Sei sulla pagina 1di 6
ar usanna mit einem Band in der Hand tritt von reehts efn Marcellina ‘sich erhebend,fur sich’. Ich habe noch | chend im Hintergrund). Sie spricht von mir. nicht alles verloren, mit einigen Sehritten nach links) Marcellina (aut). Aber was kann man auch bes. wenn mir die Hoffnung bleibt. (Sie hemerkt Susanna.) | seres von Fizaro erwarten? Geld tut alles. Aber Susanna niihert sich. Ich will einen Versuch Susanna (beiseite). Welche verleumderische Zunge! ‘wagen, ich will tun, als sehe ich sie nicht. ‘Laut, Marcellina (lau). Welch eine niedliche Braut! mit einigen Schritten nach reehts.) Und dieses schine Beide (wollen abgehen, begegnen sich an der Mitteltir Friiehtchen will er heiraten? tund verneigen sich ehrerbletig. eine jede der aniern den Vor. ‘Susanna (bleibt, mit einigen Sehritten nach links, hor- ‘tritt lassend). N° 5. Duett. 4 Allegro. von ls ‘Marcellina (mit tronischer Miene sich tet werneigend. Susanna ‘ebenso). Neindas ist nicht Non 80 -nosi ar- Edition Pex Susanna. Eswird nicht de-scheb No, no, too-caa tei! “Mam - sell, Sie ver-ge = ben! ‘Mam-sell, Sie ver ~ No, pri:maate’ toc - ca, te, précmat loi s. —t Yee ee iy te (ten é s wird nicht feschehat Nainich—wai8 a Ted, ich No, no, tocoaa tei! ‘ost per mic-t S04 Wiis aaa} = i = E = Nein, i ma_leben, ich wei tu Ie-ben,ich ‘Taso ido-ver miea,so1 o.ver mie-1,804 3 hayeinch wai zu Tebeh, id) wel tu. eben ich weiB ma ta, to 908 do-ver mi¢+, 80% do-ver mie-t,30% do-ver weiB zu leben, ich do-ver mic-i,so% mie -%, non Join BS = Fe SSS SSS HSS Te - beu,muB Th ache. mie - t,'nonfoin-ci-vil ~ ta. ‘Das nied - li-che Briut-chen! , uchgehi le Ben ne a hea ‘La spo - sano-vel ~ tat amie - é,non foin-ci-vl = ta Edition Peters 8087 Die Zier - de von Spa = niet Za Da-ma Des Gra - fen Su-sann-chen! Det Conte ta bel ~ lal is-heits-krdutchen! agnala-mo - rel ba- bi-to. sehii- nes... ‘ger bieib ieh hier 5 se ancor re-sto ipo - sto. Edition Petors “Nein, das ist nicht Sit te,ich eh - rv die We Non so - nosh ar-di - ta,.Ma-da~ ma pi Dasnied - i-che Schén-heit. Tat Spo 8a 20- fan - tel vio 7 Di Des Gra - fen Su-sann—chen! Del Cm- te ta Bel - lal ha, tr, ha, ha, te™ ta, ae — + nein, Kin - ger bef ich hier nich Se ancon, seancor re-sto qua! “erese. ~ —Cot Edition Peters. 33 : — * s = ee = FF E Fe Mein al- - -tes Ma - trén - chen, SP. fu ve ae - ores pint x = e Teh plat- - - ze vor ‘Ar- /-gert Por'bac- - “co, pre- cb pi-to, per Bac- - “00, prea re ,— ~ Ge ceael i 8 ft pereer ti rere le ee e ing - reo ang - redichnicht! Mein al- __- tes Ma - triin-chen, 3 rh dendart~ dermi fal Si-bil ~~ la de-cre-pi-ta, da Saree ee a 5) e ‘Ar-ger, linger bleib ichhiernicht ich plat - = zevor ‘Ar + ger, ich plat - _~ze vor ftps as oho = trin - chen, 0 tes nits ere pita, da ri~ der me ev Vin-ger bleib ich hier nicht, Mh plat-ze vor Kr’ ger, ich Wel te ler ci pinto,sean-cor re-sto qui, per Bac-co, pre- ci-pi-to, —_seancor re-slo HBL —__—_———. + = SSS = a : — Ale §: = is pa eS aa a = athe hichtmeinal = - tes Ma chen,o arg-redichnicht, 0 arg-redichnicht, 0 arg -redich da ri- dermi “fa Si bil ta de-cre - pi-ta, da re-der mi fa, da rie der mt | ea pee ae aye ra Sa cht, ich lel = We Mernicht, ich bei ~ Be her asean-cor re-sto quit, xean-cor re-sto Sere eof _. of i" t hplat-ze vor Ar- ger, per Bacco, pre-ci-pi-to, se ancor re-sto Edition Peters 8087 Eaition Peters. Susanna. Geh, aufgeblasene, gelehrte Dame. (Mit einigen Schritten nach reehis) Weil du einige Bitcher gelesen und die gniidige Frau in ihrer Ju- gend gequilt hast, so bist du so stolz wie ein Pfau! Cherubin ‘kommt eilig durch die Mitte mit einem Notenblatt). Susannchen! Su- sannehen! Bist du es? Susanna. Ich bin es. Was willst du? Cherubin. Der Graf traf mich gestern allein bei Biirbehen. Er hat mir den Abschied gegeben, und wenn die Grifin, meine schéne Pate, nicht fiir mich bittet, so muB ich fort und ich werde dich dann nicht wiedersehen, mein Susannehen Susanna «traurig). Du wirst mich nicht mehr sehen? Und nennst das ein Ungliick? Also bin ich es, und nicht die Grafin. fir die dein Herz entbrannt ist? Cherubin. Ach. scherze doch nicht so! Gliicklich bist du, die du sie sehen kannst, so oft du wilist. Ach! ‘seutvend) wiire ich an deiner Stelle! (Erbe- merkt das Band in Susannas Hand.) Was hast du da? Susanna (seinen Ton nachehmend). Es ist das Band, welches ich der gniidigen Griifin um die Haare schlingo. Cherubin (nimmt Susanna das Band wes). 0 gib es mir. gib es mir! Susanna (will es ihm wieder abnehmen). Gleich her das Band! Cherubin (springt nach Inks um den Stub herum). Das liebe, das schéne, das gliickliche Band! (Er KiiSt und streichelt das Band.) Nur mit meinem Le- ben soll man es mir entreifen! Susanna ((olgt thm). Unverschiimtheit! Gib das Band! Cherubin ‘ausweichend). El, $0 sei doch ruhig. (Er relekt thr das Noten viatt)) Nimm das Liedchen dafir! Susanna (nimmt es). Und was soll ich damit machen? Cherubin. Lies es der gniidgen Frau vor, lies es Barbchen, Marcel- Vina, lies es allen Menschen im Schlosse vor, nur 128 mir dieses Band! Susanna. Armer Cherubin! in deinem Kopfe spukt es gewaltig! (ste Deschiittigt sien un der ‘Toslette rachts. widhrend sle Ihre Blicke heobachtend auf Che- rubin riehtet.) 8087