Primera carta

(grupo familia)

Qué decirles de Ema que ustedes no conozcan.

Como ella es con ustedes, así es con nosotros, así es como docente, es como amiga, es como
madre, y es como abuela.
Desde nuestra infancia quería que conociéramos que existía un mundo diferente del
nuestro y que valorásemos lo privilegiado que éramos. Que aprendamos a mirar las
necesidades de los otros y a acompañar a quien lo necesite.
Así conocimos a personas que terminaron convirtiendose en partes de nuestras vidas,
personas como Carlos Barraza, Don Arce (quien nos visitaba cada fin de año con su
vizcachas),
Javier Rodríguez, viajes con los grupos de enfermos renales y terminales entrega de
bolsones, etc.

Si hay algo que define a mi mama es la coherencia entre sus pensamientos , su ideología y
su quehacer. Es esto, a mi parecer, lo que la convierte en una excelente profesional siempre
comprometida, autentica y genuina. Persona generosa, leal y desinteresada. Todo lo que
construye lo hace desde su amor.

Libró varias luchas con la vida y demostró ser una mujer resiliente, supo contraponerse a las
situaciones difíciles y renacer.

En esta facultad lo dio todo, y hoy le toca despedirse de las aulas, y seguir en compañía de
cada uno de los lazos que aquí construyó: colegas, alumnos, amigos.
Gracias a su gran amigo Alejandro Hogas, por acompañarla siempre.
Gracias a nuestra familia por siempre estar también.

Gracias mama por enseñarnos cada día a ser mejores personas, y gracias a todos ustedes por
acompañarla hoy .
 Segunda carta
(grupo catedra)

Un maestro, una maestra - parafraseando a Foucault - es aquella que deja marcas indelebles y a la
vez esa costura enigmática que posibilita seguir avanzando. Aunque, debemos confesar, que está
siendo difícil pensar este equipo sin su formadora, sin la presencia constante de una armadora de
grupo, de una observación y escucha incalculable, incondicional para sus estudiantes, colegas y
amigos.

Por ello hoy, querida Profe Ema, no solo queremos reconocer tu trabajo como docente sino la
"marca" que nos dejas y fuiste dejando en todos tus años en esta facultad y fuera de ella, sin
haber límites entre ese afuera y adentro, porque siempre estabas. Está esa marca indeleble
de tu presencia en el aula, el deseo y el compromiso respecto a tu equipo y los estudiantes;
construyendo espacios que alojan, que favorezcan la creatividad, que genere el júbilo de estar
juntos. Sin dudas una marca valiosa en estos tiempos de individualismos e incertidumbre.

Querida Profe Ema, nuestra coordinadora por excelencia, pero fundamentalmente una tejedora
constante de la trama grupal que propicia lo mejor de cada uno y cada una de nosotros/as.

Nos planteaste siempre que desde el Trabajo Social con grupos tenemos el desafío de aportar a
la construcción o el fortalecimiento de espacios colectivos, potenciar participación y diálogo; la
sensibilización y la articulación constante con las las organizaciones sociales e Instituciones. Con
vos Ema, aprendimos a  amar y apasionarnos por el trabajo grupal, a inventar, crear y ser audaces
pero nunca en soledad sino con los otros.

Nos dejas un gran legado producir, avanzar, llevando lo que hemos recibido a su límite, y desde el
punto en que en nuestras prácticas se expresen este recorrido junto a una gran docente, colega,
compañera y amiga.
Cartas a
quien nos
Enseñó
Mirarse a los ojos 

Empezábamos la práctica de grupos, lo que quiero La propuesta era mirarse a los ojos durante un
contar habrá sucedido en abril o principios de minuto. Lo primero que surgía eran risitas,
mayo. Ósea, pocas clases aún. Varies de nosotres intentos de salir, un que otro qué hago acá?
ni nos conocíamos porque la masividad de primer La incomodidad iba intentando ser superada
año había quedado atrás y, el ahora, 3er año era mientras Ema nos hablaba (claramente no
bastante más reducido. recordaré  que decía ) pero si que la incomodidad
de sostener una mirada fue transformándose en
Corría el 2002, año difícil para el país, cualquier el reconocimiento del otro, mi compañero.
índice que se mirara era catastrófico. Proliferaban Recuerdo pensar mirándolo porque habrá elegido
las ollas populares, los casos de muerte por la carrera, qué pensará de mi, espero no tener
desnutrición, las marchas de “pan y trabajo” una lagaña, para qué sirve esto, le costará
como consignas, el desempleo abismal, los planes estudiar, leerá solo o en grupo, tendrá hermanos,
jefes y jefas de hogar; y, en ese contexto había vivirá solo, ya sabrá que hacemos los TS... 
que impulsar las prácticas e impulsar que les
estudiantes no dejaran la carrera.  Supongo que la actividad habrá tenido su
continuidad con las impresiones y sensaciones de
La Prof. Ema propone la actividad. Lo primero que cada une al cierre. Eso lo tengo borrado. 
dice es que había que ponerse en duplas. Elegimos
a quien estaba cerca y esperamos la consigna.  Lo que no borré y que, cada tanto vuelve de sus
enseñanzas, es esa tarde. Nuestras ojos como
Había que enfrentar bancos (no estaban unidos recurso para mirarnos. 
aún por hierros que evitan que sean sacados de las A veces, quienes acuden a un servicio donde
aulas de FFyL) y luego mirarse.  ejercemos como Trabajadoras/es Sociales, sólo
Qué? Para qué? Cómo mirarse preguntábamos.  pretenden que podamos escucharles y mirarlos/
Enfrentar los bancos mirándose a los ojos, insistió as a los ojos. Reconocer al otre. 
la Ema. 
Jamás olvidaré que hice la dupla con Francisco Gracias por tanto Ema querida. Que tu escuela se
Deus (con el que luego hice todas mis prácticas propague. 
hasta que él decidió cambiar de rumbo y dejó TS). Con cariño,
Recuerdo que estábamos cerca del pizarrón, él de
Fiorella Cademartori
espaldas a la ventana, yo de frente al marco color
caqui. 
 Querida Emma, me atrevo a expresar una breve reflexión
para esta oportunidad: la formación superior cobra sentido
con docentes que transmiten amor, convicciones, empatía
confianza, humildad entre otras tantas cualidades que son las
tuyas, por eso haber compartido espacios de aprendizajes con
vos, deja huellas antes y ahora en el pensar, sentir  y hacer
cotidianos tanto en lo profesional como en lo personal.

Y me permito también, un breve recuerdo: fuiste mi directora

de tesis. Esa tesis a la que le asignè la figura de la exigencia y ya
parecía infinita. Seguramente estaba postergando la conclusión
de una etapa. Mi Me ayudaste con escucha y lectura no sólo del
tema sino d los miedos; y así éste es un ejemplo más de cómo
junto a la academia está la persona con sus particularidades y
necesidades haciendo posible desde allí el aprendizaje. 
Muchas gracias por tanta generosidad y lo mejor para esta nueva
etapa que te toca transitar.
Promoción 1997

Laura Suárez
 QUERIDA PROFE EMMA  
Gracias por todo lo que nos ha brindado . Gracias por estar siempre  al
lado de los alumnos dando nos lo mejor siempre guiándonos y
aconsejandonos  en nuestra practica para que seamos seres humanos
sensibles y pensantes, despues profesionales.
Gracias por guiarnos y orientarnos en lo que concierne a esta hermosa
carrera. 
Caminamos  junto a su mano en la práctica de grupo  y fue una
experiencia maravillosa.

Los valores que nos transmitió  nunca se olvidan.

Gracias por influenciar y ser una formadora de estudiantes y futuros/as
profesionales con compromiso social, disposición y mayor conciencia
posible; pidiéndolo  plasmar en una forma de actuar coherente (entre lo
que somos y hacemos) permitiéndonos involucrarnos personalmente.
Estas actuaciones están llenas de valores y principios de justicia social y
derechos humanos, ayudándonos también a definir nuestra actitud,
buscando reaprender  y reconstruir junto a los sujetos en nuestras
intervenciones e investigaciones, a problematizarnos ciertas situaciones
y
luchas por la reivindicación de los derechos de todos y todas.
La queremos mucho profe.

Sol y Anto!
 Querida profe Ema. En estas
pequeñas líneas quiero
agradecerle todo lo aprendido
Querida Profesora Ema
a su lado, y no solo me refiero
Nunca olvidaré todo lo que
a contenidos teóricos, sino a la
me ha enseñado, valorando
solidaridad, empatía, escucha
siempre su actitud correcta y
y afecto que usted demostraba
sincera con sus alumnos. La
hacia cada uno de sus alumnos,
confianza que me hizo sentir,
lo que significó para mí un gran
la paciencia que me ha tenido,
ejemplo y modelo a seguir como
las valiosas enseñanzas que
persona y como profesional.
nos ha brindado, todo eso ha
Quiero hacerle llegar todo mi
hecho que sea considerada por
afecto y mis mejores deseos en
mi como una de las mejores
esta nueva etapa de su vida.
profesoras que he tenido.
Con cariño
Muchas gracias por haberme
Lic. Carlita Madrid acompañado en el tramo más
importante del camino. Que los
éxitos abunden en su vida.

Tamara Wiernes
 Querida profesora Ema gracias por su
cariño y compromiso constante con
Nosotros, sus alumnos. Cuando curse
práctica de grupo y fuimos por primera
vez al centro de practica, Ud nos dijo
Chicos este lugar no es fácil (el instituto
Roca) pero confíen en ustedes y lo que
puedan aportar,siempre recuerdo sus
palabras. Usted y el profesor Hogas
siempre me mostraron aprecio y cariño
sincero,siempre voy a estar agradecida
por haberme ayudado  con mi
tesis.Desde mi humilde lugar una de las
mejores profesoras que tuvo,tiene y
tendrá la carrera de trabajo social.
Le mando muchos cariños,
Mirian Polito
Profe tengo grabadas en la
cabeza algunas frases que me
dijo: "Lucha siempre hijo, a
pesar de las circunstancias
nunca dejes de luchar"
"No te des por vencido"
"Vos sos el memorioso del
grupo , aprovechá esa virtud
que tenes"
Gracias Profe!!!
 
Franco Pintos
ELLA... "LA EMA"... MI PROFE EMA
Hoy es un día de festejo y de celebrar a
una GRAN persona... una GRAN profesora
y sobre todo a una GRAN MUJER. Aquí va
mi sentir hacia usted:
Ella que me enseñó por primera vez que
era AMAR el trabajo social.
Ella me enseñó que la duda es algo que
nos moviliza y nos pone en marcha.

Ella me enseñó que la utopía está en el horizonte y que siempre va a servir para
seguir caminando.
Ella que con su gesto me daba confianza aún obviamente desconfiada de que
era posible trabajar y producir. De que era posible confiar en mí, pero que sería
tan equivocado confiar más allá de los límites como era en ese momento
equivocado no confiar.
Ella me enseño que siempre la educación es libertad, que todo acto que
realizamos no sólo depende de la teoría si no también del amor que se le pone a
ese accionar!
GRACIAS por ser LA MAESTRA
GRACIAS por ser ELLA ... LA EMA... MI PROFE EMA.

Sonia Gjugum.
 Si pienso en un mensaje o saludo para vos, y tomando a
Freire, me parece oportuna la cuarta carta al referirse a
las cualidades indispensables para el mejor desempeño de
las maestras y maestros progresistas y, nos detenemos en
la primera cualidad, creo que es pertinente "humildad" "la
humildad exige valentía, confianza en nosotros mismos,
respeto hacia nosotros mismos y hacia los demás" (pag 75)
Cariños,

Miriam Farías 
 Querida Ema gracias por Ema quiero expresar en estas
tantas enseñanzas por tanto palabras en estas breves
amor por tanta entrega. palabras el cariño y el afecto de
siempre!!

Pablo Soria Cuando fuiste mi compañera

de estudio en el Doctorado en
Trabajo Social compartimos
ese trayecto de formación con
alegría, con sacrificios, pero
sobre todo con respeto, ayuda
mutua y gran sosteniendo de
todo el grupo de estudio.

Joyi Quinteros
 "Cuando tu piensas que el
mañana es inexorable, que
tiene que venir, tú eres
ingenuo. Porque el mañana
solo viene si lo hago, junto
con otros ". Paulo Freire. 
Gracias por tantos años
Compartidos! Suerte en
esta nueva y maravillosa
etapa de tu vida. 
 
Práctica de Recursos de la
Comunidad
 Ema, profesora, amiga y
colega inolvidable,   tus pasos
por la facultad han dibujado
dos palabras que dejaron
huellas Pasión y Deseos, 
PASIÓN por lo que hacemos
Ema querida, el equipo de
descubriendo los Deseos. de
catedra Práctica de Trabajo
cada integrante de la clase, de
Social Comunitario te
la cátedra y de los grupos con
saluda en este momento de
todo mi afecto.
tu historia profesional
Susan Noe docente augurando el
máximo de disfrute y
alegrías y esperando que
todos tus proyectos en esta
nueva etapa se cumplan!!!!
Hasta siempre Ema!!!!

Mirtha Litvak, Alejandra

Centeno y Ana López
 Ema...conocemos tu
trayectoria desde el "Juan
Emma Querida!!! Quiero escribirle unas
XXIII". Momento desde el
gotas de sentimientos a una Profe,
que disfrutamos de tu
Compañera , Amiga Justa, Persona
amistad. Conocemos tu
Maravillosa ,Que me acompañó hasta la
entrega a la profesión y a la
Horas más Crueles que una persona
docencia, habiendo
Enamorada puede atravesar.
compartido muchas veces
los espacios de trabajo.
Ema querida Profe AMIGA te quiero
Valoramos tu solidaridad y
mucho ,sos esa Personita que presta su
generosidad puesta de
conocimiento para formar PERSONAS
manifiesto en diferentes
maravillosas,quién contiene con abrazos
situaciones. Y esperamos
sinceros en momentos de grandes pérdidas,
seguir contando con tu
un Ser humano tan Sencillo que me atrevo a
entrañable amistad..
decir que ERES UN ÁNGEL Y ME SIENTO
BENDECIDA POR HABERME CRUZADO EN
Vaya un reconocimiento a tu
NUESTROS CAMINOS, JAMÁS TE OLVÍDATE,
trayectoria de vida como
Uno nunca olvida gente tan buena.
persona, como profesional y
Tu alumna
docente.
Con afecto

Joyi Quinteros y
Elena Nieto de Iacono.
Susana Margaría.
Querida profe Ema:  Agradezco a la vida la posibilidad de que haya sido mi profe,
luego compartir la experiencia de estar en la cátedra como ayudante y estos
últimos años siendo compañeras en la docencia. 
Recuerdo en sus clases la actitud de cuestionarnos todo. Bajarnos del pedestal
para entender al otro desde sus privaciones, sufrimientos, resistencias, saberes y
posibilidades. También la libertad y confianza a los estudiantes para que
propongamos cualquier centro de práctica. Eso también era una apuesta para
quienes nos permitiamos pensar distinto y encontrábamos el guiño para seguir
nuestra rebeldía.  

Durante la ayudantía recuerdo la confianza que nos tenía para supervisar los
grupos y el espacio en la cátedra. Quizás no aproveché lo suficiente esa cercanía
y medio que pasé rápido pero lo que siempre quedó en mí es el profundo cariño y
respeto. 
Ahora como docente agradecía encontrarla en el pasillo, sentada en los bancos
esperando o charlando con los estudiantes y de pasadita criticar las injusticias y
miserias de este sistema perverso. 

 Espero que disfrute de esta nueva etapa, estoy segura que lo hará, y que nos
encontremos como siempre para reírnos de nuestras locuras y compartir
nuestros sueños.

Ale del Castillo

 Ema querida profe te recuerdo siempre como una gran
docente siempre cercana siempre dispuesta a dar una
palabra gratificante y de aprobación . Me acuerdo de
vos cómo mí profesora una de las que me hizo creer que
el TS era posible y que supo acompañar acciones
proyectos. Te recuerdo como alguien que cree en el
otro y eso da existencia ayuda a continuar. Tu huella es
imborrable en mí corazón y en el de muchos otros que
pasamos cerca tuyo. Gracias por tu confianza en las
personas y en especial en los alumnos.

Te extrañaremos, pero tus ideas y huellas permanecen.

Fuiste mí profe hace 20 años y aún recuerdo cada
aporte y sobre todo te recuerdo cercana en un mundo
donde parece triunfar la lejanía la desconexión y la
indiferencia. Siempre estarás cerca. 

Fátima Forte
Querida profesora y compañera Ema:

Llego a Filosofía y Letras y te veo en los bancos del pasillo central, y siempre
es un hermoso encuentro. Me preguntás sobre la Ale y la Violeta, y luego
incorporado ya Camilo a las charlas. Ahí nomás empezamos a renegar por
la situación de la universidad, y me preguntas y alentás por la lucha del
gremio. Seguimos charlando sobre la terrible situación económica y social,
sobre la política y así van pasando los temas.

Así es con la profesora Ema encontrarse en la Facultad, un placer detenerse

en el pasillo, compartir la vida en el departamento de Trabajo Social.
Siempre me transmitió esa cercanía con las y los estudiantes, que comparto
plenamente, y ese cuestionamiento a la realidad que vivimos, un empujón
siempre bienvenido para seguir luchando.

Querida Ema, un abrazo muy grande en esta nueva etapa. Y seguiremos

estando juntos y acompañados. Beso grande.

Ariel Osatinsky
Querida Ema, es difícil poner en palabras tantos años, tanta vida
compartida, desde que llegue a Tucuman me cobijaste y me
hiciste sentir parte con tu cariño, tu entrega y tu generosidad.

Han pasado muchos años, hemos compartido muchas cosas bue

nas y malas  pero siempre esta en mi corazón el recuerdo de una
persona tan cálida, con tanta pasión y tanta actitud de servicio.

Hoy empiezas otra nueva etapa y ya la encaraste con la fuerza

de siempre  lo mejor para vos, sabes que siempre podes contar
conmigo y no quiero dejar pasar el agradecerte que todos estos
años has formado parte de mi vida y siempre pusiste tu cuota
para hacerla mas linda. Gracias por tanto que aprendí y recibí
de vos hasta cada momento entre viaje y viaje que salga un
cervecita, besos y abrazo muy fuerte.

Laura Baides
 Copla
Se nos jubila Ema Luz, Ema Luz Ruiz Hudobro
Deja marcas indelebles que no se borran
jamás
Quedan aun señaladas de compromiso y amor
Estudiantes y viejios se nos hincha el corazón
Descanso bien merecido en esta universidad
Pero a luchar no descansa
Sabemos que ahí va estar
Un abrazo colectivo aquí le queremos dar
Cercantos y lejanos nuestra presencia aportar

Anastasia
 Mi querida profe Ema: 
Me gustaría también ser parte de este detalle
dejándote unas palabras simples pero llenas de
amor. Porque es eso lo que me transmitiste desde
que comenzó esta amistad, podría decir que
desde antes incluso cuando eras mi profe ( la
mejor de todas) y así pasaron los años, años que
voy a llevar en mi corazón para siempre.

Gracias infinitas por el cariño, la paciencia, por

acompañarme y sostenerme, por enseñarme con
el ejemplo lo hermoso de la docencia y algunas
cosas de la vida misma! 
Sos mi gran ejemplo profe querida! 
Siempre a tu lado. 

Carlita Budeguer.
Querida Prof. Ema !!! Desde lo profundo de mí
corazón quiero agradecerle por formar parte
de estos momentos académicos, de
construcción de conocimientos y amistades,
de entender un otro, un otro que somos a la
vez un nosotros!!!

Los grandes aprendizajes consisten en contar

con la transparencia, humildad, ética y
responsabilidad;  Este es el mensaje y la
práctica que usted logró tramitirme !! Abrazos
enormes.

Juan Caliva
¿Cómo puedo poner en unas simples líneas lo admirable de sus
ideas, pensamientos y generosidad?
Querida profe, su afán por educar, por hacer de la pregunta una
herramienta poderosa para interpelarnos me genera una gran
admiración! Agradezco haber tenido la oportunidad no solo de
ser su alumna, sino de haber compartido este último tiempo en
la cátedra y el amor por la docencia. También quiero reconocer
su carisma y simpleza, su generosidad en compartir sus saberes
y conocimientos buscando potenciarlizar las capacidades del
otro; ¡por animarnos constantemente! Gracias por creer en mí
y depositar su confianza para enseñarme y cuestionarme, por
desafiarme con sus ideas y pensamientos.
Estoy feliz de que se haya cruzado en mi camino y de que forme
parte de él.
Le deseo un feliz jubileo y que las instancias de enseñanzas y
aprendizajes no se acaben nunca!
Salud, por enseñarnos a pensar y no a obedecer.
Con cariño,

Tania
 A mí querida Profe Emma!! Gracias por los años de
paciencia, por sus consejos llenos de sabiduría! Gracias
por siempre alentarme y enseñarme que no vale de
nada tener todo si no tengo vocación de servicio hacia el
prójimo! 

Siempre tendré sus primeras palabras presentes !

Gracias por ser de ejemplo y admiración para mí!!
Feliz Jubileo!! Feliz Eternidad!!
Dios siempre la bendiga la quiero con el corazón!!!

Leandro Aramayo!!
 En esta oportunidad y a través de este acto homenaje quería dedicarles
unas palabras que quizás nunca se las dije , pero siempre estuvieron pre
sentes en mi corazón....La vida la puso en mi camino justo en el momento
culmine de mis estudios academicos, momentos que estuvieron cargados
de trabajo duro, avances y retrocesos.... momentos que pudieron concluir
gracias al gran aporte de su  profesionalismo y generosidad...Siempre
preparada, atenta, sabia, supo acompañarme en ese camino hacia mi
logro profesional...Hoy, pasaron los años pero la magia de ese encuentro
sigue intacta, aprendí muchas cosas de ud profe y aún lo sigo haciendo a
su lado, aprendo de sus palabras, su experiencia, sabiduría pero sobre todo
de su ejemplo, como lo hacen los grandes *Maestros* los que dejan huellas
en el corazón de sus alumnos, los que dejan la posta para continuar con
su legado... por esto y muchas cosas más, no tengo más que palabras de
agradecimiento para ud. querida colega y amiga....Gracias por todo lo
compartido, las alegrías, charlas, consejos,  tristezas, por su complicidad,
por los avances y retrocesos, encuentros y desencuentros.
Le deseo de corazón lo mejor para esta nueva etapa que se avecina,
es momento de recoger los frutos y le aseguro tendrá mucho para
cosechar....Gracias eternas profe y le mando un abrazo grande y afectuoso
desde el corazón.

Cecilia Acosta 
 Cuando comencé a escribir me acorde de una frase que
me la decía alguien muy especial para mi “UNA GOTA DE
MIEL ATRAE MÁS ABEJAS QUE UN LITRO DE HIEL”  y una vez
se la dije y quedó como nuestro lema...y cuantas “abejas “
tiene usted eh, con su dulzura, con su carisma y sobre todo
con su cariño que brindo a cada uno que tuvimos la dicha
de estar a su lado...

La verdad nose cuantas veces negué o no quise pensar que

este día llegaría, que difícil me resultara caminar sin su
guía...Pero no tengo que ser egoísta y pensar que ahora
comienza para usted una etapa de gozar y disfrutar de
su jubileo. Y seguro que me acompañará desde otro lado,
como lo hace desde que ingrese a la cátedra. Ahora los
retos serán más como madre. 
Gracias PROFE EMMA por ser quien es conmigo...la quiero
muchísimo.

José Jurado
Querida Ema, esta breve carta y palabras quedan reducidas
y pequeñas en relación a la experiencia de haberte conocido
y compartido con vos. Siempre me impulsaste hacia
adelante, dando espacio a mis silencios, a mis pausas para
que crezca. Recuerdo ahí en el 2006 casi quedo varada por
ahí entre seguir estudiando o no, y me alentaste y alojaste
en la cátedra, impulsaste no solo que siga estudiando sino
luchando...obviamente, no podía ser de otra forma viniendo
de una luchadora incansable, abridora de puertas y
generadora de espacios y proyectos colectivos. 

Nunca dejaste que te quitaran autonomía, tampoco tus

sueños, nunca dejaste de priorizar a los y las estudiantes por
sobre todos. Desde el ejemplo siempre, y con el objetivo
constante de generar espacios de educación crítica,
generando en nosotros y nosotras una y mil preguntas, para
no naturalizar la vida, el contexto. 
La afirmación material de tus gestos fueron definiendo el
camino, ese que recorremos y seguiremos recorriendo como
lo contagiaste en el querido grupo de cátedra. Te quiero
mucho y seguimos caminando juntas.

Claudia Montoya
Cartas a
quien nos
Enseñó