjh jgsxkA czsDl O;fDrxr lqj{kk ds fy, gSa rFkk bUgsa ges”kk gh
;fn okgu dh lfoZl j[kj[kko rkfydk esa fufnZ”V mfpr :i ls ,MtLV djds j[kuk pkfg,A
nwjh ds vuqlkj ugha djokbZ tkrh gS rks ^lfoZl M~;w tc dksbZ ck;sa yhoj dk ç;ksx djrk gS rks ÝaV o fj;j
baMhdsVj* fujUrj pedrk jgsxkA czsd ,d lkFk fØ;k”khy gks tkrs gSaA
uksfVl Ýh Iys
^lfoZl M~;w baMhdsVj* neduk @ fujUrj peduk bl czsDl ds fØ;k”khy gksus rd czsd yholZ dh Lora= ç;Ru
ckr dk ladsr gS fd vkids okgu dh lfoZl M~;w gks ds fcuk xfr dks Ýh&Iys dgrs gSaA
pqdh gS tks okgu }kjk r; dh xbZ nwjh ¼fdeh½ ij vk/ czsd yhoj dh fVi ij ekirs gq,] Ýh&Iys fuEu gksuk pkfg,%
10 - 20 mm (0.39 - 0.79 in)
kkfjr gS rFkkfi izR;sd lfoZl lkj.kh dk fnukas vFkok
fdeh- ds lanHkZ esa j[kj[kko rkfydk ds vuqlkj ikyu Ýh&Iys: 10 - 20 mm (0.39 - 0.79 in)
fd;k tkuk pkfg, ¼tks Hkh igys gks½A (1)
(2)
;fn vkids okgu dh lfoZl j[kj[kko rkfydk ¼ist
46½ esa fufnZ"V nwjh r; djus ls igys dh tk pqdh gS
rks ml fLFkfr esa Hkh ^lfoZl M~;w baMhdsVj* vkids okgu
}kjk fufnZ"V fdyksehVj r; djus ij nedus yxsxk A
^lfoZl M~;w baMhdsVj* dh jh&lSfVax ds fy, vius gksaMk (1) ÝaV czsd yhoj
Mhyj ls lEidZ djsaA (2) dkWEch cszd yhoj
,MtLVesaV% Ýh Iys ,MtLVesaV ds ckn lqfuf”pr djsa dh “cszd vkeZ
Þnk;ha ÝaV czsd dscyÞ ¼6½ lkbM ua- 1 dh ,MtLVesaVA TokbaV Lizhax” (8) “TokabV A o B” ds xzwo ij lgh ls
Þczsd vkeZÞ ¼1½ dks gkFk ls /kdsysa ¼/kdsyus dh fn”kk ½ cSBk jguk pkfg,A
(8) (1)
Þigyk ,MtLVj uVÞ ¼2½ dks rc rd ?kqek,a tc rd vki ¼lkbM u- 1½
mls gkFk ls u ?kqek ldsaA ¼lkbM u- 2½
(4)
uksfVl
çFke ,MtLVj uV dh ,MtLVesaV ds nkSjku f}rh;
,MtLVj uV <hyh fLFkfr esa gksuk pkfg,A
1 rFkk 2 czsd vkeZ ij ekdZ fd, gksrs gSaA
nk;sa czsd yhoj ds Ýh Iys dh tkap djsaA
(2) (6)
Ýh Iys: 10-20 mm (0.39 - 0.79 in) (5)
;fn nk;sa yhoj dk Ýh Iys 20 mm ;k vf/kd gS rks (7)
(3)
igyk ,MtLVj uV dks vkSj ?kqek,a rkfd yhoj Ýh Iys 1 mm max.
10~20 mm ds e/; ,MtLV gks tk,A (1) czsd vkeZ
Þcka;ha ÝaV czsd dscyÞ ¼7½ lkbM ua- 2 dh ,MtLVesaVA (2) igyk ,MtLVj uV
czsd vkeZ dks gkFk ls /kdsysa ¼/kdsyus dh fn”kk ½A (3) nwljk ,MtLVj uV
Þnwljk ,MtLVj uVÞ ¼3½ dks rc rd ?kqek,a tc rd (4) TokbaV A
ÞTokabV B” ¼5½ rFkk czsd vkeZ dh lkbM ua-2 ds LykWV (5) TokbaV B
ds chp dk xSi 1 mm ;k mlls de u gks tk,A (6) nk;ha ÝaV czd
s dscy
lqfuf”pr djsa fd ÞTokabV A” ¼4½ rFkk czsd vkeZ dh (7) cka;h ÝaV czds dscy
lkbM ua-1 ds LykWV ds chp dksbZ xSi ugha gSA (8) cszd vkeZ TokbaV Lizhax
czsd vkeZ dks gkFkksa }kjk iq”k dj lqfuf”pr djsa fd czsd dks dbZ ckj yxk;sa rFkk czsd yhoj NksM+s tkus ds
mlesa Ýh Iys gS rFkk ÝaV Oghy lqxerk ls ?kwerk gSA ckn Ýh Oghy jksVs”ku dh tkap djsa A
;fn bl fof/k ls mfpr ,MtLVesaV ugha gks ikrh rks ¶;wy
vius gksaMk Mhyj ls lEidZ djsaA ¶;wy VSad
,MtLVesaV ds ckn] czsd vkeZ dks iq”k djds lqfuf”pr ¶;wy VSad lhV ds uhps fLFkr gSA
djsa fd fj;j czsd ,MtfLVax uV rFkk czsd vkeZ fiu ds fjt+oZ lIykbZ lfgr ¶;wy VSad dh {kerk gS %
eè; xSi gSA ,MtLVesaV ds ckn] Ýh Iys dks lqfuf”pr 5.3 Ltr. (1.4 US gal, 1.17 Imp gal)
djsaA Þ¶;wy fQy dSiÞ ¼1½ [kksyus ds fy, lhV ¼ist 28½ dks
,MtfLVax uV [kksysa vkSj mls mBk,a] fQj mls ?kM+h dh mYVh fn”kk esa
?kqekrs gq, ¶;wy fQy dSi gVk,aA
dV&vkmV VSad dks bldh {kerk ls vf/kd u HkjsaA ÞfQyj uSdÞ ¼2½
Bhd ls cSBk esa ¶;wy ugha gksuk pkfg,A
gSA fj¶;wfyax ds ckn] ¶;wy fQy dSi dks ?kM++h dh fn”kk eas
?kqekrs gq, dluk lqfuf”pr djsaA
xSi lqfuf”pr djsa fd ¶;wy fQy dSi rFkk ¶;wy VSad ij
czsd vkeZ fiu dV&vkmV Þ,sjks ekdZÞ ¼3½ ,d lh/k esa gSaA
Bhd ls ugha (3)
(2)
cSBk gSA
vU; tkap%
ejksM+ksa vFkok f?klkbZ ds ladsrksa ds fy;s czsd dscy pSd
djsa ftuds dkj.k vVdko vFkok xM+cM+h gks ldrh gSA
czsd dscy dks le; iwoZ f?klkoV rFkk tax yxus ls cpkus (1)
ds fy, ckt+kj esa miyC/k dscy Y;wczhdsaV ls Y;wczhdsV djsaA (1) ¶;wy fQyj dSi
lqfuf”pr djsa fd czsd vkeZ] fLçax rFkk QklulZ vPNh (2) fQyj uSd
fLFkfr esa gSa A (3) ,sjks ekDZl
! psrkouh ,Ydksgy ;qä iSVªksy
iSVªksy vR;Ur Toyu”khy rFkk foLQksVd gksrk gSA ;fn vki ,Ydksgy ;qä iSVªksy ¼xslksgkWy½ dk ç;ksx
¶;wy dk ç;ksx djrs le; vki ty ldrs gSa ;k djus dk fu”p; djrs gSa rks vk”oLr gks ysa fd ;g de
vkidks xaHkhj pksV yx ldrh gSA ls de gksaMk }kjk vuqeksfnr vf/kd vkWDVsu jsfVax okys
ÛÛ batu dks can dj nsa rFkk rki] fpaxkjh rFkk yiVksa ds cjkcj gksA
ls nwj j[ksaA ÛÛ dqN ,Ydksgy ;qä iSVªksy dk ç;ksx djus ls LVkVZ
ÛÛ ¶;wy Hkjkus dk dk;Z ckgj dhft, djus esa ijs”kkuh ;k batu dh [kjkc dk;Z{kerk
ÛÛ NhaVksa dks rqjar ikasN nsaA bR;kfn leL;k,a iSnk gks ldrh gSaA
ÛÛ ;fn ,Ydksgy ;qä iSVªksy ;k ,sls iSVªksy ftlesa vki
fjlpZ vkWDVsu uEcj 90 ;k vf/kd dk vuysMsM iSVªksy ekurs gSa fd ,Ydksgy ekStwn gS dk ç;ksx djrs le;
ç;ksx djsaA vokafNr çpkyu lEcU/kh y{k.k ns[krs gSa rks ,sls czkaM
ysMsM iSVªksy dk iz;ksx dSVsfyfVd dUoVZj dh le; ls okys iSVªksy vFkok iSVªksy LVs”ku dks cnysaA
iwoZ {kfr dk dkj.k curk gSA ÛÛ ,Ydksgy ;qä iSVªksy ls mRiUu leL;kvksa dks
uksfVl lqy>kus ds fy;s vius gksaMk Mhyj ls lEidZ djsa A
;fn lkekU; yksM ds rgr fLFkj batu xfr ij ÛÛ vuqeksfnr ek=k ls vf/kd ,Ydksgy ;qDr iSVªksy dk
ÞLikdZ ukWdÞ ;k ÞfiafdaxÞ gksrh gS rks iSVªksy dk czkaM ç;ksx nq#i;ksx ekuk tk,xk vkSj nq#i;ksx ds dkj.k
cny nsaA ;fn fQj Hkh LikdZ ukWd ;k fiafdax can gqbZ {kfr gksaMk dh lhfer okjaVh ds vUrxZr doj
ugha gksrh gS rks vius gksaMk Mhyj ls lEidZ djsaA ugha gksxhA
,slk u djus ij bls xyr ç;ksx ekuk tk,xk vkSj
blds dkj.k gqvk uqdlku gksaMk dh fyfeVsM okjaVh
ds vUrxZr ugha vkrk gSA

psrkouh 1- batu dks pkyw djds 3 ls 5 feuV ds fy, NksM+ nsaA
2- batu dks can djds okgu dks lery Hkwfe ij blds
feykoVh ¶;wy dk iz;ksx oftZr gSA ;g batu ds lsaVj LVSaM ij [kM+k djsaA
iqtksZa dks {kfrxzLr djrk gS vkSj bls nq#i;ksx ekuk
tkrk gS] nq#i;ksx dh otg ls gqbZ {kfr gksaMk okjaVh 3- 2 ls 3 feuV ckn vkW;y fQyj dSi@fMifLVd
ds vUrxZr doj ugha gksrhA dks gVk dj lkQ djsa rFkk vkW;y fQyj dSi@
fMifLVd dks fcuk dls vUnj MkysaA vkW;y fQyj
batu vkW;y dSi@fMifLVd dks fudkysaA vkW;y ysoy fQyj
batu vkW;y ysoy tkap dSi@fMifLVd ds Åijh rFkk fupys fpg~uksa ds chp
çfrfnu okgu pykus ls igys batu vkW;y ysoy dh gksuk pkfg,A
tkap djsaA 4- ;fn t+:jr gks rks fufnZ”V vkW;y ¼ist 51½ dks
ÞvkW;y fQyj dSi@fMifLVdÞ ¼3½ ij ÞÅijhÞ ¼1½ rFkk Åijh ysoy ds fpg~u rd Hkj nsaA vksojfQy u djsaA
ÞfupysÞ ¼2½ Lrj fpg~uksa ds chp vkW;y Lrj dks cuk,
j[kuk pkfg,A (3)
5- vkW;y fQyj dSi@fMifLVd nksckjk yxk,aA vkW;y
yhd dh tkap djsaA
uksfVl
vi;kZIr vkW;y ek=k esa okgu dks pykus ls batu dks
(1) xEHkhj uqdlku gks ldrk gSA
;fn batu vkW;y ysoy ^Min.* fpg~u ls uhps gS rks
(2)
dì;k gksaMk ds vf/kd`r Mhyj ls lEidZ djsaA
(1) Åijh Lrj fpUg~
(2) fupyk Lrj fpUg~
(3) vkW;y fQyj dSi@fMifLVd
Vk;lZ ok;q ncko
okgu dks lqjf{kr pykus ds fy, vkids okgu ds Vk;j vius okgu ds Vk;jksa esa gok dk mfpr ncko j[kus ls
lgh çdkj] vkdkj] vPNh fLFkfr rFkk i;kZIr VªsM ds gksa csgrj larqyu] VªsM ykbQ rFkk pykus esa vkjke feyrk
vkSj tks otu vki ys tk jgs gSa mlds vuqlkj gok dk gSA lkekU;r% Vk;jksa esa gok dk de ncko gksus ls os
ncko gksA vkxkeh istksa esa ;g foLrkj ls crk;k x;k gS vleku :i ls f?klrs gSa tks j[k&j[kko ij cqjk çHkko
fd dSls vkSj dc gok ds ncko dh tk¡p djsa vkSj vius Mkyrs gSa vkSj vf/kd xeZ gks tkus ij Qsy gksus dh
okgu ds ifg;ksa dh {kfr ds fy, fdl çdkj tk¡psa rFkk lEHkkouk jgrh gSA
tc Vk;j dh ejEer djokuh gks vFkok cnyuk gks rks Vk;jksa esa gok dk vf/kd ncko gksus ij vkidh okgu
ml fLFkfr esa D;k djsaA ;k=k vf/kd dBksj gks tkrh gS rFkk lM+d nq?kZVuk vkSj
Vk;jksa ds vleku :i ls f?klus dh lEHkkouk jgrh gSA
! psrkouh gekjh lykg gS fd gj ;k=k ds igys vki vius okgu
vf/kd f?kls gq, ;k vuqi;qä Lrj rd gok Hkjus ls ds Vk;jksa dh tk¡p djsa vkSj eghus esa de ls de ,d
nq?kZVuk gks ldrh gS ftlesa vki xaHkhj :i ls ?kk;y ckj ;k tc Hkh Vk;jksa esa gok dk ncko de yxs xst ls
gks ldrs gSa vFkok vkidh e`R;q gks ldrh gSA gok ds ncko dh tk¡p djsa A
Vk;j esa ok;q ncko rFkk j[k&j[kko ds laca/k esa bl ges”kk gok ds ncko dh rc tk¡p djsa tc Vk;j ÞBaMsÞ
xzkgd iqfLrdk esa fn;s x;s funsZ”kksa dk ikyu djsaA gksa & tc okgu de ls de rhu ?kaVs ls [kM+k gksA ;fn
Vk;j ÞxeZÞ gSa rks ÞBaMsÞ Vk;jksa dh rqyuk esa gok dk
ncko vf/kd gksxk pkgs okgu dqN gh ehy pyk gksA
;g lkekU; ckr gS blfy, uhps crk, x, BaMs Vk;jksa
ds gok ds ncko ds leku ncko djus ds fy, gok u

fudkysaA ;fn vki ,slk djrs gSa rks Vk;jksa esa gok dk ns[ksa fd %
ncko de gks tk,xkA ÛÛ Vk;j dh lkbM~l esa QqykoV vFkok VªsM dh tkap
ÞBaMsÞ Vk;j ds fy, gok dk ncko bl çdkj gS % djsaA ;fn Vk;j Qwy x;k gS ;k Vs<+k gks x;k gS rks
Vk;j cny nsa
kPa (kgf/cm², psi) ÛÛ Vk;j esa dgha dV ;k ØSd gks vkSj ;fn vanj dk
ÝaV 150 (1.50, 22) /kkxk ;k rkj ut+j vk jgh gks rks Vk;j cny nsaA
dsoy pkyd ÛÛ VªsM vR;f/kd f?kl x;k gks A
fj;j 200 (2.00, 29)
ÝaV 150 (1.50, 22)
;fn vki fdlh [kM~Ms ;k dBksj pht ls Vdjk,a rks
pkyd o ,d ;k=h “kh?kz gh lqjf{kr :i ls lM+d ds ,d rjQ okgu dks ys
fj;j 250 (2.50, 36)
tk;sa rFkk lko/kkuh ls Vk;jksa ds uqdlku dh tkap djsaA
bl okgu ds nksuksa ifg;ksa esa V~;wc&jfgr Vk;j fQV VªsM f?kluk
fd;k x;k gSA lk/kkj.k Vk;j V~;wc ds eqdkcys esa Þoh;j baMhdsVjÞ ¼1½ dk fujh{k.k djds VªsM dh xgjkbZ
V~;wc&jfgr Vk;j uqdhyh pht ;k ,slh fdlh oLrq ls dh tkap djsaA ;fn fo;j baMhdsVj ut+j vkus yxs rks
iaDpj gksus ij de ek=k esa gok NksM+rk gSA bl dkj.k Vk;j cny nsaA
;g vko”;d gS fd Vk;j dh ?kqlh gqbZ oLrq ds fy,
fu;fer tkap gks gkykafd os iw.kZ :i ls Hkjs jgrs gSaA
(2)
fujh{k.k
tc dHkh Hkh vki Vk;jksa esa gok ds ncko dh tk¡p djsa (1)
rc vki Vk;j VªsM] lkbM oky ds f?kls gksus] {kfrxzLr
gksus rFkk fdlh ckgjh oLrq bR;kfn dh tk¡p Hkh djsaA (1) oh;j bfUMdsVj
(2) oh;j bfUMdsVj dk yksds”ku ekdZ

Vk;j ejEer ! psrkouh
;fn ,d V~;wc jfgr Vk;j iaDpj ;k {kfrxzLr gks x;k
vkids okgu ij vuqfpr Vk;jksa dk iz;ksx gSaMfyax
gS] rks utnhdh Vk;j fuekZrk Mhyj ls lEidZ djsa vkSj rFkk fLFkjrk dks izHkkfor dj ldrk gSA blds dkj.k
mlds }kjk vuqeksfnr ejEer ;k cnyko ds ckjs esa nq?kZVuk gks ldrh gS ftlesa vki xEHkhj :i ls
vuqlj.k djsaA ?kk;y gks ldrs gSa vFkok vkidh e`R;q gks ldrh gSA
ges”kk gh bl xzkgd&iqfLrdk esa vuqeksfnr lkbt
! lko/kkuh vkSj izdkj ds Vk;jksa dk iz;ksx djsaA
vuf/kd`r O;fDr }kjk V~;wcySl Vk;j dh ejEer
vFkok cnyuk Vk;j dks csdkj dj ldrk gS vFkok vkids okgu ds fy, vuqeksfnr Vk;j gSa%
Mªkbfoax ds le; Vk;j Qsy gks ldrk gSA
ÝaV : 90/100-10 53J
Vk;j cnyuk fj;j : 90/100-10 53J
okgu ds lkFk vk, Vk;jksa dks okgu dh dk;Z{kerk ds
vuqlkj fMtkbu fd;k x;k gS rkfd j[k&j[kko] czsfdax] tc Hkh vki Vk;j cnysa] rks vkWfjftuy ds led{k Vk;j
etcwrh rFkk vkjke dk csgrj larqyu fey lds A gh cnysa rFkk lqfuf”pr djsa fd u;k Vk;j yxkus ds
ckn Oghy dks cSyasl dj fy;k x;k gSA

vko’;d i`Fkd iqt+sZ (1)
bXuh’ku fLop
ÞbXuh”ku fLopÞ ¼1½ nk;ha rjQ LVh;fjax LVSe ds uhps gSA
! lko/kkuh
bfXu”ku fLop vkWQ ugha djsa %
¼1½ lokjh djrs le;
¼2½ LuSfiax ds rqjUr ckn
blds dkj.k dSVsykbtj fi?ky ldrk gSA
(1) bXuh”ku fLop

fLFkfr dk;Z pkch fudkyuk
ykWd LVh;fjax dks ykWd yx tkrk gSA batu rFkk ykbVksa dk lapkyu
pkch fudkyh tk ldrh gS
¼LVh;fjax ykWd½ ugha fd;k tk ldrk gSA
vkWQ batu rFkk ykbVksa dk lapkyu ugha fd;k tk ldrk gSA pkch fudkyh tk ldrh gS
lhV dks vuykWd fd;k tk ldrk gSA batu rFkk ykbVksa dk
lhV pkch ugha fudkyh tk ldrh gS
lapkyu ugha fd;k tk ldrk gSA
Vsy ykbV] ehVj ykbV~l] ikst+h”ku ykbV~ pedsaxsA
bXuh”ku
vkWu batu] VuZ flxuy ykbV~l rFkk gkWuZ lapkfyr fd;s tk ldrs gSaA pkch ugha fudkyh tk ldrh gS
batu gSMykbV rHkh tysxh tc batu pkyw gksxkA
nk¡, gSaMyckj d¡Vªksy cka, gSaMyckj d¡VªksYl
uksfVl gSMykbV fMej fLop ¼1½
vksVksesfVd gsMySEi vkWu ¼,-,p-vks- vuqikyu½%& gkbZ che ds fy;s ¼gkbZ½ dh vksj rFkk yks che ds
bldk eryc gS fd tSls gh batu LVkVZ gksrk gS fy, ¼yks½ dh vksj fMej fLop dks nck,aA
gsMySEi vkWu gks tk;sxhA VuZ flxuy fLop ¼2½
okgu dks pykrs le; gsMySEi dks vkWQ djus ds ck;ha vksj eqM+us ds ladsr ds fy, ¼,y½ ij dhft,
fy, dksb fLop ugha gSA “vksVksesfVd gsMySEi vkWu” rFkk nk;ha vksj eqM+us ds ladsr ds fy, ¼vkj½ ij
lqfo/kk dksgjs@/kwy okyh okrkoj.kh; ifjfLFkrh esa dhft,A VuZ flxuy vkWQ djus ds fy, fLop nck,aA
vkids okgu dh fLFkfr dks igpkuus esa nwljksa dh gkWuZ cVu ¼3½
enn djrk gSA gkWuZ ctkus ds fy, cVu nck,aA
LVkWVZj cVu ¼1½ (1)
tc LVkWVZ cVu dks nck;k tkrk gS rks LVkWVZj eksVj (2)
batu dks xfreku djrk gSA ¼LVkVZ djus dh fof/k ds
fy, ns[ksa ist 35½A
(3)
(1)
(1) gSMykbV fMej fLop

(2) VuZ flXuy fLop
(1) LVkVZj cVu (3) gkWuZ fLop

fo’ks"krk,a LVh;fjax vuykWd
¼çpkyu ds fy, vko’;d ugha½ igyk dne %
LVh;fjax ykWd LVh;fjax dks vuykWd djus ds fy,] Þ‘kVdks.k vkdkjÞ
LVh;fjax dks ykWd djus ds fy,] gSaMyckj dks iwjh ¼1½ dh pkch dks Þpkch&”kVjÞ ¼2½ ds lkFk vykbu
rjg ls ck;ha vksj ?kqek,aA ÞbXuh”ku pkchÞ ¼1½ dks vUnj djds ?kM+h dh fn”kk esa ?kqekrs gq, pkch&”kVj dks [kksysaA
nckrs gq, ykWd dh vksj ?kqek,aA pkch fudky ysA ON IGNI
TION
Þ“kVj fiuÞ ¼2½ dks ?kM+h dh mYVh fn”kk esa ?kqekrs gq, SEAT
OFF
PU
SH
SHUT
SEA
T
dh&”kVj dks can djsaA LOCK
(1)
OPEN
(1) ‘kVdks.k vkdkj

(2) pkch “kVj (1)
(A) (2)
nwljk dne%
pkch Mkysa vkSj vUnj nckrs gq, vkWQ dh vksj ?kqek,aA
lokjh djus ds nkSjku ykWd esa pkch dks uk ?kqek,a] okgu
(B)
ij ls fu;a=.k gV tk,xkA
(B)
(2)
(A)
(1) bXuh”ku pkch
(2) “kVj fiu
(A) vUnj nck;sa (A) vUnj nck;sa
(B) ykWd dh vksj ?kqekb; (B) vkWQ dh vksj ?kqekb;s
lhV ykWd lSUVj dEikVZesUV
ÞlhV vksiuj fLopÞ ¼1½ bXuh”ku iSuy ij fn;k x;k gSA ÞlSaVj dEikVZesaVÞ ¼1½ lhV ds uhps gSA bls [kksyus vkSj
lhV dks [kksyus ds fy, ÞbXuh”ku pkchÞ ¼2½ dks ÞlhV cUn djus ds fy,%
iksth'kuÞ ¼3½ dh vksj ?kqek,aA lhV vksiuj fLop dks
nck,a rFkk lhV dks Åij mBk ysaA ns[ksa ^lhV ykWd* ¼ist 28½
lhV dks ykWd djus ds fy,] bls uhps dh vksj rc rd vf/kdre Hkkj lhek % 10 kg (22 lbs)
nck,a tc rd ;g ykWd uk gks tk,A lqfuf”pr djsa fd dHkh Hkh vf/kdre Hkkj lhek dks u ikj djsa] gSaMfyax
lokjh djus ls iwoZ lhV lqjf{kr lSV gks xbZ gSA rFkk fLFkjrk vR;f/kd :i ls çHkkfor gks ldrh gSA
(2) (1) ÛÛ lSUVj dEikVZesaV] batu dh otg ls xeZ gks ldrk
(3)
gSA
ÛÛ ewY;oku ;k uktqd fptsa LVksj uk djsaA
ÛÛ lSaVj dEikVZesaV esa ikuh dh lh/kh /kkj ugha Mkysa
vU;Fkk ikuh dEikVZesaV ds vUnj ?kql tk,xkA
(1)
(1) lhV vksiuj fLop (1) lSaVj dEikVZesaV

(2) bXuh”ku pkch
(3) lhV iksth”ku
MkD;wesaV vkSj QLVZ ,M fdV dEikVZesaV ,Dlsljh lksdsV* ¼ikoj vkmVysV½
¼*,Dlsljh lksdsV ekud okgu dk fgLlk ugha gS ;g oSdfYid
ÞMkD;wesaV dEikVZesaVÞ ¼1½ vkSj ÞQLVZ ,M fdV dEikVZesaVÞ fgLlk gS ftldk vyx ls Hkqxrku djuk gksxk½
¼2½ lhV ds uhps fLFkr gSA Þ,Dlsljh lksdsV*”¼1½ ÞlSaVj dEikVZesUVÞ ¼2½ ds vanj
xzkgd iqfLrdk o vU; nLrkost MkD;wesaV dEikVZesaV esa fLFkr gSA blls okgu pykrs le; vki eksckby dks
j[ks tkus pkfg,aA pktZ dj ldrs gSaA ,Dlsljh lksdsV dks bLrseky djus
QLVZ ,M fdV dks QLVZ ,M fdV dEikVZesaV esa j[kuk ds fy, lhV dks mij mBk,sa ¼ist 28½A
pkfg,aA eksckby dks pktZ djus ds fy, ÞlksdsV dSiÞ ¼3½ dks
vius okgu dh /kqykbZ djrs le; lko/kku jgsa fd bl mij mBk;sa vkSj eksckby pktZj dks lksdsV esa yxk,saA
{ks= esa ikuh dh vf/kd ek=k u vk,A uksV%
ÛÛ mi;qDr pktZj dk p;u djus ds fy, eksckby ds
(2) vkijs”ku eSuqvy dk ikyu djsaA
ÛÛ pktZj dh otg ls gq, fdlh Hkh uqdlku ds fy,
gksaMk ftEesnkj ugha gksxkA
(3)
(2) (1)
(1)
POW
ER
OUT
LET
12
W MAX
(12
V 1A)
(1) MkD;wesaV dEikVZesaV

(2) QLVZ ,M fdV dEikVZesaV (1) ,Dlsljh lksdsV
(2) lSaVj dEikVZesaV
(3) lksdsV dSi
uksfVl yxst gqd
••,sDlsljh lksdsV ¼ikoj vkmVysV½ dk bLrseky bl okgu esa nks yxst gqd fn;s x, gSa ¼ist 10½A
dsoy batu pkyw gksus dh fLFkrh esa gh djsaA vf/kdre Hkkj lhek %1.5 kg (3 lbs)
••dksb Hkh mRikn ftldh fu?kkZfjr {kerk 12W gqd ds lkFk cM+s vkdkj dk yxst ugha cka/ksa tks okgu
(12V,1A) ls T;knk gS tSls flxjsV ykbVj] dh ifjf/k ls ckgj fudy jgk gks rFkk@vFkok vkids
VscysV vkfn okgu ds bySfDVªdy lfdZV dks iSjksa dh xfr vFkok gSaMy vkWijs”ku esa ck/kd gksA
[kjkc dj ldrs gSaA
•• vanj ls yxst cksDl dks uk /kks;sa D;ksfd ;g pkftZax
lksdsV dks [kjkc dj ldrk gSA yxst cksDl dks
vanj ls lkQ djus ds fy, ges’kk lq[ks diM+s dk
bLrseky djsaA
uhps fn;s x, funsZ’kksa dk ikyu djsa%
1- okgu pykrs le; lM+d is >Vdksa ls gksus okyh (1)
gkuh ls cpkus ds fy, ges”kk eksckby Qksu dks uje (1) yxst gqd
lrg ¼diM+k@dq”ku½ ij j[ksaA
2- lksdsV ds vanj fdlh Hkh izdkj dk lksi lksyq”ku]rsy
;k xzhl dk bLrseky uk djsaA
3- bXuh”ku ÞvkWuß rFkk btau ÞvkWQß dh fLFkrh esa
eksckby pktZ uk djsa vU;Fkk okgu dh cSVjh tYnh
fMLpktZ gks tk;sxhA
ckWMh doj bULVkys’ku
mBkuk% ÛÛ gVkus ds foijhr Øe esa bULVkys”ku dh tk ldrh gSA
1- lhV [kksfy, ¼ns[ksa ist 28½ tc ckWMh doj Åij mBk gqvk gks rks okgu dks ihNs ls
2- ÞcksYV A” ¼1½ vkSj ÞcksYV B” ¼2½ dks gVk,aA fj;j xzhi idM+ dj uk pyk,aA
3- ÞckWMh dojÞ ¼3½ dks mBk ysa rFkk ÞjkWMÞ ¼4½ ij LVSaM tc ckWMh doj mBk gqvk gks rks lhV ij uk cSBsaA
djsaA tc ckWMh doj mBk, gq, okgu dh lfoZl gks jgh gks rks
(1) okgu dks mlds lSaVj LVSaM ij [kM+k j[ksaA
(2)
(4)
(3)
(1) cksYV A
(2) cksYV B
(3) ckWMh doj
(4) jkWM
ÝaV lSUVj doj fj;j O;w fejj
gVkuk% gVkuk%
1- ÞLØwtÞ+ ¼1½& 4 u- dks gVk,aA 1- ÞMLV dojÞ ¼1½ dks [khapsaA
2- ÞekmafVax xzkWesVÞ ¼2½ & 4 u- ls ckWl dks vyx djsaA 2- ÞykWd uVÞ ¼2½ dks rc rd <hyk djsa tc rd ;g
3- ÞÝaV lSaVj dojÞ ¼3½ dks gVk,aA ?kweuk can u dj nsA
yxkuk% 3- Þfj;j O;w fejjÞ ¼3½ dks <hyk djsa vkSj fudky ysaA
ÛÛ gVkus ds foijhr Øe esa bULVkys”ku dh tk ldrh yxkuk%
gSA 1- fj;jO;w fejj dks rc rd bULVky djsa tc rd fd
(1) ;s ?kweuk can u dj nsaA
2- fj;jO;w fejj dks yxHkx 2 pwM+h <hyk djsaA
(3) 3- fj;jO;w fejj dks ,MtLV djsaA
4- ykWd uV dks dlsaA
(3)
(1)
(2) (2)
(2)
(1)
(1) LØwt (1) MLV doj
(2) ekmfVax xzksesV (2) ykWd uV
(3) ÝaV lSaVj doj (3) fj;j O;w fejj
gSMykbV dsl gSMykbV ,se ofVZdy ,MtLVesaV
gVkuk ÞcksYVÞ ¼1½ dks <hyk djrs gq, rFkk vUnj ;k ckgj dh
1- fj;j O;w fejj dks gVk,a ¼ns[ksa ist 32½] ÞLØw A” (1) vksj djrs gq, ofVZdy ,MtLVesaV dh tk ldrh gSA
rFkk ÞLØwt+ B” (2) & 4 u- dks [kksysaA ¼LFkkuh; dkuwuksa o fu;eksa dk ikyu djsa½
2- ÞgSMykbV dslÞ ¼3½ dks FkksM+k lk Åij [khapsa]
lko/kkuh ls gSMykbV dsl dks fudkysaA
3- gSMykbV duSDVj] VuZ flxuy baMhdsVj duSDVj (A)
dks vyx djsa rFkk gSMykbV dsl dks gVk ysaA
yxkuk% (B)
1- gVkus ds foijhr Øe esa bULVkys”ku dh tk ldrh

(1) cksYV (1)
gSA
(A) Åij
(B) uhpsa
(2)
çpkyu
lokjh djus ls igys dh tkap
(3) vkidh lqj{kk ds fy;s ;g vR;Ur egRoiw.kZ gS fd çR;sd
ckj okgu dh lokjh djus ls igys vius okgu ds pkjksa
vksj ?kwe dj bldh fLFkfr dh tk¡p djus esa dqN le;
(1) LØw A yxk;saA ;fn vkidks dksbZ xM+cM+ ut+j vk, rks bls Bhd
(2) LØwt B (1) vo”; djsa vFkok vius gksaMk Mhyj ls Bhd djok;saA
(3) gSMykbZV dsl
! psrkouh batu LVkVZ djuk
bl okgu esa vkWVkseSfVd ¶;wy dkWd gSA
bl okgu ds xyr <ax ls j[k&j[kko vFkok lokjh
djus ls igys bldh xM+cM+h dks Bhd u djkus batu dks fuEu dk ç;ksx djrs gq, pkyw fd;k tk
ls nq?kZVuk gks ldrh gS ftlesa vki xaHkhj :i ls ldrk gS%
?kk;y gks ldrs gSa vFkok e`R;q gks ldrh gSA ¼1½ bySfDVªd LVkVZj
ges”kk çR;sd ckj lokjh djus ls igys tkap vo”; ¼2½ fdd LVkVZj
djsa rFkk xM+cfM+;ksa dks Bhd djsaA vkids okgu ds ,XtkLV flLVe esa dSVsfyfVd dUoVZj
dh lqj{kk gsrq vR;f/kd vkbMfyax vkSj ySMsM iSVªksy ds
1- batu vkW;y ysoy & ;fn vko”;d gks rks batu ç;ksx ls cpsaA
vkW;y Mkysa ¼ist 21½A fjlko dh tk¡p djsaA vkids okgu ds ,XtkLV esa tgjhyh dkcZu eksuksvkWDlkbM
2- ¶;wy ysoy & tc vko”;d gks rks ¶;wy Vsad Hkjsa
¼ist 19½A fjlko dh tk¡p djsaA xSl gksrh gSA dkcZu eksuksvkWDlkbM dk mPp Lrj rsth
3- vkxs ds rFkk ihNs ds czsd & çpkyu dh tk¡p djsas( ls can LFkku tSls xSjkt esa ,df=r gks ldrk gSA xSjkt
;fn vko”;d gks rks Ýh&Iys ,MtLV djsa ¼ist ds njokts dks can djds batu u pyk,aA njoktk [kqyk
17&19½ gksus ij Hkh vius okgu dks xSjkt ls ckgj fudkyus rd
4- Vk;lZ & fLFkfr rFkk ncko tk¡psaA ¼ist 22&24½ gh batu pyk,aA
5- FkzkWVy & lHkh çdkj dh LVh;fjax fLFkfr;ksa esa vklkuh
ls [kqyus o iwjh rjg ls can gksus dh tk¡p djsaA ! lko/kkuh
6- ykbV~l vkSj gkWuZ & ;g lqfuf”pr djsa fd gSMykbV] ?kwers gq, fiNys ifg, ls lEidZ esa vkus ij pksV yx
iksth”ku ykbV] Vsy@czsd ykbV] VuZ flxuYl] ldrh gSA
bafMdsVlZ vkSj gkWuZ Bhd dke dj jgs gSaA tc okgu vius LVSaM ij [kM+k gks rks ikfdZax czsd
yxk dj j[ksaA

'kq: djus dh fof/k xj~e batu dks LVkVZ djus ds fy, mPp ok;q
ges”kk gh pkyw djus dh fuEufyf[kr i)fr dks viuk;sa% rkieku es LVkVZ djus dh çfØ;k dk ikyu djsaA
1- okgu dks lsaVj LVSaM ij [kM+k djsaA lk/kkj.k ok;q rkieku (100C to 350C):
2- ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼1½ dks nckrs gq, rFkk Þczsd ykWd 1- Þpksd ukWcÞ ¼1½ dks mij dh vksj Þiwjk [kqykÞ (A)
yhojÞ ¼2½ dks lSV djrs gq, fj;j Oghy dks ykWd djsaA rd [khapsaA (A)
bySfDVªd LVkVZj rc dk;Z djsxk tc ÝaV czsd ;k dkWEch (B)
czsd yhoj vanj nck;k tk;sxkA
(1)
(1) (1) pkWd ukWc

(A) iwjk [kqyk
(2) (B) iwjk can
(1) dWkEch cszd yhoj 2- v <bySfDVªd LVkVZj dk iz;ksx>

(2) czsd ykWd yhoj FkzkWVy dks can j[krs gq, LVkVZj cVu dks nck;saA
3- ÞbXuh”ku fLopÞ ¼3½ dks vkWu djsasA c <fdd&LVkVZj iSMy dk iz;ksx>
FkzkWVy dks can j[krs gq,] fddLVkVZj dks lapkfyr
djsaA yxkrkj xfr cuk;s j[ksaA
(3)
SEAT
OFF
ON IGNI
TION
SHUT
SEA
T
3- batu LVkVZ gksus ds rqjar ckn rst vkbMfyax ds fy,
pksd dks lapkfyr djsaA
SH
PU
LOCK
OPEN
4- batu LVkVZ gksus ds 15 lSdsMa ckn pksd uksc dks uhps
dh rjQ Þiwjk canÞ (B) dh fLFkfr esa nck;saA
(3) bXuh”ku fLop
5- vxj vkbMfyax vu~LVscy gS rks FkzksVy dks gYdk bySfDVªd LVkVZj dks ,d le; esa 5 lSdaM ls vf/kd u
[kksysaA bLrseky djsaA bls nqckjk nckus ls igys LVkVZj cVu dks
mPp ok;q rkieku (350C or Above): yxHkx 10 lSdaM rd lkekU; fLFkfr esa j[ksaA
1- pksd dk ç;ksx uk djsa A ;fn okgu yEcs le; ls [kM+k gS vFkok tc ¶;wy VSad
2- v <bySfDVªd LVkVZj dk iz;ksx> gky gh esa Hkjok;k gks rks fddLVkVZj ;k LVkVZj cVu dk
FkzkWVy dks can j[krs gq, LVkVZj cVu dks nck;saA lapkyu fcuk FkzkWVy [kksyrs gq, lkekU; ls dqN T;knk
c <fdd&LVkVZj iSMy dk iz;ksx> le; ds fy, djsaA
FkzkWVy dks can j[krs gq,] fddLVkVZj dks lapkfyr
uksfVl
djsaA yxkrkj xfr cuk;s j[ksaA pksd dk vR;f/kd iz;ksx fiLVu rFkk flyasMj oky
fuEu ok;q rkieku (100C or below): Y;wczhds’ku dks uqdlku igqapk ldrk gS rFkk batu
1- lk/kkj.k ok;q rkieku esa “kq: djus dh fof/k ds dks {kfrxzLr dj ldrk gSA
LVsi 1 vkSj 2 dk ç;ksx djsaA
2- tc batu pkyw gks tk,] pksd uksc dks QkLV FkzkWVy dks ^fCyi* ¼rst xfr ls [kksyuk vkSj can
vkbMy ij j[kus ds fy, lapkfyr djsaA djuk½ ugha djsa D;ksafd okgu ,dne vkxs dh vksj
3- batu dks rc rd xeZ gksus nsa tc rd ;g lkekU; c<+ ldrk gS] ftlls fu;a=.k [kRe gksus dh laHkkouk
:i ls pyus uk yxs vkSj pksd uksc iw.kZ vkWaQ gks tkrh gSA
fLFkfr esa gksus ij FkzksVy ds vuqlkj dk;Z djus tc batu xeZ gks jgk gks rks okgu ij ls viuk è;ku
yxsA ugha gVk,aA
uksV%
;fn FkzkWVy dks can j[krs gq, btau pkyw ugh gk jgk
gS] rks FkzksVy dks gYdk [kksysa vkSj btau dks nksckjk
pkyw djsaA

jfuax bu
igys 500 fd-eh- ds nkSjku vius okgu ds pykus ds <ax
ij vfrfjDr /;ku nsdj vki okgu dks Hkkoh fo”oLuh;rk (1)
vkSj dk;Z{kerk dks lqfuf”pr dj ldrs gSaA
bl vof/k ds nkSjku] Qqy FkzkWVy LVkVZ rFkk jSfiM
(2)
,Dlyjs”ku u djsaA
lokjh djuk (1) dkWEch cszd yhoj
okgu lqj{kk ¼ist 3&7½ dks lokjh djus ls igys ns[k ysaA (2) czsd ykWd yhoj
okgu ij lokjh djus ls igys ;g lqfuf”pr dj ysa 2- okgu ds cka;h vksj [kM+s gksa vkSj mls vkxs dh
fd fdlh Hkh çdkj dk Toyhu”khy inkFkZ tSls fd lw[kh vksj /kdsyrs gq, LVSaM ls mrkjsaA
?kkl vFkok ifÙk;ka] jkbfMax] vkbMfyax ;k ikfdZax djrs
gq, ,XtkLV flLVe ds lEidZ esa u vk,aA
1- okgu dks LVSaM ls mrkjus ls igys ;g lqfuf’pr
dj ysa fd FkzkWVy can gS vkSj dkWEch czsd yhoj
ykWd fd;k gqvk gSA
okgu dks LVSaM ls mrkjus ls igys fj;j Oghy vo”;
ykWd gksuk pkfg, vU;Fkk fu;a=.k gV ldrk gSA

3- okgu ij cka;h vksj ls p<+sa vkSj de ls de ,d 5- 'kq: djus ls igys] VuZ flxuYl dk ç;ksx djrs
iSj tehu ij j[ksa ftlls okgu fLFkj jg ldsA gq, vius fn”kk dk ladsr nsa vkSj lqjf{kr ;krk;kr
fLFkfr dh tkap djsaA
4- ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼1½ dks NksM+rs gq, fiNys ifg,

dks vuykWd djsA nksuksa gkFkksa ls gSaMycklZ dks et+cwrh ls idM+saA
(2)
dHkh&Hkh ,d gkFk ls lapkyu u djsa] blls okgu
ij ls fu;a=.k gV ldrk gSA
6- xfr c<+kus ds fy,] ÞFkzkWVyÞ ¼3½ dks /khjs&/khjs
[kksysa] okgu vkxs c<+sxk A
FkzkWVy dks ^fCyi* ¼rst xfr ls [kksyuk vkSj can
(1)
djuk½ ugha djsa D;ksafd okgu ,dne vkxs dh vksj
c<+ ldrk gS] ftlls fu;a=.k [kRe gksus dh laHkkouk
(1) dkWEch cszd yhoj gks tkrh gSA
(2) czsd ykWd yhoj
7- xfr de djus ds fy,] FkzkWVy dks cUn djsaA czsd yxkrs le; xfr u c<+k;sa vU;Fkk bldh
otg ls lacaf/kr iqtks± dks xEHkhj {kfr igqap
cUn djsa [kksysa ldrh gSA
(3)
(3)
(3) FkzkWVy
(5)
8- okgu dh xfr dks /khek djrs le;] ÞFkzkWVyÞ ¼3½]
ÞÝaV czsd yhojÞ ¼4½ rFkk ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼5½ dk
vkilh rkyesy vR;Ur egRoiw.kZ gSA
nksuksa] ÝaV o fj;j czsDl ,dlkFk yxk;s tkus pkfg,aA
flQZ ÝaV ;k fj;j czsd ds bLrseky ls jksdus dh
{kerk ?kVrh gSA (4)
czsd ds vR;f/kd ç;ksx dh otg ls ;k rks Oghy (3) FkzkWVy
ykWd gks ldrk gS ;k okgu ij ls fu;a=.k gV (4) ÝaV czsd yhoj
ldrk gSA (5) dWkEch cszd yhoj

9- ,d fdukjs ij ;k ,d eksM+ ij igqapus ij] 11- tc dHkh rst <yku ls mrj jgs gksa] ÞFkzkWVyÞ
ÞFkzkWVyÞ ¼3½ dks iwjh rjg can dj nsa] rFkk nksuksa gh] ¼3½ dks iwjh rjg ls can dj nsa rFkk ÞÝaV czsd yhojÞ
ÞÝaV czsd yhojÞ ¼4½ vkSj ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼5½ dk ¼4½ vkSj ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼5½ dk ç;ksx djrs gq,
,d lkFk ç;ksx djrs gq, okgu dh xfr dks /khek okgu dh xfr dks /khek djsaA
djsaA czsDl dk yxkrkj ç;ksx djus ls cpsa] vU;Fkk okgu
10- eksM+ iwjk dj ysus ds ckn] FkzkWVy dks /khjs&/khjs vf/kd xeZ gks tk,xk vkSj czsfdax {kerk ?kV tk,xhA
[kksysa rFkk okgu dh xfr c<+k,aA
(3)
(3)
(5)
(4)
(5)
(4)
(3) FkzkWVy
(4) ÝaV czsd yhoj
(5) dWkEch cszd yhoj
(3) FkzkWVy
(4) ÝaV czsd yhoj 12- xhyh ;k <hyh lrgksa ij lokjh djrs le;]
(5) dWkEch cszd yhoj fo”ks’k lko/kkuh cjruh pkfg,A

xhyh ;k cjlkr dh ifjfLFkfr vFkok dPph lrg ij j[ksa ftlls okgu ds lSUVj LVSaM ls mrjus ;k fxjus dh
okgu dh laHkyus rFkk jksdus dh {kerk de gks tkrh lEHkkouk,a de gksaA
gSA viuh lqj{kk ds fy, % 3- pksjh ls cpkus ds fy, ¼ns[ksa ist 7½] LVh;fjax dks
ÛÛ czsfdax] xfr c<+krs gq, vFkok eqM+rs gq, vR;f/kd ykWd djsa] bXuh”ku fLop dks ^ykWd* iksth+”ku dh vksj
lko/kkuh cjrsaA ?kqek,a rFkk pkch fudky ysaA dh&”kVj dks can djsaA
ÛÛ /kheh xfr;ksa ij lokjh djsa rFkk #dus ds fy, lapkyu ds nkSjku ,Xt+kLV ikbi rFkk eQyj dkQh
xeZ gks tkrs gSa rFkk batu ckn djus ds ckn Hkh dkQh
vfrfjDr vUrj cuk, j[ksaA
xeZ jgrs gSaA ;fn bUgsa Nqvk tk, rks ty ldrs gSaA
ÛÛ tgka rd laHko gks okgu dks lh/kk j[ksaA okgu dks ikdZ djrs le; ;g lqfuf”pr dj ysa fd
ÛÛ fQlyu okyh lrgksa ij tSlsfd jsyjksM VªSDl] fdlh Hkh çdkj ds Toyhu”khy inkFkZ tSls fd lw[kh
vkW;ju IysV~l] eSugksy dolZ] isaV dh gqbZ ykbUl ?kkl vFkok ifÙk;ka ,XtkLV flLVe ds lEidZ esa u vk,aA
ij lokjh djrs le; vR;f/kd lko/kkuh cjrsaA lSaVj LVSaM ç;ksx djus dh fof/k
ikÉdx
1- okgu dks jksdus ds i”pkr~ bXuh”ku fLop dks vkWQ
ij ?kqek,a vkSj pkch fudkysaA dh&”kVj dks can djsaA
2- okgu dks ikdZ djrs le; lgkjk nsus ds fy, lSUVj
LVSUM dk ç;ksx djsaA
okgu dks fxjus ls cpkus ds fy, bls etcwr rFkk
lery tehu ij ikdZ djsaA
;fn vkidks viuk okgu gYdh ÅapkbZ ij [kM+k djuk
iM+s rks okgu ds vxys fgLls dk eqag ÅapkbZ dh rjQ
j[k&j[kko ;fn vkidk okgu myV x;k gS vFkok nq?kZVukxzLr gks
x;k gS rks pkgs vki bldh dqN ejEer [kqn Hkh dj
j[k&j[kko dk egRo
ldrs gksa fdUrq vius gksaMk Mhyj ls lHkh eq[; iqtk±s dh
vPNh rjg ls j[k&j[kko fd;k x;k okgu lqjf{kr] tkap vo”; djok ysaA
fdQk;rh rFkk ijs”kkuh jfgr lokjh ds fy, t+:jh gSA
;g ok;q çnw”k.k dks Hkh de djus esa enn Hkh djsxkA ! psrkouh
vkids okgu dh mfpr ns[kHkky esa enn ds fy;s vkxkeh bl okgu dk vuqfpr <ax ls j[k&j[kko fd, tkus
istksa esa j[k&j[kko rkfydk rFkk j[k&j[kko fjdkMZ ¼ist vFkok fdlh deh dks Bhd u djkus ls nq?kZVuk gks
46 ls 47½ dks fu;fer :i ls fufnZ”V j[k&j[kko ds ldrh gS ftlesa vki xaHkhj :i ls ?kk;y gks ldrs
fy, “kkfey fd;k x;k gSA gSa vFkok e`R;q gks ldrh gSA
;s funsZ”k bl ekU;rk ij vk/kkfjr gSa fd okgu dks flQZ ges”kk bl xzkgd&iqfLrdk esa fn, x, j[k&j[kko
buds fMtkbu fd, x, mís”; ds fy, gh ç;ksx fd;k lEcU/kh lq>koksa] tkpksa rFkk dk;ZØeksa dk ikyu djsaA
tk,xkA yxkrkj rst xfr ls pykus ;k vlkekU; xhyh
;k /kwy&Hkjh fLFkfr;ksa esa pykus ls j[k&j[kko esa fufnZ”V j[k&j[kko lqj{kk
ls vf/kd ckj lfoZl djkus dh t+:jr gksxhA viuh bl Hkkx esa j[k&j[kko lEcU/kh egRoiw.kZ dk;ksZa ds ckjs
O;fDrxr t+:jrksa rFkk ç;ksx ds vuqlkj ykxw gksus okys esa funsZ”kkZsa dks “kkfey fd;k x;k gSA ;fn vkidks ewyHkwr
vuqeksnuksa ds fy, vius gkasMk Mhyj ls lEidZ djsaA eSdsfudy tkudkjh gS rks vki miYkC/k vkStkjksa dh enn
ls bu dk;ks± esa ls dqN dk;Z dj ldrs gSaA

nwljs dk;Z tksfd vf/kd dfBu gaS RkFkk ftuds fy;s lqqj{kk lEca/kh lko/kkfu;k¡
fo”ks’k vkSTkkjksa dh vko”;drk gksrh gS] ,sls dk;Z is”ksoj ÛÛ fdlh izdkj dk j[k&j[kko ;k ejEer “kq: djus ls
yksxksa }kjk csgrj <ax ls fd;s tkrs gSaA ifg;k fudkyus igys ;g lqfuf”pr dj ysa fd batu can gSA blls
dk dk;Z lkekU;r% gksaMk ds rduhf”k;u ;k vU; dq”ky dbZ lEHkkfor [krjksa ls cpus esa enn feysxhA
eSdsfud }kjk fd;k tkuk pkfg;sA dsoy vkikrdkyhu ÛÛ batu ,Xt+kWLV ls fudyh tgjhyh dkcZu
fLFkfr esa enn ds fy;s bl IkqfLrdk esa funsZ”k fn;s eksuksvkWDlkbM xSlA
x;s gSaA tc Hkh vki batu pykrss gSa rks ;g lqfuf”pr dj ysa
dqN vf/kd egRoiw.kZ lko/kkfu;ksa dk o.kZu vkxs gSA fQj fd gok dk i;kZIr fudkl gSA
Hkh ge mu lHkh lEkL;kvksa ds ckjs esa vkidks lpsr ugha ÛÛ xeZ fgLlksa ls tyuk
dj ldrs tks j[k&j[kko dk;Z djrs gq;s vkrh gSA dsoy batu o ,XtkWLV fLkLVe dks Nwus ls igys BaMk gksus nsaA
vki dks gh fu.kZ; djuk gksxk fd fdlh fn;s x;s dk;Z ÛÛ ?kweus okys iqtks± ls pksV
dks djuk pkfg, vFkok ugha djuk pkfg,A tc rd funZs”k u feys batu dks pkyw u djsaA
dk;Z “kq: djus ls igys funZs”kksa dks i<s+a rFkk lqfuf”pr
! psrkouh dj ysa fd vkids ikl vko”;d vkStkj rFkk fuiq.krk
j[k&j[kko lEcU/kh funsZ”kksa rFkk lko/kkfu;ksa dk gSA
ikyu u djus ls vki xaHkhj :i ls ?kk;y gks okgu dks fxjus ls cpkus ds fy;s bls etcwr RkFkk
ldrs gSa vFkok e`R;q gks ldrh gSA lery lrg ij lSUVj LVSaM vFkok j[k&j[kko LVSaM
ges”kk bl xzkgd&iqfLrdk esa nh xbZ lko/kkfu;ksa ds lgkjs [kM+k djsaA
rFkk fof/k;ksa dk ikyu djsaA

ÛÛ ml fLFkfr esa tcfd okgu vius lSaVj LVSaM ds lgkjs Vwy fdV
[kM+k gS batu pkyw djus ls igys ;g lqfuf”pr dj ÞVwy fdVÞ ¼1½ ÞlSUVj dEikVZeSaVÞ ¼2½ esa fLFkr gSA
ysa fd fj;j czsd ykWd lSV dh gqbZ gSA ,slk djus fdV esa fn, x, VwYl dh enn ls [kjkch gksus ij jkLrs
ls fiNys ifg, dks ?kweus ls jksdk tk ldsxk rFkk esa fjis;j] gYdh QqYdh ,MtLVesaV ;k ikV~lZ cnys tk
ifg, ds lEidZ esa vkdj fdlh ds pksfVy gksus dh ldrs gSaA
laHkkouk dks lekIr fd;k tk ldsxkA ÛÛ Mªkboj LØw (No.2 +/-)
ÛÛ vkx vFkok foLQksV dh lEHkkouk dks de djus ds ÛÛ fxzi
fy;s cSVjh RkFkk iSVªksy ds vklikl dk;Z djrs le; ÛÛ jsap Iyx (16)
lko/kku jgsaA iqtksZa dks lkQ djus ds fy;s dsoy xSj
Toyu”khy lkWYosaV dk iz;ksx djsaA flxjsV] fpaxkjhs ÛÛ LiSuj 12X14
rFkk yiVksa dks cSVjh RkFkk ¶;wy ls lEcaf/kr iqtksZa ÛÛ Vwy cSx
(2)
ls nwj j[ksA
;kn j[ksa fd vkidk gksaMk Mhyj vkids okgu dks
lcls csgrj <ax ls tkurk gS rFkk bldh ejEer
rFkk j[k&j[kko ds fy;s iw.kZr% lqlfTTr gSA (1)
mPp DokfyVh RkFkk fo”oluh;rk dks lqfuf”pr djus
ds fy;s ejEer ,oa cnyus gsrq dsoy gksaMk ds vlyh
iqtksZa vFkok muds lerqY; iqtksZa dk gh iz;ksx djsaA
(1) Vwy fdV

(2) laSVj dEikVZesaV

j[k&j[kko dk;ZØe
izR;sd fu/kkZfjr j[k&j[kko vof/k esa lokjh djus ls igys dh tkap djsa ¼ns[ksa ist 33½A
I- tkap djsa rFkk lQkbZ djsa] ,MtLV djsa] Y;wczhdsV djsa ;k vko”;drk gksus ij cnysaA
C- lkQ djsa R- cnysa A- ,MtLV djsa L- Y;wczhdsV djsa
fuEufyf[kr enksa ds fy, dqN eSdsfudy Kku vko”;d gSA dqN enksa dks ¼fo”ks’kdj os * ftUgsa vkSj ** ls fpfUgr
fd;k x;k gS½ vkSj vf/kd rduhdh tkudkjh o vkStkjksa dh vko”;drk gks ldrh gSA vius gksaMk Mhyj ls lEidZ
djsaA
* tc rd xzkgd ds ikl leqfpr vkStkj rFkk lsok lEcU/kh vkadM+s vkSj eSdsfudy ;ksX;rk ugha gS rc rd bldh
lfoZl gksaMk Mhyj }kjk dh tkuh pkfg;sA vf/kd`r gksaMk “kkWi eSuqvy ns[kasA
** lqj{kk dks /;ku esa j[kdj bu vkbVeksa dh lfoZl flQZ gksaMk Mhyj ls djkus dh ge lykg nsrs gSaA
gksaMk dh lykg gS fd le;≤ ij fd, tkus okys çR;sd j[k&j[kko ds ckn vkids gksaMk Mhyj dks vkids
okgu dk jksM&VSLV djuk pkfg;sA
uksV% ¼1½- mPp vksMksehVj jhfMax ij] ;gk¡ crk;s x;s le;kUrjky ij nksgjkb;sA
¼2½- okgu dks vlkekU; :i ls xhys ;k /kwy Hkjs {ks=ksa esa pykus ij de le;kUrjky ij lfoZl djk;saA
¼3½- okgu dks ckfj”k ;k Qqy FkzkVy ij pykus ij de le;kUrjky ij lfoZl djk;saA
¼4½- cnyus esa eSdsfudy dq”kyrk dh vko”;drk gksrh gSA

vkWMksehVj jhfMax ¼uksV 1½
fÝDosalh izh&jkbM X1000KM 1 4 8 12 16 20 24
uksV okf’kZd fu;fer ns[ksa
pSd X1000MI 0.6 2.5 5 7.5 10 12.5 15
en eghus 1 4 8 12 16 20 24 tkap cnyuk ist
* ¶;wy ykbu I I I I I I I -
¶;wy ysoy I -
* FkzkWVy vkWijs”ku I I I I I I I I -
* pksd vkWijs”ku I I I I I I I -
* ,;j Dyhuj ¼uksV 2½ R 48
ØSaddsl czhnj ¼uksV 3½ C C C C C C C 50
LikdZ Iyx I R I R I R 54
* okYo fDy;jsal I I I I I I I -
batu vkW;y I R R R R R R R R 51
batu vkW;y LVªsuj LØhu C C C 53
* batu vkbMy LihM I I I I I I I I 55
*
lSd.Mjh ,;j lIykbZ I I I 49
flLVe
*
lSd.Mjh ,;j lIykbZ C C 49
¼uksV 2½
flLVe ,;j fQYVj
* Mªkbo cSYV I I R -
okgu fiNyh lfoZl dh rkjh[k ds 4 eghus ds vanj ;k gj 4000 fd-eh- ij] tks Hkh tYnh gks] vo”; lfoZl djk;saA
uksV~l ds fy, ns[ksa ist 45A
vkWMksehVj jhfMax ¼uksV 1½
fÝDosalh izh&jkbM X1000KM 1 4 8 12 16 20 24
uksV okf’kZd fu;fer ns[ksa
pSd X1000MI 0.6 2.5 5 7.5 10 12.5 15
en eghus 1 4 8 12 16 20 24
tkap cnyuk ist
* Qkbuy Mªkbo vkW;y ¼uksV 4½ 2 lky -
czsd “kw+ fo;j I I I I I I I I 58
czsd flLVe I I I I I I I I I 17-19
* czsd ykWd vkWijs”ku I I I I I I I I -
cSVjh oksYVst I I I I I I I I I -
gSMykbV ,se I I I I I I I 33
ykbV~l@gkWuZ I I I I I I I I -
** Dyp “kw+ fo;j I I I -
* lLisa”ku I I I I I I I -
* uV~l] cksYV~l] QklulZ I I I I I -
** OghYl@Vk;lZ I I I I I I I I 22,56
** LVh;fjax gSM fc;fjaXl I I I I -
okgu fiNyh lfoZl dh rkjh[k ds 4 eghus ds vanj ;k gj 4000 fd-eh- ij] tks Hkh tYnh gks] vo”; lfoZl djk;saA
uksV~l ds fy, ns[ksa ist 45A

dyj dksM ,;j Dyhuj
dyj Vscy uhps nh XkbZ gSA ist 43 ij lqj{kk laca/kh lko/kkfu;ka ns[ksaA
iqtkZsa dks cnyus dk vkns”k nsrs le; ;g dyj Vscy ,;j Dyhuj ,yhesaV dks fu;fer varjky ij cnyuk
vkidh lgk;d gksrh gSA pkfg,A ¼ns[ksa ist 46½A
;fn vlkekU; xhys vkSj feV~Vh okys {ks= esa lokjh djrs
Ø- gSa rks tYnh cnysaA
la[;k dyj dyjdksM 1- ckWMh doj dks Åij mBk,a ¼ist 31½A
1. CySd NH-1 2- ÞLØwtÞ+ ¼2½ & 6 ua- dks [kksfy, vkSj Þ,;j Dyhuj
2. NH-303M
dojÞ ¼1½ dks gVkb,A
eSV ,fDll xzs eVssfyd 3- Þ,;j DyhujÞ ¼3½ dks fudkysaA
3. iyZ vesftax OgkbZV NH-B63P (3)
4. iyZ LikVZu jsM R-382P
5. Vªkal Cyw eVsfyd B-220M
6. estsfLVd czkmu eVsfyd YR-329M
7. eSV flysu flyoj eVsfyd NH-B60M
8. Msty ;yks eVsfyd Y-230M
Åij fyf[kr dyj dksM Vscy vkids okgu ds dyj

ds vuqlkj lgh dyj dk p;u djus es lgk;d gksxhA (2)
(1) ,;j Dyhuj doj
(2) LØwt (1)
(3) ,;j Dyhuj
4- foLkdl Vkbi ,;j fQYVj fu;fer :i ls cnys ! lko/kkuh
tkus pkfg,aA lkQ djds bls iqu% bLrseky u djsaA
fo”ks’k foLdl vkW;y [kRe gks tk,xk vkSj fQYVj ,;j Dyhuj ,yhesaV dks lkQ uk djssaA bls fu;fer
lw[k tk,xkA pwafd fQYVj isij dk csl [kqjnqjk varjky ij cnyuk pkfg,A
gS] lw[kus ds ckn ;g /kwy ds ckjhd d.kksa dks ugha
jksdsxkA
5- ,;j Dyhuj ,yhesaV dks cnysa ;fn ;g vR;f/kd xank]
[kjkc ;k {kfrxzLr gks x;k gSA vkids ekMy ds fy,
vlyh gksaMk ,;j Dyhuj vFkok led{k fofunsZf”kr
,;j Dyhuj dk gh ç;ksx djsaA xyr gksaMk ,;j
Dyhuj ,yhesaV ;k uku&gksaMk ,;j Dyhuj ,yhesaV
dk ç;ksx tksfd lerqY; xq.koÙkk dk ugha gS og batu
dh le; ls iwoZ f?klkoV dk dkj.k cu ldrk gS lSds.Mªh ,;j lIykbZ flLVe
vFkok fu”iknu laca/kh leL;k,a mRiUu dj ldrk lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka ist 43 ij ns[ksaA
gSA lSd.Mªh ,;j fQYVj Dyhfuax
6- gVk;s x;s iqtksZa dks fudkyus ds foijhr Øe es yxk
nsaA lSds.Mªh ,;j fQYVj dks fu;fer vUrjky ij lfoZl
djkuk pkfg, ¼ns[ksa ist 46½A xhys ;k /kwy Hkjs {ks=ksa esa
lokjh djus ij lfoZl dh ckjEcjrk c<+k;saA
1- ckWMh doj dks Åij mBk,a ¼ist 31½A
2- ÞLØwÞ ¼2½ dks [kksyrs gq, ÞlSds.Mªh ,;j fQYVj
gkmflax dojÞ ¼1½ dks gVk,aA

3- ÞlSds.Mªh ,;j fQYVjÞ ¼3½ dks fudky ysaA ØSaddsl czhnj
4- ,;j fQYVj dks lkQ] xSj Toyu”khy vFkok mPp ist 43 ij lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka ns[ksaA
¶yS”k IokbaV okys lkYosUV esa /kks,a vkSj Hkyh&Hkkafr 1- ÞDySEiÞ ¼1½ dks [kksysa vkSj ÞØsaddsl czhnj V;wcÞ ¼2½
lw[kus nsaA dks ,;j Dyhuj ls fudkysa vkSj blesa tek gq, inkFkZ
dHkh Hkh xSlksyhu vFkok de ¶yS”k IokbaV okys lkYosUV~l dks ,d mi;qDr ik= esa fudkysaA
dk ç;ksx lSds.Mjh ,;j fQYVj dh /kqykbZ ds fy, ugha
djsaA vkx yx ldrh gS ;k foLQksV gks ldrk gSA 2- czhnj V~;wc ls vkof/kd :i ls czhnj vkW;y dks lkQ
5- lSds.Mªh ,;j&Dyhuj dks batu vkW;y (SAE djrs jgsaA
10W30) esa larÌr gksus rd Mqck,a] fQj fupksM+ dj 3- Øsaddsl czhnj V;wc dks iqu% yxk nsaA
rsy dh T;knk ek=k dks fudky ysaA cjlkr esa ;k Qqy FkzkWVy ij pykus ds ckn ;k okgu
6- gVk, gq, iqtksZa dks fudkyus ds foijhr Øe esa dh /kqykbZ ;k myVus ds ckn de le;karjky esa lfoZl
yxk;saA djk;saA ;fn fMikftV dk Lrj Mªsu V~;wc ds ikjn”khZ
(1) Hkkx esa fn[k jgk gks rks lfoZl djk;saA
(3) (1)
(2) (2)
(1) lSds.Mªh ,;j fQYVj gkmftxa doj

(2) LØw
(1) dySEi
(3) lSds.Mªh ,;j fQYVj (2) Øsaddsl czhnj V;wc
batu vkW;y batu vkW;y
lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka ist 43 ij ns[ksaA batu vkW;y dh DokfyVh eq[; :i ls batu ds
batu vkW;y dk;Zdky dks çHkkfor djrh gSA j[k&j[kko dk;ZØe ds
vPNs batu vkW;y esa vusdksa okafNr xq.k gksrs gSaA dsoy vuqlkj batu vkW;y dks cnysa ¼ist 46½A
mPp fMVjtsaV] DokfyVh eksVj vkW;y dk ç;ksx djsa /kwy Hkjh ifjfLFkfr;ksa esa pykus ij j[k&j[kko lwph esa
ftlds ckjs esa daVsuj ij çekf.kr gks fd og API lfoZl mYys[k fd, x, le; varjky ls igys vkW;y cnysaA
DykflfQds”ku MA dh vko”;drkvksa dks iwjk djrk gS
;k mlls Hkh csgrj gSA dì;k bLrseky fd, tk pqds vkW;y dk fuiVku
xk<+kiu okrkoj.k ds vuqdwy djsaA gekjk lq>ko gS fd vki
ftl {ks= esa vki okgu pyk jgs gSa ogka ds vkSlr fuiVku ds fy, bls vius LFkkuh; fjlkbfDyax
okrkoj.k rkieku ds vk/kkj ij batu vkW;y dk xk<+kiu dsUnz ;k lfoZl LVs’ku ij ys tk,aA bls dwM+s esa u
fu/kkZfjr gksuk pkfg;sA fofHkUu okrkoj.k ds rkiekuksa ij Mkysa vFko tehu ij ;k ukyh esa u cgk,aA
ç;ksx djus ds fy, vkW;y xzsM rFkk xk<+siu dk p;u ;fn bLrseky fd;k x;k vkW;y dkQh yEcs le; rd
djus ds fy, ekxZn”kZu gsrq vkxs tkudkjh nh xbZ gSA vkidh Ropk ds lEidZ esa jgrk gS rks blls Ropk dk
dSalj gks ldrk gSA ;|fi ,slk gksus dh lEHkkouk rHkh
jgrh gS tc vki izfrfnu bl vkW;y dk iz;ksx djrs
gSaA fQj Hkh ;g lq>ko fn;k tkrk gS fd iz;qDr vkW;y
dk iz;ksx djus ds ckn ;Fkk”kh?kz vius gkFk lkcqu vkSj
ikuh ls vPNh rjg /kks ysaA

;fn vkius blds LFkkiu ds fy, VkWdZ jsap dk iz;ksx rsy cnyk tk, vFkok tc vko”;drk gks rks lhfyax
ugha fd;k gS rks lgh izdkj ls vlsEcyh dh tkap ds ok”kj dks cnysaA
fy, vius gksaMk Mhyj ls lEidZ djsaA vkW;y Mªsu cksYV VkWdZ %
lkekU; izpkyu rkieku ij batu esa batu vkW;y cnysa 24 N.m (2.5 kgf.m, 18 lbf.ft)
rFkk iw.kZ vkSj “kh?kz fudkl ds fy, okgu dks lsaVj LVSaM 7- ØSaddsl djs vuqeksfnr xzsM vkW;y ls Hkjsa%
ij [kM+k djsaA 0.7L (0.7 US qt, 0.6 Imp qt)
1- batu dks pkyw djsa vkSj bls 3&5 feuV ds fy, pkyw 8- vkW;y fQyj dSi@fMifLVddks nqckjk LFkkfir djsaA
gh jgus nsaA 9- batu dks pkyw djsa rFkk 3&5 feuV rd pkyw jgus
2- batu dks can djsaA bfXu”ku dks can djsa rFkk lqj{kk nsaA
dh n`f”V ls bXuh”ku&dh dks bfXu”ku fLop ls 10- batu dks can djsa rFkk 2&3 feuV izrh{kk djsaA okgu
fudky nsaA dks etcwr rFkk lery /kjkry ij lh/kk [kM+k djds
3- ØSaddsl ds uhps ,d [kkyh vkW;y Mªsu crZu j[ksaA ;g tkap djsa fd vkW;y ysoy fMifLVd ij fLFkr
vk;y fQyj dSi@fMifLVd] ÞvkW;y Mªsu cksYVÞ ¼1½
Åijh ysoy ds fpg~u rd gksA ;g lqfuf”pr dj ysa
vkSj Þlhfyax ok”kjÞ ¼2½ dks gVk,aA
fd fdlh çdkj dk vkW;y dk fjlko ugha gSA
4- batu vkW;y iwjh rjg ls [kkyh djus ds ckn okgu
dks 10&15 lSadM yEcor~ [kM+k djsa ftlls fuf”pr
gks tk, fd og iwjk [kkyh gSA (1)
5- fddLVkVZj dks dbZ ckj pykdj cps gq, rsy dks iwjh
rjg fudkyus esa enn ysaA
(2)
6- tkap djsa fd Mªsu cksYV ij lhfyax ok”kj vPNh
voLFkk esa gS rFkk cksYV dks LFkkfir djsaA tc Hkh (1) vkW;y Mªsu cksYV
(2) lhfyax ok”kj
batu vkW;y LVªsuj LØhu 5- vkW;y LVªsuj LØhu fLizax] 0&fjax rFkk vkW;y LVªsuj
1- vkW;y dks fudkyus ds fy,] vkW;y fQyj dSi@ LØhu dSi dks LFkkfir djsaA
fMifLVd] vkW;y Mªsu cksYV rFkk lhfyax ok”kj gVk,a vkW;y LVªsuj LØhu dSi VkWdZ %
¼ns[ksa ist 52½A 20 N.m (2.0 kgf.m, 14 lbf.ft)
2- ÞvkW;y LVªsuj LØhu dSiÞ ¼1½] Þ0&fjaxÞ ¼2½ ÞfLizaxÞ 6- ØSaddsl dks vuqeksfnr xzsM vkW;y ls Hkjsa %
¼3½ rFkk ÞvkW;y LVªsuj LØhuÞ ¼4½ dks gVk,aA 0.8L (0.8 US qt, 0.7 Imp qt)
3- vkW;y LVªsuj LØhu dks lkQ djsaA 7- vkW;y fQyj dSi@fMifLVd dks nqckjk LFkkfir
4- tkap djsa fd vkW;y LVªsuj LØhu] lhfyax jcj vkSj djsaA
0&fjax vPNh fLFkfr esa gSaA 8- batu dks pkyw djsa rFkk mls 3&5 feuV rd pkyw
jgus nsaA
9- batu dks can djsa rFkk 2&3 feuV izrh{kk djsaA okgu
dks etcwr rFkk lery /kjkry ij lh/kk [kM+k djds
;g tkap djsa fd vkW;y ysoy fMifLVd ij fLFkr
Åijh ysoy ds fpg~u rd gksA ;g lqfuf”pr dj ysa
fd fdlh çdkj dk vkW;y dk fjlko ugha gSA
(1)
(2) (3) (4)
(1) vkW;y LVªsauj LØhu dSi

(2) O&fjax
(3) fLizax
(4) vkW;y LVªsauj LØhu
LikdZ Iyx 6- ok;j xst dk iz;ksx djrs gq, ÞLikdZ Iyx xSiÞ (3)
lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka ist 43 ij ns[ksaA dh tk¡p dhft,A ;fn ,MtLVeSaV vko”;d gks rks
lkekU; fu’iknu gsrq vuqeksfnr LikdZ Iyx% ÞlkbM bYdVªksMÞ (4) dks lko/kkuh ls eksM+ nsaA
ekud% xSi gksuk pkfg, %&
0.8 – 0.9 mm (0.031–0.035 in)
MR7C-9N (NGK) & UR6DEO (BOSCH)
uksfVl (2)
xyr ghV jsat ds lkFk LikdZ Iyx dHkh iz;ksx u
djsaA blls batu dks xaHkhj {kfr gks ldrh gSA
1- ckWMh doj dks Åij mBk,a ¼ist 31½A (1)

2- ÞLikdZ Iyx dSiÞ ¼1½ dks ÞLikdZ IyxÞ ¼2½ ls vyx
djsaA (3)
3- LikdZ Iyx ds ry ds pkjksa vksj yxh gqbZ xanxh lkQ
djsaA (4)
4- LikdZ Iyx dks VwyfdV esa fn;s gq;s LikdZ Iyx jsap
}kjk fudkysaA
5- fMikWftV] bjkstu ;k dkcZu Qkmfyax ds fy,
bysDVªksM rFkk lsaVj ikslZyhu dh tkap djsaA ;fn (1) LikdZIyx dSi
bjkstu ;k fMikWftV dkQh vf/kd gS rks Iyx cny (2) LikdZIyx
nsaA dkcZu ;k xhys Qkmy okys Iyx dks Iyx Dyhuj (3) LikdZIyx xSi
;k ok;j cqz”k dh enn ls lkQ dj ysaA (4) lkbM bySDVªksM
7- ØkWl FkzsfMax jksdus ds fy, gkFk ls layXu Iyx ok”kj batu vkbMy LihM
ls LikdZ Iyx esa FkzsM yxk,saA ist 43 ij lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;ka ns[ksaA
8- LikdZ Iyx dks dlsa% lgh vkbMy LihM ,MtLVesaV ds fy;s batu dks
ÛÛ ;fn iqjkuk Iyx Bhd gS % LkkekU; izpkyu rkieku esa gksuk pkfg,A nl feuV ds
1@8 pwM+h ?kqek,a] cSB tkus ds ckn fy, #duk vkSj fQj pykuk i;kZIr gSA
ÛÛ ;fn u;k Iyx yxk jgs gksa rks <hyk u jg tk,
vr% nks ckj dlsa & 1- batu dks xeZ djsa vkSj okgu dks mlds lsaVj LVSaM
¼v½ igys Iyx dlsaA ij [kM+k djsaA
NGK: 3/4 pwM+h ?kqek,aA Iyx cSBus ds cknA 2- ckWMh doj dks Åij mBk,a ¼ist 31½
¼c½ fQj Iyx dks <hyk djsaA 3- batu ls ,d VSdksehVj dks tksM+saA
¼l½ Iyx dks nqckjk dlsaA 4- vkbMy LihM dks ÞFkzkWVy LVkWi LØwÞ ¼1½ dh enn ls
1@8 pwM+h ?kqek,aA Iyx cSBus ds cknA ,MtLV djsaA
vkbMy LihM ¼U;wVªy esa½ %
uksfVl 1,700 ± 100 min-1 (rpm)
xyr <ax ls dls tkus ij Iyx batu dks {kfrxzLr
dj ldrk gSA (1)
9- LikdZ Iyx dSi dks iqu% yxk;saA

(B)
(A)
(1) FkzkWVy LVkWi LØq

(A) c<+kuk (B) ?kVkuk
ifg;k fudkyuk (5) (11) (10)
(9) (4)
ist 43 ij lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;k¡ ns[ksaA (3)
vkxs dk ifg;k fudkyuk %
1- okgu dks lSUVj LVSaM ij [kM+k djsaA
2- ihNs dh vksj ls nckrs gq, vkxs ds ifg, dks tehu
ls Åij mBk,aA
3- nksuksa vksj ls ÞfiokWV vkeZ dojÞ ¼1½ dks ÞLØqÞ ¼2½ dks (6)
[kksyrs gq, fudkysaA
(12)
4- ÞVScÞ ¼4½ dks iq”k djrs gq, ÞLihMksehVj dscyÞ ¼3½
(8) (7) (1)
dks fudkysa ¼LVS.MMZ oSjh;aV ds lUnHkZ esa½A (2)
5- Þczsd vkeZ TokbaV LizhaxÞ ¼5½ gVk dj fudkysaA
6- ÞÝaV czsd vkeZÞ ¼9½ ls Þczsd ,MtfLVax uVÞ ¼6½] Þczsd
(1) ihoV vkeZ doj
dscyÞ ¼7½ rFkk Þczsd vkeZ TokbaVÞ ¼8½ fudky ysaA (2) LØq
7- ÞÝaV ,Dly uVÞ ¼10½ dks fudkysaA (3) LihMksehVj dscy
8- ÞÝaV ,Dly “kk¶VÞ ¼11½] ÞdkWyjÞ ¼12½ rFkk ifg, (4) VSc
dks fudkysaA (5) cszd vkeZ TokbaV Lizhax
(6) czsd ,MtfLVxa uV
uksfVl (7) czsd dscy
czsd dscy rFkk czsd vkeZ dks fudkyus ls igys czsd (8) cszd vkeZ TokbaV
vkeZ TokbaV ls czsd vkeZ TokbaV Lizhax dks t#j (9) ÝaV cszd vkeZ
fudkysaA (10) ÝaV ,Dly uV
(11) ÝaV ,Dly “kk¶V
(12) dkWyj

vkxs dk ifg;k yxkuk% 4- czsd dks ,MtLV djsa ¼ist 17&19½A
1- ifg, dks QkWdZ ySXl ds chp esa iksth”ku djsa vkSj 5- ifg, dks LFkkfir djus ds ckn] czsd dks dbZ ckj
ÝaV ,Dly dks ck;ha vksj ls ck;sa QkWdZ ySx] ÝaV yxk,a vkSj tkap djsa fd ifg;k eqDr xfr ls ?kwe jgk
gSA ifg, dh nksckjk tkap djds ns[ksa fd D;k czsd
czsd iSuy] Oghy gc] dkyj rFkk nka;sa QkWdZ ySx ls f[kap jgh gS vFkok ifg, eqDr xfr ls ugha ?kwe jgkA
gksrs gq, MkysaA ;fn ifg;k yxkus ds fy, VkWdZ jsap dk ç;ksx ugha
;g lqfuf’pr dj ysa fd cka;s ÝaV QkWdZ ySx dk ÞVSaxÞ fd;k x;k gks rks mfpr vlsEcyh dh tkap ds fy,
¼13½ czsd iSuy ds ÞLykWVÞ ¼14½ ij fLFkr gks x;k gSA ;Fkk”kh?kz vius gksaMk Mhyj ls lEidZ djsaA xyr
,lsEcyh ls cszd yxus dh {kerk de gks ldrh gSA
2- ÝaV ,Dly uV dks fufnZ”V VkWdZ rd dlsaA fiNyk ifg;k gVkuk@yxkuk
59 N.m (6.0 kgf.m, 43 lbf. ft) 1- okgu dks mlds lSaVj LVSaM ij [kM+k djsaA
3- LihMksehVj dscy ¼LVS.MMZ oSjh;aV ds lUnHkZ esa½] czsd 2- fiNys czsd yxkrs gq, fiNys ifg, ds ÞuVÞ ¼1½ vkSj
dscy] czsd vkeZ TokbaV] czsd ,MtfLVax uV] czsd Þok”kjÞ ¼2½ dks [kksysaA
3- fiNyk ifg;k fudky ysaA
vkeZ TokbaV Lizhax dk fudkyus ds foijhr Øe esa 4- fudkyus ds foijhr Øe esa LFkkfir djsaA
LFkkfir djsaA 5- fiNyk ifg;s ds uV dks fufnZ”V VkWdZ rd dlsaA
118 N.m (12.0 kgf.m, 87 lbf. ft)
(12)
(11) (1)
(2)
(13) VSax (1) uV

(14) LykV (2) ok”kj
czsd 'kw fo;j cSVjh
ist 43 ij lqj{kk lko/kkfu;ksa dks ns[ksaA lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;k¡ ist 43 ij ns[ksaA
vkxs ds vkSj fiNys czsDl] cszd fo;j baMhdsVj ls ;g vko”;d ugha gS fd vki cSVjh bySDVªksykbV Lrj
lqlfTtr gksrs gSaA pSd djsa vFkok fMfLVYM okVj Mkysa D;ksafd cSVjh
tc cszd yxkbZ tkrh gS] rc Þczsd vkeZÞ ¼2½ ls tqM+k ,d j[k&j[kko eqDr ¼lhYM½ gSA ;fn vkidh cSVjh detksj
Þ,Sjks ekdZÞ ¼1½ Þczsd iSuyÞ ¼4½ ij yxs ÞjSQjsal ekdZÞ ekywe iM+rh gks vkSj@vFkok bySDVªksykbV yhd dj
¼3½ dh vksj ?kwerk gSA ;fn czsd dk iw.kZ iz;ksx djus ij jgh gks ¼ftldh otg ls LVkfVZax ;k vU; bySfDVªdy
;g ,Sjks jSQjsal ls iwjh rjg esy [kkrk gS rc czsd “kw dk leL;k,a vk jgh gksa rks vius gksaMk Mhyj ls ;k cSVjh
cnyk tkuk vko”;d gSA
bl lfoZl ds fy, vius gkasMk Mhyj ls feysaA fuekZrk ls lEidZ djsa A
tc czsd dh lfoZl vko”;d gks tk, rks vius gksaMk uksfVl
Mhyj ls feysaA flQZ vlyh gksaMk iqtsZ vFkok led{k vkidh cSVjh eSaVsusal&Ýh Vkbi gS vkSj ;fn dSi
iqtsZ gh iz;ksx djsaA fLVªi gVk nh xbZ rks ;g LFkk;h :Ik ls {kfrxzLr
ÝaV fj;j gks ldrh gSA
(1) (4)
cSVjh ij bl fpg~u dk vFkZ gS fd bl
mRikn dks ?kjsyw vo”ks’k u ekuk tk,A
(3)
(4)
uksfVl
(3)
cSVjh esa lhlk gksrk gS tks fd vR;f/kd rhozuk’kd
(2) rFkk t+gjhyk gS vkSj bldk vuqfpr fu’iknu
(1) ,SjksekdZ (2) czsd vkeZ okrkoj.k o ekuo LokLF; ds fy, gkfudkjd gks
(3) jsQjsUl ekdZ (4) czsd iSuy ldrk gSA
bLrseky gks pqdh eSaVsusal&Ýh cSVjh dks ges”kk gksaMk 4- igys cSVjh ls ÞuSxsfVo ¼&½ VfeZuy yhMÞ ¼3½
Mhyj dks okfil dj nsaA fudkysa] fQj ÞikftfVo¼$½ VfeZuy yhMÞ ¼4½ dks
vyx dj nsaA
! psrkouh 5- ÞcSVjhÞ ¼5½ dks fudky ysaA
6- gVkus ds foijhr Øe esa LFkkfir djsaA
lkekU; izpkyu ds nkSjku cSVjh foLQksVd gkbMªkstu
dk fu”dklu djrh gSA (1)
fdlh Hkh LikdZ vFkok Tokyk dh otg ls cSVjh esa
foLQksV gks ldrk gS tks bruk “kfDr”kkyh gksrk gS (4)
fd ftlls vkidh e`R;q gks ldrh gS ;k vki xaHkhj
:Ik ls ?kk;y gks ldrs gSa A
cSVjh dk j[kj[kko djrs le; ges”kk lqj{kkRed (5)
oL= rFkk Qsl&ekLd igusa vFkok fdlh dq”ky (2)
eSdsfud dh lsok,a izkIr djsaA
cSVjh dks cPpksa dh igq¡p ls nwj j[ksaA (3)
cSVjh fudkyuk
1- bXuh”ku fLop dks can djsaA
2- ÝaV lSaVj doj dks gVk,a ¼ist 32½A (1) cSVjh gksYMj
3- ÞcksYVÞ ¼2½ dks gVkrs gq, ÞcSVjh gksYMjÞ ¼1½ gVk,aA (2) cksYV
(3) uSxfs Vo (-) VfeZuy yhM
(4) ikWftfVo (+) VfeZuy yhM
(5) cSVjh

¶;wt cnyuk gVkuk%
ist 43 ij lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;k¡ ns[ksaA 1- “kkVZ lfdZV dh nq?kZVuk ls cpus ds fy, bfXu”ku
vxj yxkrkj ¶;wt+ mM+ jgk gks rks lkekU;r% ;g fdlh fLop dks ¶;wt+ dh tkap o cnyko ls igys can djsaA
“kWkVZ lfdZV ;k bySfDVªdy flLVe esa T;knk yksM dh 2- ÝaV lSaVj doj dks gVk,a ¼ist ns[ksa 32½A
vksj ladsr djrk gSA ejEer ds fy, vius gksaMk Mhyj 3- Þ¶;wt+ ckWDl dojÞ ¼2½ dks [kksysa rFkk Þ¶;wt+Þ ¼3½ dks
ls lEidZ djsaA ¶;wt ckWDl ls fudkysaA ;fn ¶;wt mM+ x;k gS rks
uksfVl u;k ¶;wt yxk,aA
fu/kkZfjr jsfVax ls fHkUu ¶;wt+ dk iz;ksx dHkh u djsaA 4- ÞLis;j ¶;wtÞ+ ¼4½ ¶;wt+ ckWDl esa gksrk gSA
blds ifj.kkeLo:i bySfDVªdy flLVe dks Hkkjh
(2)
uqdlku gks ldrk gS ;k vkx yx ldrh gSA tks
fd ykbVksa ;k batu 'kfDr ds [krjukd uqdlku dk (1) (3)
dkj.k gks ldrk gSA
Cyksu ¶;wt
(4)
¶;wt gksYMj
Þ¶;wt+ ckWDlÞ ¼1½ cSVjh ds utnhd fLFkr gSA fufnZ”V (1) ¶;wt cksDl
(2) ¶;wt cksDl doj
¶;wt gS%
(3) ¶;wt
esu ¶;wt+ 15A (4) Lis;j ¶;wt
lc&¶;wt 10A
¶;wt+ dks Bhd <ax ls yxk,aA ,d <hyk ¶;wt+ cYc cnyuk
bySfDVªdy flLVe dks gkfu igqapk ldrk gS vkSj ist 43 ij lqj{kk lEcU/kh lko/kkfu;k¡ ns[ksaA
vkx yx ldrh gSA tc ykWbV vkWu gksrh gS rc ykbV cYc dkQh xeZ gks
5- ¶;wt+ cnyus ds ckn ¶;wt ckWDl doj dks Bhd ls tkrk gS vkSj ykbV vkWQ djus ds ckn Hkh xeZ jgrk gSA
can dj nsaA lfoZl djus ls igys bls BaMk gksus nsaA
6- ÝaV lSaVj doj dks yxk,aA ÛÛ cYc cnyrs le; bXuh”ku fLop vkWQ gS] ;g
;fn vkids ikl cnyus gsrq lfdZV ds fy, Bhd jsfVax lqfuf”pr dj ysaA
okyk ¶;wt+ ugha gS] rks de jsfVax okyk yxk nsaA ÛÛ fufnZ”V cYc ds vykok vU; cYc dk ç;ksx u djsaA
uksfVl ÛÛ u;k cYc yxkus ds ckn tk¡p ysa fd ykbV Bhd
,d ¶;wt+ dks vki vf/kd jsfVax okys ¶;wt+ ls cnyus çdkj ls ty jgh gSA
ds ifj.kkeLo:i bySfDVªdy flLVe dks Hkkjh
uqdlku gksus dh laHkkouk c<+ tkrh gSA
vxj ,d tSlh jsfVax okyk ¶;wt+ yxkrkj mM+ jgk gks

rks “kk;n vkids okgu esa dksbZ xaHkhj bySfDVªdy leL;k
gSA [kjkc gks pqds ¶;wt+ dks lfdZV esa jgus nsa vkSj vius
okgu dh vius gksaMk Mhyj ls tkap djk,aA

,y-bZ-Mh- gSMykbV gSMykbV dh fo’ks"krk,a
;g okgu ,y-bZ-Mh- gSMykbV ls lqlfTtr gSA ;fn fMEej fLop dks bfXu”ku fLop ds vkWQ gksus ds 3
lSdaM ds vUnj ^gkbZ* ls ^yks* dh vksj lapkfyr fd;k
(1) (3) tkrk gS] rks yks&che rqjUr dsoy ,d ckj ds fy,
pedsxhA
(2)
(2) fLop ÞvkWQÞ çsl ÞyksÞ yks&che rqjUr
(1)
3 lSdaM~l ds vUnj gh ,d ckj ds
(1) ikst+h”ku ykbV (2) fy, pedsxh
(2)
(2) yks che
;fn bXuh”ku fLop dks bXuh”ku fLop ds vkWQ vkSj
(3) gkbZ che (3) fMEej fLop ds ^gkbZ* ikst+h”ku esa gksus ds 3 lSdaM ds
ykbfVax iSVuZ ykbfVax vUnj ^vkWu* fd;k tkrk gS] rks gkbZ&che baMhdsVj rqjUr
dsoy ,d ckj ds fy, pedsxkA
ikst+h”ku ykbV bXuh”ku vkWu
ION ION
ON IGNIT ON IGNIT
+
T
SEA T
SEA
OFF SHU
T T OFF T
SH
SEA SHU
SEA
T
PU SH
PU
LOCK LOCK
yks che OPEN OPEN
gkbZ&che
baMhdsVj rqjUr
ÞgkbZ* ÞfLop vkWQÞ ÞfLop vkWuÞ dsoy ,d
gkbZ che ikst+h”kuÞ 3 lSdaM~l ds vUnj ckj ds fy,
pedsxkA
LVkWi@Vsy ykbV cYc ÝaV VuZ flxuy cYc
1- fj;j QSaMj {ks= esa ckWMhdoj dh fiNyh lkbM ls 1- gSMykbV dsl dks gVk,a ¼ist 33½A
gkFk Mkyrs gq, ÞVsyykbZV cYc gksYMjÞ ¼1½ dks ?kM+h 2- ÞVuZ flxuy cYc gksYMjÞ ¼1½ dks ?kM+h dh foijhr
dh mYVh fn”kk esa ?kqekrs gq, fudky ysaA fn”kk esa ?kqek dj fudkysaA
2- ÞVsyykbZV cYcÞ ¼2½ dks vUnj dh vksj nckdj rFkk 3- ÞcYcÞ ¼2½ dks cYc gksYMj ls vUnj dh vksj nckdj
?kM+h dh foijhr fn”kk esa ?kqek dj fudkysaA rFkk ?kM+h dh foijhr fn”kk esa ?kqek dj fudkysaA
3- gVkus dh çfØ;k ds foijhr Øe esa u;k cYc yxk,saA 4- gVkus dh çfØ;k ds foijhr Øe esa u;k cYc yxk,saA
(2)
(2) (1) (1)
(1) VsyykbZV cYc gksYMj (1) VuZ flXuy cYc gksYMj

(2) VsyykbZV cYc (2) cYc

fj;j VuZ flxuy cYc lQkbZ djuk
1- fj;j QSaMj {ks= esa ckWMhdoj dh fiNyh lkbM ls vius okgu dh Åijh lrg dh ped dh lqj{kk ds fy,
gkFk Mkyrs gq, ÞVuZ flxuy cYc gksYMjÞ ¼1½ dks fu;fer :i ls lQkbZ djsa vkSj {kfr] VwV&QwV rFkk
?kM+h dh mYVh fn”kk esa ?kqekrs gq, fudky ysaA vkW;y yhdst+ dh tkap djsaA
2- ÞcYcÞ ¼2½ dks vUnj dh vksj nckdj rFkk ?kM+h dh lQkbZ djus okys mu mRiknksa dk ç;ksx u djsa tks
foijhr fn”kk esa ?kqek dj fudkysaA [kklrkSj ij okgu ;k vkWVksekschy dh Åijh lrg dh
3- gVkus dh çfØ;k ds foijhr Øe esa u;k cYc yxk,¡ lQkbZ ds fy;s ugha cuk, x, gksaA
buesa mifLFkr fMVjtsaV vkSj jklk;fud vkids okgu
(2)
(1) dh /kkrq] isaV ;k IykfLVd dh oLrqvksa dks gkfu igqapk
ldrs gSaA
;fn gky gh esa pyus ds ckn vkidk okgu vHkh Hkh
xeZ gS rks batu vkSj ,Xtk+WLV flLVe dks BaMk gksus nsaA
vf/kd çS”kj okys ikuh ds Lçs ¼fo”ks’kdj flDdk Mkydj
gksus okyh dkj /kqykbZ flLVe½ dk ç;ksx u djus dh
ge lykg nsrs gSaA
uksfVl
(1) VuZ flXuy cYc gksYMj vf/kd çS’kj okys ikuh ¼;k gok½ ls okgu ds dqN
(2) cYc
fgLlksa dks uqdlku igq¡p ldrk gSA

okgu dh /kqykbZ djuk 4- lQkbZ djus ds ckn okgu dks [kwc lkjs lkQ ikuh
1- /kwy feêh gVkus ds fy, BaMs ikuh ls okgu dks vPNh ls vPNh rjg ls /kks,aA vf/kd rst+ fMVjtsaV ls /kkrq
rjg ls /kks,aA ds fgLlksa esa {k;kRed uqdlku gks ldrk gSA
2- okgu dks Liat ;k eqyk;e diM+s ls BaMs ikuh dk 5- okgu dks iwjh rjg ls lq[kk,a] batu pkyw djsa rFkk
iz;ksx djrs gq, lkQ djsaA dqN feuV rd batu pyus nsaA
eQyj vkmVysV vkSj bySfDVªdy iqtksZa ij ikuh u
MkysaA
3- IykfLVd ds fgLlksa dh lQkbZ gYds fMVjtsaV rFkk
ikuh ds ?kksy esa Hkhxs gq, diM+s ;k Liat ls djsaA
feêh yxs LFkkuksa dks ckj&ckj rkts ikuh ls gyds&2
jxM+saA
jklk;fud lkWYosaV dks okgu ls nwj j[ksaA ;s IykfLVd
;k isaV dh gqbZ lrg dks [kjkc dj nsaxsA
okgu dh /kqykbZ ds rqjUr ckn gSMykbV ySal] Vsy ySai]
baMhdsVlZ ds vkarfjd Hkkx /kqa/kys gks ldrs gSaA gkbZ che
esa gSMykbV tykus ls /khjs&/khjs gSMykbV ySal ds vUnj
ls ueh nwj gks tk,xhA gSMykbV vkWu djds batu dks
pkyw j[ksaA
6- okgu dh lokjh djus ls igys czsdksa dh tkap dj ysaA

czsdksa dh dk;Z{kerk dks iqu% lkekU; Lrj ij ykus ds
fy, bUgsa dbZ ckj yxkuk t+:jh gks ldrk gSA
okgu dks /kksus ds rqjUr ckn czsdksa dh dk;Z{kerk vLFkk;h vafre :i nsuk
:i ls çHkkfor gks ldrh gSA okgu dks /kksus ds ckn ckt+kj esa miyC/k Lçs dyhuj@
VsLV czsDl ikWfy”k ;k DokfyVh fyfDoM vFkok isLV :i esa miyC/k
oSDl dk ç;ksx djds dk;Z iwjk djsaA fo”ks’k :i ls
LdwVlZ@eksVjlkbdYl ;k vkWVksekschYl ds fy, cukbZ
xbZ ukWu&,czsflo ikWfy”k vFkok oSDl dk iz;ksx djsaA
ikWfy”k ;k oSDl dks daVsuj ij fn;s x;s fn”kk funsZ”kksa
ds vuqlkj iz;ksx djsaA
jksM lkWYV gVkuk
lM+d dh lrg ds teko dks jksdus okyh nokbZ ftldk
lfnZ;ksas esa lM+d ij Lçs fd;k tkrk gS rFkk dqN leqæh
ikuh esa ekStwn ued] tax yxus dk dkj.k gksrk gSA
bl çdkj ds LFkku ij vius okgu dks pykus ds ckn
fuEu çdkj ls /kks,aA
1- BaMs ikuh ls okgu dks lkQ djsaA ¼ns[ksa ist 64½A
xeZ ikuh dk ç;ksx u djsaA
;g ued ds çHkko dks c<+krk gSA
2- okgu dks lq[kk,a rFkk /kkrq dh lrg ij oSDl
nq?kZVuk dh lEHkkouk ls cpus gsrq jksdus ds fy, vf/kd yxkdj mldk cpko djsasA
nwjh cuk, j[kus dk ç;kl djsaA

LVksjst xkbM ! psrkouh
yEcs le; rd LVksjst ds fy,] tSls lfnZ;ksa esa] vkidks
iSVªksy vR;ar Toyu”khy rFkk foLQksVd gksrk gSA
dqN fo”ks’k ckrksa ij /;ku j[kuk gksrk gS rkfd okgu dk ¶;wy ds lkFk dk;Z djrs le; vki ty ldrs gSa
ç;ksx u djus ls gksus {k; ds çHkko dks jksdk tk ldsA ;k xaHkhj :i ls ?kk;y gks ldrs gSaA
blds vykok okgu dks j[kus ls igys vko”;d ejEer ÛÛ batu dks can djsa rFkk rki] fpaxkjh o yiVksa ls
Hkh djuh pkfg,] vU;Fkk] ;g ejEer dk;ksZa dks okgu ds nwj j[ksa A
LVksjst ls fudkyus ds le; Hkwy ldrs gSaA ÛÛ ¶;wy dsoy [kqys LFkku esa gh HkjsaA
LVksjst ÛÛ NhaVksa dks rqjar lkQ dj nsaA
1- batu vkW;y cnysaA
2- ckt+kj esa miyC/k gSaM lkbQu ;k blds led{k fof/k 3- flyasMj esa tax jksdus ds fy, fuEufyf[kr dk;Z djssa%
dk ç;ksx djds ¶;wy VSad ls iSVªksy daVsuj esa ¶;wy ÛÛ LikWdZ Iyx ls LikWdZ Iyx dSi gVk,aA fdlh Vsi ;k
fudkysaA ,jkslksy tax çfrjks/kd vkW;y dk VSad ds Mksjh dk ç;ksx djds fdlh lqfo/kktud IykfLVd ds
vUnj Lçs dhft,A fgLls ij cka/k dj dSi dks lqjf{kr djsa ftlls ;g
¶;wy fQy dSi dks okil VSad ij yxk,aA LikWdZ Iyx ls nwj jgsA
;fn ,d ekg ls vf/kd okgu dks [kM+k j[kuk gS rks ÛÛ LikWdZ Iyx dks batu ls gVk nsa vkSj fdlh lqjf{kr
ckn esa mfpr dk;Z{kerk ds fy, dkC;qZjsVj ls iSVªksy LFkku ij j[ksaA LikWdZ Iyx dks LikWdZ Iyx dSi ls
fudky nsaA u tksM+sa A

ÛÛ ,d pEep ¼15&20 lseh3½ lkQ batu vkW;y flysaMj LVksjst ls fudkyuk
esa Mkysa rFkk LikWdZ Iyx ds Nsn dks diM+s ls <d nsaA 1- okgu dk doj gVk,a rFkk bls lkQ djsaA
ÛÛ vkW;y dks QSykus ds fy, batu dks dbZ ckj ØSad
djsaA 2- ;fn okgu dks j[ks gq, pkj ekg ls vf/kd le; gks
ÛÛ LikWdZ Iyx rFkk LikWdZ Iyx dSi dks fQj ls yxk,aA x;k gS rks batu vkW;y cnysaA
4- cSVjh dks fudky nsa vkSj Ýhfta+x rkieku vkSj /kwi ls 3- cSVjh dh oksYVst dh tkap djsa vkSj cSVjh dks
nwj lqjf{kr LFkku ij LVksj djsaA vko”;drkuqlkj pktZ djsaA vc cSVjh dks yxk,aA
5- okgu dks /kks,a vkSj lq[kk,aA isaV dh lrg ij oSDl 4- vfrfjä ,jkslksy tax çfrjks/kd vkW;y dks ¶;wy
yxk,aA Økse ij tax&fujks/kh rsy yxk,aA VSad ls fudky nsaA ¶;wy VSad esa rktk iSVªksy HkjsaA
6- Vk;jksa esa vuqeksfnr ncko rd gok HkjsaA okgu dks 5- pykus ls igys dh lHkh tkap djsa ¼ns[ksa ist 33½A
CykWDl ij j[k dj nksuksa Vk;jksa dks tehu ls Åij
mBk,aA VªSfQd ls nwj] lqjf{kr LFkku esa de xfr ij okgu dks
7- okgu dks <d nsa ¼IykfLVd ;k vU; ijr yxh gqbZ pyk dj ijh{k.k djsaA
lkexzh dk ç;ksx u djsa½ rFkk fcuk xehZ okys] vkæZrk
rFkk U;wure rkieku cnyko okys {ks= j[ksaA okgu
dks lh/kh lw;Z dh jks”kuh esa u j[ksaA

fo’ks"k fooj.k
eki
dqy yEckb-------------------------------------------------- 1761 mm (69.3 in)
dqy pkSM+kb-------------------------------------------------- 710 mm (28.0 in)
dqy ÅapkbZ-------------------------------------------------- 1158 mm (45.6 in)
Oghy csl--------------------------------------------------- 1238 mm (48.7 in)
Hkkj
“kq’d Hkkj--------------------------------------------------- 104 kg (229 lbs)
dcZ Hkkj----------------------------------------------------- 109 kg (240 lbs)
{kerk,a
batu vkW;y Mªsfuax ds ckn----------------- 0.7 L (0.7 US qt, 0.6 Imp qt)
fMl&vlsEcyh ds ckn--------- 0.8 L (0.8 US qt, 0.7 Imp qt)
¶;wy VSad--------------------------------------------------- 5.3 L (1.4 US gal, 1.17 Imp gal)
Vªkalfe”ku vkW;y Mªsfuax ds ckn----------------- 0.10 L (0.11 US qt, 0.09 Imp qt)
fMl&vlsEcyh ds ckn---------- 0.12 L (0.13 US qt, 0.11 Imp qt)
lokjh {kerk------------------------------------------------- vkWijsVj rFkk ,d ;k=h
vf/kdre Hkkj {kerk------------------------------------------ 170 kg (374.8 lbs)
batu
cksj ,oa LVªksd----------------------------------------------- 50.0 x 55.6 mm (1.97 x 2.19 in)
dEizS”ku vuqikr---------------------------------------------- 9.5 : 1
fMLIyslesaV ------------------------------------------------- 109.2 cm³ (6.66 cu-in)
LikdZ Iyx-------------------------------------------------- MR7C-9N (NGK) & UR6DEO (BOSCH)
LikdZ Iyx xSi---------------------------------------------- 0.80 - 0.90 mm (0.031 - 0.035 in)
vkbMy LihM------------------------------------------------ 1,700 ± 100 min-1 (rpm)

pSfll ,oa lLisa’ku
dsLVj------------------------------------------------------ 27°30’
Vªsy -------------------------------------------------------- 92 mm (3.5 in)
Vk;j lkbt ÝaV -------------------------------------------- 90/100-10 53J
Vk;j lkbt fj;j-------------------------------------------- 90/100-10 53J
ikWoj Vªkalfe’ku
izkbejh Mªkbo Vkbi------------------------------------------- V-Belt
Qkbuy fjMD”ku--------------------------------------------- 10.117
bySfDVªdy
cSVjh-------------------------------------------------------12V 3Ah (MF)
tujsVj-----------------------------------------------------0.16kW/ 5,000 rev. min-1 (rpm)
ykbV~l
gSM ykbV---------------------------------------------------LED
iksth”ku ykbV----------------------------------------------LED
LVkWi@Vsy ykbV--------------------------------------------12V, 21/5W
VuZ flx~uy ykbV ÝaV----------------------- 12V, 21W
fj;j---------------------- 12V, 21W
LihMksehVj ykbV Mh,Dl oSjh;aV-------------- LED
LVS.MMZ oSjh;aV------------- 1.7Wx2
VuZ flxuy baMhdsVj Mh,Dl oSjh;aV-------------- LED
LVS.MMZ oSjh;aV------------- 3Wx2
gkbZ che baMhdsVj-------------------------------------------- LED
¶;wt
esu ¶;wt--------------------------------------------------- 15A
lc&¶;wt--------------------------------------------------- 10A
okjaVh ikfylh
gksaMk eksVjlkbdy ,oa LdwVj bafM;k ¼izkbosV½ fyfeVsM (HMSI) ^,fDVok 5G* ftls] muds }kjk fufeZr fd;k x;k
gS] ds lanHkZ esa fuEufyf[kr okjaVh nsrk gSA
^,fDVok 5G* ds fuekZ.k esa] iz;ksx gksus okyh lkexzh rFkk dkjhxjh dh mPp xq.koRrk dks lqfuf”pr djus ds fy,
mfpr ns[kHkky rFkk lko/kkuh cjrh xbZ gSA
HMSI okgu cspus dh rkjh[k ls vf/kdre 24 eghsus ;k okgu ds 24]000 fd-eh- pyus rd tks Hkh izFke gks] mu
iqtksZa dk ftuesa tkap djus ij mRikndrk nks’k ik;k tk,xk] vf/kd`r odZ”kki esa eq¶r cnysxk ;k ejEer djsxkA
çksijkbVjh ikV~l tSls fd Vk;lZ rFkk cSVjh bR;kfn fgLlksa ds okjaVh Dyse lacaf/kr fuekZrkvksa ls xzkgd }kjk
lh/ks Dyse fd;s tkus pkfg,aA
uksV% cSVjh dh okjaVh cSVjh ds pktZ gksus dh frfFk ls 21 ekg rd vFkok fcØh dh frfFk ls 18 ekg rd vFkok
20000 fdeh pyus rd] tks Hkh igys gks] ds vuqlkj ykxw gksrh gS
bl izdkj ds lHkh ekeyksa esa lacaf/kr fuekZrk dk QSlyk vafre o ekU; gksxkA
HMSI fdlh Hkh çdkj ls mUgsa cnyus ds fy, mÙkjnk;h ugha gksxh ;|fi muds Mhyj] bl izdkj ds nkoksa dks
lacaf/kr fuekZrkvksa dks igqapkus esa iwjh lgk;rk nsaxsA
HMSI iqtksZa ds vlQy gks tkus ds dkj.k gq, fdlh Hkh izdkj ds uqdlku ;k {kfr ds fy, mRrjnk;h ugha gksxhA
odZ”kkWi esa okgu dh ejEer djus esa fdlh izdkj dh nsjh okjaVh vof/k c<+kus ds fy, fdlh izdkj dk vk/kkj ugha
gksxh vkSj uk gh ;g xzkgd dks fdlh izdkj ds uqdlku dh HkjikbZ ds Dyse dk vf/kdkj nsxhA
HMSI fdlh iqtsZ dks cnyus ;k ejEer djus dk vf/kdkj lqjf{kr j[krh gSA
nks’kiw.kZ fgLls dks fdlh oSdfYid czkaM ds fgLls ;k fgLlksa }kjk ftUgsa HMSI }kjk lkekU;r% mRiknu esa iz;ksx
fd;k tkrk gS] ls cnyus dk vf/kdkj HMSI lqjf{kr j[krh gSA

;g okjaVh rFkk blls lacaf/kr dksbZ Hkh Dyse xqM+xkao U;kf;d vf/kdkj {ks= esa vkrk gSA
cnyus vFkok ejEer ds fdlh Hkh Dyse ij rc rd fopkj ugha fd;k tk,xk] tc rd xzkgd %
,- lqfuf”pr djrk gS fd nks’k feyus ds rqjUr ckn] og f”kEl] ok”klZ vFkok bySfDVªdy vkbVe tSls fd
ikl ds HMSI ds vf/kd`r Mhyj ds ikl] lacaf/kr cYc] jcj ;k IykfLVd iqtsZ tSls xzkWesV~l] 0&fjaXl]
okgu ds lkFk igqap dj mRiknu nks’kiw.kZ fgLls@ cSykst+ lkFk gh lkFk iSfdaXl] xkLdsV~l] vk;y
fgLlksa dks Mhyj }kjk fudky dj daiuh esa Hkstus lhYl rFkk dUL;wescYl tSlsfd ¶;wy fQYVj] ,;j
dh dk;Zokgh djokrk gSA Dyhuj ,yhesaV] batu vkW;y] xzhl] lLisa”ku vkW;y]
ch- ewy xzkgd iqfLrdk dks Mhyj }kjk fooj.kksa dh tkap rFkk vU; vkbVe tks HMSI }kjk fufnZ’V gSaA
ds fy, ugha lkSairkA ;g Li”V :Ik ls le>uk 4- QklulZ vkSj fDyIl ftudh eSaVsusal@lfoZl ds
pkfg, fd ekfyd@xzkgd dk lh/ks dEiuh dks Hksts nkSjku cnyus dh vko”;drk gksrh gS] os okjaVh ds
x, Dyse fdlh Hkh voLFkk esa Lohdkj ugha fd, varxZr doj ugha gksrsA
tk,axs rFkk bl izdkj ls Hksts x, iqtsZ] muds vius 5- ;fn vkS|ksfxd iznw”k.k o ckg~; dkj.kksa ls isaV dh
tksf[ke ij gekjh QSDVjh esa iM+s jgsaxs rFkk bl gqbZ @IyssfVM lrgksa dks dksbZ {kfr gqbZ gSA
okjaVh esa “kkfey ugha fd, tk,axsA 6- dksbZ Hkh izkd`frd vkink ;kuh vkx yxuk] Hkwdai]
vkxs ;g okjaVh bu ij ykxw ugha gksrhA ck< vkfn ls gq, fdlh Hkh uqdlku ijA
1- dksbZ Hkh ^,fDVok 5G* ftl ij xzkgd iqfLrdk esa nh 7- okgu ij fdlh Hkh izdkj dh dkfy[k vkSj /kqvk¡]
xbZ lHkh eq¶r lfoZl ;k ns; lfoZl u ys yh xbZ gksaA jklk;fud inkFkZ] i{kh xkscj] leqnzh ikuh] leqnzh gok
2- lkekU; eSaVsuSal ds dk;ksZa tSls okYo ,MtLVesaV] ;k vU; i;kZoj.kh; ?kVuk dh otg ls gq, fdlh Hkh
¶;wy flLVe dh lQkbZ] batu dks V~;wu&vi djuk] uqdlku ijA
vFkok vU; blh izdkj dh ,MtLVesaV~lA 8- ;fn vuqfpr vkW;y@xzhl] d`f=e iqtksZa ds iz;ksx ls
3- HMSI lk/kkj.k f?klkoV o VwVQwV okys iqtksZa tSls fdlh izdkj dh {kfr igqaph gSA
Dyp fMLd] psu] psu LçkWdsV] Oghy fje ¼xyr
,ykbuesaV ;k eqM+s gksus ds ekeys esa½] cq”kst] QklulZ]
9- ,sls nksifg;ksa ds fy, ftudk O;kolkf;d rkSj ij fd;k x;k gks] HMSI fdlh Hkh le; okgu ds
bLrseky gqvk gks] tSls VSDlh vkfnA lq/kkj rFkk fMtkbu esa ifjorZu dk vf/kdkj] iwoZ esa
10- Mªkbfoax ds nkSjku nq#i;ksx ;k feykoVh rsy] csps o lIykbZ fd, x, okguksa ij ykxw u djus ds
iSVªksy ;k [kjkc lM+dksa dh otg ls j[k&j[kko dh mRRjnkf;Ro ds fcuk] lqjf{kr j[krh gSA rFkk bl
vko”;drk gksA okjaVh dh “krksZa esa fcuk fdlh lwpuk ds ifjorZu
11- vuqeksfnr ¶;wy dh DokfyVh dk bLrseky u gqvk gksA fd;k tk ldrk gSA
12- okgu ds oks iqtsZ ftudk xyr mi;ksx fd;k x;k ;g okjaVh HMSI }kjk iw.kZr% ^,fDVok 5G* ds fy,
gks] nq?kZVuk] ykijokgh ls ;k ftudk vU; iqtksZ ds nh xbZ fyf[kr okjaVh gS rFkk dksbZ vkSj O;fDr] Mhyj
lkFk esy djds mi;ksx gqvk gks rFkk ,sls midj.k ;k mldk dksbZ Hkh ,tsUV ;k deZpkjh bls c<+kus ;k
dk iz;ksx ftldk fuekZ.k ;k vuqeksnu HMSI }kjk blesa dksbZ cnyko djus ds fy, vf/kd`r ugha gSA
u fd;k x;k gks HMSI ds ,dy QSlys ds vuqlkj] ;g okjaVh] izR;sd fLFkfr ;k okjaVh pkgs og
og bLrseky okgu dh le; iwoZ dk;Z”khyrk o laoS/kkfud gS vFkok ;gka ij Li”V :Ik ls lSV ugha
fo”oluh;rk dks izHkkfor djrs gksaA dh xbZ gS] ds cnys esa fyf[kr nh tkrh gSA
13- okgu ds os iqtsZ ftUgsa vuf/kd`r rjhds ls ifjofrZr ,eh’ku okjaVh
fd; x;k gks] :ikarfjr fd;k x;k gks rFkk tks HMSI ;gka nh xbZ okjaVh ikWfylh dh vU; “krksZa] fLFkfr o
ds ,dy Qslys ds vuqlkj mldh dk;Z”khyrk o mRrjnkf;Ro ds v/khu fuekZrk izekf.kr djrk gS fd
fo”oluh;rk dks izHkkfor djrs gksaA okgu ds lkekU; iz;ksx esa nwf”kr xSlksa ds fudkl dks
14- og okgu ftls HMSI ds vf/kd`r Mhyj vFkok izHkkfor djus okys iqtsZ] dsUnzh; eksVj okgu dkuwu]
lfoZl “kSM~;wy ds vuqlkj lfoZl u djk;k x;k gks 1989 ds izko/kku 115¼2½ gS fd fuekZrk }kjk vf/kd`r
vFkok ftls xzkgd iqfLrdk esa fn, x, fn”kk funsZ”kksa lSaVj }kjk ijh{k.k djus ij ;fn okgu crk;s x;s dkuwu
ds vuqlkj u pyk;k x;k gks vFkok j[k&j[kko esa fufnZ’V fudkl ekuksa ij [kjk ugha mrjrk gS vkSj ;g
fd;k x;k gksA Hkh okjaVh nsrk gS fd ;fn lfoZl lSUVj }kjk ijh{k.k ds
15- ,sls okgu ftudk iz;ksx fdlh izfr;ksfxrk ;k jsl mijkUr ;g ik;k tkrk gS fd okgu ,fe”ku LVSaMM~lZ ij
rFkk@;k fdlh izdkj ds fjdkWMZ cukus ds fy, [kjk ugha mrjrk gS] rks vf/kd`r lfoZl lSaVj] vko”;d
“kks/kd mik; djsxk rFkk LosPNk ls ,eh”ku daVªksy 4- okjaVh Dyse mlh n”kk esa Lohdkj fd, tk,axs tcfd
iz.kkyh ds ,sls iqtksZa dks eq¶r cnysxk ftUgsa “kSSM~;wy esa vf/kd`r lfoZl lSaVj }kjk dh xbZ tkap ls Li’V gks
fufnZ’V fd;k x;k gSA tk,xk fd fdlh Hkh ekSfyd lSfVax ls NsM+NkM+ ugha
,- “krsZa dh xbZ gS rFkk muesa fuekZ.k&laca/kh nks’k gS] vkSj@;k
1- ;g okjaVh fuekZrk }kjk nh xbZ mRikn okjaVh ds okgu izpyu esa ,eh”ku ekudksa ij [kjk ugha mrjrk]
vfrfjDr rFkk lekukUrj gksxh rFkk ckn esa crk, ckotwn blds fd okgu dk xzkgd iqfLrdk esa fn,
x, iqtksZa ij ykxw gksxhA ;g okjaVh fnYyh] eqEcbZ] x, fn”kk funsZ”kksa ds vuqlkj j[k&j[kko fd;k x;k
dksydkrk rFkk pSUubZ esa 1 tqykbZ 2001 ls izHkkoh gSA
gksxhA vU; LFkkuksa ds “kkfey fd, tkus ij mUgsa Hkh 5- iqtksZa dh okjaVh dh fLFkfr fu/kkZfjr djus ds fy,
okjaVh esa doj dj fy;k tk,xkA tkap djus ds rjhds fuekZrkvksa ;k vf/kd`r lfoZl
2- okgu dh ,eh”ku okjaVh okgu dh [kjhn dh rkjh[k lSaVlZ dk ,dy vf/kdkj gksxk rFkk ml tkap ds
ls izHkkoh gksxhA le; dh vof/k o fdyksehVj tks ifj.kke vfUre o ekU; gksaxsA ;fn] tkap ds mijkUr]
blds izko/kku ds vUrxZr doj fd, x, gSa cny
ldrs gSa ijarq os okgu dh Js.kh ds vk/kkj ij U;wure okjaVh dh fLFkfr izekf.kr ugha gksrh] rks fuekZrk ml
okjaVh ls de ugha gksaxsA tkap dh iwjh ;k vkaf”kd dher olwy djsxkA
nksifg;k okgu ds fy, ,eh’ku okjaVh 30]000 fd- 6- ,sls okgu ds dsl esa tgka iqtsZ ,eh”ku okjaVh ds
eh- gS ;k 3 lky gS tks Hkh tYnh gksA varxZr doj fd, x, gSa] fuekZrk vf/kd`r lSaVlZ ij
3- ,eh”ku okjaVh ds varxZr iqtksZa dk okjaVh Dyse mu iqtksZa dks fu%”kqYd cnysxk tks doj fd, x, gSa]
izFken~”V~;k tkap ds fy, Lohdkj fd;k tk,xk] ml ijUrq xzkgd iqfLrd esa fn, x, miHkksX; okLrfod
fLFkfr esa tcfd okgu ,eh”ku LVS.MMZ~l ij dsUnzh; ewY;kuqlkj olwys tk,axsA
eksVj xkM+h fu;eksa ds fu;e 115 ds mifu;e ¼2½ ij
[kjk mrjus esa vlQy gksA
7- ,sls okgu ds dsl esa tgka ,eh”ku okjaVh ds varxZr izdkj ds uqdlku ds fy, tks okjaVh Dyse djus dh
doj fd, gq, iqtsZ ;k muds lg;ksx fgLls LorU= vof/k rFkk fuekZrk }kjk tkap ;k ejEer ds nkSjku
:Ik ls ugha cnys tk ldus dh fLFkfr esa gS dkj.k okgu ds miyC/k u gksus dh fLFkfr esa gksxkA
fd os ,d lEiw.kZ vlsEcyh dk ,d fgLlk gSa] 11- izHkkoh ,eh”ku LVS.MMZ dks iwjk u djus ds dkj.k
fuekZrkvksa dks ;g ,dy vf/kdkj gksxk fd os ;k rks oS/kkfud izkf/kdkjh }kjk yxk;s tkus okys fdlh Hkh
iwjh vlsEcyh dks cny nsa vFkok flLVe ds dqN n.M ds fy, fuekZrk mRrjnk;h ugha gksxkA
iqtksZa dk bLrseky djrs gq, mfpr ejEer vFkok 12- ,eh”ku okjaVh okgu dk LokfeRo cny tkus dh
ifjorZu ds tfj, cnysaA fLFkfr esa Hkh ykxw jgsxh] ;fn okgu [kjhnus dh ewy
8- ,fe”ku LVS.MMZ~l cuk, j[kus ds fy,] ,eh”ku okjaVh frfFk ls bl nLrkost esa nh xbZ lHkh “krksZa dk ikyu
ds varxZr vkus okys iqtksZa dks cnyus ds vfrfjDr fd;k x;k gSA
dqN iqtksZa dh ifj.kker% vko”;d ejEer ;k mUgsa 13- ,eh”ku okjaVh rHkh izHkkoh gksxh ;fn %
cnyuk ewY;jfgr ugha gksxk] ;fn ,sls iqtsZ] mRikn a,- xzkgd iqfLrdk esa okgu ds iz;ksx ls lacaf/kr
okjaVh ds lhek {ks= esa izekf.kr djus ;ksX; fLFkfr lHkh egRoiw.kZ funsZ”kksa rFkk lko/kkfu;ksa dk /;ku
esa ugha ik;s tkrsA mDr lfoZl ds nkSjku ;k iqtksZa j[kk x;k gSA
ds izfrLFkkiu ds fy, miHkksX; dh okLrfod dher ch- lHkh izdkj dh ifjfLFkfr;ksa esa fuekZrk }kjk
olwyh tk,xhA vuqeksfnr Y;wczhdsaV rFkk ¶;wy dk iz;ksx djrk
9- okjaVh ds varxZr cnyus ds fy, fudkys x, lHkh gSA
iqtsZ fuekZrk dh laifRr gksaxsA lh- fu;fer :Ik ls fuekZrk }kjk fn, x, funsZ”kksa
10- okgu dks utnhdh vf/kd`r lfoZl lSaVj ij ys tkus ds vuqlkj j[k&j[kko j[krk gS rFkk iwjk
ds fy, VªkaliksVZs”ku ij gksus okys [kpsZ ds fy, fooj.k ykWx&cqd esa djrk gSA
fuekZrk ftEesnkj ugha gksxk vFkok u gh vU; fdlh

Mh- ;g ekywe iM+us ij fd xzkgd iqfLrdk esa fn;s 14- ifjfLFkfr;ka ftuds varxZr okjaVh ykxw ugha gksrh%
x;s funsZ”kksa dk ikyu djus rFkk lHkh ejEer xzkgd dÙkZO;ksa D¼6½ esa crk;k x;k oS/k ^fu;af=r
dk;Z o ,MtLVesSaV] tksfd ,eh”ku ekudksa ds iznw”k.k* izek.k&i= izLrqr ugha fd;k x;k gksA
vuqikyu ds fy, vko”;d gSa] djus ds ckotwn og okgu ftldh lfoZl xzkgd iqfLrdk esa crk, x,
Hkh okgu ,eh”ku LVSaMMZ~l ij [kjk ugha mrj eSaVsusal pkVZ ds vuqlkj vf/kd`r lfoZl lSaVj ls u
jgk gS] og “kh?kzrk ls utnhdh vf/kd`r lfoZl djokbZ xbZ gksA
lSaVj ls laidZ djrk gSA og okgu tksfd vlkekU; :Ik ls bLrseky fd;k gks]
b- ml vof/k ds fy, ^fu;fU=r iznw”k.k* çek.k nqO;Zogkj fd;k x;k gks] vuns[kk fd;k x;k gks rFkk
i= çsf’kr djrk gS tks fd ijh{k.k ls ,dne vuqfpr eSaVsuSal fd;k x;k gks ;k nq?kZVukxzLr gqvk
igys gS ftlesa vlQyrk feyh gks] vkSj tks gksA fuekZrk }kjk vuqeksfnr iqtksZa dk cnyus esa iz;ksx
u fd;k x;k gksA
ijh{k.k ;k rks u;k izek.ki= izkIr djus ds
,d ,slk okgu] ;k mlds iqtsZ tksfd vukf/kd`r <ax
fy, djok;k x;k gks ;k fdlh vf/kdkjh ds
ls cnys x, gksa] fcxkM++s x, gksa ;k la”kksf/kr fd, x,
funsZ”k ij djk;k x;k gks tSls fd dsUæh;
gksaA
eksVj okgu vf/kfu;e ds fu;e 116 mifu;e
,d ,slk okgu ftldk vkWMksehVj dk;Z u dj jgk
¼2½ esa fn;k x;k gksA
gks ;k vkWMksehVj cnyk x;k gks@fcxkM+k x;k gks
,Q- lR;kiu ds fy, xzkgd iqfLrdk o ykWxcqd
ftlls fd pyh xbZ lgh nwjh Kkr u dh tk ldsA
izLrqr djrk gSA
th- okgu [kjhnus dh izFke frfFk ls xzkgd iqfLrdk ,d ,slk okgu tksfd izfr;ksfxrkvksa] jslksa] jSfy;ksa
esa fn;s x;s funsZ”kksa ds vuqlkj okgu ds j[kj[kko vFkok fjdkMZ LFkkfir djus ds fy, iz;ksx fd;k x;k
dks n”kkZus okyh jlhnksa dks izLrqr djrk gSA gksA
,p- chek rFkk RTO iathdj.k ds oS/k izek.ki=
izLrqr djrk gSA
fuekZrk vFkok mlds fdlh Hkh vf/kd`r lfoZl lSaVj 2- ,eh”ku okjaVh dsoy CMVR ds fu;e 115 ds
}kjk fujh{k.k fd, tkus ij okgu ;g n”kkZrk gks fd mifu;e ¼2½ esa crk, x, ,eh”ku LVSaMMZ ls iw.kZr;k
xzkgd iqfLrdk mi;ksx rFkk eSaVsuSal ls lacaf/kr fdlh vuqlkj gh ykxw gksxhA ;g bu iqtksZa ds vU; fdlh
Hkh izdkj dh fu;r “krksZa dk mYya?ku fd;k x;k gksA izdkj bLrseky vFkok fu;fer tkap rFkk ifj.kker%
,d ,slk okgu] ftlesa Y;wczhdsaV ds LFkku ij fdlh ejEer ;k ,MtLVesaV vFkok jkT; esa ykxw ,eh”ku
vkSj izdkj ds feykoVh baZ/ku] lhlk;qDr iSVªksy ;k LVSaMM~Zl ftuds varxZr okgu iathd`r gS] ij ykxw
Y;wczhdsaV dk iz;ksx fd;k x;k gks vykok mlds ugha gksrh gSA
ftUgsa fuekZrk }kjk xzkgd iqfLrdk esa mYysf[kr fd;k og iqtsZ tks ,eh”ku okjaVh ds vUrxZr vkrs gSa bl
x;k gS rFkk okgu ds mi;ksx rFkk eSaVsuSal dh “krksZa izdkj gSa% dkC;qZjsVj rFkk vkarfjd iqtsZ] buVsd eSuhQksYM]
dk mYy?kau gqvk gksA fMLVªhC;wVj o vkarfjd iqtsZ] bfXu”ku dkW;y] eQyj
{ks= rFkk lhek,a vkfnA
1- ;g ,eh”ku okjaVh] xzkgd iqfLrdk esa fn, x, lhek uksV% ,eh”ku okjaVh rHkh ykxw gksxh tc ,d xzkgd
{ks= ds vUnj okgu dh mRikn okjaVh ds vfrfjDr ,eh”ku okjaVh dkUVªsDV esa “kkfey gksxkA
gS rFkk bl okjaVh dh dqN fo”ks’k “krksZa ds vfrfjDr]
ogh lHkh “krsZa ykxw gksrh gSaA

Owner's Manual - Activa 5G (KWPM) Hindi PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Owner's Manual - Activa 5G (KWPM) Hindi PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

Able to afford a 2 wheeler now Current 2 wheeler is not convenient

Yes, Please mention model (s)

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

© gksaMk eksVj dEiuh] fyfeVsM 2018

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G

,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 1

bdks LihM bafMdsVj

gSMykbV fMEej fLop

8 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

dkWEch czsd yhoj ÝaV czsd yhoj

gSMykbV fMEej fLop

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 9

(5) (6) (7) (13)

(1) fj;j fxzi (8)dkWEch czsd yhoj

10 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

¼lanHkZ la-½ dk;Z

(1) ekWM fLop

14 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 15

20 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

22 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 23

24 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

(1) bXuh”ku fLop

(1) gSMykbV fMej fLop

26 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

dh&”kVj dks can djsaA LOCK

(1) ‘kVdks.k vkdkj

(1) lhV vksiuj fLop (1) lSaVj dEikVZesaV

(1) MkD;wesaV dEikVZesaV

1- gVkus ds foijhr Øe esa bULVkys”ku dh tk ldrh

34 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

(1) (1) pkWd ukWc

(1) dWkEch cszd yhoj 2- v <bySfDVªd LVkVZj dk iz;ksx>

36 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 37

4- ÞdkWEch czsd yhojÞ ¼1½ dks NksM+rs gq, fiNys ifg,

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 39

40 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

42 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 43

(1) Vwy fdV

44 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 45

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 47

Åij fyf[kr dyj dksM Vscy vkids okgu ds dyj

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 49

(1) lSds.Mªh ,;j fQYVj gkmftxa doj

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 51

(1) vkW;y LVªsauj LØhu dSi

1- ckWMh doj dks Åij mBk,a ¼ist 31½A (1)

9- LikdZ Iyx dSi dks iqu% yxk;saA

(1) FkzkWVy LVkWi LØq

56 ,fDVok 5G gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy-

(13) VSax (1) uV

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 59

vxj ,d tSlh jsfVax okyk ¶;wt+ yxkrkj mM+ jgk gks

gksaMk eksVjlkbfdy ,aM LdwVj bafM;k çk- fy- ,fDVok 5G 61

yks che OPEN OPEN

(1) VsyykbZV cYc gksYMj (1) VuZ flXuy cYc gksYMj