Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Triteh d.o.o.
Page 1 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
Triteh d.o.o.
Page 2 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
Triteh d.o.o.
Page 3 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
As standard, the Bluethink controller integrates a web- server with a preloaded web page that is accessed via
password.
The web page allows the following functions to be carried out (some of these are available only for users with ad-
vanced level rights):
- display of the main information on the unit, such as serial n°, size, type of refrigerant
- display of the general status of the machine: water inlet and outlet temperatures, external air temperature, op-
erating mode, evaporating and condensing pressures, suction and discharge temperatures
- display of the status of compressors, fans, pumps, elec- tronic expansion valves
- display in real time of the graphs of the main quantities
- display of the graphs of logged quantities
- display of alarm log
- display of the status of all the I/Os of the controller
- management of users on several levels
- remote ON/OFF
- remote set point change
- remote time band change
- remote summer winter mode selection remote summer winter mode selection
Human-Machine Interface
The control has a graphic display that allows the following information to be displayed:
- water inlet and outlet temperature
- set temperature and differential set points
- description of alarms
- hour meter of operation and number of start-ups of the unit, the compressors and the pumps (if present)
- high and low pressure values, and relevant condensing and evaporating temperatures
- external air temperature
- superheating at compressor suction. superheating at compressor suction.
Management of defrost cycles
For defrost management, the control of the unit uses a sliding intervention threshold, depending on the pressures
inside the unit and the external air temperature. By put- ting together all this information, the control can identify
the presence of ice on the coil and activates the defrosting sequence only when necessary, so as to maximize the
en- ergy efficiency of the unit.
Sliding management of the defrost threshold ensures that, as the absolute humidity of outdoor air decreases, the
fre- quency of the defrost cycles gradually decreases because they are carried out only when the ice formed on
the coil actually penalizes performance.
The defrost cycle is fully automatic and is carried out using a patented defrost system (patent n° 1335232): during
the initial stage, a defrost is carried out by cycle reversal with fans stopped. When the frost on the coil has melted
sufficiently, reverse ventilation is activated, that is, with air flow in the opposite direction to that of normal oper-
ation, so as to facilitate the ejection of condensed water and detached ice. When the coil is clean, ventilation is re-
versed again and the unit resumes operation in heat pump mode. **non tradotto**
The combination of the sliding intervention threshold and the patented defrost system allows the number and
dura- tion of defrost cycles to be optimized and reduced to the minimum.
CONTROLS AND SAFETY DEVICES
- user-side water temperature probe
- antifreeze probe on the user side heat exchanger
- high pressure switch (with manual reset)
- low pressure safety device (with manual reset managed by the controller)
- compressor overtemperature protection
- fan overtemperature protection
- water differential pressure switch water differential pressure switch
TESTING
All the units are factory-tested and supplied complete with
oil and refrigerant.
PACKAGING
Triteh d.o.o.
Page 4 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
/1P
with one circulation pump
expansion vessel
safety valve set to 6 bar, which corresponds to the maximum allowable operating pressure, insulated storage tank
Other standard features
CONFIGURED UNIT ACCESSORIES DESCRIPTION
Multilogic function for Master unit for managing up to 2 Slaves
With this accessory, the unit is programmed as master of a system of machines in Multilogic network (for further
details, refer to the control manual). Also, a network gateway with 4 ports is installed in the electrical control panel
of the unit to allow the unit to be connected to an external LAN network and up to 2 slave units to be managed.
Rubber anti-vibration mounts
These are supplied as a separate package from the unit and must be installed on site following the assembly
diagram supplied. They allow you to reduce the vibrations transmitted from the unit to the surface it is standing
on.
Triteh d.o.o.
Page 5 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
ACCORDING TO EN14511
Unit Zeta Rev HP XT
Model 5.2
Refrigerant fluid R410A
Minimum partialization of the unit % 50
Requested partialization % 100
Cooling conditions
Fluid - User side Water
Fouling factor - User side m² °C/W 0.0000440
Inlet water temperature - User side °C 12.0
Outlet water temperature - User side °C 7.0
External air temperature °C 35.0
Height asl m 0
Cooling performances
Cooling capacity kW 53.0
Compressors absorbed power kW 16.6
Total absorbed power (A1) kW 17.8
Flow rate - User side l/s 2.53
Pressure drops - User side kPa 23
EER 2.98
ESEER (basic unit) 3.91
Air flow rate m3/h 19000
Available pressure Pa 0
Fans absorbed power kW 0.57
Fans absorbed current A 2.40
Total Fans absorbed power kW 1.14
Total Fans absorbed current A 4.80
Sound levels
Lw_tot COOLING (4) dB(A) 82
Lp_tot COOLING (5) dB(A) 51
Lw_tot HEATING (6) dB(A) 82
Hydaulic module - User side: Cooling mode
Available pressure kPa 121.84
Hydraulic circuit pressure drops kPa 33.13
Pumps absorbed power kW 0.6
Pumps absorbed current A 1.9
(A1) Compressor, fans and pumps power
(5) Lp_tot COOLING- values obtained from the sound power level (conditions: note 4), related to a distance of 10 m from the unit in free field with
directivity factor Q=2. Non-binding values.
Triteh d.o.o.
Page 6 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
(4) Lw_tot COOLING- unit operating at nominal operating capacity, without any accesories, with external air temperature of 35°C and user-side
heat exchanger water inlet-outlet temperature of 12-7°C. Binding values. Values obtained from measures taken according to standard ISO 3744
and to the Eurovent certification programme where applicable.
(6) Lw_tot HEATING -unit operating at nominal operating capacity, without any accessories, with external air temperature of 7°C (6°C wb) and user-
side heat exchanger water inlet-outlet temperature of 40-45°C. Values obtained from measures taken according to standard ISO 3744.
Reference conditions: External air temperature 35°C; user-side heat exchanger inlet-outlet water temperature 12-7°C.
Heating conditions
Inlet water temperature - User side °C 50.0
Outlet water temperature - User side °C 55.0
External air temperature °C -20.0
External Relative Humidity % 87
Heating performances
Heating capacity kW 35.2
Compressors absorbed power kW 16.9
Total absorbed power (A1) kW 18.1
Flow rate - User side l/s 1.73
Pressure drops - User side kPa 33
COP 1.94
SCOP MT (B2) 3,08(●)
ƞ sh MT (B2) % 120.3
SCOP LT (B2) 3,66(●)
ƞ sh LT (B2) % 143.5
Air flow rate m3/h 19000
Available pressure Pa 0
Fans absorbed power kW 0.57
Fans absorbed current A 2.40
Total Fans absorbed power kW 1.14
Total Fans absorbed current A 4.80
Hydaulic module - User side: Heating mode
Available pressure kPa 122.47
Hydraulic circuit pressure drops kPa 32.51
Pumps absorbed power kW 0.6
Pumps absorbed current A 1.9
(A1) Compressor, fans and pumps power
– Not ErP compliant • ErP compliant o ErP compliant only with option VEC (EC fans)
Triteh d.o.o.
Page 7 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
Technical calculations may change according to calculation methods. Techical data may be revised.
Conformity Ecodesign
CE marked unit, compliant to Ecodesign (regulation 2013/813) according to SCOP. The
unit can be installed in EU countries.
Triteh d.o.o.
Page 8 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
Data referred to the selected unit, any configuration change may not guarantee the performance and compliance to Ecodesign.
SOUND LEVEL
Sound
63 [Hz] 125 [Hz] 250 [Hz] 500 [Hz] 1000 [Hz] 2000 [Hz] 4000 [Hz] 8000 [Hz]
Level
Lw [dB] 80 79 71 74 75 78 73 72 Lw_tot dB(A) 82
Lp [dB] 49 47 39 43 43 46 42 40 Lp_tot dB(A) 51
Reference conditions: External air temperature 35°C; user-side heat exchanger water water inlet-outlet temperature of 12-7°C; unit
operating at nominal operating capacity, without any accessories.
The acoustic data relates to the standard conditions described above, in referable and reproducible operating modes.
All data except Lw_tot are given for the mere purpose of example and can not be used for predictive purposes or for the verification of
enforced limits.
With specific reference to the acoustic emissions, the Manufacturer commits to their conformity limited to the declared Lw_tot value.
Any liability of the Manufacturer is excluded concerning the impact of such emissions with reference to the location of the plant and to
other conditions related to the installation of the unit.
The environment and the installation’s characteristics, besides the operating modes, may alter the acoustic emissions.
The overall acoustic evaluation, with regard to site conditions, remains the responsibility of the installer.
Triteh d.o.o.
Page 9 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
PROCHILL
Print Date: 12/27/2018
Triteh d.o.o.
Page 10 of 10
+385 1 35 35 450
www.triteh.hr
Prochill
Print date: DatePrint
PRODUCT FICHE according to European Regulation n° 813/2013: Information requirements for heat pump space
heaters and heat pump combination heaters
Model(s): Zeta Rev HP XT 5.2
Air-to-water heat pump: Yes
Water-to-water heat pump: No
Brine-to-water heat pump: No
Low-temperature heat pump: No
Equipped with a supplementary heater: No
Heat pump combination heater: No
For low-temperature heat pumps, parameters shall be declared for low-temperature application. Otherwise, parameters
shall be declared for medium-temperature application. Parameters shall be declared for average climate conditions.
Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit
Rated heat output (*) Prated 53.7 kW Seasonal space heating ηs 120.3 %
energy efficiency
Declared capacity for heating for part load at indoor
temperature 20°C and outdoor temperature Tj
Tj = – 7 °C Pdh 39.3 kW Tj = – 7 °C COPd 2.18 -
Tj = + 2 °C Pdh 28.9 kW Tj = + 2 °C COPd 3.02 -
Tj = + 7 °C Pdh 30.9 kW Tj = + 7 °C COPd 4.26 -
Tj = + 12 °C Pdh 34.7 kW Tj = + 12 °C COPd 5.29 -
Tj = bivalent temperature Pdh 41.3 kW Tj = bivalent COPd 2.51 -
temperature
Tj = operation limit temperature Pdh 37.1 kW Tj = operation limit COPd 1.92 -
temperature
For air-to-water heat pumps: Pdh kW For air-to-water heat COPd -
pumps: Tj = -15 °C (if
Tj = - 15 °C (if TOL < - 20 °C) TOL < - 20 °C)
Bivalent temperature Tbiv -4 °C For air-to-water heat TOL -10 °C
pumps: Operation limit
temperature
Cycling interval capacity for Pcych x,x kW Cycling interval COPcyc x,xx -
heating efficiency
Degradation coefficient (**) Cdh 0.9 - Heating water WTOL 65 °C
operating limit
temperature
Power consumption in modes other than active mode Supplementary heater
Off mode POFF 0.232 kW Rated heat output (*) Psup 16.6 kW
Thermostat-off mode PTO 0.23 kW
Standby mode PSB 0.232 kW Type of energy input 400/3/50
Crankcase heater mode PCK 0.232 kW
Other items
Capacity control fixed/ Staged For air-to-water heat - 19000 m3/h
variable pumps: Rated air flow
rate, outdoors
Sound power level, indoors LWA dB(A) For water-/brine-to- - m3/h
water heat pumps:
Rated brine or water
flow rate, outdoor heat
exchanger
Sound power level, outdoors LWA 82 dB(A)
Emissions of nitrogen oxides NOx mg/kWh
For heat pump combination heater:
Declared load profile Water heating energy ηwh %
efficiency
Daily electricity consumption Qelec kWh Daily fuel consumption Qfuel kWh
Contact details Blue Box Group S.r.l-Via Valletta, 5-30010-Cantarana di Cona-VE-Italy
(*) For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated heat output Prated is equal to the design
load for heating Pdesignh, and the rated heat output of a supplementary heater Psup is equal to the supplementary
capacity for heating sup(Tj).
(**) If Cdh is not determined by measurement then the default degradation coefficient is Cdh = 0.9.
Black From Not applicable
813/2013