Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN: 0378-1844
interciencia@ivic.ve
Asociación Interciencia
Venezuela
RESUMEN
Las manzanas producen compuestos químicos volátiles que cipales precursores de compuestos volátiles en la manzana. La
son responsables del aroma característico del fruto. Éstos composición y concentración de los compuestos volátiles en la
compuestos son de interés porque tienen gran influencia en la manzana puede variar dependiendo de la variedad, condiciones
calidad de la manzana, ya que determinan su aroma. La tec- de cultivo, de cosecha y de almacenamiento. En esta revisión
nología actual ha permitido conocer cerca de 400 compues- se recopila información referente a la biosíntesis de compuestos
tos volátiles presentes en la manzana. Su biosíntesis involucra volátiles que definen el aroma de la manzana, así como las ru-
enzimas tales como lipoxigenasa (LOX), alcohol deshidrogenasa tas metabólicas, enzimas y substratos involucrados. Además, se
(ADH), alcohol aciltransferasa (AAT) y substratos tales como detallan los principales factores precosecha, cosecha y posco-
carbohidratos, proteínas y lípidos, siendo estos últimos los prin- secha que afectan la biosíntesis de compuestos volátiles.
a manzana es un fruto expectativas son excedidas, la experiencia diferentes factores en precosecha y posco-
consumido por el hombre se comunica y la compra se repite (Wy- secha (Kays y Paull, 2004).
desde la antigüedad, que llie, 2008). Los compuestos volátiles que El objetivo de esta revi-
gracias a la enorme adaptabilidad de sus contiene la manzana son muy importantes sión es compilar y analizar la información
variedades a los diversos ecosistemas, se ha ya que definen el aroma característico al actual referente a la biosíntesis de compues-
dispersado a diversas regiones, de tal forma fruto y éste, a su vez, tiene un gran peso tos volátiles que definen el aroma de la
que está entre los frutos más comercializa- dentro del atributo denominado sabor, en manzana, así como las rutas metabólicas,
dos (SAGARPA, 2003). Las manzanas pro- el sentido de flavor. enzimas y substratos involucrados. Así mis-
bablemente se originaron en Asia Central, En la manzana se han mo se analizan los principales factores pre-
desde donde llegaron a España con los ejér- identificado alrededor de 400 compuestos cosecha, cosecha y poscosecha que afectan
citos romanos y con los invasores árabes; volátiles (Forney et al., 2009), los cuales es- la biosíntesis de compuestos volátiles.
posteriormente, a principios del siglo XVII, tán presentes en cantidades de partes por
fueron introducidas a América con la colo- millón (Kays y Paull, 2004). La biosíntesis El sabor de la manzana
nización (Fálder, 2003). de estos compuestos volátiles involucra vías
La calidad de la manza- bioquímicas con diferentes enzimas y sus- El sabor, entendido como
na involucra atributos visuales tales como tratos, siendo los ácidos grasos los principa- la suma de gusto y aroma (o flavor en in-
apariencia, tamaño, uniformidad y color; les precursores, los cuales son catabolizados glés) de la manzana está definido por una
y atributos no visuales como el sabor y a través de dos principales rutas oxidativas: mezcla de numerosas sensaciones actuando
aroma (ambos atributos incluidos en el β-oxidación y lipoxigenasa (Pérez y Sanz, simultáneamente; el cerebro procesa toda la
gusto, en inglés flavor) y la textura (Cun- 2008). A partir de aminoácidos también se información y da lugar a una experiencia
ningham et al., 1986). El sabor y el aro- sintetizan importantes compuestos volátiles integrada. Los componentes del sabor se di-
ma juegan un papel central en la calidad como ésteres de cadena ramificada (Wyllie viden en dos principales: el gusto y el aro-
de la manzana, ya que determinan la y Fellman, 2000). La biosíntesis de los ma. La percepción del sabor por medio del
aceptación del consumidor; cuando las compuestos volátiles puede ser alterada por gusto es a través de los receptores gustati-
Nora Aideé Salas Salazar. Candidata a Doctora en Ciencias, Centro de Investigación en Ali-
mentación y Desarrollo (CIAD), México.
Guadalupe Isela Olivas Orozco. Doctora en Ciencias, Washington State University, EEUU.
Investigadora, CIAD, México. Dirección: CIAD, Apartado Postal 781, C.P. 31570. Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, México. e-mail:
golivas@ciad.mx
Factores que
Influencian la Síntesis Figura 2. Actividad enzimática y productos involucrados en la ruta de la lipoxigenasa. Tomado de Sanz et al. (1997).
de Compuestos Volátiles
Apples produce volatile chemicals that are responsible for the in apples. The volatile compound composition and their concen-
characteristic aroma of the fruit. These compounds are of in- tration can vary in apples depending upon the variety, and the
terest as they have a great influence in the quality of apples, cultivation, harvesting and storage conditions. In this review,
as they determine the aroma. Current technology has allowed information regarding the biosynthesis of the volatile com-
the recognition of about 400 volatile compounds present in ap- pounds that define the aroma of apples is gathered, as well as
ples. Their biosynthesis involves enzymes such as lipoxygenase the metabolic pathways, enzymes and substrates involved. Also,
(LOX), alcohol deshydrogenase (ADH), alcohol acyltransferase the main pre-harvest, harvest and post-harvest factors affecting
(AAT), and substrates such as carbohydrates, proteins and lip- the biosynthesis of volatile compounds are reviewed.
ids, the latter being the main precursors of volatile compounds
O AROMA DA MAÇÃ
Nora Salas Salazar e Guadalupe Olivas Orozco
RESUMO
As maçãs produzem compostos químicos voláteis que são re- voláteis na maçã. A composição e concentração dos compos-
sponsáveis pelo aroma característico da fruta. Estes compostos tos voláteis na maçã pode variar dependendo da variedade,
são de interesse porque têm grande influência na qualidade da condições de cultivo, de colheita e de armazenamento. Nesta
maçã, ja que determinam seu aroma. A tecnologia atual tem revisão é coletada informação referente à biossíntese de com-
permitido conhecer cerca de 400 compostos voláteis presentes postos voláteis que definem o aroma da maçã, assim como as
na maçã. Sua biossínteses envolve enzimas tais como lipoxige- rotas metabólicas, enzimas e substratos envolvidos. Além disso,
nase (LOX), álcool desidrogenase (ADH), álcool aciltransferase se detalham os principais fatores pré-colheita, colheita e pós-
(AAT) e substratos tais como carboidratos, proteínas e lipídeos, colheita que afetam a biossíntese de compostos voláteis.
sendo estes últimos os principais precursores de compostos