Guia de Capitalización PDVSA

ANEXO A - 1
GUIA DE CAPITALIZACION
Se presenta el Anexo A “Guía de Capitalización”, el cual constituye parte de esta política; en ella se señalan en forma enunciativa casos
específicos comunes a la Corporación, con el objetivo de guiar a los usuarios en la determinación de los costos que deben capitalizarse de
acuerdo con los criterios aquí establecidos y con el fin de asegurar su aplicación uniforme.
1. VIGENCIA
01/08/83
2. REVISION
APROBACION:
Gerente Funcional de Planificación y Gestión Financiera de PDVSA.

ANEXO A - 2
INDICE
FUNCION CASOS TIPICOS DE EJECUCION CASO N° PAGINA
EXPLORACION
− Pozos exploratorios 1.1 y 1.2 5
− Pozos suspendidos o en evaluación 1.3 5
− Pozos estratigráficos 1.4 y 1.5 5Y6
− Estudios topográficos, geológicos, geofísiscos, etc. 1.6 6
− Gastos del Dpto. de Geología – Organización de Exploración 1.7 6
PRODUCCION
− Perforación/conversión/depreciación de gabarras y equipos de pro-/ 2.1 a 2.16 7a9
ducción de operación de gabarras de mantenimiento y equipos de pro-/
ducción/paración/abandono/equipos día/gastos del Dpto. de Ingeniería
de Petróleo/consumo propio.
− Reemplazos y reparaciones simultáneas/profundizaciones 2.17 a 2.42 9 a 15
− Recompletaciones / horizontes superior / horizonte inferior / desviaciones 2.43 a 2.47 15 a 20
− Análisis de testigos (núcleos) 2.48 21
− Prueba de inyección de agua 2.49 21
− Acidificación de un pozo antes completado 2.50 21
− Soterramiento de tuberías para facilitar el tránsito de terceros 2.51 21
ANEXO A - 3
INDICE
EXPLORACION
− Soterramiento de tuberías a solicitud 2.52 22
− Soterramiento de tuberías en relación con proyectos capitalizables 2.53 22
− Primer ciclo de inyección de vapor 2.54 22
− Preparar pozo a productor, luego de ser inyectado 2.55 23
− Disposición de aguas efluentes 2.56 23
PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

− Fase de Visualización 3.1 a 3.4 24 a 24
− Fase de Conceptualización 3.5 a 3.8 25 a 25
− Fase de Definición (Ingeniería Básica) 3.9 a 3.19 26 a 28
− Fase de Implantación 3.20 a 3.58 29 a 37
− Fase de Operación 3.59 a 3.70 38 a 42
ANEXO A - 4
INDICE
Equipo Flotante
− Adquisición de unidades/partes de repuestos/equipamiento de depósitos/ 4.1 a 4.7 43 y 44
quipo de emergencia/instalaciones anticorrosivas/transporte de la tripulación
de un tanquero al extranjero/dique Seco e inspección especial.
Equipo Aéreo
− Derechos por licencias especiales, modificaciones en las estructuras, 5.1 a 5.13 45 a 48
repuestos a bordo, equipo auxiliares, equipamiento inicial de depósitos,
equipos de emergencia, transporte, tripulación para traslado, inspección, etc.
Financiamiento
− Intereses, comisiones, etc., incurridos en la contratación de financiamiento. 6.1 49
Gráficos sobre Trabajos

− Fig. 1,2,3,4,5,6 y 7 50 a 57
ANEXO A - 5
CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

1. EXPLORACION
1.1 Pozos exploratorios (tradicionales) cuyo X Exitosos (con reservas económicamente recuperables). Se capi-
objetivo es la búsqueda de reservas (1). talizan para fines corporativos o fiscales. La depreciación se
inicia simultáneamente con su explotación, basado en el Método
de Unidades de Producción.
1.2 Pozos exploratorios (tradicionales) cuyo X Para fines corporativos, se cargan a gastos en el año en que se
objetivo es la búsqueda de reservas, pero incurren y se establece el correspondiente impuesto diferido.
que resultan secos (sin reservas econó- Para fines Fiscales, se amortiza su costo por el Método de Uni-
micamente recuperables) (1). dades de Producción con base en las reservas totales rema-
nentes probadas, más la producción total del año.
1.3 Pozos suspendidos o en evaluación (tra- Se acumulan en una cuenta de obras en progreso. Tanto para
dicionales), en evaluación técnica relacio- efectos fiscales como corporativos y no se aplica depreciación.
nada con la existencia o no de reservas Cuando se reconoce el resultado de la evaluación, se aplica el
probadas económicamente recuperables. procedimiento de pozos secos o exitosos
1.4 Pozos estratigráficos (se perforan con la X Si se determina la existencia de reservas probadas se capita-
finalidad exclusiva de obtener información lizan para fines corporativos y fiscales aunque el pozo sea físi-
sobre el subsuelo) (1). camente suspendido y/o abandonado. Si posteriormente se deci-
de ponerlos a producir, se capitaliza también el costo adicional y
se someten a depreciación al comenzar su explotación.
ANEXO A - 6
1. EXPLORACION
1.5 Pozos estratigráficos (se perforan con la X Para fines corporativos, se cargan a gastos en el año en que se
finalidad exclusiva de obtener información incurren y se establece el correspondiente impuesto diferido.
sobre el subsuelo), de determinarse que Para fines fiscales se consideran inversión capital y se amortiza
no hay reservas probables (1). su costo por el Método de Unidad de Producción con base en las
reservas totales remanentes probadas, más la producción total
del año.
1.6 Estudios topográficos, geológicos o geofí- X Para fines corporativos, se cargan a gastos en el año en que se
sicos, derechos de paso, daños causados incurren y se establece el correspondiente impuesto diferido.
por cuadrillas, etc., en áreas no proba- Para fines fiscales se considera inversión capital y se amortiza
das; procesamiento de los datos obteni- su costo por el Método de Unidad de Producción con base en las
dos de los trabajos sismográficos, repro- reservas totales remanentes probadas, más la producción total
cesamiento de los datos, etc. del año.
1.7 Gastos del Dpto. de Geología Organiza- X Para fines corporativos y fiscales en el año en que se incurren.
ción de Exploración.
(1) Mientras se efectúa la evaluación del pozo para determinar el potencial de sus reservas, el costo se mantiene en la cuenta de “Obras en
Progreso”.
ANEXO A - 7

2. PRODUCCION
2.1 Perforación de pozos para inyección X Siempre se capitaliza.
(Gas, agua o vapor).
2.2 Perforación de pozos nuevos en yaci- X Si resultan productivos

miento en producción (Petróleo o
Gas).
2.3 Perforación de pozos nuevos en yaci- X Si resultan secos.

mientos en producción (Petróleo o
Gas).
2.4 Perforación de pozos de observación. X Se perforan para observar el comportamiento del yacimiento.
2.5 Conversión de un pozo productor en X Los equipos no requeridos se retiran de la inversión y se ajusta
inyector. la depreciación.
2.6 Gabarras y equipos de perforación: X
A. Depreciación. Gastos del ejercicio.
Costos de Operación y Manteni-miento. Se distribuyen, de acuerdo con el uso.
ANEXO A - 8

2. PRODUCCION
2.7 Servicios a pozos X En el año en que se incurre.
2.8 Reparación de pozos. X En el año en que incurren
2.9 Trabajos de abandono de pozos. X Deberá prepararse el correspondiente retiro.
2.10 Costos de operaciones de gabarras X Se distribuyen de acuerdo con el uso.

de mantenimiento y equipo de pro-
ducción.
2.11 Equipos/días en perforación de X Si resultan productores.

pozos nuevos.
2.12 Equipos/días en perforación de po- X Si resultan improductivos.

zos nuevos.
2.13 Equipos/días en reparaciones y ser- X En el año en que se incurren.

vicios a pozos.
2.14 Equipos/días en abandonos de po- X En el año en que se incurren.

zos.
ANEXO A - 9

2. PRODUCCION
2.15 Gastos de la organización de Inge X En el año en que se incurren.
niería de Petróleo (Producción).
2.16 Consumo propio. X Lo consumido en una obra capital.

2.17 Reemplazos mayores de tubería X Porciones como las que se indican a continuación deben
continua (excluye líneas de flujo). capitalizarse:
1500 pies (´) o más de 2 pulgadas (“) de diámetro.
1.000´ o más de 3” de diámetro.
750´ o más de 4” de diámetro.
500´ o más de 6” de diámetro.
No aplicable a líneas de flujo, tuberías de revestimientos ni
entubados.
2.18 Reemplazo de líneas de flujo y de X Si el reemplazo no es mayor de la longitud original. Si el

transferencia de producción antes reemplazo excede la longitud original se capitaliza la diferencia
de la estación de flujo (se considera únicamente.
como una tubería de flujo cualquier
tubería existente entre el pozo y el
primer tanque de recepción, o sea
que comienza en el reborde de la
conexión calzada del pozo y se
extiende hasta el primer reborde de
ANEXO A - 10

2. PRODUCCION
La Tubería múltiple de distribución de la
primera estación de flujo). La línea de flujo
es uno de los compo-nentes de la unidad –
pozo.
2.19 Reemplazo de líneas de flujo sin X Si se considera como una mejora a la anterior, se capitaliza la
revestir, por tubería revestida con- mejora solamente. O sea, la diferencia entre el costo de la
tra corrosión. original sin revestir y la nueva revestida.
2.20 Reemplazo de líneas de flujo por X Sólo la diferencia en longitud, se capitaliza.

una línea más larga a otra estación.
2.21 Reemplazo de líneas de levanta- X Ver punto 5.8 de la política de de capitalización y punto 2.17 de
miento de Gas. este anexo.
2.22 Reemplazo de un tanque de esta- X Si no constituye un aumento un aumento en tamaño o

ción de flujo. capacidad, si lo constituye se capitaliza la diferencia entre el
nuevo y el tanque original.
2.23 Reemplazos de tubos de revesti- X Si la longitud del reemplazo no excede la longitud original.
miento de pozos de producción.
ANEXO A - 11

2. PRODUCCION
2.24 Adición de tubos de revestimiento X Adiciones o aumentos a la longitud original. Se capitaliza el
de pozos de protección. aumento únicamente.
2.25 Reemplazo de tubos de revesti- X Si se efectúa alrededor de otro revestimiento.

miento de pozos de producción.
2.26 Adición de tubos de revestimiento X Si no hay un revestimiento de protección instalado antes

de pozos de producción.
2.27 Aumento de altura de la fundación del X Porque se considera como una reparación a la cabeza.
pozo.
2.28 Reemplazo de tubería de reco- X Capital: 1500´ o más de tuberías de 6´ o más de diámetro (*) que
lección. forman una sección continua. 3.000” o más de tubería de menos
de 6” de diámetro (*) que formen una sección continua.
(*) Considerándose como diámetro el de la línea reemplazante.
2.29 Reemplazo de unidades de bom- X Si no constituye un aumento de tamaño o capacidad, en cuyo

beo (balancines). caso se capitaliza la diferencia entre el nuevo y el balancín origi-
nal.
ANEXO A - 12

2. PRODUCCION
2.30 Reparación de motores en unida- X Gastos de asignaciones y pozos, por ser una reparación.
des de bombeo.
2.31 Reemplazo de unidades de bombeo X Si no constituye un aumento en tamaño o capacidad en cuyo

(balancines). caso se capitaliza la diferencia entre el nuevo motor y el original.
2.32 Costo de tomar el testigo (núcleo) de X Cuando el trabajo se haga para lograr más información de pozos
pozo o la muestra del subsuelo y existentes, el costo no se capitaliza. El trabajo de laboratorio de
sus análisis realizado durante la la compañía tampoco se capitaliza.
perforación de un pozo.
2.33 Cuando en una perforación inicial X Tanto el taponamiento como la perforación de la parte
se ha llegado hasta la profundidad improductiva del pozo debe cargarse a gastos de pozos secos.
final programada, y se determina Ver 2.34 para la parte capitalizable.
que el horizonte prospectivo original
no es comercial, y se tapona el pozo
para completarlo en un horizonte
más alto para obtener producción.
Excluyendo la sección comprendida
debajo del horizonte productor más
profundo en pozos de desarrollo y
ANEXO A - 13

2. PRODUCCION
De avanzada.
2.34 Cuando en el caso 2.33 se obtiene X Los costos de perforación del pozo que desarrolla reservas
producción que aumenta las reser- recuperables deben capitalizarse como un costo normal del pozo
vas desarrolladas recuperables. determinado.
2.35 Cuando un pozo es trabajado con la X Debido a que no se desarrollan nuevas reservas, que el único
intención de restaurar la eficiencia objeto de la profundización es restaurar la eficiencia de produc-
de su operación, se profundiza un tividad.
poco, dentro del mismo horizonte de
producción, de manera de obtener
mejor presión, permeabilidad, poro-
sidad, etc. Similarmente, cuando un
pozo se obstruye por alguna razón y
se hace una desviación (sin anticipar
u obtener nuevas fuentes de reser-
vas de petróleo).
Ver Fig. N° 3
2.36 Cuando un pozo abandonado o una X Si resulta un pozo seco despúes de la profundización o las
porción de pozo activo es reabierta operaciones de terminación alcanzan profundidad más abajo del
tapón.
ANEXO A - 14

2. PRODUCCION
Con el fin de ir más abajo del obje-
tivo original con la intención de obte-
ner producción de una formación
entre el tapón y el objetivo original, o
para usarlo para cualquier otro pro-
pósito tal como reinyección de gas
(operación poco frecuente).
2.37 Profundización donde se obtienen X Solamente los costos causados por el incremento de profun-
reservas adicionales. didades. Por ejemplo de 3.000´a 3.500´.
2.38 Si durante la perforación original en X Se capitaliza el costo del nuevo pozo, si resulta productor.
la zona objetivo, se encuentra que el
pozo está fuera del yacimiento y es
taponado a una profundidad inter-
media desde donde se hace un
nuevo pozo de desviación.
2.39 Costos de perforación improductiva X Por no constituir inversión productiva.

y taponamiento en el caso 2.38.
2.40 Durante la perforación original, una X Tanto los costo de perforación tangibles como los intangibles
porción del pozo se pierde debido aplicables a la porción del pozo debajo del tapón.
ANEXO A - 15
CARGUESE A
GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS
2. PRODUCCION
a derrumbamiento, pérdida de herra
mientas en el pozo u otras razones
Es necesario taponar encima de
derrumbamiento o cualquier otra
construcción y empezar una opera
ción de perforación de desvío desde
el punto donde está el tapón.
2.41 La máxima recuperación de un pozo X Si las perforaciones de desvíos (incluye taponamiento)

ha sido obtenida. El pozo es tapo- desarrollan reservas adicionales.
nado a un punto intermedio y perfo-
raciones de desvío son llevadas a
cabo en un esfuerzo de conseguir
un nuevo horizonte de producción.
Ver Figs. N° 3 y 4
2.42 Si en el caso 2.41 las perforaciones X Por no constituir inversión productiva.

de desvío dan como resultado un
pozo seco.
2.43 Recompletación en otro yacimiento

ANEXO A - 16

2. PRODUCCION
Superior con la perforación original y
con aumento de las reservas desa-
rrolladas recuperables:
A. Los Costos de cañoneo y otras X Si la operación no aumenta las reservas desarrolladas, todos los
operaciones relacionadas con costos serán cargados a gastos y se retirará de la inversión la
la nueva zona productora parte abandonada por debajo del tapón.
serán capitalizados.
B. Los costos de abandono de la X Gastos de abandono de pozos contra la depreciación acumulada

zona productora original serán
cargados a gastos.
C. Se retira de la inversión la X
parte abandonada por debajo
del tapón.
2.44 Recompletación en otro yacimiento
superior mediante perforación des-
viada y con aumento de las reser-
vas desarrolladas recuperables
A. Los costos inherentes a perfora- X Por ser un reemplazo de una sección ya capitalizada.
ción del nuevo pozo (desviado)
serán cargados a gastos.
ANEXO A - 17

2. PRODUCCION
B. Los costos del cañoneo y X Por haber desarrollado reservas
otras operaciones relacio-
nadas con la nueva zona
productora se capitalizarán.
C. Se retira la porción equiva- X Por abandono de la sección inferior improductiva. Se retira

lente a la diferencia entre la contra la depreciación acumulada de la parcela, campo o
perforación original y la yacimiento.
nueva perforación.
Ver Fig. N° 3
2.45 Los costos de profundización de un X Por haber desarrollado reservas.
pozo serán capitalizados si el mis-
mo resulta un pozo productor en el
nuevo yacimiento; entendiendo por
“Costos de Profundización”, aque-
llos que se efectúan para la perfo-
ración adicional del hueco, coloca-
ción del nuevo tapón, cañoneo y
otros trabajos, hechos por debajo
Del tapón original. Los costos de
los trabajos y equipos para la parte
de la perforación original hacia
ANEXO A - 18

2. PRODUCCION
Arriba serán cargados a gastos.
Ver Fig. N° 2.
2.46 Recompletación en un yacimiento

inferior mediante perforación des-
viada.
A. Cargar a gastos los costos para la X Por tratarse de un reemplazo de una porción del pozo.
perforación de reemplazo (pozo
desviado), desde su inicio hasta el
nivel del pozo original.
B. Capitalizar los costos de perfora- X Por tratarse de una profundidad con desarrollo de reservas.
ción desde la profundidad igual a la
original hasta la profundidad final,
colocación del nuevo tapón y caño-
neo.
C. Cargar a gastos los reemplazos de X Reemplazos de componentes se cargan a gastos, si constituyen

equipos hasta una cantidad igual a en aumento en tamaño o capacidad.
la cargada a la inversión del pozo.
ANEXO A - 19

2. PRODUCCION
D. Capitalizar la diferencia del costo X Las diferencias o adiciones se capitalizan.
del equipo entre lo cargado a la
inversión del pozo originalmente y
la instalación nueva. (Ver fig. N° 4).
NOTA: Se considera que los costos del

tapón son cargables a gastos, en la
recompletación en yacimientos su-
periores.
Justificación: En todos los casos de

abandonos parciales o totales de
pozos es necesario colocar un
tapón, independientemente de que
el mismo sea cañoneado en un
yacimiento superior o no; basado
en este principio, se considera que
el tapón para abandonar una parte
del pozo con fines de ponerlo a
producir en un yacimiento superior
es cargable a gastos.
ANEXO A - 20
2. PRODUCCION GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.47 Cuando se decide perforar otro pozo hasta el mismo
horizonte de producción utilizando solamente las
mismas fundaciones del pozo existente
A. Retirar de la inversión el costo del pozo exis- X Por ser un abandono del pozo original. (1)
tente, con excepción de los renglones enu-
merados en C. Abajo.
B. Capitalizar todos los costos del nuevo pozo. X Si desarrolla reservas recuperables. (1)
C. Los equipos de superficie, tales como fundacio- X La transferencia se hará al valor original
nes, cabrias, líneas de flujo, etc., que se utiliza-
rán en la nueva perforación deberán ser trans-
feridos al nuevo pozo.
(1) Ver Fig. N° 5.

ANEXO A - 21

2. PRODUCCION
2.48 Análisis de testigo (núcleos) de perforación X Como el costo del análisis de testigo (Núcleos) de
en pozos para inyección de agua para perforación para pozos productivos no es capita-
proveer información adicional acerca del lizable concluye que todos los análisis de testigos de
yacimiento y la estructura que se estaba perforación deberían ser considerados como una
penetrando. contribución de información general en relación a un
yacimiento o estructura determinada y tales gastos
deben ser capitalizados.
2.49 Prueba de inyección de agua. X Se carga a gastos en virtud de que éstos se hacen
Gastos de inyección de agua, de manera de solamente para obtener información con el propósito
determinar las posibilidades técnicas de un de determinar cuando un proyecto específico debería
proyecto de inyección de agua en el área, la emprenderse, o para comparar varias áreas geoló-
estructura geológica más favorable y el gicas en las cuales se emprenderá un proyecto de-
aspecto económico de varios métodos y terminado. El equipo tangible, en este caso, debió
equipos de inyección. haberse capitalizado.
2.50 Acidificación de un pozo antes de completar- X La acidificación es parte de la completación del pozo.
lo.
2.51 Soterramiento de tuberías para facilitar el X El costo del soterramiento de tuberías, de manera
tránsito de terceros. de facilitar el tránsito a terceras personas, debe
cargarse a gastos de operaciones de oleoductos.
ANEXO A - 22
CARGUESE A
2. PRODUCCION
2.52 Soterramiento de tuberías a solicitud. X La tubería debe ser soterrada, o una rampa
construida sobre la tubería, debido a que terceras
personas (sector público o privado) necesitan
desarrollar proyectos en beneficio de la comunidad.
2.53 Soterramiento de tuberías en relación con X Por ser parte de la nueva obra
proyectos capitalizables. En el caso, de que
una tubería sea soterrada, o una rampa
construida sobre la tubería, con el fin de
acondicionar un lugar para la construcción
de proyectos capitalizable, el costo debe ser
capitalizado como parte del proyecto de
construcción.
2.54 Primer ciclo de inyección de vapor X Por ser prueba de factibilidad para un pozo nuevo o
en producción, es necesario determinar las condicio-
nes del pozo y su reacción ante la inyección, debe
presupuestarse como gastos por inyección de vapor.
ANEXO A - 23
CARGUESE A
2. PRODUCCION
2.55 Preparar el pozo a productor luego de ser
inyectado.
A. Pozo nuevo que aún no está en pro- X Debido a que el pozo está en prueba y deja de producir
ducción. por cualquier causa, se recupera por inyección.
B. Pozo ya en producción X Siendo el pozo ya productor y se requiere recuperarlo

por inyección, debe presupuestarse como rehabilita-
ción/servicios a pozos.
2.56 Disposición de aguas efluentes X Por ser residuos de una planta de inyección. Debe
presupuestarse en tratamiento de aguas efluen-
tes/aguas saladas.
.
ANEXO A - 24

3 PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL
FASE: VISUALIZACION
3.1 Estudios de prefactibidad, establecimiento de X Estos costos no inciden en la fabricación ni

los objetivos y propósitos del proyecto, adquisición del activo. Deben cargarse a gastos en el
alineación del proyecto con las Estrategias período en que se incurren. Esta condición aplica
Corporativas. Desarrollo preliminar del para todos los conceptos de la Fase de
Proyecto, Estimados de Costos y Planes de Visualización.
Ejecución Clase V, Evaluación de la
factibilidad técnico-económica.
3.2 Servicios de ingeniería tales como estudios de X

prefactibilidad y ubicación de un proyecto:
Costos incurridos en estudios, encuestas,
investigaciones, asesoría, informes, datos
sobre construcción u operación, estadísticas,
análisis, etc
3.3 Evaluación de métodos de procesamiento. X
3.4 Labor (directa e indirecta) del personal X

dedicado a proyectos.
ANEXO A - 25

3. PROYECTO DE INVERSION DE CAPITAL
FASE: CONCEPTUALIZACION
3.5 Estudio Conceptual del Proyecto: Selección de X Estos costos no inciden en la fabricación ni adquisición
opciones, evaluación y selección de tecnología de activo. Deben cargarse a gastos en el período en
del sitio para la ejecución de la obra, evalua- que se incurren. Esta condición aplica para todos los
ción de rentabilidad de opciones, preparación conceptos de la Fase de Conceptualización.
del alcance conceptual, análisis de riesgos,
etc.
3.6 Servicios de Ingeniería / Consultoría para apo- X

yar la realización del estudio conceptual.
3.7 Elaboración de Estimados de Costos y Plan de X

Ejecución Clase IV.
3.8 Sueldos del personal nómina mayor (labor X

directa, indirecta y beneficios) asignado a la
conceptualización del proyecto.
ANEXO A - 26

3. PROYECTOS DE INVERSION CAPITAL
FASE: DEFINICION (INGENIERIA BASICA
3.9 Precisar el alcance del proyecto y elaborar el X Cargar a capital cuando el proyecto sea originalmente
Diseño Básico del Proyecto (Incluyendo los clasificado como de inversión. En caso de que el
Estudios Especiales que se requieran: Estu- proyecto fuese cancelado, se cargará a gastos. Esta
dio de Suelos, Levantamiento Topográfico, condición aplica a todos los puntos de la Fase de
Impacto Ambiental, etc.), Catastro. Definición.
Nota: Para proyectos operacionales, que por por motivo
de ciclo presupuestario no permita capitalizar estos
costos, los mismos pueden ser cargados al presupuesto
de gastos en los períodos en que ellos ocurren.
3.10 Análisis de Riesgos (HAZOP) X
3.11 Elaboración de Estimados de Costos y X

Plan de Ejecución Clase III y II.
3.12 Gastos relacionados con Permisología X

(MTC, MARNR).
ANEXO A - 27
3. PROYECTOS INVERSION DE CAPITAL

FASE: DEFINICION (INGENIERIA BASICA)
3.13 Prácticas de Valor Agregado (Ingeniería de X
Valor, Constructivilidad, Diseño a Capaci--
dad, Optimización de Energía, Mantenimien-
to Predictivo, Minimización para Desperdicio,
Selección, etc.).
3.14 Revisiones Independientes y mediciones del X

Grado de Definición del Proyecto (PDRI /
Indice FEL).
3.15 Materiales y Equipos cuya adquisición deba X

realizarse de forma temprana por estrategia
de ejecución.
3.16 Actividades de Construcción que por estra- X

tegia de ejecución deban realizarse de forma
temprana (ejemplo: movimiento de tierras).
ANEXO A - 28
3….PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: DEFINICION (INGENIERIA BASICA)
3.17 Sueldos del personal nómina mayor/menor X
asignados a la ejecución de la Ingeniería Bási-
ca del Proyecto.
3.18 Personal de otras funciones, asignadas al pro- X

yecto (Finanzas, Bariven, Legal, SHA, etc.).
3.19 Costos incurridos en los procesos de Contra- X

tación de obras y Servicios.
ANEXO A - 29
CARGUESE A
3…PROYECTOS DE INVERSION DE CAPIT
FASE: IMPLANTACION
3.20 Desarrollo de Ingeniería de Detalles, ela- x Se carga a capital cuando este ha sido clasificado
borada con esfuerzo propio o a través de como de inversión., En caso de ser cancelado los
Consultoría. costos se transferirán a gastos. Esta condición aplica a
todos los conceptos marcados “Carguese a Capital”.
3.21 Revisiones de la Definición (Diseño Básico) X

una vez que el proyecto haya sido aprobado
para implantación.
3.22 Diseño y asesoría externas. X
3.23 Adquisición de Materiales y Equipos a ser X

incorporados en el Activo, incluyendo los
costos de transporte desde el proveedor
hasta el Almacén y desde éste al sitio de la
Obra, gastos por inspección en fábrica, ma-
nejo y conservación en almacén.
ANEXO A - 30
3. PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: IMPLANTACION
3.24 Gastos de Adquisición de Materiales y Equi- X
pos (fletes internacionales, seguros, comi-
siones, etc.), pago de aranceles y agente
aduanal.
3.25 Alquileres de Equipos (uso temporal)

X
3.26 Pagos a propietarios por derechos de

pasos, daños y bienhechurías producto de la
ejecu-ción de la obra.
X No forman parte del costo del activo.

3.27 Costos incurridos internamente por la filial
para la adquisición de activos, tales como
servicios profesionales o de asesoría, costos
de redacción de contratos y otros documen-
tos y gastos de viajes en relación a los mis-
mos.
X
3.28 Construcción /Arrendamiento de facilidades
temporales (oficinas) para el personal super-
visorio y administrativo del proyecto, inclu-
yendo consumo de servicios (luz, teléfono,
agua, etc.), incurridos durante ejecución del
proyecto.
ANEXO A - 31
3…PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: IMPLANTACION
3.29 Ejecución de Obras Civiles y Montaje Elec- X
tromecánico de las instalaciones normal-
mente realizado a través de Contratistas de
Obras y Servicios.
3.30 Movimiento de tierra/acondicionamiento del X

sitio en el cual se levantarán las instalaciones
que conforman el activo.
3.31 Construcción de Obras de mitigación de X

Impacto Ambiental que pudieran originarse
por los cambios de las condiciones naturales
de las áreas por la ejecución del proyecto.
3.32 Obras Ambientales solicitadas por entes

X En caso de no estar contempladas en el Presupuesto
gubernamentales (Por ej. MARNR), producto
de Proyecto debe solicitarse los fondos respectivos
de inspecciones ambientales realizadas por
para la ejecución de las obras.
dichos organismos durante la ejecución del
Proyecto.
3.33 En el caso de abandono de proyectos, los

X Se tratan como un retiro, cargando su costo a gasto
costos incurridos conexos con la porción
específica es equivalente a un proceso o del ejercicio.
unidad operativa.
ANEXO A - 32

FASE: IMPLANTACION
3.34 Construcción o reconstrucción de vialidad X En caso de instalaciones existentes, se cargará a
para facilitar el acceso a la nueva instalación.
gastos.
X
3.35 Demolición / desmantelamiento de las facili-
dades para el personal del proyecto.
3.36 Pasos o desvíos temporales como conse-

X
cuencia de un proyecto nuevo.
3.37 Seguros de Construcción.

X El costo de los seguros negociados por encima de
cobertura normal de la filial cuando se trata de proyec-
to capitalizable.
3.38 Desgasificación de equipos existentes.

X Se capitaliza, si se efectúa como paso previo a
interconexión a las nuevas instalaciones.
3.39 Dragado de canales de uso público

El mantenimiento normal o dragado necesario para el
utilizados por buques de la compañía en sus
X el paso de los buques debe cargarse a su respectiva
operaciones.
ANEXO A - 33

FASE: IMPLANTACION
cuenta de gastos.
3.40 Profundización y ampliación de canales de uso público X En vista de que la empresa no puede ejercer ningún
utilizados por buques de la empresa en sus operaciones. derecho sobre la propiedad, el costo debe cargarse a
gastos. Cuando se trata de un monto considerable y el
trabajo efectuado mantenga su efectividad por varios
años sin necesidad de recurrir a nuevos dragados, es
aconsejable diferir sus costos y amortizarlos en varios
ejercicios contables, previo estudio y consideraciones
de carácter técnico.
3.41 Remodelación y ampliación de un aeropuerto utilizado

X Si los trabajos fueron realizados como una contribu-
por la empresa en el cual no tenga derecho de propiedad.
ción a alguna entidad gubernamental o institución pri-
vada en forma directa, su costo se carga a gastos. En
el caso que (previo permiso o licencia para la ejecu-
ción de la obra) los trabajos se ejecuten con miras a
una donación posterior, los costos deben ser controla-
dos en una cuenta de obras en progreso.
ANEXO A - 34

FASE: IMPLANTACION
3.42 Construcción de un terraplen de estabilización X Por cuanto no constituyen una mejora en si del
reconstrucción de la pendiente de un talud y terraplen no (activo) y solamente se consideran como
reparación de zonas erosionadas como conse- trabajos para restablecer las condiciones originales de
cuencia de la acción de los elementos. estabilidad, con el objeto de evitar situaciones de peli-
gro.
3.43 Construcción de muros de concreto, pantallas
atirantadas, rellenos hechos como consecuen- X Se considera un proyecto capitalizable por cuanto
cia de dichos trabajos, etc. constituyen una mejora sustancial del activo.
3.44 Uso de maquinarias / Equipos propiedad de X Se carga el costo en función de tarifas y tiempo de
PDVSA en actividades del proyecto utilización.
3.45 Demoliciones, rellenos, reubicaciones, modifica- X

ciones, etc., requeridos para ejecutar otra clase
de proyectos.
3.46 Desmantelamiento de instalaciones sobrantes. X
3.47 Adquisición de vehículos para el personal X Su capitalización debe ser realizada inmediatamente
supervisorio y administrativo del proyecto, inclu- adquiridos los vehículos.
yendo los gastos de mantenimiento.
ANEXO A - 35
3….PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: IMPLANTACION
3.48 Gastos de transporte del personal supervi- X
sorio / administrativo del proyecto.
3.49 Gastos de comedor (subsidio) para el perso- X

nal propio y contratado para apoyo en la
Supervisión /Administración del proyecto.
3.50 Sueldos del personal propio (Labor directa, X

indirecta y beneficios) y contratado para la
supervisión y administración de la ejecución
del proyecto. (Incluye el sueldo asociado a
personal de otras funciones que están
asignadas al proyecto: Bariven, Legal Ciber-
nética, etc.).
3.51 Gastos para actividades deportivas y/o re- X

creacionales del personal que compone la
Organización del Proyecto.
ANEXO A - 36
CARGUESE A
4. PROYECTO DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: IMPLANTACION
3.52 Cuota parte del sueldo y salario (Labor X
directa, indirecta y beneficios) del personal
perteneciente a las Unidades de Apoyo
Corporativo.
3.53 Apoyo logístico prestado por las Gerencias X

Distritales en la que se ejecutan los proyec-
tos (suministro temporal de viviendas para
personal propio, tarjetas de comisariato para
personal de contratistas, ensayos/pruebas
de equipos e instalaciones del proyecto,
etc.).
3.54 Sobrecosto de campo, distrito, organizacio- X Se capitalizan en los casos indicados en el punto 6.1.6
nes de apoyo y los gastos administrativos de las Políticas Contables de Capitalización.
asociados a inversiones.
ANEXO A - 37
3…PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: IMPLANTACION
3.55 Trabajos realizados como contribución a las X
comunidades existentes en las áreas de
influencias del proyecto. (Escuelas, vialida-
des, mejoras de servicios, etc.).
3.56 Obras realizadas por PDVSA en Convenio X Dichos trabajos deben ser manejados como un activo
con entes gubernamentales o Empresas del en progreso y al finalizar deben se donadas a los
Estado y cuya propiedad y responsabilidad organismos gubernamentales que lo operaran.
de operación vaya a ser transferida a dichos
organismos.
3.57 Materiales sobrantes del Los materiales sobrantes del proyecto/programa se

proyecto/programa. tratan contablemente de acuerdo con los casos
indicados en el Punto 9.2 del Capítulo XII.1 “Dispo-
sición y Desincorporación de Activos y Materiales” del
Manual de Prácticas de Contabilidad de PDVSA.
X
3.58 Adiestramiento del personal asignado al pro-
yecto para adquirir conocimientos y pericias
para ser aplicadas específicamente en dicho
proyecto.
ANEXO A - 38
CARGUESE A
3…PROYECTO INVERSION DE CAPITAL
FASE: OPERACIÓN
3.59 Asistencia a Cursos Técnicos, Desarrollo X
personal o gerencial que sean de tipo gené-
rico.
3.60 Los costos de preparación para el arranque X La construcción de una instalación (planta, etc.)
de las instalaciones, a fin de determinar su termina con las corridas de prueba de funcionamiento
buen funcionamiento tales como: La carga o que se hace durante los preparativos para el arranque;
volumen inicial de inventarios no recupera- por consiguiente los desembolsos o pruebas de buen
bles de crudos o productos que son nece- funcionamiento antes que la instalación entre en
sarios para el llenado de tuberías, reci- operación, se deben capitalizar.
pientes e instalaciones por primera vez,
pruebas hidrostáticas o neumáticas, detec-
ción de defectos, pruebas de presión, circu-
lación, calibración de instrumentos, alinea-
ción de bombas de rotación de motores, car-
ga de catalizadores y químicos, purgas y lle-
nado de líneas, secado de hornos y demás
pruebas de funcionamiento mecánico, así
como personal asignado al arranque, repre-
sentantes de fábrica, incluyendo entrena-
ANEXO A - 39
CARGUESE A
3…PROYECTO DE INVERSION DE CAPITAL

FASE: OPERACIÓN
miento y transporte, partes y piezas utiliza-
das en el arranque.
3.61 Los costos preoperacionales tales como: X Los costos preoperacionales son imputables a
Impuestos prediales; costos de enganche y ganancias y pérdidas; se incurren antes de la fecha de
entrenamiento del personal que operará el inicio de las operaciones, durante la planificación y
activo (incluyendo instructores), gastos de construcción y durante la operación inicial, pero antes
viajes y otros del personal administrativo, de de lograrse la operación normal del activo.
operaciones y de ingeniería que no son por
diseño, adquisición, construcción o pruebas
de las instalaciones, y otros costos y
servicios técnicos pre-operacionales, mano
de obra del personal de la filial, del personal
del contratista incluyendo entrenamiento y
transporte; consumo propio de petróleo,
lubricantes, combustibles, etc.
ANEXO A - 40

FASE: OPERACIÓN
3.62 En la fase inicial de operaciones, los costos X Estos gastos son para el manejo de las operaciones
de asesoramiento para operar las instalacio- normales y no para diseño, adquisición, construcción o
nes, ajustes finales requeridos por las mismas preparación de las facilidades.
y por los equipos, entrenamiento de los
operadores, pruebas de eficiencia para deter-
minar la manera operativa, extensión de
capacidad y otros datos básicos operacio-
nales, asistencia para el comienzo y opera-
ción, pruebas de funcionamiento de seguridad
y otros gastos para el logro de las opera-
ciones normales esperadas.
3.63 Desembolsos para ornamentación durante la X Si se adquieren equipos o bienes de utilidad para la
inauguración de una obra, sin que sean de obra inaugurada, éstos deben capitalizarse.
utilidad para la obra a inaugurarse.
3.64 Repuestos para garantizar la continuidad X Los que se mantengan en la instalación por recomen-
operacional que fueron adquiridos simultánea- daciones de los fabricantes y se adquieren simul-
mente con el equipo original. táneamente con el equipo original. Los repuestos
solicitados por la Gerencia de arranque adicionales a
ANEXO A - 41
CARGUESE A

FASE: OPERACIÓN
los ya mencionados serán cargados a la cuenta de
gastos.
3.65 Elaboración de manuales de mantenimiento y X

operación de nuevas instalaciones.
3.66 Dotación de equipos e insumos para X

laboratorio (para fase inicial de operaciones)
requeridos para pruebas de calidad de los
productos a generar el activo de nuevas
plantas.
3.67 Cierre físico-financiero y elaboración de X

Informe Técnico Económico de Completación.
ANEXO A - 42

FASE: OPERACIÓN
3.68 Dotación de equipos, herramientas e insu- X
mos para talleres requeridos para las activi-
dades de mantenimiento de las nuevas
instalaciones.
3.69 Adquisición de vehículos requeridos para la X

operación de nuevas instalaciones.
3.70 Dotación de oficinas administrativas y de X

operación (mobiliario, equipos de computa-
ción, etc.)
ANEXO A - 43

4. EQUIPO FLOTANTE
4.1 Costos de los planos y especificaciones, X Se cargan al proyecto como costos de adquisición del
derechos por licencias especiales, honora- buque o unidad flotante.
rios legales externos, honorarios por inspec-
ciones externas, seguros, derechos consu-
lares, pagos a agentes y comisionistas
impuestos de importación, etc.
4.2 Partes de repuestos colocadas a bordo con X La compra inicial se capitaliza. Los reemplazos se
la adquisición inicial del equipo flotante. cargan a gastos.
4.3 Equipamiento de los depósitos como parte X La compra inicial se registra en la cuenta de existencia
del complemento inicial del equipo flotante. de depósito y su consumo se carga de acuerdo con su
uso.
4.4 Equipo de emergencia X La compra inicial se capitaliza. Los reemplazos se

cargan a gastos.
4.5 Instalaciones anticorrosivas para proteger X La adquisición inicial se capitaliza. Los reeemplazos se
Los tanques del buque. cargan a gastos.
ANEXO A - 44

4. EQUIPO FLOTANTE
4.6 Costo de transporte al extranjero de la X Se capitaliza al igual que los demás costos para
tripulación de un tanquero y regreso al país. llevarlo a su área de operaciones.
4.7 Tanqueros y equipo flotante en dique seco o X Todo trabajo que no aumente significativamente la
inspección especial. capacidad, vida útil o productividad de la unidad,se
carga a gastos.
ANEXO A - 45

5 EQUIPOS AEREOS
5.1 Costo de derechos por licencias especiales, X Se cargan al proyecto como costos de adquisición de
Honorarios por inspecciones externas, de- la aeronave.
sembolsos en efectivo (excluyendo salarios),
seguros, derechos consulares, pagos agentes
y comisionistas, impuestos de importación, etc.
5.2 Modificaciones en las estructuras de las

aéronaves que aumenten su eficiencia o X Modificaciones Raisbeck, del ala de las tomas de aire
capacidad operativa. (escape) de las turbinas.
5.3 Partes de repuestos colocados a bordo con

la con la adquisición inicial del equipo aéreo. X La compra inicial se capitaliza. Los reemplazos se
cargan a gastos.
5.4 Equipos auxiliares (Barras de remolque,
plantas eléctricas, gatos, escaleras y testers X La compra inicial se registra como activo. Los gastos
hidráulicos). posteriores se registran como gastos.
ANEXO A - 46

5. EQUIPOS AEREOS
5.5 Equipamiento de los depósitos como parte X La compra inicial se registra como activo circulante
del complemento inicial del equipo aéreo. (cuenta existencia de depósito). El consumo se carga
de acuerdo con el uso.
5.6 Equipos de emergencia. X La compra inicial se capitaliza. Los reemplazos se

cargan a gastos.
5.7 Trabajos de pintura anticorrosiva para X La pintura original se capitaliza. Los trabajos poste-
proteger la estructura del avión. riores se cargan a gastos de mantenimiento.
5.8 Costo de transporte al extranjero de la X Costos de viajes al extranjero en el momento de

tripulación de un avión y regreso al país. adquisición del avión se capitalizan.
5.9 Inspecciones de aeronaves por manteni- X Se registran como gastos:

miento cada cinco (5) años o al término de la − Todo trabajo que no aumente significativamente la
vida u horas útiles. capacidad, vida útil u operatividad de aeronave.
− Todo trabajo que le de confort al avión (tapicería,
pintura).
− Reparaciones del tren de aterrizaje, tanques,
combustibles, fuselaje, alas, superficies, controles.
ANEXO A - 47

5. EQUIPOS AEREOS
5.10 Unidades de potencia. X Las reparaciones mayores, inspecciones calientes,
overhaul de las hélices, overhaul de las turbinas,
reparación de la unidad de potencia auxiliar (APU se
cargan a gastos).
Las modificaciones en turbinas que incrementen su

capacidad operativa o alarguen su vida útil., se
capitalizan.
5.11 Reemplazo de partes. X Cuando el reemplazo permite extender la vida útil o

mejora la capacidad operativa del avión, su costo se
capitaliza. Caso contrario se carga a gastos.
5.12 Avionics (instrumentos de navegación). X Las adiciones-modificaciones de instrumentos que

mejoren la capacidad operativa del avión, se capi-
talizan, ejemplos: pilotos automáticos, navegadores
por satélite, otros instrumentos de navegación y de
comunicación.
ANEXO A - 48

5. EQUIPOS AEREOS
Los reemplazos de estos instrumentos de navegación
se consideran como gastos.
5.13 Reparaciones en general de cualquier instru- X Todo trabajo de reparación de cualquier equipo de
mento de avionics. avionic, que permita rehabilitarlo y restaurarlo a su
condición original de eficiencia operativa, se considera
como gastos.
ANEXO A - 49
CARGUESE A
6. FINANCIAMIENTO
Intereses, comisiones, etc., incurridos en la
contratación de financiamiento.
Hasta la completación previa al inicio de las

6.1 Para adquirir/construir activos fijos. X operaciones.
POLITICAS DE CAPITALIZACION APLICADAS A LOS TRABAJOS DE REPARACION DE
POZOS (RA/RC)
1. Reparación del pozo en yacimiento superior:

El costo de recompletación de un pozo en un horizonte superior se capitaliza cuando se desarrollan
reservas adicionales. En el caso de que durante la completación original del pozo todas las reservas
detrás de tuberia fueron declaradas como desarrolladas, el costo del trabajo que permite producir
estas reservas, se debe cargar a gastos. La determinación del desarrollo o no de nuevas reservas
debe ser soportada con informe separado, el cual debe ser avalado por la unidad de reservas de
EPM. En ambos casos, el costo para abandonar la sección inferior será cargado a gastos, y se debe
retirar del libro de activos el costo original remanente de la sección debajo del tapón de la zona
abandonada.
COMPLETACION ACTUAL COMPLETACION NUEVA

en Yacimiento Inferior en Yacimiento Superior
Yac.
Yac. Sup.
Sup.
Yac. Yac.
Inf. Inf.
Figura 1
POZOS (RA/RC)
2. Reparación del pozo en yacimiento inferior:
El costo de recompletación de un pozo en un horizonte Inferior se capitaliza cuando se desarrollan
reservas adicionales. En el caso de que con la completación original del pozos todas las reservas
detrás de tuberia fueron declaradas como desarrolladas, el costo del trabajo que permite producir
estas reservas, se debe cargar a gastos. La determinación del desarrollo o no de nuevas reservas
debe ser soportada con informe separado, el cual debe ser avalado por la unidad de reservas de
EPM.
en Yacimiento Intermedio en Yacimiento Inferior
Yac. Yac.
Sup. Sup.
Yac. Yac.
Int. Int.
Yac.
Figura 2
Inf.
POZOS (RA/RC)
3. Reparación “Grass Root, Side Track, etc ” del pozo en el mismo yacimiento:
El costo de reparación desviada de un pozo, abandono de la zona anterior y nueva completación en
el mismo yacimiento, se debe cargar a gastos. Se debe retirar del libro de activos el costo original
remanente de la sección abandonada.

en Yacimiento Inferior en Yacimiento Inferior
Yac. Yac.
Sup. Sup.
Yac. Yac.
Inf. Inf.
Figura 3
POZOS (RA/RC)
4. Reparación “Reentry” del pozo en el mismo yacimiento:

El costo de reparación desviada de un pozo, abandono de la zona anterior y nueva completación en
el mismo yacimiento, se debe cargar a gastos. Se debe retirar del libro de activos el costo original
remanente de la sección abandonada.

en Yacimiento Inferior Reentrada Mismo Yacimiento
Yac.
Sup.
Yac.
Inf.
Figura 4
POZOS (RA/RC)
5. Reparación cambio de metodo de producción (Ejm.Gas de Levantamiento a Bomba Electro

Sumergible):
El costo de reparación para cambiar el método de producción de un pozo se debe cargar a gastos, y
solo se capitaliza el costo de los equipos nuevos de levantamiento, si cuando el cambio de método
desarrolla reservas adicionales. La determinación del desarrollo o no de nuevas reservas debe ser
soportada con un informe separado, el cual debe se avalado por la unidad de reservas de EPM.

Método de Levantamiento Método de Levantamiento
“Gas Lift” “BES”
Gas
Yac. Yac.
Sup. Sup.
Yac. Yac.
Inf. Figura 5
Inf.
POZOS (RA/RC)
6. Reparación para cambiar completación doble por sencilla:

El costo de reparación para cambiar la completación doble por completación sencilla se debe cargar
a gastos.

Tubería Doble Tubería Sencilla
Gas
Yac. Yac.
Sup. Sup.
Yac. Yac.
Inf. Inf.
Figura 6
POZOS (RA/RC)
7. Reparación para cambiar tuberia normal por especial. Ejemplo tuberia de Cromo para reducir corrosión:
El costo de reparación para cambiar la completación normal de un pozo, por completación especial para
reducir corrosión ( ejemplo tuberia de cromo) se debe cargar a gastos.
COMPLETACION NUEVA COMPLETACION NUEVA

Tubería Sencilla Normal Tubería Especial de Cromo
Yac. Yac.
Sup. Sup.
Yac. Yac.
Figura 7 Inf.
Inf.

Guia de Capitalización PDVSA

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Guia de Capitalización PDVSA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ANEXO A - 1

Gerente Funcional de Planificación y Gestión Financiera de PDVSA.

FUNCION CASOS TIPICOS DE EJECUCION CASO N° PAGINA

FUNCION CASOS TIPICOS DE EJECUCION CASO N° PAGINA

PROYECTOS DE INVERSION DE CAPITAL

FUNCION CASOS TIPICOS DE EJECUCION CASO N° PAGINA

Gráficos sobre Trabajos

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.2 Perforación de pozos nuevos en yaci- X Si resultan productivos

2.3 Perforación de pozos nuevos en yaci- X Si resultan secos.

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.8 Reparación de pozos. X En el año en que incurren

2.9 Trabajos de abandono de pozos. X Deberá prepararse el correspondiente retiro.

2.10 Costos de operaciones de gabarras X Se distribuyen de acuerdo con el uso.

2.11 Equipos/días en perforación de X Si resultan productores.

2.12 Equipos/días en perforación de po- X Si resultan improductivos.

2.13 Equipos/días en reparaciones y ser- X En el año en que se incurren.

2.14 Equipos/días en abandonos de po- X En el año en que se incurren.

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.16 Consumo propio. X Lo consumido en una obra capital.

2.18 Reemplazo de líneas de flujo y de X Si el reemplazo no es mayor de la longitud original. Si el

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.20 Reemplazo de líneas de flujo por X Sólo la diferencia en longitud, se capitaliza.

2.22 Reemplazo de un tanque de esta- X Si no constituye un aumento un aumento en tamaño o

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.25 Reemplazo de tubos de revesti- X Si se efectúa alrededor de otro revestimiento.

2.26 Adición de tubos de revestimiento X Si no hay un revestimiento de protección instalado antes

2.29 Reemplazo de unidades de bom- X Si no constituye un aumento de tamaño o capacidad, en cuyo

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.31 Reemplazo de unidades de bombeo X Si no constituye un aumento en tamaño o capacidad en cuyo

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.39 Costos de perforación improductiva X Por no constituir inversión productiva.

2.41 La máxima recuperación de un pozo X Si las perforaciones de desvíos (incluye taponamiento)

2.42 Si en el caso 2.41 las perforaciones X Por no constituir inversión productiva.

2.43 Recompletación en otro yacimiento

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

B. Los costos de abandono de la X Gastos de abandono de pozos contra la depreciación acumulada

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

C. Se retira la porción equiva- X Por abandono de la sección inferior improductiva. Se retira

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

2.46 Recompletación en un yacimiento

C. Cargar a gastos los reemplazos de X Reemplazos de componentes se cargan a gastos, si constituyen

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

NOTA: Se considera que los costos del

Justificación: En todos los casos de

2. PRODUCCION GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

(1) Ver Fig. N° 5.

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

B. Pozo ya en producción X Siendo el pozo ya productor y se requiere recuperarlo

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

3.1 Estudios de prefactibidad, establecimiento de X Estos costos no inciden en la fabricación ni

3.2 Servicios de ingeniería tales como estudios de X

3.3 Evaluación de métodos de procesamiento. X

3.4 Labor (directa e indirecta) del personal X

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

3.6 Servicios de Ingeniería / Consultoría para apo- X

3.7 Elaboración de Estimados de Costos y Plan de X

3.8 Sueldos del personal nómina mayor (labor X

CARGUESE A GASTOS CAPITAL CONDICIONES O REQUISITOS

3.11 Elaboración de Estimados de Costos y X