Hugool Subrayado

¡¡¡ HUGOOOL !!!
de Emilio Portes C.
 TALENTO
 DOBLES DE ACCION (STUNTS)
 EXTRAS/BITS
 DECORADOS/SETS
 EFECTOS ESPECIALES
 UTILERIA (PROPS)
 VEHICULOS/ANIMALES
 VESTUARIO
 MAQUILLAJE/PEINADOS
 SONIDO/MUSICA
 EQUIPO ESPECIAL
 NOTAS DE PRODUCCION
Guión Original para Cortometraje

y como Proyecto de Tesis dentro del
Centro Capacitación Cinematográfica.
México D.F. 2002.
SEC. 1. TITULOS
Sobre negro los siguiente títulos: México, 1986. Canchas de

Entrenamiento de la Selección Nacional. Escuchamos la voz de
Hugo Sánchez Márquez y la de un niño de diez años.
Hugo Sanchez (Off)

¿ Para quien ?
2/8 Gumer ( Off )

Para Gumersindo
SEC. 2. EXTERIOR DIA DE CANCHA DE FÚTBOL RÁPIDO
Un sonriente GUMERSINDO DE DIEZ AÑOS parado sobre el pasto,

la sombra de HUGO SANCHEZ evita que el sol lo ciegue.
Hugo Sánchez
¿ Gumer que ?
Gumer
Gumersindo Pérez Alcaine señor.
HUGO le regresa el plumón y la camiseta autografiada a la

altura del numero 9, HUGO se retira, al quitarse GUMER es
deslumbrado por el sol, detrás de el aparece TIBURCIO.
Tiburcio
¿ Lo lograste ?
Gumer
Mire tío, hasta le puso mi nombre Hugo
Sánchez
Tiburcio
¡¡¿ Queee que ?!!
Gumer
¿ Que ? ¿ Que tiene ?
4/8
TIBURCIO intenta arrebatarle la camiseta pero GUMER no cede.
SEC. 3. INTERIOR DIA SALA DE TIBURCIO
Sobre una chimenea falsa y al centro de una pared repleta de

trofeos y fotos autografiadas referentes al balón pie, una
vitrina perfectamente iluminada que alberga la camiseta de
la selección nacional con el numero nueve y con la firma de
Hugo Sánchez, frente a esta, TIBURCIO descansa su mano sobre
el hombro de GUMER.
1
Tiburcio
No hombre, si acá está mucho mejor, para
que la quieres en tu casa, ya sabes como
es tu mamá, capaz que te la lava, o que
tal que te la chinga algún amiguito en
la escuela, mejor yo te la guardo acá, y
cuando quieras vienes y la vez, al fin y
al cabo pues es tuya campeón
Gumer
Oiga tío ¿ Y ahora si me va a meter en
el siguiente partido ?
4/8
TIBURCIO le da una palmada en la espalda a GUMER.
SEC.4. EXTERIOR CANCHA DE FÚTBOL RÁPIDO NOCHE
TIBURCIO le da una palmada en la espalda a GUMER ahora

quince años más grande y sentado en la banca, mientras el
partido sigue en la cancha de fútbol rápido
Gumer
¿ Ya mero ?
Tiburcio
No estés chingando Gumersindo, ahorita
te meto
Gumer
¡ No mame tío ! Siempre me la aplica,
ya va acabar el partido, no chingue, ya
ni por que pague la cancha.
Tiburcio
Ya, ya cállate, ahorita te meto, no más
que amarremos.
Gumer
¿ Ya ?
Tiburcio
Ahorita, ahorita
Gumer
¿ Ya ?
Tiburcio
¡ Como chingas ! ¡ Ya pues!
¡ Entra y no estes jodiendo !
2
GUMER tropieza dentro de la cancha y pide el balón.
Gumer
¡¡ Hazme famoso!! ¡¡ Estoy solo !!
¡¡ Estoy solo !!
Violentamente el balón se incrusta sobre su cara, después

cae entre sus piernas y frente a la descuidada portería
enemiga, ambos equipos corren hacía GUMER quien parece
completamente aturdido por el golpe y una hemorragia nasal,
el PORTERO ENEMIGO se adelanta, mientras en un intento por
recobrar el equilibrio GUMER se gira hacía él y casi
tropezando con el balón, cuando ambos equipos están ya muy
cerca de GUMER, los gritos de Tiburcio lo hacen volver en si
Tiburcio
¡ Tira pendejo tira!
El ARBITRO se remoja los labios mientras, GUMER abre los

ojos, el PORTERO retrocede, GUMER toma vuelo y con toda su
alma le pega al balón que pasa por encima de la portería y
fuera de la cancha, el ARBITRO pita, GUMER se deja caer de
1 2/8 rodillas con las manos sobre su rostro. TIBURCIO y la banca
niegan con la cabeza.
SEC. 5. EXTERIOR CALLEJÓN DÍA
GUMER domina cual balón una lata, al fondo TIBURCIO jadea y

suda sosteniendo su peso sobre una pared.
Tiburcio
¿ Dónde está mi dinero ?
Apostador
Pero fue empate Don Tibur..
Tiburcio
¡ Que la chingada !
TIBURCIO reanuda las patadas sobre el Apostador.
Tiburcio
Pero perdieron pendejo, perdieron,
perdieron en el global y no pasaron a
la liguilla imbécil. Así que ¿ Donde
está mi puto dinero ?
Un Celular suena, TIBURCIO deja de patear y descansa un

poco, GUMER le acerca una toalla y el celular, TIBURCIO ve
3
que a GUMER se le ha atorado la lata en el tenis.
Tiburcio
Pero es que de veras que estas negado.
TIBURCIO le arrebata el celular y finalmente contesta.
Tiburcio
¿ Bueno ? ¡¿ Que paso con usted Don
Emiliano ?! .... ¿ Cómo está ? Bien
...bien también.¿ Y su Comandante ? ¡
Que bueno, la salud es lo primero !
Pues acá no más trabajando tantito...
si...si, levantando la cosecha del
domingo...si ... ¿ Y ahora cuanto va
querer perder su Comandante ? ¡Aha ! ¡¿
Tanto ?! ¿ Que No se le hace mucho ? ¿
Y contra quien quiere apostar ?
7/8 TIBURCIO de pronto queda callado, pierde el color y el

sentido del humor, cuelga para rascarse su oreja.
SEC. 6. INTERIOR CANTINA DIA
GUMER sintoniza las noticias deportivas en la tele, en una

mesa lejana el CANTINERO le sirve un tequila a TIBURCIO
Cantinero
¿ Y así nomás la apostaste en el primer
partido ?
Tiburcio
Pues ya sabe como son estos cabrones de
la federal.
Cantinero
Ó estas muy cabron o muy pendejo.
Tiburcio
Pero que tal que gano, Don Amaro, es un
chingo de lana, son como unos cien...
El CANTINERO se carcajea mientras pone un par de revistas y

periódicos sobre la mesa
Cantinero
No chingues Tiburcio, ya viste las
tablas de los equipos, los pronósticos,
el porcentaje de goleo. Pero es que de
veras, lo que es no saber leer ¿Quieres
4
6/8 que saquemos cuentas? Esta no te la
cobro.
TIBURCIO tiene las manos enterradas en la cara, está rojo,

el CANTINERO le vuelve a llenar su caballito
Cantinero
Ya vez ¿ Para que andas apostando ?
Tiburcio
¡Diosito, diosito, pero que pendejo que
soy! ¿ Y ora que hago ? ¿ Que hago ?
Cantinero
¿ Quieres que te diga ?
Tiburcio
¿ Que cosa ?
CANTINERO le hace una seña para que TIBURCIO le dé dinero,

TIBURCIO le da un billete.
Cantinero
Apuéstales el doble
Tiburcio
¡¿ Queee ?! ¡ No chingue Don Amaro ! Le
doy quinientos pesos y ¿ Quiere que
les apueste las dos ? ¡ Usted está loco
! Regréseme mi billete ¡ Esta viendo y
no ve Don Amaro !
Cantinero
No hay pedo, apuéstales el doble en el
segundo partido del domingo, yo sé lo
que te digo, apuéstales las dos...
Tiburcio
¡ No chingue !¿ Cómo cree ? Voy a
quedar como pescado
Cantinero
¿ Pues que no me tienes confianza ?
Tiburcio
Pues si, pero...
5
Cantinero
Mira... no más te lo voy a decir a ti
por el pedote en el que estas metido,
pero no se lo vayas a contar a nadie ¿
Entiendes ? El Portero del Toluca, se
va dejar caer dos veces en el partido.
Tiburcio
¿ El Coyote Gutiérrez ?
Cantinero
El Coyote Gutiérrez.
Tiburcio
¿ Seguro ?
CANTINERO asiente con la cabeza
Tiburcio
¿ Le cae ?
CANTINERO vuelve asentir con la cabeza
Cantinero
Y para que veas en ese partido, si hay
un chingo de lana.
CANTINERO escribe en una servilleta y se la pasa a TIBURCIO

quien se hecha para atrás sobre su silla
Tiburcio
Sí verdad
Cantinero
Pero te repito, uno nunca sabe que
pudea pasar, así que yo que tu me
llevaba algo con que ampararme, algo de
valor.
Tiburcio
Pero si yo no tengo esas cantidades
Cantinero
No seas pendejo, si a esos cabrones de
la federal no les interesa tu dinero.
Tiburcio
¿ Ah no ?
6
Cantinero
¡No hombre! Lo que quieren es chingarte
por todas las que les has ganado,
quieren quitarte algo, lo que sea, con
tal de quitarte algo, si yo los conozco
Tiburcio
Pero...
Cantinero
No te hagas Tibur, tu tienes algo más
valioso que el dinero
Tiburcio
No chingue Don Amaro,yo si, no soy joto
Cantinero
No seas idiota, ampárate con algo que
si tenga valor, alguna reliquia,
algún... Apuesta la camiseta que te
firmo Hugo Sánchez en el Mundial, la
que tienes en tu casa pues.
TIBURCIO voltea a ver a GUMER embobado en la tele.
Tiburcio
¿ No juegue ? ¿ Cómo voy a apostar esa
camiseta ? Esa si vale un chingo
Cantinero
¡ Pues por eso !... Mira, yo ya te
dije, que se va dejar caer se va dejar
2 5/8 caer y por lo menos dos veces, pero yo
que tu, me la llevaba por si las dudas.
SEC.8. INTERIOR PELUQUERÍA DIA
Escuchamos el inicio de la transmisión del partido, frente a

un televisor, un whiskey en las rocas tiembla en las manos
de TIBURCIO, a su lado dos descomunales Guaruras, los tres
sobre un sillón de piel negra. Sin embargo la atención de
TIBURCIO no está en el partido si no en EMILIANO y el
DOCTOR, el primero un hombre joven moreno de lentes obscuros
y de traje cortado a la medida, el segundo un viejo de pelo
cano y bata quien prepara instrumental quirúrgico.
Emiliano
Es una sorpresa, para su cumpleaños, ya
sabe como le gustan estas cosas
7
Doctor
Le va encantar a su comandante, las de
lóbulo cerrado son un bonito obsequio
Emiliano
Si, ya le traía muchas ganas,
especialmente a esta.
4/8 Desde lejos EMILIANO le sonríe amablemente a TIBURCIO,
quien contesta con sonrisa bastante más nerviosa.
GUMER patea el balón contra la barra detrás de esta el

CANTINERO ve la tele.
Cantinero
¿ Y en serio no has pensado dedicarte a
otra cosa Gumersindo ?
Gumer
Pues cada quien ¿ No ?.... Haber por
que usted no se vuelve tlapalero, no se
haga, yo he visto con que rebaja los
tragos; aguarras, gasolina, matarratas.
¡ Un día va dejar a alguien ciego Don
Amaro !
Suena el silbato, GUMER deja el balón para ver la tele.
Gumer
¡ Ora sí ! ¡ Pinche marrano panzón, lo
van hacer carnitas !
Cantinero
No seas así Gumersindo, es tu tío, es
familia.
Gumer
5/8 ¿ Yo pariente de ese guey ? ¡ Nombre!
Ni que tuviera las patas al revez.
SEC. 10. INTERIOR PELUQUERÍA DIA
LOS GUARURAS arrastran y suben a TIBURCIO hasta la silla

donde le esperan EMILIANO y el DOCTOR.
Tiburcio
Pero Don Emiliano ¡¿ qué necesidad ?!
8
Emiliano
Ay Don Tiburcio, no se va poner ahora
así, no más por un pedacito de
cartílago
Tiburcio
Pero Don Emiliano, si ni siquiera
ganaron ¡ Por dios fue un empate !
Emiliano
Si pendejo pero no pasaron en el global
LOS GUARURAS lo suben a TIBURCIO a la mesa
Tiburcio
¡ Pero Don Emiliano ! ¡ Comprenda !
Sin previo aviso el DOCTOR le pone una inyección, LOS

GUARURAS inmovilizan a TIBURCIO quien forcejea.
Doctor
Solo es un anestésico, no se espante.
Emiliano
Es cierto, así el corte es más fino.
5/8 Doctor
¿ Izquierda o derecha ?
CANTINERO se sirve un tequila, GUMER aún dominando
Cantinero
Si tu tío no es tan tonto.
Gumer
¿ Ah no ?
2/8
Escuchamos los gritos de Tiburcio
Todos se cubren las orejas ante el grito de TIBURCIO, el

DOCTOR retira el bisturí y se quita el tapa bocas.
Doctor
Así no se puede trabajar
9
Emiliano
¿ Ora que ?
Doctor
Ni siquiera lo toque ¡ Es un llorón !
Emiliano
¡Carajo Tiburcio
! Ya habíamos quedado, no te vas a
poner así a la mera hora
Tiburcio
¡Por tu madre Emiliano no me la cortes!
¡Por favor! ¡ Llévale otra oreja! Tu
puedes conseguir otra del anfiteatro
¡ Piedad !
Emiliano
¿Cómo crees Tiburcio? ¿Y que cuando te
vea el Comandante? ¿No pues como? No,
no ¿Cómo crees? Además ya habíamos
quedado, y una apuesta es una apuesta.
Tiburcio
Te apuesto el doble
Todos voltean a ver a TIBURCIO y luego a EMILIANO
Tiburcio
Las dos orejas en el siguiente partido.
Emiliano
Sácate, a mí ni me gustan las orejas
¿ Cómo crees ? Yo no puedo apostar el
regalo de mí.... Tu estas loco
Tiburcio
Tu sabes lo que valen estas cosas en
1 1/8 los altos mandos, te juego las dos
orejas,en siguiente partido,a lo macho.
EMILIANO de pronto se ve asediado por las miradas.
TIBURCIO y EMILIANO viendo la tele, ante una peligrosa

jugada, TIBURCIO se levanta poco a poco hasta explotar en el
grito de
10
Tiburcio
¡¡¡¡¡¡ Goooooooooollll !!!!
2/8
Gumer
¿Le cae ? ¿ Las dos ? ¿ Así de huevos?
Cantinero
Si no pasa nada, este partido seguro,
1/8 yo lo hecho miles de veces y veme:
completito, completito
TIBURCIO nuevamente de pie y gritándole a la tele
Tiburcio
¡¡ Tira pendejo tira!! ¡¡ Goooooool !!
2/8 TIBURCIO se avienta un clavado sobre el sillón, mientras que

EMILIANO esconde la cara en sus manos.
GUMER y CANTINERO escuchan el festejo en el televisor.
Gumer
1/8 Pinche tío, ora si se la esta sacando,
mis respetos. ¡ Que cabron !
TIBURCIO recargado en el televisor platica con LOS GUARURAS
Tiburcio
¿ Que paso muchachos ? ¿ No le quieren
entrar también ustedes con una lanita
en el segundo tiempo ?
2/8
SEC. 18. EXTERIOR ESTADIO DIA
Entre el anonimato del respetable e inmenso publico las

manos de un Aficionado encienden la mecha de un cohete para
1/8 arrojarlo hacía la cancha.
11
CANTINERO y GUMER se sobresaltan ante la detonación .
Gumer
1/8 ¡ Auch!
TIBURCIO boquiabierto, de pie y con su whiskey en mano, LOS

GUARURAS y EMILIANO viendo la tele con cara repulsión.
Locutor ( Off )
¡ Esto es inadmisible! ¡ El Coyote
Gutiérrez a sido agredido por un
cohetazo ! Y al parecer es grave
2/8
TIBURCIO deja de caer su whiskey al suelo.
GUMER y CANTINERO ven la tele, el CANTINERO se tapa la boca.
Locutor (Off)
Ahora el arbitro da indicaciones para
que entren el Medico y el carrito de
las desgracias, mientras su Director
Técnico ya pide el cambio
Gumer
¿ Que paso Don Amaro ? Ya ve ¿ No que
era seguro ? Pobre tío ¿ Ahora como va
usar sus lentes ? Se le van a caer
Cantinero
3/8 Tranquilo muchacho, tranquilo, que
todavía va ganando tu tío.
EMILIANO y Guaruras se levantan del para cantar él:
Emiliano y Guaruras
2/8 ¡¡¡ Gooooll !!!
12
CANTINERO se jala los pelos
Cantinero
¡ Puta Madre ! ¡ Ya nos chingarón !
Gumer
Pero no hay pedo ¿ Verdad Don Amaro ?
Este Portero también está comprado
¿ Verdad ?
2/8
Entonces escuchamos otra anotación.
TIBURCIO se tapa la boca, EMILIANO y Guaruras cantan

abrazados.
1/8 Emiliano y Guaruras
¡¡ Ole... Ole, Ole, Ole... Ole, Ole !!
1/8 Gumer
¿ Verdad ?
El DOCTOR afila una navaja de afeitar, Poco a poco TIBURCIO,

EMILIANO y sus Guaruras se levantan muy consternados
Locutor ( Off )
Tapia viene por la banda izquierda, se
descuelga hasta la media cancha, Tapia
para Turetti, Félix marca a Turreti,
Turetti burla la defensa, centra para
Zalgado, Zalgado la baja, Zalgado en el
área, Zalgado, Zalgado
Tiburcio
3/8 ¡¡ Tira, tira pendejo, tira !!
GUMER y CANTINERO con las manos en la cabeza.
Locutor ( Off )
¡¡ Paradón del Guardameta del Toluca !!
13
¡ Heroico vuelo de este novato, justo
en los ultimos minutos del partido !
GUMER baja sus manos, CANTINERO saca una botella.

2/8
EMILIANO y sus Guaruras cuentan con reloj en mano
Emiliano y Guaruras
¡¡¡ Diez, nuevo, ocho, siete, seis ...
2/8
El ARBITRO pita, EMILIANO y Guaruras se abrazan mutuamente.
GUMER apaga la tele, CANTINERO se sirve un trago.

1/8
El DOCTOR se ponen sus guantes mientras LOS GUARURAS suben

nuevamente a TIBURCIO a la silla.
Tiburcio
¡¡ Espérate Emiliano, espérate !
¡¿ Que vas hacer ?!
Doctor
Bueno ¿ Ahora que ?
Tiburcio
¿ Pues cual es la prisa Emiliano ?
Emiliano
Mira Tiburcio, si ahora vas a apostar
los huevos, ahí si yo no le entro, a mi
Comandante si no le gustan esas cosas y
pues ahora si ya habíamos quedado.
3/8
GUMER mueve con tristeza su balón
Cantinero
14
Animo muchacho, si no le va pasar nada,
no es tan guey, les va pagar con otra
cosa
Gumer
¡¡No chingue Don Amaro!! ¿ Cómo cree ?
¡¿ Se va agachar, mi Tío ?! ¡Pobrecito!
Cantinero
No hombre, si no pasa nada muchacho, no
3/8 le va pasar nada, les va dar una
camiseta a cambio
SEC. 31A. INTERIOR CANTINA DIA
Cantinero
No seas tonto, una camiseta firmada, de
colección pues ¿Qué no sabias? ¿ A poco
1/8 no te ha enseñado la camiseta que le
autografió el mismísimo Hugo Sánchez ?
SEC. 32. INTERIOR CASA DE TIBURCIO DIA SECUENCIA ELIMINADA

1/8 Sobre su cama vemos varias guayaberas y camisas hawaianas.
TIBURCIO al centro del sillón negro repartiendo y

presumiendo un paquete de fotos que EMILIANO inspecciona
atentamente, un Guarura le acerca otro whiskey mientras otro
Guarura se asoma sobre su hombro, el DOCTOR guarda sus cosas
Doctor
¡ No chinguen ! ¿ Cómo una camiseta ?
Guarura
Pero es que es de Hugo Sánchez
Doctor
¡ Nacos !
Emiliano
¿ Y es original Don Tiburcio ?
Tiburcio
¡Hombre! hasta la pregunta ofende ¡Pues
4/8 claro! Si acá esta la de cuando fueron
a valuarla los del comité
15
SEC. 34. EXTERIOR CALLE DÍA
GUMER corre con toda su alma mientras escucha voces.
Tiburcio ( Off )
No hombre, si cuando quieras la vienes
y la vez, pues al cabo es tuya, yo no
mas te la cuido, para que no le pase
nada
Cantinero ( Off )
¿A donde vas infeliz ? ¿Que vas hacer ?
Gumer ( Off )
¡ No chinge Don Amaro ! ¡ Ese es el
3/8 patrimonio de mis hijos !
SEC.35. EXTERIOR PELUQUERÍA DÍA
TIBURCIO, EMILIANO, DOCTOR y Guaruras suben al carro

mientras TIBURCIO sigue repartiendo fotos
Emiliano
¿ Y esta ?
Tiburcio
¡ Ahh ! Esa es un acercamiento de la
firma, para los valuadores ya sabe
Guarura 1
Mira que chistoso, no le puso acento a
México.
Guarura 2
Si cierto, por eso hay que estudiar
Emiliano
¿ Oiga y ya no usa el Gumersindo ?
Tiburcio
¿ Que ? ¿ Como ?
Emiliano
Que no sabía que se llamara Gumersindo
Tiburcio
5/8 Ahh, pues si, es que esta medio culero
16
SEC. 36 EXTERIOR CALLE / EDIFICIO DE TIBURCIO DIA
GUMER sigue corriendo con toda su alma y escuchando voces.
Cantinero ( Off )
¡ Pero piensa en tu tío Gumersindo !
¡ Lo van a matar !
Gumer ( Off )
¿ Y mis hijos que Don Amaro?
Cantinero ( Off )
¡¡¡ Pero si ni novia tienes !!!
¡¡ No seas bruto que vas hacer!!
Gumer ( Off )
No importa, pero es mía
3/8
GUMER para en seco frente a un Edificio, toma aire y entra
SEC. 37. INTERIOR AUTO DIA
TIBURCIO y EMILIANO atrás, LOS GUARURAS adelante.
Tiburcio
Ya ve, que le dije ¿Para qué un pinche
cartílago? ¿Para que? Si lo que al
Comandante le gusta es el fútbol. ¿ Que
mejor regalo ?
Emiliano
No, no, pues mucho mejor Don Tiburcio,
mucho mejor, que ni que.
Doctor
Yo no más les advierto, oreja o no
3/8 oreja, yo voy a cobrar el servicio
completo.
SEC. 38. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
GUMER entra al departamento, se acerca lentamente a la

vitrina que contiene la camiseta de Hugo Sánchez Márquez,
por un momento se queda estupefacto ante esta, lentamente
acerca la mano para tocarla, la camiseta se enciende, GUMER
2/8 se da cuenta del switch automático de luz, juega a
encenderlo y a apagarlo con la mano.
17
SEC. 39. EXTERIOR EDIFICIO DIA
El Auto de Emiliano se estaciona, de este bajan todos y

entran al edificio siguiendo a TIBURCIO.
Tiburcio
No hombre si con esto seguro que lo
ascienden, pues si lo conozco, yo sé lo
que le gusta a su Comandante, si las
orejas las tiene ahí arrumbadas, ya ni
las ha de ver.
2/8
GUMER se mira a sí mismo reflejado en el vidrio que lo

separa de camiseta, GUMER levanta un trofeo con toda la
intención de estrellarlo sobre su reflejo.
1/8
SEC. 41. INTERIOR EDIFICIO DIA
TIBURCIO cierra la puerta de la calle, mientras EMILIANO

DOCTOR y Guaruras se disponen a seguirlo por las escaleras
Tiburcio
Me van a disculpar que este muy tirado,
pero es que no ha venido la muchacha y
pues ya saben.
2/8 Emiliano
No hombre, no se fije Don Tiburcio.
SEC. 42. INTERIOR PASILLO EDIFICIO DIA
GUMER sale del departamento subiéndose el cierre de su

chamarra, se truena el cuello, mete las manos en las bolsas
1/8 de su chamarra para encontrar una bachita de mota, GUMER se
relame la boca y mira las escaleras que suben.
SEC. 43. INTERIOR DEPARTAMENTO DE DON TIBURCIO DIA
TIBURCIO abre la puerta y mientras saca las llaves que

suelen atorarse en la chapa, EMILIANO y compañía van hasta
la sala mientras TIBURCIO libera las llaves.
Tiburcio
Van a ver es una chulada y como la
18
vitrina la protege al alto vació,
parece como si la hubiera firmado ayer
mismo.
Emiliano
¿ Don Tiburcio ?
Tiburcio
¿ Si ?
TIBURCIO voltea para descubrir a EMILIANO y Guaruras frente

a la vitrina rota. Al señalar con su dedo, EMILIANO enciende
la luz y cae un vidrio suelto de la vitrina.
Emiliano
¿ Y la camiseta ?
5/8
TIBURCIO se desfallece, cae al suelo inconciente.
SEC. 44. EXTERIOR AZOTEA DIA SECUENCIA ELIMINADA
GUMER se fuma el toque, mientras observa allá abajo una

cáscara llanera, donde esta destaca un hombre ya entrado en
1/8 edad, panzón y CANOSO que anota y festeja un gol.
SEC. 45. INTERIOR DEPARTAMENTO DE DON TIBURCIO DIA
TIBURCIO aún tirado e inconciente, LOS GUARURAS lo mueven

con los pies.
Doctor
Haber ¿ Y su pinche camiseta ?
Guarura 1
¡¿ Que paso Doc ?! Más respeto, más
respeto, es de Hugito Sánchez.
Doctor
A lo mejor era puro cuento
Guarura 2
Alguien se la debio haber chingado
Doctor
¿ Quieren que llame a la policía ?
Guarura 1
Nosotros somos la policía
Doctor
19
Cierto
5/8
Levemente vuelven a patear a TIBURCIO para ver si reacciona
SEC.46. EXTERIOR CANCHA DE TIERRA DÍA
GUMER cruza por detrás de la portería .
Gumer
¿ Cómo van ?
Portero
Pues acá perdiendo con esos cabrones.
PORTERO señala con la cabeza al Equipo contrario, donde el

CANOSO burla a varios jugadores más jóvenes que él.
Portero
¿ No le entras ?
GUMER se estira y se rasca la nuca a la voz de:
Gumer
¡ Hijoles ! Es que ando medio deprisa
Portero
¿ O que eres puñal ?
Gumer
No, no, si se me antoja, pero es que...
4/8
GUMER se vuelve a estirar, a rascar la nuca.
SEC.47. INTERIOR DEPARTAMENTE DE TIBURCIO DÍA
Emiliano
¿ Ya despertó ?
Guarura lo patea y niega con la cabeza.
Doctor
Don Emiliano, si usted quisiera, ahora
2/8 podríamos aprobar para hacer el corte
GUMER entra a la cancha bajándose el cierre de su chamarra

para relucir la impecable camiseta con él numero nueve, el
CANOSO aparece reclamando, GUMER se detiene
Canoso
20
¡¿ Que, que?! ¡¿ Ese guey que ?
¿ También le va entrar o que ?
Portero
Dele chance, es medio maleta
CANOSO asiente, GUMER sonríe, entra a la cancha y avienta la

chamarra fuera, suena el silbato, los pies de GUMER reciben
el balón para dominarlo con una destreza tan impecable que
hasta el mismo se sorprende.
3/8 Gumer
¡ Ahh chinga !
SEC.49. INTERIOR DEPARTAMENTE DON TIBURCIO DIA
EMILIANO y Guaruras al pie de TIBURCIO.
Emiliano
¿ En serio no siente nada ?
Guarura le suelta le da otra patada a TIBURCIO
Don Tiburcio
Ay
Guarura 2
Creo que todavía no.
Emiliano
No más no le vayan a maltratar las
orejas muchachos. ¿ Sí ?
Guarura 2
No se fije Don Emiliano
4/8
LOS GUARURAS inician otra serie de patadas
GUMER lleva la pelota, se quita a un defensa, el CANOSO lo

enfrenta, GUMER le hace un túnel y después dispara con
prescisión dentro de la portería, el Guardameta se derriba
1/8 hacía el lado opuesto, GUMER festeja.
SEC. 51. INTERIOR DEPARTAMENTE DON TIBURCIO DIA
Guarura patea nuevamente a TIBURCIO.
21
Tiburcio
¡ Ayayay ! ¡ Ay !
Guarura 2
Creo que ya está reaccionando
Emiliano
Mire Don Tiburcio, por ahorita ya le
vamos a parar en lo que recobra el...
el... digamos el
Guarura 2
¿ El conocimiento ?
Emiliano
Exacto,el conocimiento,vamos a esperar
a que recobre por compelto el
conocimiento y después, ahora sí, le
vamos a cobrar sus dos orejitas sin
anestesia ¿ Verdad doctor ?
Doctor
Verdad
Se escucha el festejo una anotación allá afuera, EMILIANO,

GUARURAS y DOCTOR voltean hacía la ventana. Empieza el coro:
6/8 Coro de Teporochos ( Off )
¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !!
Otro balón entra en la red, GUMER corre al borde la cancha

para festejar ante TRES TEPOROCHOS que lo corean
Coro de Teporochos
¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !!
1/8
GUMER se avienta una maroma frente a ellos
SEC.53. INT. DESAYUNADOR CASA DE HUGO SÁNCHEZ ELIMINADA

HUGO SANCHEZ MARQUEZ Márquez se le baja el color y la
presión, parece mareado, su ESPOSA se acerca para no dejarlo
caer.
Esposa
Estás pálido ¿ Te sientes bien ?
22
Hugo Sánchez
No sé, me siento muy como muy débil
3/8
En Off escuchamos la anotación de otro Gol
GUMER señala a LOS TEPOROCHOS antes de regresar al juego.
Coro de Teporochos
¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !!
CANOSO escupe al balón y lo pone al centro de la cancha
Canoso
¡ Cabrones ! ¿ No que muy maleta ? Ya
nos empato este culero
2/8 El Coro de los Teporochos continua
SEC.55. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
TIBURCIO abre los ojos para escuchar el coro, EMILIANO,

Guaruras y DOCTOR volteando también escuchar
Tiburcio
Pinche Gumersindo, hijo de puta
Guarura 2
¿ Cómo me dijiste imbécil ?
Guarura 1 levanta por los cabellos a TIBURCIO a solo pocos

centímetros del suelo .
Tiburcio
¡ A usted no !¡ A usted no !
Guarura
¿ Cómo le dijiste pinche panzón ?
Tiburcio
¡ La camiseta, la camiseta !
Entonces afuera se oye otro conato de Gol que los hace

desviar nuevamente su atención de TIBURCIO.
Emiliano
23
¿ Que con la camiseta ?
Tiburcio
Está allá abajo la camiseta, esta allá
abajo, la camiseta
Todos regresan la atención a TIBURCIO, afuera empieza el

coro
Coro de Teporochos ( Off )

¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !!
7/8
EMILIANO y sus dos Guaruras salen cortando cartucho,

mientras se encaminan hasta la cancha de tierra que aun no
vemos escuchamos el coro cada vez más presente.
Coro Teporochos
¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !! ¡¡ Hugo !!
Llegan a la cancha y se detienen en seco.
Guarura
¡ Jesús !
LOS GUARURAS bajan las armas, para ver al ARBITRO pitar y a

GUMER a punto de patear tan fuerte el balón que se escucha
un disparo, ambos equipos se agachan tapándose las orejas,
sobre estos EMILIANO baja su arma humeante, GUMER apenas cae
al suelo. El CANOSO se descubre los oídos y se levanta para
encarar a EMILIANO quien baja el arma y retrocede nervioso.
Canoso
¿ Pero que carajos crees que estas
haciendo pedazo de pendejo que eres ?
Emiliano
Na...nada mi comandante
CANOSO avanza entre los equipos para arrebartale a EMILIANO

el arma por el cañón. PORTERO y PORTERO 2 levantan a GUMER,
quien sangra de la sien pero parece estar fuera de peligro.
Canoso
¡¡ La placa cabrón !!
Emiliano
Pero comandante
24
Canoso
Mira Emiliano no me hagas encabronar
Emiliano
Pero papá
Canoso
Mira Emiliano, por favor no me hagas
encabronar en mi cumpleaños y dame esa
puta placa
Emiliano
Pero...
Canoso
Bueno, ¿ Hasta el día de mi cumpleaños
me lo vas a discutir ?
CANOSO le arrebata la placa y el arma, hace una señal a LOS

GUARURAS para que se lo lleven. Luego se acerca a GUMER que
es sostenido por dos compañeros que se lo llevaban.
Canoso
¿ Y tú a donde carajos crees que vas ?
Portero 2
Lo vamos a llevar a la Cruz Roja
Canoso
¡ Que cruz roja ni que madres ! De aquí
no se va ese culero
Portero 2
Pero comandante
Canoso
¡ Comandante, mis huevos ! Esto carbrón
tiene que cobrar su penal
Portero 2
Pero mi comandante, le acaban de
disparar
CANOSO apunta al PORTERO 2 con el arma de Emiliano
Canoso
Y si tu no paras ese balón
1 6/8 a ti también te van a disparar
Con la pistola CANOSO abre espacio entre GUMER y la portería
25
SEC.57.INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
1/8 Mientras se fuma un cigarro el DOCTOR observa la escena por

la ventana, TIBURCIO se intenta levantar sobre los vidrios
CANOSO guía con el arma al PORTERO 2 hasta la portería y

después da señales para que dejen solo GUMER.
Canoso
Ora ya suéltenlo, ni que se fuera a
caer, si ni le paso nada. Venga
muchacho, animo, animo
Dejan solo al tamabalente GUMER, el CANOSO le patea el balón

2/8
El DOCTOR apaga su cigarro y le sonríe a TIBURCIO, este le

contesta la sonrisa.
1/8
SEC. 59-A. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
De su bata el DOCTOR saca una reluciente navaja de afeitar,

la sonrisa de TIBURCIO se apaga y este se repliega.
1/8
SEC.59-B. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
El DOCTOR sobre TIBURCIO que se convulsiona y grita, la

1/8 pared se salpica de sangre
SEC.59-C. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA

1/8
La mano del DOCTOR levanta en alto una oreja ensangrentada,
afuera se escucha el grito de: ¡¡¡¡Goooool!!!
SEC. 60. EXTERIOR CANCHA DE TIERRA DÍA
Para ver a GUMER los tres Teporochos alzan el cuello sobre

los demás jugadores reunidos alrededor de la portería, el
26
CANOSO le pone el arma en las costillas del ARBITRO, GUMER
se tambalea, el ARBITRO se lleva el silbato a la boca, el
2/8 CANOSO amartilla y el ARBITRO pita, aunque GUMER sigue fuera
de sí, el PORTERO 2 se prepara
SEC.60-A. EXTERIOR CANCHA DE TIERRA DÍA
Muy sonriente el CANOSO se cruza de brazos, GUMER sigue

fuera de sí, el PORTERO 2 que lo observa detenidamente, de
pronto empieza a percibir un sonido muy extraño que proviene
de la única ventana abierta del edificio contiguo, el
perturbador sonido se clarifica, es un aterrador y doloroso
1/8 grito que no solo hace voltear al PORTERO 2 si no ha todos
los presentes hacía la ventana .
SEC.60-B. EXTERIOR DÍA CANCHA DE TIERRA
GUMER abre los ojos en blanco, sus pupilas bajan, afocan y

1/8 con una increíble claridad patea el balón con certera
precisión dentro del ángulo
SEC.61. INTERIOR CASA DE HUGO SÁNCHEZ DIA ELIMINADA

1/8
Como si se ahogara HUGO SANCHEZ MARQUEZ sufre un sobresalto.
Una docena de puños se levanta en alto para festejar a

gritos el: ¡¡¡¡Goooool !!!
GUMER se cae con una sonrisa de nuevo sobre la cancha, el

equipo corre hasta GUMER para levantarlo en hombros y
aventarlo por el aire varias veces, entonces se escucha
cortar cartucho de varias armas.
Canoso
¡ A ver hijos de su pinche madre !
Policía Federal ¡ Las camisetas o de
todos o aquí se los carga la chingada !
EL Comandante y todo su equipo aparecen con placas y armas,

el equipo ganador se detiene y dejan caer a GUMER al suelo.
Portero
¡ Pero si nosotros ganamos !
Comandante
4/8 Y los zapatitos también
27
SEC.63. INTERIOR / EXTERIOR AUTO DÍA ELIMINADA
En la parte trasera del auto el Comandante le presume a una
mujer muy guapa la camiseta de Gumer.
Comandante
1/8 ¿ Cómo ves mi vida ? Si le quito el
mole queda chingona ¿ No ?
El Equipo de Gumer en ropa interior, GUMER igual o peor, aún

1/8 en el suelo, sangrando pero con una gran sonrisa, el sol le
quema su cara
SEC.65. INTERIOR CUARTO DE LAVADO DIA
Vibrando considerablemente una cajita de regalo con moño y

tarjetita de ¡ Feliz Cumpleaños ! Las manos del CANOSO, que
también tiemblan, desenvuelven el regalo para descubrir una
caja de caoba, la abre y se la presume al Guarura sin dejar
de ver su interior
Canoso
¡ Nombre ! ¡ Que detallazo del Doctor
Flores ! Mira son de lóbulo pegado
Guarura
¿ De esas no tiene verdad Comandante ?
Canoso
3/8 Haber pásame las otras así aprovecho
para darles una limpiadita.
SEC.66. INTERIOR SANBORNS DIA
EMILIANO frente a un mostrador con dos corbatas en la mano.
Emiliano
¿ La verde o la roja ?
Guarura 2
Mejor llévele un peluche patrón.
2/8
Guarura 2 levanta un Elefantito de Peluche.
SEC.67. INTERIOR DEPARTAMENTO DE TIBURCIO DIA
TIBURCIO en collarín y con dos parches por orejas gritando

por celular, se pasea torpemente y sin equilibrio por su
28
sala.
Tiburcio
Si, quinientos en el segundo de la
2/8 tarde, en el global si... claro, que es
seguro.
SEC.68. EXTERIOR CANCHA DE FÚTBOL RAPIDO DIA
GUMER con la cabeza vendada, intenta dominar torpemente un

balón, otro esférico le pega en la cabeza, GUMER gira para
buscar al maldoso, sin éxito prosigue su entrenamiento hasta
1/8 que otro balón le pega.
SEC.69.INTERIOR CUARTO DE LAVADO DIA
El CANOSO sobre una lavadora vibrante y en movimiento

acomodando en una cajita con terciopelo morado una docena de
orejas. La lavadora termina, el CANOSO cierra su caja, se
baja de la lavadora y saca la camiseta de Hugo
Comandante
¿ Cómo ves ? ¿Se nota mucho la sangre ?
Guarura 3
Échele más detergente comandante,
Ya mero se le quita, si no yo le doy
otra lavadita a mano.
3/8 CANOSO la vuelve a meter a la lavadora, la enciende y se va

con el Guarura que le carga su caja.
29

Hugool Subrayado

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Hugool Subrayado

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

¡¡¡ HUGOOOL !!!

Guión Original para Cortometraje

Sobre negro los siguiente títulos: México, 1986. Canchas de

Hugo Sanchez (Off)

2/8 Gumer ( Off )

SEC. 2. EXTERIOR DIA DE CANCHA DE FÚTBOL RÁPIDO

Un sonriente GUMERSINDO DE DIEZ AÑOS parado sobre el pasto,

HUGO le regresa el plumón y la camiseta autografiada a la

SEC. 3. INTERIOR DIA SALA DE TIBURCIO

Sobre una chimenea falsa y al centro de una pared repleta de

SEC.4. EXTERIOR CANCHA DE FÚTBOL RÁPIDO NOCHE

TIBURCIO le da una palmada en la espalda a GUMER ahora

Violentamente el balón se incrusta sobre su cara, después

El ARBITRO se remoja los labios mientras, GUMER abre los

SEC. 5. EXTERIOR CALLEJÓN DÍA

GUMER domina cual balón una lata, al fondo TIBURCIO jadea y

TIBURCIO reanuda las patadas sobre el Apostador.

Un Celular suena, TIBURCIO deja de patear y descansa un

TIBURCIO le arrebata el celular y finalmente contesta.

7/8 TIBURCIO de pronto queda callado, pierde el color y el

SEC. 6. INTERIOR CANTINA DIA

GUMER sintoniza las noticias deportivas en la tele, en una

El CANTINERO se carcajea mientras pone un par de revistas y

SEC. 7. INTERIOR CANTINA DIA

TIBURCIO tiene las manos enterradas en la cara, está rojo,

CANTINERO le hace una seña para que TIBURCIO le dé dinero,

CANTINERO asiente con la cabeza

CANTINERO vuelve asentir con la cabeza

CANTINERO escribe en una servilleta y se la pasa a TIBURCIO

TIBURCIO voltea a ver a GUMER embobado en la tele.

SEC.8. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

Escuchamos el inicio de la transmisión del partido, frente a

SEC. 9. INTERIOR CANTINA DIA

GUMER patea el balón contra la barra detrás de esta el

Suena el silbato, GUMER deja el balón para ver la tele.

SEC. 10. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

LOS GUARURAS arrastran y suben a TIBURCIO hasta la silla

LOS GUARURAS lo suben a TIBURCIO a la mesa

Sin previo aviso el DOCTOR le pone una inyección, LOS

SEC. 11. INTERIOR CANTINA DIA

CANTINERO se sirve un tequila, GUMER aún dominando

SEC. 12. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

Todos se cubren las orejas ante el grito de TIBURCIO, el

Todos voltean a ver a TIBURCIO y luego a EMILIANO

EMILIANO de pronto se ve asediado por las miradas.

SEC. 13. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

TIBURCIO y EMILIANO viendo la tele, ante una peligrosa

SEC. 14. INTERIOR CANTINA DIA

SEC. 15. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

TIBURCIO nuevamente de pie y gritándole a la tele

2/8 TIBURCIO se avienta un clavado sobre el sillón, mientras que

SEC. 16. INTERIOR CANTINA DIA

GUMER y CANTINERO escuchan el festejo en el televisor.

SEC. 17. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

TIBURCIO recargado en el televisor platica con LOS GUARURAS

SEC. 18. EXTERIOR ESTADIO DIA

Entre el anonimato del respetable e inmenso publico las

CANTINERO y GUMER se sobresaltan ante la detonación .

SEC. 20. INTERIOR PELUQUERÍA DIA

TIBURCIO boquiabierto, de pie y con su whiskey en mano, LOS

SEC. 21. INTERIOR CANTINA DIA

GUMER y CANTINERO ven la tele, el CANTINERO se tapa la boca.

SEC. 22. INTERIOR PELUQUERÍA DIA